Edizione del 01/09/2012
Transcript
Edizione del 01/09/2012
SABATO 1 SETTEMBRE 2012 ANNO 87° - N. 33 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it L’acqua è vita A pagina 3 pagina 3 Una preghiera per il card. Carlo Maria Martini, deceduto ieri a 85 anni pagina 7 Il diritto è dei forti? L a ragione lo afferma, la scienza lo conferma, la Corte di giustizia dell’Unione Europea lo dichiara (in una sentenza in tema di brevettabilità degli embrioni): il concepito ha dignità di essere umano. Se l’embrione è un essere umano è soggetto di diritti: prima di tutti quello di vivere. Bene, cosa si aspetterebbe un cittadino dalla Corte europea dei diritti dell’uomo? Che difenda i diritti di ogni essere umano. E invece no. L’organismo che tutela i diritti, non li tutela. O meglio tutela solo quelli di una parte. Secondo. Accetterebbe una persona ragionevole che gli esseri umani ammalati vengano soppressi e quelli sani fatti vivere? Anche qui la ragione umana si ribella, confermata da una recente Convenzione Onu sui diritti delle persone con disabilità che ha sancito con chiarezza il divieto di abortire un feto o un embrione perché malati e affetti da grave disabilità. Idem la Carta dei Diritti Fondamentali dell’Unione Europea (la cosiddetta Carta di Nizza) che all’art. 3, prevede “il divieto di pratiche eugenetiche, in particolare quelle aventi come scopo la selezione delle persone”. E allora ci aspetteremmo che la Corte europea dei diritti dell’uomo segua la stessa linea. E invece no. Per i giudici di Strasburgo è possibile. Ma come, dicono quello che vogliono? E danno fiato a una sorta di preoccupante deriva per la quale si possono scegliere bambini sani, belli e forti, eliminando gli altri? Fermatevi un attimo a pensare... Vi rendete conto di cosa potrebbe succedere in un mondo del genere? Ma perché questo discorso? Come meglio spieghiamo in altre parti del giornale, due coniugi italiani, portatori sani di fibrosi cistica, vorrebbero avere un figlio affidandosi alla fecondazione artificiale: effettuando un’analisi preimpianto, vorrebbero selezionare gli embrioni (eliminare quelli ammalati e sceglierne uno sano) per evitare la nascita di un figlio affetto da questa malattia genetica. Ma la legge 40 giustamente lo vieta. Allora i due fanno ricorso ai giudici di Strasburgo i quali danno loro ragione: se in Italia la Legge 194 sull’aborto permette l’interruzione di gravidanza per motivi terapeutici, lo deve permettere anche la Legge 40. In realtà la 194 consente l’aborto (comunque inaccettabile) non per la malattia del feto, ma della madre. A parte queste considerazioni, il vero problema è di civiltà: vogliamo tornare – con forme nuove – ai vecchi tempi in cui il diritto era solo del più forte? pagina 9 pagina 33-34 Vacanze Sindaco: Nuove aule Pergolettese di solidarietà il Pdl critico di catechismo e Crema al via Nuovi pozzi in Zambia. Il Gruppo Handy a Jesolo Crema: “bocciati” i primi 100 giorni della Bonaldi San Bernardino: oratorio e sagra, atteso il Vescovo Inizia il campionato: si parte da Seriate e Sondrio FBC: “Generazioni in cammino” a Al via domani la 16 edizione dell’Età della saggezza di ANGELO MARAZZI D a pagina 6 Centro culturale diocesano “Gabriele Lucchi” Questa sera ore 21 – S. Bernardino, in via Battisti Concerto inaugurale della rassegna ConcertArte con il coro “Costanzo Porta” di Cremona diretto da Antonio Greco e Diego Maccagnola al pianoforte Tutti i cremaschi sono invitati a domani al 21 settembre prossimo la Fondazione Benefattori Cremaschi ripropone la serie d’appuntamenti dell’annuale manifestazione L’età della saggezza... insieme in città. “Questa 16a edizione – ha sottolineato il presidente Walter Donzelli, presentandola lunedì nella Rsa di via Zurla – ha come tema Generazioni in cammino, che è un messaggio di speranza.” “Vuol essere un momento di confronto sulla solidarietà tra generazioni, già sviluppato in numerosi percorsi nell’ambito del progetto di rete territoriale Sinapsi che si svolgono nel corso dell’anno: come il tirocinio degli allievi dell’istituto Sraffa, il progetto Salvagente del liceo Racchetti, i Piccoli concerti degli allievi del Folcioni, Raccontare per vivere promosso dal Centro Galmozzi con quattro istituti superiori...”, ha ricordato la responsabile del servizio animazione e ideatrice dell’iniziativa, Cecilia Brambini. “Il tema assume una par- ottica, Scapa Italia, Angelo Rossi ascensori, Colser servizi Aurora Domus, Sapio life, La Sanitaria ortopedia e Panzeri Giovanni, nonché i patrocinatori, Comune di Crema, Provincia di Cremona e, per la prima volta, Regione Lombardia. La Brambini ha poi illustrato nel dettaglio il programma, che “valorizza l’anno europeo attraverso quattro momenti: la Grande tombola in piazza Duomo di venerdì prossimo, con la partecipazione oltre che degli ospiti delle Rsa della provincia e del vicino bergamasco, breCecilia Brambini con il presidente Walter Donzelli sciano e lodigiano, anche dei e l’assessore Paola Vailati nell’incontro stampa di martedì ragazzi dell’Insula dei bambini in collaborazione con l’Orienticolare valenza – ha aggiunto – essendo il tagiovani; l’impegnativo appuntamento cul2012 proprio l’Anno europeo dell’invecchiamen- turale di lunedì 10 settembre sul tema Racto attivo e della solidarietà tra le generazioni.” contare per vivere, con il Centro Galmozzi, Donzelli ha quindi tenuto a ringraziare una riflessione per un nuovo percorso di cogli sponsor che “in un momento economico esione sociale; l’Atelier aperto, mercoledì 12 difficile continuano a sostenere l’iniziativa”: sempre coinvolgendo l’Insula dei bambini con Azienda farmacie municipali, Atet ener- l’arteterapeuta Chiara Montani; e, novità di gy solution, Guarneri quest’anno, Ti prendo per mano, incontro con i bambini della scuola elementare dei Sab(continua a pag. 9) 2 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 SIAMO APERTI ANCHE A BAGNOLO CREMASCO In primo piano SABATO 1 SETTEMBRE 2012 VACANZE DI SOLIDARIETÀ Una donna a uno dei nuovi pozzi realizzati quest’anno dall’associazione Madzialimoyo e – sopra – il 2° gruppo di volontari con padre Francesco 3 ESPERIENZE DIVERSE, COME MODALITÀ E LOCALIZZAZIONE, MA UGUALMENTE COINVOLGENTI E DI GRANDE VALENZA INTERIORE PER TUTTI I GIOVANI CHE LE HANNO CONDIVISE GRUPPO HANDY: JESOLO O PALUS... È FESTA! ASSOCIAZIONE MADZIALIMOYO: “I 13 NUOVI POZZI IN ZAMBIA di ANGELO MARAZZI B en 13 giovani cremaschi hanno scelto di dedicare una parte delle proprie ferie all’attuazione del progetto dell’associazione Madzialimoyo – l’acqua è vita – in Zambia, autofinanziandosi fra l’altro anche le spese di viaggio per raggiungere la missione di padre Francesco Valdameri, originario di Pieranica. Trascinati dall’entusiasmo, contagioso e irresistibile del fondatore della onlus Stefano Cappellini, con le risorse raccolte attraverso una serie di eventi organizzati nel cremasco e dintorni durante l’anno questi intrepidi volontari son riusciti quest’anno a realizzare 13 nuovi pozzi, mettendo a disposizione delle popolazioni, in altrettanti villaggi nella savana intorno a Kalichero, un bene vitale come l’acqua potabile. Cambiando in modo radicale le condizioni di vita: evitando alle donne di percorrere anche parecchi chilometri e di pazientare in lunghe attese per procurarsela, ma soprattutto di ridurre del 20% la mortalità infantile. “Siamo davvero soddisfatti”, riferisce con estrema naturalezza Stefano, ancora sfasato dal viaggio di rientro. “Questi 13 pozzi vanno ad aggiungersi agli 8 che la nostra associazione ha realizzato l’anno scorso e ai 2 nel 2010, che mi hanno indotto a costituirla.” In realtà quella compiuta è una grande impresa, considerando che il governo zambiano ha finanziato nel distretto di Chipata – nel quale opera Madzialimoyo – per quest’anno 10 pozzi. Suddivisi in tre gruppi – il primo con Walter, Camilla e Chiara andato in luglio; il secondo composto da Stefano, Nicolò, Laura, Max, Elena e Gabriele ad agosto e il terzo con Matteo, Cristina, Valentina e Giuseppe appena partiti per seguire la conclusione dei lavori – i tredici soci di l’acqua è vita, per riuscire a realizzare un così elevato numero di pozzi seguendo le indicazioni di padre Francesco, che ha una conoscenza profonda dei bisogni della sua gente, si sono avvalsi della collaborazione di ingegneri del governo (Chama in primis), che si occupano sia di seguire i lavori di scavo sia di istruire la popolazione dei villaggi e curarne poi la manutenzione. Consolidando di fatto la cooperazione avviata lo scorso anno al programma Water Rural Supply per il miglioramento delle condizioni igeniche soprattutto con riferimento all’accesso all’acqua potabile nelle zone rurali. “È stata una grande soddisfazione – riferisce ancora Stefano Cappellini – vedere i 10 pozzi costruiti nei due anni precedenti funzionare perfettamente. E avere riscontro dalla gente dei villaggi di quanto li apprezzino!” “Per noi – osserva – abituati ad avere a disposizione acqua in casa, solo girando il rubinetto, è inimmaginabile come per queste popolazioni, che vivono sperdute nella savana, in capanne di fango e i tetti di paglia, un fuoco per cucinare al centro del villaggio, avere un semplice pozzo in comune sia già uno straordinario miglioramento della qualità della vita!” E come presidente dell’associazione Madzialimoyo coglie quindi l’occasione per esprimere “infinita gratitudine ai di GRETA MARIANI beni più preziosi non devono essere conquistati, ma attesi”, suggerisce Simone Weil. Non si attende una vacanza di condivisione come si attende un qualsiasi altro soggiorno, per staccare la spina e pensare solo a divertirsi. L’isola felice rappresentata dalle vacanze con i ragazzi disabili è un’occasione unica per gettare la maschera, scrollarsi di dosso le etichette sociali o professionali, mettersi in gioco per ciò che si è, semplici esseri umani. L’appuntamento con il Villaggio San Paolo di Jesolo (o con le montagne di Palus) ha sempre il sapore di un ritorno a casa, con la certezza di ritrovare amici speciali e sensazioni irripetibili, libertà di respirare aria nuova e cantare musica di festa, gioia e libertà. Ogni anno tuttavia non è mai uguale a sé stesso. Accanto ai visi familiari se ne aggiungono di nuovi e con loro nuovi mondi da scoprire, linguaggi da imparare, scelte o stili di vita più o meno vicini al nostro ma da scoprire e comprendere. Il ritmo della vacanza scandito dalla spiaggia, i pranzi comunitari, i giochi, le gite, le serate danzanti non si è mai fermato alla mera dimensione della villeggiatura, ha aperto finestre di riflessione sul senso della condivisione e del suo spazio nella nostra quotidianità. “L’aria e quella roba leggera che ti tantissimi cremaschi che ci hanno supportato, con generose erogazioni, seguendo le nostre iniziative”. Per tutti i soci, preannuncia, presumibilmente entro fine ottobre “sarà organizzato un incontro con il gruppo dei 13 volontari che hanno partecipato al progetto 2012, in Zambia, per un puntuale ragguaglio sulla missione compiuta”. gira intorno alla testa e diventa più chiara quando ridi”. Un pensiero di Tonino Guerra che ha accompagnato noi volontari, come altre celebri poesie e revisioni di vita di don Agostino Cantoni, nel percorso insieme ai ragazzi disabili. I momenti in cui la luce dei sorrisi ha rischiarato l’aria sono stati tanti; una mano inferma che si tende oltre il limite fisico per ricambiare la carezza di una bambina, le evoluzioni in carrozzina, le parodie del tema del campo magistralmente rappresentate dai ragazzi, la cena in pizzeria diventata discoteca all’aperto “rubando” le note all’animazione del villaggio vicino per trasformarle in scatenati passi di danza, le medaglie d’oro conquistate nella serata finale che hanno onorato semplici modi di essere e di vivere la vita, un viaggio di ritorno appesantito dalla coda in autostrada che offre l’occasione per sentirsi più vicini e solidali l’uno con l’altro. “Dal volto di Dio che ci portiamo dentro dipende la qualità del nostro esistere”. Don Agostino è ancora così attuale. Credenti o non credenti, 150 persone ogni anno partecipano alle vacanze di condivisione alla ricerca di qualcosa. Ho sempre creduto che fede e carità procedano di pari passo ed è quando si toccano che il volto di Dio diventa visibile… torno ogni anno a Jesolo per guardarlo negli occhi. E naturalmente proseguirà anche l’impegno dell’associazione nel promuovere incontri nelle scuole, “per sensibilizzare giovani e ragazzi sull’importanza vitale dell’acqua nel continente africano e su quanto non sia affatto un bene scontato”. L’esperienza, come dimostra nel raccontarla, è irresistibile. E già, insieme agli altri che l’hanno condivisa, sta pensando a come raccogliere nuovi fondi per realizzare nell’estate del prossimo anno altrettanti pozzi o, se possibile, ancora di più. Per chi fosse incuriosito o interessato a conoscere meglio e più direttamente l’attività dell’associazione può contattare [email protected] e chissà... Tutti possono trovare una modalità consona per dare una mano. bressanelli&rizzi Trent’anni di esperienza nella riparazione CARROZZERIA • SOCCORSO STRADALE ATTIVO 365 GIORNI, 24 H e negli interventi su autovetture con disponibilità servizio vetture cortesia gratuite per il tempo necessario della riparazione. e mezzi di tutte le marche • CARROZZERIA FIDUCIARIA CON I MAGGIORI GRUPPI ASSICURATIVI, società di noleggio automotive, garantendo un servizio ottimale, tempestivo e assistendo passo dopo passo il cliente. Dal lunedì al venerdì dalle ore 7.30 alle 19 sabato dalle 9 alle 13 Vaiano Cr. via Dell’industria 26 0373 278108 Sergnano via Dossello 15 ex carrozzeria Frutteto (nuova sede) 0373 41422 BRE CAR CREMA Via Stazione, 36 - Tel./Fax 0373.257092 Cell. 349.0889112 - [email protected] 4 Dall’Italia e dal mondo SABATO 1 SETTEMBRE 2012 DIRITTO ALLA VITA: DOPO IL PRONUNCIAMENTO DELLA CORTE DI STRASBURGO S i va verso il ricorso alla Grande Chambre contro la sentenza di primo grado della Corte europea dei diritti dell’uomo, che ha condannato l’Italia bollando come “incoerente” la legge 40/2004 nella parte in cui pone il divieto di diagnosi pre-impianto. “C’è stato un superamento della magistratura italiana, un surclassamento”, ha detto il presidente della CEI, card. Angelo Bagnasco, invitando a “ripensarci un attimo”. E il ministro della Salute, Renato Balduzzi, alla Radio Vaticana ha confermato l’intenzione di proporre al Consiglio dei ministri “di ricorrere nei confronti di questa decisione”. Il SIR, ha interpellato in proposito Giuseppe Dalla Torre, giurista e rettore della Lumsa. Diversi osservatori, tra cui il card. Bagnasco, hanno parlato di un “surclassamento” della magistratura italiana da parte della Corte europea. Perché vi è stato questo intervento della Corte prescindendo dai nostri tre gradi di giudizio? “Queste iniziative sono chiaramente da inquadrare, a mio avviso, all’interno di una strategia più generale diretta allo smantellamento della legge 40. Si è tentato in varie maniere di fronte ai giudici italiani, in alcuni casi con fortuna per i ricorrenti, in altri meno; probabilmente ora si è voluto creare in questo modo il caso clamoroso. Certo, sorprende che il giudice di Strasburgo abbia accolto il ricorso e proceduto alla discussione di questa vicenda non curandosi del fatto che la giustizia nazionale non fosse stata interpellata, e di conseguenza neppure si fosse pronunciata”. Si può parlare di limitazione della sovranità nazionale, e in tal caso costituisce un precedente pericoloso? “È senz’altro così. Si tratta però anche di un vizio di procedura che deve pesare in sede di appello”. Ma come può uscire, da una Corte composta di magistrati, una decisione con un vizio del genere? “Non saprei… Il ricorso a Strasburgo, come ho già detto, rientra certamente nel tentativo di smantellamento della legge 40. In questo modo la decisione della Corte crea anche un clima politico di rimessa in discussione di una legge che ormai sembrava aver passato una serie di vagli da parte della magistratura italiana, ivi compresa la Corte costituzionale”. Si va verso l’eugenetica? “Il rischio è assolutamente questo. Dal punto di vista giuridico mi pare assurdo porre il diritto alla riservatezza in rapporto con il diritto alla vita, da un lato, e, dall’altro, parlare di un diritto alla procreazione. La procreazione è un desiderio, un interesse al quale gli Stati a livello giuridico, come pure d’ini- ziative sanitarie, devono venire incontro, ma non si può certo parlare, a tal riguardo, di diritto, e men che meno di diritto fondamentale. Nell’ambito del dibattito bioetico la rivendicazione di desideri – ancorché legittimi – come diritti provoca paradossalmente un indebolimento del principio di uguaglianza, che assieme a quello di libertà è una delle grandi conquiste della democrazia nel mondo moderno. La Legge 40 è stata contestata per il divieto di fecondazione eterologa, ma proprio in tale divieto c’è una tutela del principio di uguaglianza”. In che termini? “La fecondazione eterologa potrebbe avvenire soltanto nell’anonimato del donatore. Ciò significa che a una categoria di soggetti verrebbe precluso il diritto di conoscere chi è il padre, sacrosanto non solo per questioni di tipo patrimoniale o ereditario, ma anche per altre ben più rilevanti quali, ad esempio, la medicina preventiva, per cui la conoscenza del patrimonio genetico dei genitori è fondamentale per l’esercizio del diritto alla salute tramite la prevenzione”. I giudici della Corte di Strasburgo hanno denunciato un’“incongruenza” tra la legge 40 e la 194/1978. È così? “In realtà siamo di fronte a due fattispecie completamente diverse. Premesso che la stessa legge 194 proclama, all’inizio, che lo Stato ‘tutela la vita umana dal suo inizio’, qui si parla di danno alla salute della madre come prerequisito per l’aborto terapeutico. È chiaro, da una posizione cattolica anche questo è discutibile, ma vi è una ratio. La legge 40, invece, rivolge la sua attenzione all’embrione. Con la sentenza della Corte siamo di fronte a un bambino la cui vita viene programmata assieme a quella di altri, fecondando gli ovuli, e poi si scelgono per l’impianto nell’utero quelli sani, lasciando da parte quanti, secondo le analisi, non sono sani. Ammesso che le analisi siano sicure al 100%, mentre in realtà non è così…”. In attesa del ricorso o del recepimento della sentenza da parte dell’ordinamento, com’è la situazione per le diagnosi pre-impianto? Può succedere qualcosa di politicamente rilevante? “Sul piano politico credo proprio di no, sia per i tempi, sia perché ci sono ben altri, urgenti e gravi, problemi che riguardano tutti e incombono sulla nostra società. Dal punto di vista giuridico la situazione non è compromessa. La Corte non autorizza a procedere, ma condanna l’Italia per violazione dei diritti previsti dalla Convenzione”. A cura di Francesco Rossi Necessario fare chiarezza I l divieto imposto a una coppia portatrice di una malattia genetica di ricorrere alla diagnosi preimpianto nel quadro della fecondazione in vitro sarebbe contrario al rispetto della vita privata e familiare: questo il contenuto di una sentenza della Corte europea dei diritti dell’uomo, che il 28 agosto si è pronunciata sul caso “Costa e Pavan contro Italia”. La sentenza, che ritiene “incoerente” la legge italiana sulla fecondazione assistita, ha sollevato molteplici reazioni e commenti perplessi. Si auspica un ricorso nei confronti dell’organismo di Strasburgo. Cosa dice la Corte. Un collegio di sette giudici, presieduto dal belga François Tulkens, si è espresso su un caso sollevato dai coniugi italiani Rosetta Costa e Walter Pavan, che, portatori sani di fibrosi cistica, vorrebbero avere un figlio affidandosi alla fecondazione artificiale: effettuando una analisi preimpianto, Costa e Pavan vorrebbero selezionare gli embrioni per evitare la nascita di un figlio affetto da questa malattia genetica. Tale pratica non è però consentita dalla legislazione italiana (legge n. 40), che vieta la selezione degli embrioni e comunque la limita alle coppie dichiarate sterili (non è il caso dei coniugi ricorrenti). I giudici di Strasburgo hanno dunque “rilevato l’incoerenza del sistema legislativo italiano” in quanto “da una parte priva i ricorrenti alla diagnosi genetica preimpianto” mentre permette di accedere alla interruzione di gravidanza per motivi terapeutici. Nella sentenza si riscontra però una distorta interpretazione della legge sull’interruzione di gravidanza (n. 194). Secondo i giudici, lo Stato italiano dovrà versare alla coppia 15mila euro per danno morale e 2.500 per rimborso spese processuali. La sentenza non è però definitiva: è possibile ricorrere entro 3 mesi, per portare il caso davanti alla Grande Chambre di Strasburgo. “Fare subito ricorso”. “È una sentenza superficiale”: Carlo Casini, presidente del Movimento per la vita italiano ed eurodeputato, definisce così il pronunciamento della Corte dei diritti dell’uomo. Casini dichiara a SIR EUROPA che il MPV aveva inviato alla Corte una memoria scritta: “Nonostante questo, la sentenza non ha nemmeno preso in considerazione le nostre argomentazioni”. Casini sottolinea che “si rilevano inoltre una errata interpretazione della legge 194” sull’interruzione della gravidanza “e un mancato esame della grande differenza fra diagnosi prenatale e diagnosi preimpianto, quest’ultima a carattere selettivo ed eugenetico”. Per il presidente della commissione Affari costituzionali del Parlamento europeo, la Corte “si è accorta che tra la legge 40 sulla fe- condazione artificiale e la legge 194 sull’interruzione di gravidanza c’è ‘una incongruenza’. È la scoperta dell’acqua calda”. Casini sostiene che la legge italiana sull’aborto “si preoccupa soltanto della donna”, mentre la seconda, più recente, “punta a tutelare tutti i soggetti coinvolti nelle procedure di procreazione assistita, quindi i genitori e il bambino. Tuttavia neppure la legge 194, almeno a parole, consente l’aborto eugenetico perché l’interruzione volontaria di gravidanza è permessa in presenza di un pericolo serio e grave per la madre e la diagnosi prenatale è funzionale anche a un intervento risanatore sul bambino malato. Viceversa la diagnosi genetica programma l’uccisione di molti figli-embrioni per trovare quelli sani”. Casini dichiara di non avere “alcun dubbio che il governo italiano scelga di fare ricorso contro la sentenza. Un ricorso che difficilmente la Grande Chambre potrà rigettare. In ogni caso – conclude Casini – la decisione dei giudici di Strasburgo prova quanto sia importante l’iniziativa europea Uno di noi che sta mobilitando i cittadini dei 27 Paesi Ue per raccogliere milioni e milioni di firme con l’obiettivo di chiedere alle istituzioni comunitarie un deciso riconoscimento del bambino titolare di diritti fin dal concepimento”. I giudici, secondo il deputato, “non potranno non tenere conto della volontà di tanta parte dei popoli che per la prima volta fanno ricorso a questo strumento di democrazia diretta”. I recenti interventi. La sentenza con la quale la Corte dei diritti dell’uomo è intervenuta sui temi della procreazione e della vita non è la prima in questo campo. Negli ultimi anni più volte i giudici di Strasburgo, ma anche il Consiglio d’Europa dal quale dipende la Corte, così come la Corte di giustizia del Lussemburgo (che invece è un organismo dell’Unione europea) si sono espressi in tali materie. Basti citare il pronunciamento dell’ottobre 2011 mediante il quale la Corte di giustizia Ue ha stabilito la non brevettabilità di quelle invenzioni biotecnologiche che si fondano sull’utilizzo di cellule embrionali umane. Una sentenza storica, che ribadisce tra l’altro che la vita umana inizia dal concepimento. Il 3 novembre successivo la Corte di Strasburgo ha invece affermato che il divieto della fecondazione eterologa stabilito dal sistema legislativo dell’Austria non contrasta con le disposizioni della Convenzione europea dei diritti dell’uomo. L’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa il 7 ottobre 2010 aveva invece sottolineato il diritto per tutti gli operatori sanitari di far valere il diritto all’obiezione di coscienza in caso di richiesta di aborto o di eutanasia. La scelta della Qualità ha radici profonde Tutti i mercoledi di settembre frutta e verdura € 0, 99 kg Porta Nova - Via Mercato, 49 Crema - Tel. 0373 203032 c/o LD MARKET Via Stazione - Crema Negozi convenzionati con ticket buoni pasto Cosa c’è dietro la sentenza? In primo piano SABATO 1 SETTEMBRE 2012 O Z Z A R R O T O V O U N L I 3 / E U Q N U V O I V O R LO T SAINT MICHEL 5 ISOLA DI SANTORINI COLONNA PORTANTE A PESTUM COSTA D’AVORIO BALI INDONESIA a i s a t n a f a l a Liber ! ! ! a i t a p m i s a l ” a t t a c s “ CONSEGNE PORTA A PORTA ARRIVANO TANTE TANTE FOTO C SE TI ABBONI RACCOGLI I FRUTTI LETTURA DA CAPOGIRO ALL’OMBRA DEL TORRAZZO ontinuano a pervenire in redazione tante foto, da diverse località, per il nostro gioco dell’estate IL TORRAZZO NEL MONDO e anche per LA FOTOGRAFIA PIÙ SIMPATICA. Anche questa settimana ne pubblichiamo una dozzina. Continuate a mandare fotografie dalle vostre vacanze e dai vostri viaggi, via e-mail e per posta. Saranno pubblicate settimana per settimana. Ricordate che nella foto deve apparire una copia del Torrazzo del 2012 e, per la sezione IL TORRAZZO NEL MONDO, deve in qualche modo essere riconoscibile con certezza la località (come si può vedere in alcune foto pubblicate). AL CASTELLO DI HARRY POTTER LETTURA CONDIVISA IN CINA SULLA GRANDE MURAGLIA CAPRI AGENTE GENERALE LUCA BUONAVENTURA Informiamo che da LUNEDÌ 3 SETTEMBRE ci trasferiremo in elli via IV Novem br e mb via Bo VIA BOMBELLI, 18 (angolo via IV Novembre) - Crema Tel. 0373 256069 - Fax 0373 81930 6 Chiesa in lutto SABATO 1 SETTEMBRE 2012 Morto ieri il card. Carlo Maria Martini SULLA TOMBA HA DISPOSTO CI SIANO LE PAROLE DEL SALMO: “LAMPADA AI MIEI PASSI LA TUA PAROLA, LUCE AL MIO CAMMINO” SACERDOTE E BIBLISTA ARCIVESCOVO EMERITO DI MILANO Alcune immagini del card. Carlo Maria Martini, arcivescovo di Milano, nella nostra diocesi con i vescovi – qui sopra – Libero Tresoldi e Carlo Manziana e con il vescovo Angelo Paravisi, sotto a sinistra. A fianco l’incontro con il suo successore card. Dionigi Tettamanzi e – sotto – uno dei suoi incontri con papa Benedetto XVI S i è spento ieri pomeriggio, intorno alle 16, all’Aloisianum di Gallarate, il card. Carlo Maria Martini, sacerdote e biblista, arcivescovo emerito di Milano, colpito nel 2008 dal morbo di Parkinson. Sulla sua tomba ha disposto ci siano le parole del salmo: “Lampada ai miei passi la tua parola, luce al mio cammino”. Nato a Torino il 15 febbraio 1927, sin da giovanissimo coltiva grande interesse per i testi biblici. Entrato nella Compagnia di Gesù nel 1944 all’età di 17 anni e compiuto gli studi presso l’Istituto Sociale di Torino, è stato ordinato sacerdote il 13 luglio 1952. E sei anni dopo ha conseguito il dottorato in teologia presso la Pontificia Università Gregoriana. Ha quindi proseguito gli studi in Sacra Scrittura presso il Pontificio Istituto Biblico, dove nel 1962 gli è stata assegnata la cattedra di critica testuale e nel settembre 1969 viene nominato rettore. Nel 1978 papa Paolo VI lo ha nominato invece rettore della Pontificia Università Gregoriana. Eletto arcivescovo di Milano il 29 dicembre dell’anno successivo da papa Giovanni Paolo II, è stato da lui consacrato in San Pietro il 6 gennaio 1980 e il 10 febbraio ha fatto l’ingresso nella diocesi ambrosiana, succedendo al cardinale Giovanni Colombo. È stato poi creato cardinale sempre da papa Wojtyla il 2 febbraio 1983 e nel 1986 è diventato presidente del Consiglio delle Conferenze dei Vescovi d’Europa, carica che manterrà fino al 1993. Nel capoluogo lombardo le cure del pastore s’indirizzano alla riscoperta e valorizzazione della “dimensione spirituale della vita”, alla diffusione di un approccio personale e comunitario alla Bibbia – lectio divina, Scuola della Parola – alla solidarietà e al “farsi prossimo”, all’educa- LA BIBBIA E IL PASTORALE L a Bibbia e il pastorale. E magari un giornale. Il libro delle Sacre scritture e il bastone che richiama il ministero episcopale possono, accostati agli strumenti della comunicazione sociale, simboleggiare alcuni tratti essenziali della figura di Carlo Maria Martini, sacerdote gesuita, studioso delle Sacre scritture, arcivescovo di Milano, cardinale, scomparso ieri all’età di 85 anni. Il card. Martini è stato senza dubbio un uomo di Chiesa che si è lasciato interrogare e “modellare” – come uomo, come credente, come prete – dalla Parola di Dio, allo studio della quale ha dedicato ampia parte della sua vita. Chiamato alla guida della diocesi ambrosiana, ha fondato proprio sulla Parola il nuovo impegno di pastore. A Milano, in particolare, il Cardinale ha cercato il dialogo con la “modernità” e di tessere – mediante lo stile del confronto e con singolari doti comunicative – legami virtuosi tra la comunità cristiana e la “città”. Quella che l’arcivescovo Martini ha proposto in oltre venti anni di episcopato milanese è stata una fede “lievito, sale e luce della terra”, limpida, fortemente radicata negli insegnamenti del Papa e della Chiesa, orientata ad aprirsi ai poveri, alle persone di altre fedi e culture, ai non credenti. zione dei giovani (oratori), all’animazione delle comunità parrocchiali, alle iniziative a carattere culturale e sociale cristianamente ispirate. Molteplici le attenzioni mostrate dal card. Martini al dialogo con la società civile – vasta eco suscitano i “discorsi alla città” in occasione della festività patronale di Sant’Ambrogio – al mondo della cultura e ai non credenti (istituzione della Cattedra dei non credenti). Numerosissime le sue pubblicazioni, sia a carattere biblico-esegetico sia in campo teologico, pastorale – le Lettere alla diocesi, diffuse in decine di migliaia di copie, fra cui In principio la Parola, Dio educa il suo popolo, Il lembo del mantello sulla comu- nicazione, Quale bellezza salverà il mondo – morale, etico, culturale. Nel 2002, al compimento dei 75 anni, ha rassegnato le dimissioni da tutti gli incarichi. Diventato arcivescovo emerito di Milano, fino alla fine del 2007 ha vissuto prevalentemente a Gerusalemme, dove ha ripreso gli studi biblici. Colpito dal morbo di Parkinson, nel 2008 ha fatto ritorno in Italia per ricevere le cure necessarie, abitando negli ultimi 4 anni all’Aloisianum di Gallarate. L’ultimo incontro con Benedetto XVI risale allo scorso 2 giugno, in occasione della visita a Milano del Pontefice per l’In- contro mondiale delle famiglie. Giovedì, l’annuncio da parte della diocesi ambrosiana che le condizioni di salute del card. Martini si erano “particolarmente aggravate”, raccomandando “a tutti i fedeli della diocesi e a quanti l’hanno caro speciali preghiere, espressione di affetto e di vicinanza in questo delicato momento”. Ieri mattina il vicedirettore della Sala Stampa vaticana, interpellato in proposito, aveva detto che il Papa era stato informato dell’aggravamento delle condizioni di salute di Martini e “segue la situazione” da vicino, nella preghiera. Mentre il neurologo Gianni Pezzoli, che da anni lo ha Il centro Ippico Dilettantistico Bressanelli, con uno staff altamente qualificato, è una struttura, moderna, organizzata, attrezzata e immersa nel verde con un campo da dressage esterno 20x60, due coperti di 30x60 e 25x50 e un’accogliente clubhouse o c i p p I Centro tistico n a t t e l i D i l l e n a s s Bre via Roggia Comuna 1 bis OMBRIANO - CREMA dal martedì alla domenica Tel. 0373 230811 Visitate il nostro sito www.centroippicobressanelli.it . Preparazione atletica e agonistica alle gare nazionali e internazionali di salto a ostacoli . Pensione cavalli e pony . Toelettatura e tosatura cavalli . Trasporto . Assistenza gare UNA SETTIMANA A CAVALLO... Una settimana divertente per bambini e ragazzi dai 4 ai 16 anni tra giochi e lezioni a cavallo in nostra compagnia! e Dal 3 al 7 settembr e 17 dalle ore 9 alle or in cura, aveva informato che il cardinale era “purtroppo entrato in fase terminale della malattia”. “Dopo un‘ultima crisi, cominciata a metà agosto – aveva dichiarato il medico – non è più stato in grado di deglutire né cibi solidi né liquidi. Ma è rimasto lucido fino all‘ultimo e ha rifiutato ogni forma di accanimento terapeutico.” “In quest’ora che ci priva di una presenza davvero illuminante – si legge sul settimanale ambrosiano IncrociNews – risplenda la gratitudine perché sulla nostra strada ha tenuto accesa la lampada della Parola, fino a quando si leverà la stella del mattino.” PONY CLUB per bambini e ragazzi dai 4 ai 16 anni Preparazione al salto ostacoli di livello agonistico con istruttrice federale di III livello Scuola di volteggio con istruttore federale a livello internazionale sabato 1 settembre 2012 PRIMI 100 GIORNI PER IL GRUPPO CONSILIARE IN CITTÀ: ERBA ALTA, PIANTE MORTE, MURI SPORCHI... E L’ACCUSA DI INCOERENZA CON I PROCLAMI IN ORDINE ALLE SCELTE DI ”PERSONE GIUSTE AL POSTO GIUSTO” E SULLE PARTECIPATE Per il PdL, sindaco Bonaldi bocciata di ANGELO MARAZZI I l gruppo consiliare del PdL ha incontrato la stampa, nel primo pomeriggio di ieri presso la sede del partito in piazza Marconi, per rendere pubbliche le proprie valutazioni sull’esordio – i cosiddetti primi 100 giorni – del sindaco Stefania Bonaldi. “A quel che si sta vedendo – ha esordito il coordinatore cittadino Enzo Bettinelli – per Crema si prospettano tempi pesanti: i primi passi del sindaco Bonaldi sono veramente tristi e deludenti. Come opposizione non possiamo non rimarcarlo ed evidenziare nel dettaglio le criticità già emerse.” E ha rivolto un “richiamo politico” al presidente del consiglio comunale Matteo Piloni: “che si attenga al ruolo istituzionale, fra l’altro ben definito da statuto e regolamenti, e non prevarichi sindaco e assessori”. Nel consigliargli quindi “più cautela e senso della misura”, ha espresso la necessità di sapere “se si sia già dimesso da coordinatore di zona del Pd, condizione per essere eletto all’unanimità”. Alle enfatiche dichiarazioni, ha aggiunto severo, stanno seguendo risultati alquanto deludenti. Così come non si vedono “tutte le competenze e grandi professionalità sbandierate”. Entrando nello specifico delle questioni aperte la capogruppo consiliare Laura Zanibelli ha sollecitato l’apertura del “tavolo sul lavoro”, stante l’acuirsi delle situazioni di pesante difficoltà e che la delega “è proprio in capo al sindaco, che da consigliere di minoranza aveva espresso grandi attenzioni al riguardo”. “La Bonaldi – ha fatto osservare ancora – dopo aver lanciato anatemi sulle partecipate e promesso l’azzeramento dei Cda, com’era logico che fosse, non ha fatto niente; a parte scivolare sulla nomina incompatibile di Martinazzoli in Scs Spa, per colpa di modifiche statutarie volute anche dalla stessa Bonaldi non senza una buona dose di superficialità.” L’unica azione di questa Giunta, ha aggiunto con grande ironia, “è stata la pesante cancellazione, senza nemmeno troppi approfondimenti, della Cittadella dell’anziano, creando un grave danno al futuro della città e dei suoi anziani”. E ha espresso poi forti preoccupazioni sulle notizie di stampa circa l’ipotesi di “vendere l’area della cascina Pierina a lotti, a privati”. “Chi può pensare un’operazione di questo genere?”, ha incalzato il consigliere Simone Beretta, ricordando che son stati investiti 7 miliardi delle vecchie lire per acquisirla. E ha poi definito “triste” che il sindaco, con Alloni, sia andato a Lodi per cercare di fare insieme una nuova provincia con Treviglio, lasciando Cremona: “una soluzione inconcepibile e istituzionalmente improponibile! Anche perché il riordino delle province non compete ai Comuni”. Con una punta d’ironia ha quindi rilevato che, da quando s’è insediata, la Bonaldi starebbe portando “anche un po’ sfortuna alla città, che diventa sempre più paesotto”. Con un assessore, hanno spiegato, che “vorrebbe la caserma dei Vigili del fuoco in quel di Bagnolo o tra Romanengo e Offanengo”; qualcun altro che “rispolvera la vecchia e brutta idea” di allocare la caserma della Polizia in un immobile di privati in via Indipendenza; il tribunale che – “con qualche omissis politico di troppo da parte della Bonaldi, ma non solo” – va a Cremona... Altrettanto “inaccettabile” che si tenti di far passare in città l’idea che l’amministrazione Bruttomesso abbia lasciato senza soldi: “I nostri cinque anni hanno sofferto e ora i loro soffriranno dell’indebitamento (oltre 54 milioni di euro – ha ricordato Beretta – portati in questi cinque anni a meno di 42 milioni) lasciatoci dalle giunte Ceravolo, con assessore al Bilancio Rancati. Inopportunamente eletto presidente dei revisori dei conti con solo 9 voti, per cui non gode neppure del sostegno della maggioranza che lo ha proposto.” Rivendicando con orgoglio, d’aver completato in cinque anni il complesso iter autorizzativo e avviato il sottopasso in via Indipendenza – e rammentando come altrettanto sia riuscita a fare la Giunta Giovinetti per quello di S. Bernardino – l’ex assessore Beretta ha rimarcato come “il centrosinistra in 10 anni di amministrazione è stato capace solo di buttare al vento un miliardo di lire per un progetto rimasto nel cassetto”. Hanno quindi ribadito l’impegno del PdL a fare “minoranza propositiva e costruttiva”, come dimostrato su tre grandi questioni: mantenimento del tribunale, definizione delle nuove province, difesa del corso di Infermieristica. 7 Piazza Duomo invasa dai tavolini. In alto: Laura Zanibelli, Simone Beretta ed Enzo Bettinelli nell’incontro stampa di ieri BANDI: SPORTELLO AFFITTO E ALLOGGI ALER Informazioni al Segretariato sociale, Urp e Caaf sindacali L ’assessorato al Welfare del Comune di Crema, alle prese con un numero crescente di situazioni di disagio e di forte difficoltà economica per il perdurare della crisi, pur trovandosi a sua volta con sempre più ridotte risorse disponibili, ha indetto gli ormai consueti due bandi mirati a fronteggiare l’emergenza casa. Il primo, secondo quanto previsto dalla delibera regionale del 2 luglio scorso, è lo Sportello affitto, finalizzato a dare un sostegno a persone in condizioni di particolare fragilità economica, non in grado di onorare le scadenze del canone d’affitto. “La Regione – ha tenuto a evidenziare l’assessora Angela Beretta, presentando martedì i due bandi, insieme al dirigente del settore Servizi sociali del Comune Angelo Stanghellini – ha deciso di limitare l’accesso al contributo alla sola fascia più debole, ovvero soggetti con un Isee-Indice della situazione economica equivalente fino a 4 mila euro, rispetto ai 12 mila dello scorso anno. Una tipologia davvero in condizioni di disagio acuto, per la maggior parte fra l’altro già seguita dai servizi sociali.” “Nonostante la Regione abbia stabilito che il Comune debba concorrere per il 40% al contributo, previsto massimo pari a 1.200 euro per ogni avente diritto – ha sottolineato ancora – riteniamo che la cifra stanziata a bilancio possa essere sufficiente, stante il numero ridotto di chi rientra nei requisiti: appena una sessantina, rispetto ai 299 dello scorso anno e ai 339 di quello precedente.” Le domande possono essere presentate da oggi al prossimo 31 ottobre presso i Caaf convenzionati di Cgil in via Carlo Urbino 9, Cisl in viale De Gasperi 56/B, Uil in via del Macello 26, Acli in via Carlo Urbino 7/B e Mcl in via Vescovato 18. Angela Beretta, vicesindaco e assessore al Welfare del Comune di Crema “Spetterà poi al Comune – ha precisato – verificare le condizioni e la veridicità delle dichiarazioni sostitutive di certificazione, provvedendo a erogare il contributo direttamente al locatore, che dovrà garantire di non ricorrere a procedure di sfratto o ad aumenti del canone.” Da lunedì 3 settembre al 14 dicembre prossimo è invece possibile presentare domanda di partecipazione al bando per la formazione della graduatoria per l’assegnazione di alloggi Erp-Edilizia residenziale pubblica che si rendano disponibili nel territorio comunale di Crema. Anche al riguardo, ha tenuto a puntualizzare l’assessora, i requisiti richiesti sono specificati nel Regolamento regionale. Due le tipologie previste nel bando: alloggi a canone sociale, assegnati a nuclei familiari con Isee non superiore a 16 mila euro o con Ise fino a 17 mila euro; e alloggi a canone moderato, per nuclei con Isee compreso tra i 14 mila e i 40 mila euro. I cittadini interessati a presentare domanda possono rivolgersi – anche per un’assistenza nella compilazione della documentazione – oltre che ai Caaf di Cgil-Cisl-Uil, Acli ed Mcl, anche agli uffici dell’Aler in via Matteotti 39. “Con una certa cautela – ha riferito sempre l’assessora Angela Beretta – prevediamo la disponibilità di una ventina di alloggi a canone sociale, rispetto ai 30 assegnati l’anno scorso e ai 43 nel 2010.” In graduatoria c’erano 535 nuclei familiari, e nel corso del 2011 si sono “movimentate” 268 pratiche, tra chi ha presentato domanda per la prima volta e altri che hanno aggiornato la posizione, “avendo purtroppo peggiorato – fa osservare l’assessora – le proprie condizioni di vita, il che attesta un crescente bisogno abitativo. Ragione per la quale stiamo facendo pressione sull’Aler perché acceleri gli interventi di manutenzione per mettere a disposizione più appartamenti in affitto a canone sociale.” Di alloggi a cosiddetto canone moderato ce ne sono liberi uno in via Patrini e uno in via Diaz. Al riguardo però, l’importo fissato nel 2009, andrebbe forse rivisto al ribasso per essere realmente competitivo rispetto al mercato che sta risentendo della crisi . Copia dei due bandi e relativa modulistica si possono trovare anche sul sito del Comune di Crema www.comunecrema.it alla voce Servizi sociali - Segretariato sociale : mentre informazioni più dettagliate possono essere richieste sia all’Ufficio relazioni con il pubblico in piazza Duomo che a quello del Segretariato sociale in via Manini 21. A.M. Pellegrini gioielli e argenti I N R O I G I ULTIM d’epoca... dal 1986 ACQUISTIAMO ORO, GIOIELLI, ARGENTERIA, DIAMANTI, MONETE E OROLOGI Sul nostro sito quotazioni in tempo reale del tuo oro e argento usato www.gioiellipellegrini.it Fissa il tuo miglior prezzo al numero 0372 32519 Corso Cavour, 5 c/o Galleria XXV Aprile CREMONA - tel. 0372 32519 - [email protected] La Città 8 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 DENTIERE SCS GESTIONI Una città pulita è anche più bella RIPARAZIONI E MANUTENZIONI GIORDANO RAFFAELE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 OTTIMA FRUTTA SI VENDE A BUONI PREZZI NEI FRUTTETI LODEVOLE INIZIATIVA DI UN CITTADINO IN VIA PICCINARDI G razie all’impegno di tutti – cittadini, Comune e Scs Gestioni – la raccolta differenziata a Crema ha raggiunto significativi risultati, che portano la città ai primi posti a livello nazionale e che confermano la sensibilità civica e ambientale dei cremaschi. Una sensibilità che accomuna la maggior parte dei cremaschi e che sicuramente è propria del cittadino che nei giorni scorsi, stanco di vedere i cestini stradali trattati come cassonetti, ha deciso di affiggere sopra a quello che si trova all’angolo tra via Piccinardi e piazza del mercato l’eloquente cartello riportato in foto, applicando sotto a un esplicito monito la fotocopia della pagina del Calendarifiuti distribuito a tutte le famiglie con chiare indicazioni sull’utilizzo corretto dei cestini stradali. Scs Gestioni plaude alla sensibilità civica e ambientale di questo cittadino – che conferma emblematicamente quanto ormai non vengano più tollerati episodi del genere – e che è propria della maggior parte dei cremaschi anche se, purtroppo, viene spesso inficiata da comportamenti irrispettosi e illeciti quali, appunto, l’abbandono di rifiuti lungo i marciapiedi, le strade e soprattutto nei pressi dei cestini, che troppo spesso diventano ricettacolo di rifiuti di ogni genere dando della nostra città una sgradevole immagine. In questo senso è da leggere l’appello che nuovamente Scs Gestioni rivolge a tutta la cittadinanza per il rispetto di poche e semplici regole, fondamentali per contribuire a migliorare il decoro e la pulizia della città. 1. Non abbandonare i rifiuti: abbandonare i rifiuti non solo è un gesto di inciviltà, che vanifica gli sforzi di chi quotidianamente osserva le regole della raccolta differenziata e contribuisce a mantenere la città più pulita e quindi più bella, ma è anche e soprattutto un reato, punibile con multe che UN ESPLICITO MONITO A UN USO CORRETTO DEI CESTINI STRADALI, DA NON SCAMBIARE PER DEI CASSONETTI RADIO ANTENNA 5 Operazione vacanze, estrazioni 4 e 25 agosto Una delle cartoline realizzate dagli studenti dell’Artistico Munari C ome ormai tradizione, la seconda settimana di settembre a Crema sarà caratterizzata dall’imperdibile appuntamento Sestén an piasa. Organizzata dal Comitato di quartiere di Santo Stefano Vairano la manifestazione, giunta quest’anno alla sua 13a edizione, è da sempre l’occasione per passare alcune serate in compagnia, gustando ottimi piatti della cucina casalinga, allietati da buona musica per tutti i gusti, nella cornice di piazza della Chiesa, luogo fulcro dell’intera comunità. L’iniziativa prenderà il via sabato 8 settembre prossimo, dalle ore 19,30 con la possibilità di cenare sotto le stelle – se il tempo non vorrà fare le bizze, diversamente il comitato potrà disporre dell’ampio e accogliente spazio della palestra della parrocchia, che s’affaccia sulla medesima piazza – con un menù che prevede gli immancabili e squisiti tortelli cremaschi, gnocco fritto con salumi e formaggi, patatine fritte e per finire torte fatte in casa. A intrattenere i convenuti interverrà il musicista Paolo Cella con il suo ampio repertorio. Giovedì 13 settembre si ter- possono arrivare fino a 500 euro. 2. Non utilizzare i cestini come cassonetti: i cestini servono esclusivamente per i rifiuti di piccole dimensioni cosiddetti “da passeggio”, non sono cassonetti e pertanto non devono essere utilizzati per introdurvi i sacchi della spazzatura o – peggio ancora – per abbandonarvi accanto borse con rifiuti di ogni genere. 3. Rispettare gli orari di esposizione dei rifiuti nei giorni del ritiro “porta a porta”: depositare i propri sacchi o bidoni negli orari indicati, davanti alla propria abitazione, evitando di esporre i rifiuti per intere giornate prima del giorno fissato per la raccolta. 4. Utilizzare la piattaforma di via Colombo per il conferimento degli ingombranti e di tutte quelle tipologie di rifiuti (legno, ferro, elettrodomestici, olio vegetale e minerale…) per le quali non è prevista la raccolta porta a porta. Scs Gestioni ringrazia i cittadini per la collaborazione e li invita a rivolgersi agli sportelli aziendali per qualsiasi esigenza o richiesta di informazione, ribadendo la propria disponibilità. A nche Operazione Vacanze si è concessa un po’ di ferie a cavallo del Ferragosto. Ma prima e dopo il meritato riposo il gioco dell’estate di Radio Antenna 5 ha dispensato premi con le estrazioni settimanali e proseguirà a farlo sino alla festa conclusiva programmata per il primo fine settimana di ottobre. Ecco l’elenco dei premiati nelle fasi del gioco di sabato 4 e sabato 25 agosto scorsi. Sabato 4: Alessandro Zambellini di Capergnanica con una cartolina scritta da Pesaro (premio offerto da Pasticcerie Panetterie Marazzi), Martina Ferrari da Ibiza (Pasticcerie Panetterie Marazzi), Michela (Gelateria Rosa), Rosa Cazzamalli di Bagnolo Cremasco (Fiorista Bianca Scarpelli), Luca e Viola (Treccia d’Oro), Angela (Raviolificio Salvi), Miriam, Aurora, Fabio e Milena (S.C.S.), Roberto della Palata di San Benardino (S.C.S.), Elsa, Katia e Simone da Macerata (Associazione Olimpia), Gianni, Margherita, Francesco, Fabiano e Aziz dell’Agip Eni (Formaggi e salumi Tazzi). Sabato 25: Piero e Andreina di Madignano (premio offerto da Pasticcerie Panetterie Marazzi), Lina e Piero dall’Hotel Ascot di Misano SANTO STEFANO Sestén an piasa 2012 dall’8 al 15 settembre Il momento della premiazione dello “Santostefanese dell’anno” nell’edizione 2011, Marco Zani Adriatico (Pasticcerie Panetterie Marazzi), Giulio e Ottavia di Offanengo (Gelateria Rosa), Cinzia Carioni (Fiorista Bianca Scarpelli), Rosi, Cinzia, Robi e Roberto da Sestri Levante (Treccia d’Oro), Giusy di Brescia (Raviolificio Salvi), Rosa Patrini da Riccione (Casa del detersivo), Mauro di Bagnolo Cremasco (Superbicimarket), Renata & Company (Associazione Olimpia), Cristina di Crema (Formaggi e salumi Tazzi). I vincitori potranno ritirare i premi presso la redazione di Radio Antenna 5 dal lunedì al sabato dalle 10.30 alle 12. Partecipare al gioco dell’estate di RA5 è facile e sempre possibile. Scrivete una cartolina, dalla vostra città di residenza o da una qualsiasi località di villeggiatura, a Radio Antenna 5 via Goldaniga 2/ a 26013 Crema; la postcard verrà letta nelle quotidiane edizioni del Gazzettino Cremasco e parteciperà all’estrazione di premi settimanali sino alla grande festa con regali da capogiro programmata in ottobre. Ricordate che potranno concorrere all’assegnazione dei premi solo le cartoline giunte con regolare affrancatura e timbro postale. Tib rà invece la serata dedicata ai più piccoli: alle ore 21 la compagnia “Onofrio” – famiglia di burattinai dal 1925 – presenterà uno spettacolo in cremasco dal titolo Al Gagèt e Bèta dala lengua scetà nella valle stregata. La manifestazione si concluderà quindi due giorni dopo, sabato 15 settembre, con l’elezione di “Miss Bertolina 2012” e la degustazione di tutte le bertoline in concorso, a cui farà seguito la premiazione, come è ormai consuetudine da alcuni anni, del o della santostefanese dell’anno con la lettura delle poesie dialettali composte da alcuni abitanti della frazione e dedicate al prescelto. A far compagnia in questa occasione ci saranno i super collaudati Gigi e Carla con il loro karaoke, che sapranno coinvolgere e divertire come sempre tutti i presenti. Il Comitato di quartiere di Santo Stefano, tenendo al momento riservate le molte iniziative in programma per i prossimi mesi, si augura di poter avere come negli scorsi anni una presenza massiccia di cremaschi in piazza, sia della città che del circondario. DI S. MARIA BRESSANORO E FUSTAGNO DI CASTELLEONE (CR) - 0374 58497 • Serramenti in alluminio e all./legno • Serramenti in ferro • Verande - Tende da sole • Cancelli - Cancellate • Ringhiere - Inferriate • Zanzariere - Veneziane • Basculanti - Serrande • Box uffici - Pareti divisorie CREMA - via Montello, 11 Tel/fax 0373 256832 e-mail: info@officinepagliari.it www.officinepagliari.it GIARDINI - DISINFESTAZIONI - SEMENTI Interventi mirati contro la REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE GIARDINI ZANZARA TIGRE PREVENTIVI GRATUITI NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE · DISINFESTAZIONI · DERATTIZZAZIONI VENDITA E NOLEGGIO · INTERVENTI SPECIALI ATTREZZATURE PER L’ALLONTANAMENTO DA GIARDINAGGIO DEI PICCIONI DAI TETTI CREMA - VIA MILANO 59 B - 0373 31430 I T N SCteOle marche su tut % 0 3 l a % 0 l2 da CREMA piazza Duomo, 9 - ☎ 0373 257.111 E-mail: [email protected] SABATO 1 SETTEMBRE 2012 L’OPINIONE SAN BERNARDINO Nuove aule di catechismo D a giovedì 6 a sabato 15 settembre San Bernardino vestirà l’abito dei giorni di festa: è la sagra. Un evento sempre molto atteso nel vivace e attivo quartiere di Crema, che quest’anno – insieme a svariate iniziative – avrà anche un risvolto importante: l’inaugurazione, prevista per il pomeriggio di domenica 9 settembre alla presenza del vescovo Oscar, delle nuove aule di catechismo, ricavate all’interno di villa Martini completamente recuperata e destinata, tra l’altro, ad assumere un ruolo fondamentale per la vita comunitaria dell’oratorio. “Finalmente – osserva il parroco don Natale Grassi Scalvini – disponiamo di aule per la catechesi: sono ben cinque, tutte posizionate al piano superiore dello stabile (un tempo stalla, poi abitazione del sacerdote) adiacente alla casa parrocchiale. Il recupero è stato radicale, seguito dall’architetto Monaci: un lavoro significativo, molto bello e seguito dalla Soprintendenza, grazie al quale potremo R Uno scorcio della struttura ristrutturata a San Bernardino. In basso, il parroco don Natale Grassi Scalvini ora avviare il nuovo anno pastorale e catechetico senza più disperdere le classi dei ragazzi da un luogo all’altro”. Il piano superiore dell’edificio dove si trovano le aule – dotato ovviamente d’impiantistica e servizi a norma – è raggiungibile con le scale o utilizzando un ascensore/montacarichi. Al piano terra, invece, sta nascendo il nuovo bar dell’oratorio, che potrebbe essere gestito a livello parrocchiale (con affiliazione al Noi) o dall’Mcl: un discorso tutto da valutare, certamente in assoluta serenità e favorendo la sintonia tra realtà giovanile e adulti, come auspicato anche dal Vescovo durante la Visita pastorale. Il bar è dotato pure di cucina e spazi adeguati: questo in ottica Grest, senza dimenticare le altre attività promosse dall’oratorio. “Fondamentale – rileva don Natale – è la disponibilità delle nuove aule di catechismo, per tutto il resto vedremo poi con calma: certo, avere il bar nell’ex villa recuperata e non dove si trova ora, attiguo alla chiesa, è un altro passo che dovremo compiere, ponderando tutte le va- GRUPPO GIOVANI CRI: pomeriggio di festa per bambini al Campo di Marte con Biancaneve S abato 8 settembre prossimo, al Campo di Marte, il Gruppo Giovani della Croce Rossa Italiana comitato locale di Crema festeggerà il 200° compleanno di Biancaneve e i sette nani, invitando tutti i bambini a partecipare a giochi, disegni, balli e merende. “Quest’anno, ancora più dei precedenti – spiega l’ispettrice del Gruppo, Anna Maria Donati De Conti – abbiamo voluto associare la storia del cartone animato alla vita della Croce Rossa, abbinando i sette princìpi Cri ai sette nani attraverso giochi di gruppo, puzzle e immagini per far conoscere ancora meglio ai più piccoli i valori di fondo della nostra istituzione.” Il Gruppo aspetta i bambini dalle ore 15.30 in avanti nella buca del Campo di Marte, dove verrà riprodotta, con grossi cartelloni, la storia attraverso disegni e piccoli racconti; verranno organizzati, come già da alcuni anni, giochi di gruppo in base all’età, laboratori creativi, balli e un grande cruciverba sulla storia di Biancaneve. A ogni partecipante sarà regalato un gadget e offerta una piccola merenda. La festa è assolutamente gratuita e aperta a chiunque. Le offerte raccolte durante il pomeriggio verranno devolute alle attività del comitato locale Cri. “Lo scopo della festa e del Gruppo Giovani – tiene a sottolineare l’ispettrice – è quello di creare un piccolo momento di allegria e di gioco per tutti i bambini della città, offrendo un’occasione per creare piccoli oggetti e per far lavorare la fantasia, consentendo loro di conoscere i cartoni animati più famosi.” Il Gruppo Giovani della Crore Rossa di Crema – che ormai da più di 10 anni operano nel territorio cremasco a servizio di bambini, disabili e anziani – aspetta tutti i bambini che vogliono festeggiare con loro la meravigliosa Biancaneve. rie destinazioni per un utilizzo funzionale delle strutture dell’oratorio”. Il recupero di villa Martini – spazio collegato al grande parco e al piazzale della chiesa – ha comportato una spesa di 700.000 euro, già in larga parte coperti dalla vendita dell’ex sede Mcl e da un contributo regionale. Venendo alla sagra, il programma prevede per giovedì 6 alle ore 20.30 e per venerdì 7 alle ore 18 la Messa con adorazione. Domenica 9 settembre la celebrazione alle ore 10.30 e poi, alle ore 18, la Messa solenne cui seguirà la benedizione delle nuove aule di catechismo, alla presenza del vescovo Oscar. Lunedì 10, alle ore 20.30, l’Ufficio per tutti i defunti e la processione guidata dalla Confraternita, con la Banda di Trigolo-San Bassano. Sabato 15 la Messa sarà alle ore 18, presso la chiesetta della Pietà. Tra le altre iniziative: venerdì 7 alle 21.30, in piazza, la commedia Anche i ricchi ballano con la compagnia I Guitti; sabato 8 alle 18.30 le gare di calcetto e pallavolo e, dalle ore 20, l’Happy Hour con buffet e musica nel cortiletto; domenica 9 dalle ore 20 la cena in piazza allietata dalla musica di Riccardo Cagni. Tutte le sere, inoltre, sarà aperta la grande pesca di beneficenza. Benefattori Cremaschi: 16a Età della saggezza, Generazioni in cammino (segue dalla prima) bioni in collaborazione con il Franco Agostino Festival”. Nel programma confermata la Messa celebrata dal vescovo Oscar giovedì 6 alle 10, in via Zurla, e l’incontro con la città al Gazebo espositivo in piazza Duomo, oltre alle animazioni itineranti ai piani. Primo appuntamento, domani alle 16, in via Zurla, con la Rassegna di canti popolari e della montagna del Coro Paulli. Tra le proposte: il concerto, venerdì 14 settembre alle 15,30 nel presidio di via Kennedy, Grandi interpreti della musica italiana con Alessandro Lupo Paisni al pianoforte e la vocalist Deborah Matarrese; l’incontro Canzoni anni ’6070, musica e letture con il coro di Ombriano e il Gruppo I Panda; e Trasformazioni, mostra di abilità e hobbies del personale della Fbc, in sala Agello al Sant’Agostino, dal 13 al 16 settembre. Portando il saluto dell’amministrazione comunale, l’assessore alla Cultura e Politiche giovanili Paola Vailati ha ribadito la piena condivisione del “valore dell’intergenerazionale”, declinato nel coinvolgimento dell’Orientagiovani, Insula dei bambini, studenti e Faft. Per il quale sono intervenute la presidente Gloria Angelotti che s’è detta “onorata di partecipare al percorso di incontro tra generazioni” e Jessica Sole Negri – che collabora, curando la parte artistico-musicale – ad attestare la “gratificazione e soddisfazione che provano i bambini a trovarsi insieme agli anziani”. itemprato da una breve vacanza, anche il segretario cittadino dell’Udc Martino Boschiroli rientra con rinnovato vigore nell’agone politico. Spronato anche da “un gruppo di autorevoli concittadini – riferisce, mantenendo al momento il più stretto riserbo sui nomi – con i quali condivido la necessità di fare squadra, al di là delle divisioni politiche o ideologiche, e impegnarsi per ridare prospettive di sviluppo e benessere alla nostra città e al territorio”. “Le ultime vicende relative al tribunale – esordisce – hanno visto il Cremasco sofferente, anche per l’atteggiamento scandaloso del parlamentare cremonese onorevole Pizzetti, che sulla questione ha assunto una posizione contraria rispetto alla collega di partito senatrice Cinzia Fontana e all’onorevole Alberto Torazzi, che ringrazio insieme all’assessore regionale Gianni Rossoni per essersi adoperati con tenacia a difesa dell’istituzione.” La vicenda rafforza nel segretario Udc la convinzione che “si deve fare di più per Crema”, con gli stessi cittadini partecipi a “iniziative anche clamorose a difesa del nostro tribunale, emblema di un depauperamento di servizi nel territorio”. “Mi spiace – aggiunge – che il sindaco Bonaldi nel momento critico della vicenda, abbia fatto l’uscita inopportuna sulla possibilità di trasferire nell’edificio del tribunale le caserme della Polizia e dei VdF. Quando invece andava coinvolta l’intera popolazione, per far sentire al governo che c’è una città e il suo circondario che vogliono mantenere la propria identità e dignità.” “S’è persa l’occasione per stringere rapporti con Lodi. Come avevo suggerito circa un anno fa – rammenta Boschiroli – era strategico aprire un’alleanza oltre Adda, che ha rafforzato il suo ruolo istituzionale come tribunale acquisendo 37 Comuni con Cassano. Il segretario cittadino dell’Udc, E Crema si sarebbe potuta ben inserire Martino Boschiroli in questo contesto, anziché perseguire un’unica opzione, rivelatasi aleatoria, di aggregazione con Treviglio.” E si augura ora che “parlamentari e istituzioni prendano iniziative in grado di rilanciare il ruolo baricentrico del Cremasco nella costituenda nuova provincia Cremona-Lodi”. A rischio, paventa, “c’è anche la continuità dell’Azienda ospedaliera e il rilancio produttivo e occupazionale dell’area”. “Come Udc ribadiamo il valore di una politica con interesse prevalente per i cittadini. Per cui in sede di bilancio preventivo del Comune di Crema, nell’aprile scorso – rammenta ancora Boschiroli, allora anche componente dell’assemblea di aula degli Ostaggi – avevamo presentato emendamenti diretti a riequilibrare la situazione, sia per ridurre la pressione fiscale sull’Imu, sia per andare incontro alle difficoltà di famiglie e persone.” “Il pareggio di bilancio è un principio costituzionale – aggiunge – che pone seri interrogativi sulla gestione amministrativa del nostro Comune. Che si trova di fronte al disavanzo degli asili nido per 700 mila euro, della materna di via Bottesini per altri 200 mila e circa 1 milione e mezzo per quanto riguarda gli impianti sportivi.” Situazione da cui prende spunto per rilanciare un suo cavallo di battaglia: le società di gestione dei servizi pubblici e le partecipate. Riguardo alle quali, rileva con rammarico, l’azione del sindaco Stefania Bonaldi sta segnando il passo. “Dopo le sue perentorie dichiarazioni sia in campagna elettorale sia, soprattutto, in sede istituzionale nel discorso d’insediamento – osserva – mi aspettavo cambiamenti radicali e in tempi rapidi, che non riscontro affatto.” “Così come piuttosto deludente – aggiunge – risulta all’intera città il suo impegno nell’assegnazione di nomine nei cosiddetti enti di secondo livello, facendo fatica a trovare i suoi tanto sbandierati criteri di competenza, valorizzazione dei talenti... Né si coglie il rilancio dell’autorevolezza e dell’autonomia del consiglio comunale rispetto a partiti e gruppi di potere che governano la città.” Boschiroli conclude ribadendo per contro l’impegno dell’Udc “a valorizzare sempre più le istituzioni, per contenere lo strapotere dei partiti e a potenziare il progetto politico di cambiamento con un richiamo ai valori etici del Ppe”. Auspicando uno “scatto d’orgoglio del Cremasco per riprendere quel ruolo significativo in provincia e in regione difeso e sostenuto dalla Dc”. ✂ FERRAMENTA VOLTINI dal 1923 9 Udc: Giunta Bonaldi, esordio deludente BENEDETTE DAL VESCOVO IN OCCASIONE DELLA SAGRA di GIAMBA LONGARI La Città di G. Dossena FINALMENTE LIBERI DALLE ZANZARE IN MODO EFFICACE, RAPIDO, ECOLOGICO P ATRA APPARECCHI PER LA CATTURA DELLE ZANZARE ATTIVE ATTI L A GIORNO E DI NOTTE DI Via IV Novembre, 33 CREMA Tel. 0373 25.62.36 - Fax 0373 25.63.93 ✂ Z ZAN La Città SABATO 1 SETTEMBRE 2012 Il Videoton lancia il guanto di sfida! I una settimana dall’inizio dei lavori possiamo iniziare a fare una prima analisi sul lavoro dei rossoblù. Il tecnico Max Valente, soddisfatto delle mosse compiute dalla dirigenza in termini di mercato estivo, ha messo in moto la sua rosa in modo deciso. Si profilano complessivamente tre settimane di intenso lavoro nelle quali verranno inserite le gare amichevoli (oggi contro il Chiuduno la prima) e i più impegnativi turni preliminari della Coppa Lombardia (in casa il 7 settembre contro il forte Pavia) per arrivare all’esordio assoluto in C1 per i cremaschi. Esordio che avverrà tra le mura amiche il 14 settembre, alle 21.30 (gara che forse verrà posticipata), contro i lecchesi del Saints Pagnano, formazione che lo scorso anno ha sfiorato di un soffio la qualificazione ai playoff per la serie B. I primi riscontri che arrivano dal campo d’allenamento mostrano in grande spolvero i nuovissimi arrivi. Il brasiliano italianizzato