2015-ClairBrothers-FullLineProductCatalog-ITA
Transcript
2015-ClairBrothers-FullLineProductCatalog-ITA
CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 LA NOSTRA Missione Basandoci su una tradizione di eccellenza e di affidabilità, il nostro obiettivo è di realizzare i prodotti audio con la più alta qualità a livello mondiale. Concentrandosi su un’impeccabile attenzione ai dettagli, non smettiamo di migliorare i prodotti fino a quando i nostri clienti non sperimentano il culmine delle prestazioni audio e diventano parte della famiglia Clair Brothers. TRADIZIONE e AFFIDABILITa’ ARTIGIANATO e QUALITA’ INNOVAZIONE E PERSONALIZZAZIONE 2 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Sommario [ LINE ARRAY ].............................................................................. 4 [ CURVED ARRAY ].......................................................................10 [ S E R I E K I T ].. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 [ STAGE MONITOR ]......................................................................24 [ FULL RANGE ]............................................................................32 [ SUBWOOFER PER LINEARRAY ]..................................................... 50 [ SUBWOOFER PER INSTALLAZIONE ]............................................... 52 [ S U B W O O F E R P E R T O U R I N G ] .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7 [ C O A S S I A L I ] .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 [ RIGGING E ACCESSORI ]............................................................ 68 [ C A V I ] .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4 [ AMPLIFICATORI E RACK ]............................................................75 3 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Line Array [ LINE ARRAY ] 4 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 5 [ LINE ARRAY ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 i208 Elemento per Line Array compatto a tre vie PARMER HALL, MESSIAH COLLEGE Mechanicsburg, PA USA EPICENTER Verona, WI USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione DIMENSIONI Line Array Singolo Cabinet Tre Vie / Tri-amp 60Hz–20kHz 1000–1300W @ 8 Ohm Picco Cont. LF LF/MF HF 129 dB SPL 132 dB SPL (1) 8 in. (203.2mm) (1) 8 in. (203.2mm) (1) 1.4 in. (35.6mm) Diametro bobina 3.0 in. (76.2mm) 8 Ohm 8 Ohm 16 Ohm (LF) 400W; (LF/MF) 400W; (HF) 220W (LF) 800W; (LF/MF) 800W; (HF) 440W 120° H x 10° V 90° H x 10° V (2) Connettori EP-8 (1 Maschio, 1 Femmina) LF MF HF Program Picco Standard Opzionale Connessioni Altezza Frontale 232,5mm Altezza Posteriore 142,7mm Larghezza 733,2mm Profondità 606,5mm Peso 28,1kg Peso con Imballo 32,2kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione i208-i-90 Elemento per Line Array a tre vie, versione per installazione 1x8” LF, 1x8” LMF, 1x1.4”Exit, 3”Bobina HF (90°H x 10°V) i208-WR-90 Elemento per Line Array a tre vie, versione resistente alle intemperie 1x8” LF, 1x8” LMF, 1x1.4”Exit, 3”Bobina HF (90°H x 10°V) i208-i-120 Elemento per Line Array a tre vie, versione per installazione 1x8” LF, 1x8” LMF, 1x1.4”Exit, 3”Bobina HF (120°H x 10°V) i208-WR-120 Elemento per Line Array a tre vie, versione resistente alle intemperie 1x8” LF, 1x8” LMF, 1x1.4”Exit, 3”Bobina HF (120°H x 10°V) i208-M-90 i208-M-120 Elemento per Line Array a tre vie, versione touring 1x8” LF, 1x8” LMF, 1x1.4”Exit, 3”Bobina HF (90°H x 10°V), pin ad aggancio rapido inclusi 1 Elemento per Line Array a tre vie, versione touring 1x8” LF, 1x8” LMF, 1x1.4”Exit, 3”Bobina HF (120°H x 10°V), pin ad aggancio rapido inclusi 1 Per ulteriori dettagli, consultare i datasheets dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 68. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 1 Clair Brothers garantisce le performance dichiarate solamente quando il sistema viene utilizzato con le configurazioni di amplificatori dichiarate dal costruttore. [ LINE ARRAY ] 6 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 i212 Elemento per Line Array medio formato a tre vie HEDON NIGHTCLUB Zwolle, Olanda CARATTERISTICHE DIMENSIONI Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Line Array Singolo Cabinet Componenti LF MF HF Impedenza Nominale LF MF HF LF MF 144 dB SPL @ 1m dipendente dalla banda 139 dB SPL @ 1m Full Range (2) 12 in. (304.8mm) (4) 6 in. (152.4mm) (2) 1.4 in. (35.6mm); Diametro bobina 3.0 in. (76.2mm) 2 x 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm 1800W 720W HF Standard Opzionale 320W 90° H x 10° V 120° H x 10° V Potenza Applicabile Dispersione Connessioni Tre vie / Tri-amp 45Hz–20kHz Singolo Cabinet 1200W to 1800W @ 8 Ohm Altezza Frontale 351,9mm Altezza Posteriore 255,7mm Larghezza 1066,7mm Profondità 639,8mm Peso 78,0kg Peso con Imballo 85,3kg (2) Connettori EP-8 (1 Maschio, 1 Femmina) MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione i212-i-90 Elemento per Line Array a tre vie, versione per installazione 2x12” LF, 4x6” MF, 2x1.4”Exit, 3”Bobina HF (90°H x 10°V) i212-WR-90 Elemento per Line Array a tre vie, versione resistente alle intemperie 2x12” LF, 4x6” MF, 2x1.4”Exit, 3”Bobina HF (90°H x 10°V) i212-i-120 Elemento per Line Array a tre vie, versione per installazione 2x12” LF, 4x6” MF, 2x1.4”Exit, 3”Bobina HF (120°H x 10°V) i212-WR-120 Elemento per Line Array a tre vie, versione resistente alle intemperie 2x12” LF, 4x6” MF, 2x1.4”Exit, 3”Bobina HF (120°H x 10°V) i212-M-90 1 Elemento per Line Array a tre vie, versione touring 2x12” LF, 4x6” MF, 2x1.4”Exit, 3”Bobina HF (90°H x 10°V), pin ad aggancio rapido inclusi i212-M-120 Elemento per Line Array a tre vie, versione touring 2x12” LF, 4x6” MF, 2x1.4”Exit, 3”Bobina HF (120°H x 10°V), pin ad aggancio rapido inclusi 1 Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 69. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 1 Clair Brothers garantisce le performance dichiarate solamente quando il sistema viene utilizzato con le configurazioni di amplificatori dichiarate dal costruttore. 7 [ LINE ARRAY ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 i218-M Elemento per Line Array grande formato a tre vie INDIO SOLARI LIVE Mendoza, Argentina CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni Line Array Singolo Cabinet LF MF/HF Dipendente dalla Banda Picco Cont. LF MF HF LF MF HF LF MF HF Standard DIMENSIONI Tre vie / Tri-amp 38Hz-20kHz 2000–4000W @ 8 Ohm 1000–2000W @ 8 Ohm 145 dB SPL 139 dB SPL 136 dB SPL (2) 18 in. (457.2mm) (6) 6 in. (152.4mm) (3) 1.4 in. (35.6mm) Diametro Bobina: 3.0 in. (76.2mm) 2 x 8 Ohm 5.3 Ohm 5.3 Ohm 2800W 1080W 480W 90° H x 10° V (2) Connettori EP-8 (1 Maschio, 1 Femmina) Altezza Frontale 506,0mm Altezza Posteriore 393,2mm Larghezza 1384,3mm Profondità 762,0mm Peso 124,7kg Peso con Imballo 134,7kg MODELLI DISPONIBILI Modello i218-M-90 Descrizione Elemento per Line Array a tre vie, versione touring 2x18” LF, 6x6” MF, 3x1.4”Gola, 3”Bobina HF (90°H x 10°V), pin ad aggancio rapido inclusi 1 Per ulteriori dettagli, consultare i datasheets dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 69-70. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 1 Clair Brothers garantisce le performance dichiarate solamente quando il sistema viene utilizzato con le configurazioni di amplificatori dichiarate dal costruttore. [ LINE ARRAY ] 8 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 i218-LT Elemento per Line Array grande formato a tre vie – modulo long Throw TOUR MONDIALE GARTH BROOKS Atlanta, GA USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni Line Array Singolo Cabinet LF MF/HF Dipendente dalla Banda Picco Cont. LF MF HF LF MF HF LF MF HF Standard DIMENSIONI Tre vie / Tri-amp 38Hz–18kHz 2000–4000W @ 8 Ohm 1000–2000W @ 8 Ohm 146.5 dB SPL 142 dB SPL 139 dB SPL (2) 18 in. (457.2mm) (6) 6 in. (152.4mm) (8) 1.4 in. (35.6mm) Diametro Bobina: 2.5 in. (63.5mm) 2 x 8 Ohm 5.3 Ohm 5.3 Ohm 2800W 1080W 1280W 90° H x 2.5° V (2) Connettori EP-8 (1 Maschio, 1 Femmina) Altezza Frontale 506,0mm Altezza Posteriore 476,7mm Larghezza 1384,3mm Profondità 762,0mm Peso 141,9kg Peso con Imballo TBD MODELLI DISPONIBILI Modello i218-LT-90x2.5 Descrizione Elemento per Line Array a tre vie, versione touring 2x18” LF, 6x6” MF, 8x1.4”Gola, 2.5”Bobina HF (90°Hx2.5°V), pin ad aggancio rapido inclusi 1 Per ulteriori dettagli, consultare i datasheets dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 70. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 1 Clair Brothers garantisce le performance dichiarate solamente quando il sistema viene utilizzato con le configurazioni di amplificatori dichiarate dal costruttore. 9 [ LINE ARRAY ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Curved Array [ CURVED ARRAY ] 10 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 11 [ CURVED ARRAY ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 CAT115 Elemento per Curved Array a due vie CHIESA GALILEE Suji, Corea LITITZ UNITED CHIESA METODISTA Lititz, PA USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione DIMENSIONI Due vie / Bi-amp 39Hz–20kHz 1200–2400W @ 8 Ohm Cont. Picco LF HF LF HF LF HF Singolo Cabinet Array di tre cabinet Connessioni 131 dB SPL 133 dB SPL (1) 15 in. (380.0mm) (2) 1.4 in. (35.6mm), Diametro bobina: 3.0 in. (76.2mm) 8 Ohm 8 Ohm 1200W Cont. 320W Cont. 100° H x 25° V 100° H x 75° V (1) Morsettiera a 4 poli Altezza Frontale 429,6mm Altezza Posteriore 152,4mm Larghezza 827,2mm Profondità 650,9mm Peso 46,3kg Peso con Imballo 53,1kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione CAT115 Elemento per curved array a due vie, 1x15” LF, 2x1.4”Gola, 3”Bobina HF (100° H x 25° V) Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 70. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ CURVED ARRAY ] 12 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 CAT215 Elemento per Curved Array a tre vie WORLD CAFE LIVE Philadelphia, PA USA STRAND CAPITOL CENTRO PERFORMING ARTS York, PA USA [ Colore Personalizzato ] CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione LF Cont. Picco LF/MF HF LF/MF HF LF/MF HF Singolo Cabinet Array di tre cabinet Connessioni DIMENSIONI Tre vie / Tri-amp 39Hz–20kHz 1200–2400W @ 8 Ohm 134 dB SPL 137 dB SPL (2) 15 in. (380.0mm) (2) 1.4 in. (35.6mm); Diametro Bobina: 3.0 in. (76.2mm) 8 Ohm 8 Ohm 1200W Cont. 320W Cont. 100° H x 25° V 100° H x 75° V (1) Morsettiera a 6 poli Altezza Frontale 429,6mm Altezza Posteriore 152,4mm Larghezza 1293,5mm Profondità 651,4mm Peso 70,3kg Peso con Imballo 79,8kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione CAT215 Elemento per curved array a tre vie, 1x15” LF, 1x15” MF, 2x1.4”Gola, 3”Bobina HF(100° H x 25° V) Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 70. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 13 [ CURVED ARRAY ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Serie Kit [ SERIE KIT ] 14 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 15 [ SERIE KIT ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Diffusore a due vie con woofer da 12”, modalità Bi-amp / Crossover Passivo selezionabile CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni DIMENSIONI Portatile Due vie / Bi-amp o Crossover Passivo 63Hz–20kHz 1000-1200W @ 8 Ohm Picco LF HF 129 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) (1) 2 in. (50.8mm); Diametro bobina 3.0 (76.2mm) 8 Ohm 16 Ohm 500W Cont. 150W Cont. 90° H x 40° V (Ruotabile) 60° H x 40° V (Ruotabile) 2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) & (1) Morsettiera a 4 poli (1) Morsettiera a 4 poli LF HF LF HF Standard Opzionale Standard Opzionale Altezza 714,6mm Larghezza Frontale 376,0mm Larghezza posteriore 197,0mm Profondità 385,0mm Peso 28,6kg Peso con Imballo 37,6kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione kiT12 (94) Diffusore full range a due vie Bi-Amp/Crossover Passivo, 12” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 40°V) kiT12 (64) Diffusore full range a due vie Bi-Amp/Crossover Passivo, 12” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (60°H x 40°V) kiT12-i (94) Diffusore full range a due vie Bi-Amp/Crossover Passivo, 12” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 40°V), Versione per installazione fissa senza connettori EP-4 kiT12-i (64) Diffusore full range a due vie Bi-Amp/Crossover Passivo, 12” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (60°H x 40°V), Versione per installazione fissa senza connettori EP-4 kiT12-WR Diffusore full range a due vie Bi-Amp/Crossover Passivo, 12” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 40°V) o (90°H x 40°V), Versione resistente agli agenti atmosferici Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 70-71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ SERIE KIT ] 16 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Diffusore a due vie con woofer da 15”, modalità Bi-amp / Crossover Passivo selezionabile CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni Portatile DIMENSIONI Due vie / Bi-amp o Crossover passivo 58Hz–20kHz 1000-1200W @ 8 Ohm Picco LF HF 131 dB SPL (1) 15 in. (381mm) (1) 2 in. (50.8mm); Diametro bobina 3.0 (76.2mm) LF 8 Ohm HF 16 Ohm LF 700W Cont. HF 150W Cont. Standard 90° H x 40° V (Ruotabile) Opzionale 60° H x 40° V (Ruotabile) Standard (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) & (1) Morsettiera a 4 poli Opzione per Installazione (1) Morsettiera a 4 poli Altezza 714,6mm Larghezza Frontale 449,6mm Larghezza posteriore 210,8mm Profondità 387,4mm Peso 34,5kg Peso con Imballo 42,2kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione kiT15 (94) Diffusore full range a 2 vie Bi-Amp/ Crossover Passivo, 15” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 40°V) kiT15 (64) Diffusore full range a 2 vie Bi-Amp/Crossover Passivo, 15” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (60°H x 40°V) kiT15-i (94) Diffusore full range a 2 vie Bi-Amp/Crossover Passivo, 15” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 40°V), Versione per installazione fissa senza connettori EP-4 kiT15-i (64) Diffusore full range a 2 vie Bi-Amp/Crossover Passivo, 15” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (60°H x 40°V), Versione per installazione fissa senza connettori EP-4 kiT15-WR Diffusore full range a 2 vie Bi-Amp/Crossover Passivo, 15” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 40°V) o (90°H x 40°V), Versione resistente agli agenti atmosferici Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 70-71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 17 [ SERIE KIT ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Diffusore amplificato a due vie con woofer da 12” CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni DIMENSIONI Due vie / Amplificato 63Hz–20kHz 1000-1200W @ 8 Ohm Picco LF HF LF HF LF HF Standard Opzionale Standard Opzionale 129 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) (1) 2.0 in. (50.8mm); Diametro bobina 3.0 (76.2mm) 8 Ohm 16 Ohm 500W Cont. 150W Cont. 90° H x 40° V (Ruotabile) 60° H x 40° V (Ruotabile) (2) Connettori XLR (1 femmina, 1 maschio) (2) Connettori PowerCon 20A (1 ingresso, 1 uscita) Altezza 714,6mm Larghezza Frontale 376,0mm Larghezza posteriore 197,0mm Profondità 385,0mm Peso 28,1kg Peso con Imballo 37,6kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione kiT12+ (94) Diffusore Attivo Full Range a 2 Vie, 12” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 40°V), amplificatore e DSP integrati kiT12+ (64) Diffusore Attivo Full Range a 2 Vie, 12” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (60°H x 40°V), amplificatore e DSP integrati Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 70-71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ SERIE KIT ] 18 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Diffusore amplificato a due vie con woofer da 15” CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni DIMENSIONI Due vie / Amplificato 58Hz–20kHz 1000-1200W @ 8 Ohm Picco LF HF LF HF LF HF Standard Opzionale Standard Opzionale Altezza Frontale 714,6mm Larghezza Frontale 376,0mm Larghezza posteriore 197,0mm Profondità 385,0mm Peso 33,6kg Peso con Imballo 42,2kg 131.5 dB SPL (1) 15 in. (381mm) (1) 2 in. (50.8mm); Diametro bobina 3.0 (76.2mm) 8 Ohm 16 Ohm 700W Cont. 150W Cont. 90° H x 40° V (Ruotabile) 60° H x 40° V (Ruotabile) (2) Connettori XLR (1 femmina, 1 maschio) (2)Connettori PowerCon 20A (1 ingresso, 1 uscita) MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione kiT15+ (94) Diffusore Attivo Full Range a 2 Vie, 15” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 40°V), amplificatore e DSP integrati kiT15+ (64) Diffusore Attivo Full Range a 2 Vie, 15” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (60°H x 40°V), amplificatore e DSP integrati Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 70-71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 19 [ SERIE KIT ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Diffusore Amplificato/Passivo per Curved Array a due vie con woofer da 12” CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Due vie / Amplificato / Passivo 51Hz–20kHz 1000–1200W @ 8 Ohm Cont. Picco LF HF Dispersione LF HF LF HF Nominale -6dB Connessioni Segnale Potenza Applicabile DIMENSIONI Alimentazione 131 dB SPL 141 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) (2) 2.0 in. (50.8mm) Diametro bobina 3.0 (76.2mm) 8 Ohm 8 Ohm 700W Cont 300W Cont. 90° H x 15° V Altezza Frontale 376.0mm Altezza Posteriore 197.0mm Larghezza 718.0mm Profondità 385.0mm Peso 29.9kg Peso con Imballo 37.6kg (2) Connettori XLR (1 femmina, 1 maschio) (2) PowerCon-20aConnectors (1 PowerIn, 1 PowerOut) MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione kiTCURVE12+ Diffusore per Curved Array Amplificato a 2 Vie, 12” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 15°V), Amplificatore e DSP integrati kiTCURVE12 Diffusore per Curved Array a 2 Vie, 12” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 15°V), richiede biamplificazione (Passivo) kiTCURVE12-i Diffusore per Curved Array a 2 Vie, 12” LF, 2”Gola, 3”Bobina HF, (90°H x 15°V), versione per installazione fissa (Passivo) Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 70-71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ SERIE KIT ] 20 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 21 [ SERIE KIT ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Subwoofer Amplificato/Passivo singolo driver 18” CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Connessioni Singolo Cabinet (+/- 2dB) DIMENSIONI Subwoofer Amplificato / Passivo singolo driver 41Hz–250Hz 2000–3500W @ 8 Ohm Cont. Picco LF Cont Picco Segnale Alimentazione 134 dB SPL 137 dB SPL (1) 18 in. (457.2mm) 4 Ohm 1600W 3200W (2) Connettori XLR (1 femmina, 1 maschio) (2) Connettori PowerCon 20A (1 ingresso, 1 uscita) Altezza 765,4mm Larghezza 714,6mm Profondità 570,0mm Peso 68,5kg Peso con Imballo 72,6kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione kiT-Sub+ Subwoofer amplificato singolo driver, 18”, amplificatore + DSP kiT-Sub Subwoofer passivo singolo driver, 18”. Versione passiva Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 70-71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ SERIE KIT ] 22 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Subwoofer Amplificato/Passivo compatto, singolo driver 18” CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza (+/- 2dB) Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Connessioni Singolo Cabinet 41Hz–250Hz Cont. Picco LF Cont. Picco Segnale Alimentazione DIMENSIONI Subwoofer Amplificato / Passivo singolo driver 41Hz–250Hz 2000–3500W @ 8 Ohm 2000–3500W @ 8 Ohm 132 dB SPL 135 dB SPL (1) 18 in. (457.2mm) 4 Ohm 1600 W 3200 W (2) Connettori XLR (1 femmina, 1 maschio) (2) Connettori PowerCon 20A (1 ingresso, 1 uscita) Altezza 714,5mm Larghezza 605,0mm Profondità 570,0mm Peso 61,2kg Peso con Imballo 65,8kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione kiT-Sub-mini+ Subwoofer compatto amplificato singolo driver, 18”, amplificatore + DSP kiT-Sub-mini Subwoofer compatto passivo singolo driver, 18”. Versione passiva Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 70-71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 23 [ SERIE KIT ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Stage Monitor [ STAGE MONITOR ] 24 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 25 [ STAGE MONITOR ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 12AM Stage Monitor due vie 12” INDIO SOLARI LIVE Mendoza, Argentina SOUTH KOREAN INAUGURAZIONE PRESIDENZIALE Seoul, Corea del Sud CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni DIMENSIONI Due vie / Bi-amp 50Hz–18kHz 1200W Picco @ 8 Ohm Picco LF HF LF HF LF HF Standard 131 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) (1) 2 in. (50.8mm) 8 Ohm 16 Ohm 300W Cont. 150W Cont. Asimmetrica (2) Connettori EP-4 (2 Maschio) Altezza 354.0mm Larghezza 569,7mm Profondità 457,2mm Peso 30,8kg Peso con Imballo 34,5kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione 12AM-L Stage monitor Alte Prestazioni Bi-amp 12”, Sinistro 12AM-R Stage monitor Alte Prestazioni Bi-amp 12”, Destro Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ STAGE MONITOR ] 26 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 WEDGE Stage Monitor a Due Vie, 12”, Bi-amp o Crossover Passivo PODIUM GIGANT Apeldoorn, Olanda WORLD CAFE LIVE Philadelphia, PA USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni DIMENSIONI Due vie / Bi-amp 65Hz–17kHz 1200W Picco @ 8 Ohm Picco LF HF LF HF LF HF Standard 131 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) (1) 2 in. (50.8mm) 8 Ohm 8 Ohm 300W Program 220W Program Asimmetrica (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione WEDGE-L Stage monitor Bi-amp 12”, sinistro WEDGE-R Stage monitor Bi-amp 12”, destro WEDGE-P-L Stage monitor a 2 vie con Crossover Passivo, 12”, sinistro WEDGE-P-R Stage monitor a 2 vie con crossover Passivo, 12”, sinistro Altezza 354,0mm Larghezza 569,7mm Profondità 457,2mm Peso – bi-amp 30,4kg Peso – Crossover Passivo 31,3kg Peso con Imballo – Bi-Amp 34,0kg Peso con Imballo – Crossover Passivo 34,9kg Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 27 [ STAGE MONITOR ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 ML18 18” Diffusore Medio-Bassi Singolo Driver CLUB NOKIA Los Angeles, CA USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Connessioni DIMENSIONI Unità medio-bassi singolo driver 45Hz–250Hz 2000–3500W @ 8 Ohm Cont. Picco LF LF Cont. Picco Standard 128 dB SPL 131 dB SPL (1) 18 in. (457.2mm) 8 Ohm 1000W 2000W (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) Altezza 812,8mm Larghezza 571,5mm Profondità 571,5mm Peso (Incluso dolly) 70,3kg Peso con Imballo (incluso dolly) 78,9kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione ML18 Diffusore Medio-Bassi, 1x18”, Include dolly per il trasporto Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ STAGE MONITOR ] 28 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 12VM-M / 12VM-M+ Monitor Video da Palco, pannello a LED da 22”, Versione Touring CARATTERISTICHE DIMENSIONI Monitor video da Palco, pannello a LED da 22”, Versione Touring Angolo di Visione 170° H/160° V Contrasto: >1,000:1 Connettore Alimentazione: Powercon 110-240V AC Altezza 354,1mm Larghezza 569,7mm Profondità 457,2mm Peso 18,6kg Peso con Imballo 22,2kg Connessioni Video: 12VM-M: 12VM-M+: Cat 5 (STP1) etherCON (1) BNC Risoluzione del Monitor: 12VM-M: 12VM-M+: Fino a 1280 x 720 Fino a 1920 x 1080 MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione 12VM-M Monitor video da Palco, pannello a LED da 22”, Versione Touring, Cat 5 (STP1) Connettore etherCON 12VM-M+ Monitor video da Palco, pannello a LED da 22”, Versione Touring, Connettore BNC Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 67. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. SOMMARIO MODELLI 12VM-M Caratteristiche Distintive 12VM-M 12VM-M+ Connettore Ingresso Video Cat 5 (STP1) etherCON (1) BNC Risoluzione dello Schermo Fino a 1280 x 720 Fino a 1920 x 1080 Formato ingresso Video [Proprietario] SMPTE 259/292 SD/HD-SDI Distributore Video NECESSARIO - vedi 12VM-DA OPZIONALE - vedi 12VM-DA+ 12VM-M Caratteristiche Comuni Caratteristiche Video Display: 22 in, LCD retroilluminazione a LED.; Angolo di Visione: 170° H / 160° V; Contrasto: >1000:1 Connettore Alimentazione Powercon 110-240V AC Caratteristiche Aggiuntive Montaggio su supporto antishock; Installazione rapida del monitor con support standard 75 & 100mm 1 STP richiesto. STP = doppino schermato. 29 [ STAGE MONITOR ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 12VM-DA / 12VM-DA+ Splitter Distribuzione Segnale Video per Teleprompter CARATTERISTICHE - 12VM-DA DIMENSIONI Amplificatore/Distributore Video per Teleprompter Distribuisce il segnale video su 4 uscite Formato Ingresso Video [Proprietario] Ingresso Video Connettore DVI-D Uscite Video Cat 5 (STP1) etherCON Ingresso Audio Nessuno Uscite Audio Nessuna Lunghezza Massima Cavo Video 45.7m Altezza 84,9mm Larghezza 406,4mm Profondità 317,5mm Peso 5,4kg 1 STP = doppino schermato CARATTERISTICHE - 12VM-DA+ Distribuzione del segnale video per Teleprompter Distribuisce il segnale video su 4 uscite Formato Video DVI: VGA (640x480) minimo WUXGA (1920x1200) 60Hz massimo. (Nota: Frame rate limitato da rate massimo del DVI Rx a 165MHz) HDMI: 525i/625i 480p/580p (DSLR camera) 720p 23.98/24/25/29.97/30/ 50/59.94/60 1080i 50/59.94 1080p 23.98/24/25/29.97/30 Ingresso Video Connettore DVI-D Input Data Range 1-255 (default – 8 bit nomenclature) Control 16-235 Uscite Video Ingresso Audio Uscita Audio Cavo Video SD/HD-SDI, SMPTE-259/292 SDI/HDSDI 4 x BNC Nessuno Nessuna MODEL FEATURES 12VM-DA Modello Features 12VM-DA 12VM-DA+ Da utilizzare con Necessario per (4) 12VM Opzionale per (4) 12VM+ Connettore Ingresso Video (1) DVI-D (1) DVI-D Risoluzione Fino a 1280 x 720 Fino a 1920 x 1080 Formati Ingresso [Proprietario] Video SMPTE 259/292 SD/ HD-SDI Uscite Video Cat 5 STP1 etherCON SD/HD-SDI, SMPTE-259/292 SDI/HD-SDI 4 x BNC Altre Caratteristiche Lunghezza Massima del Cavo Video: 45.7m Cavo Video: RG-6 75 Ohm con Connettore BNC 1 STP richiesto. STP = doppino schermato. RG-6 75 Ohm con connettore BNC [ STAGE MONITOR ] 30 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 12VM-i / 12VM-i+ Monitor Video da Palco, pannello a LED da 22”, Versione Touring CARATTERISTICHE DIMENSIONI Monitor video da Palco, pannello a LED da 22”, Versione per Installazione Risoluzione 1920 x 1200 (16:9) Angolo di Visione 170° H/160° V Contrasto: >1,000:1 Connettore Alimentazione: Powercon 110-240V AC Altezza 354.1mm Larghezza 569.7mm Profondità 457.2mm Peso 18.6kg Peso con Imballo 22.2kg Connessioni: 12VM-i: 12VM-i+: (1) VGA o (1) DVI (1) SD/HD-SDI (Connettore BNC) *Ingresso diretto del segnale video on richiede l’amplificatore di distribuzione MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione 12VM-i-VGA Monitor Video da Palco, Pannello a LED da 22, Versione per Installazione, Ingresso video VGA 12VM-i-DVI Monitor Video da Palco, Pannello a LED da 22, Versione per Installazione, Ingresso video DVI 12VM-i+ Monitor Video da Palco, Pannello a LED da 22, Versione per Installazione, Ingresso video BNC Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 67. Il colore standard è nero. Sono disponibili colri personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. Connettore Ingresso Video Formati Ingresso Video 12VM-i Caratteristiche Distintive 12VM-i-VGA 12VM-i-DVI (1) HD15 (1) DVI VGA, SVGA, SXGA, SXGA+, VGA, SVGA, SXGA, SXGA+, WVGA, WXGA, WUXGA WVGA, WXGA, WUXGA 12VM-i Caratteristiche Comuni Display: 22 in. LCD retroilluminazione a LED Caratteristiche Video Angolo di Visione: 170° H / 160° V Risoluzione del monitor Connettore Alimentazione Contrasto: >1000:1 Fino a 1920 x 1080 Powercon 110-240V AC 12VM-i+ (1) BNC SMPTE 259/292 SD/HD-SDI *Tutti I modelli 12VM-I dispongono di ingressi diretti del segnale video e non richiedo l’amplificatore di distribuzione. 31 [ STAGE MONITOR ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Full Range [ FULL RANGE ] 32 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 33 [ FULL RANGE ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 R2D-III Diffusore Full Range a 2 Vie 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V) o (60°H x 40°V) CARNIVAL VICTORY [ Colore Personalizzato ] CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni DIMENSIONI Due vie / Bi-amp / Passivo 46Hz–18kHz 1000-1200W @ 8 Ohm Cont. Picco LF HF LF HF LF HF Nominale -6dB Opzionale Standard 128 dB SPL 131 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) (1) 2 in. (50.8mm) 8 Ohm 16 Ohm 500W Cont. 150W Cont. 90° H x 40° V (Ruotabile) 60° H x 40° V (Ruotabile) (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) & (1) Morsettiera a 4 poli MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione R2D-III-94 Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V) R2D-III-P-94 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V) Altezza 635,0mm Larghezza Frontale 406,4mm Larghezza Posteriore 303,5mm Profondità 431,8mm Peso – Bi-amp 28,6kg Peso – Crossover Passivo 32,2kg Peso con Imballo – Bi-amp 32,7kg Peso con Imballo – Crossover Passivo 36,3kg R2D-III-WR-94 Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V), versione resistente agli agenti atmosferici R2D-III-P-WR-94 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V), vers. resistente agli agenti atmosferici R2D-III-64 Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp, 12” LF, 2” HF, (60°H x 40°V) R2D-III-P-64 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo, 12” LF, 2” HF, (60°H x 40°V) R2D-III-WR-64 Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp, 12” LF, 2” HF, (60°H x 40°V), versione resistente agli agenti atmosferici R2D-III-P-WR-64 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo, 12” LF, 2” HF, (60°H x 40°V), vers. resistente agli agenti atmosferici R2D-III-M-94 Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V), vers. Touring dotata di maniglie e foro per installazione su palo. R2D-III-P-M-94 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V), vers. Touring dotata di maniglie e foro per installazione su palo. R2D-III-M-64 Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp, 12” LF, 2” HF, (60°H x 40°V), vers. Touring dotata di maniglie e foro per installazione su palo. R2D-III-P-M-64 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo, 12” LF, 2” HF, (60°H x 40°V), vers. Touring dotata di maniglie e foro per installazione su palo. Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ FULL RANGE ] 34 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 R2T Diffusore Full Range a 2 Vie, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V) o (60°H x 40°V) CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni LF HF Cont. Picco LF HF LF HF LF HF Nominale -6dB Opzionale Standard Opzionale DIMENSIONI Due vie / Bi-amp / Passivo 50Hz–18kHz 1200W Picco @ 8 Ohm 150W Picco @ 16 Ohm 121 dB SPL 126 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) (1) 2 in. (50.8mm) 8 Ohm 16 Ohm 300W 150W 90° H x 40° V (Ruotabile) 60° H x 40° V (Ruotabile) (1) Connettore EP-4 (1) Morsettiera a 4 posizioni Altezza 715,5mm Larghezza Frontale 406,8mm Larghezza Posteriore 160,3mm Profondità 489,0mm Peso – Bi-amp 44,4kg Peso – Crossover Passivo 47,6kg Peso con Imballo – Bi-amp 48,1kg Peso con Imballo – Crossover Passivo 51,2kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione R2T-94 Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V) R2T-P-94 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V) R2T-WR-94 Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V), versione resistente agli agenti atmosferici R2T-P-WR-94 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo, 12” LF, 2” HF, (90°H x 40°V), versione resistente agli agenti atmosferici R2T-64 Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp, 12” LF, 2” HF, (60°H x 40°V) R2T-P-64 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo, 12” LF, 2” HF, (60°H x 40°V) R2T-WR-64 Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp, 12” LF, 2” HF, (60°H x 40°V), versione resistente agli agenti atmosferici R2T-P-WR-64 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo, 12” LF, 2” HF, (60°H x 40°V), versione resistente agli agenti atmosferici Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 35 [ FULL RANGE ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 