numero speciale expo ceriani

linea ELETTRICA
Ceriani Elettroforniture
informazioni, curiosità, promozioni dedicate ai professionisti dell’elettricità
Prima di stampare questa rivista, assicurati che sia strettamente
necessario. La tutela dell’ambiente è nelle nostre mani.
CERIANI ELETTROFORNITURE S.p.A. Via G.Falcone, 21/a
Nr
06
numero speciale
NUMERO SPECIALE EXPO CERIANI
www.lineaelettrica.it
21040 Gerenzano (VA) Italy tel. 02 96684.1 fax 02 96684.602 P.IVA 00581970126 [email protected]
sommario
2
4
EDITORIALE
5
IL TECNICO RISPONDE
7
PUNTIAMO SEMPRE IN ALTO
8
8
9
10
13
15
17
19
21
22
23
25
27
28
29
31
32
34
36
37
39
41
42
43
NOVITÀ PRODOTTO
SPECIALE EXPOCERIANI
SPECIALE EXPOCERIANI BEGHELLI | Acciaio batte plastica 7 a 0
SPECIALE EXPOCERIANI BTICINO | Cablaggio strutturato Btnet
SPECIALE EXPOCERIANI BTICINO | Nuove soluzione TVCC BTicino
SPECIALE EXPOCERIANI CANALPLAST | morsetti unipolari - battiscopa
SPECIALE EXPOCERIANI CANFOR | SONDA ART. 153F - Art. 399/6M
SPECIALE EXPOCERIANI CBD | Digitale terrestre: il “futuro presente”
SPECIALE EXPOCERIANI COMELIT | Planux manager
SPECIALE EXPOCERIANI DAIKIN | Emura
SPECIALE EXPOCERIANI DEHN | SPD con fusibile di protezione integrato!
SPECIALE EXPOCERIANI DISANO FOSNOVA | Innovazione e illuminazione
SPECIALE EXPOCERIANI FRACARRO | Centrali Fracarro
SPECIALE EXPOCERIANI HAGER | EzyDrive
SPECIALE EXPOCERIANI INIM | Innovazione tecnologica della sicurezza
SPECIALE EXPOCERIANI LG | Artcool
SPECIALE EXPOCERIANI LINERGY | “Ledy”
SPECIALE EXPOCERIANI SAMSUNG | DLXplus
SPECIALE EXPOCERIANI SCAME | Serie ADVANCE GRP
SPECIALE EXPOCERIANI STS | Sistemi via radio
SPECIALE EXPOCERIANI VEMER | Memo
SPECIALE EXPOCERIANI VIMAR | Sistema domotico By-me
BOCCHIOTTI | Strip Strap
VORTICE | Vort Kyro Onlyone
44
44
45
INFO COMMERCIALE
PRISMA
GFK | DGTVi
47
47
48
49
50
NEWS
LA5
SWITCH OVER
GID
ALME
Salvo errori tipograſEKGFQOKUUKQPK.G
HQVQUQPQCUGORNKEG
UEQRQKPFKECVKXQ
6WVVKKRTG\\KUQPQ+8#
GUENWUCGTKUGTXCVKCK
RQUUGUUQTKFKRCTVKVC
+8#5CNXQGUCWTKOGPVQUEQTVG4GIQNCOGPVQRTQOQ\KQPKKP
ſNKCNG
sommario
53
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
PROMOZIONI
WIVA
SAMSUNG
BENTEL
INIM
CERIANI
CERIANI
CROW
DEHN
DEHN TRAINING CLUB
VEMER
VEMER TRAINING CLUB
64
EVENTI EXPOCERIANI 29 aprile 2010
71
LA MISS DEL MESE
72
PUNTI VENDITA
Salvo errori tipograſEKGFQOKUUKQPK.G
HQVQUQPQCUGORNKEG
UEQRQKPFKECVKXQ
6WVVKKRTG\\KUQPQ+8#
GUENWUCGTKUGTXCVKCK
RQUUGUUQTKFKRCTVKVC
+8#5CNXQGUCWTKOGPVQUEQTVG4GIQNCOGPVQRTQOQ\KQPKKP
ſNKCNG
3
EDITORIALE
di
%GTKCPK5VGHCPQ
Direzione generale
Ceriani Elettroforniture
'ŏUKEWTCOGPVGRQUKVKXQKNDKNCPEKQſPCNGFGNRTKOQ'ZRQQTICPK\\CVQFCNNC0Qstra Azienda, prima manifestazione espositiva in Italia dedicata alle innovazioni
elettriche.
L’obiettivo che ci siamo preposti nell’organizzazione di questo evento e che possiamo considerare ampiamente raggiunto, è stato quello di presentare ai visiVCVQTKPQPWPCUGORNKEGſGTCOCWPCEWTCVCGURQUK\KQPGEQOGUWIIGTKUEGKN
nome stesso della manifestazione.
L’expo, che ha avuto come location l’NH Fiera di Rho, nel cuore del nuovo polo
ſGTKUVKEQOKNCPGUGJCRTGUQKPHCVVKNGFKUVCP\GFCNNCENCUUKECſGTCFK/KNCPQRGT
la scelta di limitare il numero di stand presenti, presentando un’accurata selezione di 19 Aziende espositrici tra le più importanti del panorama nazionale
ed internazionale. Requisito fondamentale che ci ha guidato nella scelta delle
aziende espositrici è stato la possibilità da parte di queste ultime di presentare
novità di prodotto.
Il grande vantaggio dei visitatori è stato dunque quello di poter avere in poche
ore il panorama completo del mercato e delle nuove soluzioni tecnologiche,
presentate da una ristretta cerchia di stand appartenenti ai brand più importanti.
Dunque un risparmio di tempo notevole a fronte della garanzia di una qualità
assicurata dalla selezione operata a monte.
Un’altra caratteristica importante di questo evento è che vivrà una seconda data
nell’arco dell’anno. Due eventi legati a due stagionalità: in questa prima manifestazione i temi portanti sono stati la sicurezza, il condizionamento e il digitale
VGTTGUVTG0GNNCUGEQPFCFCVCſUUCVCRGTKNUGVVGODTG, i principali temi trattati
saranno invece quelli dell’KNNWOKPQVGEPKEC, del TKUECNFCOGPVQ e della VGTOQTGIQNC\KQPG.
4
il tecnico risponde
1
'ŏQDDNKICVQTKQCRRNKECTGNGRTGUETK\KQPKFKWPCPWQXCPQTOCCINK
KORKCPVKRTGGUKUVGPVK!
FK +PI #OGTKEQ 5GDCUVKCPQ,
membro CEI: CT
81, SC 31J, SC 64D, SC 64-M.
RISPOSTA
Le nuove norme, generalmente, si applicano soltanto agli impianti nuovi ed alle radicali trasformazioni degli impianti esistenti.
Ciò , però, non vuol dire che un impianto preesistente ad una nuova norma sia sempre sicuro.
1EEQTTGSWKPFKEJGKNFCVQTGFKNCXQTQVTCOKVGWPVGEPKEQSWCNKſECVQFGVGTOKPKKPDCUG
CNNQUVCVQFKőUCNWVGŒFGNNŏKORKCPVQNGGXGPVWCNKOQFKſEJGFCCRRQTVCTGCNNQUVGUUQKP
modo da ottenere un livello di sicurezza accettabile.
Comunque, secondo molto magistrati gli impianti devono presentare il livello di sicurezza indicato dalle prescrizioni riportate nelle nuove norme, in modo da garantire a
tutti gli utenti le stesse condizioni di sicurezza.
2
%QUCUKKPVGPFGRGTKNNWOKPC\KQPGFKGOGTIGP\CFKUKEWTG\\CGFK
TKUGTXC!
RISPOSTA
2GTEJKCTKTGKUKIPKſECVKFGNNŏKNNWOKPC\KQPGFKGOGTIGP\CFKUKEWTG\\CGFKTKUGTXCDKUQgna riferirsi alla norma UNI EN 1838:”Illuminazione di emergenza”.
Per illuminazione di emergenza si intende l’illuminazione destinata a funzionare
quando viene a mancare l’alimentazione dell’illuminazione ordinaria.
L’illuminazione di emergenza si distingue in illuminazione di riserva e in illuminazione
di sicurezza, secondo lo scopo.
Lo scopo dell’illuminazione di riserva è di permettere di continuare l’attività al mancare dell’illuminazione ordinaria.
Lo scopo dell’illuminazione di sicurezza è di garantire la sicurezza delle persone al
mancare dell’illuminazione ordinaria.
L’illuminazione di sicurezza si distingue, a sua volta, in:
Ŗ illuminazione di sicurezza per l’esodo;
Ŗ illuminazione antipanico;
Ŗ illuminazione di aree ad alto rischio.
Scopo dell’illuminazione di sicurezza per l’esodo è di segnalare le vie di esodo, in
OQFQ FC ICTCPVKTG WP RGTEQTUQ UKEWTQ CINK QEEWRCPVK FGNNC UVTWVVWTC ſPQ CNNG CTGG
sicure.
Scopo dell’illuminazione antipanico è la riduzione della probabilità di insorgere del
panico e di consentire agli occupanti di raggiungere in sicurezza le vie di esodo.
Scopo dell’illuminazione di aree ad alto rischio è di contribuire alla sicurezza delle
persone impegnate in situazioni o processi potenzialmente pericolosi ed anche di
consentire alle stesse di terminare i processi in modo corretto.
5
il tecnico risponde
3
2GTEJÃINKCRRCTGEEJKRGTNŏKNNWOKPC\KQPGFKUKEWTG\\CXGPIQPQFGPQOKPCVKCRRCTGEEJKFKGOGTIGP\C!
RISPOSTA
La norma CEI 34-22: ”Apparecchi di illuminazione. Parte1: Prescrizioni particolari.
Apparecchi di emergenza” non fa alcuna differenza tra illuminazione di sicurezza
e di riserva non conoscendo a priori la funzione che gli apparecchi di illuminazione
svolgeranno.
Per questo motivo sono denominati apparecchi di emergenza.
4
2GTSWCNKCODKGPVKÂQDDNKICVQTKCNŏKNNWOKPC\KQPGFKUKEWTG\\C!
RISPOSTA
8KUQPQFGNNGFKURQUK\KQPKNGIKUNCVKXGGFGNNGPQTOGVGEPKEJGEJGRGTCODKGPVKURGEKſci impongono l’illuminazione di sicurezza, ad esempio locali medici, locali di pubblico
URGVVCEQNQGFKVTCVVGPKOGPVQCNDGTIJKGFKſEKUEQNCUVKEKGEE
In tutti gli altri ambienti è compito del committente, del datore di lavoro o del responsabile della sicurezza, in funzione della valutazione dei rischi, prevedere un’idonea
illuminazione di sicurezza.
Ciò deve essere fatto principalmente sulla base:
Ŗ delle attività lavorative pericolose;
Ŗ delle vie di esodo;
Ŗ della segnaletica di sicurezza;
Ŗ delle uscite di sicurezza.
In particolare, poi, per gli ambienti di lavoro si applica il DM 10 marzo 1998 “Criteri generali di sicurezza antincendio e per la gestione dell’emergenza nei luoghi di lavoro”
che agli artt. 3.12 e 3.13 dell’allegato III dispongono:
le vie di uscita e le uscite di piano devono essere chiaramente indicate tramite segnaletica conforme alla vigente normativa;
tutte le via di uscita, inclusi anche i percorsi esterni, devono essere adeguaVCOGPVGKNNWOKPCVKRGTEQPUGPVKTGNCNQTQRGTEQTTKDKNKV´KPUKEWTG\\CſPQCNNŏWUEKVCUW
luogo sicuro;
nelle aree prive di illuminazione naturale od utilizzate in assenza di illuminazione naturale, deve essere previsto un sistema di illuminazione di sicurezza con
inserimento automatico in caso di interruzione dell’alimentazione di rete.
La norma CEI 34-111 richiede l’illuminazione di sicurezza antipanico:
PGNNGCTGGFQXGPQPUQPQFGſPKVGNGXKGFKHWIC
PGINKCODKGPVKFKUWRGTſEKGOCIIKQTGFKO2, oppure di dimensioni inferiori,
ma che possono essere occupati da un elevato numero di persone.
Questa rubrica “IL TECNICO RISPONDE”, è disponibile anche
nell’area riservata del nostro sito www.eceriani.it.
Se sei socio 6TCKPKPI%NWD, puoi scrivere i tuoi quesiti in ogni momento della giornata. Entro 3 giorni lavorativi*, verranno pubblicate
on line le relative risposte.
*salvo eccezioni dovute alla complessità dell’argomento.
6
FK +PI #OGTKEQ 5GDCUVKCPQ,
membro CEI: CT
81, SC 31J, SC 64D, SC 64-M.
PUNTIAMO
SEMPRE
BOSCH
IN
®
ALTO
FINDER
IGUZZINI
RELCO
RT GAMMA
SATI ITALIA
ZUCCHINI
7
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
5GKXGPWVQCNN':21%'4+#0+!
#DDKCOQRTGUGNG\KQPCVQ
NGWNVKOGPQXKV´FKOGTECVQ
FGNNGOKINKQTKC\KGPFGRGTQHHTKTVK
WPEQPEGPVTCVQFKSWCNKV´
19 OCTEJKRTGUVKIKQUKJCPPQRTGUGPVCVQKNOGINKQ
FGNNCRTQRTKCEQNNG\KQPGRTKOCXGTCGUVCVG
0GNNGRCIKPGUGIWGPVKVTQXGTCKNGPQXKV´GUENWUKXG
EJGUQPQUVCVGRTGUGPVCVGKN29 aprile RTGUUQNJQVGN
NH FieraFK4JQ
+NRTQUUKOQCRRWPVCOGPVQ
ÂKNUGVVGODTGEQPNC
EQNNG\KQPGCWVWPPQKPXGTPQ
NON MANCARE!
8
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
#EEKCKQDCVVGRNCUVKECC
Più NWEG
più TKURCTOKQGPGTIGVKEQ
1. Massima rapidità di installazione e di cablaggio.
Inserimento rapido tubi e vano elettronica con sistema brevettato.
2. Fino al 30% di risparmio energetico
con il nuovo reattore elettronico Beghelli
3. Garanzia estesa a 3 anni
ITC\KGCNNCITCPFGCHſFCDKNKV´FGNRTQFQVVQ
4. Fino al 20% in più di resa luminosa
EQPKNTGEWRGTCVQTGFKƀWUUQOGVCNK\CVQFKUGTKG
5. 5,1 kg: come una stagna in plastica
la piu leggera “stagna” in commercio.
6. /CPWVGP\KQPGUGORNKſECVCGUKEWTC
sistema basculante, morsettiera ad estrazione
rapida e clip a scatto.