De Freitas e i milanesi Martucci e Lopez si sono messi subito in luce, forti soprattutto dell’esperienza che portano in dote dai rispettivi campionati. Per tutti gli altri nuovi innesti (Pagano, Assenza, Mazzoleni, Sareni) i tempi di approccio sono invece un po’ più lunghi (arrivando da campionati di calcio a 11) ma la voglia di questi ragazzi, le potenzialità che si percepiscono e l’intensità che Valente impone nelle sue preparazioni stanno permettendo di colmare i fisiologici gap tattici e tecnici in tempi rapidissimi. Inoltre ci sono le conferme positive dei senatori. Le classi interessate al torneo juniores regionale, che partirà alla fine di settembre invece, sono ’94, ’95 e ’96. Gli interessati possono consultare il sito www.videoton1990.it . a dopodomani, 3 settembre, sarà attivo presso l’ospedale di Cremona il nuovo ambulatorio per pazienti dermatologici cronici. Il servizio è stato reso possibile grazie al sodalizio fra l’Azienda ospedaliera di Cremona e l’Associazione Amici per la pelle coordinata – per la sezione lombarda – da Maria Grazia Salvi. “Un traguardo importante – sottolinea Simona Mariani, direttore generale dell’Azienda ospedaliera – che vede ancora una volta il nostro ospedale impegnato a offrire un nuovo servizio ai cittadini. Va ricordato che l’Unità operativa di Dermatologia di Cremona è già Centro di riferimento territoriale per la Psoriasi, una patologia cronica che, quando si manifesta con dermatosi estese, può diventare per certi aspetti invalidante, soprattutto sotto il profilo psicologico.” “In tale contesto – aggiunge – ecco che il nuovo ambulatorio non fa che accrescere le potenzialità già alte di un reparto all’avanguardia, in grado di fornire tutte le terapie di ultimissima generazione.” “Con la deospedalizzazione di molte patologie dermatologiche – spiega il dottor Gioacchino Caresana, direttore dell’Uo di Dermatologia dell’ospedale di Cremona – molti malati che in passato venivano trattati con medicazioni topiche in degenza ospedaliera, vengono ora trattati in regime ambulatoriale. Questo è stato reso possibile dalla disponibilità di nuove soluzioni terapeutiche. Tuttavia nei casi in cui vi è necessità di effettuare medicazioni estese su gran parte della superficie corporea, i malati psoriasici o affetti da estese dermatosi possono trovarsi in difficoltà, di qui l’esigenza di poter far riferimento a una struttura dermatologica attrezzata per queste necessità e dotata di personale infermieristico esperto e qualificato.” Il nuovo ambulatorio sarà aperto dal lunedì al venerdì, dalle 13 alle 14. Al servizio potranno accedere i pazienti che, previa visita dermatologica prenotata tramite Cup, necessitano in base alla valutazione clinica dei medici ospedalieri, di alcune specifiche prestazioni. Riceve su appuntamento al n. 0373 84975 - Cell. 339 7478573 SPECIALISTA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia Dr.ssa Lorenzetti Maria Beatrice Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 Arancio Francesco trattamento del PIEDE DOLOROSO dott. Eneo Meminaj VISITE PODOLOGICHE SPORTIVE VISITE E CONSULENZE PIEDE DIABETICO viale De Gasperi, 51 CREMA ☎ 347 7654998 Dr.ssa Elena Piovanelli - Schemi Dietetici Personalizzati - Percorsi di Educazione Alimentare - Consulenza per Regimi Vegetariani - Conteggio Carboidrati per diabetici Riceve per appuntamento Via Verdelli 2/a - CREMA Cell. 335 8338208 www.dietistapiovanelli.com DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Aut. San. 12192 del 13/12/1990 Dr. Alberto Soliani - Specialista in Ostetricia e Ginecologia Dirigente 1 Livello Ospedale di Crema & Alta Specializzazione in Diagnosi Prenatale Translucenza Nucale: Accrediato Fetal medicine Foundation di Londra Dott.ssa Alerta dott. Carlo - medico chirurgo [email protected] AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi DR. ENRICO DOSSENA ODONTOIATRIA Santa Claudia MEDICO CHIRURGO - Specialista in cardiologia PER APPUNTAMENTO Tel. 0373 83720 - cell. 347 8258036 - cell. 338 7567372 Dott.ssa M.G. Mazzari Specialista in ostetricia e ginecologia Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 STUDI: OFFANENGO (CR), via San Rocco, 40 ☎ 0373 24.40.48 CASALETTO CEREDANO (CR), via Dolfini, 16 ☎ 0373 26.24.51 Riceve in via Borgo S. Pietro, 25 - CREMA Riceve per appuntamento al 347 2411659 STUDIO PODOLOGICO ODONTOIATRIA - PROTESI DENTALE - IMPLANTOLOGIA - ORTODONZIA Prot. n. 16/II°/AL/an Autorizzazione n° 16/2000 STUDIO PODOLOGICO PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI Riceve su appuntamento presso il Centro Medicina Domani via Medaglie d’Oro, 2 Crema - Tel. 0373 84975 Via Civerchi, 20 CREMA Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia 64166 DEL 08/10/2004 Riceve a Castelleone per appuntamento tel. 338 9824545 [email protected] AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° specializzata in disturbi di ansia, disturbi psicosomatici, forme depressive, tecniche di rilassamento ESPERTA IN MEDICINA NATURALE E NUTRIZIONE BIOLOGICA Prot. 2928/12/C PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA Aut. n. 946/2002 Dott. Roberto Guerini Spazio salute E-mail: [email protected] VISITE PIEDE PEDIATRICO E GERIATRICO ’apre questa sera la rassegna ConcertArte promossa dal Centro culturale diocesano “Gabriele Lucchi” nella chiesa di San Bernardino, adibita anche ad auditorium “Bruno Manenti”. Il concerto inaugurale, organizzato in collaborazione con il centro di musica romantica francese “Palazzetto Bru Zane” di Venezia, sarà tenuto da uno dei migliori cori italiani, il “Costanzo Porta” di Cremona diretto da Antonio Greco, con Diego Maccagnola al pianoforte. Gesang & Chanson il titolo scelto per la serata. E il programma prevede: apertura per piano solo con il Prèlude I Danseuse de Delphes di Claude Debussy, seguita da Trois Cantiques op. 32 per coro a cappella e dalla “Pavane” op. 50 per coro e pianoforte di Gabriel Faurè; quindi di nuovo Debussy con Prèlude VIII La fille aux chevaux de lin per pianoforte e Trois chansons de Charles d’Orlèans per coro a cappella; e poi, a conclusione della prima parte, lo struggente Cantique de Jean Racine op. 11 per coro e pianoforte. Dopo un breve intervallo, il coro Costanzo Porta si cimenterà con la letteratura romantica tedesca, eseguendo la Rapsodia op. 79 n. 1 per pianoforte di Johannes Brahms e, a seguire, due brani di Robert Schumann: Zigeunerleben op. 29 n. 3 per coro e pianoforte e Mich zieth es nach dem Dörfchen hin op. 55 n. 3 per coro a cappella. A conclusione del concerto, Quartetti op. 92 n. 1-4 per coro e pianoforte, firmati ancora una volta dal genio di Brahms. L’appuntamento, oltre a inaugurare ConcertArte segna anche l’apertura della festa patronale di San Bernardino da Siena. Domani sera alle 20, nel cortile dell’ex convento francescano – ora suore Ancelle e scuola “Manziana”, con ingresso da via Bottesini – è previsto un aperitivo a buffet. Mezz’ora dopo, in chiesa, il “Collegium vocale” diretto da Giampiero Innocente, accompagnato da organo e flauti, intonerà i vespri in onore del santo, seguiti dalla processione con l’effigie di S. Bernardino lungo via Bottesini fino al centro giovanile “San Luigi” dove, dopo la benedizione, verso le 21.15 si terrà un incontro – organizzato in collaborazione Azione cattolica, Commissione per la pastorale sociale e del lavoro e Ufficio per la famiglia – sul tema “Educazione, famiglia e bene comune”, con relatore Luciano Moia, editorialista di Avvenire e del suo inserto mensile “Noi genitori e figli”. D medico chirurgo - specialista in neurologia SPECIALISTA S OSPEDALE DI CREMONA: da lunedì, nuovo ambulatorio per pazienti dermatologici cronici Dott. Tommaso Riccardi Dott. ConcertArte, festa doppia per S. Bernardino da Siena l green di Ombrianello sta ospitando numerose gare. L’ennesima prova della ‘Spaghetti d’Oro’, 9 buche Stableford, ha visto trionfare nel Netto il portacolori locale Antonio Samanni del Golf Club Crema, che ha preceduto Younes Bouhaja del Golf Club Salsomaggiore. Nel Lordo, invece, le prime due posizioni si sono invertite, con Bouhaja che ha messo in riga Samanni. La seconda prova della ‘Caribbean Golf Challenge’, 18 buche Stableford, ha visto nel Lordo la vittoria di Valerio Placanica del Golf Club Salsomaggiore, che ha messo in fila Marco Maccagni del Golf Club Torrazzo e il padrone di casa Angelo Sarioli del Golf Club Crema. Ordine invertito sul podio della Prima categoria, dove al posto numero uno è salito Maccagni, che ha preceduto lo stesso Placanica. Nella Seconda categoria, il successo ha arriso invece a Estevao Luis Costa Moura De Luna del Golf Club Crema. Nella Terza categoria, infine, trionfo di Alessandro Vanelli Tagliacane del Golf Club Crema. La ‘Coppa del Gestore’, 18 buche Stableford ha visto la partecipazione di 58 giocatori. Nel Lordo e nella Prima categoria vittoria per Andrea Belotti del Golf La Colombera. Nella Seconda categoria, doppietta cremasca con Gabriele Sbalbi che ha messo in fila Maurizio Lori ed Ettore Bonaldi. A Maurizio Rossella, del Salice Terme Golf & Country, è infine andata la vittoria nella Terza categoria. Nella ‘Gioia Forever Cup’, 18 buche Stableford, la vittoria nel Lordo è andata a Antonio Maioli del Golf Club Crema. Nella Prima categoria, ha invece vinto Angelo Sarioli. Nella Seconda categoria, il successo ha arriso invece a Marco Ferani, pure lui del Golf Club Crema. Sul gradino più alto della Terza categoria è salito infine Massimo Lori del Castellina Golf. Nella gara ‘Quando il legno incontra il golf’, 18 buche Medal, nel Lordo tripletta del Golf Club Crema, con Antonio Maioli che ha preceduto Angelo Sarioli e Gabriele Massaia. Lo stesso Massaia ha poi messo in fila Maioli e Sarioli nella Prima categoria. Nella Seconda categoria, Andrea Antonio Molteni del Golf Club Salsomaggiore si è imposto su William Parmesani del Golf Club Crema e su Pierangelo Venturelli del Golf Club Torrazzo. dr A Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an MUSICA GOLF: sotto il sole d’agosto tante gare a Ombrianello Autorizzazione n. 7611/2004 Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg 10 dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto lunedì e venerdì ore 9-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 martedì, mercoledì, ore9-19 9-19 martedì, mercoledì,giovedì giovedìee sabato sabato ore orario continuato SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Punto Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Dott.ssa ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia TEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123 Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa Ecografie 3D e 4D Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale Flussimetria materno fetale Profilo biofisico della gravidanza Ecografie pelviche t.a e transvaginali Monitoraggio follicolare per infertilità Duo pap per HPV test Colposcopia - vulvoscopia Ecografie mammarie Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione sabato 1 settembre 2012 11 MISSIONE “Costa d’Avorio, la mia parrocchia” di GIAMBA LONGARI P arrocchia di Santa Bernadetta ad Abidjan, in Costa d’Avorio: è qui, ormai da 6 anni, che è parroco padre Alberto Sambusiti, cremasco di Santa Maria della Croce, missionario del Pontificio Istituto Missioni Estere (PIME) con alle spalle anche 17 anni d’esperienza in Camerun. L’abbiamo incontrato prima del suo ritorno in Africa: ripartirà il 5 settembre. “Ad Abidjan – spiega – siamo io e un altro padre italiano. La parrocchia, che si trova nella zona del porto, come estensione si riduce a due quartieri: uno centrale, mentre una cappella si trova a due chilometri. Su una popolazione di 50.000 abitanti, i cattolici cristiani sono circa 3.000: con le altre religioni, però, non ci sono problemi e la convivenza è buona. Siamo un po’ una baraccopoli perché da noi ci sono immigrati arrivati dai Paesi limitrofi (Ghana, Togo, Liberia, Burkina Faso e Mali): la Costa d’Avorio, infatti, attira molto, anche se poi il lavoro scarseggia”. Gli ivoriani che risiedono in parrocchia, di fatto, sono pochi in quanto la maggior parte sono immigrati stranieri. “Questa – rileva padre Alberto – è una situazione pastoralmente un po’ difficile, proprio perché non ci sono residenti, ma più gente che va e viene. La parrocchia, inoltre, sorge su un terreno del porto di proprietà dello Stato e, in teoria, possono un giorno decidere di mandarci via: regna pertanto la precarietà, sia di residenza sia di lavoro. Pochi hanno un’occupazione fissa, molti hanno di tanto in tando dei contratti temporanei al porto. Ad aiutare molto l’economia familiare sono le donne, impegnate nel loro commercio: vendono pesce affumicato, manioca e altre cose”. Dal punto di vista pastorale, quindi, il lavoro è impegnativo. “Ogni anno – spiega il missionario cremasco – il Vescovo dà, a livello diocesano, un tema attorno al quale noi impostiamo la pastorale parrocchiale. Ad esempio, facciamo catechesi nei gruppi ecclesiali: sono ben 16 e comprendono i ragazzi, la realtà giovanile e gli adulti. Abbiamo pure qualche iniziativa particolare, ma sempre legata al tema diocesano. Gli argomenti sviluppati sono prevalentemente religiosi, però ho fatto anche qualche incontro sulla Dottrina Sociale della Chiesa (gli ivoriani non la conoscono assolutamente) e poi una serie di catechesi sulla spiritualità nel lavoro”. Da sottolineare una forte dimensione caritativa. “La Caritas parrocchiale – continua padre Alberto – è ben organizzata, con una quindicina di membri: riusciamo con i nostri mezzi limitati ad andare incontro alle necessità primarie di tutta la gente, senza distinzioni religiose o etniche. Quattro anni fa, grazie anche all’aiuto della diocesi e di amici cremaschi, ho avviato utilizzando due container un piccolo ambulatorio: funziona molto bene, è frequentato da circa 5.000 persone l’anno ed è un sollievo per il quartiere. Vi lavora personale volontario, della Caritas parrocchiale: l’équipe è composta da un infermiere di Stato in pensione, da due aiuti infermiere, da una signora che accoglie, da un’altra che organizza l’acquisto dei medicinali e da un medico che viene due volte la settimana”. A livello sociale, la situazione in Costa d’Avorio mostra oggi due volti. “Quello positivo – osserva padre Alberto – riguarda l’economia, che sta riprendendo dopo la guerra dello scorso anno: si spera che aumentino anche i posti di lavoro, specialmente per i giovani. A livello socio-politico, invece, la situazione non è ancora totalmente sicura: purtroppo circolano molte armi e anche recentemente ci sono state delle azioni di forza da parte di gruppi armati, con l’assalto a una caserma e a una prigione. Tutto ciò, nonostante i proclami di pace, genera continuamente tensione in tutto il Paese e il futuro resta un po’ incerto. La speranza è che alla fine prevalga il buon senso”. Il PIME è presente in Costa d’Avorio da 40 anni (ora cinque giovani ivoriani studiano Teologia nel seminario PIME di Monza), mentre a livello diocesano sono ben 130 i sacerdoti: il futuro è loro. “Alla vigilia del mio ritorno in Africa – conclude padre Alberto – saluto i lettori del Nuovo Torrazzo e tutti i cremaschi: m’impegno a ricordarvi nelle preghiere, chiedendo a voi un ricordo anche per me”. PADRE ALBERTO SAMBUSITI, MISSIONARIO DEL PIME ORIGINARIO DI SANTA MARIA, IL 5 SETTEMBRE RITORNA AD ABIDJAN, UN GROSSO QUARTIERE IN ZONA PORTO: CI RACCONTA LA SUA ESPERIENZA E LA SITUAZIONE DEL PAESE POST-GUERRA Padre Alberto nella nostra redazione e, in alto, nella sua missione PELLEGRINAGGIO CREMASCO A BARCELLONA Stupore alla “Sagrada Familia” e al Monastero di Montserrat U n bel gruppo cremasco, guidato dal vescovo monsignor Oscar Cantoni, ha partecipato in settimana al pellegrinaggio a Barcellona: una tre giorni significativa, con tappe alla Sagrada Familia e al Monastero di Montserrat. Lunedì 27 agosto, all’arrivo in terra spagnola, subito la visita con guida a Barcellona e la celebrazione della Messa nella cripta di santa Eulalia, in cattedrale. Imperdibile la visita alla Sagrada Familia, frutto dell’incalcolabile sforzo dell’intelligenza di Antoni Gaudì. Superata la coda, per un ingresso privilegiato i cremaschi sono scesi alla cripta, incontrando il parroco don Luigi: un sacerdote avanti negli anni, che lascia trasparire il suo grande affetto e dedizione alla chiesa. Nella cripta, dove c’è anche la tomba di Gaudì, la recita delle Lodi e la celebrazione dell’Eucarestia: il Vescovo nell’omelia ha lodato la figura dell’architetto catalano, geniale e coerente cristiano. La sua “chiesa” è il segno visibile della Bellezza e della Luce presenti nella Natura: con quest’opera Gaudì ha voluto rendere visibile il Dio invisibile. Qui la storia della Salvezza narrata nella Bibbia e anche nella liturgia s’unisce alla realtà del mondo. Al termine della Messa, il parroco don Luigi ha guidato la comitiva cremasca alla visita della Sagrada Familia. “Ogni volta che ci invita ad ammirare qualche particolare delle facciate esterne – spiega un partecipante al pellegrinaggio – alza le braccia in segno di meraviglia e cita i nomi dei Santi e delle Sante del Paradiso, proclama i passi del Vangelo e spiega i simboli della cristianità, tutti rappresentati con incantevole bellezza e con tanta storia di fede. Lo stupore è tangibile in noi così come in tutti coloro che entrano in questo tempio santo! Abbiamo la sensazione di trovarci immersi nella Natura incontaminata di un bosco avvolto dalla luce”. Durante la permanenza in Spagna, il gruppo ha poi visitato il Parco Guel, progettato sempre da Gaudì (1852-1926). Lungo la strada per Montserrat, poi, la sosta a Manresa, luogo dove sant’Ignazio di Loyola ha composto un suo libro diventato famoso: gli Esercizi Spirituali. Al Santuario di Montserrat – un centro di spiritualità e di preghiera – colpisce la bellezza della montagna che, secondo una leggenda, venne “tagliata” da due Angeli falegnami: oggi custodisce il santuario della “Mare de Dié de Montserrat” e la statua lignea della Madre Il vescovo Oscar e i cremaschi a Barcellona davanti alla “Sagrada Familia”: con loro anche il parroco don Luigi di Dio è venerata da milioni di pellegrini provenienti da ogni parte del mondo. Il vescovo Oscar e i cremaschi hanno partecipato alla Messa conventuale, in una liturgia bella e molto curata. Montserrat è anche un convento di frati benedettini (ce ne sono ben 80) e sede di una Schola cantorum conosciuta in tutta Europa e composta da 40 ragazzi provenienti dalla Catalonia. Infine, Montserrat è cultura e arte: vi è un museo con opere di artisti di livello mondiale. “Abbiam fatto ritorno a Crema – è il commento unanime – colmi di quella Grazia nello Spirito che portiamo nel cuore. La prima Beatitudine del Vangelo è rivolta a Maria, a Colei che ha creduto e ha avuto fede in Dio. Allo stesso modo è per ciascuno di noi: abbiamo risposto al richiamo della fede disponendoci ad accoglierla nei nostri cuori così da camminare sempre all’ombra di Gesù”. Conservativa Chirurgia orale Implantologia Protesi fissa e mobile Endodonzia Ortodonzia Disturbi cranio-mandibolari Odontoiatria estetica Pedodonzia Medicina estetica Vasto assortimento formaggi e gastronomia In occasione della Sagra domenica 16 settembre aperto mattino SI ACCETTANO TICKET 0373 277007 È disponibile il menù della Sagra DENTAL 3 - Crema (CR) - Via Brescia, 31/A - San Bernardino - Tel. 0373 257044 - [email protected] TUTTI I GIORNI POLLO ALLO SPIEDO · VENERDÌ MERLUZZO FRITTO 12 La Chiesa SABATO 1 SETTEMBRE 2012 MOSCAZZANO DIOCESI Nuovo parroco: oggi l’ingresso di don Ginoli L a comunità di Moscazzano, in festa, accoglie oggi, sabato 1° settembre, il suo nuovo parroco don Bruno Ginoli. Il rito d’ingresso, presieduto dal vescovo monsignor Oscar Cantoni, è previsto per le ore 18: dopo l’insediamento, la celebrazione della santa Messa e, a seguire, un momento conviviale in oratorio. Nativo di Izano, don Bruno Ginoli, classe 1943, succede a don Antonio Chiodo alla guida della parrocchia di san Pietro apostolo in Moscazzano, amministrata in questi mesi d’attesa da don Franco Crotti e don Giovanni Rossetti, ai quali va il sentito e sincero ringraziamento di tutti. Insieme alla cura parrocchiale, don Ginoli ha ricevuto dal vescovo Oscar altri incarichi: infatti, è stato nominato assistente spirituale della Commissione diocesana per la Famiglia – all’interno della quale seguirà con particolare cura la formazione dei fidanzati – e animatore del santuario diocesa- LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE Vangelo: MC 7,1-8.14-15.21-23 In quel tempo, si riunirono attorno a Gesù i farisei e alcuni degli scribi, venuti da Gerusalemme. Avendo visto che alcuni dei suoi discepoli prendevano cibo con mani impure, cioè non lavate – i farisei infatti e tutti i Giudei non mangiano se non si sono lavati accuratamente le mani, attenendosi alla tradizione degli antichi e, tornando dal mercato, non mangiano senza aver fatto le abluzioni, e osservano molte altre cose per tradizione, come lavature di bicchieri, di stoviglie, di oggetti di rame e di letti – quei farisei e scribi lo interrogarono: «Perché i tuoi discepoli non si comportano secondo la tradizione degli antichi, ma prendono cibo con mani impure?». Ed egli rispose loro: «Bene ha profetato Isaìa di voi, ipocriti, come sta scritto: “Questo popolo mi onora con le labbra, ma il suo cuore è lontano da me. Invano mi rendono culto, insegnando dottrine che sono precetti di uomini”. Trascurando il comandamento di Dio, voi osservate la tradizione degli uomini». Chiamata di nuovo la folla, diceva loro: «Ascoltatemi tutti e comprendete bene! Non c’è nulla fuori dell’uomo che, entrando in lui, possa renderlo impuro. Ma sono le cose che escono dall’uomo a renderlo impuro». E diceva [ai suoi discepoli]: «Dal di dentro infatti, cioè dal cuore degli uomini, escono i propositi di male: impurità, furti, omicidi, adultèri, avidità, malvagità, inganno, dissolutezza, invidia, calunnia, superbia, stoltezza. Tutte queste cose cattive vengono fuori dall’interno e rendono impuro l’uomo». Bagnasco: “Si esce insieme dalla crisi” Ricordo dei Vescovi Paravisi e Tresoldi L Il parroco don Bruno Ginoli no della Madonna dei Prati, che si trova proprio sul territorio moscazzanese ed è dedicato alla preghiera per la famiglia. Don Bruno Ginoli arriva da Ombriano, comunità dove è stato per ben 21 anni dopo le esperienze a Castelnuovo, tra gli emigranti italiani in Svizzera e a Monte Cremasco, accanto ad altri incarichi importanti in alcuni settori della nostra diocesi. A Ombriano gli succederà don Mario Botti, che lascerà la comunità di Chieve: l’ingresso è programmato per le ore 17 di domenica 16 settembre. Oggi, però, la festa è tutta per Moscazzano, una comunità vivace e disponibile, pronta a intraprendere con don Bruno un fecondo cammino. Giamba a diocesi di Crema fa ricordo degli indimenticati vescovi Angelo Paravisi e Libero Tresoldi. La santa Messa negli anniversari di morte sarà celebrata nella chiesa di San Bernardino in città lunedì 3 settembre, alle ore 21. A presiedere la celebrazione interverrà monsignor Lino Belotti, vescovo ausiliare emerito di Bergamo, con il quale concelebrerà il nostro vescovo monsignor Oscar Cantoni. Tutti i sacerdoti sono chiamati a concelebrare, mentre i fedeli delle varie parrocchie cremasche sono invitati a unirsi nel ricordo e nella preghiera. UN CUORE CHE SIA GRADITO A DIO Prima lettura: DT 4,1-2.6-8 Salmo: 14 Seconda lettura: GIAC 1,17-18.21-22.27 IL PRESIDENTE DELLA CEI Questo popolo mi onora con le labbra, ma il suo cuore è lontano da me. Per cuore s’intende l’interiorità della persona, il “motore” che mette in movimento corpo e spirito. Dal cuore provengono il bene e il male: i pensieri, i sentimenti, le parole, le azioni, sono l’espressione di quanto siamo, di ciò che ci abita in profondità. Dal di dentro infatti, cioè dal cuore degli uomini, escono le intenzioni cattive. Abbiamo un cuore bello: a immagine di Dio, ma anche ferito dal peccato. Il cuore umano è stato creato per amare, per il bello, per il bene ma, a causa del peccato, è malato e incline al male. Vediamo il bene da fare e facciamo il male che non vogliamo, dice san Paolo. Ci si ritrova spesso con un cuore: schizofrenico che fa onorare Dio con le labbra, ma non con il cuore; superficiale che fa osservare i precetti per tradizione, abitudine, senza un incontro autentico con Dio e il fratello; disincarnato dalla vita che fa ignorare i problemi del mondo e fuggire la responsabilità; delirante: ammalato di protagonismo che spinge la persona ad affermarsi più che a servire, a insegnare e osservare le dottrine degli uomini, più che a indicare e vivere il comandamento di Dio, il comandamento dell’amore. Dio ama questo cuore. Dio guarda il cuore, non le apparenze, e può cambiare “il cuore di pietra in cuore di carne”; sceglie chi non conta secondo il mondo, per costruire il suo regno di amore; apprezza anche un piccolo gesto fatto col cuore: elogia la vedova che getta due spiccioli nell’offerta del tempio; accoglie con infinita misericordia il peccatore pentito: “Tu non gradisci il sacrificio, un cuore affranto e umiliato, Dio, Tu non disprezzi” (Sl 50). A proposito di apparenza si racconta che c’era un bramino che viveva con le elemosine che i fedeli gli regalavano. Un giorno pensò: “Andrò a chiedere l’elemosina vestito come un povero intoccabile”. Così mise uno straccio intorno ai fianchi, come fanno i paria, i più poveri dell’India. Quel giorno nessuno lo salutò e gli diede l’elemosina. Andò al mercato e al tempio, ma nessuno gli rivolgeva la parola. La volta successiva il bramino si vestì secondo la sua casta: si mise un bel vestito bianco, un turbante di seta e una giacchetta di seta ricamata. La gente lo salutava e gli dava denaro per lui e per il tempio. Quando tornò a casa, il bramino si tolse gli abiti, li posò su una sedia e si inchinò profondamente. Poi disse: “Fortunati voi, vestiti! Fortunati! Sulla terra ciò che è certamente più onorato è il vestito, non l’essere umano che vi è sotto” (Bruno Ferrero). Crea in me o Dio un cuore puro (Sl 50). È una bella preghiera che ci può accompagnare nel nostro cammino quotidiano, insieme all’impegno di lasciarci guarire, custodire, unificare il cuore, perché sia gradito a Dio e possiamo raggiungere la maturità umana e cristiana, che è pienezza di vita e felicità autentica. sr A.Z. Ventiduesima domenica del Tempo ordinario (Anno B) Domenica 2 settembre 2012 P er uscire dalla crisi serve una società “coesa e solidale”, “è necessario stringere i ranghi dell’amore al Paese” perché “è l’ora di una solidarietà lungimirante, della assoluta concentrazione sui problemi prioritari dell’economia e del lavoro, della rifondazione della politica e delle procedure partecipative, della riforma dello Stato: problemi che hanno come centro la persona e ne sono il necessario sviluppo”. Parole dell’arcivescovo di Genova e presidente della Conferenza episcopale italiana, cardinale Angelo Bagnasco, pronunciate mercoledì mattina nell’omelia per la festa della Madonna della Guardia. Prevalga il bene generale. “La Chiesa – ha affermato il cardinale – spinta dalla sollecitudine per la Nazione, fa appello alla responsabilità dell’intera società nelle sue articolazioni, istituzioni, mondo politico e della finanza, del lavoro e delle sue rappresentanze, perché prevalga il bene generale su qualunque altro interesse. È necessario stringere i ranghi dell’amore al Paese. La vita della gente è segnata in modo preoccupante, e sente che il momento è decisivo: dalla sua soluzione dipende anche la tenuta sociale”. Perché, ha proseguito Bagnasco, “quando, per interessi economici, sull’uomo prevale il profitto, oppure, per ricerca di consenso, prevalgono visioni particolaristiche e distorte, le conseguenze sono devastanti e la società si sfalda”. Per questo, “superando prospettive ideologiche, è necessario tenere ben saldo il legame con quei valori che fanno parte della nostra storia e ne costituiscono il tessuto profondo: tessuto che a qualcuno sembra talmente acquisito da non aver bisogno di attenzione e di presidio alcuno, e da altri è guardato con sospetto o insofferenza come se fosse un intralcio al progresso”. Una crisi di sistema. “È inutile nasconderci che nel cuore abbiamo il peso della crisi che attanaglia, e il pensiero corre al lavoro di chi l’ha e spera di tenerlo, di chi lo cerca e non riesce a trovarlo, di chi l’ha perso”, ha affermato il cardinale, aggiungendo che “la grave congiuntura economica, che ha ricadute pesantissime e preoccupanti sull’occupazione e sulla vita sociale del Paese come dell’Europa e del mondo, non è una crisi congiunturale ma di sistema”. Per il porporato, “la durata nel tempo e gli scenari internazionali hanno ormai dimostrato che riveste una complessità e profondità tali che non può essere affrontata con ‘formule’ rapide e parziali” e che “neppure è possibile un affronto puramente nazionale che prescinda da quel contesto europeo e mondiale il quale, pur presentando vischiosità e particolarismi, sarebbe illusorio e suicida sottovalutare. E nel quale bisogna poter stare con competenza e autorevolezza”. E dalla crisi, ha ribadito ancora il cardinale Bagnasco, si esce solamente stando uniti, perché “la strada intrapresa, in Italia come altrove nel mondo, è fortemente in salita. Uscire dalla strettoia, che ha costi alti per famiglie, giovani, adulti e pensionati – ha detto ancora il porporato – è possibile, ma solo ‘insieme’ si affrontano le prove anche più dure”, perché “se le persone si sentono sole di fronte alle difficoltà, si deprimono e si arrendono, finiscono ai margini della vita”. Sostenere la famiglia. In un altro passo della sua omelia, il cardinale ha poi messo in guardia politici, rappresentanti delle istituzioni e della società civile spiegando che “la gente non perdonerà a nessuno la poca considerazione verso la famiglia così come la conosciamo” perché “questa è l’Italia”. La famiglia – ha detto il presidente della CEI – “grembo naturale della vita, fondamento affidabile della coesione sociale, baluardo educativo dei giovani, vincolo di solidarietà tra le generazioni, merita di essere molto di più considerata sul piano culturale e sostenuta sul piano politico ed economico, perché se la famiglia fonda la società, la presidia e le garantisce futuro, com’è evidente da sempre, la società a sua volta deve presidiare la famiglia riconoscendone pubblicamente il valore unico, e ponendo in essere tutte quelle misure necessarie e urgenti affinché non sia umiliata”. La Chiesa fa la sua parte. Infine il cardinale Angelo Bagnasco ha affermato che “in questo contesto difficile, anche la Chiesa fa la sua parte con responsabilità e impegno” con una “fitta rete di solidarietà di parrocchie, centri di ascolto, associazioni, movimenti e gruppi, mense e dispensari, iniziative educative e culturali, campi e gruppi estivi, dove i genitori chiedono di portare i propri figli mentre sono al lavoro”. Tutte realtà che “esprimono che Dio è amore e che la Chiesa è madre”. Pavesi 1927 ...due passi Una tradizione che continua l’Arte della tavola e del Regalo - Lista Nozze - CREMA - Via Mazzini, 56 ☎ 0373 257027 SI EFFETTUANO TRUCCHI DA SPOSA www.otticacapitano.it PROFUMERIA CREMA - Via Mazzini, 72 ☎ 0373 256950 VALMONT - ULTIMA II - REVLON - MARBERT - ANNICK GOUTAL Occhiali da sole - occhiali da vista Applicazione lenti a contatto Via Mazzini, 79 ☎ 0373 256735 - CREMA CREMA - Via Mazzini, 13 - ☎ 0373 256250 0373 254714 CALZATURE le calzature benefiche per il tuo corpo Via Mazzini, 65 - ☎ 0373 86891 0373 86891 http://www.chizzoli.it e-mail: [email protected] in i n i z z via Ma Una vasca con tante idee e simpatiche proposte amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln CARABINIERI sabato 