R2x2T Diffusore Full Range a 3 Vie, 12” LF, 12”MF caricato a tromba, 2” HF, (90°H x 60°V) CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni DIMENSIONI Tre vie / Tri-amp 46Hz–18kHz 1200–1500W Picco @ 8 Ohm Cont. Picco LF MF HF LF MF HF LF MF HF Nominale -6dB Opzionale Standard 130 dB SPL 132 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) (1) 12 in. (304.8mm) (1) 2 in. (50.8mm) 8 Ohm 4 Ohm 16 Ohm 500W Cont. 300W 150W Cont. 90° H x 60° V (Ruotabile) 90° H x 40° V (Ruotabile) (1) EP-8 Connector & (1) Morsettiera a 6 poli Altezza 1114,5mm Larghezza Frontale 406,4mm Larghezza Posteriore 163,6mm Profondità 489,0mm Peso 60,8kg Peso con Imballo TBD MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione R2x2T-96 Diffusore Full Range a 3 Vie, 12” LF, 12”MF caricato a tromba, 2” HF, (90°H x 60°V) R2x2T-94 Diffusore Full Range a 3 Vie, 12” LF, 12”MF caricato a tromba, 2” HF, (90°H x 40°V) Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ FULL RANGE ] 36 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 R3T-II Diffusore Full Range a 3 Vie, 18” LF, 12” MF, 2” HF, (90°H x 40°V) o (60°H x 40°V) HARD ROCK CAFE New York, NY USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni DIMENSIONI Singolo Cabinet LF Tre vie / Tri-amp 40Hz–20kHz 1200–1800W @ 8 Ohm Cont. Picco LF MF HF LF MF HF LF MF HF Nominale -6dB Opzionale Standard 131 dB SPL 137 dB SPL 18 in. (457.2mm) 12 in. (304.8mm) 2 in. (50.8mm) 8 Ohm 8 Ohm 16 Ohm 800W 300W 150W 90° H x 40° V (Ruotabile) 60° H x 40° V (Ruotabile) (1) Connettore EP-8 & (1) Morsettiera a 6 poli Altezza 1204,4mm Larghezza Frontale 591,3mm Larghezza Posteriore 315,3mm Profondità 719,6mm Peso 100,2kg Peso con Imballo 115,6kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione R3T-II-94 Diffusore Full Range a 3 Vie, 18” LF, 12” MF, 2” HF, (90°H x 40°V) R3T-II-64 Diffusore Full Range a 3 Vie, 18” LF, 12” MF, 2” HF, (60°H x 40°V) Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 37 [ FULL RANGE ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 R4-IV Diffusore Full Range a 3 Vie per Touring, 18” LF, 12” MF, 2” HF, (90°H x 40°V) o (60°H x 40°V) CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Singolo Cabinet Cont. Picco LF MF HF LF MF HF LF MF HF Nominale -6dB Opzionale Connessioni DIMENSIONI Tre vie / Tri-amp 40Hz–18kHz 1200–1800W @ 8 Ohm 131 dB SPL 137 dB SPL (1) 18 in. (457.2mm) (1) 12 in. (304.8mm) (1) 2 in. (50.8mm) 8 Ohm 8 Ohm 16 Ohm 800W 300W 150W 90° H x 40° V (Ruotabile) 60° H x 40° V (Ruotabile) (1) Connettore EP-8 Altezza 1208,3mm Larghezza 593,0mm Profondità 565,9mm Peso 112,0kg Peso con Imballo 117,5kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione R4-IV-94 Diffusore Full Range a 3 Vie per Touring, 18” LF, 12” MF, 2” HF, (90°H x 40°V), dotato di maniglie R4-IV-64 Diffusore Full Range a 3 Vie per Touring, 18” LF, 12” MF, 2” HF, (60°H x 40°V), dotato di maniglie Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ FULL RANGE ] 38 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 RC80 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo 2x8” LF, 1” HF (90°H x 60°V) CARNIVAL SENSATION [ Colore Personalizzato ] CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni DIMENSIONI Due Vie / Crossover Passivo 56Hz–18kHz 600W @ 4 Ohm Cont. LF HF Cont. Picco Nominale -6dB Standard Altezza 273,1mm Larghezza 764,5mm Profondità 316,7mm Peso 21,8kg Peso con Imballo (2 diffusori) 52,3kg, 2 diffusori 125 dB SPL (2) 8 in. (203.2mm) (1) 1 in. (25.4mm) 4 Ohm 440W 1000W 90° H x 60° V (Ruotabile) (1) Morsettiera a 4 poli & (1) Connettore EP-4 Peso con Imballo (4 diffusori) 95,9kg, 4 diffusori MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione RC80 Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo 2x8” LF, 1” HF (90°H x 60°V) RC80-WR Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo 2x8” LF, 1” HF (90°H x 60°V), versione resistente agli agenti atmosferici Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 39 [ FULL RANGE ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 F28-V Diffusore Full Range 2 Vie 2x8” LF, 1” HF (90°H x 90°V), Bi-amp o Crossover Passivo, Verticale CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni Singolo Cabinet Cont. Picco LF HF LF HF Cont. Picco Standard DIMENSIONI Due vie / Bi-amp 51Hz–16kHz 1000W @ 4 Ohm 123.5 dB SPL 126.5 dB SPL (2) 8 in. (203.2mm) (1) 1 in. (25.4mm) 4 Ohm 8 Ohm 440W 1000W 90° H x 90° V (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) & (1) Morsettiera a 4 poli Adattatore per installazione su palo integrato Dimensioni del palo: Altezza: 35.4” - 54.3”; Diametro: 1.4” - 4” Dotato di punti di sospensione per installazione fissa Altezza 814,6mm Larghezza 279,7mm Profondità 386,8mm Peso - Bi-amp 30,8kg Peso - Crossover Passivo 32,2kg Peso con Imballo - Bi-amp 35,4kg Peso con Imballo - Crossover Passivo 36,7kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione F28-V Diffusore Full Range 2 Vie Bi-amp, 2x8” LF, 1” HF (90°H x 90°V), Verticale F28-VP Diffusore Full Range 2 Vie con Crossover Passivo, 2x8” LF, 1” HF (90°H x 90°V), Verticale Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ FULL RANGE ] 40 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 F28-H Diffusore Full Range 2 Vie 2x8” LF, 1” HF (90°H x 90°V), Bi-amp o Crossover Passivo, Orizzontale PRESTONWOOD CHIESA BATTISTA Plano, TX USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita DIMENSIONI Due vie / Bi-amp 51Hz–16kHz 1000W @ 4 Ohm Cont. Picco LF HF LF HF Cont. Picco 123.5 dB SPL 126.5 dB SPL Componenti (2) 8 in. (203.2mm) (1) 1 in. (25.4mm) Impedenza Nominale 4 Ohm 8 Ohm Potenza Applicabile 440W 1000W Dispersione 90° H x 90° V Connessioni Standard (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) & (1) Morsettiera a 4 poli Dotato di punti di sospensione per installazione fissa Specificare l’orientamento dei componenti Orientamento A: Tromba a sinistra Orientamento B: Tromba a destra Altezza 279,7mm Larghezza 814,6mm Profondità 386,8mm Peso – Bi-amp 25,9kg Peso – Crossover Passivo 30,0kg Peso con Imballo – Bi-amp 30,4kg Peso con Imballo – Crossover Passivo 34,5kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione F28-H Diffusore Full Range 2 Vie Bi-amp, 2x8” LF, 1” HF (90°H x 90°V), Orizzontale F28-HP Diffusore Full Range 2 Vie con Crossover Passivo, 2x8” LF, 1” HF (90°H x 90°V), Orizzontale Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 41 [ FULL RANGE ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 FF2-H Diffusore Full Range per Front Fill a 2 Vie, 8” LF, 1” a tromba HF, (90°H x 60°V) META ELANG STADIO INTERNAZIONALE Jakarta, Indonesia CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Singolo Cabinet Cont. Picco LF HF LF HF Cont. Picco Nominale -6dB Standard DIMENSIONI Attivo a due vie 100Hz–18kHz 650W Picco @ 8 Ohm (LF) 125.6 dB SPL; (HF) 129.3 dB SPL (LF) 128 dB SPL; (HF) 131 dB SPL Componenti 8 in. (203.2mm) 1 in. (25.4mm) Impedenza Nominale 8 Ohm 8 Ohm Potenza Applicabile (LF) 250W; (HF) 120W (LF) 500W; (HF) 240W Dispersione 90° H x 60° V Horn (Ruotabile) Connessioni (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) & (1) Morsettiera a 4 poli Foro per installazione su palo opzionale; Dimensioni del palo: Altezza: 35.4” - 54.3”; Diametro: 1.4” - 4” Dotato di punti di sospensione per installazione fissa Altezza 203,2mm Larghezza 557,2mm Profondità 216,9mm Peso – Bi-amp 14,1kg Peso – Crossover Passivo 15,4kg Peso con Imballo – Bi-amp 18,1kg Peso con Imballo – Crossover Passivo 19,5kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione FF2-H Diffusore Full Range per Front Fill a 2 Vie Bi-amp, 8” LF, 1” a tromba HF, (90°H x 60°V) FF2-HP Diffusore Full Range per Front Fill a 2 Vie con Crossove Passivo, 8” LF, 1” a tromba HF, (90°H x 60°V) FF2-H-M Diffusore Full Range per Front Fill a 2 Vie Bi-amp, 8” LF, 1” a tromba HF, (90°H x 60°V), Versione per Touring con cabinet rinforzato FF2-HP-M Diffusore Full Range per Front Fill a 2 Vie con Crossove Passivo, 8” LF, 1” a tromba HF, (90°H x 60°V), Versione per Touring con cabinet rinforzato Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ FULL RANGE ] 42 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 FF2-R Diffusore Full Range per Front Fill a 2 Vie, 8” LF, 1” a nastro HF, (120°H x 10°V) CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Singolo Cabinet DIMENSIONI Due vie / Bi-amp / Passivo 100Hz–20kHz 650W Picco @ 8 Ohm Cont. Picco LF HF LF HF Cont. Picco (LF) 125.6 dB SPL; (HF) 115 dB SPL (LF) 128 dB SPL; (HF) 117 dB SPL Componenti 8 in. (203.2mm) A nastro Impedenza Nominale 8 Ohm 8 Ohm Potenza Applicabile (LF) 250W; (HF) 30W (LF) 500W; (HF) 60W Dispersione 120° H x 10° V1 Connessioni Standard (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) & (1) Morsettiera a 4 poli Palo di Montaggio Opzionale; Dimensioni Palo: Altezza: 90cm - 138cm; Espansione del sistema mandrino: 3,6cm - 10cm Dotato di punti di sospensione per installazione fissa Altezza 203,2mm Larghezza 557,2mm Profondità 216,9mm Peso – Bi-amp 12,2kg Peso – Crossover Passivo 13,6kg Peso con Imballo – Bi-amp 16,3kg Peso con Imballo – Crossover Passivo 17,7kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione FF2-R Diffusore Full Range per Front Fill a 2 Vie Bi-amp, 8” LF, 1” a nastro HF, (120°H x 10°V) FF2-RP Diffusore Full Range per Front Fill a 2 Vie con Crossover Passivo, 8” LF, 1” a nastro HF, (120°H x 10°V) FF2-R-M Diffusore Full Range per Front Fill a 2 Vie Bi-amp, 8” LF, 1” a nastro HF, (120°H x 10°V), Versione per Touring con cabinet rinforzato FF2-RP-M Diffusore Full Range per Front Fill a 2 Vie con Crossover Passivo, 8” LF, 1” a nastro HF, (120°H x 10°V), Versione per Touring con cabinet rinforzato Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 43 [ FULL RANGE ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 IRIS Diffusore Full Range a 2 Vie, 2x5” LF, 1” HF (90°H x 60°V) CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita DIMENSIONI Due vie / Bi-amp 65Hz–18kHz 800W @ 8 Ohm Cont. 122 dB SPL Picco 125 dB SPL Componenti LF (2) 5 in. (127.0mm) HF (1) 1 in. (25.4mm) Impedenza Nominale LF 16 Ohm HF 16 Ohm Potenza Applicabile Cont. 220W Picco 500W Dispersione Nominale -6dB 90° H x 60° V (Ruotabile) Connessioni Standard 1) Morsettiera a 4 poli Accessori per l’installazione opzionali Fianchi in bamboo, Sigillante anti corrosione, Disponibili (4) finiture in legno (vedere a destra) Altezza 161,2mm Larghezza 510,0mm Profondità 359,9mm Peso 10,4kg Peso con Imballo 14,1kg CBAS-5696 CBAS-5697 CBAS-5698 CBAS-5699 MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione IRIS Diffusore Full Range a 2 Vie 2x5” LF, 1” HF (90°H x 60°V) Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 72. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ FULL RANGE ] 44 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 IRIS-II Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp o con Crossover Passivo, 2x5” LF, 1” HF (90°H x 60°V) CARNIVAL PRIDE, RED FROG PUB [ Colore Personalizzato ] CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Singolo Cabinet Cont. Picco Componenti LF HF Impedenza Nominale LF HF Potenza Applicabile Cont. Picco Dispersione Nominale -6dB Connessioni Standard Accessori per l’installazione opzionali DIMENSIONI Due vie / Bi-amp / Passivo 65Hz–18kHz 800W @ 8 Ohm Altezza 158,6mm Larghezza 520,6mm Profondità 363,5mm Peso – Bi-amp 11,8kg Peso – Crossover Passivo 13,2kg Peso con Imballo – Bi-amp 122 dB SPL 125 dB SPL (2) 5 in. (127.0mm) (1) 1 in. (25.4mm) 16 Ohm 16 Ohm 220W 500W 90° H x 60° V (Ruotabile) (1) Morsettiera a 4 poli 15,4kg Peso con Imballo – Crossover Passivo 16,8kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione IRIS-II Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp 2x5” LF, 1” HF (90°H x 60°V) IRIS-II-P Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo 2x5” LF, 1” HF (90°H x 60°V) Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 72. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 45 [ FULL RANGE ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 RSS Diffusore Full Range a 2 Vie 2x5” LF, 1” HF (90°H x 60°V), da incasso in scalinate CHIESA MISSION HILLS Littleton, CO USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita DIMENSIONI Attivo a due vie / Passivo 65Hz–18kHz 800W @ 8 Ohm Cont. Picco Componenti LF HF Impedenza Nominale LF HF Passivo Potenza Applicabile Cont. Picco Dispersione Nominale -6dB Connessioni Standard Opzionale Scatola da incasso disponibile Punti di sospensione integrati 122 dB SPL 125 dB SPL (2) 5 in. (127.0mm) (1) 1 in. (25.4mm) 16 Ohm 16 Ohm 8 Ohm 220W 500W 90° H x 60° V (Ruotabile) (1) Morsettiera a 4 poli Connettore EP-4 Altezza 138,9mm* Larghezza 557,9mm* Profondità 364,0mm* *Le dimensioni non includono la scatola da incasso. Vedere I data sheets per le dimensioni della scatola da incasso Peso – Bi-Amp 10,9kg Peso – Crossover Passivo 11,8kg Peso con Imballo – Bi-amp 29,0kg IImballate a coppie Peso con Imballo – Crossover Passivo 30,8kg Imballate a coppie MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione RSS Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp 2x5” LF, 1” HF (90°H x 60°V) RSS-P Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo 2x5” LF, 1” HF (90°H x 60°V) Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 71. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ FULL RANGE ] RSS Rendering lato posteriore 46 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 CUB-P Diffusore Full Range a 2 Vie 2x5” LF, 1” HF (60°H x 90°V) CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile DIMENSIONI Standard Opzionale Due Vie Crossover Passivo o Bi-amp Due vie / Bi-amp 65Hz–18kHz 800W @ 8 Ohm Cont. Picco LF HF LF HF Cont. Picco 122 dB SPL 125 dB SPL (2) 5 in. (127.0mm) (1) 1 in. (25.4mm) 16 Ohm 16 Ohm 220W 500W 60° H x 90° V (Ruotabile) Dispersione Connessioni Standard Staffe per installazione incluse Specificare l’orientamento dei componenti Orientamento A: Tromba a sinistra Orientamento B: Tromba a destra (1) Morsettiera a 4 poli Altezza 196,4mm Larghezza 697,7mm Profondità 334,2mm Peso – Bi-amp 15,0kg Peso – Crossover Passivo 16,3kg Peso con Imballo – Bi-amp 18,6kg Peso con Imballo – Crossover Passivo 20,0kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione *CUB-P Diffusore Full Range a 2 Vie con Crossover Passivo 2x5” LF, 1” HF (60°H x 90°V) CUB Diffusore Full Range a 2 Vie Bi-amp 2x5” LF, 1” HF (60°H x 90°V) *Versione standard Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 47 [ FULL RANGE ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Subwoofer [ SUBWOOFER ] 48 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 49 [ SUBWOOFER PER LINE ARRAY ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 iS118 Subwoofer ad Alta Potenza per Line Array, Singolo Driver 18” CHIESA SEGAERO KEUMRAN Islan, Gyeonggi-do, Corea del Sud CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Singolo Cabinet -10 dB Point Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita DIMENSIONI Subwoofer per Line Array 34Hz–180Hz 30Hz 2400W @ 8 Ohm Cont. 133 dB SPL Picco 136 dB SPL Componenti LF (1) 18 in. (457.2mm) Impedenza Nominale LF 8 Ohm Potenza Applicabile Cont. 2000W Picco 4000W Connessioni Standard (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) Angolo Massimo tra i cabinet 10° Sistema di Rigging per Sospensione o Ground Stack Rigging compatibile con i Line Array i208 Altezza Frontale 514,0mm Altezza Posteriore 393,4mm Larghezza 733,2mm Profondità 771,9mm Peso 65,3kg Peso con Imballo 73,5kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione iS118-i Subwoofer per Line Array ad alte prestazioni, 18”, Versione per installazione fissa iS118-M 1 Subwoofer per Line Array ad alte prestazioni, 18”, Versione Touring, Pin ad aggancio rapido inclusi Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 68-69. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 1 Clair Brothers garantisce le performance dichiarate solamente quando il sistema viene utilizzato con le configurazioni di amplificatori dichiarate dal costruttore. [ SUBWOOFER PER LINE ARRAY ] 50 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 iS218 Subwoofer per Line Array Doppio 18 TOUR MONDIALE GARTH BROOKS Atlanta, GA USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Singolo Cabinet -10 dB Point Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita DIMENSIONI Subwoofer doppio driver 38Hz–180Hz 32Hz 2400–4000W @ 4 Ohm Cont. 132.5 dB SPL Picco 134 dB SPL Driver LF (2) 18 in. (457.2mm) Impedenza Nominale LF 4 Ohm (2x 8 Ohm) Potenza Applicabile Nominale 1400W Picco 2800W Connessioni in ingresso Standard (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) Sistema di Rigging per Sospensione o Ground Stack Rigging compatibile con i Line Array i212 Altezza 640,0mm Larghezza 1067,8mm Profondità 687,8mm Peso 97,1kg Peso con Imballo 111,1kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione iS218-i Subwoofer per Line Array, 2x18”, Versione per installazione fissa iS218-WR Subwoofer per Line Array, 2x18”, Versione resistente agli agenti atmosferici con woofer in fibra di carbonio iS218-M 1 Subwoofer per Line Array ad alte prestazioni,, 2x18”, Versione Touring, Pin ad aggancio rapido inclusi Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 69. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 1 Clair Brothers garantisce le performance dichiarate solamente quando il sistema viene utilizzato con le configurazioni di amplificatori dichiarate dal costruttore. 51 [ SUBWOOFER PER LINE ARRAY ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 CS12 Subwoofer Singolo Driver 12” CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Connessioni DIMENSIONI Singolo Cabinet -10 dB Point Subwoofer Singolo Driver – Bass Reflex 33Hz–125Hz 27Hz 1200–1800W @ 8 Ohm Cont. Picco LF LF Program Picco Standard Opzionale 121 dB SPL 124 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) 8 Ohm 800W 1200W (1) Connettore EP-4 (1) Morsettiera a 2 poli Altezza 550,0mm Larghezza 500,0mm Profondità 358,7mm Peso 31,3kg Peso con Imballo 38,1kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione CS12 Subwoofer Compatto, 12” Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ SUBWOOFER PER INSTALLAZIONE ] 52 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 CS18-II Subwoofer Singolo Driver 18” RALEIGH HOTEL Miami, FL USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Connessioni DIMENSIONI Singolo Cabinet -10 dB Point Subwoofer Singolo Driver 39Hz–180Hz 32Hz 1200–1800W @ 8 Ohm Cont. Picco LF LF Picco Standard Opzionale 128 dB SPL 131 dB SPL (1) 18 in. (457.2mm) 8 Ohm 1400W (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) (1) Morsettiera a 2 poli Altezza 540,8mm Larghezza 637,7mm Profondità 723,9mm Peso 58,1kg Peso con Imballo 64,9kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione CS18-II Subwoofer Singolo Driver, 18” CS18-II-WR Subwoofer Singolo Driver, 18”; Versione resistente agli agenti atmosferici con woofer in fibra di carbonio Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 53 [ SUBWOOFER PER INSTALLAZIONE [ SUBWOOFER ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 CS21 Subwoofer Singolo Driver 21” CARNIVAL IMAGINATION [ Colore Personalizzato ] CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Connessioni DIMENSIONI Singolo Cabinet -10 dB Point Subwoofer Singolo Driver 39Hz–180Hz 32Hz 1200–1800W @ 8 Ohm Cont. Picco LF LF Program Picco Standard Opzionale 128 dB SPL 131 dB SPL (1) 21 in. (533.4mm) 8 Ohm 700W 1400W (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) (1) Morsettiera a 4 poli Altezza 609,6mm Larghezza 762,0mm Profondità 762,0mm Peso 69,4kg Peso con Imballo 74,8kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione CS21 Subwoofer Singolo Driver, 21” CS21-WR Subwoofer Singolo Driver, 21”; Versione resistente agli agenti atmosferici con woofer in fibra di carbonio Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ SUBWOOFER PER INSTALLAZIONE ] 54 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 USLP218 Subwoofer a Basso Profilo Doppio 18” CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Connessioni DIMENSIONI Basso Profilo Singolo Cabinet -10 dB Point Subwoofer Doppio 18” 28Hz–180Hz 20Hz 2400–4800W @ 4 Ohm Cont. Picco LF LF Nominale Picco Standard 128 dB SPL 131 dB SPL (2) 18 in. (457.2mm) (2) 8 Ohm 1400W 2800W (1) Morsettiera a 4 poli MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione USLP218 Subwoofer a Basso Profilo, 2x18” Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 55 [ SUBWOOFER PER INSTALLAZIONE ] Altezza 457mm Larghezza 1168mm Profondità 914mm Peso 100,2kg Peso con Imballo TBD CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 CS218 Subwoofer ad Alta Potenza Doppio 18” CHIESA BATTISTA PRESTONWOOD Plano, TX USA CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Connessioni DIMENSIONI Singolo Cabinet -10 dB Point Subwoofer doppio 18” 38Hz–180Hz 32Hz 2400–4800W @ 4 Ohm Cont. Picco LF LF Nominale Picco Standard Opzionale 131 dB SPL 134 dB SPL (2) 18 in. (457.2mm) (2) 8 Ohm 1400W 2800W (2) EP4 Connectors (1 Maschio, 1 Femmina) (1) Morsettiera a 4 poli Altezza 637,7mm Larghezza 1065,7mm Profondità 723,9mm Peso 92,1kg Peso con Imballo 104,3kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione CS218 Subwoofer doppio driver 18”, 2x18” CS218-WR Subwoofer doppio driver 18”, 2x18”; Versione resistente agli agenti atmosferici con cono in fibra di carbonio Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ SUBWOOFER PER INSTALLAZIONE ] 56 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 CS18-M Subwoofer Singolo 18” per Touring include