catalogo_cavaletto2011_sp-1

Transcript

CAVALETTO
Catalogo
Catalogue
Metalli Stampati Cavaletto Srl
Via Brughiere, 32
28017 San Maurizio d’Opaglio (N0) - ITALIA
Tel. (+39) 0322 950228/9
Fax (+39) 0322 967418
[email protected]
www.cgcavaletto.com
01-2011
Cavaletto
L’azienda
The company
Metalli stampati Cavaletto s.r.l. da oltre 40 anni
si occupa di stampaggio a caldo dell’ottone.
Oggi l’azienda è leader nel settore per professionalità, qualità e puntualità nelle consegne.
Lo stabilimento di San Maurizio D’Opaglio
(NO) ha una linea produttiva tecnologicamente
all’avanguardia che assicura un’elevata produzione oraria e giornaliera che supera i migliori
standard qualitativi.
Con pari tecnologia le lavorazioni vengono
effettuate anche nell’unità locale operativa di
Cona (VE).
For over 40 years, Metalli Stampati Cavaletto
s.r.l., deals with hot stamp in brass.
Today the factory is leader in this area due to its
professionalism, quality and punctuality.
The factory from San Maurizio D’Opaglio (NO)
has an advanced technology production line
wich ensures superior production per hour and
day wiching a high productive standard.
The same technology is used in the other
factory situated in Cona (VE).
1.
2.
3.
4.
1. San Maurizio d'Opaglio (NO) - Head office and factory
2. Cona (VE) Lavorazioni meccaniche - Brass machining
3. Cona (VE) Magazzino - Warehouse
4. Cona (VE) Stampaggio - Hot stamping
Cavaletto
Indice
Raccordi per tubo PE - serie G
pag. 5
Raccordi per tubo PE - serie H
pag. 19
Collettori di distribuzione
pag. 25
Raccordi per tubo multistrato
pag. 31
Raccorderia gialla
pag. 35
Raccorderia nichelata
pag. 59
Raccorderia cromata
pag. 75
Raccordi speciali
pag. 87
Index
Fittings for PE pipe - type G
pag. 5
Fittings for PE pipe - type H
pag. 19
Distribution manifolds
pag. 25
Fittings for multilayer pipe
pag. 31
Yellow fittings
pag. 35
Nickel plated fittings
pag. 59
Chrome plated fittings
pag. 75
Special fittings
pag. 87
Raccordi per tubo PE
Fittings for PE pipe
Serie G
Type G
5
Cavaletto
IstruzIonI dI montaggIo
Raccordi per tubo polietilene con anello in resina poliacetalica
assembly InstructIons
Fittings for PE pipes with resin ring
Tubo in polietillene (alta, media o bassa densità).
Polyethylene pipe (HD,BD,LD)
1) Corpo del giunto; 2) Guarnizione in gomma;
3) Anello di ancoraggio antisfilamento;
4) Girello di serraggio.
1) Joint casing; 2) Rubber gasket;
3) Plastic ring for mechanical fastening; 4) Nut
Inserire nell’ordine sul tubo: il girello (4);
l’anello (3) e la guarnizione in gomma (2).
Fit on the pipe in the following order: the nut (4),
the ring (3) and the rubber gasket.
Alloggiare il tubo all’interno del corpo del giunto e appoggiare
la guarnizione (2) all’interno della svasatura tronco conica,
portare l’anello (3) in contatto con la guarnizione (2).
House the pipe inside the joint casing, put the gasket (2)
inside the cone-shaped flare, bring the ring (3) in touch with gasket (2).
Avvitare il girello (4) a mano quindi fissarlo con la chiave.
Hand tight the nut (4) and then torque it with a wrench.
6
Cavaletto
G001
G002
G003
G004
Raccordo maschio PE
Male fitting PE
Codice
Code
misura
size
box
G001001
Ø 20 X 1/2"
50
G001002
Ø 25 X 3/4"
30
G001003
Ø 32 X 1"
20
G001004
Ø 40 X 1"¼
10
G001005
Ø 50 X 1"½
-
G001006
Ø 63 X 2"
-
Raccordo femmina PE
Female fitting PE
Codice
Code
misura
size
box
G002001
Ø 20 X 1/2"
50
G002002
Ø 25 X 3/4"
30
G002003
Ø 32 X 1"
20
G002004
Ø 40 X 1"¼
10
G002005
Ø 50 X 1"½
-
G002006
Ø 63 X 2"
-
Raccordo bigiunto PE
Female coupling PE
Codice
Code
misura
size
box
G003001
Ø 20 X 20
50
G003002
Ø 25 X 25
30
G003003
Ø 32 X 32
20
G003004
Ø 40 X 40
10
G003005
Ø 50 X 50
-
G003006
Ø 63 X 63
-
Codice
Code
misura
size
box
G004001
Ø 20 X 1/2"
50
G004002
Ø 25 X 3/4"
30
G004003
Ø 32 X 1"
20
G004004
Ø 40 X 1"¼
10
G004005
Ø 50 X 1"½
-
G004006
Ø 63 X 2"
-
Gomito maschio PE
Male elbow PE
7
Cavaletto
G005
G006
G007
G008
8
Gomito femmina PE
Female elbow PE
Codice
Code
misura
size
box
G005001
Ø 20 X 1/2"
50
G005002
Ø 25 X 3/4"
30
G005003
Ø 32 X 1"
20
G005004
Ø 40 X 1"¼
10
G005005
Ø 50 X 1"½
-
G005006
Ø 63 X 2"
-
Codice
Code
misura
size
box
G006001
Ø 20 X 1/2" X 20
30
G006002
Ø 25 X 3/4" X 25
20
G006003
Ø 32 X 1"X 32
10
G006004
Ø 40 X 1"¼ X 40
10
G006005
Ø 50 X 1"½ X 50
-
G006006
Ø 63 X 2" X 63
-
Codice
Code
misura
size
box
G007001
Ø 20 X 20 X 20
30
G007002
Ø 25 X 25 X 25
20
G007003
Ø 32 X 32 X 32
10
G007004
Ø 40 X 40 X 40
10
G007005
Ø 50 X 50 X 50
-
G007006
Ø 63 X 63 X 63
-
Codice
Code
misura
size
box
G008001
Ø 25 X 1/2"
30
G008002
Ø 32 X 3/4"
20
G008003
Ø 40 X 1"
10
G008004
Ø 50 X 1"¼
Tee con derivazione femmina PE
Tee with female threaded central branch PE
TEE/PE
Tee/Pe
Raccordo maschio ridotto PE
Reduced male PE
-
Cavaletto
G009
Raccordo femmina ridotto PE
Reduced female PE
Codice
Code
G010
G011
G012
misura
size
box
G009001
Ø 25 X 1/2"
30
G009002
Ø 32 X 3/4"
20
10
G009003
Ø 40 X 1"
G009004
Ø 50 X 1"¼
Codice
Code
misura
size
box
G010001
Ø 20 X 20
50
G010002
Ø 25 X 25
30
G010003
Ø 32 X 32
20
G010004
Ø 40 X 40
10
G010005
Ø 50 X 50
-
G010006
Ø 63 X 63
-
-
Gomito doppio PE-PE
Double elbow PE-PE
Gomito PE femm. con flangia att. a muro
Female elbow PE with wall flange
Codice
Code
misura
size
box
G011001
Ø 20 X 1/2"
50
G011002
Ø 25 X 3/4"
30
G011003
Ø 32 X 1"
20
Codice
Code
misura
size
box
G012001
Ø 20 X 1/2"
-
G012002
Ø 25 X 3/4"
-
G012003
Ø 32 X 1"
20
G012004
Ø 32 X 3/4"
20
Gomito a 45° femm. PE
Female elbow 45° PE
9
Cavaletto
G013
GUA
NY
BOC
10
Gomito a 45° M PE
Male elbow 45° PE
Codice
Code
misura
size
box
G013001
Ø 20 X 1/2"
-
G013002
Ø 25 X 3/4"
-
G013003
Ø 32 X 1"
20
G013004
Ø 32 X 3/4"
20
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
GUA20
Ø 20
10
GUA25
Ø 25
10
GUA32
Ø 32
10
GUA40
Ø 40
-
GUA50
Ø 50
-
GUA63
Ø 63
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
NY20
Ø 20
10
NY25
Ø 25
10
NY32
Ø 32
10
NY40
Ø 40
-
NY50
Ø 50
-
NY63
Ø 63
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
BOC20
Ø 20
10
BOC25
Ø 25
10
BOC32
Ø 32
10
BOC40
Ø 40
-
BOC50
Ø 50
-
BOC63
Ø 63
-
Guarnizione in gomma
Rubber seat
Anello di ancoraggio in poliacetalico
Plastic anchor ring
Boccola di rinforzo ottone
Brass reinforcement insert
Cavaletto
Raccordi per tubo polietilene con anello in ottone
Fittings for PE pipes with brass ring
Tubo in polietillene (alta , media o bassa densità).
Polyethylene pipe (HD,BD,LD)
1) Corpo del giunto; 2) Guarnizione in gomma;
3) Anello di ancoraggio in ottone; 4) Girello di serraggio.
1) Joint casing; 2) Rubber gasket;
3) Brass ring for mechanical fastening; 4) Nut
Inserire nell’ordine sul tubo: il girello (4); l’anello (3) e la
guarnizione in gomma (2).
Fit on the pipe in the following order: the nut (4),the ring (3) and
the rubber gasket.
Alloggiare il tubo all’interno del corpo del giunto e appoggiare la
guarnizione (2) all’interno della svasatura tronco conica, portare
l’anello (3) in contatto con la guarnizione (2).
House the pipe inside the joint casing, put the gasket (2)
inside the cone-shaped flare, bring the ring (3) in touch with
gasket (2).
Avvitare il girello (4) a mano quindi fissarlo con la chiave.
Hand tight the nut (4) and then torque it with a wrench.
12
Cavaletto
G001OT
G002OT
G003OT
Raccordo maschio PE
Male fitting PE
Codice
Code
misura
size
box
G001001OT
Ø 20 X 1/2"
50
G001002OT
Ø 25 X 3/4"
30
G001003OT
Ø 32 X 1"
20
G001004OT
Ø 40 X 1"¼
10
G001005OT
Ø 50 X 1"½
-
G001006OT
Ø 63 X 2"
-
Codice
Code
misura
size
box
G002001OT
Ø 20 X 1/2"
50
G002002OT
Ø 25 X 3/4"
30
G002003OT
Ø 32 X 1"
20
G002004OT
Ø 40 X 1"¼
10
G002005OT
Ø 50 X 1"½
-
G002006OT
Ø 63 X 2"
-
misura
size
box
Raccordo femmina PE
Female fitting PE
Female coupling PE
Codice
Code
G004OT
G003001OT
Ø 20 X 1/2
50
G003002OT
Ø 25 X 3/4
30
G003003OT
Ø 32 X 1"
20
G003004OT
Ø 40 X 1"¼