7. Testata modulare con
illuminazione di
emergenza LED
con ricarica a controllo elettronico per
un elevato risparmio
energetico
9
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
%CDNCIIKQUVTWVVWTCVQ$VPGV
CHſFCDKNKV´GƀGUUKDKNKV´PGNNCIGUVKQPGFGNNCTGVGFCVK
Il nuovo sistema di cablaggio strutturato Btnet di BTicino, rinnovato ed ampliato nella gamma dei prodotti, è la soluzione ideale
per la gestione delle reti dati.
La gamma si arricchisce di soluzioni per il cablaggio in rame in
categoria 6A, 500 MHz – 10 Giga, dei nuovi pannelli di permuta\KQPGKPTCOGGKPſDTCQVVKECGFGNNCPWQXCICOOCFKSWCFTKG
armadi per la gestione del cablaggio.
Btnet è il sistema di cablaggio strutturato di BTicino per la realizzazione e la gestione della rete dati. L’ampia gamma di prodotti consente la realizzazione di un completo sistema di cablaggio strutturato, FCNNŏCTOCFKQFKRGTOWVC\KQPGſPQCNNCRQUVC\KQPGFKNCXQTQ
Grazie all’integrazione con le serie civili BTicino, il sistema Btnet è la soluzione ideale per qualsiasi ambiente del terziario.
La soluzione ideale per il terziario
BTicino offre una gamma completa di prodotti per il cablaggio strutturato: UQNW\KQPKKPTCOGEQPNCPWQXCECVGIQTKC#ſDTCGYKTGNGUU per la completa connettività a banda larga.
Nel VGT\KCTKQCFWUQWHſEKQWPGUGORKQGODNGOCVKEQÂTCRRTGUGPVCVQFCINKWHſEKQRGTCVKXKFKWPCDCPEC
dove, per la massa dei dati da trasmettere e ricevere, per le caratteristiche di sicurezza richieste, l’impianto
FGXGGUUGTGFKCUUQNWVQNKXGNNQEQPUQNW\KQPKCHſFCDKNKXGNQEKGUGORTGHWP\KQPCPVK.CUQNW\KQPG$VPGVKP
ſDTCQVVKECGTCOGUEJGTOCVQÂKFGCNGRGTEJÃRGTOGVVGFKOCPVGPGTGUKEWTGVWVVGNGVTCPUC\KQPK
+ECORWUWPKXGTUKVCTKKUVKVWVKFKTKEGTECINKGFKſEKUEQNCUVKEKsono sempre più equipaggiati con soluzioni utili a sfruttare le potenzialità delle nuove tecnologie per applicazioni quali formazione a distanza, didattica interattiva, collegamenti a sistemi dedicati ed internet, telefonia IP. Btnet fornisce tutta la connettività
per rispondere a queste esigenze, consentendo inoltre l’estensione wireless della rete cablata e favorendo
SWKPFKNCƀGUUKDKNKV´FGNNCEQPPGUUKQPG
Le medesime caratteristiche funzionali devono essere considerate nell’allestimento impiantistico di alDGTIJKGUVTWVVWTGTGEGVVKXG In questo caso, oltre che elevate prestazioni tecniche, sono richieste quelle
TCHſPCVGSWCNKV´GUVGVKEJGEJGRTQRTKQNGUQNW\KQPK$VPGVEQPUGPVQPQFKICTCPVKTGITC\KGCNEQQTFKPCOGPVQ
con le linee civili e la domotica BTicino.
.CUQNW\KQPGKPTCOGEQORNGVCGƀGUUKDKNG
Btnet offre un’ampia gamma di prodotti per la realizzazione di un cablaggio in rame.
Pannelli di permutazione, patch cord, cavi in cat. 5E UTP, cat. 6 UTP e STP e cat. 6A STP, connettori per
postazione di lavoro integrati nelle serie civili BTicino. Un’offerta di connessione in rame conforme alle
normative EIA/TIA568A/B e CEI EN 50173 per prestazioni e qualità.
Btnet propone due tipologie di connessione di cablaggio in rame:
5KUVGOC6QQNNGUU+&%NŏKPPQXC\KQPG La nuova soluzione di connettori, che non necessita di strumenti per l’attestazione, è composta di tutti i componenti per la realizzazione di un cablaggio completo in
rame.
+NPWQXQUKUVGOCÂNŏCNVGTPCVKXCXKPEGPVGRGTNGEQPPGUUKQPKEJGCHTQPVGFKRTGUVC\KQPKGNGXCVGſPQCECV
6A, devono essere semplici da installare. .ŏKPPQXCVKXQUKUVGOCFKEQPPGUUKQPGUGP\CCVVTG\\K si impiega sia per connettori per postazioni di lavoro che per pannelli di permutazione. Le soluzioni tecniche
adottate e l’ampia gamma di accessori UGORNKſECGXGNQEK\\CVWVVGNGHCUKFKNCXQTQ
5KUVGOC +&% NC VTCFK\KQPG La soluzione classica 110 IDC è completa di tutti i componenti per la
realizzazione di un cablaggio completo di rete dati dai. E’ la soluzione classica e completa, dall’armadio di
RGTOWVC\KQPGſPQCNNCRQUVC\KQPGFKNCXQTQRGTEJKRTGHGTKUEGKNVKRQFKCVVGUVC\KQPGOGFKCPVG+ORCEV6QQN
10
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
5KUVGOC6QQNNGUGNGXCVGRTGUVC\KQPKſPQCECVGIQTKC
La soluzione toolless Btnet ha performance elettriche superiori alla norma.
I test realizzati dai laboratori indipendenti 3P infatti superano ampiamente le
richieste della norma ISO 11801.
#HſFCDKNKV´ le performance elevate e la qualità dei componenti vengono
garantiti nel tempo. Infatti BTicino mette a disposizione WPŏGUVGPUKQPG UW
TKEJKGUVCFGNNCICTCP\KCFGNUKUVGOCſPQCCPPK
5GORNKEKV´ FŏKPUVCNNC\KQPG tutti i componenti del sistema sono studiati e
TGCNK\\CVKRGTUGORNKſECTGVWVVGNGHCUKFŏKPUVCNNC\KQPGGOCPWVGP\KQPG
+PVGITC\KQPG EQP NG UQNW\KQPG $6KEKPQ Btnet si integra tecnicamente ed
esteticamente con ogni elemento dell’offerta BTicino, e in particolare con le
serie civili Axolute, Living, Light, Light Tech e Matix, con le colonne, le minicoNQPPGKECPCNKRGTRQUVC\KQPKFKNCXQTQGNGVQTTGVVGFGNNŏQHHGTVC+PVGTNKPM1HſEG
Sistema Toolles : i nuovi connettori RJ45
I nuovi connettori RJ45 Toolless sono il cuore delle prestazioni del nuovo sistema Btnet.
In pochi secondi, l’innovativo sistema d’aggancio garantisce una connessione perfetta.
I connettori sono disponibili nelle cat. 5E UTP, cat. 6 UTP e STP e cat. 6A STP, per i pannelli di permutazione o abbinati alle serie civili BTicino.
5GSWGP\C FGN UKUVGOC FK EQPPGUUKQPG VQQNNPGUU
1 Inserire il cavo nel modulo d’aggancio
2 Separare le coppie ed inserirle nella sede corretta
rispettando il codice colore
3 Agganciare il connettore al modulo
4 Ruotare la ghiera per completare la connessione
0WQXKRCPPGNNKFKRGTOWVC\KQPG
I nuovi pannelli di permutazione sono stati progettati per ottimizzare il montaggio e l’installabilità: ogni connettore si aggancia singolarmente ad
installazione frontale, per facilitare il montaggio e
la manutenzione, inoltre, la gestione dei cavi viene
agevolata tramite guida-cavo. I pannelli sono disponibili nelle versioni complete e componibili.
La Soluzione Wi-Fi PoE
La necessità di collegare in rete più dispositivi è
un problema che si riscontra spesso negli ambienti
del terziario. La soluzione ideale è il nuovo Access
Point Wi-Fi BTicino. Questa nuova soluzione si caratterizza per l’ KPVGITC\KQPG EQP NG NKPGG EKXKNK
Living, Light e Light Tech. Grazie alla VGEPQNQIKC
PoEINK#EEGUU2QKPV.CIGUVKQPGRQKÂUGORNKſECta grazie all’utility software che UGORNKſECNGHCUK
FKEQPſIWTC\KQPGGIGUVKQPG della rete wireless.
.CUQNW\KQPGKPſDTCQVVKEC
$VPGVQHHTGWPŏCORKCICOOCFKFKURQUKVKXKRCUUKXKRGTNCTGCNK\\C\KQPGFKWPEQORNGVQECDNCIIKQKPſDTC
ottica (dal pannello di permutazione alla postazione di lavoro).
7P ECDNCIIKQ TGCNK\\CVQ KP ſDTC QVVKEC RGTOGVVG FK FKURQTTG FK OCIIKQTK CORKG\\G FK DCPFC TKURGVVQ CNNC
soluzione in rame e fornisce una sicurezza maggiore contro i disturbi elettromagnetici.
5KUVGOCEQORNGVQFKECDNCIIKQEJGRCTVGFCNECUUGVVQQVVKEQFKRGTOWVC\KQPGſPQCKEQPPGVVQTKRGTNC
RQUVC\KQPGFKNCXQTQ.CICOOCFKECDNCIIKQKPſDTCQVVKECUKEQORQPGFKEQPPGVVQTKFKVKRQ5%56G.%
I connettori ottici Btnet sono UGORNKEKGTCRKFKFCCVVGUVCTGRGTEJÃUQPQFGNVKRQRTGNCRRCVQQXXGTQRGTOGVVQPQFKCVVGUVCTGNCſDTCQVVKECUGP\CEQNNCGUGP\CNCRRCVWTC.CIKWP\KQPGFGNNGſDTGÂFKVKRQOGEECPKEQCHTGFFQVTCOKVGMKVURGEKſEQ+NPWQXQECUUGVVQQVVKEQQHHTGWPOKINKQTGEQOHQTVFKECDNCIIKQ.
11
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
.CUVTWVVWTCHCEKNKVCNŏCRGTVWTCGNŏCTTGUVQCſPGEQTUCEQPWPŏKPENKPC\KQPGCuEJGICTCPVKUEGNŏCEEGUUKDKNKV´
VQVCNG.CEQTTGVVCIGUVKQPGFGNNCſDTCÂCUUKEWTCVCITC\KGCINKCEEGUUQTKKPVGITCVK
Nuovi quadri e armadi: gestione ottimizzata del cablaggio
I nuovi rack Btnet sono stati progettati per garantire la massima versatilità e una migliore gestione del cablaggio, grazie all’ampia gamma di accessori.
+TCEMFCRCXKOGPVQUQPQFKURQPKDKNKFCGWPKV´ſPQCOOFKNCTIJG\\CGOOFKRTQfondità. I rack da parete sono disponibili nelle versioni da 6, 9, 12 e 16 unità, nelle profondità da 400 mm
e 600 mm.
.ŏGUVGVKECÂGNGICPVGITC\KGCNNCRQTVCDQODCVCKPXGVTQVGORGTCVQGCNNGUGTKITCſGUWKNCVKOGPVTGNŏCEEGUUKDKNKV´ÂVQVCNG grazie alla struttura composta da pannelli completamente amovibili per facilitare tutte le
fasi di cablaggio.
L’estetica ricercata ne garantisce il perfetto collocamento in ogni ambiente installativo, dal locale tecnico
CKUKPIQNKWHſEK
.CPWQXCICOOCFKCEEGUUQTK facilita poi tutte le fasi installative e di manutenzione.
Servizi sempre vicini al cliente
BTicino mette a disposizione degli operatori una serie di servizi:
5QHVYCTG$VPGV2TQ
Il nuovo software di progettazione e preventivazione permette di realizzare in pochi passi tutto il sistema di
FKUVTKDW\KQPGFCVKHQTPGPFQCNNCſPGFGNRTQIGVVQNCNKUVCFGKOCVGTKCNKNQUEJGOCFGNHTQPVGSWCFTQGKXCTK
collegamenti. L’applicativo può essere scaricato direttamente dal sito BTicino professionisti:http://www.
professionisti.bticino.it
(QTOC\KQPG
L’evolversi delle tecnologie e l’ampliarsi delle soluzioni richiedono un costante aggiornamento.
)TC\KGCWPCTKEECICOOCFKEQTUKFKDCUGGURGEKCNKUVKEK$6KEKPQHQTOCRTQHGUUKQPKUVKUGORTGRKÔSWCNKſcati.
)CTCP\KC
A garanzia della qualità dei prodotti e dei materiali utilizzati, BTicino estende, su richiesta, la garanzia dei
RTQFQVVKFGNUKUVGOC$VPGVſPQCCPPK
#UUKUVGP\CGCIIKQTPCOGPVK
Per informazioni e consigli è possibile contattare il servizio di assistenza o i centri di supporto tecnico, che
ITC\KG C RGTUQPCNG SWCNKſECVQ RQUUQPQ UWRRQTVCTG KN ENKGPVG 7PC PGYUNGVVGT RGTKQFKEC HQTPKUEG TGIQNCTmente novità di prodotto, aggiornamenti normative, inviti ad eventi del settore.
12
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
0WQXGUQNW\KQPG68%%$6KEKPQ
RGTRKEEQNQGOGFKQVGT\KCTKQ
Tutte le categorie dell’offerta (telecamere,
DVR, monitor, accessori, ecc.) per soluzioni complete e “chiavi in mano”.
Un catalogo in due sezioni corrispondenti
alle due principali applicazioni:
Soluzioni semplici per una risposta rapida
alle esigenze più diffuse con kit preconfezionati che comprendono tutti i prodotti
necessari per una piccola ma completa
installazione. Soluzioni complete quando
serve un risposta personalizzata e si vuole
disporre di tutte le opzioni che la tecnologia consente.
La strategia BTicino nella TVCC
Per dare una risposta a un ampio panorama di esigenze, BTicino rinnova la propria offerta di TVCC e
rende disponibili le migliori soluzioni ai propri clienti. Un rinnovo completo che non si limita all’aggiornamento tecnologico ma comprende tutti gli aspetti
dell’offerta, compresi quelli economici.
Le novità riguardano sia gamma dei prodotti, sia gli
strumenti di supporto ai professionisti come la ricca
documentazione per la scelta delle soluzioni ottimali, la loro installazione ed le condizioni d’impiego, la
disponibilità di software per preventivazione e progetto, un nuovo servizio di preventivazione rapida e di
supporto alla progettazione ed all’installazione.