dolly per il trasporto TEATRO HAARLEM PHILHARMONIE Haarlem, Olanda CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Singolo Cabinet -10 dB Point DIMENSIONI Subwoofer doppio 18” 39Hz–180Hz 32Hz 1200–1800W @ 8 Ohm Cont. Picco LF LF Picco Standard 128 dB SPL 131 dB SPL Componenti (1) 18 in. (457.2mm) Impedenza Nominale 8 Ohm Potenza Applicabile 1400W Connessioni (2) EP-4 Connettori (1 Maschio, 1 Femmina) & (2) EP-8 Connettori (1 Maschio, 1 Femmina) Attacco per palo integrato, vite M20 x 2,5 profondità 3/4” Dolly per il trasporto incluso Altezza 571,5mm Larghezza 673,1mm Profondità 723,9mm Peso 64,9kg Peso (con dolly) 76,7kg Peso con Imballo 71,7kg Peso con Imballo(con dolly) 83,4kg MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione CS18-M Subwoofer Versione Touring, 18”, Include Dolly per il trasporto Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 57 [ SUBWOOFER PER TOURING ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 CS218-M Subwoofer Doppio 18” per Touring include dolly per il trasporto TOUR MONDIALE GARTH BROOKS Chicago, IL CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Connessioni DIMENSIONI Singolo Cabinet -10 dB Point Subwoofer doppio 18” 38Hz–180Hz 32Hz 2400–4800W @ 4 Ohm Cont. Picco LF LF Nominale Picco Standard 131 dB SPL 134 dB SPL (2) 18 in. (457.2mm) (2) 8 Ohm 1400W 2800W (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) Altezza 645,6mm Larghezza 1072,6mm Profondità 724,0mm Peso 103,9kg Peso (con dolly) 120kg Peso con Imballo TBD MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione CS218-M Subwoofer Doppio 18” Versione Touring, 2x18”, include dolly per il trasporto Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 72. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ MOBILE SUBWOOFER ] 58 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 59 [ SUBWOOFER ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 COASSIALI [ COASSIALI ] 60 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 61 [ COASSIALI ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 12CX-C Diffusore da Soffitto Coassiale 12” LF, 3” HF (60°H x 60°V), Senza Griglia CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Standard Opzionale Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile LF HF Crossover Passivo LF HF LF HF LF HF Dispersione Connessioni DIMENSIONI Coassiale, Caricato a Tromba con crossover passivo Coassiale, Caricato a Tromba Bi-amp Senza Griglia 50Hz–16kHz 1000–1200W @ 8 Ohm 131 dB SPL 133 dB SPL 132 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) (1) Diametro Bobina 3 in. (76.2mm) 8 Ohm 8 Ohm 350W Program / 700W Picco 80W Program / 160W Picco 60° H x 60° V (Conica) Altezza 596,9mm Larghezza 596,9mm Profondità 457,2mm Peso - Crossover Passivo 37,6kg Peso - Bi-amp 34,5kg Peso con Imballo – Crossover Passivo 41,3kg Peso con Imballo - Bi-amp 38,1kg 12CX-CP-60 Crossover Morsettiera a 2 poli Passivo 12CX-C-60 Bi-amp Morsettiera a 4 poli Punti di fissaggio integrati MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione *12CX-CP-60 Diffusore Coassiale caricato a Tromba con Crossover Passivo, 12” LF, 3”Bobina HF (60°H x 60°V), Senza Griglia 12CX-C-60 Diffusore Coassiale caricato a Tromba Bi-amp, 12” LF, 3”Bobina HF (60°H x 60°V), Senza Griglia *12CX-CP-75 Diffusore Coassiale caricato a Tromba con Crossover Passivo, 12” LF, 3”Bobina HF (75°H x 75°V), Senza Griglia 12CX-C-75 Diffusore Coassiale caricato a Tromba Bi-amp, 12” LF, 3”Bobina HF (75°H x 75°V), Senza Griglia *Versione standard con crossover passivo Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 72. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ COASSIALI ] 62 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 12CX Diffusore Coassiale 12” LF, 3” HF (60°H x 60°V), con Griglia CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Standard Opzionale Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile LF HF Crossover Passivo LF HF LF HF LF HF Dispersione Connessioni DIMENSIONI Coassiale, Caricato a Tromba con crossover passivo Coassiale, Caricato a Tromba Bi-amp Con Griglia 50Hz–16kHz 1000–1200W @ 8 Ohm 131 dB SPL 133 dB SPL 132 dB SPL (1) 12 in. (304.8mm) (1) Diametro Bobina 3 in. (76.2mm) 8 Ohm 8 Ohm 350W Program / 700W Picco 80W Program / 160W Picco 60° H x 60° V (Conic) Altezza 596,9mm Larghezza 596,9mm Profondità 457,2mm Peso - Crossover Passivo 44,0kg Peso - Bi-amp 40,8kg Peso con Imballo - Crossover Passivo 47,6kg Peso con Imballo - Bi-amp 44,4kg 12CX-CP-60 Crossover Morsettiera a 2 poli Passivo 12CX-C-60 Bi-amp Morsettiera a 4 posizioni Punti di fissaggio integrati MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione *12CX-P-60 Diffusore Coassiale caricato a Tromba con Crossover Passivo, 12” LF, 3”Bobina HF (60°H x 60°V), Con Griglia 12CX-60 Diffusore Coassiale caricato a Tromba Bi-amp, 12” LF, 3”Bobina HF (60°H x 60°V), Con Griglia *12CX-P-75 Diffusore Coassiale caricato a Tromba con Crossover Passivo, 12” LF, 3”Bobina HF (75°H x 75°V), Con Griglia 12CX-75 Diffusore Coassiale caricato a Tromba Bi-amp, 12” LF, 3”Bobina HF (75°H x 75°V), Con Griglia *Versione standard con crossover passivo Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 72. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 63 [ COASSIALI ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 15CX-C Diffusore da Soffitto Coassiale 15” LF, 1.4” HF (60°H x 60°V), Senza Griglia CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante DIMENSIONI Standard Opzionale Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita LF HF Crossover Passivo Componenti LF HF Impedenza Nominale LF HF LF HF Potenza Applicabile Dispersione Connessioni Standard Opzionale Coassiale, Caricato a Tromba con crossover passivo Coassiale, Caricato a Tromba Bi-amp Senza Griglia 38Hz–16kHz 1000–1200W @ 8 Ohm 132 dB SPL 133 dB SPL 132 dB SPL (1) 15 in. (381mm) 1) Gola 1.4 in. (35.6mm); Diametro bobina 3 in. (76.2mm) 8 Ohm 8 Ohm 400W Program / 800W Picco 80W Program / 160W Picco 60° H x 60° V (Conica) Altezza 914,4mm Larghezza 922,9mm Profondità 622,7mm Peso - Crossover Passivo 86,2kg Peso - Bi-amp 83,1kg Peso con Imballo - Crossover Passivo 93,0kg Peso con Imballo - Bi-amp 89,9kg (1) Morsettiera a 4 poli (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) Punti di fissaggio integrati MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione *15CX-CP Diffusore Coassiale con Crossover Passivo 15” LF, 1.4”Gola, 3”Bobina HF (60°H x 60°V), Senza griglia 15CX-C Diffusore Coassiale Bi-amp 15” LF, 1.4”Gola, 3”Bobina HF (60°H x 60°V), Senza griglia *Versione standard con crossover passivo Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 72. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ COASSIALI ] 64 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 15CX Diffusore Coassiale 15” LF, 1.4” HF (60°H x 60°V), Con Griglia CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante DIMENSIONI Standard Opzionale Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita LF HF Crossover Passivo Componenti LF HF Impedenza Nominale Potenza Applicabile LF HF LF HF Dispersione Connessioni Standard Opzionale Coassiale, Caricato a Tromba con crossover passivo Coassiale, Caricato a Tromba Bi-amp Con Griglia 38Hz–16kHz 1000–1200W @ 8 Ohm 132 dB SPL 133 dB SPL 132 dB SPL (1) 15 in. (381mm) (1) Exit 1.4 in. (35.6mm); Diametro bobina 3 in. (76.2mm) 8 Ohm 8 Ohm 400W Program / 800W Picco 80W Program / 160W Picco 60° H x 60° V (Conica) Altezza 914,4mm Larghezza 919,1mm Profondità 669,5mm Peso - Crossover Passivo 95,7kg Peso - Bi-amp 92,5kg Peso con Imballo - Crossover Passivo 102,5kg Peso con Imballo - Bi-amp 99,3kg (1) Morsettiera a 4 poli (2) Connettori EP-4 (1 Maschio, 1 Femmina) Punti di fissaggio integrati (20) MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione *15CX-P Diffusore Coassiale con Crossover Passivo 15” LF, 1.4”Gola, 3”Bobina HF (60°H x 60°V), Con griglia 15CX Diffusore Coassiale Bi-amp 15” LF, 1.4”Gola, 3”Bobina HF (60°H x 60°V), Con griglia *Versione standard con crossover passivo Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 72. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 65 [ COASSIALI ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 FX Diffusore Full Range Coassiale Woofer 4 in., Tweeter 3/4” (100°H x 140°V) CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Passivo Singolo Cabinet -10 dB Point Full Range Coassiale 152Hz–20kHz 100Hz 100W Picco @ 8 Ohm Cont. Picco Full Range / Coassiali 100 dB SPL 103 dB SPL (1) Woofer 4 in. (101,6mm), Dome Tweeter 3/4” seta 8 Ohm 25W 50W 100° H x 100° V (Conica) Full Range Cont. Picco Dispersione Connessioni DIMENSIONI Standard Opzionale Altezza 120,7mm Larghezza 128,7mm Profondità 139,2mm Peso 1,4kg Peso con Imballo TBD (1) Morsettiera a 2 poli (1) jack 1/4” Punti di fissaggio integrati MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione *FX Diffusore Full Range Coassiale, woofer 4 in, tweeter 3/4” (100°H x 100°V) *Versione standard con crossover passivo Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 72. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. [ COASSIALI ] 66 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 FX2 Diffusore Full Range Coassiale (2) Woofer 4 in., Tweeter 3/4” (100°H x 140°V) CARATTERISTICHE Tipo di Altoparlante Risposta in Frequenza Amplificatore Raccomandato Livello di Uscita Passivo Singolo Cabinet -10 dB Point DIMENSIONI Full Range, Coassiale 38Hz–16kHz 70Hz 100W Picco @ 8 Ohm Cont. Picco LF HF Componenti Impedenza Nominale Potenza Applicabile Dispersione Connessioni 103 dB SPL 106 dB SPL (1) 15 in. (381mm) (1) 1.4 in. (35,6mm); Diametro bobina 3 in. (76,2mm) Full Range / Coassiale 4 Ohm Cont. 50W Picco 100W 100° H x 140° V Standard Opzionale Altezza 323,9mm Larghezza 158,8mm Profondità 177,8mm Peso 3,6kg Peso con Imballo TBD (1) Morsettiera a 2 poli Custom Punti di fissaggio integrati MODELLI DISPONIBILI Modello Descrizione *FX Diffusore Full Range Coassiale (2) Woofer 4 in., Tweeter 3/4” (100°H x 140°V) 2 *Versione standard con crossover passivo Per ulteriori dettagli, consultare i datasheet dei prodotti. Per gli accessori, vedere pagina 72. Il colore standard è nero. Sono disponibili colori personalizzati su richiesta. Possono essere applicati costi addizionali. 