(Textbeitrag für Schlussbericht interlift)
Transcript
(Textbeitrag für Schlussbericht interlift)
13 - 16 ottobre 2015 I Fiera di Augsburg I Germania Comunicato stampa 19 giugno 2015 La fiera leader interlift batte nuovi record / EN81-20/50: la base per la nuova ISO valida in tutto il mondo Augsburg – Attualmente, con circa 500 espositori, la seconda cifra record è già sicura: il precedente record dei 512 espositori di interlift 2013 apparterrà presto alla storia. La superficie occupata era stata già raggiunta da qualche settimana, fino all'interlift 2015 dovrebbero essere quindi ben 2.000 m² in più rispetto a due anni fa. Il progettista responsabile Joachim Kalsdorf attribuisce l'aumentata domanda di spazio prima di tutto all'aumentato fabbisogno da parte delle partecipazioni collettive internazionali: "Soprattutto gli espositori cinesi, che presentano sempre più prodotti, hanno bisogno di conseguenza di stand espositivi più grandi. Inoltre, bisogna anche ricordare la federazione italiana ANICA, che porta di nuovo ad Augsburg un'impressionante presentazione collettiva. Anche la Corea del Sud sarà rappresentata con un'estesa partecipazione." L'Italia è il secondo paese più presente interlift è la fiera ascensoristica più internazionale del mondo. Considerando i biglietti per gli ospiti distribuiti per interlift 2013, si vede che oltre il 60% dei visitatori proveniva dall'estero. La percentuale è ancora più netta per gli espositori: nel 2013, la quota di aziende estere era del 71%! Attualmente l'Italia, paese europeo leader nella produzione di componenti ascensoristiche, occupa il secondo posto dopo la Germania con 80 prenotazioni. Il 3° posto è della Cina, con circa 70 espositori, seguita dalla Turchia (35 espositori) e dalla Spagna (31 espositori). Le nuove norme rendono obbligatoria una visita alla fiera Con i pacchetti di norme EN81-20/50, il settore ascensoristico dispone per la prima volta di una base per la nuova ISO con validità in tutto il mondo. E interlift 2015 è la prima fiera per componenti e sistemi che offre ai produttori la possibilità di presentare i prodotti di nuova concezione secondo queste norme o adattati ai requisiti delle norme. Quindi, la visita alla fiera diventa un obbligo per tutti coloro che professionalmente hanno a che fare con gli elevatori: La fiera interlift 2015 fornisce una panoramica praticamente completa dello stato di implementazione di componenti e sistemi. E il tempo è tiranno: all'entrata in vigore della nuova direttiva ascensoristica, il 20 aprile 2016, mancano ormai meno di dieci mesi. È tempo di preparare la visita alla fiera Soprattutto a causa dell'argomento "Nuove norme", il numero dei visitatori dovrebbe essere grande come non mai. Anche per questo è importante preparare in tempo la visita e prenotare un alloggio. Dal 2013 si sono aggiunti alcuni alberghi, ma la scelta potrebbe essere molto limitata poco prima dell'inizio della fiera. Un ultimo suggerimento: Da Augsburg è possibile raggiungere molte rinomate località turistiche, quali il Castello di Neuschwanstein in circa un'ora di macchina, e con l'ICE Monaco di Baviera dista solo mezz'ora. Quindi, perché non prolungare di uno o due giorni la visita alla fiera, per godersi le bellezze naturali e le specialità gastronomiche della Baviera? Anche in questo caso, Regio Augsburg (www.regio-augsburg.de) è l'interlocutore giusto. Per tutte le altre informazioni su come raggiungere la fiera interlift, ad esempio sul servizio di autobus-navetta per l'aeroporto di Monaco di Baviera, visitare il sito www.interlift.de Organizzazione AFAG Messen und Ausstellungen GmbH Direttore Dipartimento Comunicazione Am Messezentrum 5 Winfried Forster D-86159 Augsburg, Germania Tel +49 (0)821 – 5 89 82 - 143 E-mail [email protected] Direzione progettuale interlift 2015 Progettista responsabile: Joachim Kalsdorf Assistente progettista: Sandra Geißler Tel +49 (0)821 – 5 89 82 - 340 E-mail [email protected] Internet www.interlift.de Organizzazione tecnica VFA-Interlift e.V, Amburgo Internet www.vfa-interlift.de In internet, mettiamo a disposizione ulteriori informazioni, illustrazioni e grafici da scaricare: www.interlift.de presse / Pressebilder