1 settembre 2012 CASO IORI: Cassazione: ”Riesame chiarisca” Controlli 24h Piovono denunce M otivare la compatibilità della ricostruzione della dinamica dell’episodio delittuoso con l’assenza di tracce biologiche dell’accusato su alcuni degli importanti oggetti repertati. Questo ha chiesto la Cassazione al Riesame in merito alla decisione del tribunale bresciano di non concedere la scarcerazione del dottor Maurizio Iori, a Cà del Ferro dallo scorso 14 ottobre perché accusato di aver provocato la morte della ex compagna Claudia Ornesi e della loro creatura Livia. Madre e figlia vennero trovate prive di vita il 21 luglio dello scorso anno nell’appartamento di via Dogali messo a disposizione della Ornesi dallo stesso ex primario di oculistica del Maggiore di Crema. Claudia e la piccola Livia, angelo innocente di soli due anni, morirono per le esalazioni di gas, provenienti da quattro bombole per cucine da campeggio trovate aperte nell’appartamento, in miscela letale con l’ingerimento di potenti farmaci. Sul blister dei tranquillanti e sulla bottiglia d’acqua non sarebbero state trovate tracce del dottor Iori, però, ma solo della Ornesi. Sulla mancanza di collegamento tra questo elemento e la ricostruzione della dinamica, che vedrebbe il dottore autore del duplice omicidio, hanno chiesto lumi i giudici della Cassazione che hanno depositato nei giorni scorsi le motivazioni della loro sentenza. Punto di ripartenza, per il Riesame, per una nuova analisi sia del caso, sia della richiesta di scarcerazione avanzata dai legali del 49enne medico cremasco. In questi giorni il tribunale bresciano dovrà esprimersi. Nel frattempo il dottore si trova in cella in attesa del processo che prenderà avvio in Corte d’Assise a Cremona il prossimo 19 ottobre, un’anno dopo l’esecuzione dell’ordinanza di custodia cautelare. FINE SETTIMANA CON 28 MILITARI IMPEGNATI NEL SERVIZIO I quarantotto Comuni del Cremasco passati al setaccio con 26 carabinieri che hanno controllato, in 24 ore: 46 stranieri e 154 veicoli con 193 occupanti, elevando 19 contravvenzioni, per 1.820 euro finiti nelle case dell’Erario, ritirando tre patenti e denunciando in stato di libertà ben nove persone. Sono i numeri che riassumono il servizio di controllo del territorio messo in atto lo scorso fine settimana dai Carabinieri del Comando Compagnia di Crema sotto la guida del capitano Antonio Savino. Iniziativa voluta dal tenente colonnello Michele Arcangelo Cozzolino, comandante provinciale dell’Arma. Tra le denunce le più numerose sono quelle per guida in stato di ebbrezza, accompagnate dal ritiro della patente. Fermo dell’auto e ritiro del permesso di guida non hanno dissuaso altri automobilisti a concedersi una passeggiata su quattro ruote, costata loro il deferimento. Non sono mancati i permessi di guida contraffatti nella lunga serie di infrazioni contestate dai militari ai conducenti delle vetture fermate lungo le principali arterie del territorio. A Rivolta d’Adda i Carabinieri hanno invece dovuto fare i conti con una evasione dai domiciliari. Un 28enne egiziano è infatti stato sorpreso mentre rientrava a casa dopo essersi allontanato dalla propria abitazione per “comprare le sigarette”, questa la giustificazione addotta. La droga non poteva non fare la propria comparsa nell’articolato servizio svolto dai militari. Si è trattato per lo più di modici quantitativi asseritamente detenuti, dai controllati, per uso personale. Sette giovani sono così stati segnati all’Ufficio Territoriale del Governo di Cremona in qualità di assuntori di sostanze stupefacenti. Cocaina e hashish i più gettonati. SPICCANO LE DENUNCE PER GUIDA IN STATO DI EBBREZZA Guai a distanza I malfattori non sfuggono alla rete tesa dai Carabinieri. Nel 2008 i militari dell’Arma di Crema controllarono, a Capralba, tre romeni sorpresi a girovagare in modo sospetto in paese a bordo di una vettura. In auto avevano arnesi da scasso. Denuncia e segnalazione conclusero la vicenda. Tre anni dopo a Varese colpo a danno di un’azienda di acciai con individui in azione senza le dovute precauzioni. Rimasero infatti tracce del passaggio degli ignoti che sono rimasti senza volto e nome solo per qualche mese. Grazie ai controlli incrociati si è scoperto che ad agire furono gli stessi romeni fermati nel Cremasco. TRUFFE: si moltiplicano quelle on-line U na mail, che reca come indirizzo del mittente quello della Polizia Postale, con la quale si chiede il pagamento di una contravvenzione pena la disattivazione del personal computer. Questa è l’ultima frontiera delle truffe on-line escogitate dagli hacker. Lo ha reso noto nei giorni scorsi il dirigente del Commissariato di Crema Daniel Segre che mette in guardia i cittadini rispetto a un pericolo sempre più presente nel territorio cremasco. Dall’inizio dell’anno a oggi sono, infati, oltre una cinquantina le denunce di truffe o raggiri subiti da Cremaschi via Internet. Nell’ultimo caso venuto alla luce Segre informa come la Polposta non comunichi via mail contravvenzioni tantomeno richieda pagamenti di sanzioni; per queste eventualità invia un proprio agente presso il domicilio con tanto di regolare mandato. Nel resto delle situazioni il consiglio è quello di non comunicare mai i propri dati personali o codici di accesso a conti via Internet o E-mail e di informare la Polizia in caso si rimanga vittime di eventuali raggiri o di pressanti tentativi. Per effettuare pagamenti attraverso la via telematica meglio utilizzare carte di credito prepagate. CREMA Non rientra a casa 75enne trovato cadavere U n 75enne residente a Crema nel quartiere di Ombriano, V. L., è stato trovato cadavere mercoledì mattina da Vigili del Fuoco e Polizia di Stato ai margini di un campo di granturco alla periferia della città nei pressi del cavalcavia di via Capergnanica. A causare il decesso sarebbe stato un improvviso malore. L’uomo si era allontanato da casa nel pomeriggio di martedì. Stando a quanto ricostruito dalla Polizia, con l’ausilio delle dichiarazioni raccolte, era solito fare tappa in campagna per passeggiare e raccogliere i frutti della terra. Martedì sera, non vedendolo rincasare per la L’UOMO SI ERA ALLONTANATO PER LA CONSUETA PASSEGGIATA. STRONCATO DA UN MALORE cena, i familiari hanno lanciato l’allarme. Le ricerche sono state attivate senza indugi e all’alba l’auto del pensionato è stata avvistata proprio nei pressi di via Capergnanica. È iniziata una 13 SPINO D’ADDA: scontro auto-moto, 2 feriti T amponamento con feriti ieri pomeriggio poco dopo le 13 lungo la Paullese nei pressi del ponte di Spino d’Adda. Un’auto e una motocicletta sono entrate in collisione con dinamica al vaglio degli agenti di una pattuglia della Polstrada di Crema. Automobilista e centauro, rimasti contusi , sono stati trasportati presso l’ospedale di Crema per accertamenti. CREMA: anziani aggrediti in centro città D ue anziani aggrediti in centro città. È il quadro triste che nelle ultime ore Crema ha dipinto di sé. Il primo caso, per il quale si attende la formalizzazione in giornata della denuncia da parte dei familiari della vittima, ha avuto quale malcapitato protagonista un 90enne costretto sulla carrozzina. Nei pressi dei giardini di Porta Serio l’uomo, che era accompagnato dalla propria assistente, è stato avvicinato da un giovane noto alle Forze dell’Ordine per precedenti di simile tipologia. Il ragazzo avrebbe messo le mani al collo dell’anziano in due occasioni. La figlia della vittima dell’aggressione, immediatamente allertata, è accorsa ai giardini chiamando la polizia che al suo arrivo non ha però trovato il giovane ma solo potuto raccogliere il racconto. Il secondo caso riguarda invece un’anziana donna che sarebbe stata spintonata nei pressi del sagrato della chiesa di San Benedetto in piazza Duomo. Un’aggressione che l’avrebbe fatta finire in ospedale con lievi lesioni. A causare la caduta la spinta ricevuta da un 14enne residente nel Cremasco al quale la donna si era rivolta per chiedere lumi in merito al sagrato della chiesa imbrattato da carte e bottiglie che, secondo l’anziana, sarebbero stati lasciati dal giovane e dai suoi amici. Una fase della ricerca svolta da Polizia di Stato e Vigili del Fuoco perlustrazione a tappeto della zona che ha dato l’esito che in molti temevano. A ridosso di un campo di granturco, vicino a un filare di alberi di noci, è stato infatti rinvenuto il corpo esanime del 75enne, stroncato verosimilmente da un malore. Questo stando alle prime ipo- tesi della Polizia investigativa. Sul corpo dell’uomo non sono infatti stati riscontrati segni di violenza. La salma è stata ricomposta presso l’obitorio dell’ospedale Maggiore di Crema a disposizione dei familiari per le esequie. Tende da sole e pergolati Tende e tendaggi da interno Rifacimento divani, poltrone e sedie Tessuti per arredamento Letti e copriletti su misura Rivenditore esclusivo per la provincia di Cremona CARTE DA PARATI NOVITÀ POSSIAMO REALIZZARE CARTE DA PARATI ANCHE PERSONALIZZABILI Ed inoltre vi presentiamo i nostri marchi di tessuti e tendaggi di Bonizzoni Leonardo via E. Martini, 24 - CREMA - tel./fax 0373 256945 [email protected] - www.tappezzeriabonizzoni.com 14 Necrologi A funerali avvenuti i familiari della cara Maria Margherita Bernardoni ved. Moretti ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento per le premurose cure prestate al medico curante Paola dottoressa Villani e ai medici e infermieri dell’Associazione Cremasca Cure Palliative dell’ospedale Maggiore di Crema. Crema, 28 agosto 2012 Bruna Zurla abbraccia Luciana e prega. Con Lodovico ed Enrica partecipa al dolore dei nipoti e dei familiari tutti per la scomparsa del loro caro SABATO 1 SETTEMBRE 2012 Annamaria, Rosanna, Elisabetta e Marianna sono vicine con affetto ai loro cugini Marazzi per la scomparsa del caro zio La famiglia Bernardoni Agostino partecipa con dolore alla perdita della cara Ottaviano Figlia di S. Angela Merici esempio mirabile di umanità e generosità. Crema, 27 agosto 2012 Mariateresa e Carlo Ghelfi partecipano al lutto della famiglia Marazzi per la scomparsa dell’amico Crema, 27 agosto 2012 Anna Bocci, ricordando la vera amicizia con Partecipa al lutto: - Antonio Agazzi Ottaviano Ottaviano non dimentica di aver sempre ammirato la sua sensibilità e semplicità. Crema, 27 agosto 2012 I soci dell’Associazione Cremasca di Equitazione partecipano al lutto della famiglia per la scomparsa dell’ Ottaviano ing. Ottaviano Marazzi volitivo, perseverante, esemplare nell’accettazione della sorte avversa, sopportata con profonda fede. Crema, 27 agosto 2012 socio fondatore ed ex Presidente dell’A.C.E. Crema, 27 agosto 2012 Ricordando i fratelli Ferdinando e Fortunato, Adriana Braendle, Maria Conca ed Eugenia Pezzetti sono vicine ai familiari dell’ingegner Ottaviano Marazzi Ricengo, 27 agosto 2012 Nadia e Renzo Casoli con Gloria e Paolo sono vicini al genero Carlo Paolo per la morte dello zio, il conte ing. Ottaviano Marazzi La direzione e i soci della società del Ridotto si stringono alla famiglia Marazzi in questo momento di dolore per la perdita del caro socio onorario conte ing. Ottaviano Marazzi Crema, 27 agosto 2012 La famiglia Benelli commossa per la grande dimostrazione di stima e di affetto, sentitamente ringrazia quanti hanno partecipato al dolore per la perdita della cara Carla Fumagalli Paolo e Patrizia Marazzi con Matilde e Girolamo partecipano con affetto al lutto dei cugini per la scomparsa del conte ing. Ottaviano Marazzi Partecipa al lutto: - La cugina Leonarda Marazzi Ridler Torlino Vimercati 27 agosto 2012 Nanni Bonfanti profondamente addolorato per la perdita del carissimo amico Ottaviano Esprime un ringraziamento particolare al dott. Patrini, alla dott.ssa Ghio, al dott. Rana, al dott. D’Elia e a tutto il personale infermieristico del reparto di Peneumologia dell’Ospedale Maggiore di Crema per la professionalità e per le premurose cure prestate. Crema, 27 agosto 2012 I condomini della palazzina “Mimosa” di via Piacenza 37, partecipano con affetto e commozione al dolore di Alvaro, Michele e Alberto per la perdita della cara Ambrogio e Mario Villa con le famiglie, partecipano il dolore dei familiari per la scomparsa del Il Presidente Fabiano Gerevini, il consiglio direttivo e i soci tutti del Panathlon club Crema, partecipano al dolore per la scomparsa del Maria Nidasio con Nicola e Michelangelo con le rispettive famiglie è molto vicina ad Alvaro, Michela e Alberto per la scomparsa della cara conte conte conte ing. Ottaviano Marazzi e partecipano al dolore dei familiari. Crema, 27 agosto 2012 ing. Ottaviano Marazzi Carla Fumagalli Crema, 27 agosto 2012 Socio Onorario del Panathlon Club Crema e inviano al socio Mario e a tutta la famiglia le più sentite condoglianze. Crema, 27 agosto 2012 Mariola con il marito Mario è vicina alla sorella Luciana e ai nipoti per la scomparsa del loro amatissimo A funerali avvenuti, il marito Nicola con Elena, la sorella Teresa, il cognato, la cognata, i nipoti, la famiglia Maraccani, le affezionate Vittoria e Santina e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente ringraziano tutti coloro che con scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Ottaviano Con i sentimenti dell’antica e profonda amicizia, Elisabetta, Giovanna e Mariacaterina con le loro famiglie, sono affettuosamente vicine a Luciana, Anna, Laura, Elena, Mario, Giuseppina, Francesco, Ortensia e Carlopaolo e alle loro famiglie per la scomparsa del loro amatissimo conte ing. Ottaviano Marazzi La sua testimonianza di fede, di etica professionale, di coerenza di vita, di autentica carità e silenziosa attenzione agli altri, lo hanno reso figura stimata e indimenticabile della storia della città di Crema. Il Signore Risorto lo accolga nel Suo abbraccio eterno. Crema, 24 agosto 2012 Arenzano (SV), 27 agosto 2012 Nanni e Giulia Duse partecipano al dolore della contessa Luciana e di tutti i nipoti per la scomparsa del loro caro È mancato all’affetto dei suoi cari Ottaviano Crema, 27 agosto 2012 Mariuccia Rossetti ved. Maraboli “La nuvola per certo giunge alla sua fine e lascia cadere dal cielo lacrime di rugiada” Francesca è vicina al grande dolore di Aldo e Chicco per la perdita dell’amata mamma ed esprime sincere condoglianze estendendole a tutta la famiglia della cara Serberò di te non la tristezza degli ultimi tempi, ma i giorni di quando sorridevi. Un ultimo grande abbraccio. Crema, 27 agosto 2012 Domenico Sorbara Ne danno il triste annuncio la moglie Fabrizia, il figlio Matteo, la mamma Carmela, il papà Francesco, la sorella Letizia con Domenico, il fratello Luigi con Stefania e la piccola Agata, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno condiviso il loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento ai medici, ai paramedici, a tutto il personale del reparto Hospice dell’ospedale Kennedy di Crema e al sig. Attilio. Pianengo, 27 agosto 2012 Nella serena pace di Cristo chiudeva la sua giornata Ines Cristina Tedoldi in Sanguineti di anni 84 Porgono un ringraziamento a tutto il personale medico e infermieristico della Casa Albergo di Via Zurla e in particolar modo alla direttrice dr. Gloria Regazzetti per la sua costante presenza. Crema, 26 agosto 2012 avvenuta in Varese, domenica 26 agosto. Sono vicini alla cara moglie Rosa e ai figli Giovanni e Angelo con le loro famiglie. Varese-Madignano, 26 agosto 2012 Improvvisamente è mancata all’affetto dei suoi cari Crema, 27 agosto 2012 Gigi, Geni, Lodovica ed Ettore partecipano al dolore dei figli per la scomparsa dell’amica Mariuccia Mariuccia Tedoldi in Manenti di anni 68 Ne danno il triste annuncio il marito Gianni, la figlia Francesca con Maurizio e l’adorata mamma Giovanna, i fratelli Giuseppe con Adriana e Vittorio con Lidia, i nipoti Alessandro, Roberta e parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno condiviso il loro dolore. Sergnano, 29 agosto 2012 Denise, Paolo e tutti i componenti dell’Associazione Musicale “Il Trillo” di Crema partecipano al dolore dell’amica Francesca per l’improvvisa scomparsa della mamma Mariuccia Tedoldi Crema, 29 agosto 2012 Crema, 27 agosto 2012 Ambrogio con Mariella, Mario con Ambra e le rispettive famiglie sono particolarmente vicini ai figli Enrico, Aldo e al fratello Alfredo per la dolorosa scomparsa della cara Improvvisamente è mancato all’affetto dei suoi cari Mariuccia e porgono sentite condoglianze. Crema, 27 agosto 2012 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Roberto Meneghetti di anni 46 Ne danno il triste annuncio la moglie Antonella, i figli Lisa e Alex, la mamma, il papà, il fratello, la suocera, la cognata, il cognato e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere, hanno partecipato e condiviso il loro dolore. Bottaiano, 1 settembre 2012 Luigia Caprioli Ved. Ferla (Gina) di anni 82 Ne danno il triste annuncio i figli Elina, MariaTeresa, Pierluigi con Agnese, Giovanna, Sergio con papà Aldo “dal cielo”, i nipoti don Giancarlo, Luisa, Simone, Sara, Giulia, le pronipoti Rebecca e Alessia, la sorella Maria Vittoria, le cognate, zia Carolina, zia Maria, Mario Ferla, Attilio, Roberto e consorti e parenti tutti. Un particolare ringraziamento a tutti coloro che l’hanno assistita in questi anni di malattia presso la Cascina Santa Marta e alla badante Svetlana, alla cara Amabile, Rosaria, Barbara e alle amiche tutte. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi, con preghiere, fiori e scritti hanno partecipato al loro dolore. Camisano, 30 agosto 2012 Carla Carioni di anni 71 Ne danno il triste annuncio Giancarlo e tutti i cugini. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere, hanno partecipato al loro dolore. Crema, 30 agosto 2012 I nipoti Luisa, Bruno con le rispettive famiglie e don Giancarlo, memori del bene ricevuto, affidano alla misericordia di Dio la carissima zia Gina Ora che ha raggiunto la nostra mamma e sua amata sorella Gesuina, interceda presso il Signore per tutta la sua famiglia. Crema, 27 agosto 2012 Improvvisamente è mancato all’affetto dei suoi cari È mancato all’affetto dei suoi cari Loris Vailati di anni 75 Carlo Moretti ing. Ottaviano Marazzi Orsola, Dina e Giovanni sono affettuosamente vicini nel dolore a Luciana, ai nipoti e parenti tutti nel ricordo del caro amico Francesco Lucini Paioni Mariuccia Rossetti ved. Maraboli “Signore, da chi andremo? Tu solo hai parole di vita eterna”. conte Crema, 27 agosto 2012 Severo Carla Fumagalli in Benelli Crema, 27 agosto 2012 Marco e Marzia Ermentini ricordano con profondo affetto il Ne danno il triste annuncio i figli Gian Paolo, Roberto, Giovanna, Riccardo, Mauro, Enea, Marzia, le nuore, i generi, i nipoti, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Casale Cremasco, 25 agosto 2012 di anni 52 Crema, 27 agosto 2012 Crema, 27 agosto 2012 di anni 79 Le sorelle Linì, Fausta, Adua, la cognata Flora, i cognati e i nipoti si stringono con affetto a Irene e Gino nel profondo dolore per la mancanza della adorata si unisce al cordoglio dei familiari. Crema, 27 agosto 2012 ing. Ottaviano Marazzi Andrea Moreni Crema, 25 agosto 2012 Crema, 25 agosto 2012 Le sorelle Luigina, Mariangela con Giuseppe e i nipoti tutti annunciano la morte dell’amato fratello e zio Nanni, Giulia, Massimo e Francesco si uniscono al dolore di Chicco, Aldo, Alfredo e parenti tutti per l’improvvisa scomparsa della loro cara Rosalia Ottaviano Marazzi Crema, 27 agosto 2012 Enrica è vicina a Gino, Irene e famiglia in questo triste momento per la perdita della cara Rosalia Mario Pappone con Franca, partecipa al dolore per la morte dell’amico Accademico onorario N.H. conte Rosalia Brambini Formaggia Margherita, Luca, Clara e Ivana sono vicini al dolore di Mauro, Stefano e familiari per la scomparsa del caro Crema, 25 agosto 2012 Crema, 24 agosto 2012 sentitamente ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Crema, 25 agosto 2012 ing. Ottaviano Marazzi Il delegato, i consultori e gli accademici della delegazione di Crema dell’Accademia Italiana della Cucina partecipano al lutto che ha colpito la famiglia per la scomparsa dell’ Giovanna Zaninelli Commossi, i Familiari di conte e invia sentite condoglianze. Vergonzana, 25 agosto 2012 È mancato all’affetto dei suoi cari Ne danno il triste annuncio la moglie Rita, le figlie Daniela con Roberto e Roberta con Luigi, i nipoti Sara, Laura e Davide, la sorella, i cognati e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore tutti coloro che hanno partecipato al loro lutto. Rivolgono un ringraziamento particolare ai cari amici Rino, Marco e Francesco che gli sono stati sempre vicino, al personale medico e paramedico del N.O. Dialisi e Nefrologia dell’ospedale Maggiore di Crema. Crema, 31 agosto 2012 Ne danno il triste annuncio i figli Daniele con Anna e Mirko con Irene, il caro nipotino Federico, il fratello Eugenio, la sorella Maris e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori scritti e preghiere, hanno partecipato e condiviso il loro dolore. Crema, 1 settembre 2012 “La morte, per quanto attesa, è sempre un passaggio difficile. A volte un abbraccio dice più di molte parole”. Ennio, Lidia, Davide e Ruggero condividono il dolore di Daniele e Mirko con Anna e Irene per la scomparsa del caro Loris Crema, 1 settembre 2012 sabato 1 settembre 2012 15 PALAZZO PIGNANO Settembre, via alle attività di LUCA GUERINI I l paese è sempre in fermento, tra iniziative, nuovi progetti e proposte rivolte a tutti. Tra le altre cose, insieme al Comune di Vaiano Cremasco l’amministrazione guidata dal sindaco Rosolino Bertoni ha di recente avviato e sta dando concretezza al gruppo di protezione civile. “Vacchelli” il nome dell’associazione che conta già una trentina di iscritti-volontari. La sede del gruppo sarà presso la sala polifunzionale che sorge vicino al municipio di Palazzo, con un “punto d’appoggio” anche a Vaiano nei pressi della Biblioteca. Per ora la squadra non è operativa in quanto i nuovi volontari dovranno seguire dei corsi specifici per prepararsi al meglio. Soddisfatto chi è al governo – che procederà pure alla stesura di un Piano di emergenza sovraccomunale – soprattutto per la partecipazione dei giovani alla nuova proposta, accolta con entusiasmo non solo da parte dei residenti in paese. Il vicesindaco Virgilio Uberti conferma che i volontari si prepareranno a intervenire in caso di bisogno seguendo dei corsi organizzati dalla Provincia di Cremona. Non manca la volontà di avviare una collaborazione solida con il gruppo “La Torre” di Rivolta d’Adda che potrebbe apportare la propria esperienza nel campo. Le due realtà comunali coinvolte non presentano grandi rischi sia dal punto di vista idrogeologico (ci sono corsi d’acqua, tra cui il Tormo, l’Acquarossa e il canale Vacchelli, ma senza particolari problemi), tantomeno industriali. I rischi peggiori potrebbero essere rappresentati da calamità naturali improvvise, nevicate abbondanti e incidenti con eventuali sversamenti sulla ex strada statale “Paullese”. Voltando pagina e parlando di un altro gruppo molto attivo all’interno della comunità locale, è stato diffuso nelle scorse settimane il calendario delle iniziative del “Piedibus d’argento” – cittadini che insieme ad amici di Pandino danno vita a uscite a piedi sul territorio e gite in diverse località – dei mesi settembre-dicembre. L’avvio del programma 2012 sarà alle ore 15 del 17 settembre con la proposta “Pandino e dintorni”, che prevede i saluti e la benedizione al santuario. Poi nelle settimane seguenti si visiteranno Nosadello, la villa Sangiovanni a Scannabue (l’8 ottobre), Caravaggio in pullman (15 ottobre), la splendida chiesa Santa Maria della Grazie a Soncino (il 12 novembre), il Museo Civico di Crema e del Cremasco (il 19 novembre), Cassano lungo il canale Muzza (10 dicembre), il presepe dei Sabbioni di Crema (17 dicembre), con cena di fine quadrimestre prevista per il 20 dicembre in un noto ristorante di Palazzo. Il 22 ottobre il Piedibus d’argento si prenderà una pausa per la sagra patronale del paese; dal 1° ottobre si partirà sempre alle ore 15. Il ritrovo dei partecipanti è presso il centro sociale di via Circonvallazione C 8. VAIANO CREMASCO: linea wi-fi in centro paese D alla metà di settembre in centro al paese sarà garantita la linea Internet wi-fi gratuita per tutti i cittadini. Una novità (a costo zero) che pone l’amministrazione comunale guidata dal sindaco Domenico Calzi tra le prime del Cremasco in questo tipo di progetti. L’ombrello wi-fi sarà predisposto dalla ditta “Sunflower” di Crema, che ha già collaborato col Comune per l’Adsl. Il sistema tecnologico coprirà un raggio di 500 metri intorno al palazzo del municipio di piazza Gloriosi Caduti. Soddisfatto il vicesindaco Igor Minerva che ha curato l’iniziativa e l’ha seguita nei dettagli tecnici: è vero non sarà coperto l’intero paese, ma una buona parte dello stesso, compresi negozi, uffici, aziende e locali pubblici. Ogni utente, gratuitamente, potrà connettersi per mezz’ora. Il tutto registrandosi e ricevendo via sms sul proprio cellulare user-name e password necessari per navigare. Gli sviluppi e le possibili applicazioni future utilizzando questa nuova rete riguardano un sistema di videosorveglianza. INSIEME A VAIANO CREMASCO L’AMMINISTRAZIONE HA DATO IL LA AL GRUPPO DI PROTEZIONE CIVILE DENOMINATO “VACCHELLI” Il Comune di Palazzo Pignano e volontari di protezione civile al lavoro (repertorio) TORLINO VIMERCATI Nuovo portico all’oratorio VAIANO CR. Scuolabus N I l sindaco Giuseppe Figoni è molto soddisfatto. Ancora una volta la collaborazione del suo Comune con la parrocchia di Torlino Vimercati ha permesso di centrare un obiettivo importante per la comunità. “Abbiamo realizzato un’opera davvero bella e soprattutto utile. Si tratta del nuovo portico (nella foto) dell’oratorio parrocchiale, costruzione che mancava e che permetterà in futuro lo svolgersi di numerose attività e iniziative nel periodo estivo. Il problema degli spazi è risolto”. Per procedere all’intervento l’amministrazione comunale si è avvalsa della progettazione dell’architeto Aiolfi, ha chiesto le diverse autorizzazioni agli enti gestori (tra cui quella alla curia vescovile) e l’ha finanziato. Tra gli step anche un passaggio degli “incartamenti” e del progetto dalla Commissione Ambiente e paesaggio, che raggruppa cinque Comuni dell’Alto Cremasco. “L’opera ha un valore importantissimo: l’abbiamo già sperimentato con alcuni incontri e sarà così in futuro, come dicevo, per il grest, per il ritrovo degli anziani del paese o per le varie iniziative organizzate dai volontari dell’oratorio stesso”, prosegue Figoni. 14.000 euro il costo del portico che copre una superficie di 70 metri quadrati ed è davvero accogliente e ben fatto, completando al meglio la struttura del centro parrocchiale, costruita nel 1952. “Un grazie speciale – conclude il sindaco – a don Renzi che sempre ci dà il suo supporto e al Gruppo Oratorio di Torlino, molto attivo nell’organizzazione delle attività parrocchiali. Nello specifico ai volontari della tortellata e a quelli della pesca benefica, così come a chi si prende cura della pulizia della chiesa. Non può mancare poi il ricordo del contributo economico ricevuto dagli sponsor e il riconoscimento alla Banca dell’Adda e del Cremasco-Cassa Rurale del presidente Giorgio Merigo per quanto messo in campo”. Luca Guerini uova mozione del gruppo di minoranza “Unità democratica popolare” indirizzata al sindaco Domenico Calzi. L’argomento, il ripristino del servizio di scuolabus soppresso lo scorso maggio, sarà discusso nel prossimo Consiglio comunale. La ripresa della scuola si avvicina e l’opposizione è preoccupata. “La Legge Regionale n. 31 del 20 marzo 1980 sul Piano per il Diritto allo Studio prevede una serie di interventi da parte dei Comuni volti ad assicurare e facilitare la frequenza della scuola da parte dei ragazzi soggetti all’obbligo scolastico – scrivono Primo Bombelli e compagni –. In questo contesto i Comuni, singoli o associati, devono assicurare servizi di trasporto scolastico, in modo particolare per quei ragazzi che risiedono fuori dal centro abitato (cascine, frazioni, località sparse…). Recentemente, la Giunta municipale, con delibera n. 51, ha deciso di sopprimere il servizio di scuolabus per gli alunni frequentanti la scuola secondaria di primo grado (ex scuola media) e noi non siamo d’accordo”. I portavoce di Udp sono convinti che la deliberazione sia priva di adeguate motivazioni e che la stessa non vada nella direzione indicata dalla legge regionale. “Un simile atto crea non pochi disagi agli alunni frequentanti la scuola secondaria di primo grado del paese e manifesta scarsa sensibilità e attenzione alle esigenze e bisogni del mondo scolastico locale”, commentano. Di qui la richiesta di revoca della delibera di Giunta e di ripristino del prezioso servizio. LG Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) 16 Necrologi Serenamente spirava circondata dall’affetto dei suoi cari SABATO 1 SETTEMBRE 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2010 3 settembre 2012 Nel ventesimo anniversario della scomparsa della cara mamma “Il tempo che scorre non potrà mai cancellare dal nostro cuore il tuo sorriso e la tua bontà” Nel primo anniversario della scomprsa della cara “Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora, io vi amerò dal cielo come vi ho amati sulla terra”. (S. Agostino) “Il tempo non cancella il vuoto che hai lasciato”. A un anno dalla scomparsa della cara mamma Da tre anni la nostra carissima e indimenticabile Beatrice Vezzelli ved. Frassi Tomaso Dognini di anni 75 Ne danno il triste annuncio i cognati, le cognate, i nipoti e parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno condiviso il loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento al Centro Dialisi di Crema e alla Croce Verde di Offanengo per l’assistenza prestata. Offanengo, 28 agosto 2012 Agostina Fusar Poli Nel secondo anniversario della scomparsa i familiari lo ricordano con affetto. Una s. messa sarà celebrata lunedì 3 settembre alle ore 17 nella chiesa parrocchiale di Sergnano. i figli, la nuora, il genero e i nipoti la ricordano sempre con grande affetto unitamente al caro papà 2006 Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 4 settembre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Chieve. 21 agosto 2012 Nel sesto anniversario della scomparsa della cara Pasquale Pollastri 1996 È mancato all’affetto dei suoi cari 31 agosto 2012 “Il ricordo è luce che non si spegne mai”. Nell’anniversario della scomparsa del caro il marito Mario, i figli Alessandra con Franco, Massimo con Elena, Roberta, gli affezionati nipoti Matteo, Federico, Sara, Gabriele, Filippo, parenti e amici cari sono a lei molto vicini con immutato affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato sabato 8 settembre alle ore 18.30 nella chiesa di S. Angela Merici. 