Rapporto di lavoro e danno non patrimoniale
Transcript
Rapporto di lavoro e danno non patrimoniale
SOMMARIO Elenco delle principali abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prefazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXV XXIX Parte I LAVORO E DANNO NON PATRIMONIALE CAPITOLO PRIMO IL MONDO DEL LAVORO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il diritto del lavoro e la sua autonomia scientifica. Il sottoinsieme del pubblico impiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il percorso “autonomo” del diritto del lavoro nell’universo dei danni non patrimoniali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La necessità di una visione organica ed integrata con gli altri rami del diritto civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La riconducibilità delle peculiari voci di danno a quelle tradizionali: alla ricerca di un criterio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La valenza descrittiva delle voci di danno non patrimoniale nel mondo del lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7 8 8 9 10 CAPITOLO SECONDO GLI ASPETTI NON PATRIMONIALI PRESENTI IN TUTTE LE FORME DI LAVORO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Gli aspetti non patrimoniali della prestazione lavorativa . 2. La salute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Gli aspetti relazionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Le attività realizzatrici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Il neminem laedere ed il diritto penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 17 18 19 20 21 X SOMMARIO CAPITOLO TERZO IL DANNO NON PATRIMONIALE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. I danni non patrimoniali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Danno morale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Danno biologico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Altre voci di danno non patrimoniale di rilievo per il mondo del lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Il rapporto tra le voci di danno non patrimoniale tipiche del mondo del lavoro e le tradizionali categorie di danno non patrimoniale: il ruolo del danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 27 27 28 30 31 34 CAPITOLO QUARTO IL DANNO NON PATRIMONIALE OGGI Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La sentenza 233 del 2003 della Corte Costituzionale . . . . . . . . . 2. Le sentenze di legittimità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Il nuovo 2059 c.c.: l’interpretazione costituzionalmente orientata . 4. Pregi e difetti della ricostruzione del danno non patrimoniale in base all’art. 2059 c.c.: le considerazioni della dottrina . . . . . . . . 4.1. Perplessità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 41 45 46 47 49 CAPITOLO QUINTO LE DIFFERENZE TRA IL DANNO BIOLOGICO E IL DANNO MORALE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Differenze tra danno biologico e danno morale . . . . . . . . . . . . 2. La lesione alla salute quale criterio di differenziazione . . . . . . . . 3. La tesi che distingueva tra danno evento e danno conseguenza . . 4. Dal danno morale “contenitore” al danno biologico “contenitore”. 53 55 56 56 57 CAPITOLO SESTO LE DIFFERENZE TRA IL DANNO MORALE E IL DANNO ESISTENZIALE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Danno esistenziale e danno morale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Le teorie negatrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 63 64 SOMMARIO 3. 2.1. La teoria della identità tra danno morale e danno esistenziale. 2.2. La teoria intermedia: risarcibilità del danno esistenziale solo nel caso in cui non sussista anche il danno morale. . . . . . . 2.3. La teoria triestina: il danno morale è ricompreso nel danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le impostazioni che affermano la differenza tra danno esistenziale e danno morale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. L’originaria argomentazione incentrata sulla diversa disciplina applicabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. Il sentire morale ed il non fare esistenziale . . . . . . . . . . . . 3.3. Talune precisazioni sul danno esistenziale di origine psichica. 3.4. Danno morale e reato: un argomento superato . . . . . . . . . 3.5. La liquidazione come elemento di differenziazione . . . . . . XI 64 65 65 66 67 68 70 70 71 CAPITOLO SETTIMO LA DIFFERENZE TRA IL DANNO BIOLOGICO E IL DANNO ESISTENZIALE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il rapporto tra danno biologico e danno esistenziale: le diverse impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La impostazione che distingue il danno esistenziale dal danno biologico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. La conferma giurisprudenziale: la coesistenza del danno esistenziale e del danno biologico. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. L’impostazione negatrice: il danno esistenziale è ricompreso nel danno biologico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. Argomenti a sostegno della tesi negatrice: la liquidazione . . 4. L’impostazione mediana: il danno esistenziale è ricompreso nel danno biologico solo nelle ipotesi di lesione del diritto alla salute. 5. La impostazione cd. “triestina”: il danno biologico rientra nel danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1. Danno esistenziale e danno biologico psichico . . . . . . . . . 