Wellness in inverno - IN

Annuncio
N° 103/16 – SETT 52/1
Perché San Valentino è solo una volta all’anno
Per sempre insieme
Anello personalizzato con pietre del compleanno
Rifinito a mano in pregiato argento sterling, il favoloso design
dell‘anello mostra un‘interpretazione del tradizionale motivo
„nodo dell‘amore“. Il nodo parzialmente dorato simboleggia i
due soggetti stretti nel loro amore con la decorazione delle pietre
del compleanno. Vicino alle pietre sono incisi i loro nomi come
segno del loro amore infinito.
Prezzo: Fr. 119.90 o 2 rate mensili di Fr. 59.95
(+ Fr. 11.90 per spedizione e servizio)
PERSONALIZZI IL SUO ANELLO CON LE
PIETRE DEL COMPLEANNO
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Oct
Nov
Dic
Gli elementi senza personalizzazione saranno decorati con pietre Swarovski®- bianche
Amorevole abbraccio
Ciondolo di compleanno nel più fine argento sterling con personalizzazione gratuita!
Il moderno design di questo ciondolo è compo- namorate da poco o siano inseparabili da anni.
sto da due “onde”, che incorniciano una coppia Catenina e ciondolo sono realizzati nel miglior
di pietre a forma di cuore. Entrambe le “onde” argento sterling. Grandezza del ciondolo: 1,9 cm.
vengono rispettivamente incise con un nome a Lunghezza della catenina: 45 cm.
Sua scelta, questa operazione è GRATUITA. Il Prezzo: Fr. 139.90
ciondolo, così personalizzato, diventa un regalo o 2 rate mensili di Fr. 69.95
esclusivo per tutte le coppie, sia che si siano in- (+ Fr. 11.90 per spedizione e servizio)
PERSONALIZZI IL SUO ANELLO CON LE
Metodi di rilassamento
per tutti i gusti
Dal bagno al massaggio
L‘amore ci tiene uniti
PIETRE DEL COMPLEANNO
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Oct
Nov
Dic
Anello da donna personalizzabile in argento sterling, guarnito da 24
diamanti, di cui 12 color caffè e 12 bianchi
Il prezioso anello è realizzato in massiccio argento sterling placcato oro, può
essere personalizzato gratuitamente con due nomi a Sua scelta e presenta sui
suoi nastri incrociati uno nell‘altro due pavé, ciascuno di 12 diamanti uno
color caffè e uno bianco.
Prezzo: Fr. 189.90 o 3 rate mensili di Fr. 63.30
(+ Fr. 11.90 per spedizione e servizio)
Gli elementi senza personalizzazione saranno decorati con pietre Swarovski®- bianche
Wellness a casa
In cinque mosse
I prodotti personalizzati sono esclusi dalla Garanzia Soddisfatti o Rimborsati.
Queste creazoni sono disponibili anche senza personalizzazione.
Diametro interno
Come trovo la misura del mio anello?
1. Prenda un anello che le sta bene e misuri il diametro interno con un righello. Per evitare reclami
effettuare la misura con molta attenzione!
2. A seconda della misura del diametro leggere sulla
tabella a destra la misura dell‘anello.
16,6 mm
17,4 mm
18,2 mm
19,0 mm
19,8 mm
20,6 mm
21,4 mm
Diametro interno
cm 0
1
2
3
Non misurare con questo righello!
Misura
Queste creazioni gioiello Le vengono consegnate in una scatolina
regalo, e sono accompagnate da un
Certificato di Autenticità.
= 6
= 7
= 8
= 9
= 10
= 11
= 12
✃
BUONO D’ORDINE ESCLUSIVO
Termine di ordinazione: 13 febbraio 2017
Sì, ordino:
Desidero ❒ fattura unica
❒ rate mensili
❒ Pagherò con MasterCard oppure Visa
❒ „Per sempre insieme“ (max. 10 lettere per nome)
nome 1 :
nome 2 :
Misura: ❒ 6
❒
Mese:
❒7
❒8
❒9
❒ 10
Mese:
❒ 11
❒ 12
„Amorevole abbraccio“ (max. 8 lettere per nome)
nome 1 :
Mese:
nome 2 :
Mese:
❒ „L‘amore ci tiene uniti“
(max. 10 lettere per nome)
nome 1 :
nome 2 :
Misura: ❒ 6
56638
Valida fino:
(MMAA)
Nome/Cognome
Per cortesia, scrivere in stampatello
Via/N.
❒8
❒9
❒ 10
❒ 11
❒ 12
Spedire subito a:
The Bradford Exchange, Ltd.
Jöchlerweg 2 • 6340 Baar
BRADFORD-27-12-2016-INFOLDER-4US-I.indd 1
fb.com/BradfordExchangeSchweiz
E-mail
Firma
Per ordinare online
no. di riferimento: 56638
www.bradford.ch
Cap/Città
❒7
Per favore, inserisca il Suo
ordine nello shop Online o lo
comunichi per telefono entro il
18 gennaio 2017, se desiderasse
ricevere il Suo gioiello PRIMA di
San Valentino!
The Bradford Exchange, Ltd.