2002 3 settembre di anni 77 Ne danno il triste annuncio le sorelle, i fratelli, i cognati, i nipoti e i pronipoti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate, ai medici e al personale infermieristico dell’Ospedale dei Poveri di Pandino. Pandino, 30 agosto 2012 il marito Rino, il figlio Giovanni e famiglia, la ricordano con grande affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata sabato 8 settembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato 2 settembre 2012 Giuseppe Ghisetti 30 agosto 2007 “Ma... venuta la sera di quel giorno, Gesù disse ai suoi: Passiamo all’altra sponda”. (Marco, 4,35) “L’alba di ogni mattino ci regala il vostro ricordo e non c’è nessun tramonto che lo possa cancellare” Nell’anniversario della scomparsa del caro papà Nel diciassettesimo anniversario della scomparsa della cara mamma Franco Fornaroli Crema, 28 agosto 2012 2012 i figli e i parenti tutti lo ricordano unitamente alla cara mamma Rita Noris Rosanna Vailati Facchini ved. Carioni e nel decimo anniversario del caro papà Cherubina Zucchetti le figlie con le rispettive famiglie la ricordano con immenso affetto, unitamente al caro papà 24 agosto Ti sentiamo qui con noi, sei sempre nella nostra mente e nel nostro cuore. La mamma Rita, il papà Alberto, il fratello Giuseppe, la sorella Elisabetta con Pietro e la piccola Alice e Mauro. Una s. messa in suffragio sarà celebrata lunedì 3 settembre alle ore 15.30 presso la chiesa dell’ospedale Maggiore di Crema Ogni giorno Mimma ricorda con amore e rimpianto la sua adorata cugina Daniela Vanoli Alfredo Giambattista Pedrinazzi Lo ricordano con immutato affetto nel terzo anno dalla scomparsa la moglie Marinella, i figli Sara e Marco, i fratelli, i nipoti e i parenti tutti. Ombriano, 31 agosto 2012 Crema, 3 settembre 2012 7 settembre 2012 1 settembre 2012 Nell’undicesimo anniversario scomparsa del caro papà della Nel sedicesimo anniversario della scomparsa del caro Alessandro Fusar Poli e alla cara sorella Angiolì Crema, 28 agosto 2012 2012 Daniela Vanoli 1992 e porgono sentite condoglianze ad Agostina, Maria Pasquina e Francesca. Crema, 28 agosto 2012 Franco Fornaroli 31 agosto 2012 Mario, Gabiella e Antonietta ricordano con nostalgia lo zio La Presidente e i soci del Leo Club Crema sono vicini all’amico e consocio Paolo e famiglia per la perdita del caro nonno Enrico Samanni 2001 Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 2 settembre alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Chieve. 1996 scomparsa “E se le nostre mani si stringeranno in un altro sogno, noi costruiremo un’altra torre nel cielo”. “È l’amore non la ragione, che è più forte della morte”. Luigi Daghetti della 2012 la moglie Antonietta con tutta la famiglia lo ricorda con infinito affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata sabato 1 settembre alle ore 18 nelle chiesa di S. Bernardino di Crema (Duomo). 2009 di anni 86 Roberta, Gigi, Beppe, Virginio, Paola sono vicini ad Agostina, in questo triste momento, per la perdita del caro papà 3 settembre Nell’ottavo anniversario della morte della cara mamma Ne danno il triste annuncio le figlie Agostina, Pasquina con Costantino, Francesca con Paolo, gli affezionati nipoti Paolo, Lisa, Igor e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 28 agosto 2012 Nell’anniversario dell’amatissimo 2012 i figli, i cari nipoti, Pino e Giusy la ricordano con tanto affetto. Casaletto Vaprio, 15 agosto 2012 Franco Fornaroli (Angiolì) 27 agosto Piera tua moglie, le figlie, i nipoti e i generi. Una s. messa di suffragio sarà celebrata lunedì 3 settembre alle ore 18 presso la chiesa di S. Vito in via Tito Vignoli a Milano. 1995 2008 Carissima nonna Eugenio Tedoldi la moglie, le figlie con le rispettive famiglie, i nipoti Francesca, Giorgio, Giulia e Camilla lo ricordano con infinito affetto. Trescore Cremasco, 31 agosto 2012 1990 Maria Bianchessi Girardi ci ha lasciati. I figli e le figlie con le rispettive famiglie la ricordano con immutato affetto a quanti la conobbero e l’ebbero cara e la piangono con dolore sempre più grande nel tempo. Un ufficio funebre verrà celebrato martedì 4 settembre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. con affetto e immensa nostalgia ti pensiamo unita, nella gioia eterna, al nonno Franco e alla cara cuginetta Chiara. I tuoi amati: Matteo, Michele, Federico, Elena, Maria Elisa, Enrico, Carlo, Emanuela, Franco, Franco Mario, Lisa, Andrea, Sara e Linda. Offanengo, 4 settembre 2012 Rosetta Patrini in Belloni Nel settimo anniversario della scomparsa della cara Piera Caravaggi Patrini le figlie Rosangela e Maria con Nino, il nipote Cristian con Daniela, i parenti e gli amici tutti la ricordano con l’affetto di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata giovedì 6 settembre alle ore 18 nella chiesa parrochiale della SS. Trinità. 2012 Ricordandoti sempre vicino a noi, caro papà Agostino Cavallanti Bianca Salviti Anna Maria Corbani in Miragoli Natalina Grossi ved. Manzoni Eugenio Carioni i figli Liliana, Andrea con Daniela, Alessandro e Claudia li ricordano sempre con infinito affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 2 settembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di S. Bernardino. Alla nostra cara mamma che da venti anni ci ha lasciato. Conserviamo con grande affetto il ricordo incancellabile di un esempio di vita. Unito a lei il ricordo del caro papà Luigi Boschiroli Gabriella, Vanna ed Ennio con le rispettive famiglie lo ricordano con l’affetto di sempre. Una s. messa sarà celebrata domenica 2 settembre alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. Wanda Caterina Ss. messe in suffragio saranno celebrate. Santo Ancilla ed Ester Crema, 7 settembre 2012 Giuseppe Samanni i figli, le nuore e i nipoti lo ricordano con tanto amore, unitamente alla cara mamma Giuseppina e al caro fratello Pierangelo Un ufficio in suffragio sarà celebrato martedì 4 settembre alle ore 20.30 nella Basilica di S. Maria della Croce. zio Il sedrifvfeirenza fa la Elettronica Elettrodomestici VENDITA E ASSISTENZA TECNICA CAPERGNANICA TEL. 0373 76022 Via Antonietti, 3 IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA S. Bernardino, auditorium Manenti, concerto “Gesang & Chanson” eseguito dal coro Costanzo Porta con Diego Maccagnola al pianoforte. ORE 21 SABATO 1 SETTEMBRE SONCINO PITTURA Si apre oggi l’estemporanea di pittura ‘Premio F. Galantino’ organizzata dalla Pro Loco. Fino al 9 settembre, presso la ex Filanda Meroni, possibilità di effettuare la timbratura delle tele per partecipare all’iniziativa. CASTELNUOVO SAGRA Prosegue fino a lunedì 3 settembre la sagra del quartiere. Oggi alle ore 21 serata animata dai ragazzi del grest e lettura di poesie di Piero Erba a cura di Lina Casalini. Domani, domenica 2 alle ore 15 animazione per bambini e ragazzi e gara di torte. Alle ore 21 baby dance e alle 21,15 serata musicale con Riccardo Cagni. Lunedì 3 dopo la s. messa delle ore 21,15 baby dance e tombolata. Pesca di beneficenza, cucina sempre aperta. PALAZZO PIGNANO FESTA “Festa di fine estate” presso l’oratorio parrocchiale. Ottima cucina e ballo con la musica di Morris e Paola Fabiani questa sera e gli Angelux domani. Gonfiabili, elastici volanti e parco giochi per i più piccoli. ORE 9,30 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 CREMA OPEN DI SCACCHI CASTELLEONE ORATORIO IN FESTA “Oratorio in festa”, questo lo slogan della festa che proseguirà fino a lunedì 10. Questa sera tombolata e alle 21,30 e scalata della cuccagna. Domani, domenica 2 alle ore 11 piccoli madonnari e marcia non competitiva. Alle ore 12,30 pranzo in famiglia e alle ore 16 spettacolo di burattini. Alle 16,30 iniziativa: quattro passi per il paese con il tuo amico cane e alle ore 18 esibizione dei cani della Protezione civile. Alle 21,15 sfilata di moda per bambini e alle 22,15 grandi illusioni internazionali. Lunedì 3 alle 21,15 appuntamento con “I fichi d’India”. Venerdì 7 alle 21 apertura della mostra 40 anni del campeggio e alle 21,15 musical “Se cerchi amore”. DOMENICA 2 ORE 8 CREMA CAMPAGNA AMICA Fino alle 12,30 in via Terni tradizionale mercato agricolo, vendita diretta a km 0 di prodotti dalla nostra campagna. MERCATINO ORE 20,30 CREMA CONCERTO Nella chiesa di S. Bernardino, auditorium Manenti, il Collegium vocale intonerà i vespri. Di seguito processione lungo via Bottesini fino al S. Luigi dove alle 21,15 si terrà l’incontro: “Educazione, famiglia e bene comune”. VENERDÌ 7 ORE 17 BINENGO FESTA Tradizionale festa del Binengo a Sergnano da oggi al 9 settembre. Apertura della festa con la s. Messa nel santuario. Domani, sabato 8 alle ore 17 inizio festa, alle 18 messa presieduta dal nostro vescovo Oscar Cantoni, aperitivo e alle ore 21,30 concerto rock degli “Zenit”, a seguire giochi, karaoke... Ancora iniziative domenica 9 e lunedì 10. SABATO 8 CREMA SAGRA BERTOLINA Oggi e domani, in piazza Duomo, XXXVII sagra della “Bertolina”. ORE 8 Il gruppo Caritas della parrocchia organizza il 44° mercatino di libri usati e dischi, cd, dvd, quadri, piante, fiori e tanti altri oggetti. L’iniziativa si protrarrà fino alle ore 18. Il ricavato sarà devoluto ai nostri missionari. S. BERNARDINO A ricordo della Natività della Beata Vergine Maria oggi S. Rosario e alle 18 s. Messa. Alle ore 21 concerto. Venerdì 14 processione. MARZALE FESTA ORE 18,30 S. STEFANO FESTA IN PIAZZA Open internazionale di scacchi “Città di Crema”. In sala Alessandrini memorial Ottavio Ravaschietto. Questa mattina 3° appuntamento mentre il 4° turno si terrà alle ore 15. Domani, domenica 2 appuntamento alle ore 9,30 e alle ore 15. Info e iscrizioni G. Lucenti 0373.82063 - 333.4167714. ORE 14,30 MONTODINE L’amministrazione comunale organizza “La piazza dei bambini”. In piazza XXV Aprile fino alle ore 17,30 grande festa con gonfiabili, truccabimbi, giochi di squadra e laboratorio di colori, teatrino... Da oggi e fino al 15 settembre, il Comitato di quartiere organizza la 13a edizione di “Sestén an piasa”. Ottima cucina casalinga accompagnata da musica con il musicista Paolo Cella. Appuntamento in piazza della Chiesa. Giovedì 13 serata per i più piccoli e sabato 15 “Miss Bertolina”. ORE 18 OFFANENGO ORE 16 CREMA ORE 20,45 CREMA PARTITA DEL CUORE ORE 21 CREMA ORE 21 CREMA SPETTACOLO CONCERTO Per la rassegna “ConcertArte” promossa del G. Lucchi, nella chiesa di Comunicati Comunicati Iniziative ecclesiali PARROCCHIA DI S. MICHELE Sottoscrizione a premi Sono stati estratti i numeri della sottoscrizione a premi effettuata in occasione della festa di fine estate 2012. Sabato 25 agosto (serie gialla) numeri: 283, 536, 65, 185, 891. Domenica 26 agosto (serie azzurra) numeri: 926, 542, 170, 627, 171, 396. I premi dovranno essere ritirati entro domenica 9 settembre. DIOCESI DI CREMA - IRC Corso di aggiornamento L’Ufficio diocesano per l’insegnamento della Religione Cattolica (IRC) organizza un corso di aggiornamento per tutti i docenti ADORAZIONE COMUNITARIA ■ Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO - GRUPPO MARIA ■ Ogni sabato alle ore 16 incontro gioioso con Gesù nella sala dell’oratorio, chiesa della SS. Trinità. L’incontro è aperto a tutti. MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Esumazioni ed estumulazioni nei cimiteri cittadini ■ L’ufficio Cimiteri di via Camporelle 3, tel. 0373/202807 comunica che da settembre/ottobre inizieranno, presso i cimiteri cittadini, le esumazioni/estumulazioni delle salme con concessione scaduta. Sportello consulenza materie giuridiche notarili ■ Giovedì 6, 13, 20 e 27 settembre presso l’Urp un notaio della città sarà gratuitamente a disposizione per consultazioni in materia notarile. dal 1949 ETÀ DELLA SAGGEZZA Da oggi XVI edizione “L’età della saggezza... insieme in città”. Le iniziative, questa settimana, si terranno presso la Rsa di via Zurla 3. Oggi, rassegna di canti popolari e della montagna con il coro Paulli. Lunedì 3 animazione itinerante ai piani “Poesie e musica” con Lina Casalini e Francesco Maestri, Marco Torriani alla chitarra. Martedì 4 alle 10 piano bar con Norma e Miro. Giovedì 6 alle 10 s. Messa celebrata dal Vescovo e venerdì 7 alle 15,30 in piazza Duomo “Grande tombolata”. www.hospitalservices.it Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. di religione di ogni ordine e grado, delle scuole statali e paritarie, specialisti, titolari di sezione e classe, presso la sala Alessandrini - in via Matilde di Canossa - con il seguente calendario: 8 settembre ore 8,3012,45, pranzo, ore 14-18; 15 settembre ore 14-18,30. Tema: “Vizi e virtù”. Relatori: dott. don Fabio Togni, dott.ssa Gaia De Vecchi. ROMA: 11-14 NOVEMBRE Visita alla mostra di Vermeer Grande appuntamento con la pittura fiamminga alle Scuderie del Quirinale grazie alla mostra “Vermeer, il secolo d’oro dell’arte olandese”. Inoltre visita dei musei e dei giardini vaticani, delle basiliche S. Maria Maggiore e di S. Prassede, degli antichi mosaici dell’ospedale vecchio S. Spirito in Sassia e altro. Per informazioni chiamare Helma Pressler Papa tel. 0373.204407, cell. 3290087413. CREMA SABATO MATTINA APERTO P.zza Marconi, 36 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI CASTELLEONE CASTELLEONE Via Roma, 40 Cell. 348 7808491 CREMA - via De Chirico, 8 (zona P.I.P.) - ☎ 0373 204339 RITIRO ORO A CremArena la compagnia del Santuario presenta “Circo Paternò” di Francesco Edallo. Iniziativa a favore delle Cure palliative di Crema. Tutti i mezzi sono dotati di e personale addestrato CREMA Si eseguono dorature di lapidi presso il cimitero senza rimozione Presso lo stadio Voltini tradizionale appuntamento con “La partita del cuore” promossa dai Pantelù. Prevendita biglietti presso la festa del Pd a Ombrianello, presso il mercato coperto oppure in piazza Duomo. defibrillatore Hospital TRASPORTI Services IN AMBULANZA E AUTOVETTURA OPERATIVI 24 ore su 24 FESTA 44° Settembre Offanenghese. Questa sera inaugurazione della mostra di pittura collettiva di artisti cremaschi. Sabato 8 alle ore 10,30 inaugurazione ufficiale della XXIX Fiera della Madonna del Pozzo. (programma della settimana sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it) FESTA BAMBINI ORE 17,30 PAGO CONTANTI GTA CREMA Marcia dell’uva Il Gta Crema di via Frecavalli organizza una gita a Verla di Giovo, nella trentina Val di Cembra, per partecipare alla Marcia dell’Uva. L’appuntamento è per domenica 23. Un mese più tardi, il 21 ottobre, tappa a Vicenza per la visita alla mostra Raffaello verso Picasso. Per info 335/6533768. PALAZZO PIGNANO - PANDINO Cambio del medico L’Asl comunica che, in data 31/08/2012 il dr. Salvatore Scibetta cesserà di prestare l’attività di Medico di Medicina Generale nei Comuni di Palazzo Pignano e Pandino. I cittadini dovranno provvedere alla scelta del nuovo medico. Tale scelta potrà essere effettuata esclusivamente dal 3 settembre presso l’ASL - Ufficio Scelta e Revoca del Medico, via Gramsci n. 13 Crema, muniti di Carta Regionale dei Servizi. Nelle giornate di lunedì 3 e martedì 4 verrà effettuata un’apertura straordinaria dalle ore 14 alle 18, dedicata alla scelta del nuovo medico presso il Comune di Palazzo. C.T.A. CREMA Iniziative varie Il centro Acli, organizza: tour Praga insolita 11-16 settembre € 690; tour Spagna centrale 22-28 settembre € 850; Budapest 2-7 ottobre € 630; S. Giovanni Rotondo dall’8 al 12 ottobre € 400; Turchia Cappadocia e i tesori dell’Asia Minore dal 20 al 31 ottobre € 1.300 (Salonicco-Instanbul-AnkaraPamukkale-Pergamo). Weekend e gite in giornata: Slovenia lago di Bled e Lubiana 29-30 settembre € 200, Ravenna e i tappeti di pietra 30 settembre € 70, Bellinzona i castelli e Lugano 30 settembre € 40, Borghetto e Parco Sigurtà 7 ottobre € 65. Soggiorni estivi mare: Sicilia Tindari aereo+soggiorno a partire dal 4 settembre € 640 per una settimana, € 1.039 per 2 settimane; Sicilia Siracusa a partire dal 4 settembre € 657 per una settimana € 1.065 per due settimane; 0373 - 250654 Calabria Squillace Lido dal 4 al 18 settembre all inclusive € 995 per 15 giorni; Trenino del Bernina bus + pranzo € 89; navigazione Lago Maggiore e treno storico panoramico “Cento Valli” settembre, + bus + battello+pranzo € 85. Ischia super offerta per 15 giorni da € 420. Tante altre proposte in sede CTA/ ACLI Crema via C. Urbino 7/b tel. 0373.255091, (martedì-giovedì e sabato ore 9-12) - Tessera € 13. PARROCCHIA DI MADIGNANO Pesca di beneficenza Pubblichiamo i numeri estratti dei concorsi della pesca di beneficenza effettuata in occasione della sagra: 889 (ritirato) e 2342. Il premio è da ritirare entro il 30 settembre. Chiamare 0373.65264. CENTRO DIURNO PALAZZO TADINI Iniziative varie Appuntamenti del Centro di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ lunedì 3.9 ginnastica con cassetta ore 15; ✔ martedì 4.9 gioco delle carte; ✔ mercoledì 5.9 tombola; ✔ giovedì 6.9 ginnastica con cassetta alle ore 15,15; ✔ venerdì 7.9 pomeriggio in musica con “Mariano” . Castagnata a Varzi Martedì 16 ottobre, castagnata a Varzi con visita a Vigevano. Partecipazione € 53. Gita riservata ai soci. Iscrizioni tel. 0373.257637. COMUNE DI MONTODINE Parma e Salsomaggiore Domenica 9 settembre è stata organizzata una gita a Parma e Salsomaggiore. Costo complessivo € 35 per i residenti € 45 per i non residenti. Per iscrizioni chiamare il Comune 0373.66104 - 242276. INPS Apertura pomeridiana Da mercoledì 5 settembre verrà ripristinata l’apertura pomeridiana al pubblico della giornata del “Mercoledì del cittadino”. G u e l i t U ida cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno TELEFONI UTILI ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 L’Approdo Libreria Editrice Buona Stampa Srl Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 www.fondazionemanziana.it via Mazzini, 12 CREMA ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Bonifico bancario Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 Banco posta IT 15Y0760111400000035502236 tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): dal martedì al venerdì 14-19 - sabato 9-13 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. Distribuzione numeri e attività di sportello ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1, AMBULATORI TAO (ingresso 2). Distribuzione numeri fino alle ore 9.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONE TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materia- le biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi OSPEDALE VIA KENNEDY Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato: dalle ore 8 alle ore 19 PIATTAFORMA RIFIUTI Via Del Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., ven., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Martedì-venerdì ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: Lunedì ore 15-18, martedì-giovedì-venerdì 10-12 e 15-18, mercoledì 1018, sabato 10-12. PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo – Pandino-Nosadello Dalle ore 8.30 di venerdì 7/9 fino 14/9: – Farmacia Bertolini piazza Garibaldi 49 - CREMA tel. 0373 256279 – Capralba – Castelleone (farmacia Pesadori) – Dovera DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 2 settembre: TOTAL ERG via Bergamo - Q8 via Indipendenza AGIP via Piacenza EDICOLE CREMA: via Verdi - piazza Giovanni XXIII - piazza Garibaldi - Ospedale Maggiore - piazza Mons. Manziana Stazione - via Kennedy. S. M. DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: v.le Europa 129; piazza Benvenuti 13. SABBIONI: via Cappuccini. S. BERNARDINO: via Brescia. TACCUINO - Per l’Associazione Cremasca Cure Palliative “A. Privitera” Onlus: € 160 in ricordo di Gianni Tornelli dai condomini del GIANO 3M - Crema OFFERTE per il RESTAURO del DUOMO ● Presso gli uffici amministrativi della Curia Vescovile piazza Duomo, 25 - Crema ● Versamento in c/c bancario intestato a: Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato raccolta fondi per il restauro della Cattedrale c/o Curia Vescovile piazza Duomo, 25 Crema presso: Banco Popolare via XX Settembre 18 Crema, Codice IBAN: IT13U 05034 56841 000000000317 Banca Cremasca credito cooperativo soc. coop. piazza Garibaldi 29 Crema, Codice IBAN: IT66 C 07076 56841 000000024746 SABATO 1: S. Egidio Abate Il sole sorge alle 5.22 e tramonta alle 18.37 DOMENICA 2: S. Elpidio Abate Il sole sorge alle 5.23 e tramonta alle 18.35 LUNEDÌ 3: S. Gregorio Il sole sorge alle 5.25 e tramonta alle 18.33 MARTEDÌ 4: S. Rosalia Il sole sorge alle 5.26 e tramonta alle 18.31 MERCOLEDÌ 5: S. Vittorino Il sole sorge alle 5.27 e tramonta alle 18.29 GIOVEDÌ 6: S. Umberto Il sole sorge alle 5.28 e tramonta alle 18.27 VENERDÌ 7: S. Regina Vergine Il sole sorge alle 5.29 e tramonta alle 18.25 REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA Per altre info: Il Nuovo Torrazzo CONSULTORIO FAMILIARE Dalle ore 8.30 di venerdì 31/8 fino 7/9: – Farmacia Bruttomesso via Verdi 6 - CREMA tel. 0373 256286 – Credera – Offanengo turno fino h. 24,00. CRONACA D’ORO SANTE MESSE IN CITTÀ CINEMA PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti · I · M 9.30 Villette Ferriera 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, S. Carlo, Cattedrale, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni · M · A · G · I · Treviglio Crema • Il cavaliere oscuro - Il ritorno • The Brave - ribelle (2 e 3D) • Madagascar 3 (2 e 3D) • Una cena tra amici • Over 60 mercoledì ore 15.30: Sospeso • Cineforum martedì ore 21: Sospeso • Cineforum giovedì ore 21: Sospeso N · I La coraggiosa Merida in The Brave - ribelle Orzinuovi Cinelandia ☎ 0371 237012 • I mercenari 2 • Il cavaliere oscuro Il ritorno • Madagascar 3 (2 e 3D) Starplex ☎ 030 943605 • Biancaneve e il cacciatore • I mercenari 2 • Il cavaliere oscuro • Lol - Pazza del mio migliore amico • Madagascr 3 (2 e 3D) • Ribelle The Brave (3D) • Ribelle The Brave (2 e 3D) Il torneo è aperto a tutti il circolo di Crema organizza il circolo di Crema organizza Torneo di Bridge Memorial Mario Paesetti Torneo di Burraco nei chiostri sede di gara sede di gara Chiostri di Sant’Agostino - Museo civico Chiostri di Sant’Agostino - Museo civico Sèm truàt ché, stassera, an cumpagnéa per diga “ciao” a Gino, ch’el va vea. Dopo sètt ann, al và, al tol la dóna e ‘1 ma pianta che tœcc a batt la nóna. INVITO A PRANZO TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì e mercoledì nuvolosità variabile. Precipitazioni ovunque possibili ma di intensità più moderata. Temperature in lieve aumento. Mah! urmai l’è fata: adèss gh’è nient da dì alsèm in aria an bun bicer da vì e usèm con tœt al fiat che ghèm an gola (a costo da tra sœ anche la massola...): Vista la svista, fioi? L’è tanto ciara! Co’ la scüsa di j’of, lü ‘1 fàa la gara a chi truàa prima... la burèla: e ‘1 premio sìf sa l’era? Me surèla! Ricetta delle casalinghe cremasche Ti piace cucinare? Le tue torte sono fantastiche? I tuoi primi sublimi? Pubblichiamo le! la tua ricetta specia IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE Invitiamo quindi tutte le cuoche a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema I MERCATI DI CREMONA LUNEDÌ 3 SETTEMBRE Ovunque prevalenza di cielo nuvoloso o molto nuvoloso. Precipitazioni ovunque possibili, più probabili e intense in pianura e sui settori orientali. Temperature minime e massime stazionarie o in lieve diminuzione. Zero termico attorno a 3200 metri. Bé và, spusì nuèl (cioè, spusù...) và pœr, làssem ché tœcc cumè cujù! “Sa gh’è da red? Ga tróet argot da nof ? Vo ché dal pulirol a pagà j’of..” Quota di partecipazione: euro 10 SABATO 1 SETTEMBRE Sulla pianura molto nuvoloso fino al mattino e in poi in serata, ampie schiarite nelle ore centrali. In montagna, coperto per la prima parte della giornata e poi diminuzione della nuvolosità a partire dall’Alta Valtellina verso ovest. Precipitazioni diffuse moderate, più intense nella prima parte della giornata quando si potrà avere ancora qualche temporale forte in pianura. Neve oltre 2400 metri. Temperature minime e massime L’è ‘n po’ che la düràa la sunada urmai la sümigliàa... a la panada: e mena e mena e mena fin ché, pòta, a füria da ès a foch, l’è stata còta! Sa ricurdìf, bagai, la me stradèla che a certidü la ga parìa gran bèla? E guai al mund se gh’era chi ridìa! Con tœta serietà lü ‘1 ga disìa: Foto del 1928 scattate dal signor Aldo Bertolotti Massimo 30 tavoli - È gradita la prenotazione Tel. 0373 257543 - 320 4226006 [email protected] DOMENICA 2 SETTEMBRE Ovunque prevalenza di cielo nuvoloso o molto nuvoloso. Precipitazioni diffuse da deboli a moderate, più intense sulla pianura. Temperature minime e massime in lieve aumento. In pianura minime intorno a 17 °C, massime intorno a 26 °C. Zero termico: attorno a 3200 metri. • Il cavaliere oscuro • Cena tra amici • Ribelle - The Brave Boja d’un mund balòss, varda che ròi và ‘n po’ a fidàss da certi stortacòi! Al cinq dal més al disarà da sé: po’, lü ndarà... e ‘1 Sètem ‘1 starà ché! Quota di partecipazione: euro 15 in lieve o moderato calo. In pianura minime tra 15 e 17 °C, massime tra 22 e 27 °C con i valori superiori a est. Moderno ☎ 0371 / 420017 “Ciao Gino” * Massimo 30 tavoli - È gradita la prenotazione Tel. 0373 257543 - 320 4226006 [email protected] EVOLUZIONE GENERALE La presenza di un minimo depressionario quasi stazionario sul Mar Ligure determinerà la persistenza condizioni di tempo perturbato per alcuni giorni. Copertura nuvolosa in rapida evoluzione ma prevalenza di cielo molto nuvoloso e precipitazioni diffuse anche a carattere temporalesco. Temperature in diminuzione fino a valori inferiori alle medie per il periodo. In tendenza, possibile miglioramento del tempo per la parte centrale della prossima settimana. • Madagascar 3 Datata 1° settembre 1951, ben 61 anni trascorsi da allora, è la Poesia “Ciao Gino” scritta nell’imminenza del matrimonio di Gino Conti di Castelnuovo con Antonietta Freri, sorella di Piero Erba. Le ringrazieremo con un simpatico omaggio PREVISIONI METEO Fanfulla ☎ 0371 / 30740 Piero Erba al fiól da Nèlo ‘l Puliról via Dante Alighieri (largo Terni de’ Gregori) CREMA via Dante Alighieri (largo Terni de’ Gregori) CREMA Lodi Ciòca alegrèsa gh’è fèsta a le Quàde Rubrica dell’Associazione Bridge e Burraco Crema di via Cesare Battisti,1 - Crema Torneo riservato ai tesserati FIGB • Il film d’Essai - merc. 5 ore 21.15: Un amore di gioventù • Fat boy Slim lun. 3 ore 22.40 1° settembre, questa sera alle ore 21 in occasione della Sagra de “le Quàde” i “Cüntastòrie”, nell’area parrocchiale di Castelnuovo, interpreteranno le più belle Poesie dialettali di Autori scomparsi, con particolare riferimento agli allegri, brillantissimi versi di Piero Erba, che lì visse nei suoi anni giovanili. Per modificare o cancellare una prenotazione si raccomanda di contattare tempestivamente e al massimo entro 48 ore prima dell’appuntamento, il numero verde 800.638.638. Domenica 16 settembre - ore 15 Via col vento AL NÒST DIALÈT Si ricorda ai cittadini che non è consentito fissare più appuntamenti di visite specialistiche, a fronte della stessa prescrizione, con la stessa ricetta. Infatti ri-prenotare la stessa visita, senza disdire l’appuntamento precedentemente fissato, causa l’allungamento delle liste d’attesa e limita opportunità ad altri cittadini. In caso di ri-prenotazione è quindi necessario disdire sempre l’appuntamento precedentemente preso. Il sistema SISS (Sistema Informativo Sanitario Regionale), verifica tutte le prenotazioni effettuate direttamente ai CUP delle Aziende Ospedaliere della Regione e, in caso di più prenotazioni per ogni prescrizione, vengono automaticamente cancellate le precedenti, mantenendo valida solo l’ultima prenotazione effettuata. Domenica 9 settembre - ore 15 • Legend Film Festival - mart. 4: Pieve Fissiraga (Lodi) · CANCELLAZIONE IMPLICITA DI DOPPIE PRENOTAZIONI Il Circolo Bridge e Burraco di Crema organizza a settembre due tornei, uno di bridge e uno di burraco, che si svolgeranno nell’ex convento di Sant’Agostino, ora sede del Museo Civico di Crema. In caso di cattivo tempo i tornei si svolgeranno nella cosiddetta “Sala Conventuale” sita all’interno dello stesso complesso. Il Comune di Crema, che ringraziamo vivamente, ci ha concesso l’utilizzo della storica sede e il suo patrocinio. Il torneo di bridge, grazie alla collaborazione del figlio Marco, come da anni, è dedicato alla memoria del dottor Mario Paesetti, Socio Fondatore e primo presidente del Bridge Crema. I due tornei inizieranno alle ore 15 e saranno seguiti da un ricco buffet. Siamo a disposizione per informazioni e prenotazioni: email [email protected] - tel. 0373 257543 – 320 422 6006. Speriamo di accogliervi numerosi per offrirvi una giornata diversa e divertente. Ariston ☎ 0363 419503 • Il cavaliere oscuro • Madagascar 3 (2 e 3D)• The Brave (2 e 3D) • Shark (3D) • I mercenari 2 Porta Nova ☎ 0373 218411 Informazione ai cittadini in merito alla BRIDGE SABATO 1 SETTEMBRE 2012 Bavarese ai frutti di bosco tratta da: Preparazione Mettete in ammollo, in acqua fredda, i fogli di gelatina. Montate la panna con uno sbattitore elettrico (si monta perfettamente se la panna e la ciotola in cui la metterete per montarla è rimasta nella parte più bassa, e quindi più fredda, del frigorifero per almeno un’ora), aggiungetevi lo yogurt e mescolate delicatamente per incorporare il tutto. Fate scaldare, in un bricchetto, due dita di latte; togliete dal fuoco e scioglietevi la gelatina ben strizzata dall’acqua. Fate intiepidire e aggiungetela al composto di panna e yogurt. Travasate il tutto in uno stampo (se con il buco, sarebbe meglio). Ponete in frigorifero per almeno tre ore (sempre nella parte bassa del frigo). Quando si sarà addensato, immergete per qualche secondo lo stampo in acqua bollente, e capovolgetelo in un piatto da portata a bordi alti. Lavate velocemente i frutti di bosco e tagliate in 3/4 parti le fragoline. In una piccola padella antiaderente mettete lo zucchero (meglio se di canna), 3 cucchiai di acqua fredda e metà cestino di more, lamponi e more. Fate cuocere per circa 10/15 minuti, almeno fino a quando il liquido si sarà addensato. Fate intiepidire e versate, come da foto sulla bavarese. Aggiungete le fragole, e alcuni dei frutti di bosco rimasti. Ponete in frigorifero fino al momento di servire! Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 81 a 84) 242245; Buono mercantile (peso specifico da 78 a 80) 237241; mercantile (p.s. fino a 77) 223-228 Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 204-206; Tritello alla rinfusa 203-205; Crusca alla rinfusa 187-189; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa 196-198. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 262-263; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico oltre 66 225-230; peso specifico da 63 a 66 220-224 Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,10; Frisona (50-60 kg) 1,60-1,80. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,40-2,70; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,55-3,20; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,35-3,10; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,30-3,80; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,70-3,10; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,35-2,60; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 2,00-2,30; Piero Erba è stato e rimarrà un grande Poeta e non un “versaiolo” come amava definirsi. La sua penna si nutriva di sentimenti e legami forti, gratitudine e ammirazione, come nelle splendide quartine scritte nel luglio 1971 in memoria del dr. Paolo Viviani (1900-1971), medico dalle doti professionali e umane rimaste vive nel cuore di tanti che lo conobbero. È il periodo dei frutti di bosco! Viva i frutti di bosco: dolci, succosi e ricchi di vitamina C. Ecco una ricetta facile facile e molto golosa! Ingredienti – 250 gr di yogurt (2 vasetti) ai mirtilli, o ai frutti di bosco o alle fragole – un cestino di mirtilli – un cestino di more – un cestino di lamponi – un cestino di fragoline – una confezione di 200 ml di panna fresca da montare – 3 fogli di gelatina (chiamata anche colla di pesce) _ 2 cucchiai di zucchero – pochissimo latte Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,191,43; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,99-1,12; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,50-3,80; Cat. A - Vitelloni incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,15-3,35; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 3,10-3,35; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,60-2,90. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2012 130-145; Loietto 2012 130-145; Fieno di 2a qualità 2012 100-115; Fieno di erba medica 2012 130-145; Paglia 2012 75-85. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,37; 25 kg 2,60; 30 kg 2,35; 40 kg 2,13; 50 kg 1,90; 65 kg 1,84; 80 kg 1,75; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,625; 145-160 kg 1,655; 160-180 kg 1,715; oltre 180 kg 1,685. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,25-2,30; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,95-5,15; piccante 5,10-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 7,20-7,45; stagionatura tra 12-15 mesi 8,20-8,40; stagionatura oltre 15 mesi 8,55-9,00. LEGNAMI (luglio): Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,7-6,6; da ripa 2,83,3. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 9,5-12,0; per cartiera 10 cm 3,5-4,0. “Viva ‘1 spusì, viva la spusìna evviva j’of e viva la galina!” ”Al dutur Viviani” * ... Me ma ricorde, ‘n dé da trent’ann fa: Giancarlo ( me fredèl) l’era malàt; Viviani ‘n bicicleta l’è ignìt là e dopo che 1’avit ben visitàt al ga dis a me mama: «Quanti sìf ?». «Sèm an sés». «E chi laùra?». «‘L me om». «Sa fal?». «Al pulirol». «E pudì vìf ?». «Ansoma... Certi dé fèm pa e pom...». Lü quase ga vignia da caregnaa Me mama la ga fa: «Sa gói da daga?». L’è restat lé che ‘1 sia mia sa faa pore om, e ‘1 sutaa gratas na braga... An fine, sota us, pianì pianì al ga rispund (e ga tremàa ‘1 barboss): «Dém cinq franch.. Ma neanche... Démen trì». E ‘n dal ciapài, puarì, 1’è ignìt tœt ross... Da òm cusé, adès, sa ‘n troa pœ neanche a ‘ndà a cercài col lanternì neanche a vultà ‘1 mund a gambe ‘n sœ: perchè da sant, ancoo, ga n’è puchì….. * si è mantenuta la grafia originale * ... va salüda i “Cüntastòrie” Città Università E 58 - Requisiti e sostenibilità di GIOVANNI RIGHINI I requisiti definiti dall’ANVUR per valutare le sedi staccate e i corsi di studio sono di vario tipo. Alcuni riguardano norme sulla trasparenza e aspetti organizzativi a cui chiunque si può adeguare con buona volontà; altri sono vincoli quantitativi, per soddisfare i quali la buona volontà non basta. Un primo requisito quantitativo riguarda il numero di “docenti di riferimento”; ce ne vogliono almeno quattro per ogni anno per ogni corso di studio: quindi dodici docenti per ogni corso di laurea di primo livello (triennale) e otto docenti per ogni corso di laurea di secondo livello (biennale). Ogni docente può essere “di riferimento” per un solo corso di studio e deve essere inquadrato in un settore scientifico-disciplinare corrispondente al corso di studio: come dire, non si possono usare informatici in soprannumero per aprire un corso di laurea in geologia o viceversa. Attualmente a Crema sono attive due lauree triennali (senza contare l’edizione on-line della laurea in sicurezza dei sistemi e delle reti informatiche) e una laurea magistrale (senza contare l’edizione cremasca della laurea magistrale in informatica che formalmente ha sede a Milano). Per mantenere l’offerta didattica attuale servi- rebbero quindi almeno 12+12+8=32 docenti. Attualmente a Crema ne sono rimasti una ventina. Tuttavia la regola suddetta verrà applicata gradualmente e andrà a regime solo nel 201617. Ad esempio per l’anno accademico 2013-14 basteranno tre docenti di riferimento per ogni corso di studio e l’anno successivo sei. Quindi almeno fino al 2015 l’offerta didattica di Crema non scenderebbe sotto i requisiti minimi neanche se l’organico dei docenti rimanesse quello attuale. A regime tuttavia la situazione attuale non reggerebbe, a meno di far conto sull’improbabile escamotage di far figurare come docenti di riferimento per i corsi di studio di Crema alcuni colleghi di Milano. Si evidenzia dunque l’importanza di pianificare con l’ateneo una politica di reclutamento che porti gradualmente nei prossimi anni all’incremento di organico del Polo di Crema; l’alternativa sarebbe una riduzione dell’offerta didattica che porti ad accorpare i corsi di studio di Crema con quelli analoghi di Milano.È facile immaginare che purtroppo la seconda opzione risulterà molto più facilmente praticabile della prima, soprattutto se la decisione sarà lasciata ai vertici dell’ateneo senza che nessuno dal territorio cremasco si faccia vivo. Un secondo requisito di tipo quantitativo riguarda il numero di studenti. Già il DM 17 del 2010 stabiliva una numerosità massima e minima per ogni tipo classe di corso di studio. Per quanto concerne Crema, la soglia minima per le lauree triennali è pari a 20 immatricolazioni, mentre quella per la laurea magistrale in sicurezza informatica è pari a 8. Stanti i numeri attuali, le lauree triennali e magistrali in sicurezza informatica non corrono rischi, mentre ne corre parecchi fin da subito il corso di laurea triennale in informatica. Se poi si considera l’andamento nel tempo mostrato dalle immatricolazioni a Crema negli ultimi anni, allora i rischi ci sono per tutti i corsi di studio. Quali conclusioni si possono trarre? Anzitutto non è questione di ottimismo o di pessimismo, ma di leggi dello stato. Confrontando la situazione di Crema con i vincoli di legge si può concludere che di pericoli di chiusura della sede di Crema a breve termine non ce ne sono, mentre a medio termine la situazione è senz’altro critica: l’offerta didattica di Crema così come è oggi non è sostenibile per più di qualche anno. Che il problema venga percepito correttamente dipende molto dall’orizzonte temporale su cui si ragiona. Per chi pensa (tatticamente) alle prossime elezioni, il problema non c’è; per chi pensa (strategicamente) alle prossime generazioni, sì. [email protected] Il Cremasco 20 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Nell’ottavo anniversario del caro In occasione del primo anniversario della scomparsa del caro 2007 18 agosto 2012 A cinque anni dalla scomparsa della cara Eugenio Tacchini (Gino) la figlia Vittoria, la nipote Elsa con Roberto e Paolo lo ricordano con immenso affetto. Una s. messa sarà celebrata giovedì 6 settembre alle ore 17.30 nel Santuario Delle Grazie. 2005 2012 Carlo Regonesi Rosanna Carniti la mamma Augusta con i fratelli Ferdinando e Marco la ricordano con rimpianto a quanti le vollero bene. Le sue e le nostre preghiere a Dio, animate da un’incrollabile fede, sono rimaste inascoltate, lasciandoci nel più profondo sconforto. S. Maria della Croce, 18 agosto 2012 2007 2001 Nel settimo anniversario dalla morte del caro 2012 Nell’anniversario della scomparsa del caro 2012 “Ti portiamo nel cuore con l’amore di sempre, dal cielo guardaci e proteggici” Luciano Costi la moglie, le figlie, i generi e i nipoti lo ricordano con immenso affetto. Crema, 5 settembre 2012 2010 31 agosto 2012 “Non piangete la sua assenza sentitevi vicino e parlategli ancora. Vi amerà dal cielo come vi ha amato sulla terra”. Battista Ferro i familiari tutti lo ricordano con affetto a quanti lo conobbero e l’ebbero caro. Camisano, 30 agosto 2012 1982 2 settembre 2012 Viabilità in centro sotto i riflettori PIÙ ORDINE IN PIAZZA MAGGIORE DOPO LA CREAZIONE DEI NUOVI STALLI DI SOSTA il Patronato Assistenza Disabili Fisici e Psichici lo ricorderà nella celebrazione della s. messa di sabato 8 settembre alle ore 18 nella chiesa di S. Bernardino in città, sempre riconoscenti per l’impegno svolto a favore del Patronato e del Centro di Riabilitazione Equestre. 30 agosto CAMISANO Mauro Bicicli La tua famiglia ti ricorda con una S. messa che sarà celebrata sabato 1 settembre alle ore 18 nella chiesa di San Bernardino in Crema. A due anni dalla scomparsa della cara Nel 30° anniversario della scomparsa del caro papà di LUCA GUERINI N uova segnaletica in piazza Maggiore. Lo ha deciso l’amministrazione comunale che ha così voluto dare più ordine allo slargo principale del paese, dove sorgono la chiesa parrocchiale e il municipio (nella foto). Chi è al governo ha provveduto a tracciare i nuovi stalli di sosta, che evitano il caos precedente. Al lavoro l’Ufficio Tecnico comunale: oltre ai parcheggi sono ben segnalate anche le direzioni da prendere e il senso di marcia. Nonostante i nuovi segnali qualcuno utilizza la strada come in passato, creando qualche pericolo, ma è bene adeguarsi presto. Sempre di viabilità e sosta avevamo parlato prima della chiusura del nostro settimanale per una mozione della minoranza di “Uniti per Camisano”. Adelio Valerani dai banchi dell’opposizione aveva proposto “manovre correttive” per via Verdi. “In questi ultimi tempi l’amministrazione comunale sta comminando un’infinità di contravvenzioni per divieto di sosta sulla base di un cartello segnaletico posizionato sulla parete dell’Ufficio Tecnico. Diversi cittadini ci hanno segnalato la situazione. In effetti, in tale zona non si può parcheggiare, anche se in presenza di diversi servizi pubblici e privati e la possibilità di posteggiare le auto, seppur in modo limitato, sarebbe alquanto necessa- PANDINO Mobilità gratuita per persone svantaggiate Q Renata Valcarenghi il marito, il figlio, la nuora, il nipote Christian e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Una s. messa verrà celebrata domani, domenica 2 settembre, alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. 2009 2 settembre Domenico Sbalbi il figlio Wincler e familiari lo ricordano con tanto affetto a quanti lo conobbero e l’ebbero caro. S. Bernardino, 2 settembre 2012 Fiorina Pavesi ved. Pandini le figlie e i nipoti la ricordano con l’affetto di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata venerdì 7 settembre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Pianengo. 2012 Ogni giorno sei nei nostri cuori e nelle nostre preghiere. Con questa tua poesia vogliamo esprimerti quanto portiamo nell’anima. ria”, si legge nel documento indirizzato al sindaco Ornella Scaini. L’opposizione ha proposto di togliere il cartello di divieto di sosta lasciando tutto com’era prima; creare alcuni stalli di sosta a tempo limitato di 30 o 60 minuti al massimo; adottare un senso unico di marcia con direzione da via Roma a via Fontanella; vietare il transito in via Verdi ai mezzi che superano i 35 quintali. Nei giorni scorsi la replica del primo cittadino, che ha richiesto alla Polizia provinciale un resoconto delle sanzioni comminate agli automobilisti da maggio a luglio. In tre mesi si parla di 14 multe. “Non sono certo un’infinità”, commenta la Scaini. Sulle soluzioni concrete proposte dalla minoranza il sindaco ha chiarito che non sono praticabili perché ci sono diversi passi carrali. uarantaquattro aziende pandinesi hanno contribuito in modo tangibile all’acquisto di un nuovo veicolo per il trasporto dei diversamente abili. Il progetto ‘Mobilità Gratuita’, lanciato un anno e mezzo fa dall’azienda ‘Europa Servizi’ d’intesa con l’amministrazione comunale di Pandino è andato a buon fine, per la soddisfazione di chi l’ha pensato e fatto camminare. Il nuovo mezzo, una Fiat Scudo, verrà utilizzato per il trasporto di persone con limitata capacità motoria e può ospitare anche due portatori di handicap che hanno la necessi- NUOVO MEZZO PER I SERVIZI SOCIALI, A COSTO ZERO PER IL COMUNE tà della carrozzina. Molto soddisfatta Maria Luisa Polig, assessore-vicesindaco per il risultato conseguito, perché, come ha avuto modo di spiegare, il Comune di Pandino quotidianamente deve provvedere al trasporto di due persone obbligate alla carrozzina sull’unico mezzo a disposizione, di dimensioni ragguardevoli. Ora il parco macchine è stato potenziato, peraltro a costo zero, l’operazione appena perfezionata non ha comportato oneri all’amministrazione comunale. Il nuovo Fiat Scudo, attraverso la formula del comodato d’uso gratuito è stato affidato ai servizi sociali e può essere concesso a gruppi e associazioni di volontariato che si impegnano proprio a favore di diversamente abili, come nel caso dell’Auser, che si occupa proprio, ma non solo, del trasporto delle persone con handicap. Importante il ruolo svolto da oltre 15 anni da questa associazione, che oltre alla salvaguardia delle persone anziane e dei soggetti svantaggiati, è impegnata anche nella gestione del Centro Sociale e del parco di via Lago Gerundo. Pandino ha seguito quanto già sperimentato positivamente da altri Comuni. In tempo di crisi scelta più che mai azzeccata. el Consorzio Concorde: lunedì iscrizioni al via L Elena Stabilini Ricordi Silenzi di sguardi parole pacate, sussurrate nel cuore del giorno. I ricordi si schiudono a poco a poco e profumano ancora. Il sogno è spezzato, la corda del liuto non vibra più. Si è ormai frantumato il cristallo di fiaba, i cocci di terracotta raccolti compongono un’anfora di vita. Fiori freschi di pesco nuovamente sbocciano nei rami dell’anima. Elena Stabilini Marmi e graniti per edilizia ed arte funeraria Si eseguono sopralluoghi e preventivi gratuiti sabato mattina aperto CREMA - V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 unedì 3 settembre apriranno le iscrizioni per i corsi della scuola di musica del Consorzio Concorde di Crema per l’anno scolastico 2012-2013. I corsi individuali partiranno lunedì 17 settembre mentre quelli collettivi lunedì 1° ottobre e si terranno presso la sede del Consorzio Concorde in via dei Cappuccini 30 a Crema (località Sabbioni). I corsi individuali propongono lezioni di violino, flauto, canto moderno, canto, lirico, fisarmonica, batteria, basso elettrico, percussioni afro-cubane, pianoforte, tastiere elettroniche, chitarra classica, chitarra acustica, chitarra elettrica, musicoterapia, arpa. I corsi collettivi invece si rivolgono ad appassionati di musica che intendono studiare computer music, musica d’insieme (moderna, nella band della scuola, oppure classica, nell’orchestra e nei gruppi da camera), laboratorio corale, teoria e solfeggio, armonia, storia della musica. Vengono organizzati anche corsi propedeutici “incontrocanto” di avviamento alla musica per bambini dai 3 ai 5 anni e dai 6 agli 8. Inoltre per gli adulti sono previsti laboratori culturali di storia della musica del XX secolo, di acustica, di musica e architettura, di grammatica musicale per neofiti, di storia della notazione musicale. Nella foto un saggio musicale degli allievi del Consorzio Concorde Per informazioni e iscrizioni la segreteria è aperta presso la sede centrale di via Cappuccini 30 a Crema (località Sabbioni) nei seguenti orari: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 15 alle ore 17. La scuola ha a disposizione un ampio parcheggio riservato agli allievi. Informazioni sulla scuola e sull’associazione sono inoltre disponibili sul sito www. consorzioconcorde.it. Per contatti è possibile chiamare il numero 3474878945 o inviare una mail all’indirizzo [email protected]. a cura di M. Zanotti Acquista Acquista Classe Classe A A da da Crema Crema Diesel. Diesel. Inclusi Inclusi nel nel prezzo prezzo avrai avrai il il cambio cambio automatico automatico AutotronIC, AutotronIC, * ** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie *, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale.** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. Il Cremasco 21 Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. CASALETTO CEREDANO MONTODINE Consumo km): 200) SABATO(l/100 1 SETTEMBRE 2012 Consumo combinato combinato (l/100 km): 7,6 7,6 (A (A 200) ee 4,7 4,7 (A (A 160 160 CDI CDI BlueEFFICIENCY). BlueEFFICIENCY). Emissioni CO (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO2 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). 2 Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. ROVERETO Scuola e centro sportivo: tante opere con un occhio al risparmio energetico Tante le iniziative per la sagra Acquista Acquista Classe Classe A A da da Crema Crema Diesel. Diesel. Inclusi Inclusi nel nel prezzo prezzo avrai avrai il il cambio cambio automatico automatico AutotronIC, AutotronIC, Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, * ** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie *, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale.** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie*, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale.** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. Consumo Consumo combinato combinato (l/100 (l/100 km): km): 7,6 7,6 (A (A 200) 200) ee 4,7 4,7 (A (A 160 160 CDI CDI BlueEFFICIENCY). BlueEFFICIENCY). Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) e 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO22 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO2 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). a comunità di Rovereto feI lavori in corso presso la palestra di GIAMBA LONGARI R ispetto dell’ambiente e risparmio energetico sono un binomio perfetto a Casaletto Ceredano. Una scelta precisa, che l’amministrazione comunale ha applicato anche ai due grandi interventi che stanno caratterizzando questo periodo: la riqualificazione dell’edificio scolastico e la sistemazione della palestra, opere d’assoluta rilevanza che hanno ottenuto finanziamenti a livello europeo e regionale. “Per quanto riguarda la scuola – spiegano il sindaco Aldo Casorati e l’assessore Giovanni Tamagni – la ditta Ferla di Credera, per un importo pari a 21.758 euro, ha installato sistemi di climatizzazione con pompe di calore, mentre la ditta Ghisetti Costruzioni di Crema ha realizzato l’intervento di riqualificazione energetica generale, con tanto di isolamento murario ‘a cappotto’: la spesa, comprensiva di opere edili e impiantistiche, ammonta a 92.172 euro. La Fimet SPA di Brescia, invece, ha installato l’impianto fotovoltaico: un lavoro da 35.926 euro. Nel contempo s’è provveduto pure al rifacimento del tetto della scuola, eliminando totalmente l’Eternitt”. Va sottolineato che grazie al fotovoltaico si produrrà energia elettrica annua sufficiente per soddisfare i bisogni scolastici. Mentre l’intero intervento sulla scuola verrà ultimato per l’avvio della nuova annata di studi, occorrerà attendere la fine di settembre per il completamento delle opere presso il centro sportivo comunale. “La palestra – fanno sapere Casorati e Tamagni – sarà totalmente migliorata: sparito il telo, ecco una nuova struttura in legno con apposita copertura rifinita in lamiera zincata e riscaldamento a pavimento. Pure in tal caso, abbiamo riservato grossa attenzione all’aspetto dell’isolamento termico e del risparmio energetico: infatti, il clima sarà regolato da pompe di calore, così come un impianto fotovoltaico soddisferà le esigenze annue della palestra e, anzi, avremo anche energia elettrica da immettere in rete. Il tutto a emissioni zero”. La spesa non è indifferente ma, come detto, è coperta in larghissima parte dai finanziamenti europei e regionali che l’amministrazione è stata brava a ottenere: 65.580 euro per le pompe di calore (appalto alla ditta Ferla di Credera), 239.778 euro per la riqualificazione energetica generale e le opere edili, civili e impiantistiche (ditta Biffi SPA di Villa d’Adda), 160.439 euro per l’impianto fotovoltaico (Ferla Energy). “Sempre presso il centro sportivo, nei pressi della palestra – soggiungono il sindaco e l’assessore – si sta completando il nuovo edificio socio-ricreativo e culturale, anch’esso alimentato da pompe di calore e dotato di fotovoltaico. Si tratta di una struttura che sarà a servizio di tutti e che completa al meglio la nostra realtà sportiva: ci sarà pure un bar, con tanto di cucina, la cui gestione verrà presto affidata attraverso l’espletamento di un apposito bando”. L steggia i suoi santi patroni Faustino e Giovita. Tante, pertanto, le iniziative programmate per questa sagra 2012, tra momenti religiosi, di sport e di divertimento. L’apertura ieri l’altro, con la santa Messa serale e la processione, mentre ieri il parroco don Gian Battista Pagliari ha invitato tutti all’adorazione e alla confessione. Domani, domenica 2 settembre, la Messa solenne alle ore 11 e nel pomeriggio il Vespro. Infine, lunedì 3 settembre, il ricordo dei defunti con la Messa alle ore 15.30 al cimitero e l’ufficio generale in chiesa alle ore 20.15. Da segnalare poi la giornata calcistica programmata per oggi, presso il centro sportivo di Credera: alle ore 13.30 il mini torneo tra squadre della categoria Primi Calci, quindi alle ore 16.30 l’atteso incontro di calcio tra una Selezione Cremasca (con tanto di campioni dal passato in serie A) e la Nazionale Italiana Letizia Francescana. L’evento è organizzato dall’oratorio di Rovereto con una finalità benefica: il ricavato, infatti, sarà devoluto all’Associazione Musicoterapia per ragazzi disabili di Ripalta Cremasca. Da ricordare, inoltre, le serate in oratorio con la pesca di beneficenza e, lunedì, la tombolata, mentre per l’animazione musicale oggi ci sono Gino e la Band e domani Pierino e i Tobaris. Ogni sera per la cena è attivo il servizio di cucina con tante specialità. Lavori per la viabilità: sicurezza prima di tutto di GIAMBA LONGARI V iabilità sempre in primo piano a Montodine, con un’attenzione costante da parte dell’amministrazione comunale nei confronti di questo settore certamente importante. Tante le cose fatte e altrettante quelle da fare, portate avanti con scrupolo in sintonia con l’Ufficio tecnico, la Polizia Locale e i vari collaboratori, senza badare alle critiche poco costruttive che, chissà perché, non mancano mai. “Innanzi tutto – fa sapere l’assessore Alessandro Pandini – sono in dirittura d’arrivo i lavori nei pressi del ponte sul fiume Serio: l’intervento riguarda il tratto compreso tra la fine della passerella del ponte, all’altezza del semaforo, e l’attraversamento che congiunge piazza Patrioti al percorso ciclopedonale di via Garibaldi. Il tutto è stato sistemato e messo in sicurezza, in modo da rendere ancor più sicuro il transito dei pedoni e dei ciclisti: invito pertanto tutti a sfruttare il nuovo percorso”. Questa settimana, intanto, sono partite le asfaltature su alcune strade interne del paese, “un’opera – rileva Pandini – che completa il lavoro iniziato lo scorso anno per la sistemazione del manto stradale. Le risorse son sempre meno, però siamo riusciti a procedere”. Nei giorni scorsi è stata chiusa la gara relativa alla segnaletica orizzontale: dopo la metà di settembre, pertanto, si procederà con il rifacimento delle zone individuate, sistemando pure alcuni cartelli. “Tra l’altro – soggiunge l’assessore Pandini – si può già notare il cartello posizionato lungo la Strada provinciale, all’altezza della curva prima della caserma dei Carabinieri: si tratta di un segnale luminoso a pannello fotovoltaico, che indica gli incroci pericolosi a raso delle scuole e la confluenza a senso unico nei pressi della caserma”. Alessandro Pandini, inoltre, ricorda che entro la metà di settembre sarà convocata una pubblica assemblea per “mettere nero su bianco” le novità viarie nelle vie Stradivari, Bottesini, Verdi, Toscanini e Pertini. “Nelle precedenti riunioni – spiega l’assessore – insieme ai residenti abbiamo apportato alcune modifiche, ora riteniemo necessario un ultimo step prima di mettere in pratica il tutto: andremo a mettere in sicurezza tutte le vie della zona, creando anche parcheggi e percorsi pedonali, per avere una viabilità migliore e un flusso del traffico più ordinato”. Cambiando completamente argomento, segnaliamo che domani, domenica 2 settembre, in piazza XXV Aprile si terrà la manifestazione La piazza dei bambini. Dalle ore 14.30 in poi, il divertimento è assicurato grazie ai giochi gonfiabili, ai laboratori creativi, al teatrino con le marionette, alle sculture di palloncini e tanti altri divertimenti: un pomeriggio tutto da vivere, organizzato dal Comune soprattutto per ragazzi e famiglie. Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. ** dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. **L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese d’istruttoria 300 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese d’istruttoria 300 euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. * * *Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali * ** Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali dell’automobile, L’esempio èè riferito riferito aa Classe Classe A A 160 160 CDI CDI Executive. Executive. dell’automobile, aa partire partire dalla dalla scadenza scadenza della della garanzia garanzia ufficiale. ufficiale. **L’esempio ** L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al al mese, mese, Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e con messa su stradaeincluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, incluso incluso ilil cambio cambio automatico automatico AuTOTRONIC, AuTOTRONIC, con TEmPOmAT TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, SPEEDTRONIC, ee programma programma Car Car Garantie. Garantie. Anticipo Anticipo incluso il cambio automatico AuTOTRONIC,Durata con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo 2.237,13 2.237,13 euro. euro. Rata Rata finale finale 12.010,21 12.010,21 euro. euro. Durata 36 36 mesi. mesi. TAN TAN 6,59%, 6,59%, TAEG TAEG 7,6%, 7,6%, di di cui cui spese spese d’istruttoria d’istruttoria 300 300 2.237,13 euro.presenti Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN Crema 6,59%, TAEG 7,6%, di cuia spese d’istruttoria 300 euro. I valori sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Diesel soggetta disponibilità euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata limitata per per euro. I valori presentientro sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per contratti contratti sottoscritti sottoscritti entro ilil 29/02/2012. 29/02/2012. Salvo Salvo approvazione approvazione di di mercedes-Benz mercedes-Benz Financial Financial Services Services Italia Italia S.p.A. S.p.A. contratti sottoscritti dell’offerta entro il 29/02/2012. Salvo approvazione divettura mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni Condizioni ee termini termini dell’offerta sul sul sito sito www.cremadiesel.it. www.cremadiesel.it. La La vettura raffigurata raffigurata èè una una Classe Classe A A Executive. Executive. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. * Crema Diesel S.p.A. S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Bagnolo Cremasco Cremasco (CR) (CR) Via Via Leonardo Leonardo da da Vinci Vinci 55, 55, tel. tel. 0373 0373 237111 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Pieve Pieve Fissiraga Fissiraga (LO) (LO) Via Via Leonardo Leonardo da da Vinci Vinci 17/19, 17/19, tel tel 0371 0371 232411 232411 Crema Diesel S.p.A. S.p.A. Crema Diesel S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Mercedes-Benz 18/06/2012 Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Bagnolo Cremasco Cremasco (CR) (CR) Via Via Leonardo Leonardo da da Vinci Vinci 55, 55, tel. tel. 0373 0373 237111 237111 Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 443611 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0371 0372 443611 Pieve Pieve Fissiraga Fissiraga (LO) (LO) Via Via Leonardo Leonardo da da Vinci Vinci 17/19, 17/19, tel tel 0371 232411 232411 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 640496-5_MER_AClassTeaser_189x279.pdf 22 Il Cremasco SABATO 1 SETTEMBRE 2012 ROMANENGO RIVOLTA D’ADDA Oratorio in festa per nove giorni Cittadini salassati “E non è ancora finita” D SI PARTE CON UNA GITA E SI CHIUDE CON LA TOMBOLATA di BRUNO TIBERI S arà una festa dell’oratorio dal significato particolare quella che prende avvio quest’oggi dal Sacro Monte di Varese, meta scelta per la tradizionale gita d’avvio della kermesse. Si tratta infatti dell’ultima edizione dell’appuntamento al Santa Famiglia di Nazareth organizzata da don Paolo Tomasi, prossimo al trasferimento a Vescovato. Il programma prevede per domani pomeriggio alle 18, presso il Santuario della Basella di Urganno, l’accensione della fiaccola che in staffetta podistica verrà portata presso il centro parrocchiale di via Vezzoli presso il quale alle 19.30 apriranno le cucine prima della serata danzante con ‘Note Italiane’. Martedì 4 settembre serata dalle tinte ’60/’70 con la ‘Gess Band’ e mercoledì 5 alle 20 ‘Ado in festa’, ovvero serata proposta per gli adolescenti con Ado-Cena, Ado-Musica, Ado-Altro. Alle 21 a Castelleone partecipazione all’appuntamento con il vescovo di Cremona Dante Lafran- L’oratorio di Romanengo, scorcio dell’interno coni per la presentazione delle linee pastorali del nuovo anno. Giovedì 6 alle 21 l’oratorio si trasformerà nel teatro di un momento culturale internazionale. Autentici ambasciatori di tradizioni, di origini etniche diverse, proporranno sapori e musica delle proprie terre. La sera successiva alle 19.30 corsa podistica organizzata dalla Polisportiva e caccia al tesoro per adolescenti e giovani; sabato 8, invece, alle 21 sul sagrato della chiesa spazio al teatro con i Guitti di Quintano e la loro rivisitazione di Mamma mia. Gran chiusura della festa domenica 9 con la messa delle 10.30, il pranzo insieme, il pomeriggio di giochi sotto lo slogan ‘Il circo sosta in oratorio’ la merenda e la serata caratterizzata da due tombolate con ricchi premi, dalla presentazione delle squadre del’USO Romanengo e dalla premiazione del concorso fotografico ‘Domenico Soldo’. Nelle serate del 2, 6, 7, 9 presso il centro parrocchiale mostra vendita pro Caritas. ULTIMA EDIZIONE ORGANIZZATA DA DON PAOLO PRIMA DEL TRASFERIMENTO A Medjugorie L ’associazione Idea Libera propone un pellegrinaggio a Medjugorie dal 26 al 30 settembre. La partenza della comitiva (la partecipazione è aperta a tutti) è fissata per le 5 del mattino del 26 settembre dalla piazza Moro. In pullman i pellegrini raggiungeranno la destinazione in serata. Dopo la sistemazione in hotel e la cena, passeggiata facoltativa al Crocifisso del Cristo Risorto. Il 27 è in programma la salita alla collina delle apparizioni e l’incontro con la comunità di suor Cornelia; il giorno successivo salita al monte Krizeval e incontro con la comunità di Madre Elvira. Il 29 giornata libera prima della partenza serale per il rientro a Romanengo che avverrà entro l’ora di pranzo del 30 settembre. La quota di partecipazione ammonta a 260 euro e comprende viaggio e hotel con trattamento di pensione completa. Per informazioni e adesioni Ada 333/5713490. SERGNANO Al Binengo tutto pronto per la festa settembrina L a tradizionale Festa al Santuario del Binengo di Sergnano, come anticipato sabato scorso su queste colonne, prenderà il via venerdì prossimo per concludersi lunedì 10 settembre. Saranno quattro giorni in cui si alterneranno momenti religiosi, ricreativi e di puro divertimento, pensati per giovani e anziani. Attorno al grazioso luogo di culto dedicato alla Madonna, tempo permettendo, ci sarà gran fermento in quei giorni, come sempre avvenuto in questa circostanza, grazie all’impegno della parrocchia e volontari sempre molto motivati. Anche quest’anno ci sarà l’intervento del vescovo, Oscar Cantoni, alquanto legato al Santuario; molti hanno avuto l’occasione di vederlo raccolto in preghiera in più di una circostanza. Si comincia venerdì prossimo con la Santa Messa delle 17 al ‘Binengo’ e in serata ci sarà l’opportunità di partecipare al torneo di briscola, giunto all’ottava edizione, in memoria di Paolo Carpani, tragicamente scomparso in giovane età e sempre nel cuore di tutti per la sua voglia di dare senza chiedere nulla in cambio. Previsto anche l’allestimento del maxi-schermo onde favorire la visione dell’incontro di calcio Bulgaria-Italia, partita valida per le qualificazioni ai mondiali che disputeranno in Brasile nel 2014. SERGNANO Fotovoltaico sì, medie producono energia C antiere aperto alla scuola media. L’amministrazione comunale ha in programma l’intervento sul tetto per la realizzazione dell’impianto fotovoltaico, così da produrre energia sufficiente per il consumo interno. L’impianto, che avrà complessivamente una potenza di 10 kw sarà finanziato nella misura del 50%, dall’azienda agricola Ernesto Zaghen, quale compensazione per la realizzazione di un impianto di biogas. Il restante 50% se lo accollerà il Comune sergnanese. L’opera in programma consentirà alla scuola di essere indipendente dal punto