6. Tratti comuni e tratti distintivi: le radici del danno esistenziale e del danno biologico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 77 77 79 81 83 84 85 87 88 CAPITOLO OTTAVO LE DIFFERENZE TRA IL DANNO PSICHICO E IL DANNO ESISTENZIALE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Danno psichico e danno esistenziale: le differenze. . . . . . . . . . . 2. Il danno esistenziale di natura psichica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 95 96 XII 3. 4. SOMMARIO La teoria secondo la quale il danno biologico psichico esclude il danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La tesi triestina: il danno psichico è ricompreso nel danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 98 CAPITOLO NONO IL DANNO ESISTENZIALE E LA SUA “FORZA DI ATTRAZIONE”: ALCUNE PRECISAZIONI SUL RAPPORTO TRA IL DANNO ESISTENZIALE E LE ALTRE VOCI DI DANNO NON PATRIMONIALE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Verso un nuovo “contenitore”: il ruolo attuale del danno esistenziale. 2. Necessarie precisazioni sul rapporto del danno esistenziale con le altre voci di danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. Il danno esistenziale ed il diritto alla immagine . . . . . . . . . 2.2. Il danno esistenziale ed il danno alla vita di relazione. . . . . 2.3. Il danno esistenziale ed il diritto alla identità personale . . . 2.4. Il danno esistenziale ed il danno alla reputazione . . . . . . . 2.5. Il danno esistenziale ed il diritto alla riservatezza. . . . . . . . 2.6. Il danno esistenziale ed il diritto alla vita sessuale . . . . . . . 2.7. Il danno esistenziale ed il danno alla serenità familiare . . . . 2.8. Il danno esistenziale ed il danno edonistico . . . . . . . . . . . 2.9. Il danno esistenziale ed il danno estetico . . . . . . . . . . . . . 2.10. Il danno esistenziale e le ulteriori voci di danno . . . . . . . . 3. Il danno esistenziale e le figure di danno non patrimoniale tipiche del mondo del lavoro (rinvio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 105 106 107 107 108 109 110 112 113 114 114 115 116 Parte II IL DANNO NON PATRIMONIALE NEL LAVORO CAPITOLO DECIMO IL DANNO NON PATRIMONIALE NEL MONDO DEL LAVORO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il danno morale e il lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il danno biologico e il lavoro . . . . . . . . . . . . . . . 3. Il danno esistenziale e il lavoro . . . . . . . . . . . . . . 4. Le altre voci di danno non patrimoniale e il lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 123 123 124 125 SOMMARIO XIII CAPITOLO UNDICESIMO IL DANNO NON PATRIMONIALE CONTRATTUALE ED EXTRACONTRATTUALE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il danno non patrimoniale extracontrattuale . . . . . . . . . . . . . . 2. Il danno non patrimoniale contrattuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. L’interesse del debitore alla prestazione. La prevedibilità del danno (rinvio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La possibile coesistenza della responsabilità contrattuale ed extracontrattuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Il danno non patrimoniale extracontrattuale nel mondo del lavoro. 5. Il danno non patrimoniale contrattuale nel mondo del lavoro . . . 5.1. La immotivata preoccupazione della eccessiva estensione del danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 131 131 133 133 134 135 137 CAPITOLO DODICESIMO IL DANNO NON PATRIMONIALE DA INADEMPIMENTO IN PARTICOLARE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il danno non patrimoniale da inadempimento . . . . . . . . . . . . . 2. Le diverse forme di inadempimento in grado di cagionare un danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Problemi dogmatici circa l’ammissibilità del danno non patrimoniale da inadempimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. La teoria negatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. Le teorie favorevoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 143 144 151 152 154 CAPITOLO TREDICESIMO IL FONDAMENTO NORMATIVO DEL DANNO NON PATRIMONIALE DA INADEMPIMENTO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il fondamento normativo del danno non patrimoniale da inadempimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. L’intervento della Corte di Giustizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Le specifiche disposizioni di legge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Le disposizioni codicistiche: il ruolo dell’art. 1174 c.c. . . . . . . . . 4.1. La teoria che sostiene l’applicabilità dell’art. 2059 c.c. . . . . 4.2. La “clausola penale” come riconoscimento della facoltà per le parti di determinare una posta risarcitoria non patrimoniale. 161 163 163 165 165 166 168 XIV SOMMARIO 4.3. L’art. 1218 c.c. e la sua applicabilità . . . . . . . . . . . . . . . . Dal 2059 c.c. al 1218 c.c. costituzionalmente interpretato? . . . . . L’art. 1223 c.c. e il suo tradizionale ruolo negativo . . . . . . . . . . La collocazione sistematica dell’art. 1218 c.c. come indiscutibile argomento a favore per la sua preferibilità . . . . . . . . . . . . . . . 8. L’art. 22 c.c. e la rilevanza dell’elemento causale . . . . . . . . . . . 