L’offerta di soluzioni per la TVCC
L’ampia gamma di prodotti comprende VWVVGNGECVGIQTKGFGNNŏQHHGTVC(telecamere, DVR, monitor, accessori, ecc.) per realizzare soluzioni complete e “chiavi in mano”, con evidenti vantaggi sull’intero impianto in
VGTOKPKFKCHſFCDKNKV´GICTCP\KC
L’offerta BTicino è organizzata attraverso un catalogo suddiviso in due sezioni di facile consultazione,
corrispondenti alle due principali categorie di applicazioni:
5QNW\KQPKUGORNKEKla risposta rapida per le esigenze più diffuse. L’offerta è basata su MKVRTGEQPHG\KQPCVKEJGEQORTGPFQPQVWVVKKRTQFQVVKPGEGUUCTKRGTWPCRKEEQNCOCEQORNGVCKPUVCNNC\KQPG Semplici da scegliere e da installare, sono espandibili per rispondere al meglio alla variabilità delle esigenze
più diffuse.
5QNW\KQPKEQORNGVGquando serve un risposta personalizzata e si vuole disporre di tutte le opzioni che
la tecnologia consente.
13
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
.ŏQHHGTVCRTQFQVVKQTICPK\\CVCRGTECVGIQTKGEQPUGPVGFKKFGPVKſECTGEQPTCRKFKV´NGECTCVVGTKUVKEJGRKÔCFCVte fra le molte a disposizione e comprende tra l’altro:
Ŗ una gamma completa di telecamere compatte, per la massima facilità di installazione e la copertura di
tutte le distanze fino a 100 m. (night & day, dome e speed dome)
Ŗ telecamere da interni per le linee civili da incasso coordinate con le serie BTicino Living, Light, Light
Tech e Axolute,
Ŗ telecamere da interno
Ŗ telecamere componibili
Ŗ una soluzione con videoregistratore digitale (DVR) con schermo LCD a scomparsa integrato, ottimale
nel caso di piccoli negozi dove lo spazio è limitato e non è presente personale di vigilanza,
Ŗ una gamma completa di videoregistratori digitali (DVR) con menu’ ed istruzioni in italiano,
Ŗ monitor da da 7” a 21”
Ŗ accessori per connessione a rete LAN, garantiti dalla grande esperienza BTicino nel settore del cablaggio strutturato.
Documentazione per scelta dei prodotti, installazione ed impiego
Il nuovissimo catalogo/guida TVCC è un agile strumento che contiene le informazioni necessarie a descrivere l’offerta e i prodotti e i ETKVGTKGNGOQFCNKV´FKUEGNVCQVVKOCNK dei prodotti a seconda dell’applicazione.
Da segnalare una completa VCDGNNCFKQTKGPVCOGPVQ per il professionista che supporta nella scelta delle
telecamere compatte e che evita il laborioso calcolo della focale.
Sono disponibili inoltre schede tecniche di ogni prodotto che consentono di conoscere tutti i dettagli tecnici ei differenti dispositivi. I documenti tecnici di supporto sono disponibili su CD-ROM o possono essere
scaricati direttamente via web.
Software per preventivazione e progetto,
Il nuovissimo UQHVYCTG;QW&KCITCOÂ dedicato ai professionisti del settore: consentirà il disegno dello
UEJGOCFGNNŏKORKCPVQNCUEGNVCGNCXGUVK\KQPGFGNNGVGNGECOGTGGFGINKCNVTKRTQFQVVKNCXGTKſECFGINKCUUQTbimenti, il preventivo (tramite listino elettronico Tipre 2.0).
Il software è gratuito ed è disponibile su CD-ROM o scaricabile direttamente via web
Con questo aggiornamento dell’ormai noto software Tercom per videocitofonia, è possibile realizzare rapidamente gli impianti di TVCC impiegando la soluzione di prodotto più adatta.
In particolare è disponibile l’innovativa modalità di scelta guidata delle telecamere sulla base di tre informazioni facilmente reperibili: dimensione della scena da riprendere, distanza della telecamera, tipo di installa\KQPG
COWTQCUQHſVVQGEEGVGTC7PCUQNW\KQPGEJGGXKVCKNNCDQTKQUQECNEQNQFGNNCHQECNG
I documenti in formato elettronico ed il software potranno essere scaricati gratuitamente a breve dal sito
www.professionisti.bticino.it.
Servizio di preventivazione rapida
E’ un il servizio di preventivazione gratuito per impianti TVCC, accessibile chiamando il numero verde
BTicino 800 293 000.
Per impianti standard, entro quattro ore, gli operatori inviano il preventivo e documentazione di progetto via
fax o posta elettronica. Nel caso di impianti più complessi l’installatore è contattato dai tecnici commerciali
BTicino per gli approfondimenti del caso.
14
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
0WQXCIGPGTC\KQPGFKOQTUGVVK
WPKRQNCTKEQORQPKDKNK
La nuova generazione di morsetti unipolari
modulari e componibili che, adottando i colori che contraddistinguono i cavi, permetVQPQ WPC TCRKFC KFGPVKſEC\KQPG FGK EKTEWKVK
e garantiscono un maggior livello di sicurezza.
UN’EVOLUZIONE NEL SETTORE DELLE INSTALLAZIONI ELETTRICHE
Gli attuali sistemi di connessione e le applicazioni che ne derivano, molto spesso non permettono, a prima
XKUVCFKTKEQPQUEGTGEKTEWKVKGEQPPGVVQTKTGPFGPFQFKHſEKNGNŏKFGPVKſEC\KQPGUKCKPECUQFKKPEKFGPVGUKCSWClora si debba intervenire per la manutenzione degli impianti. Parliamo di elementi che in molte circostanze
QHHTQPQRQEQCUUQIIGVVCOGPVQCNECXQGEJGPQPGUUGPFQHCEKNOGPVGKFGPVKſECDKNKPGEQORQPKDKNKFGVGTOKPCPQWPCTGCNK\\C\KQPGſPCNGFGNNŏKORKCPVQPQPKFGCNGEQPCIITCXKQFKEQUVKPGNDTGXGOGFKQGNWPIQ
periodo. Queste criticità hanno portato allo studio ed alla successiva realizzazione della nuova serie di
morsetti unipolari CPBOX di Canalplast che, nelle versioni unipolare, unipolare passante, unipolare triplo,
da 2,5mmq a 35 mmq, permettono la risoluzione degli attuali problemi, offrendo ad installatori, manutentori
e progettisti, una valida soluzione nell’ambito civile ed industriale.
MIGLIORA LA SICUREZZA E LA QUALITA’ DELLE INSTALLAZIONI
IDENTIFICAZIONE:
utilizzando gli stessi colori che, a livello normativo, contraddistinguono i cavi, e tramite piastrine segnaletiche (in dotazione con i connettori) poste in testa al connettore, che possono essere siglate a piacimento,
QVVGPKCOQWPCKOOGFKCVCKFGPVKſEC\KQPGFGKEKTEWKVKTKFWEGPFQKEQUVKKPVGTOKPGFKQTGFK
manutenzione.
OTTIMIZZAZIONE DEGLI SPAZI:
tramite la loro componibilità e la loro modularità, i morsetti CPBOX permettono una importante razionalizzazione degli spazi dedicati alla connessione.
SICUREZZA:
KOQTUGVVKTGCNK\\CVKKPRQNKCOOKFGICTCPVKUEQPQWPITCFQFKKPſCOOCDKNKV´8CWVQGUVKPIWGPVGGRTKXQ
FKCNQIGPKPQPEJÃWPCVGPUKQPGFKKUQNCOGPVQFK8.CUVTWVVWTCFGKOQTUGVVKGNŏWVKNK\\QFGNEQRGTEJKQ
segnalatore, determinano un minor rischio di contatto con le parti attive.
FACILITA’ DI UTILIZZO:
.CDCUGRKCPCFGNOQTUGVVQRGTKNſUUCIIKQFGKECXKCWOGPVCNŏCUUQIIGVVCOGPVQFGINKUVGUUK.CXKVGCVGUVC
larga garantisce un adeguato serraggio ed evita tranciature dei cavi.
VERSATILITA’:
NŏWVKNK\\QFGNNŏCRRQUKVQCEEGUUQTKQ
%2$#RGTOGVVGKNſUUCIIKQUWIWKFC&+0GUVGPFGPFQNCRQUUKDKlità di impiego del morsetto CPBOX.
15
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
+NDCVVKUEQRCUKXGUVGFKPWQXQ
Oltre ai tradizionali battiscopa prodotti in Pvc autoestinguente nel classico colore Bianco 9010,
mostriamo alcuni esempi di esecuzioni speciali
possibili realizzate sui coperchi dei battiscopa
Tris2000 e Simmetris2120 e sugli accessori
corrispondenti. Inoltre è possibile effettuare
le stesse imitazioni (marmo, legno, alluminio) anche sulle torrette e colonne Monolito
e Desko. (Prodotti eseguiti su richiesta).
16
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
+PPQXC\KQPG
.ŏ751&'..#510&##46(5KUVGOCDTGXGVVCVQ
LA S ON DA
AS OLA
I TE R M IN ALI FIS S I
C AR R U C OLA
UN MODO DI LAVORARE CON ECONOMIA DI TEMPO SENZA SPRECO DI MATERIALI, NEI CASI DIFFICILI O PARTICOLARI USARE LA TESTA CON LA CARRUCOLA
GIREVOLE
Impiego dell’asola nella messa a dimora dei conduttori:
2) introduzione della sonda dalla parte dell’asola nel tubo corrugato e/o rigido
3) uscita dell’asoladall’altra parte dell’impianto
KPſNCTGKEQPFWVVQTKRGTEO
nell’asola,piegarli e tirare per la
messa a dimora (senza spellare, attorcigliare o nastrare)
5) nel caso del tubo rigido si
evita di mettere la scatola rompi
tratta e/o di smontare l’impianto
dopo la seconda curva.
1) ipotetico impianto con 5 curve
6) attrezzatura completa per lavorare in serenità
17
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
+PPQXC\KQPG#TV/
Come si usa
Art. 399/6 - il primo
Art. 399/6M - l’innovazione. Ruote e manico per il
trasporto. Gambe allungate per offrire maggiore stabilità e resistenza al tiro dei
ſNK &KOGPUKQPK EQPVGPWVG
per eventuale alloggio nel
baule della macchina. Alberi porta matasse allungati per eventuale sovrapposizione.
Art. 399/6M - aperto, porta matasse indipendenti.
Possibilità di montare il
gruppo misuratore.
18
Togliere il porta matassa
con due mani
Togliere il coperchio con
due mani
Mettere la matassa con il
capo interno verso l’alto
+PſNCTG KN ECRQ GUVGTPQ PGN
foro del cestello
Sotto il cestello piegare il
ſNQQHCTGWPRKEEQNQPQFQ
Irrorare la matassa smuovendo le spire. Irrorare una
UQNC XQNVC RQKEJÃ NC RTQprietà scivolante rimane anche dopo l’evaporazione.
Inserire la spira interna nel
IWKFCſNQUQVVQKNEQRGTEJKQ
Montare il coperchio, superando i due arresti del
perno
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
&KIKVCNGVGTTGUVTG
KNőHWVWTQRTGUGPVGŒ
Anche le regioni del PQTF+VCNKC sono prossime allo UYKVEJQHHGFGPVTQNCſPGFGNNŏCPPQ
le aree che attualmente hanno ancora attivi i trasmettitori televisivi analogici passeranno
al 100% alla televisione digitale terrestre.
CBD Electronic, da anni presente sul mercato della distribuzione dei segnali TV e SAT,
ha sviluppato sin dall’inizio della sperimentazione DTT in Italia una serie articolata di
prodotti dedicata ai segnali televisivi digitali terrestri ed ha introdotto nel 2009 i misuratori
di campo ed i prodotti elettronici ANKARO.
Di particolare interesse per gli impianti DTT la selezione di prodotti proposta di seguito.
%GPVTCNKFKCORNKſEC\KQPGFCRCNQ
Serie PA (immagine PA.gif)
Caratteristiche salienti:
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
Coperchio in ABS con blocco a scatto quando è in posizione sollevata
#ORNKſECVQTGDCUEWNCPVGRGTWPCHCEKNGEQPPGUUKQPGFGKECXKEQCUUKCNK
Meccanica in banda stagnata con ottima schermatura
Regolazione livello degli ingressi con attenuatore ad impedenza
costante
#ORNKſEC\KQPG8*(Ō7*(UGRCTCVC
Gamma con modelli da 1 a 5 ingressi
Alimentazione 12V tramite cavo coassiale ed inseritore di cc
Connettori F di ingresso ed uscita all’interno del contenitore in ABS per
una ottimale protezione dall’ossidazione dovuta agli agenti atmosferici
Ingressi antenne con telealimentazione selezionabile tramite ponticello
con estrattore
Dimensioni 125 x 120 x 50 mm
%GPVTCNKFKCORNKſEC\KQPGFCKPVGTPQ
Serie SA (immagine SA.gif)
Caratteristiche salienti:
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
Contenitore in ABS con alloggiamento per alimentatore
Meccanica in banda stagnata con ottima schermatura
Regolazione livello degli ingressi con attenuatore ad impedenza
costante
#ORNKſEC\KQPG8*(Ō7*(UGRCTCVC
Gamma con modelli da 1 a 5 ingressi
Alimentazione entrocontenuta di tipo switching a norma EUP
Connettori F di ingresso ed uscita e faston per connessione alla barra
equipotenziale dell’impianto
Ingressi antenne con telealimentazione selezionabile tramite ponticello
con estrattore
Dimensioni 183 x 114 x 45 mm
19
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
Serie HC (immagine HC.gif)
Caratteristiche salienti:
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
Meccanica in pressofusione di alluminio con alloggiamento per
alimentatore con ottima schermatura
Regolazione livello degli ingressi con attenuatore ad impedenza
costante
#ORNKſEC\KQPG8*(Ō7*(UGRCTCVC
Gamma con modelli da 1 a 5 ingressi
Uscita test a –30dB per connessione misuratore di campo
Alimentazione entrocontenuta di tipo switching a norma EUP
Connettori F di ingresso ed uscita e vite per connessione alla barra
equipotenziale dell’impianto
Ingressi antenne con telealimentazione selezionabile tramite ponticello
interno
Dimensioni 183 x 114 x 45 mm
Derivatori e partitori a morsetto
Serie AW (immagine AW.gif)
Caratteristiche salienti:
‡
‡
‡
‡
‡
‡
Connessione a morsetto “digitech” ottimizzata per impianti TV-SAT con
serraggio a vite anche del conduttore centrale del cavo
Meccanica in pressofusione di alluminio con 100% di schermatura
Larga banda 5 ÷ 2400 MHz, elevata linearità e bassa perdita di
inserzione
Partitori con passaggio di cc
Gamma con partitori da 2 a 5 uscite e derivatori da 1 a 4 derivate
Attenuazioni di derivazione differenziate per un bilanciamento ottimale
dell’impianto
Misuratori di campo
Serie MDL (immagine MDL.gif)
Caratteristiche salienti:
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
20
Estremamente compatti e leggeri
Analogico e digitale sia TV che SAT con misure sul SAT HD
Visualizzatore LCD a colori da 5 pollici per misure, spettro ed immagini
Ergonomico con tastiera ad accesso immediato per le funzioni principali
Elevata autonomia delle batterie agli ioni di Litio
Ricarica rapida
Presa USB per aggiornamento fw e scambio dati con il PC (data logger)
Memorie di singolo canale o di gruppo per una semplice gestione delle
misure
Funzione autoscan di riconoscimento automatico segnale digitale o
analogico
Emulazione tono DiSEqC anche per impianti motorizzati e dispositivi
SCR
5CVſPFGTGXQNWVQEQPVCDGNNCUCVGNNKVKRTGOGOQTK\\CVC
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
2NCPWZOCPCIGT
%QOGNKV presenta 2NCPWZ /CPCIGT, l’innovativa unità di supervisione che esalta la
ſNQUQſCFGNNCUGORNKEKV´5KORNG*QOGNŏ#WVQOC\KQPG&QOGUVKECD[%QOGNKV.