10
G003005OT
Ø 50 X 1"½
-
G003006OT
Ø 63 X 2"
-
Codice
Code
misura
size
box
G004001OT
Ø 20 X 20
50
G004002OT
Ø 25 X 25
30
G004003OT
Ø 32 X 32
20
G004004OT
Ø 40 X 40
10
G004005OT
Ø 50 X 50
-
G004006OT
Ø 63 X 63
-
Gomito maschio PE
Male elbow PE
13
Cavaletto
G005OT
G006OT
G007OT
G008OT
14
Gomito femmina PE
Female elbow PE
Codice
Code
misura
size
box
G005001OT
Ø 20 X 1/2"
50
G005002OT
Ø 25 X 3/4"
30
G005003OT
Ø 32 X 1"
20
G005004OT
Ø 40 X 1"¼
10
G005005OT
Ø 50 X 1"½
-
G005006OT
Ø 63 X 2"
-
Codice
Code
misura
size
box
G006001OT
Ø 20 X 1/2" X 20
30
G006002OT
Ø 25 X 3/4" X 25
20
G006003OT
Ø 32 X 1"X 32
10
G006004OT
Ø 40 X 1"¼ X 40
10
G006005OT
Ø 50 X 1"½ X 50
-
G006006OT
Ø 63 X 2"X 63
-
Tee/PE
Tee/PE
Codice
Code
misura
size
box
G007001OT
Ø 20 X 20 X 20
30
G007002OT
Ø 25 X 25 X 25
20
G007003OT
Ø 32 X 32 X 32
10
G007004OT
Ø 40 X 40 X 40
10
G007005OT
Ø 50 X 50 X 50
-
G007006OT
Ø 63 X 63 X 63
-
Codice
Code
misura
size
box
G008001OT
Ø 25 X 1/2"
30
G008002OT
Ø 32 X 3/4"
20
G008003OT
Ø 40 X 1"
10
G008004OT
Ø 50 X 1"¼
Raccordo maschio ridotto PE
Reduced male PE
-
Cavaletto
G009OT
G010OT
G011OT
G012OT
Raccordo femmina ridotto PE
Reduced female PE
Codice
Code
misura
size
box
G009001OT
Ø 25 X 1/2"
30
G009002OT
Ø 32 X 3/4"
20
G009003OT
Ø 40 X 1"
10
G009004OT
Ø 50 X 1"¼
Codice
Code
misura
size
box
G010001OT
Ø 20 X 20
50
G010002OT
Ø 25 X 25
30
G010003OT
Ø 32 X 32
20
G010004OT
Ø 40 X 40
10
G010005OT
Ø 50 X 50
-
G010006OT
Ø 63 X 63
-
-
Gomito doppio PE-PE
Double elbow PE-PE
Codice
Code
misura
size
box
G011001OT
Ø 20 X 1/2"
50
G011002OT
Ø 25 X 3/4"
30
G011003OT
Ø 32 X 1"
20
Codice
Code
misura
size
box
G012001OT
Ø 20 X 1/2"
-
G012002OT
Ø 25 X 3/4"
-
G012003OT
Ø 32 X 1"
G012004OT
Ø 32 X 3/4"
Gomito femmina a 45° PE
Female elbow 45° PE
20
-
15
Cavaletto
G013OT
GUA
OT
BOC
16
Gomito maschio a 45° PE
Male elbow 45° PE
Codice
Code
misura
size
box
G013001OT
Ø 20 X 1/2"
-
G013002OT
Ø 25 X 3/4"
-
G013003OT
Ø 32 X 1"
G013004OT
Ø 32 X 3/4"
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
GUA20
Ø 20
10
GUA25
Ø 25
10
GUA32
Ø 32
10
GUA40
Ø 40
-
GUA50
Ø 50
-
GUA63
Ø 63
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
OT20
Ø 20
10
OT25
Ø 25
10
OT32
Ø 32
10
OT40
Ø 40
-
OT50
Ø 50
-
OT63
Ø 63
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
BOC20
Ø 20
10
BOC25
Ø 25
10
BOC32
Ø 32
10
BOC40
Ø 40
-
BOC50
Ø 50
-
BOC63
Ø 63
-
20
Rubber seat
Anello di ancoraggio in ottone
Brass anchor ring
Boccola di rinforzo ottone
Brass reinforcement insert
Cavaletto
Informazioni tecniche
Technical data
Materiali - Materials
Componente
Part
Materiale
Material
Norma
Standard
Corpo giunto
Joint casing
CuZn40Pb2 (CW617N)
EN12165
Girello
Nut
CuZn40Pb2 (CW617N)
EN12165
Rubber gasket
Elastomero
Elastomer
EN681-1
Anello di ancoraggio antisfilamento
Plastic ring for mechanical fastening
Resina Poliacetalica
Resin
EN681-2
Anello di ancoraggio in ottone
Brass anchor ring
CuZn40Pb2 (CW617N)
EN12165
Tubazioni utilizzabili - Suitable pipes
Materiale
Material
Designazione
Specification
Norma
Standard
Pressione max
Max pressure
Temperatura max
Max temperature
Polietilene a bassa densità
Low Density Polyethylene
PE40
UNI7990
10bar
145psi
45°C
113°F
Polietilene a media densità
Medium density polyethylene
PE63
EN12201/2
16bar
232psi
45°C
113°F
Polietilene ad alta densità
High density polyethylene
PE80
EN12201/2
20bar
290psi
45°C
113°F
Polietilene ad alta densità
High density polyethylene
PE100
EN12201/2
25bar
362psi
45°C
113°F
UNI 9338
10bar
145psi
80°C
176°F
Reticolato PE-X
PE-X
• Filettature secondo ISO 228; ISO228 standard threading.
• Prove di tenuta EN712; EN713; EN712 EN713 tested.
• Spessore parete secondo UNI1254/3; brass thickness according with UNI1254/3.
• Conformi per l’uso con acqua potabile ex D.M. 174 6/4/2004; suitable for potable water.
• La ditta Metalli stampati Cavaletto s.r.l. garantisce il prodotto come costruito a regola d’arte e nel rispetto della normativa vigente.
La corretta installazione dello stesso all’interno dell’impianto è responsabilità dell’installatore come da legge D.M. 37/08
17
Raccordi per tubo PE
Serie H
Type H
19
Cavaletto
Raccordi per tubo polietilene
1
2
3
4
5
1) Corpo del giunto;
2) Anello o-ring NBR/70SH;
3) Rondella in ottone;
4) Anello di ancoraggio in ottone;
5) Girello di serraggio;
1) Joint body;
2) O-ring NBR/70SH;
3) Brass washer;
4) Brass ring for mechanical fastening;
5) Nut;
20
Cavaletto
Raccordo maschio PE
Male fitting PE
Codice
Code
H002OT
H003OT
H004OT
misura
size
H001OT
box
H001001OT
Ø 20 X 1/2"
50
H001002OT
Ø 25 X 3/4"
30
H001003OT
Ø 32 X 1"
20
H001004OT
Ø 40 X 1"¼
10
H001005OT
Ø 50 X 1"½
-
H001006OT
Ø 63 X 2"
-
Codice
Code
misura
size
box
H002001OT
Ø 20 X 1/2"
50
H002002OT
Ø 25 X 3/4"
30
H002003OT
Ø 32 X 1"
20
H002004OT
Ø 40 X 1"¼
10
H002005OT
Ø 50 X 1"½
-
H002006OT
Ø 63 X 2"
-
Codice
Code
misura
size
box
H003001OT
Ø 20 X 1/2"
50
Raccordo femmina PE
Female fitting PE
Female coupling PE
H003002OT
Ø 25 X 3/4"
30
H003003OT
Ø 32 X 1"
20
H003004OT
Ø 40 X 1"¼
10
H003005OT
Ø 50 X 1"½
-
H003006OT
Ø 63 X 2"
-
Codice
Code
misura
size
box
H004001OT
Ø 20 X 20
50
H004002OT
Ø 25 X 25
30
H004003OT
Ø 32 X 32
20
H004004OT
Ø 40 X 40
10
H004005OT
Ø 50 X 50
-
H004006OT
Ø 63 X 63
-
Gomito maschio PE
Male elbow PE
21
Cavaletto
H005OT
H006OT
H007OT
H010OT
22
Gomito femmina PE
Female elbow PE
Codice
Code
misura
size
box
H005001OT
Ø 20 X 1/2"
50
H005002OT
Ø 25 X 3/4"
30
H005003OT
Ø 32 X 1"
20
H005004OT
Ø 40 X 1"¼
10
H005005OT
Ø 50 X 1"½
-
H005006OT
Ø 63 X 2"
-
Codice
Code
misura
size
box
H006001OT
Ø 20 X 1/2" X 20
30
H006002OT
Ø 25 X 3/4" X 25
20
H006003OT
Ø 32 X 1" X 32
10
H006004OT
Ø 40 X 1"¼ X 40
10
H006005OT
Ø 50 X 1"½ X 50
-
H006006OT
Ø 63 X 2" X 63
-
Codice
Code
misura
size
box
H007001OT
Ø 20 X 20 X 20
30
H007002OT
Ø 25 X 25 X 25
20
H007003OT
Ø 32 X 32 X 32
10
H007004OT
Ø 40 X 40 X 40
10
H007005OT
Ø 50 X 50 X 50
-
H007006OT
Ø 63 X 63 X 63
-
Codice
Code
misura
size
box
H010001OT
Ø 20 X 20
50
H010002OT
Ø 25 X 25
30
H010003OT
Ø 32 X 32
20
H010004OT
Ø 40 X 40
10
H010005OT
Ø 50 X 50
-
H010006OT
Ø 63 X 63
-
Tee/PE
Tee/PE
Gomito doppio PE-PE
Double elbow PE-PE
Cavaletto
Codice
Code
misura
size
box
H011001OT
Ø 20 X 1/2"
50
H011002OT
Ø 25 X 3/4"
30
H011003OT
Ø 32 X 1"
20
H011OT
23
25
Cavaletto
C05016
Collettore inclinato MF 3/4" interasse 35 mm
Manifold 3/4" interaxis 35 mm
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C050002C
a 2 vie 16 x 1/2 M
-
C050003C
a 3 vie 16 x 1/2 M
-
C050004C
a 4 vie 16 x 1/2 M
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C05022419C
a 2 vie 24 x 19 M
-
C05032419C
a 3 vie 24 x 19 M
-
C05042419C
a 4 vie 24 x 19 M
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C516200C
16 X 2,00
-
C516225C
16 X 2,25
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C524200C
16 X 2,00
-
C524225C
16 X 2,25
-
16 x 1/2 M
C05024
Collettore inclinato MF 3/4" interasse 35 mm
Manifold 3/4" interaxis 35 mm
24 x 19 M
C516
C524
26
Adattatore per collettore 16x1/2 M
Compression fitting with brass nut thread 16x1/2
Adattatore per collettore 24X19 M
Compression fitting with brass nut thread 24X19
Cavaletto
C04616
Collettore semplice MF 3/4" interasse 35 mm uscite 1/2" m.
Manifold MF 3/4" interaxis 35 mm, 1/2" m
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C046002C
a 2 vie 16 x 1/2 M
5
C046003C
a 3 vie 16 x 1/2 M
5
C046004C
a 4 vie 16 x 1/2 M
5
C04624
Collettore semplice MF 3/4" interasse 35 mm uscite 1/2" m.
Manifold MF 3/4" interaxis 35 mm, 1/2" m
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C0460022419C
a 2 vie 24 x 19 M
5
C0460032419C
a 3 vie 24 x 19 M
5
C0460042419C
a 4 vie 24 x 19 M
5
24 x 19 M
C085
C060
Collettore in barra FF 3/4
interasse 50 mm 1/2" F
Bar brass manifold FF 3/4
interaxis 50 mm 1/2" F
Collettore in barra FF 1"
Bar brass manifold FF 1"
