La soluzione di dettatura completa per i professionisti in

MOBILE
La soluzione di dettatura completa per i professionisti in viaggio
Per i professionisti impegnati tra clienti, casa e ufficio, la flessibilità è un fattore indispensabile. La nuova soluzione Dragon
NaturallySpeaking Mobile è il modo facile, veloce, naturale per catturare i pensieri indipendentemente dal fatto che si tratti
di appuntamenti personali o di affari. Potete dettare semplicemente nel registratore digitale compatto ovunque voi siate.
Di ritorno in ufficio, è sufficiente collegare il registratore al PC, selezionare la registrazione, trasferire il file e lasciare che
Dragon NaturallySpeaking esegua la trascrizione automatica del testo dettato. Se non avete tempo di trascrivere il file, con
Dragon NaturallySpeaking Mobile potete incaricare un collega!
Gli utenti possono inoltre sfruttare il software Dragon NaturallySpeaking 8 Preferred completo. Il testo memorizzato grazie al
registratore digitale può essere automaticamente trascritto in qualsiasi applicazione basata su Windows®. Dragon NaturallySpeaking supporta Microsoft® Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook® Express e Corel® WordPerfect®. Potete inoltre avviare
e controllare applicazioni e menu; cercare e consultare le pagine Web semplicemente dettando gli URL e i collegamenti; creare
macro per i testi e la grafica che vi consentano di inserire nei documenti blocchi di testi e bitmap, come il vostro nome, il titolo
e la firma, tramite la voce. Con le potenti funzioni di riduzione dei tempi di Dragon NaturallySpeaking Mobile, i vostri livelli di
produttività raggiungono vette superiori.
Verificate in modo semplice Pronunciando le parole "Riproduci
testo" il software riprodurrà le frasi registrate ed evidenzierà il testo corrispondente per consentirne una facile verifica.
Lavorate in viaggio Dettate i testi in qualsiasi registratore digitale
palmare per eseguire la trascrizione automatica in un secondo tempo.
Ascoltate i vostri documenti Dragon NaturallySpeaking®
Preferred legge i documenti e i messaggi di posta elettronica ad alta voce!
Integrato alle vostre applicazioni preferite
È sufficiente installare Dragon NaturallySpeaking per controllare a voce
numerose applicazioni per Windows® sul PC. Completa l'integrazione con Microsoft® Word e
Microsoft Excel, incluse le edizioni 2003, con sistemi desktop, laptop e Tablet PC supportati.
Evitate errori ortografici e di battitura Grazie ad un vocabolario di
oltre 300.000 parole, tutte dall'ortografia corretta, i vostri documenti e messaggi di posta
elettronica saranno sempre professionali. È inoltre possibile aggiungere facilmente parole
personali, come nomi propri e indirizzi.
Aumentate la produttività
Ditelo in modo naturale Gli esclusivi comandi del linguaggio naturale evitano
Dragon NaturallySpeaking Mobile offre una
soluzione completa per i professionisti: potete
dettare importanti annotazioni ovunque vi
trovate, quindi trasferire i file comodamente sul
PC e lasciare che Dragon NaturallySpeaking li
converta in Microsoft Word.
Evitate lesioni causate da sforzi continui Mediante la voce potete
di memorizzare istruzioni complesse. Ad esempio, se in Excel enunciate le parole "totale
colonna", gli importi vengono sommati senza ricorrere ad alcuna formula complessa.
comandare il computer, creare documenti e, di conseguenza, ridurre il rischio di lesioni
causate da sforzi continui. Se soffrite di artrite o di sindrome del tunnel carpale, Dragon
NaturallySpeaking cambierà il vostro modo di lavorare con un PC.
D R A G O N N AT U R A L LY S P E A K I N G 8 M O B I L E
Caratteristiche
di Dragon
NaturallySpeaking
mobile
Create i vostri documenti ovunque vi trovate!