Planux Manager nasce da un progetto ingegneristico e di design sviluppato sulle indicazioni degli stessi
potenziali utilizzatori, persone e famiglie che hanno ribadito il desiderio di un’automazione domestica
semplice, per questo presenta un’interfaccia tra funzioni ed utente ancora più facile e intuitiva, gestibile
semplicemente con un dito.
Con Planux Manager, che gestisce in forma integrata gli impianti di casa e si autoregola se necessario,
è possibile ottenere il controllo delle temperature, lo spegnimento automatico delle luci, la regolazione
RTQITCOOCVCGUGNGVVKXCFGKUKPIQNKCRRCTGEEJK6WVVQUKVTCFWEGKPWPUKIPKſECVKXQCDDCVVKOGPVQFGKEQPUWOK
che può arrivare tranquillamente ad un terzo di quanto forma una normale bolletta di casa.
Planux Manager concentra le funzioni di videocitofono, di tastiera di allarme, di cronotermostato e di
supervisore dell’impianto di automazione domestica, non saranno quindi più necessari tanti dispositivi
sparsi per casa.
Finalmente un solo strumento permette di avere sempre sotto controllo le tecnologie di casa e programmarne
la funzionalità. Un solo monitor touch ultrapiatto ed un solo linguaggio comune.
Planux Manager inoltre permette di programmare scenari personalizzati che consentono di adattare il
sistema al proprio stile di vita.
21
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
.CVGEPQNQIKC
PQPÂOCKUVCVCEQUÇDGNNC
emura
L’unico climatizzatore di puro design.
Disponibile con pannello in alluminio satinato e in bianco opaco.
EmuraTKFGſPKUEGKECPQPKFGNFGUKIPEQPKWICPFQNKCNNCRKÔCNVC
GHſEKGP\CGPGTIGVKEC
Con questo nuovo split Daikin propone una soluzione per il comfort ambientale
grazie a:
‡
‡
‡
NCFKUVTKDW\KQPGWPKHQTOGFGNƀWUUQFŏCTKC
il funzionamento impercettibile -22 db(A)
l’inteligent eye
Emura è utilizzabile in applicazioni mono e multisplit anche
in combinazione con unità interne diverse.
www.daikinemura.it
22
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
52&EQPHWUKDKNG
FKRTQVG\KQPGKPVGITCVQ
La massima integrazione tra limitatore di sovratensione e fusibile di back up nella
larghezza di un solo modulo
L’ultima novità nel campo delle protezioni da fulmini
e sovratensioni dello specialista DEHN è un nuovo
apparecchio di protezione della famiglia DEHNguard,
Il DEHNguard® M … CI con “fusibile di back up”
incorporato. Anche questo nuovo scaricatore di
Tipo 2, con utilizzo universale consiste in una
base con relativo modulo di protezione estraibile.
La costruzione compatta del modulo di protezione
incorpora sia la vera protezione da sovratensioni
che il fusibile di protezione.
La scelta del fusibile di protezione, spesso
FKHſEQNVQUC FGECFG EQP NŏWUQ FGN &'*0IWCTFs
M … CI. Il fusibile è infatti integrato all’interno del
modulo di protezione e l’utilizzatore non deve più
preoccuparsi della sua scelta e dimensionamento
attraverso ad es. il consueto comportamento
in caso di corto circuito o della portata della
corrente impulsiva. La garanzia della continuità di
esercizio è così assicurata tramite l’uso di questo
spd, con ulteriore risparmio di spazio e praticità
nell’installazione.
Il fusibile di protezione integrato è coordinato con
la portata della corrente impulsiva necessaria. Il
DEHNguard® M … CI è quindi l’apparecchio di
protezione da sovratensioni ideale, comprensivo
di protezione contro il corto circuito ed il tutto
dell’ingombro di un solo modulo di larghezza per
polo. Tramite il dispositivo di controllo Thermo&[PCOKE%QPVTQNQNVTGCNNCVGORGTCVWTCUWRGTſEKCNG
del varistore ad alta capacità di scarica, viene anche
FGſPKVC NC ITCPFG\\C FGNNC EQTTGPVG FK UECTKEC +N
funzionamento di ogni polo è così documentato con
la segnalazione ottica verde-rossa a movimento
meccanico.
L’indicazione ottica segnala sia l’attivazione del
controllo del varistore Thermo-Dynamic-Control
che del fusibile integrato. Questa indicazione,
richiesta dalla norma, viene attivata sia per le fasi
che per il polo N-PE.
RISPARMIO
6-8 MODULI
PORTAFUSIBILI + FUSIBILI
1 ORA MANODOPERA
23
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
Tutti gli altri vantaggi già conosciuti della famiglia dei DEHNguard®, come p.es. il blocco meccanico dei
OQFWNKKN EQPVCVVQ FK VGNGUGIPCNCOGPVQ UGP\C RQVGP\KCNG G NC EQFKſEC FGNNŏKPPGUVQ FGK OQFWNKUQPQ UVCVK
trasferiti anche al nuovo DEHNguard® M … CI. In caso di necessità la sostituzione del modulo è semplice
e possibile senza attrezzi. DEHN offre da sempre prodotti innovativi per la protezione da fulmini e da
sovratensioni, concetti di protezione in accordo con le necessità dei clienti, servizi di engineering e prove
ad impulso nel proprio laboratorio.
DEHNguard ® modular con fusibile di protezione integrato
RETE DI ENERGIA
LIMITATORI DI SOVRATENSIONE – TIPO 2
DEHNguard M TT CI 275 (FM)
NUOV
O
L1
L2
L3
N
9
PE
12
11
14
Schema di principio DG M TT CI 275 FM
Dimensioni DG M TT CI 275 FM
DG M TT CI 275 (FM):Limitatore di sovratensione modulare con fusibile di protezione
integrato per reti TT e TN-S (esecuzione ”3+1”)
Ricambio per DEHNguard® modular con
fusibile di protezione
Ricambio per DEHNguard® modular con
fusibile di protezione
Modulo di protezione a varistore
DG MOD CI 275: modulo di
protezione per DEHNguard M ... CI
275 con circuito in serie di varistore e
fusibile di protezione integrato
Modulo di protezione a spinterometro
N-PE
DG MOD NPE: modulo di protezione a
spinterometro N-PE per DEHNguard
DG M TT ... bipolari e tetrapolari
O
NUOV
Tipo
Imballo pz.
Art.
24
DG MOD CI 275
1
952 020
Tipo
Imballo pz.
Art.
DG MOD NPE
1
952 050
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
+PPQXC\KQPGGKNNWOKPC\KQPG
STILO
Faretto orientabile a parete, a sospenUKQPGQCUQHſVVQTGCNK\\CVQKPCNNWOKPKQ
Una linea pulita ed essenziale, di notevole effetto e dalle ridottissime dimensioni che adotta le tecnologie a LED.
MICROLISET
Serie di apparecchi lineari, utilizzanti Led con noteXQNGƀWUUQNWOKPQUQGNGICPVKGKPXCUKXKUQPQNKFGCle per far luce senza vederli.
Disponibile temperatura colore:
3200k
4100k
5500k
RBG
LISET IP65
Allargamento della gamma delle Liset con i prodotti
IP65 a LED di varia potenza e di diverse temperatura di colore
ROBIN
.KNNWOKPC\KQPG FK WP CODKGPVG KPVGTPQ RQPG UGORTGFKRKÔNCEEGPVQUWNEQOHQTVXKUKXQGUWNNCSWCNKV´
estetica.
Fosnova offre una vasta gamma di apparecchi da
incasso ideali per illuminare negozi, supermercati e
centri commerciali.
in particolare segnaliamo l’art. Robin con LED tipo
ESALED.
Caratteristiche tecniche:
‡ #FCNVCGHſEKGP\CEQPFKUUKRCVQTG
integrato, durata di vita maggiore indice Ra
80.
‡ Disponibili 3000k - 890lm - 700mA da
u>u>u>u
‡ Disponibili 4000k - 1020lm - 700mA da
u>u>u>u
25
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
NOMADE e MININOMADE
#DDKCOQTGCNK\\CVQFGINKKPXQNWETKRGTINKCTVKEQNKSWCFTQGOKPKSWCFTQRGTGUVGTPQGFCTTGFQCPEJGRGTKPVGTPK'UVTGOCOGPVGƀGUUKDKNGGFWVVKNKUQPQCFCVVKCFKNNWOKPCTGURC\KRWDDNKEKNQECNKPQVVWTPKDCTTKUVQTCPVK
alberghi, mostre temporanee e centri commerciali.
(KPQCEQORTGPFGTGWPCKNNWOKPC\KQPGEJGVQEECRKÔKNRTKXCVQEQPNCXGTUKQPGRKÔRKEEQNCEQPNKNNWOKPC\KQPG
di giardini porticati e terrazze.
+NPQOG.WEG0QOCFGFGſPKUEGGUQVVQNKPGCNCXGTCRGEWNKCTKV´FGNRTQFQVVQQXXGTQNCƀGUUKDKNKV´GNCVQVCNG
KPFKRGPFGP\CPGNNWVKNK\\Q
Questi involucri che dovranno contenere il prodotto hanno le seguenti dimensioni:
‡ versione grande 400x400x412
‡ Versione piccola 160x160x190
2TQſNQCUG\KQPG3WCFTCVCXQNWOGVTKECOGPVGWPEWDQNWOKPQUQ
%QNNQECDKNGPGNNCECVGIQTKCRTQKGVVQTGFCRRQIIKQ
‡
‡
‡
‡
‡
26
.GſPKVWTGRTGXKUVGRGTNKPVGTCICOOCUQPQ
Lamiera nera al naturale cerata
.COKGTCQUUKFCVCCNNCESWC
Acciaio Corten.
Verniciature particolari a richiesta
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
%GPVTCNK(TCECTTQWPCICOOC
UGORTGRKÔEQORNGVC
Headline
Progettata per offrire agli installatori una soluzione altamente
professionale, la centrale Head Line è dedicata alla ricezione e
distribuzione di segnali televisivi nei grandi complessi residenziali
(grandi centrali SMATV e piccole reti CATV). Facilmente installabile,
grazie a un cestello premontato, in un armadio rack 19”, si compone
CNRTQRTKQKPVGTPQKPOQFQƀGUUKDKNGEQPOQFWNKVTCNQTQKPVGITCDKNKG
dotati di un proprio alimentatore, così da assicurare il funzionamento
della centrale senza dover installare alimentatori supplementari
ridondanti. Tra i vantaggi del sistema, l’”hot insertion” dei dispositivi,
che consente l’installazione o la sostituzione di un modulo mantenendo
in funzione l’intero sistema.
Headline è una soluzione completa: può convertirre qualsiasi tipo di
segnale, satellitare, terrestre, analogico e digitale in PAL, COFDM e
IP. Inoltre, essendo dotata di trasmettitori e splitter ottici, permette la
FKUVTKDW\KQPGFKSWCNUKCUKVKRQFKUGIPCNGCPEJGKPſDTCQVVKEC
Tra i dispositivi più attuali si sottolineano il Transmodulatore
(composto dai moduli SIG7100 +SIG7120) e il Convertitore COFDM
– COFDM (SIG7540 + SIG7120), entrambi dotati di modulo CAM per
l’eventuale visione di programmi della pay TV e in grado di supportare
gli standard MPEG-2 e MPEG-4. Il primo consente di transmodulare
un segnale satellitare in COFDM (applicazione particolarmente
utile nei contesti centralizzati, consentendo di fruire dei programmi
satellitari direttamente dai televisori digitali, senza bisogno di un STB
dedicato). Il secondo consente di rigenerare un segnale COFDM di
bassa qualità, oltre a decriptare i contenuti pay.
Centrali Compatte
%CTCVVGTK\\CVGFCNNŏGUVTGOCHCEKNKV´FKKPUVCNNC\KQPGNGEGPVTCNK&KIKƀGZ
SAF e Compact line contengono in un unico box i principali elementi
RGT WP KORKCPVQ 68 EGPVTCNK\\CVQ ſNVTK CVVKXK TKEGXKVQTK UCVGNNKVCTG Q
VGTTGUVTG G UQPQ RCTVKEQNCTOGPVG CFCVVG CNNG GUKIGP\G FGINK GFKſEK
multiutenza, come condomini di medio/grandi dimensioni, alberghi,
UVTWVVWTG QURGFCNKGTG .G UQNW\KQPK 5#( G &KIKƀGZ KP RCTVKEQNCTG
uniscono i vantaggi di un sistema compatto “Plug & Play” a quelli dei
sistemi modulari grazie alla possibilità di aggiungere o rimuovere i
moduli all’interno a seconda delle esigenze installative.
La programmazione agile e l’elevata qualità dei segnali rendono le
centrali compatte Fracarro ideali per l’attuale era Digitale.
&KIKƀGZÂFKURQPKDKNGKPOQFGNNK325-2#.G%1(&/2#.GPVTCODK
con Common Interface, per la ricezione e la distribuzione dei segnali
FCUCVGNNKVGQVGTTGUVTGKPEJKCTQQETKRVCVK
ſPQCOQFWNKEQODKPCDKNK
KPOQFQƀGUUKDKNG
5#( Â FKURQPKDKNG KP OQFGNNK C G OQFWNK RGT KN ſNVTCIIKQ
altamente selettivo di canali terrestri digitali e analogici. Contengono
ſPQCſNVTKRTQITCOOCDKNKUWNNCHTGSWGP\CFGUKFGTCVC
Le centrali Compact line sono disponibili in 4 modelli per la ricezione
e la distribuzione di 6 programmi in chiaro da satellite o terrestre, in
versione mono o stereo.
27
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
*CIGTUKEWTG\\CRTGUGPVC
'\[&TKXG
KNUKUVGOC8KFGQG68%%őUGP\CſNKŒ
Grazie ad EzyDrive è possibile creare un
Sistema Video e TVCC pratico, veloce e
non invasivo, semplicemente collegandosi
alla rete elettrica esistente.
Hager sicurezza (www.hager-sicurezza.it) amplia
la propria offerta di soluzioni per la sicurezza e il
comfort della casa e delle persone con l’innovativo
e performante Sistema di videoregistrazione digitale
EzyDrive.