9. Responsabilità contrattuale, danno non patrimoniale e rapporto di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Il ruolo dell’art. 2087 c.c. nella responsabilità contrattuale del datore di lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 6. 7. 169 171 172 174 175 176 178 CAPITOLO QUATTORDICESIMO L’INADEMPIMENTO DEL LAVORATORE E L’INADEMPIMENTO DEL DATORE DI LAVORO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. L’interesse del creditore e del debitore alla prestazione . . . . . . . 2. L’inadempimento della prestazione ed il danno non patrimoniale per il creditore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. L’inadempimento della prestazione ed il danno non patrimoniale per il debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Le perplessità della dottrina e l’ipotesi della espressa pattuizione dell’interesse debitorio alla prestazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. L’interesse del debitore alla prestazione nel rapporto di lavoro . . 183 185 185 186 187 188 CAPITOLO QUINDICESIMO IL PROBLEMA DEL LIMITE DELLA PREVEDIBILITÀ DEL RISARCIMENTO IN CASO DI DANNI NON PATRIMONIALI DA INADEMPIMENTO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Prevedibilità ed inadempimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Prevedibilità e danni non patrimoniali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La prevedibilità come fattore di limitazione per il risarcimento dei danni non patrimoniali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Il valore “relativo” del limite della prevedibilità . . . . . . . . . . . . 5. La necessaria verifica in concreto della prevedibilità . . . . . . . . . 6. Le diverse ipotesi di prevedibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1. I danni non patrimoniali impliciti o presupposti . . . . . . . . 6.2. I danni non patrimoniali “esternati” . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3. I valori esistenziali non conosciuti . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4. I valori esistenziali del debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Prevedibilità e prova del danno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 193 193 194 195 195 196 197 199 199 200 201 SOMMARIO XV CAPITOLO SEDICESIMO DANNO NON PATRIMONIALE E DIRITTO PENALE DEL LAVORO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il danno non patrimoniale da reato nel mondo del lavoro . . . . . 2. Il danno morale da reato nel mondo del lavoro . . . . . . . . . . . . 3. Il danno biologico da reato nel mondo del lavoro. . . . . . . . . . . 4. Il danno esistenziale da reato nel mondo del lavoro . . . . . . . . . 4.1. Le tesi negatrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Il rapporto tra danno non patrimoniale e diritto penale . . . . . . . 6. La nuova impostazione ermeneutica della giurisprudenza di legittimità e costituzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. La liquidazione del danno non patrimoniale da reato (rinvio) . . . 205 207 208 208 208 210 212 213 213 Parte III CASISTICA DI DANNI NON PATRIMONIALI NEL LAVORO SEZIONE I CAPITOLO DICIASSETTESIMO IL DANNO NON PATRIMONIALE DEL LAVORATORE NEL LAVORO PRIVATO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il mondo del lavoro quale ambito di applicazione privilegiato per il danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Dal reato alla salute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Il valore esistenziale del lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 221 222 223 224 CAPITOLO DICIOTTESIMO IL MOBBING Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il fenomeno del mobbing . . . . . . . . . . . 2. To mob: dall’animale all’uomo . . . . . . . 3. Diverse definizioni del mobbing . . . . . . 4. Le “fasi” del mobbing . . . . . . . . . . . . . 5. Il mobbing nella giurisprudenza . . . . . . 6. Le caratteristiche del mobbing . . . . . . . 6.1. La reiterazione del comportamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 229 230 231 232 234 235 235 XVI 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. SOMMARIO 6.2. L’elemento temporale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3. Le condotte aggressive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4. L’elemento soggettivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5. L’assenza di comportamenti necessitati . . . . . . . . . . . . . . Categorie e classificazioni del mobbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1. Il mobbing verticale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2. Il bossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3. Il mobbing orizzontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4. Mobbing orizzontale e responsabilità del datore di lavoro . . 7.5. Il mobbing ascendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natura della responsabilità del datore di lavoro nel caso di mobbing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobbing e P.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobbing e P.A.: il problema della giurisdizione . . . . . . . . . . . . Il danno morale da mobbing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il danno biologico da mobbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il danno esistenziale da mobbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La dequalificazione professionale da mobbing . . . . . . . . . . . . . La prova del mobbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobbing non provato e lesione del rapporto fiduciario . . . . . . . Natura contrattuale o extracontrattuale del mobbing ed aspetti di disciplina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fenomeni di mobbing e decorso della prescrizione . . . . . . . . . . 