3 I Modelli Europei della Terapia Breve

Pagina 1 di 13
STRATEGIC THERAPY CENTER
MENTALRESEARCH INSTITUTE
Arezzo – Italia
Palo Alto - CA
In onore di Paul Watzlawick
3° CONVEGNO EUROPEO
DI TERAPIA BREVE STRATEGICA E SISTEMICA
I Modelli Europei della Terapia Breve
“INDAGARE – INDURRE – INGIUNGERE”
7 - 8 - 9 -10 -11 Novembre 2007
CENTRO AFFARI E CONVEGNI DI AREZZO
26/10/2007
Pagina 2 di 13
3° CONVEGNO EUROPEO DI TERAPIA BREVE STRATEGICA E SISTEMICA
I MODELLI EUROPEI DELLA TERAPIA BREVE
Indagare – Indurre – Ingiungere
7- 8 - 9 - 10 - 11 Novembre 2007
PERCHÈ UN CONVEGNO SUI MODELLI DI TERAPIA BREVE?
Gli approcci alla Terapia Breve Strategica e Sistemica si sono sviluppati per decenni parallelamente in Europa e in
altri stati nel mondo portando il campo della psicoterapia a sostanziali e importanti evoluzioni negli ultimi anni
soprattutto in Europa. La pratica psicoterapica, insieme all'attività di ricerca, hanno portato alla messa a punto di
modelli evoluti di trattamento per specifiche patologie cosiccome alla formulazione di tecniche innovative che hanno
incrementato la efficacia e la efficienza dei trattamenti psicoterapeutici e degli interventi strategici in contesti non
clinici.
Il primo convegno svolto nel 2003 si era proposto come momento per soffermarsi e fare una analisi dello stato
attuale dell'Arte della Terapia Breve Strategica e Sistemica in Europa per evidenziare le caratteristiche vincenti e
guardare alle possibili proposte per renderla ancora migliore nel futuro. Durante questa prima edizione i partecipanti
presenti, affrontando l’evoluzione dei problemi della salute mentale a livello Europeo e l'importanza del contesto in
cui questi problemi appaiono e permangono, presero la decisione di creare un Network, riconosciuto come “Network
Europeo di Terapia Breve Strategica e Sistemica”, con lo scopo principale di stimolare ricerche, facilitare
pubblicazioni e organizzare meeting scientifici sulla terapia breve strategica e sistemica.
Da allora questo evento si è ripetuto ogni due anni divenendo il punto di riferimento dell’attività del Network
Europeo di Terapia Breve Strategica e Sistemica per la presentazione ed evoluzione di modelli di intervento e di
ricerche approfondite nel campo specifico della Psicoterapia e della Comunicazione, tanto che nelle prime due
edizioni ha visto giungere ad Arezzo più di duemila colleghi provenienti non solo dall’Europa, ma da 36 differenti
nazioni sparse in tutto il mondo.
A questo scopo il 3° appuntamento vuole essere un momento di dettagliato approfondimento delle più
evolute tecniche terapeutiche nelle tre fondamentali fasi della terapia: la diagnosi; il colloquio terapeutico; le
prescrizioni terapeutiche. L’ultimo giorno sarà invece dedicato alla presentazione dei risultati delle ricerche ed
agli ambiti non prettamente clinici quali il sociale, la scuola ed il management.
PRINCIPALI TEMI CONGRESSUALI
Come nelle precedenti edizioni il Congresso sarà suddiviso in workshop, simposi, relazioni,
comunicazioni e dirette dimostrazioni che vedranno la presentazione di quei metodi di intervento
risultati essere più efficaci ed efficienti da parte dei loro massimi esperti o creatori.
MERCOLEDI’ - 7 NOVEMBRE 2007: WORKSHOP PRE-CONVEGNO; SIA IN AMBITO CLINICO CHE MANAGERIALE
GIOVEDI' - 8 NOVEMBRE 2007: “L’ARTE DI INDAGARE: CONOSCERE PER CAMBIARE O CAMBIARE PER CONOSCERE”
VENERDI' - 9 NOVEMBRE 2007: “L’ARTE DEL DIALOGO TERAPEUTICO: ATTIVARE IL CAMBIAMENTO DURANTE LA SEDUTA”
SABATO - 10 NOVEMBRE 2007: “L’ARTE DI PRESCRIVERE: INDURRE IL CAMBIAMENTO FUORI DALLA SEDUTA”
DOMENICA - 11 NOVEMBRE 2007: LA RICERCA; IL SOCIALE; LA SCUOLA; IL MANAGEMENT
COMITATO SCIENTIFICO - SCIENTIFIC COMMITTEE
Prof. Mony Elkaim, Prof. Teresa Garcia, Prof. Stefan Geyerhofer, Prof. Guglielmo Gulotta, Prof. Camillo
Loriedo, Prof. Enrico Molinari, Prof. Giorgio Nardone, Prof. Wendel Ray, Prof. Pio E. Ricci Bitti, Prof.
Alessandro Salvini, Prof. Gunther Schmidt, Prof. Saulo Sirigatti, Prof. Jean Jacques Wittezaele
CON IL PATROCINIO DI - UNDER THE PATRONAGE OF
COMUNE DI AREZZO
Ordine Assistenti Sociali Abruzzo, Umbria, Molise, Lombardia, Campania
ISFAR – Post-Università delle Professioni
26/10/2007
Pagina 3 di 13
WORKSHOP PRE – CONVEGNO
MERCOLEDÌ 7 NOVEMBRE
SEDE DEI WORKSHOP
CENTRO DI TERAPIA STRATEGICA - PIAZZA S. AGOSTINO,
11 -AREZZO
Pensati per gli emeriti colleghi che vogliono presentare il loro lavoro in forma estesa e formativa per i
partecipanti. Tutti i workshop saranno tradotti in modalità consecutiva in Italiano/Inglese o Inglese/Italiano.