Dispositivo di cattura e registrazione dei segnali
video, EzyDrive rivoluziona il concetto classico di
TVCC e si allaccia comodamente alla rete elettrica
IK´ GUKUVGPVG PGNNŏGFKſEKQ UGP\C NŏKPVGTXGPVQ FK
costosi e laboriosi passaggi di cavi.
Trasmette il segnale video della telecamera e
le relative registrazioni direttamente sulla linea
elettrica esistente, non necessitando quindi di
cablaggi dedicati e di DVR per la registrazione.
Ogni telecamera analogica è infatti collegata e
gestita localmente dall’EzyDriveCAM: un “mini-DVR
intelligente”.
La memoria non volatile integrata nel dispositivo
(scheda SD) permette, infatti, di salvare la ripresa
video, secondo 4 modalità di registrazione:
“Motion Detection” (a partire dalla rilevazione di un
movimento in 2 aree distinte), “continua”, “a tempo”
(basata su programmazione oraria settimanale) e a
seguito di una segnalazione d’allarme.
Il dispositivo utilizza una trasmissione dati ad alta
velocità basata sullo standard HomePlug®. Grazie
alla batteria tampone ricaricabile è immune da
black-out garantendo il funzionamento anche in
caso di assenza di alimentazione. EzyDriveCAM è
inoltre provvisto di un’uscita RS485 per il controllo
PTZ di telecamere motorizzate, di un ingresso
allarme NC e di un’uscita open collector per attivare
un dispositivo esterno e comandare un’utenza da
remoto.
28
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
+PPQXC\KQPGVGEPQNQIKEC
FGNNCUKEWTG\\C
Le tastiere Concept/G sono contraddistinte dall’assenza dei tradizionali tasti.
.ŏWVGPVGUKKPVGTHCEEKCCNUKUVGOCUſQTCPFQNGCTGGUGPUKDKNKFGNNCUWRGTſEKGFGNNC
tastiera. Tali aree sono elegantemente evidenziate con dei solchi luminosi su una
UWRGTſEKGNWEKFC.CUGPUC\KQPGKOOGFKCVCOGPVGRGTEGRKVCÂSWGNNCFGNNŏGNGICP\C
e della tecnologia che sottende tale soluzione. L’assenza di organi meccanici
KP OQXKOGPVQ CUUKEWTC WPC CPEQTC OCIIKQTG CHſFCDKNKV´ .C NKPGC GUVGVKEC C
sviluppo verticale, dal colore nero lucido risulta estremamente accattivante ed
GUUGP\KCNGOGPVTGNŏCUUQNWVCRNCPCTKV´FGNNCUWRGTſEKGUGORNKſECNGQRGTC\KQPKFK
RWNK\KCFCRCTVGFGNNŏWVGPVG+VCUVKCUſQTCOGPVQUQPQUGORTGCXKUVCICTCPVGPFQ
NCEQUVCPVGCEEGUUKDKNKV´CVWVVGNGHWP\KQPK+PEQTTKURQPFGP\CFGNFKURNC[ITCſEQ
sono presenti 4 tasti funzione che permettono una semplicissima attivazione
delle funzioni di centrale e che fungono anche, quando utilizzati a coppie, da
allarmi immediati. La tastiera Concept/G e dotata di un terminale di ingresso/
uscita e di dispositivi antistrappo ed antiapertura
%10%'26)06CUVKGTC.%&EQPFKURNC[ITCſEQGVCUVKCUſQTCOGPVQ%QNQTGPGTQ
5GPUKDKNKV´ VCUVK TKEQPſIWTCDKNG CWVQOCPVGPKOGPVQ UGPUKDKNKV´ ő8KTVWCNK\\C\KQPGŒ
dei tasti. Nessun oggetto meccanico in movimento, estremamente sottile (15mm).
5VGUUGHWP\KQPCNKV´FGNNC,Q[)4UVCHHCFKſUUCIIKQCOWTQ-$05VCHHCFK
ſUUCIIKQGOQTUGVVKGTCRGTVCUVKGTC%QPEGRV%QNQTGPGTQ+NMKV-$RGTOGVVG
di cablare la tastiera Concept utilizzando 6 comodi morsetti invece di utilizzare i
ſNKFGNNCPQTOCNGFQVC\KQPG
Nuovi isolatori INIM per I-BUS , con rigenerazione dei dati
Il bus è sicuramente uno degli elementi più importanti di un sistema antiintrusione. Esso è la “spina dorsale” del sistema. Il bus, infatti, veicola tutte
le informazione dalla centrale verso le periferiche e viceversa. Pertanto per
QVVGPGTGNCOCUUKOCCHſFCDKNKV´FGNUKUVGOCÂKPFWDDKQEJGXCFCTGUCOCUUKOC
NŏCHſFCDKNKV´ FGN DWU 2GT CKWVCTG INK KPUVCNNCVQTK CF QVVGPGTG SWGUVQ QDKGVVKXQ
INIM mette a disposizione diversi modelli di isolatori BUS. Nella versione più
semplice, IB100-R, l’isolatore protegge e rigenera i segnali dati del bus. Nella
versione più completa, IB100-A, l’isolatore protegge e rigenera sia i segnali dati
che l’alimentazione del bus. L’isolatore permette di limitare il disagio prodotto
da un eventuale malfunzionamento sul bus (cortocircuito, sabotaggio) al solo
ramo protetto dall’isolatore permettendo, tra l’altro, una rapida individuazione
della tratta interessata dal problema. L’isolatore permette anche di estendere la
lunghezza del bus grazie alla funzione di rigenerazione del segnale.
29
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
Caratteristiche principali
IB100-RU
IB100-RP
IB100-A
Numero massimo isolatori in cascata
5
5
5
Numero massimo isolatori in parallelo
50
50
50
Isolamento galvanico dei dati (D, S)
SI
SI
SI
Rigenerazione segnali dati (D, S)
SI
SI
SI
-
SI
SI
Funzione analisi dell I-BUS
SI
SI
SI
Programmazione indirizzo (per aggiornamento
ſTOYCTG
SI
SI
SI
%QPſIWTCDKNG
%QPſIWTCDKNG
SI
-
-
SI
-
-
13,8Vdc
Corrente massima rigenerata (a 13,8Vdc)
-
-
500mA
Intervallo ammesso della tensione di ingresso
-
-
8-16Vdc
59x108x20 mm
80x126x27 mm
171x80x27 mm
65g
100g
170g
Segnalazione sabotaggio
Isolamento galvanico alimentazione (+, -)
Rigenerazione tensione di alimentazione bus
Tensione rigenerata di
(regolabile da 12 a 16Vdc)
Dimensioni (HxLxP)
Peso
alimentazione
bus
BS100/10
Ricetrasmettitore via radio su I-BUS. Fino a 10 terminali utilizzabili
Il dispositivo è in grado di gestire max 10 dispositivi di campo (rivelatori
infrarosso IR100 e contatti magnetici MC100) e 30 radiochiavi KF100.
Ivy-BF Sirena autoalimentata per esterno con antischiuma IP34. Gestione su
IBUS.
5KEQNNGICFCNNCXGTUKQPGſTOYCTGFK5OCTV.KXKPIFKTGVVCOGPVGCNNCNKPGC
bus della centrale. Alloggiamento per accumulatore da 12Vcc 2.1 Ah.
Alimentazione 12Vcc. Dispositivo antiapertura ed antistrappo. Segnalatore
luminoso a led. Pressione sonora 103 dBA a 3 metri. Dimensioni (HxLxP):
288x207x106 mm. Peso 2,7 Kg.
9+0)2.755GPUQTGCFQRRKQKPHTCTQUUQRGTRQTVGGſPGUVTGRKÔUEWTK%QNQTG
bianco. Portata massima 4 mt. Due tecnologie fuse in un unico sensore, in grado
di fornire due segnalazioni distinte di allarme con la possibilità di rilevare anche
l’apertura di scuri e tapparelle. Due coppe di infrarossi attivi (TX RX - TX RX) in AND
VTCNQTQWPCUVTKUEGVVCTKƀGVVGPVGGFWPOKETQRTQEGUUQTGEJGÂKPITCFQFKXCNWVCTG
le variazioni di segnale. Funzione antimascheramento. Alimentazione 12Vcc.
Assorbimento a riposo 26 mA, in allarme 38 mA. Dimensioni 110x35x31mm.
30
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
ART COOL Mirror
'NGICPVGGHſEKGPVGUKNGP\KQUQ
&GUKIPTCHſPCVQIWUVQEQPVGORQTCPGQGHWP\KQPKKPPQXCVKXG
per il climatizzatore LG ART COOL Mirror.
)TC\KGCNNCVGEPQNQIKCKPXGTVGTQHHTGNCOCUUKOCGHſEKGP\C
silenziosità e comfort risparmiando energia.
LG ART COOL Mirror è la combinazione perfetta tra stile e funzionalità.
31
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
ő.GF[Œ
Linergy, azienda specializzata in illuminazione di emergenza standard, a Led e di
segnalazione e nella progettazione di sistemi di supervisione centralizzata ha sviluppato
negli ultimi anni una propria rete commerciale, inserendosi nel mercato dei grossisti e
dei distributori sia a livello nazionale che internazionale.
Una sorta di nuovo corso che dal 2004 ha portato la società marchigiana ad allargare sempre più i propri
orizzonti per aumentare l’impatto sul mercato investendo sullo sviluppo di nuovi sistemi di gestione delle
risorse umane ed economiche curando e gestendo attentamente tutte le diverse aree dell’azienda: la forza
di vendita, lo sviluppo di nuovi prodotti, i sistemi di gestione e l’analisi dei dati, il marketing di prodotto e di
comunicazione, le relazioni con i clienti e con i consorzi ecc…, in modo da acquisire un’ autonomia totale
su tutti i fronti.
Con un percorso così ben tracciato oggi Linergy pensa, progetta, produce e commercializza i propri prodotti
CNUWQKPVGTPQ*CWPCſNKCNGFKTGVVCKP$GNIKQJCFKXGTUKCEEQTFKFKFKUVTKDW\KQPGCNKXGNNQKPVGTPC\KQPCNGG
conta su una rete di agenzie che copre l’intero territorio nazionale fornendo un supporto tecnico capillare
ed immediato.
Questi risultati sono da attribuire al rispetto dei tre punti-chiave per i quali Linergy si è sempre distinta:
32
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
qualità del prodotto, servizio, innovazione
RTQRTKQRGTEJÃ in un mercato così “protetto” solo in
questo modo è stato possibile smuovere l’interesse
dell’acquirente. E’ uno sforzo quotidiano, continuo
e costante che Linergy offre per non lasciare mai il
cliente insoddisfatto.
Per tenere sempre alto il livello di interesse Linergy
ha voluto negli ultimi anni uscire un po’ fuori dagli
schemi per andare oltre la semplice illuminazione
di emergenza per puntare molto sull’innovazione
e investendo su una serie di prodotti a Led come
“Ledy”, Orion, Lyra Evo dei modelli di luce di
emergenza a assolutamente inediti presentati
assieme al Central Battery Spy Center in occasione
dell’evento EXPOCERIANI tenutosi a Rho in data
29/04/2010 presso il quale Linergy ha riscosso
notevole successo.
ő.GF[Œ  NŏWPKEC NCORCFC FK GOGTIGP\C EQTTGFCVC FC WP $QQM %QNQTK EQORQUVQ FC FKHHGTGPVK ſPKVWTG
estetiche per le placche e per le cornici che Linergy ha progettato e realizzato in diversi colori e materiali
per donare versatilità ad un prodotto tecnicamente all’avanguardia.
Dal nero al grigio satinato, al bianco per chi predilige ambienti sobri, ma di classe. Dal rosso all’arancione,
all’oro per chi predilige ambienti caldi, ma con un pizzico di estrosità. E per chi invece è legato alla
tradizione, LinergyRTQRQPGNCſPKVWTCKPNGIPQEQPFKXGTUGITCFC\KQPKFKEQNQTG
Se da un lato la prima innovazione è stata di carattere estetico, dall’altro la sua valenza è puramente
VGEPQNQIKECRGTEJÃUKVTCVVCFKWPCNCORCFCFKGOGTIGP\CEQORNGVCOGPVGC.'&EJGQNVTGCICTCPVKTGWPC
durata della fonte luminosa illimitata, vanta un progetto studiato con tutte le tecnologie più avanzate.
Il valore aggiunto che questa lampada apporta alla gamma Linergy è da ricercare, oltre che nello studio
FGNNŏQVVKECRGTTKƀGUUKQPGOKTCVQCFQVVGPGTGWPCNWOKPCP\CQVVKOCNGFGNNŏCRRCTGEEJKQUKOKNGCNNGPQTOCNK
NCORCFG ƀWQTGUEGPVK GXKVCPFQ NŏGHHGVVQ FK CDDCINKCOGPVQ VKRKEQ FGK .GF CPEJG PGNNŏWUQ FK DCVVGTKG
completamente riciclabili, al Litio, a bassissimo impatto ambientale.
La tecnologia avanzata permette un totale abbattimento dei costi di manutenzione e un elevato risparmio
energetico rispetto ai prodotti tradizionali. Il risparmio è dovuto sia al basso assorbimento dei Led, sia
al circuito che una volta terminata la ricarica delle batterie, peraltro in maniera molto rapida (3h), va in
modalità stand-by permettendo la riduzione dei consumi tanto più elevata quanto più è vasto l’impianto di
illuminazione di sicurezza.
+.GFRCTVKEQNCTOGPVGCRRTG\\CVKICTCPVKUEQPQDCUUKEQPUWOKGFWPŏGNGXCVCCHſFCDKNKV´EQPUGPVGPFQFK
utilizzare batterie al litio di dimensioni ridotte e con una durata decisamente maggiore rispetto alle batterie
tradizionali. Spunto questo utilizzato anche per la progettazione e realizzazione dei due modelli Orion e
Lyra Evo costituite da LED bianchi la cui luce viene diffusa uniformemente su tutto lo schermo mediante
un sistema ottico appositamente studiato.
Adatta a tutti gli ambienti è stata studiata per rispondere appieno alla nuova normativa europea EN 1838,
che prevede una visibilità della segnalazione a 32m. Disponibile nelle versioni Autotest, Centralizzata e
autonoma con modo di riposo, a singola e doppia faccia, tutti i modelli possono essere installati a bandiera,
CUQHſVVQCRCTGVGQCFKPECUUQOGFKCPVGINKQRRQTVWPKCEEGUUQTK6WVVGNGXGTUKQPKJCPPQWPCWVQPQOKCFC
1h o da 3h e un grado di protezione IP40.
Tutti i prodotti sopra elencati sono disponibili anche in versione Central Battery, centralizzabili con lo
Spy Center Linergy, un sistema centralizzato, sul quale stiamo lavorando. Lo Spy Center è un sistema
all’interno del quale vengono sostanzialmente riunite tutte le batterie che permettono il controllo di tutte
le lampade di emergenza installate in un impianto.