236 236 237 237 238 239 240 240 241 241 242 243 244 245 246 247 249 250 250 251 252 CAPITOLO DICIANNOVESIMO IL TRASFERIMENTO ILLEGITTIMO O PUNITIVO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il trasferimento illegittimo . . . . . . . . . . . . 2. Trasferimento e spostamento . . . . . . . . . . 3. Gli effetti esistenziali del trasferimento . . . . 4. Trasferimento e mobbing . . . . . . . . . . . . . 5. Trasferimento e lesione della professionalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 259 259 261 262 263 CAPITOLO VENTESIMO IL DANNO NON PATRIMONIALE DA INGIUSTA IRROGAZIONE O PROPOSIZIONE DI ILLECITO DISCIPLINARE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il danno da ingiusta irrogazione di sanzione disciplinare 2. La lesione conseguente all’illecito disciplinare proposto irrogato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... ma ... ... ... non ... 267 269 270 SOMMARIO 3. 4. Procedimenti analoghi a quelli disciplinari. . . . . . . . . . . . . . . . Danni biologici, morali, esistenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVII 271 271 CAPITOLO VENTUNESIMO IL DANNO ALLA PROFESSIONALITÀ Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La lesione della professionalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Aspetti patrimoniali e aspetti non patrimoniali della lesione alla professionalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Danno biologico e danno alla professionalità . . . . . . . . . . . . . . 3.1. Il danno alla professionalità come danno ex se . . . . . . . . . 3.2. Il danno alla professionalità come danno esistenziale . . . . . 4. La necessaria prova del danno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Danno alla professionalità e licenziamento del dirigente . . . . . . . 6. Il danno alla professionalità da inattività . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1. Danno alla professionalità del giornalista . . . . . . . . . . . . . 7. Il danno alla professionalità da demansionamento. . . . . . . . . . . 8. Il danno alla professionalità da mancata reintegrazione . . . . . . . 9. Differenze tra danno da demansionamento e danno alla professionalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. La quantificazione del danno alla professionalità. . . . . . . . . . . . 11. La prova della lesione della professionalità . . . . . . . . . . . . . . . 12. Danno alla professionalità e provvedimenti cautelari . . . . . . . . . 13. Il danno alla professionalità come giusta causa di licenziamento. . 275 277 278 280 281 282 283 284 284 285 286 288 290 293 294 296 297 CAPITOLO VENTIDUESIMO IL DEMANSIONAMENTO E LA MANCATA PROMOZIONE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Le mansioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il demansionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Natura giuridica del danno da demansionamento . . . . . . . . . . . 4. Demansionamento e danno biologico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Demansionamento e danno esistenziale. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Demansionamento e danno alla professionalità. Il rapporto tra il danno da demansionamento e il danno alla professionalità (rinvio). 7. Danno da demansionamento e mobilità . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. La quantificazione del danno da demansionamento . . . . . . . . . . 9. La prova del danno da demansionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 10. La mancata promozione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 303 304 306 307 308 309 310 311 312 313 XVIII SOMMARIO CAPITOLO VENTITREESIMO IL LICENZIAMENTO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il licenziamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il licenziamento illegittimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Licenziamento e danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Il danno non patrimoniale da illegittimo licenziamento . . . . . . . 5. Il licenziamento ingiurioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Caratteristiche del licenziamento ingiurioso: la tesi più recente . . 6.1. La tesi “sostanziale” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. La tesi “formale” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Licenziamento ingiurioso, licenziamento frettoloso, licenziamento illegittimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Il risarcimento del danno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 319 320 320 322 323 325 326 327 328 328 CAPITOLO VENTIQUATTRESIMO LO STRESS Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Sforzo fisico e stress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Lo stress quale causa violenta rilevante ai sensi dell’art. 2 d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 (assicurazione infortuni sul lavoro). . . . . . . 