QUI - Vivere Lettere

APPUNTAMENTI IN TERRAZZA
22 maggio – 19 luglio 2016
DANZA
› DOMENICA 22 MAGGIO – 19.30
Per la prima volta in Sicilia, il duo
Pierre Corbefin e Philippe Marsac ci
introdurrà nel mondo delle danze, dei
canti e delle tradizioni culturali occitane della Guascogna.
Applicando la loro esperienza di
insegnamento, che mescola danze e
canti della Guascogna, Pierre Corbefin e Philippe Marsac mettono insieme
le loro voci per condurre un Ballo ‘cantato’ con Rondeaux, Congos, Branles
e Sauts, senza tralasciare Mazurke,
Scottish e Valzer.
A seguire, i musicisti della Scuola di Musica e Danze di Tavola Tonda
chiuderanno la serata con il repertorio
della Fest’abballu.
Pierre Corbefin è un insegnante
di danza specializzato nell’area culturale della Guascogna. Ha partecipato
alla creazione del Conservatorio Occitano di Tolosa di cui è stato Direttore
e Responsabile per la Danza fino al
2002. Danzatore, cantante, formatore,
Philippe Marsac insegna danze tradizionali da più di venti anni, collaborando dal 2005 con Pierre Corbefin per
l’insegnamento del repertorio della
Guascogna.
Il progetto Viaggio in Guascogna
comprende una Conférence chantée
il 20 maggio ore 19 presso l’Institut
français e la creazione di Stage di
Canti Occitani e di Danze Guasconi
che si terranno i 21 e 22 maggio. Per
più informazioni: www.tavolatonda.org
INCONTRO
› SABATO 11 GIUGNO – 18.00
STEFANO ZENNI
ASCENSEUR POUR
L’ÉCHAFAUD
Incontro con Stefano Zenni in occasione della proiezione di Ascenseur
pour l’échafaud (copia restaurata della
Cineteca di Bologna), sabato 11 giugno alle ore 21 presso la Sala De Seta.
Stefano Zenni è stato fondatore
e presidente della Società Italiana di
Musicologia Afroamericana (SIdMA).
Insegna Storia del jazz e della musica afroamericana, Analisi delle forme
compositive jazz e Storia della musica applicata alle immagini presso il
Conservatorio di Bologna e dal 2013 è
direttore artistico del Torino Jazz Festival. Ha pubblicato importanti libri
su Louis Armstrong, Herbie Hancock,
Miles Davis, Charles Mingus e una
vasta e innovativa Storia del jazz. Una
prospettiva globale (2012).
«Ascensore per il patibolo di
Louis Malle è un film capitale nei
rapporti tra cinema e jazz. Fino a quel
momento, il jazz risuonava come un
elemento spettacolare o decorativo
del cinema, e solo raramente aveva
una reale funzione drammatica. La
grande idea di Malle fu di approfondire quel rapporto tra jazz e noir già
abbozzato nel cinema statunitense
del dopoguerra. In più, invitando Miles
Davis, il regista stava tentando di avvicinare il flusso temporale del cinema
al jazz come improvvisazione, come
estemporaneità, e non come tradizionale colonna sonora scritta. La
tensione tra questi due mondi ha prodotto uno dei risultati audiovisivi più
affascinanti della storia del cinema.»
— Stefano Zenni
CINEMA
› MARTEDÌ 14 GIUGNO – 21.00
ATTILA MARCEL
di Sylvain Chomet
Francia 2013 | 106’, colore
versione originale francese
con sottotitoli in italiano
Paul, un uomo sulla trentina, vive
in un appartamento a Parigi con le
sue zie, due anziane aristocratiche
con cui è cresciuto e che sognano di
vederlo diventare un bravo pianista.
Isolato dal mondo esterno, Paul invecchia senza avere vissuto... almeno
fino al giorno in cui incontra Madame
Proust, una sua vicina. Lei custodisce
la ricetta di una tisana alle erbe capace di fare riemergere anche i ricordi
più nascosti.
sceneggiatura Sylvain Chomet
fotografia Antoine Roch
con Guillaume Gouix,
Anne Le Ny, Bernadette Lafont,
Hélène Vincent, Luis Rego
Attila Marcel, primo film con attori in carne e ossa di Sylvain Chomet,
regista del film di animazione Appuntamento a Belleville, è un’opera
profondamente originale, poetica e
atipica, con Guillaume Gouix e Bernadette Lafont, nel suo ultimo ruolo al
cinema. Il regista arricchisce il film di
effetti visivi, aggiunge un tocco di animazione e di commedia musicale, in
un insieme dal tono nostalgico, molto
anni ’60-’70, il tutto accompagnato da
un umorismo nero inglese.
MUSICA
› GIOVEDÌ 23 GIUGNO – 21.00
LES POULES À COLIN
piano, voce Sarah Marchand
violino, voce Béatrix Méthé
chitarra, voce Éléonore Pitre
basso, voce Marie Savoie-Levac
Originari della regione del Quebec chiamata Lanaudière, i cinque
componenti (quattro donne e un
uomo di età compresa tra i 20 e i 25
anni) della giovane band s’ispirano all’esperienza musicale dei loro
genitori che sono tutti, senza eccezione, esponenti del panorama musicale tradizionale riconosciuti nel
Quebec/Canada.
Dopo aver girato vari festival
di giovani talenti in Nord America
e raccolto grandi consensi in molte occasioni, il gruppo ha deciso di
chitarra, mandolino, banjo,
bouzouki, podoritmia,
voce Colin Savoie-Levac
lanciarsi con un repertorio composto da brani tradizionali ma anche e
soprattutto composizioni originali.
In giro per i festival e le sale
da concerto dal 2007, vincitori del
concorso Young Tradition di Burlington, Vermont/USA (2009) e del
Premio Cultura Desjardins in Quebec (2010), Colin e le sue “galline”
hanno acquisito una significativa
esperienza concertistica a livello
internazionale e rappresentano il
nuovo volto della musica folk tradizionale del Québec.
MUSICA
› GIOVEDÌ 30 GIUGNO – 21.00
SAMY THIÉBAULT QUARTET
A FEAST OF FRIENDS
sassofoni Samy Thiebault
pianoforte Adrien Chicot
contrabasso Sylvain Romano
batteria Philippe Soirat
Con A feast of friends, il sassofonista Samy Thiébault fonde
due sue passioni musicali: i Doors,
da cui riprende il titolo ( A feast of
friends, girato nel 1968, è l’unico
film sul celebre gruppo rock, prodotto dagli stessi Doors), e John
Coltrane, che ha influenzato profondamente la sua musica.
Nelle loro cover dei Doors,
Samy Thiébault e il suo quartetto
rimangono fedeli alla melodia ma si
concedono totale liberta di armonia
e ritmo, cosa che permette di guar-
dare da una prospettiva totalmente
nuova il repertorio del gruppo di
Jim Morrison.
A Feast of Friends, un progetto che ha fatto parlare di sé sia in
Francia che all’estero, ha ottenuto
una nomination al primo turno delle
“Victoires du jazz” nella categoria
artisti e prodotto un album che si
trova al top 20 delle vendite jazz.
CINEMA
› MARTEDÌ 05 LUGLIO – 21.00
MAESTRO
di Léa Fazer
Francia 2013 | 85’, colore
versione originale francese
con sottotitoli in italiano
Un giovane attore bello e superficiale è scelto da un maestro del cinema nel cast del suo prossimo film. Il
ragazzo conosce poco o niente dell’opera del grande regista ed è del tutto
impermeabile ai suoi insegnamenti.
Col procedere della lavorazione però,
grazie alla dolcezza della sua partner
ed alla benevolenza del regista, cambierà atteggiamento, finendo col vivere quell’esperienza come un regalo
inatteso, un vero e proprio percorso
di conoscenza.
sceneggiatura Léa Fazer,
Jocelyn Quivrin
fotografia Lucas Leconte
con Pio Marmaï, Michael
Lonsdale, Déborah François
Estate 2006. A 87 anni, Eric
Rohmer gira il suo ultimo film: Les
Amours d’Astrée et de Céladon. Jocelyn Quivrin fa parte del cast. Preferendo Fast and furious al Ginocchio di
Claire, il giovane attore accetta la parte quasi per scherzo. Qualche mese
dopo capisce che questa esperienza
l’ha profondamente cambiato. Da questa rivelazione, decide di fare un altro
film ma, nel novembre 2009, muore in
un incidente a bordo del suo bolide da
corsa. La cineasta fa sua la storia di
Jocelyn Quivrin, romanzandola.
DANZA
SENSES PROJECT
CIE ESSEVESSE MARSIGLIA
Ne Bouge Pas e Red Falling
sono due creazioni basate sul romanzo Non ti muovere di Margaret
Mazzantini. Il primo, realizzato nel
2014 in occasione della residenza
a Klap Maison de la Danse a Marsiglia, è stata creata per tre ballerini, due uomini che simboleggiano
i due lati opposti del protagonista
del romanzo ed una donna misteriosa e polverosa affiancata da una
sedia rossa, amata dal protagonista. Mentre il secondo, creato nel
2015 in occasione di una residenza
ai Cantieri Culturali alla Zisa, mette in mostra, tramite la molteplicità
delle interpreti, il percorso di metamorfosi di una donna alla ricerca
di un cambiamento sia fisico che
mentale.
foto Didier Philipsart
› MARTEDÌ 12 LUGLIO – 21.00
Questi due pezzi fanno parte di un
progetto più ampio chiamato Senses.
Un progetto artistico che si basa sul
lavoro di percezione dei sensi, e viene presentato come un patchwork
fatto di altre creazioni del coreografo
palermitano Antonino Ceresia.
Essevesse, compagnia fondata da Ceresia, lavora in residenza
in Francia, sviluppando progetti di
creazione, sostenuta tra gli altri
dal Ballet National de Marseille e
dall’École Nationale supérieure de
danse.
CINEMA
› MARTEDÌ 19 LUGLIO – 21.00
LES CONQUÉRANTS
di Xabi Molia
Francia 2013 | 96’, colore
versione originale francese
con sottotitoli in italiano
Gallad e Noé si incontrano al funerale del padre. Seppur fratellastri,
non hanno molto in comune, a parte
una collezione di fallimenti personali. Convinto che il malocchio lo perseguiti da quando il padre ha rubato
una reliquia sacra, Galaad convince
Noé a passare all’azione. I due partono alla ricerca dell’oggetto rubato... e della fortuna che gli sfugge.
«Ho voluto fare un film allegro
su delle persone infelici» dice Xabi
Molia del suo secondo lungome-
sceneggiatura Xabi Molia
fotografia Martin de Chabaneix
con Denis Podalydès,
Mathieu Demy, Christian Crahay,
Julie Kapour
traggio. E in effetti, Denis Podalydès,
che qui ricorda Buster Keaton, e Mathieu Demy, nei panni di fallito un po’
tenebroso, ci offrono una commedia
al contempo leggera e tenera, originale e fantasiosa in cui l’umorismo
e la poesia sfiorano questioni serie,
recuperando con astuzia e rispetto
i grandi miti dei western con un intreccio che evoca Indiana Jones.
APPUNTAMENTI
IN TERRAZZA
22 maggio – 19 luglio 2016
cinema danza musica
ingresso libero
Institut français Palermo
Cantieri Culturali alla Zisa
via Paolo Gili, 4
90138 Palermo
tel. (+39) 091 212389
[email protected]
institutfrancais-palermo.com
suivez-nous sur f Facebook
› DOMENICA 22 MAGGIO – 19.30
danza Bal gascon à la voix
› SABATO 11 GIUGNO – 18.00
incontro Stefano Zenni:
Ascenseur pour l’échafaud
› MARTEDÌ 14 GIUGNO – 21.00
cinema Attila Marcel
› GIOVEDÌ 23 GIUGNO – 21.00
musica Les Poules à Colin
› GIOVEDÌ 30 GIUGNO – 21.00
musica Samy Thiébault Quartet
design donato faruolo
› MARTEDÌ 05 LUGLIO – 21.00
cinema Maestro
› MARTEDÌ 12 LUGLIO – 21.00
danza Senses project
› MARTEDÌ 19 LUGLIO – 21.00
cinema Les Conquérants