33
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
0WQXQENKOCVK\\CVQTG&.:Plus
FK5COUWPIGHHGVVQCTKCRWTC
Samsung si conferma ancora una volta leader in ricerca e innovazione tecnologica grazie ai nuovi climatizzatori della serie DLXPlus, che arricchiscono la sua gamma di apparecchi a parete. La nuova serie, disponibile nella versione monosplit e multisplit inverter,
è stata disegnata per applicazioni residenziali destinate ad una clientela che cerca comfort e benessere anche attraverso avanzate funzioni per la massima qualità dell’aria.
+NUQſUVKECVQdispositivo MPI (Micro Plasma Ion)EQPVTKDWKUEGCFWPCRWTKſEC\KQPGGHſEKGPVGFGNNŏCTKCCVVTCXGTUQCVQOKFKKFTQIGPQCVVKXQGKQPKFŏQUUKIGPQ.ŏC\KQPGFGNFKURQUKVKXQ/2+UKCDDKPCCNNŏC\KQPGFKWPCXCP\CVQUKUVGOCFKſNVTC\KQPG
OWNVKRNCEJGEQORTGPFGKNſNVTQFGQFQTCPVGKNſNVTQCNNCECVGEJKPCGKNVTCVVCOGPVQ
CPVKDCVVGTKEQUKNXGTPCPQRGTſNVTKGFGXCRQTCVQTGFGNNŏWPKV´KPVGTPCNCEWKC\KQPG
CKWVCCRWTKſECTGNŏCTKCFCDCVVGTKXKTWUGTCFKECNKNKDGTK
Il risultato è un ambiente salutare e confortevole, tanto che la British Allergy
Foundation ha apposto al dispositivo MPI il suo sigillo di approvazione per la
comprovata azione di riduzione degli allergeni trasportati dall’aria.
Non solo: ulteriore novità della serie DLXPlusÂNŏKPFKECVQTGFKRWNK\KCFGKſNVTK3WCNQTCKſNVTKTKUWNVCUUGTQKPVCUCVKWPCURKCNWOKPQUCRQUVCUWNNŏWPKV´KPVGTPCKPFKEC
che è necessario effettuare le operazioni di pulizia, per altro semplici e che non
richiedono l’utilizzo di utensili.
I nuovi climatizzatori DLX sono inoltre dotati dell’innovativa funzione Benessere
(Comfort Care).
I climatizzatori DLX rilevano sia la temperatura che il grado di umidità dell’ambiente e sono in grado di auto-regolarsi per offrire il massimo livello di comfort
con la combinazione ottimale temperatura/umidità.
Inoltre, la già apprezzata funzione Good Sleep II, in grado di regolare automaticamente la temperatura notturna dell’ambiente, assicura il massimo benessere
durante le ore del sonno, garantendo un sereno risveglio.
/KINKQTG SWCNKV´ FGNNŏCTKC G FKURQUKVKXK VGEPQNQIKEK CXCP\CVK PQP UKIPKſECPQ CNVK
consumi energetici. La serie DLX, infatti, ottiene le sue eccellenti prestazioni
riducendo considerevolmente i consumi. La tecnologia S-Inverter, di cui il climatizzatore è dotato, consente di raggiungere la temperatura desiderata in tempi
RKÔDTGXKKNKPOGPQTKURGVVQCKUKUVGOKVTCFK\KQPCNKCXGNQEKV´ſUUC5COUWPI
DLXPlusÂKPENCUUGFKGHſEKGP\CGPGTIGVKEC#ICTCPVGPFQFWPSWGRGTHQTOCPEG
34
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
elevate con bassi consumi.
6WVVGNGECTCVVGTKUVKEJGFKGHſEKGP\CGFGHſECEKCTGPFQPQSWGUVQPWQXQRTQFQVVQ
environmentally friendly, in linea con le politiche di rispetto ambientale che Samsung persegue da anni.
La serie DLXPlus abbina, inoltre, caratteristiche e performance ideali ad un’estrema facilità di utilizzo, grazie al nuovo telecomando di serie. Questa nuova interfaccia tra il sistema e l’utente consiste in intuitivi tasti di accensione e navigazione e in un display di grandi dimensioni e semplice lettura.
.CRTG\KQUCſPKVWTCGlossy White (bianco lucido) del pannello rende il design del
nuovo climatizzatore pulito ed elegante e dona stile all’ambiente adattandosi a
qualsiasi mood domestico.
35
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
0WQXC5GTKG#&8#0%')42
KPOCVGTKCNGVGTOQKPFWTGPVG
L’offerta SCAME nel settore delle prese da parete
con interblocco meccanico o blocco elettrico si arricchisce grazie all’introduzione della nuova Serie
ADVANCE GRP.
La gamma ADVANCE GRP comprende una serie di
prese con interblocco da 16A – 32A - 63A - 125A e
di involucri atti a contenerle.
Si tratta della gamma più completa di prese interbloccate con involucri realizzati in materiale termoindurente, vale a dire in speciali leghe con poliOGTKVGTOQKPFWTGPVKECTKECVKſDTCXGVTQ
Proprio per questa caratteristica è stato dato il
nome ADVANCE GRP alla Serie (GRP è l’acronimo
di Glass Reinforced Polyester).
+NRQNKGUVGTGTKPHQT\CVQEQPſDTCFKXGVTQNGIWCTPKzioni in materiali siliconici e i componenti realizzati
con polimeri rinforzati utilizzati in ADVANCE GRP
garantiscono:
- un’ottima resistenza meccanica (prodotto indistruttibile);
- un’elevata resistenza alle sostanze chimiche aggressive, alle soluzioni saline, agli acidi diluiti, agli
idrocarburi, agli oli minerali, alle sostanze alcoliche
(particolarmente adatto in atmosfere fortemente
corrosive);
- una buona resistenza agli agenti atmosferici in
condizioni ambientali estreme (il doppio grado di
protezione IP66 e IP67 garantisce un’ottima tenuta
contro l’ingresso di corpi solidi o liquidi all’interno degli involucri);
- un’ottima resistenza al calore e al fuoco
SWGUVQOCVGTKCNGPQPRTQRCICſCOOCPQPGOGVVGCNQIGPKG
fumi inquinanti).
Tutte queste eccellenti proprietà vengono garantite anche nel tempo, assicurando così una lunga durata
al prodotto.
Nell’offerta di ADVANCE GRP trova spazio anche una serie di prese interbloccate - versioni EX – per impieghi in ambienti a rischio di esplosione per la presenza di polveri combustibili, che rientrano nel campo
dell’applicazione della direttiva ATEX 94/9/CE.
Questa peculiarità rende i prodotti ADVANCE GRP particolarmente indicati per soluzioni impiantistiche
collocate nell’industria siderurgica, petrolchimica, alimentare e per i cantieri edili e navali.
36
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
5+56'/+8+#4#&+1
+NOCUUKOQFGNNŏGNGVVTQPKECFKUKEWTG\\CVQVCNOGPVGUGP\CſNKRQUUKDKNKV´FKIGUVKQPGFK
rivelatori in esterni e conseguente preallarme antiaggressione.
Semplice programmazione tramite tastiera di bordo e display retroilluminato, estrema
ƀGUUKDKNKV´FKKPUVCNNC\KQPGHCEKNGIGUVKQPGGEQPVTQNNQFGNNŏKORKCPVQITC\KGCNNCOGOQTKC
storica degli ultimi 200 eventi.
99 ingressi radio
6TCUOGVVKVQTGVGNGHQPKEQſNCTGKPINQDCVQEQPWVGP\GIGUVQTG5+/
Apparecchiature del sistema radio
TELECOMANDO BIDIREZIONALE QUADRICANALE
TASTIERA RADIO BIDIREZIONALE
MODULO GSM
RIPETITORE DI SEGNALE DUAL BAND
RIVELATORE INFRAROSSO PASSIVO
RIVELATORE PER ACCESSI BIANCO O MARRONE
SIRENA RADIO BIDIREZIONALE
SCHEDA PARLANTE PER MESSAGGI VOCALI PER SIRENA
NOVITA’
colore bianco e marrone
DOPPIA TECNOLOGIA PER ESTERNO RADIO PROTEZIONE A TENDA
DIMENSIONI RIDOTTE 37mm x 125 mm x 40 mm
PORTATA Max 12 mt
colore bianco
TRIPLA TECNOLOGIA PER ESTERNO RADIO
PORTATA Max 15 MT
37
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
RICEVITORI RADIO
Ricevitore radio 4 canali
32 apparecchi radio
4 relè in uscita
Ricevitore radio 12 canali
32 apparecchi radio
12 relè in uscita
Telecamere standard D&N
1,3" 2 Mega Pixel
Telecamera IP equipaggiate con sensore CMOS da 1/4 da 1,3" MegaPixel e da
sensore CMOS 1/3" da 2 MegaPixel.
La versione da 1,3 MegaPixel, non supporta obbiettivi autoiris, e quindi è indicata
per il controllo di aree interne, la versione da 2 MegaPixel ha a disposizione
NCVVCEEQ RGT INK QDDKGVVKXK CWVQ+TKU G SWKPFK Â KPUVCNNCDKNG KP CODKGPVK GUVGTPK
provvista di adeguata custodia.
.CVGNGECOGTCFQVCVCFKſTNVTQOGEECPKEQICTCPVKUEGNCXKUKQPGFGNNGTKRTGUGKP
Bianco e Nero priva del fastidioso effetto neve.
Queste telecamere sono dotate di ingresso audio, slot SD card per backup
locale, Motion Detection, e Software di controllo remoto (16 telecamere).
Possibilità di visualizzazione remota tramite Browser IE e/o telefonino.
Telecamera dotata di funzione POE.
Telecamera IP D&N con LED IR
#NVKUUKOCTKUQNW\KQPGEQPſNVTQOGEECPKEQ
Telecamere IP equipaggiate con sensore CCD 1/3" ad altissima risoluzione 540
linee TV. Sono disponibili due versioni che variano come obbiettivi: varifocale
OORGTEQPVTQNNQCTGGſPQCOGVTKGEQPQDDKGVVKXQXCTKHQECNGFC
9 - 22 mm ideale per controllo di aree superiori ai 30/35 metri. Naturalmente
varia anche il numero dei led infrarossi adeguati alle distanza precedentemente
riportate garantendo ottime riprese anche in aree scarsamente illuminate.
.C VGNGECOGTC Â KPQNVTG FQVCVC FK ſNVTQ OGEECPKEQ EJG RGTOGVVG WPC XKUKQPG
delle riprese in Bianco e Nero priva del fastidioso effetto neve. La custodia, con
ITCFQFKRTQVG\KQPG+(EQPUGPVGNKPUVCNNC\KQPGFKSWGUVCVGNGECOGTCCPEJGKP
ambienti esterni.
Queste telecamere sono dotate di ingresso audio, slot SD card per backup
locale, Motion Detection, e Software di controllo remoto (16 telecamere).
Possibilità di visualizzazione remota tramite Browser IE e/o telefonino.
Telecamera Dome IP D&N varifocale per esterno
1,3" 2 Mega Pixel con LED IR
Telecamere IP equipaggiate con sensore CMOS da 1,4" MegaPixel e da
sensore CMOS 1/3" da 2 Megapixel.
Sia la versione da 1,3 MegaPixel che la versione da 2 megaPixel sono
equipaggiate da obbiettivo varifocale da 3,7 - 12 mm. La custodia, con grado
FKRTQVG\KQPG+2EQPUGPVGNKPUVCNNC\KQPGFKSWGUVCVGNGECOGTCCPEJGKP
ambienti esterni, gli illuminatori interni, garantiscono ottime riprese anche in
aree scarsamente illuminate.
.CVGNGECOGTCÂKPQNVTGFQVCVCFKſNVTQOGEECPKEQEJGRGTOGVVGWPCXKUKQPG
delle riprese in Bianco e Nero priva del fastidioso effetto neve.
Queste telecamere sono dotate di ingresso audio, slot SD card per backup
locale, Motion Detection, e Software di controllo remoto (16 telecamere).
Possibilità di visualizzazione remota tramite Browser IE e/o telefonino.
38
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
'EQUQUVGPKDKNKV´GTKURCTOKQ
ÂIKWPVQKNVGORQ
La batteria può essere facilmente rimossa dal dispositivo
per consentirne la sostituzione e lo smaltimento
Assicura il mantenimento dei dati in memoria anche in assenza
di rete elettrica
Un aiuto per la salvaguardia dell’ambiente
La famiglia Orologi e Temporizzazione si arricchisce di nuovi strumenti tecnologicamente innovativi
e strutturalmente volti ad agevolare, nelle tempistiche e nel modo di utilizzo, l’attività quotidiana
dell’installatore.
/GOQNCPWQXCUGTKGFKQTQNQIKFKIKVCNKGETGRWUEQNCTKKFGPVKſECNCPQXKV´GNCSWCNKV´FGINKUVTWOGPVKFGNNC
ICOOCFK8GOGT›ICTCP\KCFKCUUQNWVCGHſECEKCRQKEJÂRGTOGVVGFKUCNXCTGFGINKURGEKſEKXCNQTKCTEJKXKCTNK
e riutilizzarli successivamente tramite un semplice telecomando ad infrarossi.
Memo offre inoltre una novità assoluta per il mercato della temporizzazione: la batteria estraibile. Oltre ad
assicurare un risparmio economico ed un rapido tempo di intervento per la sostituzione, viene posta la
massima attenzione alla salute dell’ambiente.
Trasferibilità dei programmi con un solo click
Puoi creare un archivio di oltre
100 differenti programmi da poter riutilizzare
Risparmi il tuo tempo copiando il programma
salvato su tutti i dispositivi interessati
Trasferisci impostazioni,
programmi e coordinate astronomiche
Attenzione all’ambiente. Il pregio
della batteria di backup negli orologi
della serie memo sta nella praticità
di rimozione e nella semplicità
di smaltimento volta a favorire
l’ecosostenibilità ed il rispetto per
l’ambiente.
Il copia/incolla. La possibilità di
trasferire i programmi archiviati nei
dispositivi memo con una semplice
operazione di copia e incolla in tutti
gli strumenti desiderati, favorisce nelle
tempistiche e nel modo di utilizzo
l’attività quotidiana dell’installatore.
39
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
Orologi digitali - MEMO
Interruttori orari digitali in contenitore 2 moduli DIN per la gestione dei carichi
elettrici nel tempo con massima precisione. I modelli disponibili possono avere
programmazione giornaliera, settimanale, mensile o annuale a 1 o 2 canali.
Orologi crepuscolari astronomici - MEMO AST
Interruttore orario destinato alla gestione nel tempo delle utenze alettriche tra
NQTCTKQFKVTCOQPVQGCNDCECNEQNCVKKPHWP\KQPGFGNNCTGCIGQITCſECKORQUVCVC
Particolarmente indicato per illuminazione di negozi, insegne luminose,
fontane, ecc. I modelli disponibili possono essere giornaliero o settimanale a
1 o 2 canali.