3. Lo stress addebitabile al datore di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La natura del danno da stress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 335 336 338 338 CAPITOLO VENTICINQUESIMO IL MALTRATTAMENTO DEL DIPENDENTE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il maltrattamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il maltrattamento penalmente rilevante . . . . . . . . . . . . 3. L’applicabilità della norma al rapporto di lavoro . . . . . 4. I danni da maltrattamento: biologici, morali, esistenziali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 345 346 346 348 Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. L’usura psico-fisica e le disposizioni normative. . . . . . . . . . . . . 2. Il riposo settimanale e la derogabilità della regola . . . . . . . . . . . 353 355 357 CAPITOLO VENTISEIESIMO IL DANNO DA MANCATO RIPOSO SOMMARIO 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. XIX Il riposo annuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’importanza del riposo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il mancato riposo risarcibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Differenze tra il danno biologico da superlavoro e danno da usura psico-fisica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La risarcibilità del danno da usura-psicofisica . . . . . . . . . . . . . Il c.d. danno da usura psico-fisica e la sua molteplice natura . . . . Il danno esistenziale da mancato riposo . . . . . . . . . . . . . . . . . Il danno biologico da mancato riposo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il danno morale da mancato riposo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La quantificazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il termine di prescrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 359 360 361 362 363 364 366 366 367 370 CAPITOLO VENTISETTESIMO LO SFRUTTAMENTO LAVORATIVO DEI MINORI Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il lavoro dei minori . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Child work e child labour. . . . . . . . . . . . . 3. Lo sfruttamento del lavoro minorile. . . . . . 4. Famiglia e sfruttamento del lavoro minorile . 5. Lavoro minorile e schiavitù . . . . . . . . . . . 6. Infanzia e valori esistenziali . . . . . . . . . . . 7. Danni da omessa scolarizzazione . . . . . . . . 8. Danni non patrimoniali nel lavoro minorile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 375 376 377 378 379 380 381 382 Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Le molestie sessuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Le molestie sessuali sul lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. L’intervento sovranazionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Il limite minimo per la configurabilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Il danno morale da reato e le molestie sessuali . . . . . . . . . . . . . 6. Il danno biologico da molestie sessuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Il danno esistenziale da molestie sessuali sul luogo di lavoro . . . . 8. La responsabilità del datore di lavoro per le molestie arrecate dal dipendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. L’onere della prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Molestie sessuali ed interruzione del rapporto di lavoro: il licenziamento del molestatore come potere-dovere per il datore . . . . . . 387 389 390 392 393 394 397 398 CAPITOLO VENTOTTESIMO LE MOLESTIE SESSUALI 399 401 402 XX SOMMARIO 10.1. Le molestie sessuali quale giusta causa di dimissioni del lavoratore molestato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.2. Il licenziamento del falso denunciante le molestie . . . . . . . 404 404 CAPITOLO VENTINOVESIMO LE INGIURIE E LA DIFFAMAZIONE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. L’ingiuria e la diffamazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Danno morale da reato di ingiuria o diffamazione. . . . . . . . . . . 3. Alla ricerca di un criterio alternativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Messaggio sociale e messaggio psicologico: dalla psicologia delle transazioni al diritto del lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 411 412 413 414 CAPITOLO TRENTESIMO LA MANCATA TUTELA DELLA DIGNITÀ E DELLA PERSONALITÀ MORALE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La mancata tutela della dignità e della personalità morale: disposizione di chiusura dell’art. 2087 c.c. . . . . . . . . . . . . . 2. Neminem laedere e 2087 c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. la .. .. .. 419 421 422 422 CAPITOLO TRENTUNESIMO LA MANCATA OTTEMPERANZA ALL’ORDINE DI RIASSUNZIONE DI LAVORATORE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il danno non patrimoniale da mancata ottemperanza all’ordine di riassunzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il danno da dequalificazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Mancata riassunzione e danno alla professionalità (rinvio) . . . . . 4. L’aspetto esistenziale del danno non patrimoniale da mancata ottemperanza all’ordine di riassunzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 429 429 430 431 CAPITOLO TRENTADUESIMO IL DANNO NON PATRIMONIALE IN PARTICOLARI CATEGORIE DI LAVORATORI Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. L’interesse non patrimoniale del lavoratore allo svolgimento della prestazione lavorativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 437 SOMMARIO 2. 3. 