CATALOGO TECNICO_CC2014.indd

TIMER MULTISCALA, MONOTENSIONE, MULTIFUZIONE
MULTIRANGE, MONOVOLTAGE, MULTIFUNCTION TIMER
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
POTENZA ASSORBITA / INPUT POWER
2VA
PRECISIONE DI FONDO SCALA / FULL SCALE ERROR
± 0,1%
IMPOSTAZIONE MINIMA / MINIMUM TIME SETTING
0,01 s
TEMPO DI RESET / RESET TIME
0,1s
TEMPERATURA D’ESERCIZIO / OPERATING TEMPERATURE
0 ÷ +50 °C
Timer elettronico digitale con impostazione a tastiera dei vari parametri (tempo, funzioni).Il display di grandi
dimensioni permette una facile lettura delle cifre..Tramite un pulsante frontale e’ possibile visualizzare in qualunque momento il tempo finale impostato.Tramite una procedura particolare e’ possibile bloccare l’accesso ai
dati di funzionamento programmati . Conteggio in salita o discesa programmabile.Due relè in uscita. Le funzioni
disponibili sono:
a) n.5 per l’uscita 1 (rele’ AR1)
b) n.4 per l’uscita 2 (rele’AR2)
c) n.5 per i comandi
Queste varie funzioni sono indipendenti fra loro e quindi combinabili.
Digital electronic timer with a keyboard to set the various parameters available (fulltime scales and function). The wide
digits display makes the instrument visible from a large distance.Through a frontal pushbutton it is possible to see the time
set value.Through a special procedure, it is possible to lock the programmes inserted. It is possible to select the timing UP
or DOWN .Outputs : two relays . The available functions are:
a) n.5 for the output relay AR1.
b) n.4 for the output relay AR2
c) n.5 for the command modes.
These various functions are independent among themselves, therefore can be coupled.
CARATTERISTICHE DEL RELÈ / RELAY TECHNICAL DATA
Vita elettrica
Electrical life
1x105 op.
Vita Meccanica
Mechanical life
1x107 op.
Portata in corrente relè
Current rating
8A AC1
Tensione di commutazione
Voltage rating
250 Vac
PROTEZIONE FRONTALE / FRONT PANEL PROTECTION
IP 55
CODICE D’ORDINE / ORDER CODE
TX40 32 RR 00 YY T
YY
Alim. 24Vac/dc
24
Alim. 115-230Vac/dc
23
CARATTERISTICHE / FEATURES
Tensioni disponibili / Supply voltage :
24 Vac-dc
115÷230Vac
DIMENSIONI / DIMENSIONS
in mm
23
Tempi fondoscala impostabili / Full scale time setting:
fino a / up to 9999 h
IMPOSTAZIONE DEI SET-POINT:
L’impostazione dei tempi e’ sempre possibile anche con
strumento funzionante. E’ possibile impostare 3 tempi
(t1, t2, t3) a seconda della funzione scelta. Per impostare
i tempi occorre: dare un impulso con tasto P, il display visualizzera’ t1 ed il led SET/CNT incomincerà a lampeggiare
velocemente. Appena rilasciato il tasto P sul disply verrà
visualizzato il valore impostato, con i tasti UP e DOWN impostare il valore desiderato. Se il funzionamento prevede
l’impostazione del tempo. t2 ( con funzioni F1 = 3 - 4- 5 )
e del tempo t3 (con funzioni F2 = 3 - 4 ) ripetere la procedura (premere nuovamente P ed impostare....,) Per uscire
dall’impostazione dei tempi premere il tasto U oppure
attendere 20 sec.
TO PROGRAM THE SET-POINT:
The instrument permits to program up to 3 time: “t1”, “t2”, “t3”. To program
this times: Pressing the frontal button P for 1sec. the display will visualize “t1”
and led SET/CNT bwill blink rapidly.Releasing P, on the display will be visualized the programmed Set Point “t1”.To modify it, work onfrontal button UP, to
increase the value or on DOWN, to decrease it. If the programmed functioning
mode require to set the time “t2” (F1 =3, 4 or 5) and “t3” (F2 = 3 or 4), you must
repet the procedure ( pressing P again and the display will show “t2”...... To go
out from the set points programming you do not press any buttons for 20 sec.
or pressing only one time the frontal button U
SCREW CLAMPS TIMERS
TX40
TEMPORIZZATORI CON MORSETTIERA A VITE
STANDARD
SCHEMI DI COLLEGAMENTO
WIRING DIAGRAMS
Sc. 532