Telefono
Wellness in inverno
Coccolatevi
Jöchlerweg 2 • 6340 Baar
Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90
e-mail: [email protected]
09.12.16 10:53
Fuori c’è un freddo pungente e in casa il riscaldamento
è al massimo: ciò che spesso per noi è una situazione
confortevole in realtà è un forte stress per la nostra
pelle. Motivo in più per concedersi qualche cura particolare che faccia bene non solo al corpo, ma anche
all’anima, tanto più che spesso l’umore è a terra per la
scarsità di luce.
Sudare fa bene
Oltre al bagno in acqua calda anche la sauna e il bagno
turco sono un metodo per prevenire raffreddamenti e rilassarsi. La differenza è nella temperatura e nel grado di
umidità: la sauna è molto calda e secca – con temperature fino a 80 gradi, mentre il bagno turco non supera i
50 gradi e ha un tasso di umidità dell’aria molto elevato.
Spesso al vapore vengono aggiunti oli essenziali che producono effetti diversi: espettoranti, rinfrescanti o antinfiammatori. Cancellare lo stress quotidiano e le scorie accumulate nella sauna o nel bagno turco è una scelta del
tutto personale.
Consigli per il wellness a casa
Come trasformare il vostro bagno in una piccola spa:
spegnete tutto: mettete il cellulare in modalità aereo o addirittura spegnetelo;
l uci: la luce delle candele regala
un’atmosfera accogliente.
seconda del tipo di olio essenziale l’effetto
A
può essere rilassante o revitalizzante. Se l’olio
viene aggiunto al bagno questo effetto si moltiplica e anche la pelle ne trae beneficio grazie
alle proprietà curative degli oli;
maschera: sfruttate il tempo del bagno per
applicare sul viso una maschera;
tisane: un tè alle erbe o allo zenzero ricarica
le energie e calma la sete dopo aver
sudato con il bagno.
Massaggi per ogni gusto
Non sopportate il caldo e non vi piace l’acqua? Allora un
massaggio è la soluzione ideale per cancellare tensioni e
stress. Si può scegliere tra metodi diversi: il massaggio
tradizionale viene effettuato da un professionista che attraverso determinate manovre distende i muscoli induriti
e li rende nuovamente elastici.
La parola è comparsa per la prima volta nel XVII secolo:
come riporta l’«Oxford English Dictionary» «wellness»
era il contrario di «illness», ossia malattia. Da qui negli
anni Settanta si è sviluppato un modello globale di salute
con il quale raggiungere un stato di benessere mentale
e fisico. Poiché ognuno decide come raggiungere questo
stato di benessere, in realtà ci sono tantissimi tipi di wellness, come mostra la seguente panoramica.
offre di più!
Immersi nel relax
I bagni termali sono perfetti per rilassare corpo e mente,
poiché le loro acque, a differenza dei normali bagni, sono
ricche di preziosi minerali e altre sostanze. A seconda della fonte termale e della roccia attraverso la quale scorre
l’acqua, il bagno può contenere magnesio, calcio, sale comune, radon, zolfo o potassio che tra gli altri effetti rafforzano il sistema immunitario e distendono i muscoli.
La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale
o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della
redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.
Se avete ricevuto IN- per errore, comunicatecelo p.f. al n. di
tel. 0800 69 69 69 e provvederemo alla necessaria rettifica.
Nelle tecniche di massaggio asiatiche quali lo shiatsu, il
massaggio thailandese o l’agopuntura, si lavora mediante la pressione su determinati punti del corpo, mentre il
massaggio ayurvedico indiano abbina movimenti ritmici
e delicati all’utilizzo di oli per il corpo. Molto apprezzato
è anche il massaggio hot stone che utilizza pietre calde –
a circa 60 gradi – per stimolare la circolazione oppure la
riflessologia plantare che stimola i diversi organi.
Qualsiasi sia la vostra scelta, buon relax!
Editore: IN-Media SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, [email protected]
Vendita: IN-Media SA, T +41 61 338 98 98
Creazione: Wiederkehr Grafik Design, IN-Media AG
Testo: Katrin Roth
Il wellness d’inverno fa molto bene
Inverno, tempo
di wellness
Altrettanto rilassante è la combinazione tra bagno termale e terapia del suono o cromatica: in posizione supina
ci si lascia cullare dall’acqua calda e si ascoltano i suoni
piacevoli provenienti da sott’acqua, mentre sulle pareti
vengono proiettate combinazioni cromatiche rilassanti.
Consigli per prevenire
la malinconia invernale
› Risate: guardate una commedia o
leggete un libro divertente e il sorriso
nascerà spontaneo.
› Profumi: catturando i nuovi profumi primaverili si
pregusta la gioia della successiva stagione.
› Stretti stretti: il contatto fisico fa innalzare il livello
degli ormoni della felicità.
› Punti di vista: niente sole? Bene, potete godervi una
pigra giornata sul divano senza rimorsi di coscienza.
Stampa: Media Impression, CH-3322 Schönbühl
Tiratura totale: 1’434’000 Ex. (D:1’212’000 , F: 115’000, I: 107’000)
Foto di copertina: Gettyimages
Immagine interna: Gettyimages
in-online.ch