4. Il lavoro cinematografico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il lavoro dell’artista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il lavoro sportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXI 438 438 439 CAPITOLO TRENTATREESIMO IL DANNO NON PATRIMONIALE DEL LAVORATORE NEL PUBBLICO IMPIEGO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La tendenziale estensività delle considerazioni formulate con riferimento al lavoro privato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Maggiore elasticità nelle mansioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. I concorsi pubblici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. I concorsi universitari ed i concorsi in magistratura ordinaria. 3.2. La ritardata comunicazione dell’esclusione dal concorso . . . 3.3. Il mancato inserimento nella graduatoria . . . . . . . . . . . . . 3.4. Il mobbing nel pubblico impiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5. Il mancato affidamento di un incarico . . . . . . . . . . . . . . . 3.6. Lesione della professionalità e pubblico impiego . . . . . . . . 4. Il lavoro gerarchizzato (militari, forze di polizia). . . . . . . . . . . . 4.1. Danno non patrimoniale e professioni gerarchizzate . . . . . . 4.2. Il danno esistenziale provvedimentale dell’amministrazione militare: l’illegittima chiamata alle armi . . . . . . . . . . . . . . 4.3. L’assegnazione della sede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4. La gestione dei permessi e delle licenze. . . . . . . . . . . . . . 4.5. Il danno esistenziale comportamentale nelle professioni gerarchizzate: il nonnismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6. La qualità della vita nelle caserme . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 447 449 449 452 457 457 460 464 464 466 466 468 471 472 472 474 SEZIONE II CAPITOLO TENTAQUATTRESIMO IL DANNO NON PATRIMONIALE AL DATORE DI LAVORO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il danno non patrimoniale al datore di lavoro privato . . . . . . . . 2. Il danno da reato e la rottura del rapporto fiduciario legittimante il licenziamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Il danno non patrimoniale di natura esistenziale agli enti datori di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Il danno non patrimoniale alla amministrazione pubblica datore di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481 483 484 485 485 XXII 5. SOMMARIO 4.1. Il danno alla immagine della P.A., in particolare . . . . . . . . 4.2. La natura del danno alla immagine della P.A. . . . . . . . . . Fattispecie di danno esistenziale alla P.A. risarcite dalla Corte dei Conti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1. Il danno all’immagine da disservizio . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. Il danno all’immagine da reato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487 489 490 491 493 Parte IV IL PROCESSO E LA LIQUIDAZIONE CAPITOLO TRENTACINQUESIMO LA PROVA DEL DANNO NON PATRIMONIALE NEL LAVORO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. I mezzi di prova del G.O. e del G.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La prova nell’ipotesi di responsabilità contrattuale e di responsabilità extracontrattuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La prova dell’an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. La prova del danno biologico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. La prova del danno morale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3. La prova del danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La prova del quantum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499 501 502 503 504 505 506 510 CAPITOLO TRENTASEIESIMO LA LIQUIDAZIONE DEI DANNI NON PATRIMONIALI NEL LAVORO Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La liquidazione del danno non patrimoniale da lavoro . . . . . . . . 2. La liquidazione del danno biologico da lavoro . . . . . . . . . . . . . 3. La liquidazione del danno morale da lavoro . . . . . . . . . . . . . . 4. La liquidazione del danno esistenziale da lavoro: l’equità . . . . . . 4.1. Le tabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. Le tabelle settoriali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3. La percentuale del danno morale o biologico . . . . . . . . . . 4.4. La differenza dal danno morale e dal danno biologico come argomento dirimente per la preferibilità del criterio equitativo. 4.5. La c.d. “equazione di Liberati” sul risarcimento del danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La liquidazione del danno contrattuale e del danno extracontrattuale: la prevedibilità del danno contrattuale colposo (rinvio) . . . 515 517 518 518 519 520 522 523 526 527 530 SOMMARIO XXIII CAPITOLO TRENTASETTESIMO LA GIURISDIZIONE Guida bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il lavoro privato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La privatizzazione del pubblico impiego e le 3. La giurisdizione sui danni alle persone . . . . ......... ......... sue eccezioni ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533 535 535 536 Indice Indice Indice Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 551 553 557 bibliografico . . . . delle norme citate delle decisioni . . . analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .