DATI DI SPECIFICA Infrared Hydrocarbon Gas - Det

DATI DI SPECIFICA
Infrared Hydrocarbon Gas Detector
Open Path Eclipse
Modello OPECL
DESCRIZIONE
CARATTERISTICHE E VANTAGGI
Open Path Eclipse modello OPECL è un sistema di rivelazione di gas
a infrarossi a percorso aperto, in grado di assicurare un monitoraggio
continuo delle concentrazioni di gas idrocarburi combustibili comprese
tra 0 e 5 metri LFL su una distanza da 5 a 120 metri. Le uscite standard
del sistema includono un'uscita a corrente continua da 4 a 20 mA
elettricamente isolata/non isolata, con comunicazione HART e RS-485
MODBUS. I relè allarme e guasto sono disponibili come opzione. È
inoltre disponibile un modello a indirizzamento totale basato su LON
(senza uscite analogiche o relè) da utilizzare con i sistemi Eagle
Quantum Premier®.
• È in grado di rilevare il metano e la maggior parte dei gas di
idrocarburi, tra cui l'etano, il propano, il butano e il propilene
• Da una distanza di separazione di 5-120 metri
• Omologazione antiesplosione per l'utilizzo in Classe I, Div. 1 e Div. 2,
e per le aree pericolose di Zona 1 e Zona 2
• Prestazioni certificate in conformità con FM 6325, ANSI/ISA 12.13.04
e EN 60079-29-4
• Ideale per l'utilizzo in ambienti esterni avversi
• Ottiche riscaldate
• Autodiagnosi continua per notifica immediata dei guasti interni
• Avvisa l'operatore in caso di condizioni ottiche ostruite o
compromesse
• Affidabilità delle prestazioni in presenza di nebbia d'olio, glicole,
acqua salina
• Struttura in acciaio inossidabile
• Certificazione SIL 2 conformità IEC61508: 2010
• Vano cablaggio morsetti integrato
• Scheda uscita relè opzionale
• Il LED a tre colori incorporato indica lo stato del sistema
• Interruttore a lame magnetico interno per una taratura non invasiva
• La porta IS HART supporta i menu di comunicazione HART e AMS
• Possibilità di combinazione con UD10 per lettura stato dispositivo /
registro dati
• A disposizione la versione compatibile con EQP
Il rilevatore di gas a infrarossi OPECL offre un alto livello di rivelazione
di gas combustibile a percorso aperto per la protezione di olio/gas e altri
impianti industriali. Il sistema Eclipse Open Path è particolarmente utile
per il monitoraggio dei perimetri e per le applicazioni in cui gas/vapori
combustibili possono fuoriuscire e disperdersi su aree estese.
Il modello OPECL offre le caratteristiche migliori della categoria tra cui
torce al doppio xeno, una struttura in acciaio inox, facilità di installazione
e allineamento, moduli trasmettitore e ricevitore sostituibili sul campo e
una garanzia standard di 2 anni.
Il sistema è ottimizzato per garantire bassa manutenzione, nessun falso
allarme e costi ridotti. Il sistema OPECL utilizza riscaldatori integrati
in entrambi i moduli per sciogliere neve e ghiaccio, garantendo un
funzionamento ininterrotto e automatico in condizioni climatiche avverse.
Il modello OPECL Det-Tronics è omologato per l'utilizzo in Classe I, Div. 1; IECEx Ex d, Ex de; e per le aree pericolose di Zona 1, Zona 2.
8.1
© Detector Electronics Corporation 2012
M
F MFFM
®
®
®
APPROVED
APPROVED
APPROVED
4/12
90-4159
SPECIFICHE
Cablaggio
I morsetti a vite per il cablaggio sul campo sono
certificati UL/CSA per fili con sezione fino a 14
AWG e certificati DIN/VDE per fili con sezione
fino a 2,5 mm2. Il ricevitore può essere cablato
utilizzando 3 o 4 fili. Per il trasmettitore sono
necessari due fili (solo alimentazione).
Peso di spedizione
Trasmettitore e ricevitore con bulloneria di montaggio:
75 libbre (34 kg)
Ricevitore senza relè
6,0 watt nominali a 24 V c.c.,
7,6 watt nominali a 30 V c.c.
Dimensioni
Moduli
Ricevitore con relè
6,4 watt nominali a 24 V c.c.,
8,0 watt nominali a 30 V c.c.
Luci trasmettitore
Due torce allo xeno, modulo sostituibile sul campo.
Tensione di ingresso
(Entrambi i moduli) 2 4 V c.c. nominale. L'intervallo operativo è tra 18 e
30 V c.c.
L'ondulazione non può superare 0,5 volt picco-picco.
Assorbimento energia
Trasmettitore
5 watt nominali a 24 V c.c.,
6,9 watt a 30 V c.c.
5,8 watt di picco a 24 V c.c.,
7,5 watt di picco a 30 V c.c.
Tempo di riscaldamento 1 minuto per trasmettitore. 30 secondi per il
ricevitore dal momento dell'accensione, se
correttamente allineato.
Uscita di corrente
Garanzia
4-20 mA lineare (isolata/non-isolata) con
un'impedenza massima di anello di 600 ohm a
tensione di esercizio di 24 V c.c. È inoltre disponibile un modello basato su LON
(senza uscite analogiche o relè) da utilizzare con i sistemi EQP.