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C085002
2 der. 1/2" F
-
C085003
3 der. 1/2" F
-
C085004
4 der. 1/2" F
-
C085005
5 der. 1/2" F
-
C085006
6 der. 1/2" F
-
C085007
7 der. 1/2" F
-
C085008
8 der. 1/2" F
-
C085009
9 der. 1/2" F
-
C085010
10 der. 1/2" F
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C060002
2 der. 1/2" F
-
C060003
3 der. 1/2" F
-
C060004
4 der. 1/2" F
-
C060005
5 der. 1/2" F
-
C060006
6 der. 1/2" F
-
C060007
7 der. 1/2" F
-
C060008
8 der. 1/2" F
-
C060009
9 der. 1/2" F
-
C060010
10 der. 1/2" F
-
27
16 x 1/2 M
Cavaletto
C080
C058
C071
C001
28
Collettore in barra FF 1" 1/4
Bar brass manifold FF 1" 1/4
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C080002
2 der. 1/2" F
-
C080003
3 der. 1/2" F
-
C080004
4 der. 1/2" F
-
C080005
5 der. 1/2" F
-
C080006
6 der. 1/2" F
-
C080007
7 der. 1/2" F
-
C080008
8 der. 1/2" F
-
C080009
9 der. 1/2" F
-
C080010
10 der. 1/2" F
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C058004
a 2 vie
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C071002
1/2"
10
C071003
3/4"
10
C071004
1"
Collettore FF 1" int. 200 mm uscite 1/2" M
Manifold FF 1" interaxis 200 mm, 1/2" M
Valvola filtro "Y" 500 micron PN 16
Brass "Y" filter 500 micron PN 16
5
Tappo maschio con esagono
Male plug with hexagon
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C001003
3/8"
5
C001004
1/2"
5
C001005
3/4"
5
C001006
1"
-
Cavaletto
C053
Valvolina sfogo aria manuale per radiatori con volantino in ottone
Manual air vent for radiator
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C052018
1/8"
-
C052014
1/4"
-
C052038
3/8"
-
C052012
1/2"
-
Valvola sfogo aria manuale per radiatori con volantino in resina bianco
Manual air vent for radiator
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C053018
1/8"
-
C053014
1/4"
-
C053038
3/8"
-
C053012
1/2"
-
29
C052
Raccordi per tubo multistrato
31
Cavaletto
M001
Raccordo maschio
Male fitting
Codice
Code
M001161N
M002
M002161M
M003161N
-
misura
size
1/2 x 16
2 mm
pz/conf
pcs./pack
-
misura
size
Ø 16 x 16
pz/conf
pcs./pack
2 mm
-
Gomito doppio
Double elbow
Codice
Code
M010161N
32
2 mm
Raccordo doppio diritto
Double straight fitting
Codice
Code
M010
1/2 x 16
pz/conf
pcs./pack
Raccordo femmina
Female fitting
Codice
Code
M003
misura
size
misura
size
Ø 16 x 16
2 mm
pz/conf
pcs./pack
-
Cavaletto
Gomito femmina
Female elbow
Codice
Code
M005161N
M004
M004161N
2 mm
-
misura
size
1/2 x 16
pz/conf
pcs./pack
2 mm
-
Raccordo A TEE
TEE fitting
Codice
Code
M007161N
M006
1/2 x 16
pz/conf
pcs./pack
Gomito maschio
Male elbow
Codice
Code
M007
misura
size
Raccordi
per tubo multistrato
M005
misura
size
Ø 16x16X16
pz/conf
pcs./pack
2 mm
-
Raccordo a TEE femmina
TEE female fitting
Codice
Code
M006161N
misura
size
16 x 1/2
2 mm
pz/conf
pcs./pack
-
33
Cavaletto
M008
Raccordo a TEE maschio
TEE male fitting
Codice
Code
M008161N
M0011
1/2 x 16
2 mm
pz/conf
pcs./pack
-
Raccordo con flangia
Fitting with flange
Codice
Code
M011161N
34
misura
size
misura
size
1/2 x 16
2 mm
pz/conf
pcs./pack
-
Raccorderia gialla
Yellow fittings
35
Cavaletto
C005
C006
C042
C043
36
Gomito MF
Elbow MF
Gomito FF
Elbow FF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C005000
1/4"
10
C005001
3/8"
10
C005002
1/2"
10
C005003
3/4"
10
C005004
1"
-
C005005
1"¼
-
C005006
1"½
-
C005007
2"
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C006000
1/4"
10
C006001
3/8"
10
C006002
1/2"
10
C006003
3/4"
10
C006004
1"
10
C006005
1"¼
-
C006006
1"½
-
C006007
2"
-
Gomito ridotto FF
Reduced elbow FF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C042003
3/4" X 1/2"
10
C042004
1" X 1/2"
10
C042005
1" X 3/4"
10
Gomito ridotto MF
Reduced elbow MF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C043003
3/4" X 1/2"
10
C043004
1" X 1/2"
10
C043005
1" X 3/4"
10
Cavaletto
C083
C017
C056
Gomito FF c/flangia
Elbow FF with flange
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C082002
1/2"
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C083002
1/2"
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C017000
1/4"
10
C017001
3/8"
10
C017002
1/2"
10
C017003
3/4"
10
C017004
1"
10
C017005
1"¼
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C056002
1/2"
10
C056003
3/4"
10
C056004
1"
10
C056005
1"¼
-
C056006
1"1½
-
C056007
2"
-
Gomito MF c/flangia
Elbow MF with flange
Gomito MM
Elbow MM
-
Gomito 45° MF
Elbow 45°, MF
37
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C082
Cavaletto
C057
C007
C016
Gomito 45° FF
Elbow 45°, FF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C057002
1/2"
10
C057003
3/4"
10
C057004
1"
10
C057005
1"¼
-
C057006
1"½
-
C057007
2"
-
TEE FFF
TEE FFF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C007000
1/4"
10
C007001
3/8"
10
C007002
1/2"
10
C007003
3/4"
10
C007004
1"
10
C007005
1"¼
-
C007006
1"½
-
C007007
2"
-
TEE ridotto FFF
Reduced TEE FFF
Codice
Code
C040
38
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C016002
3/4" X 1/2" X 3/4"
10
C016004
1" X 1/2" X 1"
10
C016005
1" X 3/4" X 1"
10
TEE FMF ridotto
Reduced TEE FMF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C040004
1"F X 1/2"M X 1"F
10
C040005
1"F X 3/4"M X 1"F
10
Cavaletto
C031
C038
C090
TEE FFM
TEE FFM
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C010000
1/4"
10
C010002
1/2'
10
C010003
3/4"
10
C010006
1"½
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C031000
1/4"
10
C031001
3/8"
10
C031002
1/2"
10
C031005
1"¼
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C038000
1/4"
10
C038001
3/8"
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C090000
1/4"
10
TEE MFM
TEE MFM
TEE MMM
TEE MMM
TEE FMF
TEE FMF
39
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C010
Cavaletto
C091
C032
C059
TEE FMM
TEE FMM
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C091000
1/4"
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C032002
1/2"
10
C032003
3/4"
10
C032004
1"
10
Raccordo a croce F/F/F/F
Cross fitting F/F/F/F
Crociera FF MM
Cross fitting FF MM
Codice
Code
C036
40
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C059062
1"½F X 1/2"M
-
C059063
1"½F X 3/4"M
-
C059064
1"½F X 1/2"F
-
Raccordo diritto 3 pz. FF con o-ring
3-pieces straight FF with o-ring
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C036002
1/2"
10
C036003
3/4"
10
C036004
1"
10
Cavaletto
C008G
C009
C009G
Raccordo diritto in 3 pz. MF con o-ring
3 pieces straight fitting MF with o-ring
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C008001
3/8"
10
C008002
1/2"
10
C008003
3/4"
10
C008004
1"
10
C008005
1"¼
-
C008006
1"½
-
C008007
2"
-
Raccordo diritto in 3 pz. MF sede piana con guarnizione
3 pieces straight fitting MF with gasket
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C008001G
3/8"
10
C008002G
1/2"
10
C008003G
3/4"
10
C008004G
1"
10
C008005G
1"¼
-
C008006G
1"½
-
C008007G
2"
-
Raccordo curvo in 3 pz con o-ring
3 pieces elbow MF with o-ring
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C009001
3/8"
10
C009002
1/2"
10
C009003
3/4"
10
C009004
1"
10
C009005
1"¼
-
C009006
1"½
-
C009007
2"
-
Raccordo curvo in 3 pz sede piana con guarnizione
3 pieces elbow MF with gasket
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C009001G
3/8"
10
C009002G
1/2"
10
C009003G
3/4"
10
10
C009004G
1"
C009005G
1"¼
-
C009006G
1"½
-
C009007G
2"
-
41
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C008
Cavaletto
C096
C037
Raccordo 3 pz a saldare
Welded 3 pieces fitting
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C096002
Ø 16 X 1/2"
10
C096003
Ø 20 X 3/4"
10
C096004
Ø 22 X 1"
10
Raccordo in 2 pz. FF per pompa
2-pieces straight FF for pumps
Codice
Code
C047
C048
42
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C037001
1/2" X 1"¼
10
C037002
1/2" X 1"
10
C037003
3/4" X 1"¼
10
C037004
1" X 1"½
10
C037005
1"¼ X 2"
10
C037006
1" X 2"
10
C037007
3/4" X 1"½
10
Calotta
Nut
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C047002
1/2"
10
C047003
3/4"
10
C047004
1"
10
C047005
1"¼
10
C047006
1"½
10
C047007
2"
-
C047008
2"½
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C048001
3/8"
10
C048002
1/2"
10
C048003
3/4"
10
C048004
1"
10
C048005
1"¼
10
C048006
1"½
-
C048007
2"
-
Bocchettone
Tang
Cavaletto
C002
C019
Bocchettone + calotta
Tang + Nut
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C049000
BOCCHETTONE 3/8" + CALOTTA 1/2"
10
C049001
10
C049002
10
C049003
BOCCHETTONE 3/4" + CALOTTA 1"
10
C049004
BOCCHETTONE 1"
+ CALOTTA 1"¼
-
C049005
BOCCHETTONE 1"¼ + CALOTTA 1"½
-
C049006
BOCCHETTONE 1"½ + CALOTTA 2"
-
C049007
BOCCHETTONE 2"
-
+ CALOTTA 2"½
Manicotto FF
Sleeve FF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C002001
3/8"
10
C002002
1/2"
10
C002003
3/4"
10
C002004
1"
10
C002005
1"¼
-
C002006
1"½
-
C002007
2"
-
Manicotto ridotto FF
Reduced sleeve FF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C019000
3/8" X 1/2"
10
C019100
3/8" X 1/4"
10
C019101
3/8" X 3/4"
10
C019111
1/4" X 1/2"
10
C019001
1/4" X 3/4"
10
C019003
1/2" X 3/4"
10
C019004
1/2" X 1"
10
C019005
3/4" X 1"
10
C019006
3/4" X 1"¼
10
C019007
1" X 1"¼
-
C019008
1" X 1"½
-
C019009
1"¼ X 1"½
-
C019010
1"¼ X 2"
-
C019011
1"½ X 2"
-
C019012
1" X 2"
-
C019013
2" X 2"½
-
43
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C049
Cavaletto
C022
Manicotto MF
Sleeve MF
Codice
Code
C023
C039
C003
44
Manicotto ridotto FM
Reduced sleeve FM
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C022003
3/4M X 3/4F
10
C022005
1"¼M X 1"¼F
10
C022006
1"½M X 1"½F
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C023111
F3/8" X M1/4"
10
C023000
F1/2" X M1/4"
10
C023001
F1/2" X M3/8"
10
C023011
F3/4" X M3/8"
10
C023002
F3/4" X M1/2"
10
C023003
F1" X M3/4"
10
C023102
F1" X M1/2"
10
C023004
F1"¼ X M1"
-
C023005
F1"¼ X M3/4"
-
C023006
F1"¼ X M1/2"
-
C023007
F 1"½ X M1"
-
Manicotto FF in barra ottone
Sleeve FF in bar brass
Nipples doppio MM
Double nipple MM
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C039005
1"¼
20
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C003000
1/4"
10
C003001
3/8"
10
C003002
1/2"
10
C003003
3/4"
10
C003004
1"
10
C003005
1"¼
-
C003006
1"½
-
C003007
2"
-
C003008
2"½
-
C003009
3"
-
Cavaletto
Nipples doppio prolungato MM
Long double nipple MM
Codice
Code
C004
pz/conf
pcs./pack
C013002
1/2"
10
C013003
3/4"
10
C013004
1"
10
Nipples doppio ridotto MM
Reduced double nipple MM
Codice
Code
C034
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C004100
1/8" X 3/8"
10
C004000
1/4" X 1/8"
10
C004001
1/4" X 3/8"
10
C004002
1/4" X 1/2"
10
C004003
3/8" X 1/2"
10
C004005
1/2" X 3/4"
10
C004006
1/2" X 1"
10
C004007
3/4" X 1"
10
C004108
1/2" X 1"¼
10
C004008
3/4" X 1"¼
10
C004009
1" X 1"¼
10
C004010
1" X 1"½
10
C004011
1"¼ X 1"½
-
C004112
1" X 2"
-
C004012
1"¼ X 2"
-
C004013
1"½ X 2"
-
C004014
2" X 2"½
Codice
Code
misura
size
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C013
-
Nipples per alimentatori
Nipple for feeder
pz/conf
pcs./pack
C034004
1"
-
C034005
1"¼
-
C034006
1"½
-
C034007
2"
-
45
Cavaletto
C018
Riduzione MF
Hexagonal reduction MF
Codice
Code
C033
pz/conf
pcs./pack
C018000
1/4" X 1/8"
10
C018001
3/8" X 1/8"
10
C018002
3/8" X 1/4"
10
C018003
1/2" X 1/4"
10
C018004
1/2" X 3/8"
10
C018005
3/4" X 1/4"
10
C018006
3/4" X 3/8"
10
C018007
3/4" X 1/2"
10
C018118
1" X 1/4"
10
C018018
1" X 3/8"
10
C018008
1"X 1/2"
10
C018009
1"X 3/4"
10
C018010
1'¼ X 1"
-
C018110
1"¼ X 1/2"
-
C018011
1'¼ X 3/4"
-
C018012
1"½ X 1"¼
-
C018112
1"½ X 1/2"
-
C018013
1'½ X 1"
-
C018113
1"½ X 3/4"
-
C018014
2" X 1"¼
-
C018114
2" X 1/2"
-
C018015
2" X 1"½
-
C018017
2" X 3/4"
-
C018016
2" X 1"
-
C018019
2"½ X 1"¼
-
C018020
2"½ X 1"½
-
C018021
2"½ X 2"
-
C018023
3" X 2"½
-
C018024
3" X 2"
-
C018124
3" X 1"½
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C033004
1/2" X 3/8"
10
C033005
3/4" X 1/2"
10
C033006
3/4" X 1"
10
C033007
1"¼ X 1"
10
C033008
1"½ X 1"
-
Ghiera di riduzione s/battuta
Reducing ring without beating
C033009
46
misura
size
1" X 1/2"
-
Cavaletto
C077
C014
Nipples tutto filetto
Nipple all thread
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C030002
1/2" X 40 mm
10
C030003
3/4" X 40 mm
10
C030004
1" X 40 mm
10
C030005
1"¼ X 40 mm
-
Codice
Code
misura
size
C077002
1/2"
-
C077003
3/4"
-
C077004
1"
-
C077005
1"¼
-
C077006
1"½
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C014002
3/8"
10
C014003
1/2"
10
C014004
3/4"
10
C014005
1"
10
C014006
1"¼
10
C014007
1"½
-
C014008
2"
-
Barra filettata lunghezza 1 metro
Threaded bar brass long 1 meter
pz/conf
pcs./pack
Tappo femmina
Female plug
-
C020
Tappo maschio
Male plug
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C020003
3/8"
10
C020004
1/2"
10
C020005
3/4"
10
C020006
1"
10
C020007
1"¼
-
C020008
1"½
-
C020009
2"
-
47
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C030
Cavaletto
C001
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C001003
3/8"
10
C001004
1/2"
10
C001005
3/4"
10
C001006
1"
10
C001007
1"¼
-
C001008
1"½
-
C001009
2"
-
C069
C021
C011
48
Tappo con quadro
Male plug with quadrat
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C069002
1/4"
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C021001
F1/2" X 3/8" M
10
C021002
F3/4" X 1/2" M
10
C021004
F1" X 3/4" M
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
Prolunga ridotta
Reduced extension
Prolunga stampata MF
Hot stamp extension MF
C011000
1/2" X 10 mm
10
C011001
1/2" X 15 mm
10
C011002
1/2" X 20 mm
10
C011003
1/2" X 25 mm
10
C011004
1/2" X 30 mm
10
Cavaletto
C015
Prolunga MF lunghezza 80 mm.
Extension MF long 80 mm.
Prolunga M/F
Heavy extension M/F
Codice
Code
misura
size
C06800280
1/2"F X 1/2"M
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
-
pz/conf
pcs./pack
C015100
C015101
C015102
C015103
C015104
C015105
C015106
C015107
C015108
C015110
3/8" X 10 mm
10
3/8" X 15 mm
10
3/8" X 20 mm
10
3/8" X 30 mm
10
3/8" X 40 mm
10
3/8" X 50 mm
10
3/8" X 60 mm
10
3/8" X 70 mm
10
3/8" X 80 mm
10
3/8" X 100 mm
10
C015001
C015002
C015003
C015004
C015005
C015006
C015007
C015008
C015009
C015010
1/2" X 10 mm
10
1/2" X 15 mm
10
1/2" X 20 mm
10
1/2" X 25 mm
10
1/2" X 30 mm
10
1/2" X 40 mm
10
1/2" X 50 mm
10
1/2" X 60 mm
10
1/2" X 80 mm
10
1/2" X 100 mm
10
C015011
C015012
C015013
C015113
C015014
C015015
C015016
C015017
C015117
C015217
3/4" X 10 mm
10
3/4" X 15 mm
10
3/4" X 20 mm
10
3/4" X 25 mm
10
3/4" X 30 mm
10
3/4" X 40 mm
10
3/4" X 50 mm
10
3/4" X 60 mm
10
3/4" X 80 mm
10
3/4" X 100 mm
10
C015118
C015018
C015019
C015021
C015022
C015023
C015026
1" X 10 mm
10
1" X 15 mm
10
1" X 20 mm
10
1" X 30 mm
10
1" X 40 mm
10
1" X 50 mm
10
1" X 80 mm
10
C015029
C015030
C015031
C015032
1"¼ X 15 mm
-
1"¼ X 20 mm
-
1"¼ X 30 mm
-
1"¼ X 40 mm
-
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C068
49
Cavaletto
C012
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C012001
C012002
C012222
C012322
C012003
C012004
C012114
C012005
C012115
C012006
C012186
C012007
C012117
C012008
C012009
C012129
C012139
C012239
C012339
C012147
C012439
C012149
1/2" X 50 mm
10
1/2" X 60 mm
10
1/2" X 70 mm
10
1/2" X 75 mm
10
1/2" X 80 mm
10
1/2" X 100 mm
10
1/2" X 110 mm
10
1/2" X 120 mm
10
1/2" X 130 mm
10
C012010
C012110
C012111
C012011
C012112
C012012
C012313
C012013
C012113
C012014
C012214
C012015
C012116
C012016
C012017
C012217
C012018
C012118
C012227
C012228
C012328
C012428
C012828
C012528
C012628
C012728
50
Barilotto mm
Extension mm
1/2" X 150 mm
10
1/2" X 180 mm
10
1/2" X 200 mm
10
1/2" X 225 mm
-
1/2" X 250 mm
-
1/2" X 300 mm
-
1/2" X 400 mm
-
1/2" X 500 mm
-
1/2" X 600 mm
-
1/2" X 700 mm
-
1/2" X 800 mm
-
1/2" X 900 mm
-
1/2" X 1000 mm
-
3/4" X 40 mm
10
3/4" X 50 mm
10
3/4" X 55 mm
10
3/4" X 60 mm
10
3/4" X 65 mm
10
3/4" X 80 mm
10
3/4" X 90 mm
10
3/4" X 100 mm
10
3/4" X 110 mm
10
3/4" X 120 mm
10
3/4" X 130 mm
10
3/4" X 150 mm
10
3/4" X 160 mm
10
3/4" X 180 mm
10
3/4" X 200 mm
10
3/4" X 210 mm
-
3/4" X 250 mm
-
3/4" X 300 mm
-
3/4" X 400 mm
-
3/4" X 500 mm
-
3/4" X 600 mm
-
3/4" X 700 mm
-
3/4" X 750 mm
-
3/4" X 800 mm
-
3/4" X 900 mm
-
3/4" X 1000 mm
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C012019
C012119
C012020
C012220
C012021
C012221
C012022
C012023
C012223
C012323
C012024
C012025
C012026
C012126
C012226
C012229
C012236
C012136
C012336
C012836
C012936
C012416
1" X 40 mm
10
1" X 50 mm
10
1" X 60 mm
10
1" X 70 mm
10
1" X 80 mm
10
1" X 90 mm
10
1" X 100 mm
10
1" X 120 mm
10
1" X 125 mm
10
1" X 130 mm
10
1" X 150 mm
10
1" X 180 mm
10
1" X 200 mm
10
1" X 240 mm
-
1" X 250 mm
-
1" X 270 mm
-
1" X 300 mm
-
1" X 400 mm
-
1" X 500 mm
-
1" X 800 mm
-
1" X 900 mm
-
1" X 1000 mm
-
C012027
C012127
C012028
C012029
C012030
C012130
C012230
C012031
C012032
C012132
C012133
C012034
C012033
C012134
C012235
1"¼ X 40 mm
-
1"¼ X 50 mm
-
1"¼ X 60 mm
-
1"¼ X 80 mm
-
1"¼ X 100 mm
-
1"¼ X 110 mm
-
1"¼ X 120 mm
-
1"¼ X 150 mm
-
1"¼ X 200 mm
-
1"¼ X 240 mm
-
1"¼ X 250 mm
-
1"¼ X 300 mm
-
1"¼ X 400 mm
-
1"¼ X 500 mm
-
1"¼ X 1000 mm
-
C012036
C012436
C012135
C012037
C012040
C012045
C012145
C012046
C012035
1"½ X 60 mm
-
1"½ X 80 mm
-
1"½ X 120 mm
-
1"½ X 150 mm
-
1"½ X 200 mm
-
1"½ X 240 mm
-
1"½ X 250 mm
-
1"½ X 300 mm
-
1"½ X 500 mm
-
C012140
C012141
C012041
C012142
C012042
C012043
C012143
C012044
2" X 50 mm
-
2" X 80 mm
-
2" X 100 mm
-
2" X 120 mm
-
2" X 150 mm
-
2" X 200 mm
-
2" X 250 mm
-
2" X 300 mm
-
C012055
2"½ X 100 mm
-
Cavaletto
C076
Barilotto scorrevole MM
Sliding extension
Codice
Code
C054
pz/conf
pcs./pack
C095001
1/2" x 100 mm
-
C095002
1/2" x 150 mm
-
C095003
1/2" x 200 mm
-
C095004
3/4" x 100 mm
-
C095005
3/4" x 150 mm
-
C095006
3/4" x 200 mm
-
C095007
1" x 100 mm
-
C095008
1" x 150 mm
-
C095009
1" x 200 mm
-
C095010
1" ¼ x 100 mm
-
C095011
1" ¼ x 150 mm
-
C095012
1" ¼ x 200 mm
-
Calotta con fori ridotti
Nut with reduced hole
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C076111
3/8" foro 11
20
C076215
1/2" foro 15
20
C076315
3/4" foro 15
20
C076319
3/4" foro 19
20
C076321
3/4" foro 21
20
C076322
3/4" foro 22
20
C076423
1" foro 23
20
C0764245
C051
misura
size
1" foro 24,5
20
C076428
1" foro 28
20
C076530
1"¼ foro 30
20
C076640
1"½ foro 40
20
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C051001
3/8"
20
C051002
1/2"
20
C051003
3/4"
20
C051004
1"
20
C051005
1"¼
10
C051006
1"½
10
C051007
2"
10
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C095
Controdado esagonale senza flangia
Hexagonal nut without flange
Controdado esagonale con flangia
Hexagonal nut with flange
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C054002
1/2"
20
C054003
3/4"
20
C054004
1"
20
C054005
1"¼
10
C054006
1"½
10
C054007
2"
10
51
Cavaletto
C055
Raccordo per contatore con bocch. c/guarnizione
Tang and nut for meters with gasket
Codice
Code
C070
misura
size
C055002
1/2" X 3/4"
-
C055003
3/4" X 1"
-
Raccordo per contatore c/guarnizione
Fitting for meters with gasket
Codice
Code
C065
pz/conf
pcs./pack
1/2" X 3/4"
-
C070003
3/4" X 1"
-
Portagomma per rubinetto giardino pesante con o-ring
Heavy insert for garden tap with o-ring
C065002
52
misura
size
C070002
Codice
Code
C061
pz/conf
pcs./pack
misura
size
3/4" X 1/2"
pz/conf
pcs./pack
-
Portagomma per rubinetto giardino leggero con o-ring
Insert for garden tap with o-ring
Codice
Code
misura
size
C061002
3/4" x 1/2"
pz/conf
pcs./pack
-
Cavaletto
C062
C078
C079
Raccordo portagomma ø 8 femmina
Female insert ø 8
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C075003
Ø 8 F 3/8"
20
C075004
Ø 8 F 1/2"
20
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C062003
Ø 13 F 3/8"
20
C062004
Ø 13 F 1/2"
20
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C078003
Ø 8 M 3/8"
20
C078004
Ø 8 M 1/2"
20
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C079003
Ø 13 M 3/8"
20
C079004
Ø 13 M 1/2"
20
Female insert ø 13
Raccordo portagomma ø 8 maschio
Male insert ø 8
Male insert ø 13
53
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C075
Cavaletto
C066
C067
54
Gomito femmina per portagomma
Female elbow for insert
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C06600310
3/8" X 10
20
C06600410
1/2" X 10
20
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C06700310
3/8" X 10
-
C06700410
1/2" X 10
-
Gomito maschio per portagomma
Male elbow for insert
Cavaletto
Portagomma maschio
Male insert
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C06300110
1/8" X 10
20
C06300210
1/4" X 10
20
C06300213
1/4" X 13
20
C06300310
3/8" X 10
20
C06300315
3/8" X 15
20
C06300410
1/2" X 10
20
C06300414
1/2" X 14
20
C06300415
1/2" X 15
20
C06300416
1/2" X 16
20
C06300418
1/2" X 18
20
C06300420
1/2" X 20
20
C06300515
3/4" X 15
20
C06300520
3/4" X 20
20
C06300522
3/4" X 22
20
C06300525
3/4" X 25
20
C06300527
3/4" X 27
20
C06300620
1" X 20
10
C06300625
1" X 25
10
C06300627
1" X 27
10
C06300630
1" X 30
10
C06300632
1" X 32
10
C06300726
1"¼ X 26
5
C06300730
1"¼ X 30
5
C06300732
1"¼ X 32
5
C06300735
1"¼ X 35
5
C06300740
1"¼ X 40
5
C06300838
1"½ X 38
-
C06300840
1"½ X 40
-
C06300845
1"½ X 45
-
C06300850
1"½ X 50
-
C06300950
2" X 50
-
C06300960
2" X 60
-
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C063
55
Cavaletto
C064
Portagomma femmina
Female insert
Codice
Code
C072
pz/conf
pcs./pack
C06400110
1/8" X 10
20
C06400210
1/4" X 10
20
C06400310
3/8" X 10
20
C06400315
3/8" X 15
20
C06400410
1/2" X 10
20
C06400413
1/2" X 13
20
C06400415
1/2" X 15
20
C06400416
1/2" X 16
20
C06400418
1/2" X 18
20
C06400420
1/2" X 20
20
C06400520
3/4" X 20
20
C06400525
3/4" X 25
20
C06400625
1" X 25
10
C06400627
1" X 27
10
C06400630
1" X 30
10
C06400730
1"¼ X 30
5
C06400732
1"¼ X 32
5
C06400735
1"¼ X 35
5
C06400840
1"½ X 40
-
C06400950
2" X 50
-
Raccordo per cassone completo
Fitting tank connection
C072SC
56
misura
size
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C072002
1/2"
-
C072003
3/4"
-
C072004
1"
-
C072005
1"¼
-
C072006
1"½
-
C072007
2"
-
Raccordo per cassone senza codolo e calotta
Fitting tank connection without tang and nut
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C072002SC
1/2"
-
C072003SC
3/4"
-
C072004SC
1"
-
C072005SC
1"¼
-
C072006SC
1"½
-
C072007SC
2"
-
Cavaletto
Piletta per cassone completa
Bottom tank connection
Codice
Code
C074SC
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C074002
1/2"
-
C074003
3/4"
-
C074004
1"
-
C074005
1"¼
-
C074006
1"½
-
C074007
2"
-
Piletta per cassone senza codolo e calotta
Bottom tank connection without tang and nut
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C074002SC
1/2"
10
C074003SC
3/4"
10
C074004SC
1"
-
C074005SC
1"¼
-
C074006SC
1"½
-
C074007SC
2"
-
Raccorderia gialla
Yellow fittings
C074
57
Nickel plated fittings
59
Cavaletto
C005N
C006N
C042N
C043N
60
Gomito MF
Elbow MF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C005000N
1/4"
10
C005001N
3/8"
10
C005002N
1/2"
10
C005003N
3/4"
10
C005004N
1"
10
C005005N
1" 1/4"
-
C005006N
1" 1/2"
-
C005007N
2"
-
Gomito FF
Elbow FF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C006000N
1/4"
10
C006001N
3/8"
10
C006002N
1/2"
10
C006003N
3/4"
10
C006004N
1"
10
C006005N
1" 1/4"
-
C006006N
1" 1/2"
-
C006007N
2"
-
Gomito ridotto FF
Reduced elbow FF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C042003N
3/4" X 1/2"
10
C042004N
1" X 1/2"
10
C042005N
1" X 3/4"
10
Gomito ridotto MF
Reduced elbow MF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C043003N
3/4" X 1/2"
10
C043004N
1" X 1/2"
10
C043005N
1" X 3/4"
10
Cavaletto
C083N
C017N
C056N
Gomito FF c/flangia
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C082002N