di vista energetico, il consumo dell’Istituto sarà appunto garantito dall’energia che si andrà a produrre con l’impianto fotovoltaico. “Non bisogna scordare che con questo intervento si azzera l’impatto ambientale” per quanto riguarda la scuola. L’impresa incaricata per la posa dei pannelli ha cominciato a lavorare lunedì scorso provvedendo ad allestire il cantiere. I lavori, come hanno chiarito a palazzo municipale, non andranno a interferire sull’attività didattica; le lezioni si svolgeranno regolarmente a partire dal 12 settembre, giorno in cui è in programma il suono della prima campanella del 2012-13. el Il Santuario della Madonna del Binengo In programma anche giochi, karaoke e altro ancora. Sabato prossimo la festa inizierà alle 17; alle 18 ci sarà la Santa Messa presieduta dal vescovo Oscar, che resterà tra i sergnanesi anche al termine della celebrazione eucaristica per un simpatico aperitivo. Alle 21.30 inizierà il concerto rock con protagonisti gli ‘Zenit’, che sapranno infiammare il pubblico con note intonate. Tra gli ingredienti della serata anche karaoke e divertenti giochi per tutti. Domenica 9 settembre si comincia alle 10 con la S.Messa comunitaria. Alle 12.30 si potrà pranzare (bisogna prenotare in oratorio entro domani), al ‘Binengo’. Dal primo pomeriggio, dalle 14.30, giochi per tutti con “grandissime sorprese e tombola speciale per i bambini”. In serata verranno effettuate le premiazioni della gara di briscola, si potrà partecipare alla supertombolata finale e divertirsi con giochi vari e karaoke. La festa del Binengo andrà in archivio lunedì 10 con la Santa Messa, in programma alle 16, cui seguirà il rinfresco assieme a tutti i pensionati. Una bella tradizione che si rinnova e che coinvolgerà certamente tantissimi sergnanesi, molto legati al loro santuario, che merita una visita accurata, perché come si legge su Sergnano, storia-arte-leggende, fatica di monsignor Gabriele Lucchi, noto studioso di storia cremasca e parroco di questo paese dal 1947 al 1976, “ può essere una lieta scoperta per ogni amatore di arte e di paesaggio”. Venerdì prossimo la festa comincia e gli ingredienti per viverla sono quelli giusti. el COMUNE DI PALAZZO PIGNANO Provincia di Cremona AVVISO DI ADOZIONE ATTI COSTITUENTI VARIANTI PUNTUALI AL PIANO DEI SERVIZI E AL PIANO DELLE REGOLE AI SENSI DELLA L.R. 12/2005 E S.M.I. IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 della legge regionale 11 marzo 2005 n. 12 nonché della D.G.R. n. 8 del 30 dicembre 2009 RENDE NOTO che, per trenta giorni consecuitivi a partire dalla data odierna, la Deliberazione del Consiglio Comunale n. 36 del 18.07.2012, esecutiva ai sensi di legge, di adozione degli atti di varianti puntuali al piano dei servizi e al piano delle regole ai sensi della L.R. 12/2005 e s.m.i., sono posti in libera visione al pubblico presso l’Ufficio Tecnico Comunale, sito in Palazzo Piangno via Crema n. 3 negli orari di apertura al pubblico, nonché sul sito Internet della rete unitaria della Provincia di Cremona www.rup.cr.it e sul sito www.regione. lombardia/sivas. A norma dell’art. 13 comma 4 della L.R. 11 marzo 2005 durante il periodo di pubblicazione (dal 30.08.2012 al 29.09.2012) chiunque ha facoltà di prendere visione degli atti depositati e nei successivi trenta giorni (quindi entro il 29.10.2012) può presentare osservazioni, secondo le disposizioni di Legge presso l’ufficio protocollo del Comune di Palazzo Pignano. Il presente avviso viene pubblicato all’Albo Pretorio Comunale, sul B.U.R.L., sul settimanale “Il Nuovo Torrazzo” e sul sito Internet della rete unitaria della Provincia di Cremona www.rup.cr.it e sul sito www.regione.lombardia/sivas. Palazzo Pignano, 30 agosto 2012 Il responsabile dell’Urbanistica ed Edilizia Privata Sindaco Bertoni Rosolino allo Stato arrivano sempre meno soldi a favore delle casse dei Comuni, che per garantire anche servizi minimi sono costretti a chiedere sempre maggiori contributi alle famiglie. Il carico fiscale sta diventando insopportabile per i cittadini e ciò preoccupa fortemente anche chi è chiamato ad amministrare i paesi. La compagine rivoltana guidata dal sindaco Fabio Calvi ha reso noti i dati relativi all’andamento dell’ultimo triennio, da brivido. Nel 2009 la pressione fiscale pro-capite era stata di 517,27 euro, passata a 565,28 euro l’anno successivo e a 680,44 euro nel 2011, quando c’è stata l’introduzione della addizionale Irpef. Se la pressione è sensibilmente lievitata (circa 25%), di contro i trasferimenti statali, i contributi procapite erogati al Comune, sono diminuiti. Nel 2009 erano stati pari a 165,28 euro; nel 2010 di 166,25; nel 2011, di soli 3,9 euro. Per mantenere i servizi importanti, talvolta indispensabili, agli enti locali, visto il quadro, non rimane che ‘infierire’ sui cittadini. E non è ancora finita a quanto pare perché il barile si sta svuotando e di conseguenza la pressione fiscale è destinata ad aumentare ancora. “Rivolta d’Adda si attende un raddoppio delle cifre di oggi”, si riflette a Palazzo Municipale. L’assessore al Bilancio Pietro Palella ha già avuto modo di evidenziare che “con l’ICI (Imposta comunale sugli immobili) i rivoltani, complessivamente, versavano 800mila euro all’anno; adesso, con l’IMU (Imposta municipale unica) sborseranno un importo di 2.100.000 euro”. Un vero salasso, che peraltro riguarda tutti i Comuni che non sanno sino a quando potranno sopperire ai robusti tagli ministeriali. Negli ultimi due anni Rivolta d’Adda ha avuto un incremento di popolazione di oltre 150 unità. Gli abitanti, da fine 2009 al 31 dicembre scorso sono passati da 7.950 a 8.106. Le necessità della popolazione sono tante, molti i nuclei familiari in difficoltà. E le risorse a disposizione sono sempre meno. el PIANENGO: l’estate finisce in musica B el canto sotto le stelle, mercoledì prossimo a Pianengo. Si esibiranno due giovani musicisti, la giapponese Ayako Suemori, soprano, classe 1977, e il ripaltese Mauro Bolzoni, nato nel 1978. Lo spettacolo rientra all’interno della IV edizione della rassegna ‘MusicArte’, che quest’anno, sempre proposta dall’assessorato alla Cultura in collaborazione con la biblioteca comunale, si è sviluppata in due momenti, a inizio e a fine estate. L’evento, come quelli precedenti, è battezzato proprio Concerto di fine estate e si terrà presso il cortile dell’ex scuola primaria o, in caso di maltempo, all’interno dell’edificio che per alcuni decenni ha ospitato i bambini delle elementari. Il concerto, che prenderà il via alle 21, sarà interpretato dal soprano Ayako Suemori, accompagnata al pianoforte dal maestro Mauro Bolzoni. Il repertorio musicale sarà molto vario e spazierà dai più conosciuti Theme from New York, New York, Over the rainbow, Besame mucho per arrivare alle note di compositori classici del XVIII-XIX secolo. Ayako Suemori, nata in Giappone nel 1977, ha conseguito il diploma di canto lirico all’Università Statale ‘Belle Arti e Musica’ di Tokyo nel 2001. Nel suo Paese d’origine ha vinto il Primo Premio al concorso lirico internazionale di ‘Choko-Hai’ e al Concorso per giovani musicisti della città di Himeji dal quale ha ottenuto il ruolo della protagonista principale nell’Opera Onatsu e Seijyurou al Teatro Parnasos di Himeji. Ha partecipato come corista nelle diverse rappresentazioni al Teatro Verdi di Trieste (2008) e nel 2010 alla Tournè in Spagna in collaborazione con l’Opera 2001. Mauro Bolzoni, pianista e organista, ha conseguito il Diploma presso il Conservatorio “G. Nicolini” di Piacenza. Si è poi iscritto al biennio di specializzazione post-diploma nella classe di Pianoforte e nel 2006 ha conseguito la Laurea in Pianoforte a indirizzo cameristico – orchestrale. Ha vinto numerose e importanti borse di studio, ha inciso alcuni Cd e svolge un’intensa attività concertistica in veste di pianista, organista e direttore. Macelleria - Salumeria Gastronomia - Frutta e Verdura DE LORENZI Macellai dal 1933 - La nostra esperienza al vostro servizio LA MIGLIORE CARNE AI MIGLIORI PREZZI GRIGLIATE GIÀ MARINATE - CREAZIONI DI CARNE PRONTE DA CUOCERE DI NOSTRA PRODUZIONE Bistecche suino magre € Spezzatino suino magro € Stinco suino nostrano € Fesa di vitello a pezzi € Costatine di vitello per arrrosto € Arrosto magro di vitello € 5,90 5,90 2,99 13,99 8,99 11,99 Bistecche vitellone teneressime Polpa famiglia vitellone Conigli nostrani Cosce di pollo fresche € € € € 9,99 7,99 6,99 3,90 Formaggella montagna € 8,99 Per una spesa superiore a € 35,00 diamo in omaggio una bottiglia di vini piacentini doc SALAMI, SALAMELLE E COTECHINI NOSTRANI ➭ Si accettano buoni pasto di tutte le marche ➭ P.zza Fulcheria, 29 - CREMA - Tel. 0373 202727 Il Cremasco 23 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 RIPALTA VECCHIA CASTELLEONE Strade a nuovo più sicure Settembre al Marzale Santuario in festa ASFALTATURE E SEGNALETICA, LAVORI AL VIA TRA POCHI GIORNI di BRUNO TIBERI S trade e segnaletica a nuovo prima dell’avvio della stagione fredda. Lo ha deciso la Giunta Comunale che ha affidato al tecnico comunale Giuseppe Cristaudo lo studio degli interventi volti a ripristinare standard di sicurezza in numerose arterie cittadine. Cinquantamila euro sono stati destinati alla messa a punto del manto d’asfalto. Rappezzi resisi indispensabili nelle vie Castel Manzano, San Giovanni Bosco, Beccadello, De Gasperi, Pretura, Tomè, Stazione, Don Mazzolari, Quadelle, Ansoldo e Mura Siccardo. È prevista la fresatura meccanica della pavimentazione fino a uno spessore di 5 cm e la successiva riasfaltatura, compresi i marciapiedi se necessario. I lavori prenderanno avvio a metà settembre. Il secondo progetto riguarda la manutenzione straordinaria della segnaletica orizzontale: la spesa preventivata si aggira intorno ai 26mila euro. Sarà un intervento che prenderà avvio agli albori dell’autunno contemplando la segnatura degli incroci stradali, attraversamenti pedonali e ciclabili in una ventina di zone tra le quali: frazione Le Valli, rotatoria Zerbimark, viale Europa e via Verdi, via Mura Siccardo e via Cappi, via Lamme e De Gasperi, piazza Strafurini, via San Giovanni Bosco e Beccadello, viale Santuario innesto in via Ghiandone, piazza Trieste, via Castel Manzano e via Rancati, via Bodesine, piazza Santi Latino e Giacomo, incroci tra le vie Kennedy, XXV Aprile e Lungo Serio, via Sgazzini incrocio con via Fulcheria, viale Santuario all’altezza del semaforo, via Mura Manfredi, via per Corte Madama e via Roma. Sempre a settembre verranno effettuati i lavori di riasfaltatura completa di viale Europa, via Verdi con la verifica e il rifacimento delle caditoie, la riasfaltatura totale di via San Giuseppe e quella parziale di XXV Aprile, nonché il rifacimento e ultimazione di alcuni rappezzi non eseguiti a regola d’arte nel 2011: questo lotto di lavori era stato approvato con una delibera di Giunta dello scorso maggio. Tutti gli interventi dovrebbero essere portati a compimento prima dell’avvio della stagione delle nebbie. MADIGNANO Sport Week, da oggi il villaggio olimpico S i apriranno oggi presso il centro sportivo ‘Foscarino Foschi’ di via Dante Alighieri 10 giorni dedicati a calcio, basket, danza, scherma e a tante altre discipline. Sport Week lo slogan con il quale la Polisportiva Madignanese lancia una manifestazione che vuole avvicinare i giovani allo sport, anche alle attività meno conosciute e per questo meno gettonate. Si parte oggi alle 14 con l’apertura di una sorta di villaggio olimpico, allestito tra oratorio e centro sportivo. Nel grande spazio a cielo aperto troveranno ospitalità per prove dimostrative e per l’avvicinamento alle discipline dei ragazzi: basket, LUNEDÌ AL VIA IL TORNEO DI CALCIO CON INTER, GENOA, CREMONESE E ALTRE BIG tiro con l’arco, scherma, karate, danza, pesca e bocce. In serata la Pro Loco offrirà uno spettacolo a sorpresa con cui intende coinvolgere grandi e piccini. Via Roma a Castelleone, una delle arterie oggetto di intervento È castelleonese il re della caccia C accia e pesca a Castelleone hanno validi esponenti capaci di far riecheggiare il nome della città lungo lo stivale e all’estero. Se Stefano Defendi con amo e lenza non ha eguali da tempo a livello mondiale, per quanto concerne la caccia pratica è Marcello Bianchi il giovane medagliato. Il 29enne di Castelleone, facente parte della delegazione Sis ‘Pavia-Lomellina’, ha vinto, con la sua squadra, il Campionato nazionale di caccia pratica Sis, la Società italiana setter che discende dal Setter Club Italiano. Marcello si è imposto al fianco del suo fedele amico ‘Fioca’ nel challenge disputatosi nei pressi di Pisa. Tib Domani mattina Messa presso il centro sportivo e aperitivo offerto a tutti presenti dalla Polisportiva. Quindi ancora sport con le attività proposte dal villaggio olimpico Made in Madignano. Lunedì via alle gare del terzo torneo di calcio per pulcini ed esordienti dedicato alla memoria di Foscarino Foschi. Un challenge che quest’anno ha conosciuto uno step importante. Anzi due. Da un lato la partecipazione di otto società professionistiche al trofeo pulcini che si disputerà nell’arco di una intera giornata, sabato 8 settembre. Si tratta di Inter, Cremonese, Albinoleffe, Mantova, Bologna, Novara, Atalanta, Genoa. Dall’altro il gemellaggio stretto con Finale Emilia per una raccolta fondi utili ad acquistare materiale per la squadra di calcio del paese emiliano colpito dal terremoto. La società sarà ospite per due giorni di Madignano, della Polisportiva, dell’oratorio e degli sponsor della manifestazione Chef Service Ristorazione Madignano, Ricambi Industriali Offanengo, madicarp Madignano, Karcher Crema e Lavaggio Ripalta Cremasca: gita a Lucca e Forte dei Marmi G li assessorati alla Cultura e alle Politiche per i Servizi alla Persona e alla Famiglia del Comune di Ripalta Cremasca organizzano anche quest’anno l’annuale e attesa “Gita dei pensionati”, momento sempre molto bello per vivere una giornata all’insegna dell’amicizia e della condivisione. L’appuntamento è per mercoledì 19 settembre, con mete le cittadine toscane di Lucca e Forte dei Marmi. Il programma prevede la partenza alle ore 6.15 da Ripalta, con i pullman che qualche minuto prima passeranno direttamente a Bolzone, San Michele e Zappello per raccogliere i partecipanti residenti nelle singole frazioni. Intorno alle ore 9.30 è previsto l’arrivo a Lucca, con una visita guidata dell’interessante centro storico. A mezzogiorno e mezzo il pranzo in un rinomato ristorante: la sosta, oltre che da un ottimo menù a base di pesce e altre specialità della Toscana, sarà allietata dalla musica di Gino e la band. Alle ore 16 la comitiva ripaltese si sposterà a Forte dei Marmi, una delle località più chic della Versilia: chi lo desidera – se il tempo come si spera lo consentirà – potrà fare un tuffo in mare, oppure passeggiare lungo il rinomato litorale o, ancora, fare shopping negli eleganti negozi della cittadina. Intorno alle ore 18.30, i pullman ripartiranno per il viaggio di rientro che, come tutti gli anni, sarà reso più leggero 5 minuti Crema. Una formazione della categoria esordienti e una pulcini parteciperanno alle fasi finali dei due challenge. Le gare prenderanno avvio lunedì e coinvolgeranno 32 squadre di sodalizi dilettantistici della zona e non. Il tutto sino alla gran parata conclusiva del 9 settembre durante la quale si svolgeranno le finali accompagnate dalla presentazione delle squadre della Polisportiva Madignanese, sezione calcio, impegnate prossimamente nei campionati delle diverse categorie. Domenica 9 non mancherà neppure la gara di Mountain Bike lungo le strade della campagna bagnata dal Serio. Nell’arco della settimana la società offrirà alla popolazione numerosi momenti di coinvolgimento e divertimento. Presso il centro sportivo, cucina, spettacoli, animazione e musica. Sport Week si chiuderà lunedì 10 settembre con un momento di formazione sui valori educativi dello sport. Una serata alla quale prenderanno parte nomi blasonati del panorama sportivo nazionale. Tib T re momenti di grande coinvolgimento a cavallo di due fine settimana. Questo sarà il ‘Settembre al Marzale’ programmato dalla parrocchia di Ripalta Vecchia. Si parte sabato 8, Natività della Beata Vergine Maria, con il rosario alle 17.30 seguito dalla Messa delle 18 e, alle 21, concerto con gruppo strumentale per viola e pianoforte. Tutta la giornata si svolgerà nella splendida chiesetta situata nella Valle del Serio, a pochi passi dal fiume. Venerdì 14 settembre, Esaltazione della Santa Croce, il calendario prevede la tradizionale processione votiva. Dalla chiesa parrocchiale di Ripalta Vecchia i fedeli si muoveranno in un cammino di preghiera illuminato dalle fiaccole sino al Santuario dove verrà celebrata la messa. Ad accompagnare il corteo, sempre molto nutrito, sarà la banda di Casaletto Ceredano. A chiudere la serie di eventi sarà il Conferimento delle Cresime programmato per domenica 16 settembre. Alle 17.30 il rosario precederà la funzione accompagnata dalla corale. Il vescovo Oscar Cantoni conferirà il Sacramento a Chiara, Kevin, Alice e Noemi. Tib CASTELLEONE A Liai l’è sèmper sagra Bene la kermesse S i è chiusa lunedì, nel segno del successo, l’edizione 2012 della sagra di Le Valli. Il bilancio stilato dal gruppo promotore è estremamente positivo: l’atmosfera che si è venuta a creare nelle quattro giornate di festa è stata di amicizia e condivisione e sotto il profilo economico la buona riuscita della kermesse consentirà di contribuire ai lavori di restauro della chiesa di Santa Maria in Bressanoro, gioiello della borgata. La rappresentazione sacra Factum Est del Gruppo Danimedali di Danilo Ferrari, il venerdì sera, e la presentazione de Il Beato Amedeo e S. Maria Bressanoro, curata dal Prof. Gian Carlo Corada, la domenica mattina, hanno conosciuto una grande partecipazione di pubblico. Così come la messa solenne della domenica mattinata. Lunedì sera, dopo cena, agli ospiti sono state fornite lanterne volanti multicolori che, rilasciate nel campo dietro l’agriturismo, sono salite al cielo sullo sfondo dell’antica chiesa di S. Maria Bressanoro, creando un suggestivo spettacolo luminoso. L’orchestra ‘I simpatici italiani’ ha quindi concluso la serata intonando la canzone dialettale A Liai l’è sèmper Sagra, alla cui intonazione hanno partecipato tutti i convenuti. Tib Sorgente del Mobile e-mail: [email protected] VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 NE VIABILITÀ MODIFICATA O I Z N E T AT SEGUIRE LE NOSTRE INDICAZIONI Una veduta del litorale di Forte dei Marmi e piacevole da una serie d’intrattenimenti, tra i quali l’immancabile e sempre divertente tombolata in compagnia. Le iscrizioni alla gita sono già aperte e si ricevono presso gli uffici comunali di Ripalta Cremasca, entro e non oltre il 12 settembre (il numero massimo di posti disponibili è comunque di 90 persone). La quota di partecipazione è fissata a 40 euro. Si tratta di una bella occasione, sempre assai gradita dai pensionati ripaltesi che anche stavolta non mancheranno di rispondere con gioia! Giamba Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria 24 Il Cremasco SABATO 1 SETTEMBRE 2012 BAGNOLO CREMASCO Bagnolo Via Pianette a nuovo di LUCA GUERINI L ’amministrazione comunale è sempre molto attenta alla viabilità e alla sicurezza stradale. Un settore che il sindaco Doriano Aiolfi e i suoi collaboratori stanno curando in tutti i dettagli. In tre anni di governo, tra le altre cose, possiamo ricordare la rotatoria via Lodi-via Europa, l’istituzione della zona 30 km/h in centro storico, il senso unico di marcia in via XI Febbraio, la ciclabile protetta in via Da Vinci, il senso unico di via I Maggio-via Papa Giovanni XXIII, il rifacimento totale della segnaletica orizzontale e verticale. Ma veniamo all’attualità. Con una lettera ai cittadini l’amministrazione ha comunicato le novità che riguardano via Pianette (nelle foto accanto al titolo, rimessa a nuovo con asfalto e segnaletica). A seguito del completamento dei lavori di asfaltatura della strada, con l’apertura della viabilità della stessa via, al fine di migliorare la sicurezza stradale e la circolazione dell’intero quartiere che si affaccia su via Europa, è stato stabilito d’istituire da lunedì 3 settembre il senso unico di marcia lungo via Kennedy, nel tratto dall’incrocio tra via Europa, sino al parcheggio pubblico ivi presente, direzione di marcia via Europa-via Kennedy. Ciò consente di mettere in sicurezza l’intersezione/incrocio stradale via Europa-via I Maggio-via Kennedy, evitando quindi l’uscita sulla via Europa da via Kennedy. Via Pianette, inoltre, verrà dotata a breve di Camisano P rima del periodo invernale lo scuolabus avrà il suo garage per essere ricoverato in modo dignitoso e conservarlo al meglio. Lo assicura il sindaco Ornella Scaini. Il box sarà costruito da una ditta emiliana che ha vinto la gara d’appalto (base di 77.000 euro) con un ribasso del 21,22%. Per una notizia positiva un’altra che desta preoccupazione. Prima delle vacanze il gruppo consigliare di minoranza di “Uniti per Camisano” ha presentato al primo cittadino un’interrogazione da discutere in Consiglio comunale riguardante atti vandalici alle lapidi del locale cimitero. L’ex sindaco Adelio Valerani spiega che “da mesi stiamo assistendo impotenti alla distruzione vandalica delle lapidi, i cui frammenti rimangono in terra senza che nessuno intervenga. Ciò ci fa tristezza”. C protezioni parapedonali, così da avere una pista ciclabile che percorrerà tutta l’arteria, dall’incrocio di via Crema sino alla via Europa, intersezione via Kennedy. “In tal modo anche gli utenti deboli (ciclisti e pedoni) che vorranno recarsi al centro sportivo potranno raggiungerlo in massima sicurezza. Ci scusiamo sin da ora per gli eventuali disagi legati ai primi momenti di istituzione della nuova viabilità, confidiamo però che tali difficoltà possano essere pienamente compensate dal miglioramento della viabilità e della sicurezza”, afferma Aiolfi. Sempre di circolazione e viabilità s’era parlato anche nell’ultima riunione consigliare prima delle vacanze, a testimonianza di quanto il tema sia importante. L’assise – non definibile come “estiva” viste le determinanti problematiche analizzate – aveva affrontato le mozioni (tutte respinte) presentate da Rinnova Bagnolo, la proposta di delibera (approvata) per l’eliminazione del Patto di stabilità nei Comuni con meno di 5.000 abitanti e, appunto, il Piano attuativo residenziale “Nuova Badia”. “Abbiamo respinto il Piano – spiega il sindaco Aiolfi ritornando sull’argomento – perché riteniamo che l’interesse pubblico vada tutelato sempre al massimo. Non è stata una decisione semplice, ma il tipo di lottizzazione presentato avrebbe complicato la mobilità della zona. Come amministrazione, preferiamo una soluzione ‘unitaria’ per superare i problemi di traffico, anche pesante, che interessano via Marconi”. Conclusione: ancora una volta la sicurezza al primo posto. omunicazione dell’amministrazione in merito ai lavori sulla ex statale 415 “Paullese”, nel primo lotto “Crema-Dovera”. Il Comune informa che per esigenze tecniche di cantiere, volte a garantire al personale addetto ai lavori e agli utenti della strada le massime condizioni di sicurezza, procederà ad alcune modifiche e deviazioni della viabilità. La prima per il traffico proveniente da Cremona in direzione Milano: dal 27 agosto e ancora sino al 7 settembre si dovrà percorrere la contro-strada denominata asse G2 nel tratto compreso tra lo svincolo di Bagnolo (Girandola) e l’intersezione con la Sp 90 (rotatoria H). Le auto e i camion che giungono da Milano e vanno verso Cremona, invece, dovranno (fino al 3 settembre) impiegare la nuova Paullese, come attualmente in uso, in carreggiata destra nel tratto compreso tra lo svincolo di Vaiano Cremasco e il varco amovibile in zona Sipral. Da questo punto il traffico sarà deviato sulla carreggiata sinistra fino allo svincolo di Bagnolo (Girandola). Nella seconda fase, dal 3 al 7 settembre, il salto di carreggiata sarà rimosso e i veicoli percorreranno l’intera carreggiata destra a due corsie dallo svincolo di Vaiano (Sp 90) fino allo svincolo di Bagnolo. Infine un’informativa per il traffico da entrambe le direzioni Milano-Cremona: con decorrenza 7 settembre sarà aperto al transito in via definitiva il tratto della nuova Paullese compreso tra gli svincoli di Vaiano e Bagnolo con due corsie di marcia. L’asse G2 resterà percorribile per tutto il traffico locale da entrambe le direzioni. Torna il concerto di inizio settembre di LUCA GUERINI L a bella chiesa parrocchiale di Sant’Agata (nella foto, l’interno) tornerà a ospitare il concerto che i volontari dell’oratorio organizzano da oltre dieci anni in settembre. La data da segnarsi in agenda è sabato 15 settembre. Dalle ore 20.45 il pubblico – sempre numeroso a questa che è ormai divenuta un’iniziativa collaudata all’interno della comunità trescorese – potrà nuovamente apprezzare le voci del soprano Ayako Suemori e del tenore Renato Cazzaniga, con il maestro Leonardo Marzagalia al pianoforte. Un trio conosciuto da queste parti e che sempre è in grado di regalare grosse emozioni. Davvero ricco il programma del concerto, ancora sostenuto dal contributo della Banca Cremasca di credito cooperativo (filiale locale). Nella prima parte saranno proposti spartiti di Donizetti (Me voglio fa na casa), Leoncavallo (Mattinata), Respighi (Notte), Puccini (E lucean le stelle), Verdi (tre brani dall’Otello, Ave Maria, Dio mi potevi scagliar tutti i mali, Già nella notte densa), con esibizioni singole, in duetto o per solo strumento. Non mancherà un brano dello stesso Marzagalia in prima esecuzione. Si tratta di Notte di luna a Sant’Elena (del 2012). Sbaracco e Convivio Il commercio rilancia ggi si rinnova l’appuntamento con ‘Lo Sbaracco’ di Pandino e Spino mentre, domenica 9 ritorna la rassegna golosa del ‘Convivio in Piazza’, a Rivolta d’Adda. Le serate organizzate da Confcommercio, Comitati dei commercianti di Pandino, Rivolta, Spino e Dovera, amministrazioni comunali, con la collaborazione degli imprenditori locali, sono alla seconda edizione. Le iniziative sono state presentate mercoledì in sala del Consiglio del Comune di Pandino in apposita conferenza stampa, presenti i sindaci di Pandino e Rivolta, Donato Dolini e Fabio Calvi, gli assessori di Pandino, Spino e Dovera, Alessio Marazzi, Marco Guerini e Car- LG TRESCORE CREMASCO PANDINO/SPINO/RIVOLTA O CAMISANO: sono i giorni della sagra patronale lo Denti. Sono intervenuti anche Laura Guglia, direttore della Confcommercio Cremona e Daniele Cipolla, presidente del Gruppo commercianti di Spino. “Anche queste iniziative – ha sottolineato Marazzi – testimoniano gli sforzi che il Distretto sta facendo per sostenere l’economia. Tanto lo ‘Sbaracco’ quanto il ‘Convivio’ nascono dalla capacità di lavorare insieme, dalla sinergia tra pubblico e privato”. Laura Guglia ha rilevato che “i numeri testimoniano il successo dell’evento”. Oggi a Pandino e Spino saranno in campo una quarantina di negozi. Per il ‘Convinvio’, poi, ai tre ristoratori dello scorso anno Dopo l’intervallo ancora musiche di Ponchielli (dalla Gioconda, Cielo e mar), Donizetti (Regnava nel silenzio da Lucia di Lamermoor), Puccini (dalla Turandot il celebre Nessun dorma), Thomas (Je suis Titania la blonde), Mascagni (Addio alla madre dalla Cavalleria) e di nuovo Marzagalia). Il maestro proporrà i due duetti Amore sarà e Preghiera. Non mancheranno, sempre a grande richiesta, bis e altri brani. L’occasione è propizia per fare un plauso ai volontari dell’oratorio parrocchiale di via Cà Nòa che curano l’organizzazione dell’iniziativa, sin dagli esordi molto apprezzata da trescoresi e non. Sempre più le piccole realtà si impoveriscono, anche dal punto di vista commerciale. Invece in questo modo si presenta alla comunità, ma anche a chi arriva dal circondario, una offerta di qualità, ben diversificata e capace di rispondere a tutte le esigenze del quotidiano”. “Gli appuntamenti sono occasione privilegiata per far scoprire i nostri paesi”, ha rimarcato il sindaco di Rivolta, aggiungendo che “lo scorso anno abbiamo servito circa quattrocento coperti, nonostante una serata disturbata dalla pioggia. Quest’anno speriamo di fare ancora meglio”. “Lo ‘Sbaracco’, come hanno spiegato gli organizzatori, propone una formula ormai collaudata: unire il piacere dello shopping a un ricco programma di animazioni, oltre al gusto dello stare insieme. I commercianti invaderanno le vie del centro con i loro banchi ricchi di ogni cosa, offrendo a prezzi particolarmente vantaggiosi la loro merce: un piccolo bazar all’aperto dal quale lasciarsi sedurre”. Ugualmente interessante il programma del Convivio, “Piazza Vittorio Emanuele verrà allestita a festa”. C M Y CM MY CY La conferenza stampa di presentazione degli eventi se ne sono aggiunti altri due, senza considerare che, per la prima volta, sono stati coinvolti anche i pubblici esercizi, le pasticcerie e le gelaterie. Per Daniele Cipolla “queste serate invitano a vivere il paese. CMY K el T utto è pronto per la sagra 2012, per celebrare al meglio il patrono San Giovanni Battista Decollato. Amministrazione, Parrocchia e Biblioteca hanno organizzato insieme le diverse le iniziative, cui tutti i cittadini sono invitati. Si comincerà oggi sabato 1 settembre alle ore 21 con una breve manifestazione dei giovani del paese; a seguire il tributo ai Nomadi con il gruppo “Onda Nomade”. Domani domenica 2 settembre ancora musica con gli “Agrodolce”, che allieteranno i presenti con note moderne e tanto karaoke. In oratorio nelle due serate, e anche il lunedì 3 settembre, cucina casalinga dalle ore 19.30; domenica il pranzo della sagra alle 12 (serviva prenotarsi). Non mancheranno naturalmente le tradizionali celebrazioni liturgiche organizzate dalla Parrocchia: domenica 2 alle ore 17 la celebrazione solenne con processione per le vie della comunità, lunedì 3 le sante messe per i defunti: alle 8.30 in chiesa parrocchiale e alle 18.30 al camposanto. LG TRESCORE CREMASCO: bandi borse di studio C ome sempre il Comune di Trescore Cremasco bandisce per l’anno scolastico appena lasciato alle spalle (2011-2012) i concorsi per l’assegnazione di tre borse di studio al merito per ogni livello. La premiazione avverrà, poi, in aula consigliare prima di una seduta del Consiglio stesso. Il sindaco Giancarlo Ogliari tiene molto a questa premiazione che sprona le nuove generazioni nella costruzione del proprio futuro. Questi i premi in denaro previsti: euro 500, 300 e 200 ad alunni licenziati dalla locale scuola secondaria di 1° grado “A. Manzoni” (domande entro il 29 settembre); euro 500, 300 e 200, a ragazzi che hanno frequentato una scuola secondaria di secondo grado (anche in tal caso domande entro il 29 settembre); euro 600, 400, 200, a studenti che abbiano superato gli esami di maturità nell’anno scolastico 20112012 e che intendono impegnarsi negli studi universitari (domande entro il 31 dicembre prossimo). Infine euro 600, 400 e 200, a studenti già iscritti all’università (scadenza sempre il 31 dicembre). I moduli sono disponibili nel sito web dell’ente o presso gli uffici comunali. Luca Guerini CHIEVE: concorso fotografico di successo L a Commissione Biblioteca ha organizzato nei mesi scorsi la terza edizione del concorso fotografico “Fotografica…Mente”, iniziativa aperta a tutti e gratuita. Ancora una volta il concorso è stato un successo: molti i concorrenti (74 in totale per 225 scatti) nelle due sezioni “Tema libero” e “Luci e ombre”. La giuria – composta da Antonio Patanè, Antonio Bonizzoni, Silvano Basso Ricci e Santino Donzelli – nei giorni scorsi ha proclamato i vincitori insieme ai visitatori della mostra organizzata dal Comune (è stato istituito il “voto popolare”, con quasi 200 visitatori; il nome del più votato sarà reso noto più avanti), che saranno premiati ufficialmente in novembre con i vincitori delle borse di studio. Nella sezione A (35 i partecipanti) 1° premio per Bianca Dagheti con l’opera “Break”, 2° per Giovanna Navarra con “Passaggi”; terza Alessandra Santelli con “Gli occhi sono lo specchio dell’anima”. 