La quota di iscrizione sarà valida per tutti i workshop di 1 sola sessione di lavori.
Workshop Sessione Mattina - morning session
8.30 a.m.
9.30 a.m.
10.30 a.m.
1,00 p.m.
Registrazione dei partecipanti
Apertura dei lavori
Coffee break
Fine lavori
1 Come costruire una realtà vincente: l'intervento strategico nello sport.
Trasformare i limiti in possibilità - attivarsi nel momento della competizione
Dr. Gaetano Aloe
2 Problem Solving, terapia o negoziazione all'interno dell'intervento con le coppie
Prof. Teresa Garcia
3 Trattare la dipendenza da fumo:
metodo Spiegel-Watzlawick; metodo Dialogo Strategico.
Dr. Branka Skorjanec
4 Interiorizzare le soluzioni in terapia breve e sistemica.
Prof. Stefan Geyerhofer
5 La dipendenza da cannabis: trattamento strategico-sistemico
Dr. Claudette Portelli, Dr. Matteo Papantuono
Workshop Sessione Pomeriggio - afternoon session
2,00 p.m
3,00 p.m.
4,00 p.m.
6,30 p.m.
Registrazione dei partecipanti
Apertura dei lavori
Coffee break
Fine dei lavori
1 Logica non ordinaria per il cambiamento terapeutico:
come utilizzare differenti criteri di logica non lineare nella selezione delle manovre e della comunicazione
terapeutica. Prof. Giorgio Nardone
2 Strategic Corporate Coaching:
l’applicazione della Terapia Breve Strategica all'interno di contesti multiculturali.
Dr. Giovanna Rosciglione, Dr. Christian Moretto
3 Cambiare prospettive. Cambiare soluzioni.
Dr. Ilka Hoffman
4 Programmazione neurolinguistica terapeutica. Il centro del cambiamento.
Dr. Daniela Poggiolini, Prof. Lorenzo Bracciodieta
5 Utilizzazione e conoscenza: la filosofia e le tecniche dell'ipnosi Ericksoniana
Prof. Camillo Loriedo
.
3° CONVEGNO
EUROPEO DI TERAPIA BREVE STRATEGICA E SISTEMICA
I MODELLI EUROPEI DELLA TERAPIA BREVE
Indagare – Indurre – Ingiungere
8 - 9 - 10 - 11 Novembre 2007
SEDE DEL CONVEGNO Centro Affari e Convegni di Arezzo, Via Spallanzani 23 - Arezzo
26/10/2007
Pagina 4 di 13
1° GIORNO GIOVEDI' 08 NOVEMBRE
“L’arte di indagare: conoscere per cambiare o cambiare per conoscere”
9.00a.m.
Saluti Autorità - Authorities’ Welcome. Apertura dei lavori - Opening of the Scientific Works
9,15a.m. Introduzione: a cura del Coordinatore del Brief Strategic and Systemic Therapy European NETWORK
Chairman: Prof. Alessandro Salvini
9,30a.m. Relazione: “Scacco matto a Freud”; Prof. Sadi Marhaba
10,00 a.m.
Simposio: “La diagnosi sistemica: dal complesso al semplice; la diagnosi strategica: dal semplice al complesso”;
Prof. M. Elkaim, Prof. G. Schmidt, Prof. S. Geyerhofer, Prof. C. Loriedo, Dr. D. Birkas, Prof. G. Nardone
11,45a.m. Coffee break
12,00a.m.
Relazione: “La diagnosi problem oriented VS solution oriented”; Prof. Stefan Geyerhofer
1,00p.m.
Relazione/Demo: “La piccola conoscenza che produce i grandi cambiamenti: l’utilizzazione delle Minimal Cues nella terapia
Ericksoniana”; Prof. Camillo Loriedo
Chairman: Prof. Saulo Sirigatti
2,00p.m.
Relazione: “Dalla diagnosi psichiatrica delle patologie all'individuazione dei sistemi percettivi e reattivi che mantengono il
problema”; Prof. Giorgio Nardone
2,45p.m.
Demo: con partecipazione di un volontario "Cambiare per conoscere"; Prof. Giorgio Nardone
3,30p.m.
Presentazione: “Indagare sui disturbi psicosomatici”; Dr. Dezsö Birkas
3,50p.m.
Coffee break
4,05p.m
Presentazione: “Miscelare differenti strategie di terapia breve nel primo colloquio con il paziente”; Prof. Mark Beyeback
4,35p.m.
Presentazione: “Osservare i loop più rilevanti tra problemi e tentativi di soluzioni”; Prof. Teresa Garcia
5,05p.m.
Comunicazioni selezionate dal Comitato Scientifico:
• L’uso della riflessione metaforica nella terapia sistemica. Dr. Hannes Knut
• L'approccio strategico nel counseling di famiglie con disabili. Dr. Claudia Nadia Alessandria
• L'intervento con genitori dei bambini in pericolo di vita. Dr. S. Ampudia; Dr. N. Portolani; Dr. B.Gonzalez; Dr. E. Gucci; Dr. E. Llavayol;
Dr. J. Perapoch
• Io Robot? Una tecnica per limitare la ribellione degli adolescenti. Dr. Charlie Azzopardi
• La diagnosi strategica: verso una definizione operativa del disturbo post traumatico da stress. Dr. Alessandro Bartoletti; Dr. Claudette
Portelli
• Il trattamento strategico del disturbo post traumatico da stress. Dr. Federica Cagnoni; Dr. Roberta Milanese
• L'arte del dialogo terapeutico: introdurre il cambiamento durante la seduta. Prof. Lorenzo Bracciodieta
• Il trattamento per l'ansia, abuso e infertilità. Attuali risultati nella psicoterapia. Dr. Karlheinz Brandt
• La magia dell'aforisma. "La Bambola di Sale". Dr. Daniele Canini
• L' intervento strategico nei contesti sportivi. Dr. Barbara Di Virgilio
• Abuso di cannabinoidi in età adolescenziali. Un caso di intervento strategico. Dr. Cecilia Fantappiè; Dr. Marina Taralli
• Il trattamento dell’ansia con l’approccio breve 5 incontri. Dr. Charlie John Fantechi
• Schoolcounseling: chi forma i formatori e i genitori? Dr. Liana Gerbi
7,00p.m. Chiusura lavori
- Durante il congresso il ristorante interno al palazzo convegni sarà aperto dalle 12.00 alle 14.30; offrirà menù alla carta oppure a prezzi fissati:
pranzo con cestino 6,00 euro; pranzo a buffet 19,00 euro.
- During the congress, the restaurant at the congress venue will be open for lunch from 12.00am to 2.30pm; which will offer either a
menu a la carte or fixed menu: snack menu 6,00 euros; buffet menu 19,00 euros.
8.30p.m Cena “Sapori toscani”
Dinner “A Taste of Tuscany”
A seguire - following Live Music band “Malades du Rêve” “Criminal Mind ” Disco Music: DJ Irvin
Biglietti in vendita presso il desk della Segreteria - Tickets available at the Secretariat Desk
La cena si terrà presso la sede del convegno - The dinner will be at the congess venue
3° CONVEGNO EUROPEO DI TERAPIA BREVE STRATEGICA E SISTEMICA
I MODELLI EUROPEI DELLA TERAPIA BREVE
Indagare – Indurre – Ingiungere
8 - 9 - 10 - 11 Novembre 2007
SEDE DEL CONVEGNO CENTRO AFFARI E CONVEGNI DI AREZZO, VIA SPALLANZANI 23 - AREZZO
26/10/2007
Pagina 5 di 13
2° GIORNO VENERDI' 9 NOVEMBRE :
“L’arte del dialogo terapeutico: attivare il cambiamento durante la seduta”
Chairman: Prof. Alessandro Salvini
9,00a.m.
Simposio: “Il colloquio terapeutico: con la famiglia, con la coppia e con il singolo paziente”;
Prof. Mony Elkaim, Prof. Teresa Garcia, Prof. Camillo Loriedo, Prof. Jean J. Wittezaele, Prof. Wendel Ray, Prof. Patrizia Patrizi
11,45a.m. Coffee break
12,00a.m. Relazione/Demo: “Conversazione terapeutica con la famiglia”; Prof. Mony Elkaim
1,00p.m.
Relazione/Demo: “I significati nel colloquio terapeutico”; Prof. Jean Jacques Wittezaele
2,00p.m.
Discussione: "Challenging Beliefs, sfidare le credenze. Cosa continuare ad imparare dai maestri”;
Dr. Barbara Anger Diaz, Dr. Katharina Anger
Chairman: Prof. Saulo Sirigatti
3,00p.m.
Relazione/Demo: “Cambiare occhi e toccare il cuore: ristrutturare ed evocare nel dialogo terapeutico”; Prof. Giorgio Nardone
4,00p.m.
Coffee break
4,15p.m.
Presentazione: “Cambiare prospettive. Cambiare soluzioni”; Dr. Ilka Hoffman
4,45p.m.
Presentazione: “Il colloquio terapeutico con il singolo paziente”; Dr. Lew Moore
5,15p.m. Comunicazioni selezionate dal Comitato Scientifico
• Encopresi: modificazione dell’indagine dall’osservazione dei risultati. Dr. M. Francesca Paniccia Dr. Paola Lancia;
• Il racconto come strumento di approccio nell’accoglienza familiare. Dr. Rosa J. Molero Mañes; Dr. Maria José Moral Valderas
• Applicazione del modello di terapia breve strategica nel trattamento della tossicodipendenza a New York. Dr. Christian Moretto
• Counseling strategico in un contesto di orientamento professionale e nel supporto alla ricerca del lavoro. Dr. Zaccheo Pirani
• L'arte di indagare: conoscere per cambiare o cambiare per conoscere. Dr. Daniela Poggiolini
• La terapia strategica tra le alternative al doping nello sport. Dr. Francesco Strano
• Un modello di mediazione familiare ad approccio strategico. Dr. Francesco Tassiello
• La Terapia Breve Strategica con gli adolescenti a rischio. Dr. Cindy Murray; Dr. Matthew Thornton
• L’intervento con i genitori di bambini in pericolo di vita. Dr. Maria Soledad Ampudia Rodriguez
• Metodo Cary Rick. Embodiment and Analytic Therapy. Dr. Dania Neumann
7,00p.m.
Chiusura lavori
8.30p.m Cena “Brunello e Chianina una cena all’aretina” Dinner “Chianina steak and Brunello Wine, Arezzo offers a dinner that’s
divine”
A seguire - following Live Music band “Insomnia” “Soul Killa Beatz ” “CTS Band Concert”. Disco Music: DJ Irvin
A sostegno della ONLUS Watzlawick-Nardone
In favour of ONLUS Watzlawick-Nardone
Biglietti in vendita presso il desk della Segreteria - Tickets available at the Secretariat Desk
La cena si terrà presso la sede del convegno - The dinner will be at the congess venue
3° CONVEGNO EUROPEO DI TERAPIA BREVE STRATEGICA E SISTEMICA
I MODELLI EUROPEI DELLA TERAPIA BREVE
Indagare – Indurre – Ingiungere
8 - 9 - 10 - 11 Novembre 2007
SEDE DEL CONVEGNO Centro Affari e Convegni di Arezzo, Via Spallanzani 23 - Arezzo
3° GIORNO SABATO 10 NOVEMBRE
“L’arte di prescrivere: indurre il cambiamento fuori dalla seduta”
26/10/2007
Pagina 6 di 13
Chairman: Prof. Saulo Sirigatti
9,00a.m.
Simposio: “La prescrizione come strumento terapeutico: ingiungere cambiamenti attraverso concrete indicazioni da mettere in
atto”;
Prof. Teresa Garcia, Dr. Dezsö Birkas, Prof. Wendel Ray, Prof. Mony Elkaim, Prof. Patrizia Patrizi, Prof. Guglielmo Gulotta.
11,45a.m. Coffee break
12,00a.m.
Relazione: “La metafora e l’umorismo”; Prof. Guglielmo Gulotta
1,00p.m.
Relazione: “L’uso della metacomunicazione ipnosistemica per rendere ottimale la cooperazione del paziente”;
Prof. Gunther Schmidt
Chairman: Prof. Pio Enrico Ricci Bitti
2,00p.m.
Relazione/Demo: “Prescrivere rituali terapeutici alla famiglia”; Prof. Mony Elkaim
3,00p.m.
Relazione/Demo: “L’arte di ingiungere: prescrivere al singolo, alla coppia, alla famiglia”; Prof. Teresa Garcia, Prof. Giorgio
Nardone
3,30p.m.
Relazione: “L’arte dello stratagemma applicato alla messa a punto delle prescrizioni”; Prof. Giorgio Nardone
4,30p.m.
Coffee break
4,45p.m.
Relazione: “Valutare per prescrivere, prescrivere per valutare: usi terapeutici di prescrizioni giudiziarie”; Prof. Patrizia Patrizi
5,00p.m.
Presentazione: “Insegnare come prescrivere”; Dr. Chad Hybarger
5,30p.m.
Video tape storico:
“Frammenti di una intera terapia del Prof. Paul Watzlawick”; commento Prof. W. Ray, Prof. G. Nardone.
6,30p.m.
Presentazione: "Lo stile terapeutico di Paul Watzlawick. Come possiamo vivere dopo?"; Prof. Wendel Ray
7,00p.m.
Chiusura lavori
8.30p.m. Cena di gala
Gala Dinner
A seguire - following Classic Dance Show “Antonella Sbietti’s ballet and dance School”
Fashion Parade: “Miss & Mr Elegance” - Disco Music: DJ Irvin
Biglietti in vendita presso il desk della Segreteria - Tickets available at the Secretariat Desk
La cena si terrà presso la sede del convegno - The dinner at the palace of the congress
3° CONVEGNO EUROPEO DI TERAPIA BREVE STRATEGICA E SISTEMICA
I MODELLI EUROPEI DELLA TERAPIA BREVE
SEDE DEL CONVEGNO
Indagare – Indurre – Ingiungere
8 - 9 - 10 - 11 Novembre 2007
Centro Affari e Convegni di Arezzo, Via Spallanzani 23 - Arezzo
4° GIORNO DOMENICA 11 NOVEMBRE
“La Ricerca; il Sociale; la Scuola e il Management”
AREA RICERCA
Chairman: Prof. Pio Enrico Ricci Bitti
9,00a.m.
Simposio: “I risultati, progetti in corso, linee guida”;
Prof. Giorgio Nardone, Dr. Chad Hybarger, Prof. Mark Beyeback, Prof. Wendel Ray, Dr. Alessandro Bartoletti, Dr. Gianluca
Castelnuovo
26/10/2007
Pagina 7 di 13
AREA CONTESTI NON CLINICI: “ il Sociale; la Scuola”
10,00a.m.
Presentazione: “Intervenire nel sociale: un modello strategico-sistemico negli eventi di loisir rivolti ad un pubblico giovanile”;
Dr. Moira Chiodini, Prof. Patrizia Meringolo
10,30a.m.
Presentazione: “Le problematiche/soluzioni in ambito scolastico”;
Dr. Roberta Mariotti, Prof. Angélica Olvera Garcia
11,00a.m. Coffee break
“IL MANAGEMENT”
11,15a.m.
Interventi in contesti Istituzionali: “Il ruolo della persona durante il cambiamento organizzativo dell’Esercito Italiano”;
Ten. Col. f. s.SM Domenico Roma
11,45a.m.
Un Caso aziendale: “Introdurre il cambiamento: da obiettivo a processo – un intervento di problem solving strategico”;
Dr. Giovanna Bianchi, Dr. Roberta Mariotti
Chairman: Prof. Saulo Sirigatti
12,15a.m.
Un Caso aziendale: “Un intervento di Problem Solving Strategico mascherato: la formazione strategica”;
Dr. Roberta Prato Previde
12,45a.m.
Modelli a confronto: “Il modello di Problem Solving Strategico del C.T.S. di Arezzo; il modello Kaizen”;
Ing. Carlo Ratto
1,15p.m.
Comunicazione: “A scuola di soluzioni. Come gli insegnanti imparano a gestire le situazioni problematiche”;
Dr. Piera Malagola
1,30p.m.
Comunicazione: “Gioie e dolori relazionali a scuola”;
Prof. Vittoria Cesari Lusso
1,45p.m.
Comunicazione: “Formazione strategica: un intervento di change management”;
Dr. Cinzia Garetto
2,00p.m.
Comunicazione: “Integrazione e collaborazione in una organizzazione di servizio”;
Dr. Susanna Mazzeschi
2,15p.m.
Coffee break
2,30p.m.
Workshop conclusivo: “Trasformare i limiti in risorse: superare le incapacità personali”;
Prof. Giorgio Nardone
6,00p.m.
Chiusura lavori e Goodbye party
GENERAL INFORMATION
INFORMAZIONI GENERALI
IL CONVEGNO È APERTO A
THE CONFERENCE IS OPEN TO:
-
Psicoterapeuti, Psichiatri, Psicologi, Medici, Assistenti Sociali, Operatori Psichiatrici, Studenti Universitari di Materie
Psicologiche e Mediche, studenti Scuole di Specializzazione, Counselor, Coach, Formatori, Consulenti, Manager.
- Psychotherapists, Psychiatrists, Psychologists, General Practitioners, Social Workers, Psychology or Medicine Students,
Students following a School of Specialization, Counsellors, Coaches, Consultants, Teachers and Managers.
ISCRIZIONI
CONGRESS FEES
- La quota d’iscrizione dà diritto alla partecipazione ai lavori del congresso, nonché all’acquisizione di crediti ECM – per
coloro che ne faranno richiesta - secondo le disposizioni ministeriali. La quota include, inoltre, il materiale congressuale
26/10/2007
Pagina 8 di 13
e l’attestato di partecipazione. Non inclusi nella quota di iscrizione al Congresso:
• I pranzi e coffee break
• La Cena “Sapori toscani” (8 Novembre) avrà un costo di 35,00 euro
• La Cena di “Solidarietà” (9 Novembre) avrà un costo di 50,00 euro
• La Cena di “Gala” (10 Novembre) avrà un costo di 120,00 euro
Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi alla Segreteria e-mail [email protected] o visitare il sito del Convegno
www.bsst.org
- Registration fee includes the entrance to the Scientific Sessions and Exhibition area, congress bags, personal badge
and congress documents, the acknowledgment of CME credits (only for Italian participants) upon request, and the
certificate of attendance.
Not included in the Congress fee:
• The lunch and coffee break
• “A Taste of Tuscany” Dinner (November 8th) will cost 35,00 euros;
• “Charity Dinner” (November 9th) will cost 50,00 euros;
• “Gala dinner” (November 10th) will cost 120,00 euros;
For further information please visit www.bsst.org or contact the secretariat e-mail: [email protected]
PRENOTAZIONE ALBERGHIERA HOTELS BOOKING
- In questa edizione la prenotazione alberghiera sarà gestita direttamente da STRATEGIC THERAPY CENTER con Booking
On-line. Sarà previsto servizio gratuito di bus navetta, dagli alberghi convenzionati alla sala conferenza e viceversa, per
coloro che ne faranno richiesta al momento della prenotazione.
Per effettuare la prenotazione si potrà scaricare il modulo di riferimento nel sito del convegno www.bsst.org oppure
rivolgendosi alla segreteria email: [email protected]
- For this edition, accommodation booking will be fully held by STRATEGIC THERAPY CENTER using Booking On-line.
Free shuttle service is available from the listed hotels to the venue of the conference and back to the hotel.
Please notify your request while booking your hotel via internet by booking on-line. Please visit the Conference website
to learn about the Booking Form: www.bsst.org or contact the secretariat e-mail: [email protected]
ACCREDITAMENTO ECM
- Per l’evento è stata fatta richiesta di accreditamento al Ministero della Salute, per le seguenti figure professionali:
Medici, Psicologi, Infermieri. I certificati dei crediti formativi saranno spediti successivamente a coloro che ne faranno
richiesta.
BADGES
BADGES
- Tutti i partecipanti, accompagnatori ed espositori sono pregati di indossare il loro badge congressuale, per poter
essere ammessi ai lavori scientifici previsti.
- All participants, accompanying persons and exhibitors are kindly requested to wear their Congress badges, in order to
be admitted to the lecture halls and other scheduled activities.
LA SEGRETERIA ORGANIZZATIVA IN SEDE CONGRESSUALE OSSERVERÀ I SEGUENTI ORARI:
THE ON-SITEREGISTRATIONDESK WILL BE OPEN AS FOLLOWS:
- Dalle ore 8,30 a.m. alle 7,30 p.m. con orario continuato
- All days from 8,30 a.m. to 7,30 p.m. no stop
LINGUA
LANGUAGE
- Durante il convegno i Contributi dei Relatori saranno presentati in Lingua Italiana o Inglese con traduzione simultanea
in Francese, Spagnolo, Italiano e Inglese.
I workshop pre-convegno (7 NOVEMBRE) saranno tradotti in modalità consecutiva in Italiano/Inglese o Inglese/Italiano
- On the day of the Conference, works can be presented either in Italian or English language, which will be
simultaneously translated into French, Spanish, Italian or English. For the Pre-conference workshop (WEDNESDAY 7th
NOVEMBER) will have a consecutive translation in Italian/English or English/Italian.
ATTESTATO DI PARTECIPAZIONE
CERTIFICATE OF ATTENDANCE
- L’attestato di partecipazione all’evento sarà rilasciato a tutti i partecipanti presso il Desk della Segreteria e sarà
distribuito, nella giornata di domenica 11 novembre, previa verifica della presenza effettiva ai lavori.
- Certificates of attendance will be available for all participants at the Registration Desk and will be distributed, upon
request, on Sunday, November 11th.
RESPONSABILITÀ ED ASSICURAZIONE
LIABILITY AND INSURANCE
- Gli Organizzatori non sono responsabili per i danni causati da terzi a persone o cose durante il Congresso
- The Organizer is not responsible for injuries or damages of personal properties during the Congress.
PROGRAMMA SOCIALE SOCIAL PROGRAM
26/10/2007
Pagina 9 di 13
- Tutti gli spettacoli musicali, concerti e disco live organizzati per il dopo cena nelle serate del 8, 9, 10 novembre sono gratuiti.
L’ingresso sarà possibile dalle ore 22,00.
- All the musical performance, concerts and disco live organized for the after dinner on November 8, 9, 10 nigh are free. You
can enter after 10pm.
USEFUL NUMBERS
Florence Airport
Pisa Airport
Taxi Arezzo
General emergency
Fire Brigade
ACI Breakdown Service
Medical Emergency
NUMERI UTILI
Aeroporto di Firenze 055 306170002
Aeroporto di Pisa 050 849300
Taxi 0575 382 626
Emergenza 113 - 112
Vigili del Fuoco 115
ACI 803 116
Emergenza medica 118
SPEAKERS-CHAIRPERSONS
Aloe Gaetano Psicologo e Psicoterapeuta, ricercatore associato al Centro di Terapia Strategica di Arezzo. Membro dell’Editorial Board del Brief
Strategic and Systemic Therapy European Review.
Anger-Diaz Barbara Ricercatrice presso l’MRI di Palo Alto, California. Co-Fondatrice dell’MRI Latino Brief Therapy Center. Professore presso
la Bary University di Miami.
Anger Katharina Ricercatrice associata presso l’MRI di Palo Alto, California. Fondatrice del Centro di Azione Sistemica per la consulenza alle
organizzazioni.
Bartoletti Alessandro Psicologo e Psicoterapeuta affiliato del Centro di Terapia Strategica di Arezzo. Membro dell’Editorial Board del Brief
Strategic and Systemic Therapy European Review
Beyeback Mark Psicologo specializzato in Psicologia Clinica e Psicoterapeuta Familiare. Docente presso l’Università Pontificia di Salamanca.
Presidente dell’Associazione Castellano-Leonesa di Terapia Familiare.
Bianchi Giovanni Consulente commerciale ed esperta di Comunicazione e Problem Solving Strategico. Affiliata della Divisione Change
Strategies del Centro di Terapia Strategica di Arezzo.
Birkàs Dezsö K. Ricercatore e Professore ordinario presso il Dipartimento di Psichiatria della Semmelveis University di Budapest.
Bracciodieta Lorenzo Psicologo e Psicoterapeuta, trainer di PNL. Presidente della Ikos e Direttore della Scuola di Specializzazione
Quadriennale di Psicoterapia PNL Terapeutica – SPIPNLt.
Castelnuovo Gianluca Psicologo e Psicoterapeuta affiliato del Centro di Terapia Strategica di Arezzo. Ricercatore presso l’Università “Cattolica”
di Milano. Membro dell’Editorial Board del Brief Strategic and Systemic Therapy European Review.
Chiodini Moira Psicologo e Psicoterapeuta affiliato del Centro di Terapia Strategica di Arezzo. Docente presso la Facoltà di Psicologia
dell’Università degli Studi di Firenze.
Elkaim Mony Neuropsichiatra e Direttore dell'Istituto della Famiglia e dei Sistemi Umani di Bruxelles. Docente all’Università Libera di Bruxelles.
Consulente al Dipartimento di Psichiatria presso l'Hopital Erasme. Presidente della European Family Therapy Association. Autore e studioso
internazionalmente riconosciuto.
Garcia Teresa Co-Fondatrice dell'Istituto Gregory Bateson. Allieva di Paul Watzawick e Dick Fisch con i quali ha collaborato per cinque anni.
Rappresentante e ricercatore associato del Mental Research Institute per l'Europa Francofona. Didatta internazionalmente riconosciuto.
Specialista in Psicoterapia Breve rivolta soprattutto alle coppie e alla famiglia.
Geyehofer Stefan Psicologo Clinico e Psicoterapeuta. Co-Fondatore dell'Istituto di Terapia Sistemica di Vienna. Membro della Webster
University di Vienna e relatore internazionalmente riconosciuto.
Gulotta Guglielmo Ordinario di Psicologia Giuridica presso l'Università degli Studi di Torino. Presidente della Società Italiana di Psicologia
Giuridica. Emerito studioso di ipnosi e comunicazione. Uno dei padri italiani dell'approccio strategico e relatore internazionalmente riconosciuto.
Hybarger Chad Psicologo e Psicoterapeuta. Dirigente clinico presso il Family Therapy Institute di San Diego - USA, specializzato in Terapia
della Coppia e della Famiglia.
Hoffman Ilka Ricercatrice associata presso l’MRI di Palo Alto, California. Ha inoltre sviluppato l’approccio terapeutico del Modello di Terapia
Breve dell’MRI in Germania.
Loriedo Camillo Docente di Psichiatria all'Università "La Sapienza" di Roma. Direttore dell'Istituto Italiano di Psicoterapia Relazionale di Roma e
della Scuola Italiana di Ipnosi e Psicoterapia Ericksoniana. Autore e didatta internazionalmente riconosciuto.
Mariotti Roberta Psicologa e Psicoterapeuta, ricercatore associato al Centro di Terapia Strategica di Arezzo. Docente della Scuola di
Specializzazione in Psicoterapia Breve Strategica di Arezzo.
Meringolo Patrizia Docente di Psicologia dei Gruppi e di Comunità presso la Facoltà di Psicologia dell’Università degli Studi di Firenze. Membro
del consiglio di amministrazione dell'Università degli Studi di Firenze.
Molinari Enrico Professore associato di Psicologia Clinica. Docente di Psicologia Clinica e Psicologia della Riabilitazione presso l'Università
Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Emerito studioso di processi terapeutici.
Moore Lew
riconosciuto.
Psicologo e Psicoterapeuta, specializzato in problemi della coppia e della famiglia. Autore e relatore internazionalmente
26/10/2007
Pagina 10 di 13
Moretto Christian Terapeuta alla Johnson Counseling Center di New York. Assistente sociale, Team Manager e Manager Organizzativo al
Metropolitan Hospital di New York.