1/2"
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C083002N
1/2"
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C017000N
1/4"
10
C017001N
3/8"
10
C017002N
1/2"
10
C017003N
3/4"
10
C017004N
1"
10
C017005N
1"¼
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C056002N
1/2"
10
C056003N
3/4"
10
C056004N
1"
10
C056005N
1"¼
-
C056006N
1"½
-
C056007N
2"
-
Gomito MF c/flangia
Gomito MM
Elbow MM
Nickel plated fittings
C082N
-
Gomito 45° MF
Elbow 45°, MF
61
Cavaletto
C057N
Gomito 45° FF
Elbow 45°, FF
Codice
Code
C007N
C016N
C040N
pz/conf
pcs./pack
C057002N
1/2"
10
C057003N
3/4"
10
C057004N
1"
10
C057005N
1"¼
-
C057006N
1"½
-
C057007N
2"
-
TEE FFF
TEE FFF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C007000N
1/4"
10
C007001N
3/8"
10
C007002N
1/2"
10
C007003N
3/4"
10
C007004N
1"
10
C007005N
1"¼
-
C007006N
1"½
-
C007007N
2"
-
TEE ridotto FFF
Reduced TEE FFF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C016002N
3/4" X 1/2" X 3/4"
10
C016004N
1" X 1/2" X 1"
10
C016005N
1" X 3/4" X 1"
10
Codice
Code
misura
size
TEE FMF ridotto
Reduced TEE FMF
C040004N
62
misura
size
1"F X 1/2"M X 1"F
pz/conf
pcs./pack
10
Cavaletto
C010N
TEE FFM
TEE FFM
Codice
Code
C031N
pz/conf
pcs./pack
C010000N
1/4"
10
C010002N
1/2'
10
C010003N
3/4"
10
C010006N
1"½
-
TEE MFM
TEE MFM
Codice
Code
C038N
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C031000N
1/4"
10
C031001N
3/8"
10
C031002N
1/2"
10
C031005N
1"¼
-
TEE MMM
TEE MMM
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
1/4"
10
C038001N
3/8"
10
C038000N
C090N
TEE FMF
TEE FMF
Codice
Code
C090000N
misura
size
1/4"
pz/conf
pcs./pack
10
63
Cavaletto
C091N
TEE FMM
TEE FMM
Codice
Code
C091000N
C032N
C036N
10
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C032002N
1/2"
10
C032003N
3/4"
10
C032004N
1"
10
Crociera FF MM
Cross fitting FF MM
Codice
Code
misura
size
C059062N
1"½ F X 1/2"M
-
C059063N
1"½ F X 3/4"M
-
C059064N
1"½ F X 1/2"F
-
pz/conf
pcs./pack
Raccordo diritto 3 pz. FF con o-ring
3-pieces straight FF with o-ring
Codice
Code
64
1/4"
pz/conf
pcs./pack
Codice
Code
C059N
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C036002N
1/2"
10
C036003N
3/4"
10
C036004N
1"
10
Cavaletto
Raccordo diritto in 3 pz. MF con o-ring
3 pieces straight fitting MF with o-ring
Codice
Code
C008GN
3/8"
10
C008002N
1/2"
10
C008003N
3/4"
10
C008004N
1"
10
C008005N
1"¼
-
C008006N
1"½
-
C008007N
2"
-
Raccordo diritto in 3 pz. MF sede piana con guarnizione
3 pieces straight fitting MF with gasket
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C008001GN
3/8"
10
C008002GN
1/2"
10
C008003GN
3/4"
10
C008004GN
1"
10
C008005GN
1"¼
-
C008006GN
1"½
-
C008007GN
2"
-
Raccordo curvo in 3 pz con o-ring
3 pieces elbow MF with o-ring
Codice
Code
C009GN
pz/conf
pcs./pack
C008001N
Codice
Code
C009N
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C009001N
3/8"
10
C009002N
1/2"
10
C009003N
3/4"
10
C009004N
1"
10
C009005N
1"¼
10
C009006N
1"½
-
C009007N
2"
-
C008N
Raccordo curvo in 3 pz sede piana con guarnizione
3 pieces elbow MF with gasket
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C009001GN
3/8"
10
C009002GN
1/2"
10
C009003GN
3/4"
10
C009004GN
1"
10
C009005GN
1"¼
-
C009006GN
1"½
-
C009007GN
2"
-
65
Cavaletto
C037N
C047N
Raccordo in 2 pz. FF per pompa
2-pieces straight FF for pumps
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C037001N
1/2" X 1"¼
10
C037002N
1/2" X 1"
10
C037003N
3/4 X 1"¼
10
C037004N
1" X 1"½
10
C037005N
1"¼ X 2"
10
C037006N
1" X 2"
10
C037007N
3/4 X 1"½
10
Calotta
Nut
Codice
Code
C048N
66
pz/conf
pcs./pack
C047002N
1/2"
10
C047003N
3/4"
10
C047004N
1"
10
C047005N
1"¼
10
C047006N
1"½
-
C047007N
2"
-
C047008N
2"½
-
Bocchettone
Tang
Codice
Code
C049N
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C048001N
3/8"
10
C048002N
1/2"
10
C048003N
3/4"
10
C048004N
1"
10
C048005N
1"¼
10
C048006N
1"½
-
C048007N
2"
-
Bocchettone + calotta
Tang + nut
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C049000N
10
C049001N
10
C049002N
10
C049003N
BOCCHETTONE 3/4" + CALOTTA 1"
10
C049004N
BOCCHETTONE 1" + CALOTTA 1"¼
-
C049005N
BOCCHETTONE 1"¼ + CALOTTA 1"½
-
C049006N
BOCCHETTONE 1"½ + CALOTTA 2"
-
C049007N
BOCCHETTONE 2" + CALOTTA 2"½
-
Cavaletto
C002N
Manicotto FF
Sleeve FF
Codice
Code
pz/conf
pcs./pack
C002001N
3/8"
10
C002002N
1/2"
10
C002003N
3/4"
10
C002004N
1"
10
C002005N
1"¼
10
C002006N
1"½
-
C002007N
2"
-
Manicotto ridotto FF
Reduced sleeve FF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C019000N
3/8" X 1/2"
10
C019100N
3/8" X 1/4"
10
C019101N
3/8" X 3/4"
10
C019111N
1/4" X 1/2"
10
C019001N
1/4" X 3/4"
10
C019003N
1/2" X 3/4"
10
C019004N
1/2" X 1"
10
C019005N
3/4' X 1"
10
C019006N
3/4" X 1"¼
10
C019007N
1"X 1"¼
-
C019008N
1" X 1"½
-
C019009N
1"¼ X 1"½
-
C019010N
1"¼ X 2"
-
C019011N
1"½ X 2"
-
C019012N
1" X 2"
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C022003N
3/4" M X 3/4" F
10
C022005N
1"¼ M X 1"¼ F
10
C022006N
1"½ M X 1"½ F
10
C019N
misura
size
C022N
Manicotto MF
Sleeve MF
67
Cavaletto
C023N
Manicotto ridotto FM
Reduced sleeve FM
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C023111N
F 3/8" X M 1/4"
10
C023000N
F 1/2" X M 1/4"
10
C023001N
F 1/2" X M 3/8"
10
C023011N
F 3/4" X M 3/8"
10
C023002N
F 3/4" X M 1/2"
10
C023003N
F 1" X M 3/4"
10
C023102N
C039N
-
C023005N
F 1" ¼ X M 3/4"
-
C023006N
F 1" ¼ X M 1/2"
-
C023007N
F 1" ½ X M 1"
-
Manicotto FF in barra ottone
Sleeve FF in bar brass
C039005N
C013N
Nipples doppio MM
Double nipple MM
Codice
Code
misura
size
1"¼
misura
size
pz/conf
pcs./pack
20
pz/conf
pcs./pack
C003000N
1/4"
10
C003001N
3/8"
10
C003002N
1/2"
10
C003003N
3/4"
10
C003004N
1"
10
C003005N
1"¼
-
C003006N
1"½
-
C003007N
2"
-
C003008N
2"½
-
C003009N
3"
-
Codice
Code
68
-
F 1" ¼ X M 1"
Codice
Code
C003N
F 1" X M 1/2"
C023004N
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C013002N
1/2"
10
C013003N
3/4"
10
C013004N
1"
10
Cavaletto
Codice
Code
pz/conf
pcs./pack
C004100N
1/8" X 3/8"
10
C004000N
1/4" X 1/8"
10
C004001N
1/4" X 3/8"
10
C004002N
1/4" X 1/2"
10
C004003N
3/8" X 1/2"
10
C004005N
1/2" X 3/4"
10
C004006N
1/2" X 1"
10
C004007N
3/4" X 1"
10
C004108N
1/2" X 1"¼
10
C004008N
3/4" X 1"¼
10
C004009N
1"X 1"¼
10
C004010N
1"X 1"½
10
C004011N
1"¼ X 1"½
-
C004112N
1" X 2"
-
C004012N
1"¼ X 2"
-
C004013N
1"1/2 X 2"
-
C004014N
C034N
misura
size
2" X 2"½
-
Nipples per alimentatori
Nipple for feeder
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C034004N
1"
-
C034005N
1"¼
-
C034006N
1"½
-
C034007N
2"
-
C004N
69
Cavaletto
C018N
Riduzione MF
Codice
Code
1/4 X 1/8
10
C018001N
3/8 X 1/8
10
C018002N
3/8 X 1/4
10
C018003N
1/2 X 1/4
10
C018004N
1/2 X 3/8
10
C018005N
3/4 X 1/4
10
C018006N
3/4 X 3/8
10
C018007N
3/4 X 1/2
10
C018118N
1" X 1/4"
10
C018018N
1" X 3/8"
10
C018008N
1"X 1/2
10
1"X 3/4
10
C018010N
1'¼ X 1"
-
C018110N
1"¼ X 1/2
-
C018011N
1"¼ X 3/4
-
C018012N
1"½ X 1"¼
-
C018112N
1"½ X 1/2"
-
C018013N
1'½ X 1"
-
C018113N
1"½ X 3/4
-
C018014N
2" X 1"¼
-
C018114N
2" X 1/2"
-
C018015N
2" X 1"½
-
C018017N
2" X 3/4"
-
C018016N
2" X 1"
-
C018019N
2"½ X 1"¼
-
C018020N
2"½ X 1"½
-
C018021N
2"½ X 2"
-
C018023N
3" X 2"½
-
C018024N
3" X 2"
-
C018124N
3" X 1"½
-
Ghiera di riduzione s/battuta
Reducing ring without beating
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C033004
1/2" X 3/8"
10
C033005
3/4" X 1/2"
10
C033006
3/4" X 1"
10
C033007
1"¼ X 1"
10
C033008
1"½ X 1
C033009
70
pz/conf
pcs./pack
C018000N
C018009N
C033N
misura
size
1" X 1/2"
-
Cavaletto
C014N
C020N
Nipples tutto filetto
Nipple all thread
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C030002N
1/2" X 40 mm
10
C030003N
3/4" X 40 mm
10
C030004N
1" X 40 mm
10
C030005N
1"¼ X 40 mm
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C014002N
3/8"
10
C014003N
1/2"
10
C014004N
3/4"
10
C014005N
1"
10