Verificate se Dragon NaturallySpeaking® Mobile 8 è adatto a voi
Siete un professionista molto occupato continuamente in movimento
Dovete scrivere rapporti in viaggio
Desiderate prendere rapidamente appunti tra una riunione e l'altra
Non volete perdere tempo a digitare e a modificare i testi sul PC dell'ufficio
Il registratore può variare da quello riprodotto in figura
• Memorizzazione
fino a 17 ore di
conversazione
(registrazione
ottimizzata,
17 ore;
registrazione
standard, 11 ore;
registrazione
di alta qualità,
1,5 ore)
• Trasferimento dei dati rapido e
veloce dal registratore al PC
tramite USB
• Attivazione vocale: attiva
automaticamente la registrazione
quando si inizia a parlare
• Compatto e leggero per essere
tenuto in tasca o nel borsello
• Facile organizzazione delle
informazioni con 4 cartelle
incorporate
• Ogni cartella può contenere
fino a 99 file
Desiderate lavorare con le applicazioni per Windows® tenendo le mani libere
LONDRA John C lavora per una società di assicurazioni specializzata
nella gestione di risarcimenti ed è spesso fuori ufficio, in visita ai clienti,
per eseguire la valutazione dei danni alla proprietà. Durante la perizia dei
danni, John detta i fatti nel registratore digitale. Poiché si tratta di appunti
importanti, risulta più semplice e più preciso dettare anziché scrivere,
perché i fogli di carta si perdono facilmente. Tornato in ufficio, John
trasferisce i file sul suo PC, quindi avvia Dragon NaturallySpeaking
per trascrivere il file. Usando i suoi appunti, è in grado di completare
rapidamente il rapporto sulla valutazione dei danni.
ROMA Pierre L è il Direttore del Reparto Vendite di una
multinazionale. Il suo team è sparso in diversi paesi d'Europa e
come conseguenza Pierre trascorre molto tempo in aeroporto tra
un volo e l'altro. Per sfruttare al meglio il proprio tempo durante
l'attesa dei voli, Pierre detta le modifiche di un rapporto sulle
vendite che verrà esaminato in una riunione di amministrazione.
Arrivato nella propria camera d'albergo, Pierre trasferisce il testo
dettato sul laptop, converte il file e lo invia al suo assistente.
L'assistente trascrive il file in ufficio e aggiorna il rapporto con
le modifiche di Pierre.
• La tecnologia a cristalli liquidi
retroilluminati consente una facile
lettura anche in condizioni di
scarsa illuminazione
BRUXELLES Sarah D è una giornalista che si occupa di
politica e sta seguendo una conferenza stampa nel centro di
Bruxelles. Detta alcuni appunti nel registratore digitale sulla
comunicazione fatta durante la conferenza stampa. Tornata
in albergo, trasferisce il testo dettato sul laptop, trascrive la
registrazione tramite Dragon Naturally-Speaking e produce un
articolo basandosi sugli appunti dettati. Sarah invia quindi il
testo per posta elettronica all'ufficio di Londra, dove l'articolo
verrà stampato nell'edizione del giorno dopo.
• Numerose funzioni di modifica
per garantire la massima
flessibilità durante l'uso dei file
• Durata della batteria: 12 ore
nella modalità di registrazione
• 32 MB di memoria flash integrata
•
COMPRENDE:
il CD del software
Voice Tracer Download Manager,
un cavo USB, 2 batterie AAA,
manuali per l'utente tradotti e il
servizio di informazioni Philips
Requisiti di sistema • Processore Intel® Pentium® III a 500 MHz (o processore AMD equivalente)* con porta USB • 256 MB di RAM
• 500 MB spazio libero su hard disk • Unità CD-ROM per l'installazione • Microsoft® Windows® XP (SP1 o versione successiva) Home e
Professional, Me o 2000 (SP4 o versione successiva) • Scheda audio Creative® Labs Sound Blaster® 16 o equivalente che supporti la registrazione
a 16 bit • Microsoft® Internet Explorer 5 o versione successiva, scaricabile gratuitamente da www.microsoft.com • Microfono-cuffia certificato
da ScanSoft con rimozione dei disturbi audio (prodotto incluso, ma con modello variabile) • Altoparlanti necessari per l'esecuzione delle
funzioni di riproduzione vocale e di conversione del testo in parlato • Una connessione a Internet necessaria per l'attivazione
REQUISITI SOFTWARE PER IL REGISTRATORE PHILIPS: • 30 MB di spazio libero sul disco rigido • 128 MB di RAM • 1 porta USB
Dragon NaturallySpeaking 8 Preferred comprende funzioni speciali di supporto per Microsoft® Office 2003, Microsoft® Office XP e Microsoft® Office 2000.
È ottimizzato per vari processori a grande diffusione, tra cui Intel® Pentium® 4, Pentium® III, Intel® Celeron®, AMD K6®-2, AMD K6®-III con 3DNow!™, AMD Athlon™.
* Dragon NaturallySpeaking non viene installato su macchine la cui velocità del processore sia inferiore a 500 MHz
www.ScanSoft.it
ScanSoft, Productivity Without Boundaries, Dragon NaturallySpeaking e il logo ScanSoft sono marchi
o marchi registrati di ScanSoft, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri nomi di società
o di prodotti possono essere marchi di proprietà dei rispettivi titolari.
© 2005 ScanSoft, Inc. Tutti i diritti riservati.