Giornata Europea della Cultura Ebraica

Portale Istituzionale del Comune di Pesaro - Giornata Europea della Cultura Ebraica
Giornata Europea della Cultura Ebraica
18-09-2016
Domenica 18 settembre si celebra la XVII edizione della manifestazione europea che coinvolge 74 città
italiane. Suggestivo il tema dell'anno, Lingue e dialetti ebraici . A Pesaro sinagoga e cimitero ebraico si
aprono al pubblico; in sinagoga anche una visita tematica guidata.
Domenica 18 settembre, si svolge la XVII edizione della Giornata Europea della Cultura Ebraica,
manifestazione coordinata e promossa in Italia dall Unione Comunità Ebraiche Italiane (UCEI) che apre le
porte di sinagoghe e luoghi ebraici per favorire la conoscenza diretta della cultura e delle tradizioni ebraiche,
L appuntamento di quest'anno coinvolge più di 30 paesi europei e ben 74 località in Italia a testimoniare la
capillare presenza degli ebrei nella storia dell Italia; capofila dell edizione 2016 è Milano.
Il tema 2016, è Lingue e dialetti ebraici . L ebraico, l aramaico, l yiddish degli ashkenaziti, il ladino dei
sefarditi, le influenze del greco e del russo, e non può mancare il dialetto giudaico-romanesco: sono tutte
queste le lingue dell ebraismo. Forse non tutti sanno quale sia la differenza tra ebraico antico e aramaico, o
che l ebraico si può pronunciare in molti modi diversi, che gli ebrei di Corfù parlavano un dialetto pugliese e
che quelli marocchini hanno portato il loro chiamato Haketia fino al Rio delle Amazzoni. Sono tante le
curiosità della Babele costituita dall ebraismo.
Come accade ogni anno, anche Pesaro aderisce alla giornata. Si aprono al pubblico gratuitamente, la sinagoga
di via delle Scuole (10 -13, 16 -19) info 0721 387541, e il cimitero ebraico (strada Panoramica San Bartolo
c/o n. 161), con orario 10-12, 17-19, info 348 7751596.
In sinagoga verrò proposta anche una visita guidata tematica dal titolo 'Ritorno a Sepharad. Alle radici della
comunità ebraica di Pesaro: orario del percorso 10.30, 11.30, 17.30. L'ingresso è libero.
Brevi note su sinagoga e cimitero ebraico
Situata nell antico ghetto della città, la sinagoga risale alla fine del XVI secolo. Nei diversi ambienti
dell edificio ospita ancora interessanti elementi architettonici legati alle funzioni previste dal rito sefardita,
come la vasca per i bagni purificatori e il forno per la cottura del pane azzimo, entrambi al piano terra. Il
Cimitero Ebraico accoglie invece numerosi monumenti funebri tra cui stele verticali, cippi cilindrici e
strutture sepolcrali di gusto classico; l uso cimiteriale di questa suggestiva area sulle pendici del colle San
Bartolo, rimanda alla fine del XVII secolo. Sinagoga e cimitero testimoniano ancora oggi la storia di un
popolo che in epoca antica scelse Pesaro come propria sede contribuendo a definirne l identità culturale,
civile ed economica.
Il programma completo dei luoghi visitabili in Italia è consultabile su www.ucei.it/giornatadellacultura
1
Portale Istituzionale del Comune di Pesaro - Giornata Europea della Cultura Ebraica
Organizzatore: UCEI (Unione delle Comunità Ebraiche Italiane), Comune di Pesaro_Assessorato alla
Bellezza, Sistema Museo, Ente Parco Naturale del Monte San Bartolo, FAI Fondo per l'ambiente
italiano/delegazione di Pesaro-Urbino
Luogo:
sinagoga, cimitero ebraico
Data Inizio Evento:
18-09-16
Orari:
vedi testo
ingresso gratuito
Informazioni:
tel 071 202208 Comunità Ebraica di Ancona
www.ucei.it
0721 387541 sinagoga
348 7751596 cimitero ebraico
Info Disabili:
non accessibile
« Indietro
2