C014006N
1"¼
-
C014007N
1"½
-
C014008N
2"
-
Tappo femmina
Female plug
Tappo maschio
Male plug
Codice
Code
C001N
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C020003N
3/8"
10
C020004N
1/2"
10
C020005N
3/4"
10
C020006N
1"
10
C020007N
1"¼
-
C020008N
1"½
-
C020009N
2"
-
C030N
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C001003N
3/8"
10
C001004N
1/2"
10
C001005N
3/4"
10
C001006N
1"
10
C001007N
1"¼
-
C001008N
1"½
-
C001009N
2"
-
71
Cavaletto
C069N
Tappo con quadro
Male plug with quadrat
Codice
Code
C069002N
C011N
misura
size
pz/conf
pcs./pack
1/2 X 10 mm
10
C011001N
1/2 X 15 mm
10
C011002N
1/2 X 20 mm
10
C011003N
1/2 X 25 mm
10
C011004N
1/2 X 30 mm
10
Prolunga MF lunghezza 80 mm.
Extension MF long 80 mm.
C06800280N
Calotta con fori ridotti
Nut with reduced hole
misura
size
1/2"F X 1/2M
pz/conf
pcs./pack
-
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C076111N
3/8" foro 11
20
C076215N
1/2" foro 15
20
C076315N
3/4" foro 15
20
C076319N
3/4" foro 19
20
C076321N
3/4" foro 21
20
C076322N
3/4" foro 22
20
C076423N
1" foro 23
20
C0764245N
72
10
C011000N
Codice
Code
C076N
1/4"
pz/conf
pcs./pack
Prolunga stampata MF
Hot stamp extension MF
Codice
Code
C068N
misura
size
1" foro 24,5
20
C076428N
1" foro 28
20
C076530N
1"¼ foro 30
20
C076640N
1"½ foro 40
20
Cavaletto
C055N
Raccordo per contatore con bocch. c/guarnizione
Tang and nut for meters with gasket
Codice
Code
C070N
pz/conf
pcs./pack
C055002N
1/2" X 3/4"
-
C055003N
3/4" X 1"
-
Raccordo per contatore c/guarnizione
Fitting for meters with gasket
Codice
Code
C065N
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C070002N
1/2" X 3/4"
-
C070003N
3/4" X 1"
-
Portagomma per rubinetto giardino pesante con o-ring
Heavy insert for garden tap with o-ring
Codice
Code
3/4" X 1/2"
pz/conf
pcs./pack
-
C065002N
misura
size
C061N
Portagomma per rubinetto giardino leggero con o-ring
Insert for garden tap with o-ring
Codice
Code
misura
size
C061002N
3/4" x 1/2"
pz/conf
pcs./pack
-
73
Raccorderia cromata
Chrome plated fittings
75
Cavaletto
C005C
C006C
C042C
C043C
Gomito MF
Elbow MF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C005000C
1/4"
10
C005001C
3/8"
10
C005002C
1/2"
10
C005003C
3/4"
10
C005004C
1"
10
Gomito FF
Elbow FF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C006000C
1/4"
10
C006001C
3/8"
10
C006002C
1/2"
10
C006003C
3/4"
10
C006004C
1"
10
Gomito ridotto FF
Reduced elbow FF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C042003C
3/4" X 1/2"
10
C042004C
1" X 1/2"
10
C042005C
1" X 3/4"
10
Gomito ridotto MF
Reduced elbow MF
Codice
Code
76
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C043003C
3/4" X 1/2"
10
C043004C
1" X 1/2"
10
C043005C
1" X 3/4"
10
Cavaletto
Gomito FF c/flangia
Codice
Code
C082002C
C083C
C083002C
10
misura
size
1/2"
pz/conf
pcs./pack
10
Gomito MM
Elbow MM
Codice
Code
C007C
1/2"
pz/conf
pcs./pack
Gomito MF c/flangia
Codice
Code
C017C
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C017000C
1/4"
10
C017001C
3/8"
10
C017002C
1/2"
10
C017003C
3/4"
10
C017004C
1"
-
TEE FFF
TEE FFF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C007000C
1/4"
10
C007001C
3/8"
10
C007002C
1/2"
10
C007003C
3/4"
10
C007004C
1"
10
77
Raccorderia cromata
Chrome plated fittings
C082C
Cavaletto
C016C
TEE ridotto FFF
Reduced TEE FFF
Codice
Code
C040C
C091C
78
pz/conf
pcs./pack
C016002C
3/4" X 1/2" X 3/4"
10
C016004C
1" X 1/2" X 1"
10
C016005C
1" X 3/4" X 1"
10
TEE FMF ridotto
Reduced TEE FMF
Codice
Code
C090C
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C040004C
1"F X 1/2" M X 1"F
10
C040005C
1"F X 3/4" M X 1"F
10
TEE FMF
TEE FMF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C090000C
1/4"
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C091000C
1/4"
10
TEE FMM
TEE FMM
Cavaletto
TEE FFM
TEE FFM
Codice
Code
C031C
1/4"
10
C010002C
1/2"
10
C010003C
3/4"
10
TEE MFM
TEE MFM
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C031000C
1/4"
10
C031001C
3/8"
10
C031002C
1/2"
10
TEE MMM
TEE MMM
Codice
Code
C032C
pz/conf
pcs./pack
C010000C
Codice
Code
C038C
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C038000C
1/4"
10
C038001C
3/8"
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C032002C
1/2"
10
C032003C
3/4"
10
C032004C
1"
10
79
Raccorderia cromata
C010C
Cavaletto
C002C
Manicotto FF
Slevee FF
Codice
Code
C003C
3/8"
10
C002002C
1/2"
10
C002003C
3/4"
10
C002004C
1"
10
Nipples doppio MM
Double nipple MM
pz/conf
pcs./pack
1/4"
10
C003001C
3/8"
10
C003002C
1/2"
10
C003003C
3/4"
10
C003004C
1"
10
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C013002C
1/2"
10
C013003C
3/4"
10
C013004C
1"
10
Codice
Code
C004100C
C004000C
C004001C
C004002C
C004003C
C004005C
C004006C
C004007C
80
misura
size
C003000C
Codice
Code
C004C
pz/conf
pcs./pack
C002001C
Codice
Code
C013C
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
1/8" X 3/8"
10
1/4" X 1/8"
10
1/4" X 3/8"
10
1/4" X 1/2"
10
3/8" X 1/2"
10
1/2" X 3/4"
10
1/2" X 1"
10
3/4" X 1"
10
Cavaletto
C014C
Riduzione MF
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C018000C
1/4" X 1/8"
10
C018001C
3/8" X 1/8"
10
C018002C
3/8" X 1/4"
10
C018003C
1/2" X 1/4"
10
C018004C
1/2" X 3/8"
10
C018005C
3/4" X 1/4"
10
C018006C
3/4" X 3/8"
10
C018007C
3/4" X 1/2"
10
C018118C
1" X 1/4"
10
C018018C
1" X 3/8"
10
C018008C
1" X 1/2"
10
C018009C
1" X 3/4
10
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C014002C
3/8"
10
C014003C
1/2"
10
C014004C
3/4"
10
C014005C
1"
10
Tappo femmina
Female plug
Raccorderia cromata
C018C
81
Cavaletto
C020C
Tappo maschio
Male plug
Codice
Code
C001C
82
pz/conf
pcs./pack
C020003C
3/8"
10
C020004C
1/2"
10
C020005C
3/4"
10
C020006C
1"
10
Codice
Code
C021C
misura
size
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C001003C
3/8"
10
C001004C
1/2"
10
C001005C
3/4"
10
C001006C
1"
10
Prolunga ridotta
Reduced extension
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C021001C
F1/2" X 3/8" M
10
C021002C
F3/4" X 1/2" M
10
C021004C
F1" X 3/4" M
10
Cavaletto
Prolunga M/F
Heavy extension M/F
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C015100C
3/8" X 10 mm
10
C015101C
3/8" X 15 mm
10
C015102C
3/8" X 20 mm
10
C015103C
3/8" X 30 mm
10
C015104C
3/8" X 40 mm
10
C015105C
3/8" X 50 mm
10
C015106C
3/8" X 60 mm
10
C015107C
3/8" X 70 mm
10
C015108C
3/8" X 80 mm
10
C015110C
3/8" X 100 mm
10
C015001C
1/2" X 10 mm
10
C015002C
1/2" X 15 mm
10
C015003C
1/2" X 20 mm
10
C015004C
1/2" X 25 mm
10
C015005C
1/2" X 30 mm
10
C015006C
1/2" X 40 mm
10
C015007C
1/2" X 50 mm
10
C015008C
1/2" X 60 mm
10
C015009C
1/2" X 80 mm
10
C015010C
1/2" X 100 mm
10
C015011C
3/4" X 10 mm
10
C015012C
3/4" X 15 mm
10
C015013C
3/4" X 20 mm
10
C015113C
3/4" X 25 mm
10
C015014C
3/4" X 30 mm
10
C015015C
3/4" X 40 mm
10
C015016C
3/4" X 50 mm
10
C015017C
3/4" X 60 mm
10
C015117C
3/4" X 80 mm
10
C015217C
3/4" X 100 mm
10
C015118C
1"X 10 mm
10
C015018C
1"X 15 mm
10
C015019C
1"X 20 mm
10
C015021C
1"X 30 mm
10
C015022C
1"X 40 mm
10
C015023C
1"X 50 mm
10
C015026C
1"X 80 mm
10
C015029C
1"¼ X 15 mm
10
C015030C
1"¼ X 20 mm
10
C015031C
1"¼ X 30 mm
10
C015032C
1"¼ X 40 mm
10
Raccorderia cromata
C015C
83
Cavaletto
C075C
C062C
C078C
C079C
84
Female insert ø 8
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C075003C
Ø 8 F 3/8"
20
C075004C
Ø 8 F 1/2"
20
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C062003C
Ø 13 F 3/8"
20
C062004C
Ø 13 F 1/2"
20
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C078003C
Ø 8 M 3/8"
20
C078004C
Ø 8 M 1/2"
20
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
C079003C
Ø 13 M 3/8"
20
C079004C
Ø 13 M 1/2"
20
Female insert ø 13
Male insert ø 8
Male insert ø 13
Cavaletto
Riduzione sottolavello
Sink reduction
Codice
Code
C094005C
C094006C
misura
size
F1" ¼ X M 1"
F 1" X M 1" ¼
pz/conf
pcs./pack
10
10
Raccorderia cromata
C094C