Nardone Giorgio Psicologo e Psicoterapeuta. Fondatore insieme a Paul Watzlawick del Centro di Terapia Strategica di Arezzo. Figura di spicco
della Psicoterapia Breve Strategica, autore e relatore internazionalmente riconosciuto, ha pubblicato opere tradotte in molte lingue. Direttore della
Scuola di Specializzazione in Psicoterapia Breve Strategica di Arezzo e Firenze e della Scuola di Comunicazione e Problem Solving di Arezzo e
Milano.
Olvera Garcia Angélica Psicologa e Pedagogista. Ricercatrice presso l’Università Emilio Cardenas, Messico.
Papantuono Matteo Psicologo e Psicoterapeuta, affiliato del Centro di Terapia Strategica di Arezzo.
Patrizi Patrizia Professore di Psicologia Sociale presso Università degli Studi di Sassari. Membro del Consiglio tecnico-scientifico dell’Istituto
Centrale di Formazione del Personale del Dipartimento per la Giustizia Minorile – Ministero della Giustizia. Membro del Comitato scientifico della
Scuola di Specializzazione in Psicoterapie Brevi ad Approccio Strategico dell’Istituto per lo Studio delle Psicoterapie.
Poggiolini Daniela Psicologa e trainer di PNL. Direttrice didattica della Scuola di Specializzazione Quadriennale di Psicoterapia PNL
Terapeutica – SPIPNLt.
Portelli Claudette Psicologa e Psicoterapeuta, ricercatore associato al Centro di Terapia Strategica di Arezzo. Membro dell’Editorial Board del
Brief Strategic and Systemic Therapy European Review.
Prato Previde Roberta Consulente manageriale ed esperta di Comunicazione e Problem Solving Strategico. Affiliata della Divisione Change
Strategies del Centro di Terapia Strategica di Arezzo.
Rampin Matteo Psichiatra e Psicoterapeuta, ricercatore associato al Centro di Terapia Strategica di Arezzo. Ex Ufficiale dell’esercito. Docente
della Scuola di Specializzazione in Psicoterapia Breve Strategica di Firenze.
Ratto Carlo Ingegnere aereonautico, Country Manager presso Kaizen Institute.
Ray Wendel Direttore e ricercatore associato del Mental Research Institute. Professore di Terapia della Famiglia e della Coppia all’Università
della Louisiana ULM -Monroe. Autore e relatore internazionalmente riconosciuto.
Ricci Bitti Pio Enrico Ordinario di Psicologia della Salute e Presidente del corso di Laurea di Psicologia Clinica presso l’Università degli Studi di
Bologna. Emerito studioso delle Emozioni e dei Processi Comunicativi.
Roma Domenico Tenente Colonnello, Ufficiale dell’Esercito dell’Arma di Fanteria, in servizio di Stato Maggiore.
Rosciglione Giovanna
Psicologo e Psicoterapeuta, affiliato del Centro di Terapia Strategica di Arezzo.
Salvini Alessandro Professore e ricercatore di Psicologia Clinica presso la Facoltà di Psicologia dell’Università degli Studi di Padova. Emerito
studioso dei Procerssi di Influenzamento e Cambiamento.
Schmidt Ghunther Psichiatra. Direttore dell'Istituto Milton Erickson di Heildeberg. Co-Fondatore della Società Internazionale di Terapia
Sistemica (IGST), trainer e Direttore della Società Milton Erickson di Ipnosi Clinica per la Germania. Autore e didatta internazionalmente
riconosciuto.
Skorjanec Branka Psicologa e Psicoterapeuta, ricercatore associato al Centro di Terapia Strategica di Arezzo. Docente della Scuola di
Specializzazione in Psicoterapia Breve Strategica di Arezzo.
Sirigatti Saulo Preside e Professore ordinario della Facoltà di Psicologia presso l’Università degli Studi di Firenze. Emerito studioso dei
processi e dei risultati della Psicoterapia.
Wittezaele Jean Jacques Psicologo, Co-Fondatore dell'Istituto Gregory Bateson ed allievo di Paul Watzlawick, John Weakland e Dick Fisch con
i quali ha collaborato per più di tre anni. Rappresentante dell' M.R.I. per la Francia. Esperto sul lavoro di Bateson. Professore incaricato
all'Università di Parigi X. Ricercatore internazionalmente riconosciuto.
PROMOTERS
Anger Katharina
Anger Diaz Barbara
Bànyai Èva
Bergset Karyn
Bianca Mariano
Birkàs Dezsö K.
Bonchek Avigdor
Broecker Monica
Carlevaro Tazio
Elkaim Mony
Garcia Teresa
Geyerhofer Stefan
Gulotta Guglielmo
Herrador Miguel
Hybarger Chad
Knut Hannes
Link Paola
Loriedo Camillo
Malpica Cardenas Alfonso
Moretto Christian
Moore Lew
Mueller Gerd
Nardone Giorgio
Olvera Garcia Angélica P.