LA BATTERIA DI BACKUP
.C DCVVGTKC FK DCEMWR EJG RGTOGVVG KN HWP\KQPCOGPVQ FGNNQTQNQIKQ CPEJG KP
assenza di rete elettrica evitando così la perdita delle impostazioni di data e
ora, è SOSTITUIBILE.
#NNGUCWTKOGPVQ FGNNC DCVVGTKC Â UWHſEKGPVG ECODKCTG NC UVGUUC UGP\C NC
necesità di acquistare uno strumento nuovo.
TELECOMANDO MEMO.RC1
Telecomando a raggi infrarossi per il trasferimento dei programmi da e verso i
dispositivi della serie memo. Il risultato è il trasferimento della programmazione
EQORNGVC FC WP FKURQUKVKXQ CNNCNVTQ HCEGPFQ WP EQRKCKPEQNNC FK VWVVC NC
programmazione.
Il telecomando memo.RC1 è in grado di salvare oltre 100 differenti
programmi.
40
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
NOVITA'
PRODOTTO
5KUVGOCFQOQVKEQ$[OG
&CQIIKNCFQOQVKECRWÍUVCTGQXWPSWG
Con i nuovi dispostivi in radiofrequenza il sistema
domotico By-me di Vimar cresce ancora e diventa
ancora più versatile per rispondere alle crescenti
richieste di praticità e libertà di installazione.
Dalla Centrale, che può essere sia semplice
videocitofono che cervello del sistema domotico,
si gestiscono in modo semplice ed immediato tutte
le funzioni del sistema domotico: videocitofonia,
scenari,
automazioni,
antintrusione,
clima,
controllo carichi, comunicazione da remoto. Il tutto
con semplici gesti scorrendo i menu del sistema,
proprio come si fa con il cellulare. E dal touch screen locale si visualizzano gli ambienti e si scegliere lo
stato desiderato in ciascuno di essi.
E la radiofrequenza consente di estendere l’impianto - aggiungendo punti di comando, attuatori, sensori
e sirene - a tutte quelle aree in cui non è conveniente o non è possibile intervenire con opere murarie. La
soluzione ideale in ristrutturazioni, ampliamenti d’impianto, cambio di destinazione d’uso o di arredamento,
installazioni sottoposte a vincoli architettonici/normativi, sia nel residenziale che nel terziario.
Nuova automazione in Radiofrequenza
I nuovi dispositivi in radiofrequenza per l’automazione e il comando delle luci
- disponibili per le serie civili Eikon e Plana e facilmente installabili su legno,
vetro o muro - offrono la RTCVKEKV´FGKEQOCPFKUGP\CDCVVGTKG. Grazie infatti
CNNŏCHſFCDKNKV´ FGNNC VGEPQNQIKC verde EnOcean i dispostivi Vimar utilizzano
l’energia prodotta dalla pressione dei tasti. Non è quindi necessario sostituire
e smaltire le batterie, rispettando così l’ambiente e ottenendo risparmio
energetico. Caratterizzata da una sporgenza minima e pensata per offrire la
OCUUKOC ƀGUUKDKNKV´ KPUVCNNCVKXC NC TCFKQHTGSWGP\C 8KOCT RWÍ FKCNQICTG UKC
con il sistema domotico By-me che con l’impianto elettrico tradizionale. Per
quest’ultimo viene anche offerta la comodità di un’installazione plug&play
grazie alla quale i dispositivi vengono immediatamente riconosciuti dal sistema
e non necessitano di particolari procedure installative.
Nuova antintrusione in Radiofrequenza
+PWQXKFKURQUKVKXKKPTCFKQHTGSWGP\CRGTNŏCPVKPVTWUKQPGQHHTQPQNŏCHſFCDKNKV´FGNNC
tecnologia dual band per la trasmissione di un segnale immune da disturbi,
ottimi livelli di sicurezza con sirena e sensori supervisionati, la comodità della
gestione con telecomando bidirezionale. Pensati per estensioni di impianti
preesistenti o per mini-impianti.
41
NOVITA' PRODOTTO
Strip Strap
)WCKPCTCEEQINKECXK
Con STRIP STRAP
apri e chiudi quando vuoi
‡
Pratica guaina estensibile dotata di
comoda chiusura a strappo con velcro.
‡
.KPUVCNNC\KQPGÂUGORNKEGGFKOOGFKCVCG
non necessita di utensili.
‡
È adattabile a qualsiasi situazione: la
EJKWUWTCEQPXGNETQEQPUGPVGNWUEKVCFGK
cavi in qualsiasi punto.
‡
La particolare struttura intrecciata permette
WPGHſECEGXGPVKNC\KQPGFGKECXK
‡
Il materiale utilizzato non crea disturbi di
segnale e non appesantisce il fascio.
‡
LUNGHEZZA: 1,8 m
‡
MATERIALE: poliestere
‡
COLORE nero
‡
DIAMETRO MAX: 22 mm
%#8++014&+0'+0/155'
42
1
Apri STRIP STRAP
2
Posiziona i cavi al centro
3
Richiudi con il velcro e...i cavi sono in ordine!
NOVITA' PRODOTTO
8QTV-[TQ1PN[QPG
Climatizzzatore con pompa di calore con
comandi a bordo di tipo elettronico ed ergonomico telecomando a raggi infrarossi
5QNW\KQPGKFGCNGRGTGFKſEKUVQTKEKFQXGPQP
è possibile posizionare le unità esterne in
facciata, oppure in caso di ristrutturazioni
alberghiere nelle quali si vogliono evitare
complesse e onerose opere murarie.
Vort-Kyro Onlyone
%NKOCVK\\CVQTGFGUVKPCV[QCFWPCKPUVCNNC\KQPGſUUCRTKXQFKWPKV´GUVGTPC%QUVKVWKUEGNCUQNW\KQPGKFGCNGKP
VWVVKSWGKECUKKPEWKPQPÂRQUUKDKNGQPQPUKFGUKFGTCCNVGTCTGNGUVGVKECGUVGTPCFGNNGFKſEKQ
.CUGORNKEKV´FKKPUVCNNC\KQPGEQUVKVWKUEGWPCNVTQUKIPKſECVKXQXCPVCIIKQFKSWGUVQCRRCTGEEJKQÂUWHſEKGPVG
GUGIWKTGFCNNKPVGTPQFWGHQTKFKCNOGPQOOGſUUCTGCRCTGVGNCRRCTGEEJKQ
'HſEKGP\CGPGTIGVKEC
%NCUUG#UKCKPOQFCNKV´TCHHTGUECOGPVQUKCTKUECNFCOGPVQRGTOGVVGFKEQPUGIWKTGUKIPKſECVKXGGEQPQOKG
PGK EQUVK GNGVVTKEK FGNNWVKNK\\CVQTG .CEEWTCVC RTQIGVVC\KQPG ICTCPVKUEG KN TCRKFQ EQPFK\KQPCOGPVQ FGNNCTKC
RTGUGPVG PGNNCODKGPVG UKC KP OQFCNKV´ TKUECNFCOGPVQ UKC KP OQFCNKV´ TCHHTGUECOGPVQ C HTQPVG FK TKFQVVK
KPIQODTKGDCUUKEQPUWOKGPGTIGVKEK5KUVGOCFKTKPPQXQGTKECODKQFGNNCTKCEJGRGTOGVVGFKKOOGVVGTGPGN
NQECNGPWQXCGHTGUECCTKCFCNNGUVGTPQ
senza unità esterna
estetica esclusiva
ridotto spessore
GHſECEGUKUVGOCFKUDTKPCOGPVQ
GHſEKGP\CGPGTIGVKEC
SENZA UNITÀ ESTERNA
43
info-commerciale
44
info-commerciale
&)68K
+NOGTECVQFGN&KIKVCNG6GTTGUVTGKP+VCNKC
&GEQFGT&KIKVCNG6GTTGUVTG
56+/#/'4%#61616#.'CſPG(GDDTCKQ
+PVGTCVVKXKſPCP\KCVK
0QPſPCP\KCVK
Zapper
616#.'
('$('$
&GEQFGT&KIKVCNG6GTTGUVTG
616#.'/'4%#61+PVGITCVK(GDDTCKQŌ(GDDTCKQ
12.306.495
8'0&+6'%7/7.#6'
(sell-out) da Febbraio 04
10.518.333
8.917.879
7.866.103
6.483.220
5.788.942
6.938.936
6.150.601
12.848.870
11.607.762
9.736.271
8.306.281
7.361.171
8'0&+6'
(sell-out)
45
info-commerciale
&GEQFGT&KIKVCNG6GTTGUVTGŌ6KRQNQIKG5VCPF#NQPG8U+PVGITCVK
616#.'/'4%#61(GDDTCKQŌ(GDDTCKQ
8'0&+6'616#.'/'4%#61(sell-out)
&GEQFGT&KIKVCNG6GTTGUVTG&GEQFGT6GTTGUVTG+PVGITCVQ
56+/#/'4%#61616#.'CſPG(GDDTCKQ
&GEQFGT&KIKVCNK
6GTTGUVTKKPVGITCVK
KPCNVTKCRRCTGEEJK
&GEQFGT&KIKVCNK
6GTTGUVTK
616#.'
('$('$
(106'56+/#UW2CPGN)H-4GVCKNCPF6GEJPQNQI[+VCNKC
4KNGXC\KQPGOGPUKNGUWWPECORKQPGFKRWPVKFKXGPFKVCTCRRTGUGPVCVKXQFKPGIQ\K
46
NEWS
+NPWQXQECPCNGITCVWKVQ
FK/GFKCUGVJCRTGUQKNXKC
KNOCIIKQ
A due settimane esatte dalla Quinta Conferenza Nazionale DGTVi, prevista il 3 e 4
maggio a Milano e che seguiremo attentamente su Digital-Sat, sono arrivate le prime
notizie sul nuovo canale digitale gratuito di
Mediaset che - come anticipato tempo fa
da Massimo Donelli - si chiamerà LA 5.
Sono in onda su Canale 5 le immagini di
un teaser a sfondo viola che pubblicizza la
RCTVGP\CſUUCVCRGTOGTEQNGFÇOCIIKQ
e le varie facce del canale, dichiaratamente
dedicato ad un pubblico femminile, capace
di esprimere allo stesso tempo la grinta, la
fantasia, la semplicità e la sensualità. Le
testimonial del canale dovrebbero essere
Silvia Toffanin, Alessia Marcuzzi, Alessandra Amoroso e Giulia Michelini.
0QPÂKPſPGCPEQTCPQVQUGKNECPCNGUCT´
visibile nelle sole aree di switch off e switch
over oppure se avrà copertura in tutto il
paese, anche se appare decisamente più
probabile si propenda per la prima soluzione a causa delle problematiche relative
CNNCHHQNNCOGPVQFGKOWNVKRNGZPC\KQPCNG
47
NEWS
5YKVEJQXGTG4CK*&
KP.QODCTFKCGEEQEQOG
.C4CKVTCUOGVVGT´K/QPFKCNKKPCNVCFGſPK\KQPGUKCPGNNGCTGGCNNFKIKVCNEJGSWGNNGKP
UYKVEJQXGTCN/CIIKQ'EEQNCNKUVCFGINK
KORKCPVKKPVGTGUUCVK
Il 18 Maggio ci sarà lo switch over in Lombardia e Piemonte Orientale, ovvero lo spegnimento dei segnali analogici di Rai Due e Rete 4. Niente per cui strapparsi i capelli,
UGPQPEJÃNC4CKCRRTQſVVGT´FKSWGUVCUKVWC\KQPGRGTVTCUOGVVGTGFCNNŏ)KWIPQCNNŏ
Luglio) i /QPFKCNKFGN5WFCHTKECKPCNVCFGſPK\KQPG anche in queste regioni, oltre a
quelle già all digital.
La domanda principale riguarda però il come: da quali impianti verrà trasmesso il segnale di Rai HD? In quali zone sarà visibile? Dalla Rai arriva ora un documento tecnico in cui
vengono delineati gli impianti coinvolti. Riassumendo, le frequenze di Rai Due verranno
convertite nel Mux A o Mux 1, quello contenente i tre canali principali (Rai Uno, Rai Due
e Rai Tre - anche Rai Quattro per il Mux A), questo probabilmente per garantire una mi-
48
NEWS
glior copertura del servizio. L’attuale Mux A invece verrà convertito in Mux 4, contenente
i canali di Rai Extra / Rai 5, Rai Storia e, più importante, Rai Test HD.
I ripetitori coinvolti saranno sei, come si legge nella seguente tabella:
0QOGKORKCPVQ
%J
/WZ
BRESCIA VEDETTA
64
Mux 4
CAMPO DEI FIORI
64
Mux 4
LECCO
64
Mux 4
RONCOLA
64
Mux 4
TORRE DE’ BUSI - PASSO VALCAVA
64
Mux 4
VALTESSE
64
Mux 4
In sostanza, chi riceve attualmente il Mux A Rai sul canale 64 da uno di questi impianti
non dovrebbe avere problemi a ricevere Rai Test HD. Come si vede non verrà coperta
la zone di Mantova, che infatti non rientra nello switch over, ma non dovrebbero esserci
invece problemi per Brescia. Per Milano il servizio verrà invece garantito da Valcava,
attuale trasmettitore della maggior parte dei canali digitali ricevibili nel capoluogo lombardo.
49
NEWS
ISCRIVITI AL
ITALIA, DIVENTERAI
PROTAGONISTA DEL PIU’ GRANDE
EVENTO TECNOLOGICO DELLA STORIA
ITA NA: IL DIGITALE TERRESTRE
Cos’è GID Italia?
Un NETWORK DI INSTALLATORI su scala nazionale, il cui primario
RELHWWLYR q TXHOOR GL YHULÀFDUH FKH WXWWL JOL LPSLDQWL G·DQWHQQD
VLQJROLHFRQGRPLQLDOLVLDQRSUHGLVSRVWLDOULFHYLPHQWRGHLVHJQDOL'77VHFRQGRTXDQWRSUHYLVWRGDOGHFUHWRPLQLVWHULDOHGHO
10 settembre 2008. Per ulteriori informazioni: CHIEDI AL BANCO
SUL PRIMO ORDINE DI DECODER,
AVRAI DEI VANTAGGI SUL PREZZO DI ISCRIZIONE
FKLHGLDOEDQFR
50
NEWS
IMPORTANTE! A TUTTI I CLIENTI
IN VIGORE DAL 1 GIUGNO 2010
CONTRIBUTO SPESE TRASPORTO
Contributo minimo di Euro 5,00 o in alternativa il 3% sull’importo della merce trasportata
per consegna effettuata nell’ambito della provincia di appartenenza.