85
Raccordi speciali
Special fittings
87
Cavaletto
3
al vaso espansione
to pressure tank
4
2
uscita
exit
5
1
alla valvola di regolazione
to pressure switches
alla pompa
to pump
Montare il raccordo sulla
mandata della pompa 1
(attacco gas)
Put the fitting on delivery
pipe 1 of the pump
(gas linkage)
Collegare al raccordo
la tubazione di mandata 4
della pompa (attacco gas)
Connect the fitting at delivery
pipe 4 of the pump (gas
linkage)
Collegare al raccordo
la tubazione del vaso di
espansione 3 (attacco gas)
Connect the pipe of pressure
tank 3 to the fitting (gas
linkage)
Se previsto, collegare il
manometro 2 (attacco 1/4"
NPT)
If is necessary, connect the
pressure gauges
(linkage 1/4" NPT)
Se previsto, collegare la
valvola di regolazione 5
(attacco 1/4" NPT)
If is necessary, connect the
pressure switches 5
(linkage 1/4" NPT)
Curare la tenuta idraulica
Check it the hydraulics seal
I raccordi speciali per adduzione
idrica della "CG Cavaletto" sono
stati testati e collaudati fino alla
pressione di 120 bar, ma esentati
dalla marcatura "CE" ai sensi dell'art.
3 comma .
Questi raccordi speciali sono
prodotti esclusivamente per acqua a
temperatura da 0° a 90°C.
The special fitting for water
distribution from "CG Cavaletto" has
been proved and testing not more
then 120 bar, but are not bear to
"CE" marking according to the Art. 3,
paragraph 3.
This special fitting are only for water
range 0° and 90° C.
88
al controllo pressione
to pressure gauges
Cavaletto
F50
F50
Raccordo in ottone a 3 vie 1"
3 ways fitting, 1"
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
F503R003
h 72 mm
100
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
F504R004
h 72 mm
100
Codice
Code
misura
size
pz/conf
pcs./pack
F505R005
h 72 mm
100
F506R006
h 82 mm
100
F507R007
h 91 mm
100
4 ways fitting, 1"
5 ways fitting, 1"
Raccordi speciali
Special fittings
F50
89
Cavaletto
90
Cavaletto
91
91
Cavaletto
Condizioni di vendita
Terms of sales
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Le vendite e le spedizioni vengono effettuate esclusivamente alle condizioni qui di seguito riportate e si
intendono accettate dal committente mediante il conlerimento dell'ordine.
ORDINAZIONI
Tutti gli ordini e relative modalità si intendono accettati solo dopo nostra approvazione scritta.
PREZZI
Salvo accordi particolari, da precisare al conferimento dell'ordine, i prezzi si intendono sempre per merce
resa franco nostra officina.
PAGAMENTI
I pagamenti debbono essere effettuati alla nostra
sede di San Maurizio d'Opaglio (NO); in caso di ritardato pagamento rispetto alle scadenze patuite, sarà
addebitato l'interesse commerciale.
Qualunque imposta, dazio o tariffe vigenti al momento dell'ordinazione o che eventualmente entrassero in
vigore dopo l'ordinazione o dopo la consegna, restano a carico del Compratore. Il ritardato pagamento
di precedenti forniture ci autorizza ad annullare ogni
ordine in corso. Le fatture si intendono integralmente accettate qualora esse non siano state contestate
con rettera raccomandata entro otto giorni dalla loro
emissione.
CONSEGNE
I termini di cosegna convenuti si intendono sempre
puramente indicativi. Eventuali ritardi, da qualsiasi
motivo causati, non darrano diritto al Committente a
nessun indennizzo o compenso.
L'annullamento di un ordine richesto dal Committente (che dovrà essere fatto per iscritto) sarà eventualmente concesso a nostra discrezione e comunque
mai dopo la consegna.
La consegna si intende avvenuta dal momento in cui
la merce viene affidata al vettore.
SPEDIZIONE
La merce viaggia a rischio e per conto del Compratore
anche nel caso eccezionale di vendita "franco destino" ed anche se si tratta di merce resa. Il Compratore
dovrà indicare al momento dell'ordinazione il vettore
prescelto. In difetto saremo autorizzati ad effetuare la
spedizione con il mezzo e nel modo da noi ritenuti più
convenienti. Ogni eventuale reclamo dovrà essere a
noi comunicato a mezzo lettera raccomandata entro
cinque giorni dal ricevimento della merce.
GARANZIA
Tutti i nostri prodotti vengono provati e collaudati
prima della spedizione. La nostra responsabilità è in
ogni caso limitata alla sostituzione o riparazione dei
pezzi difettosi resi franco nostra officina. Nessun indennizzo sarà comunque da noi dovuto per danni diretti o indiretti causati dal prodotto risultato dilettoso.
FORO COMPETENTE
Ad ogni effetto e per ogni controversia si fissa come
competente il Foro di Novara.
92
TERMS OF SALES
Sales and deliveries shall done under the terms here
in after only. These terms are considered as accepted
by the Customers with the order issue.
ORDERS
All orders and relating articles are to be understood
as agreed after our written approval.
PRICE
Unless otherwise ageed, to be specified with the order, all prices are intended ex-works.
PAYMENTS
Payments shall be done to our head office in San
Maurizio d'Opaglio (NO). If the payment be delayed,
the current interest shall tie charged. Any tax, duty or
rate in force at the order time or come into force later
on shall be charged to the Buyer.
Any delay in the payment of former supplies shall
enable us to cancel every outstanding order. Invoice
shall be considered fully accepted il are not questioned by registered letter within eight days from issue.
DELIVERIES
Agreed delivery terms are to be considered as simply
indicatives.Delay caused by any reason, shall not entitie the Buyer to claim for any penality or damages.
The cancellation of order (to be asked in writing by
the Customer) could be eventuality agreed at our judgement but never after delivery.
Delivery is understood as happened at the time that
goods are given to the carrier.
FORWARDING
Goods are carried at Custom's account and risk
even in case of exceptional sale "carriage paid" and
for returned goods too.The Buyer in the order shall
mention the selected carrier. Failing that, we shall feel
authorized to ship with the best available mean and
way. In the case of complains you must inform us with
registred letter in five days from receive the goods.
WARRANTY
All our products are tested and inspected belore delivery.
In any case the replacement and/or repair of defective parts returned free of charge to our works. However we cannot be hold Iiable in any way for direct and/
or indirect damages caused by delective product.
COMPETENT FORUM
For all purposes and dispute shall be competent the
Forum cf Novara.
The above text in english language is given just as an
help, while for legal purpose is the italian version to
have legai validity.
Cavaletto
Piemonte: San Maurizio d'Opaglio
Veneto: Cona
Dove siamo & Contatti
Location & Contacts
PIEMONTE
VENETO
A26
CAVALETTO
Gravellona
San Maurizio
d’Opaglio
Belluno
Biella
A5
A8
Milano/Malpensa
A4
Novara
Vercelli
Pordenone
Trento
Brennero
Belluno
A32
A28
A27
A32
Torino
Treviso
A27
A31
Vicenza
A21
A26
Alessandria
A6
Portoguaro
Mestre
Verona
A4
A4
Padova
Venezia CAVALETTO
Cona
A13
Via Brughiere, 32
Via Risorgimento, 67
30010 Cona (VE) - ITALIA
Tel. (+39) 0322 950228/9
Fax (+39) 0322 967418
[email protected]
www.cgcavaletto.com
93
Udine
Trieste
Cavaletto
Note
Notes
94
Cavaletto
Note
Notes
95
Cavaletto
Note
Notes
96
CAVALETTO
Catalogo listino prezzi
Catalogue price list
Via Brughiere, 32
Tel. (+39) 0322 950228/9
Fax (+39) 0322 967418
[email protected]
www.cgcavaletto.com
01-2011

catalogo_cavaletto2011_sp-1

Transcript

Documenti analoghi

NESTLE` MOTTA ® – COPPA FRAGOLETTA NOME PRODOTTO

dal 2al 11 maggio

Product datasheet

CONFEZIONAMENTO, VENDITA, SPEDIZIONE e

special pack ferragosto 2015 mid

Articoli tecnici - Conte L`Ufficio

scarica il Pdf

6 -Pack - boxer.ch

AVVISO Prodotti Oertli - Azienda Ospedaliero

Page 1 of 1 Anoressia: un pixel per Mondosole