New York – USA
Miami – USA
Budapest – Ungheria
Nordfjordeid – Norvegia
Arezzo – Italia
Budapest – Ungheria
Jerusalem – Israele
Wien – Austria
Bellinzona – Svizzera
Bruxelles – Belgio
Liegi – Belgio
Vienna – Austria
Torino – Italia
Barcellona – Spagna
San Diego – USA
Volda – Norvegia
Monaco – Germania
Roma – Italia
Città del Messico – MEX
New York – USA
California – USA
Monaco – Germania
(C.T.S. – M.R.I.) – Arezzo
Città del Messico – MEX
26/10/2007
Pagina 11 di 13
Pervysheva Elena
Petruccelli Filippo
Psaropoulos Georgios
Ray Wendel
Reda Mario Antonio
Resurrecciòn Adela
Ricci Bitti Pio Enrico
Salvini Alessandro
Santandreu Rafael
Schmidt Gunther
Servillat Thierry
Sobral Pedro
Sirigatti Saulo
Szapocznik Josè
Tseliou Eleftheria
Wittezaele Jean Jacques
Mosca – Russia
Cassino – Italia
Thessaloniki – Grecia
California – USA
Siena – Italia
Barcellona – Spagna
Bologna – Italia
Padova – Italia
Madrid – Spagna
Heidelberg – Germania
Nantes – Francia
Madrid – Spagna
Firenze – Italia
Miami – USA
Thessaloniki – Grecia
Liegi – Belgio
SPECIAL THANKS
/ UN RINGRAZIAMENTO PARTICOLARE
QUOTE
DI PARTECIPAZIONE
°
3 CONVEGNO EUROPEO DI TERAPIA BREVE STRATEGICA E SISTEMICA
Quote Iva Inclusa
Entro il
Entro il
31 Luglio ’07
31 Ottobre ’07
Dal 1 Novembre e durante il
congresso
Conferenza
completa
€ 320,00
€ 420,00
€ 500,00
Iscrizione
Individiale
1 giorno
€ 100,00
€ 120,00
€ 150,00
2 giorni
€ 200,00
€ 240,00
€ 300,00
-Affiliati C.T.S.
Conferenza
completa
€ 280,00
€ 370,00
€ 400,00
-Membri Network
Europeo
1 giorno
€ 100,00
€ 120,00
€ 150,00
2 giorni
€ 200,00
€ 240,00
€ 300,00
Conferenza
completa
€ 170,00
€ 220,00
€ 250,00
1 giorno
€ 50,00
€ 80,00
€ 100,00
2 giorni
€ 100,00
€ 160,00
€ 200,00
Cena di Gala
10 novembre
€ 50,00
€ 70,00
€ 120,00
Una sessione
Workshop
preconvegno
7 novembre
€ 150,00
€ 150,00
€ 150,00
Studenti
Universitari
NOTA: Le Associazione, gli Enti, gli Istituti, i Comitati Studenteschi, le Scuole di ogni ordine e grado e i colleghi provenienti da Paesi Esteri
economicamente disagiati possono richiedere di stipulare una convenzione con tariffe agevolate. A tal fine sono pregati di contattare la segreteria
organizzativa. Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi alla Segreteria; e-mail [email protected] o visitare il sito del Convegno
www.bsst.org
- REGISTRATION FEES 3RD EUROPEAN CONFERENCE OF BRIEF STRATEGIC AND SYSTEMIC THERAPY
Fees Tax Included
Individial
Registration
Till
Till
31st July ’07
31st October ’07
Full Conference
€ 320,00
€ 420,00
€ 500,00
1 day
€ 100,00
€ 120,00
€ 150,00
From 1st November & during the
conference
26/10/2007
Pagina 12 di 13
2 days
€ 200,00
€ 240,00
€ 300,00
-Affiliated C.T.S.
Full Conference
€ 280,00
€ 370,00
€ 400,00
- European
Network Member
1 day
€ 100,00
€ 120,00
€ 150,00
2 giorni
€ 200,00
€ 240,00
€ 300,00
Full Conference
€ 170,00
€ 220,00
€ 250,00
1 day
€ 50,00
€ 80,00
€ 100,00
2 giorni
€ 100,00
€ 160,00
€ 200,00
Gala Dinner
10th november
€ 50,00
€ 70,00
€ 120,00
Pre-conference
Workshop
7th november
€ 150,00
€ 150,00
University
Students
NOTE: The Associations, Institutes, Scholastic committees, Schools of Specialisation in Psychotherapies and colleagues coming from
economically disadvantaged countries can ask to accord for special reductions. In such cases, colleagues should not hesitate to contact the
Organisation secretary. For further information please visit www.bsst.org or contact the secretariat e-mail [email protected]
26/10/2007
Pagina 13 di 13
Segreteria Organizzativa - Organizing Secretariat Team
STRATEGIC THERAPY CENTER
Piazza S. Agostino, 11 -52100 arezzo Tel. + 39 0575 354853 - 350240 - Fax. + 39 0575 350277
www. centroditerapiastrategica.org - www.problemsolvingstrategico.it
Direttore Generale - Managing Director
M. Cristina Nardone
mobile phone +39 348 6901771
Segreteria Organizzativa - Executive Secretariat
Elisa Dalla Noce
mobile phone +39 348 7297979
Katia Bindi, Francesca Fabbri
Amministrazione - Administration Department
Fabio Gregori
mobile phone +39 348 6901774
Segreteria Scientifica - Scientific Secretariat
Claudette Portelli
Booking Manager
Falsetti Riccardo
Marketing Manager
Andrea Riccioli
Web Master
Luigi Nardone
Registration Desk staff
Loredana Pellerito, Ilaria Martini, Debora Polloni, Giulia Focardi, Dafne Nocentini
Paolo Tirinnanzi, Francesco Monticelli, Elena Menabuoni, Simona De Luca
Romina Cacioli, Matteo Galanti, Giada Albertoni, Fracesca Masini, Annalisa Testa, Chiara Nardone
N.B. Questa newsletter viene inviata dopo regolare registrazione, o a un indirizzo reperito sul web o da elenchi pubblici ed è in accordo con le norme in
vigore sulla privacy (196/03). Il Titolare del trattamento dati è Nardone Maria Cristina, che procede al trattamento nel rispetto della normativa in materia di
tutela della privacy. Abbiamo ritenuto che questa nostra comunicazione possa esserle utile e gradita, in caso contrario le porgiamo le nostre scuse e
ricordiamo che, se non foste interessati al servizio, potrete cancellarvi dalla mailing list rispondendo a questa e-mail: RIMUOVETEMI.
26/10/2007