Indicatore visivo di stato
LED a tre colori:
Rosso = Allarme o taratura (solo ricevitore)
Verde = Alimentazione accesa / OK
Giallo = Guasto / riscaldamento
Gamma punto di regolazione relè Allarme basso: da 0,25 a 3 metri LFL
(predefinito = 1 metro LFL)
Allarme alto: da 1 a 3 metri LFL (predefinito = 2 metri LFL)
Gamma di rilevamento
da 5 a 120 metri
Taratura
Taratura di fabbrica per il metano.
Tempo di risposta
(Modello 4-20 mA)
T90: <2,5 secondi con 2,5 metri LFL
<5 secondi con 5 metri LFL.
Accuratezza
(Verifica FM)
±0,25 metri LFL o ±10% di gas
concentrazione, a seconda della maggiore.
Limitata di 2 anni a partire dalla data di produzione.
Certificazioni
FM:
Classe I, Div. 1, Gruppi
B, C e D (T5) con uscita
intrinsecamente sicura per
comunicazione HART.
Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C e D (T4).
NEMA/Tipo 4X.
Guarnizione del condotto non
richiesta.
Prestazioni verificate in
conformità alla direttiva FM
6325, ANSI/ISA 12.13.04.
CSA: Classe I, Div. 1, Gruppi
B, C e D (T5) con uscita
intrinsecamente sicura per
comunicazione HART.
Classe I, Div. 2, Gruppi A, B,
C e D (T4).
Tipo 4X.
Guarnizione del condotto non
richiesta.
Intervallo di temperatura di esercizio: da –55 °C a +60 °C
(da –67 °F a +140 °F).
di stoccaggio:da –55 °C a +85 °C (da –67 °F a +185 °F).
ATEX: Ricevitore
0539
II 2 G
DEMKO 06 ATEX 141002X
Ex d e [ib] IIC T5 Gb
T5 (Tamb da –50 °C a +60 °C)
EN 60079-29-4
IP66/IP67.
(Ricevitore senza relè)
--OPPURE-
Ex d [ib] IIC T5 Gb
T5 (Tamb da –55 °C a +60 °C)
EN 60079-29-4
IP66/IP67.
(Ricevitore con relè)
Prestazioni verificate in
conformità a EN 60079-29-4.
FM
APPROVED
Umidità
da 5 a 99% RH (umidità relativa); progettato per
applicazioni esterne.
Gamma di misurazione
0-5 metri LFL
Test autodiagnosi
Funzionamento esente da guasti assicurato dall'esecuzione di tutti i test critici una volta al secondo.
Materiale alloggiamento
acciaio inossidabile 316 (CF8M)
Ingressi condotto
Due ingressi da 3/4" NPT o 25 mm.
Porta HART
Porta IS sul ricevitore per collegare i dispositivi HART.
Protezione ottica
La schermatura in acciaio inossidabile protegge da
sporco e pioggia portati dal vento. Le ottiche riscaldate riducono la formazione di ghiaccio e rugiada.
ED
ER
BY UL
AN
I
S
REGI
M
TER
ED FIR
A 23
TE
RM
ISO 9001
NO
.
RED FI
05 • NO. 25
®
ATEX: Trasmettitore
0539
II 2 G
DEMKO 06 ATEX 141002X
Ex d e IIC T5 Gb
T5 (Tamb da –50 °C a +60 °C)
IP66/IP67.
--OPPURE-
Ex d IIC T5 Gb
T5 (Tamb da –55 °C a +60 °C)
IP66/IP67.
FM
®
APPROVED
CE:
Conformità:
Direttiva sulla bassa tensione:
2006/95/EC,
Direttiva EMC:
2004/108/EC,
Direttiva ATEX:
94/9/CE,
WEEE 2002/96/CE.
IECEx:Ricevitore
IECEx ULD 05.0001X
Ex d [ib] IIC T5 Gb
T5 (Tamb da –55 °C a +60 °C)
--OPPURE-
Ex d e [ib] IIC T5 Gb.
T5 (Tamb da –50 °C a +60 °C)
IP66/IP67.
IECEx:Trasmettitore
IECEx ULD 05.0001X
Ex d IIC T5 Gb
T5 (Tamb da –55 °C a +60 °C)
--OPPURE-
Ex d e IIC T5 Gb.
T5 (Tamb da –50 °C a +60 °C)
IP66/IP67.
SIL:
IEC 61508
Provvisto di Certificazione SIL 2.
(Si applica a modelli specifici.)
Detector Electronics Corporation
D
BS
T
IS
REGIS
©Copyright Detector Electronics Corporation 2012. Tutti i diritti riservati.
RE
G
Specifiche soggette a modifica senza preavviso.
Det-Tronics e il logo DET-TRONICS sono marchi commerciali registrati o marchi commerciali della Detector Electronics Corporation negli USA, in altri paesi o entrambi. Altri nomi di società, prodotti o servizi possono essere marchi commerciali o marchi di servizio di altre aziende.
Lunghezza: 11,5" (29 cm) [con/senza
schermatura]
14,3" (36,3 cm) [con
schermatura]
Dia:
3,5" (9 cm) nomin.
4,5" (11 cm) max.
Piastra di Altezza: 14,5" (37 cm)
montaggio Larghezza: 6,5" (16 cm)
Progettata per l'attacco a un tubo con diametro
nominale di 4" (10 cm).
82
6
6901 West 110th Street • Minneapolis, Minnesota 55438 USA
Operatore: (952) 941-5665 o (800) 765-FIRE
Servizio clienti: (952) 946-6491 • Fax (952) 829-8750
http://www.det-tronics.com • E-mail: [email protected]