67 [ COASSIALI ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Rigging E Accessori Prodotto Articolo Part# Descrizione 7938 Contiene 16 strumenti per i system engineer (compreso un computered un access point wireless) in un case resistente e dotato di ruote per il trasporto. (Ulteriori informazioni sono disponibili su richiesta) Kit per Rigging 9859 Personalizzato - Array Stereo Contiene accessori supplementari per il rigging. Sono ccompresi: cavo di acciaio, catene, grilli a omega, span set, catena come-alongs, ecc ( le specifiche e le quantità variano a seconda delle esigenze ) Sistema Rigging Kit Personalizzato - Side Stereo Contiene accessori supplementari per il rigging. Sono ccompresi: cavo di acciaio, catene, grilli a omega, span set, catena come-alongs, ecc ( le specifiche e le quantità variano a seconda delle esigenze ) System Engineering SECK System Engineer Control Kit (SECK) Accessori per rigging CSRK 9861 Rigging e Accessori per Line array e Subwoofer i208 i208-TOP GRID 4517 Flying bar per sistema i208 i208-TOP-WR 4998 Flying bar per sistema i208 resistente agli agenti atmosferici (acciaio inossidabile 316) i208-GSBP 4777 Piastra per il montaggio di un sistema i208 in configurazione ground stack. i208-PBF 4752 Piastra con due fori per il fissaggio della catena in configurazione Compression Mode del sistema i208 e per l'ancoraggio del motore in configurazione pull-back (fino a 8 cabinet) i208-GSF KIT 9195 Kit per trasformare la Top Grid in base da appoggio per l'installazione ground stack o per utilizzo della Top Grid come barra di appendimento del motore in cofigurazione pull back con numero di cabinet superiore a 8. Include n°2 rigging link anteriori e n°1 rigging finger posteriore i208-DOLLY 5764 Dolly per trasporto di n°4 i208-M i208-M-SOFT COVER 5849 Cover morbida per n°4 i208-M [ RIGGING E ACCESSORI ] 68 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Prodotto Articolo Part# Descrizione iS118/ i208 iS118/i208-RRA 4774 Staffa per l’installazione di un cabinet i208 sotto ad un cabinet iS118 in caso di installazione a sospensione iS118/i208-GSA 7148 Staffa per l’installazione di un cabinet i208 sopra ad un cabinet iS118 in caso di installazione in ground stack iS118-TOP GRID 4766 Flying bar per la sospensione di un sistema con subwoofer iS118 come primo cabinet dell’array iS118-GSBP 6699 Piastra per il montaggio di un sistema in configurazione ground stack con subwoofer iS118 come primo cabinet iS118-GSF KIT 9197 Kit per trasformare la Top Grid in base da appoggio per l'installazione ground stack. Include n°2 rigging link anteriori e n°1 rigging finger posteriore iS118-DOLLY 4726 Dolly per trasporto di n°2 subwoofer iS118-M iS118-M-SOFT COVER 5850 Cover morbida per n°2 subwoofer iS118-M i212-TOP GRID 4515 Flying bar per sistema i212 e iS218. i212-TILT GRID 8446 Flying bar per sistema i212 e iS218. Versione custom che consente di inclinare il sistema fino a 20° verso l'alto. i212-PBS GRID 9806 Pull back grid per sistema i212. Accessorio per l'appendimento del motore i configurazione pull back o base da appggio in configurazione ground stack i212-PBS GRID-LA KIT 8736 Kit di n°2 estensioni per stabilizzare la pull back grid nell'utilizzo in configurazione ground stack. Compatibili con i212-PBSG e i218-PBSG. Pin ad aggancio rapido inclusi [i212-PBS GRID, #9806] i212-TOP-WR 4805 Flying bar per sistema i212 e iS218. Versione da esterno [acciaio inossidabile 316] i212-GSBP 4161 Piastra per il montaggio di un sistema i212 in configurazione ground stack. i212-PBF 4559 Piastra con due fori per il fissaggio della catena in configurazione Compression Mode del sistema i212 e per l'ancoraggio del motore in configurazione pull-back (fino a 8 cabinet) iS118 i212 iS218 i218-M 69 i212-PBBA 9035 Pull-back bar per il sistema i212-M i212-GSF KIT 9198 Kit per trasformare la Top Grid in base da appoggio per l'installazione ground stack. Include n°2 rigging link anteriori e n°1 rigging finger posteriore i212-DOLLY 4164 Dolly per trasporto di n°4 i212-M i212-M-SOFT COVER 5847 Cover morbida per n°4 i212-M i212 BIRD Kit 8465 Kit di anelli per aumentare la precisione del puntamento dell'array. Consente l'inclinazione a step di 0,25°. Il kit comprende n°4 dischi per inclinazioni: 0,5°, 0,75°, 1°, 1,25° e valigetta per il trasporto. Racomandato l'acquisto di n°2 pezzi iS218-DOLLY 4163 Dolly per trasporto di n°2 iS218-M iS218-M-SOFT COVER 5848 Cover morbida per n°2 iS218-M i212-TOP GRID 4515 Flying bar per sistema i212 e iS218. i212-TOP-WR 4805 Flying bar per sistema i212 e iS218. Versione da esterno [acciaio inossidabile 316] i218-TOP GRID 4822 Flying bar per sistema i218. Non compatibile con cabinet i218-LT i218-TOP GRID-LF 7732 Flying bar per sistema i218. Versione con profondità maggiore per inclinare il sistema senza l'utilizzo della pull-back bar i218-PBS GRID 5941 Pull back grid per sistema i212. Accessorio per l'appendimento del motore i configurazione pull back o base da appggio in configurazione ground stack [ RIGGING E ACCESSORI ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Prodotto Articolo Part# Descrizione i218-M i218-PBS GRID-LA KIT 8736 Kit di n°2 estensioni per stabilizzare la pull back grid nell'utilizzo in configurazione ground stack. Pin ad aggancio rapido inclusi [i218-PBS GRID, #5941] i218-GSF KIT 9199 Kit per trasformare la Top Grid in base da appoggio per l'installazione ground stack. Include n°2 rigging link anteriori e n°1 rigging finger posteriore i218-LT i218-DOLLY 6058 Dolly per trasporto di n°2 i218-M i218-M-SOFT COVER 5853 Cover morbida per n°2 i218-M i218-M BIRD KIT 8967 Kit di anelli per aumentare la precisione del puntamento dell'array. Consente l'inclinazione a step di 0,25°. Il kit comprende 9 dischi per inclinazioni: 0,25°, 0,5°, 0,75°, 1°, 1,25°, 1,5°, 1,75°, 2°, 2,25°) e valigetta per il trasporto. Racomandato l'acquisto di n°2 pezzi i218-LT-TOP GRID 8688 Flying bar per sistema i218-LT i218-LT-TRAN LINK 9200 Set di due barre di accoppiamento tra cabinet i218-LT e cabinet i218-M i218-LT-DOLLY 8559 Dolly per trasporto di n°2 i218-LT i218-LT-SOFT COVER 8754 Cover morbida per n°2 i218-LT CAT115-GRID 6155 Flying bar per sistema CAT115. CAT115-GRID-CS18 4789 Flying bar per sistema CAT115 con possibilità di sospensione del sub CS18-II Rigging e Accessori per Curved Array CAT115 CAT215 CAT215-GRID 6154 Flying bar per sistema CAT215. CAT215-GRID-CS218 7580 Flying bar per sistema CAT215 con possibilità di sospensione del sub CS218 Palo lunghezza fissa (coppia) per Sub 10708 Coppia di pali per il posizionamento dei satelliti sopra il sobwoofer. Attacco a vite per il collegamento al sobwoofer e ghiera di fissaggio del satellite "Ring Lock". Lunghezza 0,88 m. Borsa per trasporto inclusa Palo Lunghezza fissa (singolo) per Sub 10702 Palo per il posizionamento dei satelliti sopra il sobwoofer. Attacco a vite per il collegamento al sobwoofer e ghiera di fissaggio del satellite "Ring Lock". Lunghezza 0,88 m. Palo regolabile (coppia) per Sub 9815 Coppia di pali telescopici per il posizionamento dei satelliti sopra il sobwoofer. Attacco a vite per il collegamento al sobwoofer e ghiera di fissaggio del satellite "Ring Lock". Lunghezza regolabile da 1,1 m a 1,8 m. Borsa per trasporto inclusa Palo regolabile (singolo) per Sub 10703 Palo telescopico per il posizionamento dei satelliti sopra il sobwoofer. Attacco a vite per il collegamento al sobwoofer e ghiera di fissaggio del satellite "Ring Lock". Lunghezza regolabile da 1,1 m a 1,8 m. Palo regolabile con manovella (coppia) 10709 Coppia di pali telescopici con regolazione a manovella per il posizionamento dei satelliti sopra il sobwoofer. Attacco a vite per il collegamento al sobwoofer e ghiera di fissaggio del satellite "Ring Lock". Lunghezza regolabile da 0,92 m a 1,5 m. Borsa per trasporto inclusa Palo con manovella (singolo) 10704 Palo telescopico con regolazione a manovella per il posizionamento dei satelliti sopra il sobwoofer. Attacco a vite per il collegamento al sobwoofer e ghiera di fissaggio del satellite "Ring Lock". Lunghezza regolabile da 0,92 m a 1,5 m. Palo a treppiede (coppia) 10659 Coppia di supporti per diffusori a treppiede con ghiera di fissaggio dell'altoparlante "Ring Lock". Altezza regolabile da 1,3 m a 2,1 m. Borsa per il trasporto inclusa Palo a treppiede (singolo) 10705 Supporto per diffusori a treppiede con ghiera di fissaggio dell'altoparlante "Ring Lock". Altezza regolabile da 1,3 m a 2,1 m. Adattatore Ring Lock dritto 10706 Adattatore per trasformare un suporto standard 35 mm in supporto con ghiera di fissaggio "Ring Lock". Adattatore Ring Lock, inclinabile 15° 10707 Adattatore per trasformare un suporto standard 35 mm in supporto con ghiera di fissaggio "Ring Lock". Inclinazione variabile da 0° a 15° Rigging e Accessories kiT Series [ RIGGING E ACCESSORI ] 70 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Prodotto Articolo Part# Descrizione kiT-LINK 9813 Coppia di barre l'accoppiamento di due diffusori della serei kiT (angolo fisso) kiT-TB 9811 Barra per la sospensione degli altoparlanti della serie kiT kiT-TB-i 9823 (1) Coppia di barre per la sospensione degli altoparlanti della serie kiT [installazione fissa] kiT-Shackles 10545 (1) Coppia di grilli ad omega da 1/2" kiT-LINK 9813 (1) Coppia di barre l'accoppiamento di due diffusori della serei kiT (angolo fisso) kiT-LINK-i 9824 (1) Coppia di barre l'accoppiamento di due diffusori della serei kiT (angolo fisso). [installazione fissa] kiT-MB 10299 Staffa per installazione a soffitto o a parete degli altoparalanti della serie kiT-i. kiT12 RC-kiT12 9804 Flight Case per il trasporto di n°2 kiT12 o kiT12+. kiT15 RC-kiT15 9805 Flight Case per il trasporto di n°2 kiT15 o kiT15+. kiTCURVE12 RC-kiTCURVE12 10712 Flight Case per il trasporto di n°2 kiTCURVE12. Rigging e Accessori per Stage Monitor 12AM/ WEDGE/ 12VM RC-12 2411 Flight case per il trasporto di n°2 monitor 12AM o WEDGE o 12VM Audio Log 8586 Increases uptilt/presentation angle of stage monitor (12AM, WEDGE) or teleprompter (12VM) 12VM 12VM-DA 8579 Splitter per la distribuzione dei segnali video a n°4 teleprompter 12VM-M. 12VM-DA-RCK 9752 Flight case da 10 unità che contiene n°1 ripiano estraibile per laptop e n°2 cassetti da 3 unità rack. 12VM-DA-RM 9753 Accessorio per il montaggio a rack del distributore 12VM-DA 12VM-DA+ 9718 Splitter per la distribuzione dei segnali video a n°4 teleprompter 12VM-M+. 