RESI MATERIALE
Il materiale oggetto dell’eventuale reso deve mantenere tutte le caratteristiche di “vendibilità”; deve essere nell’imballo originale integro, deve essere accompagnato da bolla
contenente tutti gli estremi del documento di acquisto e deve essere completo di accessori, istruzioni, ecc
Prodotti gestiti (si intendono i prodotti normalmente a magazzino del Distributore)
Oltre un periodo di tempo di 10 gg solari verrà applicato un addebito del 15% con un
minimo di Euro 10,00 per ogni reso effettuato. Non verranno presi in considerazione resi
effettuati oltre i 60 gg solari.
Prodotti non gestiti
L’accettazione del reso è subordinata all’accettazione da parte del Fornitore. Verrà applicato un addebito del 15% con un contributo minimo di Euro 10,00 più eventuale svalutazione da parte del Fornitore.
NON CONFORMITÀ
Contestazioni da parte del cliente in ordine alla consegna verranno prese in considerazione solo se comunicate entro 5 gg lavorativi dalla consegna stessa.
MATERIALE IN VISIONE
Trascorsi 30gg dall’acquisto con causale “merce in visione”, in assenza di riscontro del
reso con relativa bolla, il materiale verrà automaticamente fatturato.
CAVI
Taglio cavi: addebito minimo di Euro 2,00 a taglio
51
NEWS
BOBINE
Addebito bobine: nessuna franchigia; applicazione della tabella Anie
Ø 600 mm
58 euro
Ø 1400 mm
256,5 euro
Ø 700 mm
66 euro
Ø 1600 mm
373,5 euro
Ø 800 mm
80 euro
Ø 1800 mm
488 euro
Ø 900 mm
91,5 euro
Ø 2000 mm
628 euro
Ø 1000 mm
123 euro
Ø 2200 mm
733 euro
Ø 1200 mm
205 euro
Ø 2500 mm
1004 euro
Riacquisto Bobine: al momento della restituzione delle bobine (che dovranno risultare
perfettamente integre) verranno riacquistate o riaccreditate con riferimento al prezzo di
vendita effettuato dal grossista ed alla data di acquisto, secondo questo schema
ſPQCOGUK
-10%
QNVTGGſPQCOGUK
-30%
QNVTGGſPQCOGUK
-60%
QNVTGGſPQCOGUK
-90%
-oltre 24 mesi
-100%
Pallet: fornitura a perdere, contributo forfettario di Euro 5 cd.
INTERESSI MORA
)NKKPVGTGUUKFKOQTCXGTTCPPQFGVGTOKPCVKCNUCIIKQRTGXKUVQFCNŏCTVFGNFNUPu
231 che risulta essere, per il periodo intercorrente dal 01.01.2010 al 30.06.2010, pari
all’8%
SPESE INCASSO
Addebito minimo di Euro 3,80
SPESE INSOLUTO
Contributo minimo di Euro 20,00
LISTA ASSOCIATI ALME
$CTEGNNC'NGVVTQHQTPKVWTGURC$K'UUGURC%GCURCCeriani Elettroforniture spa%KIPQNK'NGVVTQHQTPKVWTG
UTN%QOQNK(GTTCTK%URC&/'UTN&GKUTN&GOQ5RC'/#%GTGFCUTN'NGVVTQYCVVURC(GGK
UTN(GXCNUTN(QINKCPKURC(QTPKVWTG'NGVVTKEJG)CNNK'\KQURC)TWRRQ'NGVVTCURC+OCVŌ(GNEQURC
/CWTK'NGVVTQHQTPKVWTGURC/GCTUTN0QTF'NGVVTKECUTN2KGVTQ2GUGPVK-QDCUTN4GZGN+VCNKCURC5CEEJK
)KWUGRRGURC5QPGRCT+VCNKC0QTFURC<CPK4CP\GPKIQ%URC
52
promozioni
LA PRIMA MULTIPRESA INTELLIGENTE
A RISPARMIO ENERGETICO
La multipresa Click–Off consente un risparmio di oltre 50 euro all’anno
Risparmiare in modo comodo adesso
è più facile con Click-Off. Quella che
solo all’apparenza sembra una normale “ciabatta” è una piccola rivoluzione tecnologica che offre anche il
YDQWDJJLR GL SRWHU ULVSDUPLDUH ÀQR D
50 euro all’anno e di contribuire a ridurre l’inquinamento.
Click-Off è dotata di ricevitore a infrarossi che le permette di essere accesa e
spenta con un qualsiasi telecomando.
INVITO ALLA PROVA
OM
IO
G
AG
OGNI 2 ACQUISTATE
LA TERZA È IN OMAGGIO
53
promozioni
E RADDOPPIA
I PUNTI PER 2 MESI
CELLULARE IN OMAGGIO ÀQRDO
PUNTI "ESTATE"
Prodotto
Punti
Dal 10/05/10
al 15/07/10
Mono on/off
3
10
Mono inverter
15
30
Multi 2/3
35
70
Multi 4
45
90
VALIDITÀ RACCOLTA PUNTI ÀQRDO
* L’omaggio sarà riconosciuto agli Installatori che entro e non oltre il 31.05.10 abbiano acquistato
e registrato n.2 climatizzatori Monosplit (n.1 On/Off e n.1 Inverter, oppure n.2 Inverter) e/o n.1 climatizzatore Multisplit e si siano iscritti alla manifestazione.
Regolamento integrale disponibile sul sito www.samsungtipremia.it
54
promozioni
IN TUTTA SICUREZZA
PREZZO DA FAVOLA
SOLO
319 €
KIT VIRTUALE ESPANDIBILE
| Art. Fornitore |
| Descrizione |
| pz |
BOXPLUS
BOX- PLUS CONTENITORE
1
K32G
K32G SCHEDA KYO A 8 ZONE
1
BAQ35T12
BAQ35T ALIM. SWITCHING 3A13.8V
1
BKB-LCD
TASTIERA LCD SERIE CLASSIKA BLU
1
BMD501
RILEVATORE PIR MOD .A IMMUNITA ANIM.DOM
4
BMD503
BMD503 DOPPIA TECNOLOGIA+ANTIMASCHERAMEN
1
BMDMB
SNODO X BMD
5
CALL
CALL SIRENA AUTOALIMENTATA.
1
990456000
BATTERIA RIC.PIOMBO 12V 2,0 Ah
1
990458000
BATTERIA RIC.PIOMBO 12V 7 Ah
1
55
promozioni
IN TUTTA SICUREZZA
PREZZO DA FAVOLA
SOLO
KIT ANTINTRUSIONE INIM
| Art. Fornitore |
56
| Descrizione |
| pz |
M00103435
SMARTLIVING 515 CENTRALE 5 ZONE ESP.A 15
1
M00103480
JOY-GR TASTIERA LCD
1
M00714365
314 CONTATTO DI PICCOLE DIMEN. DA INCASSO
4
M00104166
BIM100 RIVEL. DOPPIA TECNOLOG. 12MT
2
M00103527
IVY SIRENA AUTOALIMENTATA ESTERNA
1
225 €
promozioni
TRIPLA TECNOLOGIA
SOLO
189 €
applicazione a muro
“con staffa”
ad una altezza tra
i 150 e 280 cm dal terreno
KIT VIRTUALE ESPANDIBILE
| Art. Fornitore |
HRSMT300
| Descrizione |
SENSORE TRIPLA TECNOLOGIA DA ESTERNO
| pz |
2
57
promozioni
ALTA QUALITÀ - BASSO COSTO
PROVARE PER CREDERE
+
HDD 250 GB
DVR 4 ingressi H264 con LAN
+
1 WHOHFDPHUH DOOLQRQH GQ ÀOWUR
PHFFDQLFRRWWLFDÀVVDPPULVROXzione 420 linee - sony ccd- 12 led IR atWLYRFRQVWDIIHWWDSHUÀVVDJJLRDPXUR
- IP65 N°2 Alimentatori switching 12 Volt
1 Ah
*Monitor TFT 18,5”
Ingresso VGA
KIT FISICO
€
58
459
promozioni
4x2
Sensore digitale infrarosso passivo. Analisi digitale
del segnale.
+OOWPKV´CPKOCNKſPQCMI5GPUQTGRKTQGNGVVTKEQ
a quadruplo elemento.
%QRGTVWTCITCPFCPIQNQOEQPCRGTVWTCu#PClisi accurata delle dimensioni corporee e differenziazione dallo sfondo e dagli animali domestici. Contaimpulsi. Regolazione sensibilità. Compensazione
automatica della temperatura.
Protezione antiapertura. (Israele) Marca Crow
6GORGTCVWTC FK GUGTEK\KQ u% u% 'NGICPVG
contenitore in ABS.
Dimensioni 57 x 86 x 35mm (L x H x P). Peso 40g.
Alimentazione 12Vdc, max 10mA.
+
OMAGGIO
OMAGGIO
59
promozioni
SIMBIOSI
freund.bz
s
o
i
b
im
3P+N
(4 MODULI)
La massima integrazione tra
limitatore di sovratensione e
fusibile di back up nella
larghezza di un solo modulo
INVITO ALLA
PROVA
290
€
240
Art. Fornitore 952322
60
promozioni
2010
SIMBIOSI
freund.bz
s
o
i
b
im
3P+N
(4 MODULI)
La massima integrazione tra
limitatore di sovratensione e
fusibile di back up nella
larghezza di un solo modulo
INVITO ALLA
PROVA
290
€
210
Art. Fornitore 952322
61
promozioni
CONTATORE DI ENERGIA
OFFERTA
PROVA
57,60
€
Art. Fornitore VE 044400
62
28,50
promozioni
2010
CONTATORE DI ENERGIA
OFFERTA
PROVA
57,60
€
28,50
5 + 1 in OMAGGIO
Art. Fornitore VE 044400
63
EVENTI
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
EXPOCERIANI 29 APRILE 2010
N
O
I
T
A
L A LOC
64
EVENTI
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
TÀ
I
V
O
N
LE
65
EVENTI
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
ZA
N
E
L
U
S
N
O
C
A
L
66
EVENTI
IL T
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
B
U
L
C
G
RAININ
67
EVENTI
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
RI
O
T
A
T
I VISI
68
EVENTI
EXPO
INNOVAZIONI ELETTRICHE
O
R
O
T
S
IL RI
69
EXPO
EVENTI
INNOVAZIONI ELETTRICHE
!
0
1
0
2
RE
B
M
E
T
T
E
S
3
1
L
AMO I
E!
I
Z
A
R
G
I
D
E
V
I
C
I signori Stefano Ceriani, Giancarlo Alberti,
Massimiliano Giacomazzi, Paolo Panizzolo,
Rossano Galli, Dino Brienza e tutto lo staff
Ceriani ringraziano i partecipanti
70
la MISS del mese
MAGGIO
71
PUNTI VENDITA
area 1
8IÀFLR9HQGLWH
www.eceriani.it
7HO
Busto Arsizio Corso Sempione, 238/4
Tel. 0331.608230 | Fax. 0331.608290
E-mail: [email protected]
Cantù
Via Milano, 71
Tel. 031.710127 | Fax. 031.7092320
E-mail: [email protected]
Gerenzano Via G. Falcone, 21/A
Tel. 02.96684.240 | Fax 02.96684.602
E-mail: [email protected]
Olgiate C.
Via Lomazzo, 1
Tel. 031.944391 | Fax. 031.9841396
E-mail: [email protected]
Origgio
Via Celeste Milani, 21/27
Tel. 02.969519.30 | Fax. 02.969519.90
E-mail: [email protected]
Trecate
Via Romentino, 66/G
Tel. 0321.770132 | Fax. 0321.785140
E-mail: [email protected]
Varese
Via Crispi, 130
Tel. 0332.225565 | Fax. 0332.210487
E-mail: [email protected]
area 2
8IÀFLR9HQGLWH
Melegnano
Strada provinciale 40, Km 17
Tel. 02.98248049 | Fax. 02.98245863
E-mail: [email protected]
V.le Norvegia, 6/8
Tel. 02.95732469 | Fax. 02.95713777
E-mail: [email protected]
V.le Certosa, 177
Tel. 02.38001386 | Fax. 02.33404601
E-mail: [email protected]
Via Maffucci, 4
Tel. 02.39325541 | Fax. 02.39315881
E-mail: [email protected]
V.le Monza, 289
Tel. 02.25296130 | Fax. 02.25296153
E-mail: [email protected]
Via Ripamonti, 115
Tel. 02.57309905 | Fax. 02.56817489
E-mail: [email protected]
Melzo
Milano
8.00 - 12.00
8.30 - 12.00
14.00 - 18.00
lun-ven
sab
8.00 - 12.00
chiuso
13.30 - 18.00
lun-ven
sab
8.30 - 12.00
chiuso
14.00 - 18.30
lun-ven
sab
8.30 - 12.00
8.30 - 12.00
13.30 - 18.00
lun-ven
sab
8.00 - 12.00
8.30 - 12.00
14.00 - 18.30
lun-ve
sab
8.00 - 12.00
chiuso
13.30 - 18.00
lun-ven
sab
8.00 - 12.00
chiuso
13.30 - 18.00
lun-ven
sab
8.30 - 12.30
chiuso
14.00 - 18.00
lun-ven
sab
8.00 - 12.00
chiuso
14.00 - 18.00
lun-ven
sab
8.30 - 12.30
chiuso
14.00 - 18.00
lun-ven
sab
8.30 - 12.30
chiuso
14.00 - 18.00
lun-ven
sab
8.00 - 12.00
chiuso
14.00 - 18.00
lun-ven
sab
8.30 - 12.30
chiuso
14.00 - 18.00
7HO
area 8IÀFLR9HQGLWH
Lissone
Via M.Teresa, 4/A
Tel. 039.484749 | Fax. 039.2456473
E-mail: [email protected]
Via Udine, 2
Tel. 039.2101332 | Fax. 039.2149796
E-mail: [email protected]
Monza
lun-ven
sab
7HO 7HO
lun-ven
sab
8.30 - 12.00
8.30 - 12.00
13.30 - 18.00
lun-ven
sab
8.30 - 12.30
chiuso
14.00 - 18.00
Servizi
Centro Direzionale e Logistico
Via G. Falcone, 21/A Gerenzano (VA)
Tel. (+39) 02.96684.1 | Fax (+39) 02.96684.602
Divisione Progetti Elettrici
Via G. Falcone, 21/A Gerenzano (VA)
Tel. (+39) 02.96684.210 | Fax (+39) 02.96684.609
72
PARCHEGGIO
CLIENTI
RIFORNIMENTO
21/'4+&+#01
RIFORNIMENTO
01667401
ordinando entro le 11.45, ordinando entro le 18.30,
ritiro merce il giorno
ritiro merce in qualunque
ſNKCNGFCNNGFGNNQ FQRQKPSWCNWPSWGſNKCNG
(dall’orario di apertura)
stesso giorno
$#0%18'.1%'
ritiro dell’ordine 1 ora
dopo, a Gerenzano