12VM+ Rigging e Accessori per la serie Full Range R2D R2T R2x2T R4 RC80 RC-R2D-III 6639 Flight case per il trasporto di n°2 R2D-III R2D-MB-H 4101 Staffa per installazione a parte delle R2D e R2D-P. Orientamento orizzontale R2D-MB-H-SS 4109 Staffa per installazione a parete delle R2D-WR e R2D-P-WR. Orientamento orizzontale. (Acciaio inossidabile 316) R2D-MB-V 7325 Staffa per installazione a parte delle R2D e R2D-P. Orientamento verticale R2D-MB-V-SS 7585 Staffa per installazione a parete delle R2D-WR e R2D-P-WR. Orientamento verticale. (Acciaio inossidabile 316) R2T-AK2 4366 kit di accessori per l'accoppiamento orizzontale di n°2 cabinet R2T R2T-AK3 7584 kit di accessori per l'accoppiamento orizzontale di n°3 cabinet R2T R2x2T-MB 8690 Staffa per l'installazione a parete del diffusore R2x2T DOL-R4 7586 Coppia di dolly per il trasporto di due R4-IV R4-TB 7587 Coppia di fiying bar per R4-IV R4-NUNCHUCK 7588 Accessori per l'appendimento di n°1 cassa R4-IV RC80-MB 4057 Staffa per installazione a muro del diffusore RC80 RC80-MB-SS 4058 Staffa per installazione a muro del diffusore RC80-WR (Acciaio inossidabile 316) Rigging e Accessori per la serie Full Range cont. F28 71 RC-F28 8718 Flight case per il trasporto di n°2 F28 F28-MB 5839 Staffa per installazione a muro del diffusore F28 [ RIGGING E ACCESSORI ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Prodotto Articolo Part# Descrizione FF2 RC-FF2 8715 Flight case per il trasporto di n°4 FF2 FF2-MB-LP 7589 Staffa a basso profilo per montaggio a parete delle FF2-H. Dimensioni: altezza 76 mm, larghezza 577,8 mm, profondità 108 mm FF2-MB 4283 Staffa a medio profilo per montaggio a parete delle FF2-H. Dimensioni: altezza 76 mm, larghezza 577,8 mm, profondità 157 mm FF2-MB-LONG 7590 Staffa ad alto profilo per montaggio a parete delle FF2-H. Dimensioni: altezza 76 mm, larghezza 577,8 mm, profondità 446 mm FF2-PM 4462 Adattatore per l’installazione su palo delle FF2-H IRIS-MB 7597 Staffa per installazione a parte del diffusore IRIS IRIS-RB 9120 Kit di cavi per il rigging del diffusore IRIS IRIS-II-CT 8570 Kit di cavi per il rigging del diffusore IRIS-II IRIS-II-CM 7149 Configurazioe Custom: struttura rigida per rigging del diffusore IRIS-II IRIS IRIS-II RSS RSS-BB 4447 Scatola da incasso e griglia esterna per RSS RSS-MB 7596 Staffa per l'installazione a parete del difusore RSS CS18-M-SOFT COVER 8200 Cover morbida per n°1 CS18-M Pole Kit 9815 Kit di pali per CS18-M - include (2) pali per altoparlanti regolabili e (1) custodia morbida per trasporto CS218-M-SOFT COVER 7650 Cover morbida per n°1 CS218-M Rigging e Accessori per Subwoofer CS18-M CS218-M Rigging e Accessori per Altoparlanti Coassiali 12CX /12CX-C 12CX-MB 8505 Staffa per montaggio a parete del diffusore 12CX 15CX-C/ 15CX 15CX-MB 6565 Staffa per montaggio a parete del diffusore 15CX-C e 15CX 15CX 15CX Rigging Kit (2x Verticale) 7601 Accessori per la sospensione di n°2 15 CX FX FX-MB 8749 Staffa per l'installazione a parete del diffusore FX FX-MB-LP 5878 Staffa a basso profilo per l'installazione a parete del diffusore FX FX -SMB 9860 Staffa per l'installazione a parete del diffusore FX2 FX 2 2 [ RIGGING E ACCESSORI ] 72 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 73 [ RIGGING E ACCESSORI ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Cavi Modello 6305 M-CORE a EP8 [MCORE-FANOUT-4XEP8-LA] 6306 M-CORE a EP4 [MCORE-FANOUT-4XEP4-SW] 6307 M-CORE Part # Descrizione MCORE-FANOUT-4XEP8-LA 6305 Cavo fan-out per il collegamento di line array da M-CORE a n°4 connettori EP-8. Lunghezze: 2 x 1,2 m e 2 x 1,8 m MCORE-FANOUT-4XEP4-SW 6306 Cavo fan-out per il collegamento di subwoofer da M-CORE a n°4 connettori EP-4. Lunghezze: 4 x 1,8 m 25-MCORE-M-F 6307 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori M-CORE maschio-femmina. Lunghezza 7,6 m (3,31 mm2) 50-MCORE-M-F 6308 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori M-CORE maschio-femmina. Lunghezza 15,2 m (3,31 mm2) 75-MCORE-M-F 6309 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori M-CORE maschio-femmina. Lunghezza 22,9 m (5,27 mm2) 100-MCORE-M-F 7405 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori M-CORE maschio-femmina. Lunghezza 30,5 m (5,27 mm2) 120-MCORE-M-F 6310 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori M-CORE maschio-femmina. Lunghezza 36,6 m (5,27 mm2) 6-EP4-M-F 8713 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-4 maschio-femmina. Lunghezza 1,8 m (3,31 mm2) 10-EP4-M-F 6318 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-4 maschio-femmina. Lunghezza 3 m (3,31 mm2) 25-EP4-M-F 6319 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-4 maschio-femmina. Lunghezza 7,6 m (3,31 mm2) 50-EP4-M-F 6320 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-4 maschio-femmina. Lunghezza 15,2 m (3,31 mm2) 75-EP4-M-F 6321 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-4 maschio-femmina. Lunghezza 22,9 m (3,31 mm2) 100-EP4-M-F 6322 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-4 maschio-femmina. Lunghezza 30,5 m (3,31 mm2) 3-EP8-M-F 6323 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-8 maschio-femmina. Lunghezza 0,9 m (3,31 mm2) 25-EP8-M-F 6324 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-8 maschio-femmina. Lunghezza 7,6 m (3,31 mm2) 50-EP8-M-F 6325 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-8 maschio-femmina. Lunghezza 15,2 m (3,31 mm2) 75-EP8-M-F 6326 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-8 maschio-femmina. Lunghezza 22,9 m (3,31 mm2) 100-EP8-M-F 6327 Cavo multipolare per altoparlanti. Connettori EP-8 maschio-femmina. Lunghezza 30,5 m (3,31 mm2) 10-EP4-F-F-12AMJUMP 7594 Cavo multipolare per monitor 12AM. Connettori EP-4 femmina-femmina, 3 m (3,31 mm2) 15-EP4-F-F-12AMJUMP 8195 Cavo multipolare per monitor 12AM. Connettori EP-4 femmina-femmina, 4,6 m (3,31 mm2) 25-EP4-F-F-12AMJUMP 7595 Cavo multipolare per monitor 12AM. Connettori EP-4 femmina-femmina 7,6 m (3,31 mm2) 50-EP4-F-F-12AMJUMP 8197 Cavo multipolare per monitor 12AM. Connettori EP-4 femmina-femmina 15,2 m (3,31 mm2) [ CAVI ] 74 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Amplificatori e rack BILLBOARD THE VENUE Melbourne, Australia Caratteristiche CB-PLM Smart Amplifier Packages Lake® Processing Struttura anti-shock Porta Frontale Flipper Doppia Ventola Posteriore Ingressi Audio isolati con Trasformatori Jensen Ingresso e Usita AES Ingresso e Uscita rete connettore etherCON Alimentazione 120 V 230 V 2P4W-50A (CS6375) 3P5W-32A (532B6W) Clair Brothers garantise le prestazioni degli altoparlanti come da specifiche solo nel caso di utilizzo degli amplificatori nelle configurazioni CB-PLM Smart Amplifier Packages Modello 4000PLM 8000PLM Stereo Drum & Sidefill PLM Rack Sidefill and SUB 8x 218 SUB + 4x 2-Way-PLM 75 Alimentazione (V) Part # 120 6349 230 6350 120 6351 230 6352 120 6381 230 6382 120 8682 230 8677 120 6379 230 6380 Descrizione Categoria: 4 Mix / Unità Rack: 10 / Amplificatori: CB-PLM12K44 (2) / Audio I/O Uscite: 4x aP4 / Usare con: Altoparlanti Due Vie Clair Brothers Categoria: 8 Mix / Unità Rack: 14 / Amplificatori: CB-PLM12k44 (4) / Audio I/O Out: 8x AP4 / Usare con: Clair 2-Way Loudspeaker Categoria: Drum/Sidefill / Unità Rack: 12 / Amplificatori: CB-PLM12K44 (3) / Audio I/O Uscite: 4x AP4 + 4x AP8 / Usare con: R4, ML18 e CS218-M Categoria: Sidefill/Sub-low / Unità Rack: 12 / Amplificatori: CB-PLM 12K44(2) / Amplificatori: CB-PLM 20K44(1) / Audio I/O Uscite: 4x AP4 + 4x AP8 / Usare con: R4, i212/iS218, CS218 Categoria: Sublow/Frontfill / Unità Rack: 12 / Amplificatori: CB-PLM 20K44(2)/ Amplificatori: CB-PLM 12K44(1) / Audio I/O Out: 3x M-CORE / Usare con: Clair 8x 2x18” Sub (iS218/CS218) & 4x 2-ie (Full Range) [ Amplificatori e rack ] CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 TOUR MONDIALE GARTH BROOKS Atlanta, GA USA Caratteristiche CB-PLM Smart Amplifier Packages Lake® Processing Struttura anti-shock Porta Frontale Flipper Doppia Ventola Posteriore Ingressi Audio isolati con Trasformatori Jensen Ingresso e Usita AES Ingresso e Uscita rete connettore etherCON Alimentazione 120 V 230 V 2P4W-50A (CS6375) 3P5W-32A (532B6W) Clair Brothers garantise le prestazioni degli altoparlanti come da specifiche solo nel caso di utilizzo degli amplificatori nelle configurazioni CB-PLM Smart Amplifier Packages Modello 4x i208 + 2x iS118-PLM 8x i208-PLM 8x i208 + 4x iS118-PLM 4x i212-PLM 6x i212-PLM 8x i212-PLM 6x i212 + 4x iS218-PLM 8x i212 + 4x iS218-PLM Alimentazione (V) Part # Descrizione 120 6651 230 6650 Categoria: i208 + iS118 / Unità Rack: 10 / Amplificatori: CB-PLM 10K (2) / Audio I/O Uscita: AP / Usare con: Clair 4x i208 + 2x iS118 120 6355 230 6356 120 6357 230 6358 120 6359 230 6360 120 6361 230 6362 120 6363 230 6364 120 7592 230 7399 120 6375 230 6378 Categoria: i208 / Unità Rack: 12 / Amplificatori: CB-PLM 10K (3) / Audio I/O Uscita: 2x M-CORE / Usare con: Clair 8x i208 Categoria: i208 + iS118 / Unità Rack: 14 / Amplificatori: CB-PLM 10K (3) / Amplificatori: CB-PLM 20K (1) / Audio I/O Uscita: 3x M-CORE / Usare con: Clair 8x i208 + 4x iS118 Categoria: i212 / Unità Rack: 10 / Amplificatori: CB-PLM 10K (2) / Audio I/O Uscita: 1x M-CORE / Usare con: Clair 4x i212 Categoria: i212 / Unità Rack: 14 / Amplificatori: CB-PLM 10K (3) / Audio I/O Uscita: 2x M-CORE / Usare con: Clair 6x i212 Categoria: i212 / Unità Rack: 14 / Amplificatori: CB-PLM 10K (4) / Audio I/O Uscita: 2x M-CORE / Usare con: Clair 8x i212 Categoria: i212 + iS218 / Unità Rack: 16 / Amplificatori: CB-PLM 10K (3) / Amplificatori: CB-PLM 20K (1) / Audio I/O Uscita: 3x M-CORE / Usare con: Clair 6x i212 + 4x iS218 Categoria: i212 + iS218 / Unità Rack: 16 / Amplificatori: CB-PLM 10K (4) / Amplificatori: CB-PLM 20K (1) / Audio I/O Uscita: 3x M-CORE / Usare con: Clair 8x i212 + 4x iS218 [ Amplificatori e rack ] 76 CATALOGO PRODOTTI CLAIR BROTHERS 2015 Caratteristiche CB-PLM Smart Amplifier Packages Lake® Processing Struttura anti-shock Porta Frontale Flipper Doppia Ventola Posteriore Ingressi Audio isolati con Trasformatori Jensen Ingresso e Usita AES Ingresso e Uscita rete connettore etherCON Alimentazione 120 V 230 V 2P4W-50A (CS6375) 3P5W-32A (532B6W) Clair Brothers garantise le prestazioni degli altoparlanti come da specifiche solo nel caso di utilizzo degli amplificatori nelle configurazioni CB-PLM Smart Amplifier Packages Modello Alimentazione (V) Part # Descrizione 120 6365 230 6366 Categoria: i218 / Unità Rack: 10 / Amplificatori: CB-PLM 20K44 (2) / Audio I/O Uscita: 1x M-CORE / Usare con: Clair 4x i218 120 6367 230 6368 120 6369 230 6370 120 7593 230 7444 120 6377 230 6376 8x iS218 or CS218-PLM 120 6371 230 6372 12x iS218 or CS218-PLM 120 6373 230 6374 4x i218-PLM 6x i218-PLM 8x i218-PLM 6x i218 + 4x iS218-PLM 8x i218 + 4xiS218-PLM 77 Categoria: i218 / Unità Rack: 14 / Amplificatori: CB-PLM 20K44(3) / Audio I/O Uscite: 2x M-CORE / Usare con: Clair 6x i218 Categoria: i218 / Unità Rack: 14 / Amplificatori: CB-PLM 20K44 (4) / Audio I/O Uscite: 2x M-CORE / Usare con: Clair 8x i218 Categoria: i218 + iS218 / Unità Rack: 16 / Amplificatori: CB-PLM 20K44 (4) / Audio I/O Uscite: 3x M-CORE / Usare con: Clair 6x i218 + 4x iS218 Categoria: i218 + iS218 / Unità Rack: 16 / Amplificatori: CB-PLM 20K44 (5) / Audio I/O Uscite: 3x M-CORE / Usare con: Clair 8x i218 + 4x iS218 Categoria: iS218 / Unità Rack: 10 / Amplificatori: CB-PLM 20K44 (2) / Audio I/O Uscite: 2x M-CORE / Usare con: Clair 8x iS218 Categoria: iS218 or CS218 / Unità Rack: 12 / Amplificatori: CB-PLM 20K44 (3)/ Audio I/O Uscite: 3x M-CORE / Usare con: Clair 12x iS218 or CS218 [ Amplificatori e rack ] Prase Engineering S.p.A. Via Nobel, 10 30020 Noventa di Piave (Ve) • Italy Tel.: +39 0421 571411 Fax :+39 0421 571480 Email: [email protected] www.prase.it