39 i concorrenti della sezione B. Il gradino più alto del podio è andato a Fabiano Venturelli che ha colpito tutti con lo scatto “All’ombra del canestro”; secondo Marco Mariani con “Il selciato del gigante”, terzo di nuovo Venturelli con la fotografia “La speranza dopo le tenebre”. Il premio al miglior giovane è andato a Giulia Fedi che ha presentato “Il giardino segreto”. Gli elaborati sono stati giudicati in forma anonima, in base a un numero assegnato dagli organizzatori e abbinato a ogni singolo partecipante. Bravi a tutti. LG TRASLOCHI sede CREMA (CR) ☎ 0373 273597-83810 0373 290053-83390 PREMIO QUALITÀ E CORTESIA COMODITÀ E SICUREZZA AUTOSCALA ALTEZZA 30mt x 500kg MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI csc_torrazzo_90x92_bianco_nero.pPage 1 1981 17-02-2012 12:21:45 FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, BAULI PER FRAGILI, CARTONI PER VARIE Il Cremasco 25 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 DOVERA SPINO D’ADDA Dover’Agosto gustosa integrazione Musica e sapori dei tempi che furono A GIORNATA AL PARCO OLDRINI CON STRANIERI AI FORNELLI di ELISA LORENZETTI ‘D over’Agosto’ è andata in archivio domenica scorsa con una simpatica festa, molto ben riuscita, tesa a simboleggiare la rappresentanza dei 400 stranieri residenti a Dovera. In campo anche 10 associazioni di volontariato. Teatro dell’iniziativa, giunta alla terza edizione, parco Oldrini, che ancora una volta ha offerto uno splendido colpo d’occhio. Ottima la partecipazione a una giornata che ha soddisfatto tutti. I doveresi provenienti da tanti Paesi europei ed extraeuropei hanno portato in tavola i loro prodotti, da condividere con tutti. I cibi offerti sono stati apprezzati da giovani e anziani e il loro pensiero è stato ben sintetizzato anche dai pubblici amministratori che hanno seguito l’evento non disdegnando l’assaggio e mostrando piena soddisfazione per la riuscita. Dovera Gli chef stranieri non si sono limitati a portare in tavola piatti già confezionati, ma si sono messi a disposizione degli appassionati di cucina, oltretutto in abiti tipici della loro nazione, per illustrare i vari passaggi che favoriscono la riuscita della ricetta. Davvero tanta la curiosità attorno a questa idea. “Da leccarsi i baffi un po’ tutte le pietanze, speziate e non”, il commento di alcuni giovanotti mentre stavano divorando pollo e dolci, tra cui le originali ‘corna di gazzella’ provenienti dal Congo. Alcuni stranieri sono giunti anche dal lodigiano, dalla vicina Muzza e da Pandino per dare man forte ad amici, impegnati ai fornelli. Sul territorio doverese i nuclei famigliari provenienti da altri Paesi sono un centinaio. Provengono anzitutto dalla Romania, Marocco, Senegal, Tunisia, Albania. Per i 400 stranieri che hanno scelto di vivere in OCCASIONE ANCHE PER IL VOLONTARIATO DI METTERSI IN VETRINA FARINATE In festa per la sagra del Santo nome di Maria C ome ogni anno la piccola comunità di Farinate s’appresta a celebrare, la seconda domenica di settembre, la solennità del Santo Nome di Maria. La festa religiosa raggiungerà l’apice domenica 9 settembre alle ore 17, con la celebrazione della Messa solenne – accompagnata dai canti eseguiti dal coro della parrocchia – seguita dalla tradizionale processione che porterà la pregevole statua della Madonna attraverso le vie Maggiore, Capralba, San Martino e Benedettine. Alle preghiere s’alterneranno le musiche della banda di Fara Olivana. In preparazione alla ricorrenza liturgica, domani alle 10 la mes- TRIDUO, MESSA SOLENNE, PROCESSIONE E SERATE INSIEME DA IERI SINO ALL’11 SETTEMBRE salta sarà celebrata dal vescovo Oscar Cantoni. Nelle prossime tre sere di martedì 4, mercoledì 5 e giovedì 6 i fedeli sono poi invitati a partecipare al triduo mariano, con santa Messa alle ore 20. Sabato mattina sarà portata la questo comune l’amministrazione pubblica ha organizzato diverse iniziative tese a favorirne l’inserimento, tra cui un apposito corso di italiano. Non solo festa dei sapori multi etnica, domenica al parco Oldrini, ma anche del volontariato. Dieci le associazioni in campo, tutte motivate chiaramente, impegnate nel divulgare i loro programmi sotto stand ben ‘allestiti’ o attraverso attività coinvolgenti. In azione l’Auser, sempre alla ricerca di nuovi ‘amici’; il Gruppo Missionario di Postino, impegnato nella raccolta fondi; il Volley Dovera con un mini torneo di pallavolo; il Club Ferrari; gli ‘Amici dei Fontanili’ e il ‘Corallo’; l’onlus Diego Riviera e l’Amo d’Oro; non è mancata l’Avis, che ancora una volta ha rimarcato l’importanza e la necessità di donare sangue, preciso dovere sociale. Un’iniziativa ben riuscita in un bel contesto. La gente del posto, ma non solo quella, ha risposto alla grande, quindi, con ogni probabilità, sentiremo parlare almeno della quarta edizione dell’agosto a Dovera. comunione nelle case ai malati, mentre nel pomeriggio, dalle 16, sarà possibile accostarsi al sacramento della Riconciliazione e alla 20 alla Messa prefestiva. L’annuale ricorrenza, come ormai divenuta apprezzata consuetudine, è anche un’imperdibile occasione per ritrovarsi e trascorrere insieme serate in allegra compagnia. Un folto e affiatato gruppo di volontari da settimane s’è impegnato nella preparazione di ottimi tortelli cremaschi e nei giorni scorsi è stato frenitico l’allestimento delle strutture per trasformare il cortile del circolo Mcl in un temporaneo ristorante, in cui gustare piatti tipici e prodotti di primaria qualità. E che la cucina si confermi all’altezza delle aspettative dei palati più sopraffini lo possono attestare i molti che ieri son convenuti per la serata inaugurale, richiamati dall’esposizione di vespe storiche – allestita in collaborazione con il Vespa Club “Giorgio Bettinelli di CremaCastelleone – e che hanno cenato allietati dalle musiche del complesso Menotrentagradi. Stassera – sempre a partire dalle 19,30 e fino alle 24 – sarà pos- sibile condividere una lauta cena, con cibi e vini squisiti, ascoltando le esecuzioni dell’orchestra Pierino e i Tobaris, scatenandosi magari in frenetici balli; mentre domani si bissa con l’orchestra Sandro Rossi sul palco. Mercoledì, alle ore 21, in piazza della chiesa il gruppo “Pieranichesi 2001” presenterà la divertentissima commedia in due atti Stanchi poveri e sfigati. Il ristorante, sotto la tensostruttura nel cortile del Circolo Mcl, riaprirà ancora da venerdì 7 a lunedì 11, con le serate allietate nell’ordine dalle orchestre Gino e la band, Enzo band, Rita e Guerrino e Note italiane. L’intera manifestazione si svolge con il sostegno della Cassa Rurale dell’Adda e del Cremasco. Per tutta la durata della “sagra”, nella chiesetta della Madonna di Caravaggio saranno esposte in mostra opere del pittore capralbese Angelo Basani. La sagra si chiuderà, lunedì 11 settembre prossimo, con il ricordo di tutti i defunti della comunità, per i quali alle ore 20 sarà celebrato un ufficio di suffragio. Aemme rte, musica, cibo. Sono gli ingredienti dell’evento in programma domani a Spino d’Adda, pensato dagli assessorati alla Cultura e Tempo Libero. Teatro dell’iniziativa la Villa Dell’Orto Zineroni Casati. Filo conduttore della giornata Terre del Gerundo - L’Isola che non c’è, festival itinerante che ha preso avvio nella tarda primavera per concludersi nel mese di ottobre. Si comincia alle 17 con l’incontro presso la piazza XXV Aprile, da dove prenderà il via la visita, narrata, degli aspetti storici del paese. Il tour condurrà direttamente nel cortile della villa Dell’Orto Zineroni Casati, dove avrà luogo il concerto, che regalerà le prime note, senz’altro molto intonate pertanto da seguire attentamente, alle 17.30. In scaletta ci sono brani del ’500 Suoni di battaglia: dalla fortezza al salotto - musica e sensazioni dal Cinquecento con l’Ensemble Armonia Antiqua. In campo ci saranno Claudio Demicheli (cornamusa, ghironda); Vittorio Zanibelli (flauto, cornamusa, bombarda); Levi Alghisi (flauti, cornamusa); Igor Denti (contro tenore); Riccardo Demicheli (trombone). Agli assessorati alla Cultura e tempo libero fanno notare che “il concerto, attraverso la musica, mira a ripercorrere il periodo storicamente più importante per la comunità locale: quello in cui ebbe luogo la Battaglia di Agnadello avvenuta il 14 maggio 1509”. Al termine dello spettacolo, dalle 19, ci sarà la possibilità di cenare con prodotti a base di ‘Sua maestà il maiale’ presso il Ristorante Paredes y Cereda di via Roma (info e prenotazioni 0373 980850). La cena sarà allietata da interventi musicali con strumenti antichi. In caso di pioggia la manifestazione di svilupperà nella Sala Consiliare del Comune. L’Amministrazione comunale ringrazia la famiglia Dell’Orto Zineroni Casati per la cortese disponibilità. “Un’occasione per trascorrere alcune ore interessanti, per ripassare un po’ di storia spinese, ascoltare musicisti in gamba e, magari, per gustare piatti senz’altro ben preparati, appetitosi”. El SPINO D’ADDA Una mappa per conoscersi meglio U no strumento per far conoscere meglio il paese e che possa stimolare l’economica. L’amministrazione comunale di Spino nei prossimi giorni consegnerà a ogni famiglia del territorio, una cartina che fotografa il centro e i monumenti più importanti, che comprende lo stradario e snocciola l’elenco delle aziende locali. I cittadini spinesi avranno a portata di mano le informazioni utili di Spino d’Adda, potranno ripassare velocemente la storia millenaria del loro borgo e avranno a disposizione la cartina toponomastica. Non verrà chiesto alcun contributo alle 2.700 famiglie perché il costo dell’operazione, della stampa, è stato coperto dagli sponsor. L’ultima cartina di Spino risale a circa 20 anni fa, diciotto per la precisione. Il sindaco Paolo Riccaboni, è convinto della bontà dell’iniziativa, “uno strumento per conoscere la propria terra, senz’altro utile anche per l’economia locale, che va stimolata”. La ricerca storiografica e la descrizione dei diversi monumenti del paese sono opera di Graziella Generoni, che aveva già scritto la storia di Spino d’Adda. Su una facciata c’è il racconto di quel che offre il paese ai ‘turisti’, sull’altra l’elenco delle aziende e lo stradario. In questi giorni inizierà la consegna della nuova cartina toponomastica, da tenere a portata di mano. El DENTIERA ROTTA!!! RISTORANTE GOMEDO Puliture e lucidature in OMAGGIO fino al 31 dicembre (abbinato a una riparazione) telefonando al n. 0373 / 83385 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) RIPARAZIONE IMMEDIATA ☎ 0374 350556 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) ONETA MARCO KIT SOLARE DUATRON Posa pavimenti Rivestimenti Mosaico ed Ecopietra Via Campo S. Michele 18/A 26010 Ricengo (CR) - Cell. 348 8202532 e-mail: [email protected] CALDAIA A BASAMENTO 24 KW A CONDENSAZIONE KIT SOLARE COMPLETO CON COLLETTORE SOLATRON A2.3.1 Classe di rendimento secondo direttiva 92 / 42 / CE**** € 4.199,00* VISITA A DOMICILIO PER PREVENTIVO GRATUITA *IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA CREMA: via Everest 24/26 Tel. 0373 86856 Fax 0373 251312 [email protected] www.plantservicesrl.it CALDAIA ECOBLU 25 CPR € Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso 1.130,00 * 26 Il Cremasco SABATO 1 SETTEMBRE 2012 OFFANENGO Tennis: grande Open per il “Settembre” DAL 5 AL 16 PRESSO IL CLUB DI VIA MARCONI D al 5 al 16 settembre presso il Tennis Club di Offanengo si svolgerà il torneo Open Trony di tennis Memorial Francesco Morandi. L’iniziativa si inserisce nelle molte manifestazioni sportive promosse nell’ambito del Settembre Offanenghese ed è stata caldeggiata e appoggiata anche dal presidente del Comitato Alessandro Cantoni nonché dal Comune di Offanengo assessorato allo Sport, rappresentato martedì pomeriggio in conferenza stampa dall’assessore Alessandro Capetti. Il presidente del T.C. Offanengo Giandomenico Bonizzi ha annunciato l’Open, aperto a tutte le categorie, con giustificabile orgoglio: “Rispetto all’anno scorso abbiamo raddoppiato i premi, aspetto da non sottovalutare in un periodo difficile e del quale rendere merito al nostro sponsor ufficiale Trony di Michele Sbaraini (presente in conferenza stampa e che ha assicurato il suo appoggio anche per l’anno prossimo ndr) nonché alla sensibilità di altri sponsor minori. Ringrazio l’amministrazione comunale e il nostro giudice-arbitro che da anni ci affianca in questa proposta che torna anche quest’anno”. L’arbitro Angelo Tonani ha sottolineato la straordinarietà del montepremi “Essere riusciti a raddoppiare i premi ha dell’incredibile (800 euro al 1° classificato, 400 al secondo, e 200 al terzo e quarto); più di così per un Open gestito a livello regionale, davvero non si può!”. L’Open, i cui risultati verranno trattati tutti dal sistema informatico così come vuole la Federazione Italiana Tennis, si svolgerà ogni giorno a partire dal 5 settembre, presso la sede del Tennis Club di via G. Marconi a Offanengo; per la prima settimana le partite si svolgeranno nel tardo pomeriggio e in serata a seguire si terranno match anche in mattinata. Si registrano già 24 iscritti per un totale che non dovrà superare i 64. Gli incontri sono aperti al pubblico che gli organizzatori auspicano presente in buon numero sulle gradinate del Tennis Club, dinamica realtà sportiva offanenghese che partecipa alla vita del paese sia collaborando con le scuole sia avviando corsi di tennis per tutte le età. M.Z. Biblioteca: iniziative P er chi ama l’arte ma non ha voglia o possibilità di muoversi autonomamente l’Assessorato alla Cultura del comune di Offanengo in collaborazione con la commissione Biblioteca organizza per domenica 28 ottobre una gita a Vicenza e Marostica. Il programma prevede la visita della bella città palladiana di Vicenza con guida, una breve visita al santuario della Madonna di Monte Berico (famoso per le apparizioni della Madonna e meta di molti pellegrinaggi), il pranzo che è incluso nella quota di partecipazione, l’ingresso con guida alla mostra Raffaello verso Picasso (con opere di artisti del calibro di Botticelli, Caravaggio, Matisse, Tiziano, Manet, Van Gogh e altri) e la visita della città di Marostica. La quota di partecipazione è di euro 72. Per prenotazioni rivolgersi alla Biblioteca di Offanengo tel. 0373/244084. Sempre la Biblioteca organizza per venerdì 7 settembre un laboratorio per bambini dai 7 ai 10 anni: Il sentiero incantato, supera tutte le prove delle streghe e diventa cavaliere! L’appuntamento è per le ore 10 presso la biblioteca, partecipazione gratuita ma necessità di iscrizione; posti limitati. GHILARDI ANGELO Costruzione su misura di: • serramenti blindati, persiane, tapparelle, cancelletti di sicurezza, inferriate, casseforti e armadi blindati OFFERTA Porta blindata standard € 1.000,00 iva compresa completa di posa e finiture standard IL TUTTO DETRAIBILE AL 50% BAGNOLO CREMASCO (Cr) – Via Delle Industrie, 14 Tel. 0373 234343 - Cell. 3388626193 Panetterie di PAIARDI DANILO Settembre mese dell ’uva Venite a provare le nostre golosissime Bertoline CREMA (S. Bernardino) via Brescia 57 (S. Maria) via Battaglio 5 ☎ 0373 257375 ☎ 0373 258980 il regalo M.Z. SONCINO PORTE BLINDATE che non trovi da noi lo trovi! CREMA - VIA CAVOUR, 28 (VICINO AL DUOMO) regali novitÀ per: Gli ‘Snipers’ e l’Europa, amore a prima vista FESTEGGIAMO 18 ANNI 18% SCONTO FESTA DI LAUREA COMPLEANNO ADDIO AL NUBILATO PENSIONE SPORT E TIFOSERIA gadget personalizzati per aziende - catalogo 2012/2013 Tel. 0373.83390 - 0373.273597 È iniziata la scalata verso il successo per gli Snipersdog, la band soncinese che dopo un tour di 10 giorni all’estero, tra Germania, Olanda e Repubblica Ceca, è determinata nel portare nel mondo la propria musica. Ermanno Battaglino, voce e chitarra del gruppo, Gionata Rizzolini, voce e batteria, Alessandro Bera voce e basso e Riccardo Bonetti, anche lui chitarra solista e voce, hanno tutte le carte in regola per potercela fare. “Tutto è cominciato dopo l’uscita del nostro primo cd dal titolo Trog’n’Roll Rumble, che ha riscosso un grande successo tanto da aprirci molte porte – ha spiegato al nostro giornale Ermanno –. Da qui l’idea di organizzare un tour europeo, progetto nato quasi per scherzo. L’occasione è stata propizia quando abbiamo fatto ascoltare le nostre canzoni agli organizzatori della ‘Tattoo Convention’ di Francoforte, che ci hanno chiamato immediatamente per la convention di Mainz, tenutasi nelle ultime settimane. Certo sono stati giorni duri, ci siamo messi d’impegno, facendo girare il più possibile i nostri pezzi tra i vari organizzatori, promoter e locali tedeschi, ma siamo riusciti a recuperare ben 7 date in 10 giorni, tra Germania, Olanda e Repubblica Ceca. L’8 agosto siamo partiti con il nostro camper, carico di strumenti e musicisti e abbiamo percorso più di 6.000 km in 10 giorni, partendo da Mainz, per poi prose- IZANO: alla conquista del Conero I l Comune di Izano è presente alla edizione 2012 della Festa del Rosso Conero, che è in corso di svolgimento a Camerano (An) in questo fine settimana. L’amministrazione Comunale intende ricambiare la visita che la delegazione di Camerano ha fatto a Izano in occasione della passata Fiera della Pallavicina, occasione in cui ha potuto promuovere il suo territorio e tutta la vasta gamma di prodotti della riviera del Conero. Anche Izano presenterà i prodotti del Cremasco e del Cremonese, in particolare formaggi, salumi e i tanti e golosi dolci che sono ormai famosi non solo in Italia. Alla delegazione del Comune di Izano, si sono uniti in questo viaggio anche alcuni rappresentanti della produzione dalla scuola Casearia di Pandino, i quali illustreranno l’intero iter di produzione e le caratteristiche organolettiche dei formaggi. “L’amicizia con Camerano è nata quasi per caso nel 2011, in occasione di una gita culturale da noi organizzata nelle Marche – ha spiegato il sindaco Luca Giambelli, capocordata della spedizione – durante la quale abbiamo scoperto che l’assessore alla Cultura del Comune di Camerano ha origini cremasche, si chiama Facchi, un cognome molto diffuso dalle nostre parti. Scoprendo di avere in comune diversi interessi, i nostri contatti sono quindi proseguiti fino ad arrivare alla partecipazione della delegazione di Camerano alla scorsa edizione della Fiera della Pallavicina. Ora siamo felici di ricambiare il gesto e speriamo che questi scambi portino alla firma ufficiale di un vero e proprio patto di amicizia tra i due Comuni. Izano crede fermamente nella sinergia e nelle iniziative che possono fungere da volano per la promozione di territori caratterizzati da diverse particolarità, sia economiche che culturali.”. Silvia Bissa UFFICIO E MAGAZZINO - VIA PRADONE, 10 Z.I. SAN BENEDETTO - CREMOSANO guire a Rostock per l’Hanse Sail, un raduno navale di fama mondiale, St. Peter Ording, attraversare il confine tedesco e arrivare a Kadan (nella foto il live), in Repubblica Ceca, riattraversare mezza Europa per esibirsi allo storico Rambler ad Eindhoven, in Olanda, poi nel centro della Germania ad Arnstadt e finire in pompa magna addirittura a Berlino, per fare da band ufficiale al compleanno del ‘V8 American Cars’ tedesco. Inutile dire che si è trattato di un’esperianza indimenticabile, ci ha colpiti una differenza di cultura decisamente marcata ri- spetto al nostro Paese, soprattutto per quanto riguarda la disponibilità e la gentilezza che gli organizzatori hanno nei confronti delle band musicali, decisamente senza paragone rispetto all’Italia; così come la gente, che si è lasciata coinvolgere dalle nostre canzoni, nonostante fossimo loro sconosciuti”. Dopo un’estate di successi, ora gli Snipersdog sono al lavoro per preparare il programma dei prossimi mesi, che si preannunciano emozionanti e intensi come mai prima d’ora. HAI ROTTO LA DENTIERA? NESSUN PROBLEMA! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Silvia Bissa Soncino: musica alle Grazie T utta la cittadinanza del borgo è invitata giovedì 6 settembre alle ore 21 nella splendida chiesa di Santa Maria delle Grazie in Soncino, per assistere a uno straordinario concerto per pianoforte del pianista Gabriele Duranti, organizzato dalle associazioni di volontariato. Proprio nell’ambito della Festa del Volontariato, il circolo culturale Argo, in collaborazione con la Pro Loco di Soncino, il Rotary, l’associazione Quartier Brolo e l’amministrazione comunale di Soncino, chiuderanno in bellezza la stagione estiva come è ormai tradizione fare nella città, attraverso una lezione-concerto, con l’intento di valorizzare i luoghi e i monumenti della città murata. Protagonista sarà il giovanissimo, e già affermato pianista, Gabriele Duranti, che si esibirà in un selezionato programma di sala composto da opere di Beethoven, Listz, Chopin, Schumann e molti altri straordinari artisti. Gabriele Duranti, è stato allievo del maestro Enrico Tansini di Crema, dal 2007 al 2010 presso l’Accademia Musicale della Banda di Soncino e dal 2011 frequenta il Civico Istituto Musicale Folcioni di Crema. Dopo aver conseguito numerosi riconoscimenti in concorsi pianistici, il 15 maggio 2012 ha tenuto il suo primo Recital Solistico molto apprezzato dal pubblico e dalla critica, presso il Civico Istituto Musicale Folcioni di Crema. In occasione del concerto, nell’ambito dell’iniziativa del Fai dal titolo I luoghi del cuore, continuerà l’azione di promozione della chiesa di Santa Maria delle Grazie, con la raccolta di firme a favore dello splendido monumento rinascimentale. Silvia Bissa Tel. 0373/200842 AUTOFFICINA D.F. CASA CENTRODELLA DELLAMARMITTA MARMITTA CASADEL DELRADIATORE RADIATORE -- CENTRO • Riparazione di veicoli multimarche • Ricarica climatizzatori • Ricarica climatizzatori • Riparazione di veicoli multimarche • Revisioni Assistenzaclimatizzatori climatizzatori ••Assistenza • Revisioni •• Vendita Vendita didi radiatori radiatorieeriparazioni riparazioni ••Preparazioni Sostituzionesportive catalizzatori •• Elettrauto Servizio di ritiro e consegna veicolo • Installazioni autoradio • Servizio di ritiro e consegna veicolo ••Sostituzione Elettrauto catalizzatori proprio domicilio • Preventivi gratuiti proprio domicilio OFFERTE GOMME: SOSTITUZIONE 175-65-14 € 70,00 cad. GOMME 185-60-15 € 80,00 cad. 205-55-16SCONTATI € 85,00 cad. PREZZI ALCUNI ESEMPI prezzo comprensivo di bilanciatura e montaggio I PREVENTIVI GRATUIT CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 Il Cremasco 27 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 VAILATE FIESCO: Una notte sotto le stelle Provincia del Po “Senza di noi” I niziata quasi per gioco è giunta quest’anno alla quarta edizione ‘Una notte sotto le stelle’ iniziativa dell’associazione Flexum volta a far vivere a bambini e ragazzi di età compresa tra 8 e 15 anni un’esperienza di condivisione: trascorrere due giorni e una notte in campeggio insieme ad amici e accompagnatori. Nessuna trasferta lontana: il camp sarà allestito presso il campo sportivo. I responsabili dell’associazione si occuperanno di montare tende e campo base e di animare le giornate del primo e 2 settembre con giochi e divertimento. Un grande contributo lo daranno gli Arcieri di Offanengo che si esibiranno in prove dimostrative e coinvolgeranno i ragazzi in giochi e gare. Il via oggi con il pomeriggio insieme e l’allestimento del campo. Serata insieme con notte in tenda e domani il gran finale. Per informazioni e adesioni 339.4940901 oppure 0374.370686. Tib SINDACO E DISSIDENTI CONCORDI CON DISTINGUO C remona o Bergamo? Nell’ambito della spendig review che porterà alla ridefinizione delle province, i quattro consiglieri dissidenti nelle file della maggioranza Alberto Aiolfi, Francesco Fontana, Arianna Mossali e Silvano Vecchio considerano “molto più logico” il passaggio di Vailate sotto la provincia di Bergamo. “Infatti – spiegano – fino a 150 anni fa Vailate era in provincia di Bergamo e Misano e Arzago erano sue frazioni. L’archivio dei nostri registri immobiliari si trova tuttora a Bergamo, e risultiamo inoltre appartenenti al distretto telefonico di Treviglio, che è anche il punto di riferimento di molti vailatesi per alcuni servizi essenziali (trasporti, lavoro, sanità e via dicendo). A favore di Bergamo come capoluogo di provincia gioca anche la prossimità: 24 km, contro i 55 di Cremona. Infine, le previsioni di sviluppo economico e infrastrutturale, anche nell’ottica dell’Expo 2015, vedono la provincia di Bergamo in netto vantaggio rispetto a quella di Cremona. In caso di ricollocazione sotto Bergamo, anche per i cittadini di Italiana cerca urgente lavoro come COMPAGNIA - ASSISTENZA MALATI/ANZIANI. Ore, anche notte, baby-sitter, stiro. Molto referenziata. Con esperienza. Compenso da decidere insieme. ☎ 340 3541609 TICENGO: Soave, vino ma non solo Vailate in pellegrinaggio, quello storico, verso Caravaggio, provincia di Bergamo Vailate: benemerenze ‘Don Tanzi’ S ettembre, tempo di benemerenze civiche alla memoria di Don Vittorio Tanzi Montebello, assegnate dalla Conferenza dei Capi Gruppo. La cerimonia ufficiale si svolgerà sabato 15, alle ore 10.45, presso la sala 2 Giugno e vedrà insigniti cinque ‘protagonisti’: la Fondazione ‘Ospedale Caimi’ per la grande opera socio-sanitaria che da sempre svolge sul territorio di Vailate; la locale sezione AVIS, per l’impegno che da decenni contraddistingue la sua attività, sia nel conseguimento delle finalità sociali che per l’impegno nel mondo del volontariato; la senatrice Cinzia Fontana per il prestigioso incarico ricoperto come membro del Parlamento, a oggi unico cittadino vailatese eletto alla Camera dei Deputati e poi al Senato della Repubblica; la maestra Angela Stombelli, esempio di dedizione al lavoro negli oltre 40 anni di insegnamento presso le scuole elementari e il maestro Giuseppe Muratore, figura carismatica ed esempio di dedizione al lavoro negli oltre 40 anni di insegnamento presso le scuole elementari. guo del primo cittadino Pierangelo Cofferati che ha dichiarato che “piuttosto di vederci inglobati in una provincia del Po, con la quale non avremmo affinità, sarebbe meglio andare con Bergamo. Pertanto quanto ipotizzato non mi trova contrario e le argomentazioni sono plausibili. Devo tuttavia sottolineare che la mia analisi si basa sulle concrete possibilità di fusione della Provincia di Cremona con un’altra provincia: in tale frangente ribadisco l’opportunità di una fusione con Lodi per omogeneità e affinità territoriale. Il caso specifico di Vailate potrebbe coniugarsi perfettamente sia con una migrazione in provincia di Bergamo sia con la nuova provincia Cremona-Lodi, ricordando che Lodi si trova a soli 21 km dal nostro paese”. “È d’obbligo ricordare infine – conclude il sindaco – che il Consiglio ha appena votato all’unanimità l’aggregazione funzionale con i paesi dell’Alto Cremasco: una proposta di cambio provincia, per quanto plausibile, stride non poco con la decisione appena assunta”. Vailate sarebbe molto più facile accedere ai benefici di questa crescita, cosa non trascurabile in un momento di difficoltà come quello che stiamo vivendo”. Per questi motivi i quattro moschettieri proporranno un sondaggio ufficiale o, se possibile, un referendum, totalmente apartitico e apolitico, per conoscere il parere dei cittadini di Vailate su un eventuale passaggio alla provincia di Bergamo, in attesa di ulteriori indicazioni dal Governo su come rendere meno dispendiosa la macchina amministrativa. Pronta la replica con distin- Signora peruviana, seria, onesta con esperienza decennale Signora 53enne, referenziata disponibile per PULIZIA, 7 SAPORI ristorante e pizza Vaiano Cremasco Per info: Giorgina ☎ 331 8508995 Inviare curriculum a: [email protected] cerca lavoro come BADANTE STIRO E BADANTE A CREMA E DINTORNI (anche solo giornata o solo notte) o come BABY-SITTER, PULIZIE E STIRO. ☎ 340 4669037 Ramon Orini ADDETTO ALLA GRAFICA Leader mondiale nella manutenzione rapida di autoveicoli operante in franchising ricerca per la sede di Crema MECCANICI e SPECIALISTI DELLA RIPARAZIONE Telefono Con esperienza almeno triennale nella riparazione automobilistica, con forte propensione ai rapporti interpersonali e al lavoro in team Per le posizioni si richiedono: età non superiore ai 40 anni, flessibilità e disponibilità a orari strutturati in funzione delle esigenze dei Clienti, iI possesso di un diploma quinquennale di ambito tecnico-motoristico oppure di esperienza almeno quinquennale nell’autoriparazione meccanica e di competenze nell’ambito dell’elettronica automobilistica costituiscono requisiti preferenziali. 0373 278580 Vaiano Cremasco: villa singola tutta su un piano rifinita con camino e travi a vista. Completa di box e depandance esterna. Possibilità ampliamento. Da vedere!!! Soli € 218.000 trattabili. Classe energetica G IPE 326,68 Monte Cremasco: porzione di cascinetta con due ampie campate di portico di quattro locali, servizi, ampia lavanderia, mansarda e in corpo staccato box e cantina di 60 mq, con giardino privato di 150 mq. Da vedere! Classe energetica G IPE 522,70 Chieve: recente appartamento indipendente Vaiano Cremasco: in bellissimo residence con giardino privato, composto da sala con ampio tre locali con tre balconi. Completo di angolo cottura, camera, bagno, balcone, can- box. Ingresso indipendente. Libero subito e arredato. € 125.000 tina e posto auto. Soli € 85.000 arco case Classe energetica E IPE 141,08 Gli interessati possono inviare dettagliato curriculum vitae, corredato di foto, specificando il consenso al trattamento dei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 196/2003 direttamente a: e-mail : [email protected] Classe energetica G IPE 192,60 Zona S. Bernardino snc Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] CAPRALBA - IN PICCOLA PALAZZINA CREMA - AFFARE UNICO MONTODINE 2 BILOCALI al piano terra, costruiti nel 2008 in zona per questo appartamento di 105 mq residenziale di recentissima realizzazione. Circa al secondo e ultimo piano, 60 mq composti da pranzo/soggiorno, cucina senza ascensore, composto da ingresso, semi-abitabile, camera, bagno e disimpegno. cucina, soggiorno, tre camere, Sono annessi, oltre al portico e al giardino priun bagno e cantina. vato, anche cantina e box. Richiesta € 120.000 € 85.000. Possibilità box € 15.000 (CL. F - 145,83 kwh/mqa (CL. G - 268,55 kwh/mqa). Rif. VQ 04 e CL. G - 202,53 kwh/mqa). Rif. 1319 CREMA - VIA MAZZINI In pieno centro storico. 3° piano mansardato (senza ascensore). Monolocale di 45 mq open space più bagno. Riscaldamento autonomo, minime spese condominiali. € 90.000. Già a reddito. (CL. G - 252,69 kwh/mqa). Rif. 1317 TRESCORE CREMASCO Recentissimo bilocale di ottima superficie al primo e ultimo piano. Soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera, bagno, balcone, terrazzo e box. Già a reddito e tutto arredato. Richiesta € 105.000. (CL. E - 144,18 kwh/mqa). Rif. VB01 OMBRIANO PALAZZO ROSSI Particolare bilocale di 75 mq composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, camera matrimoniale, bagno. Ampie porte-finestre su tutti gli ambienti aprono a piccoli terrazzini comodissimi. Aria condizionata, zanzariere, velux elettrificato. Parti comuni e box di 18 mq. di recente costruzione (2007), appartamento mansardato con finiture di ottimo livello, composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, lavanderia, ampio terrazzo, box e cantina. € 188.000 + eventuale arredo da quantificare (CL EN. F. 163,42,99 Kwh/mqa). Rif. 1320 CREMA - PALAZZINA BEN ABITATA (CL. F - 167,99 kwh/mqa). Rif. 1321 luminoso quadrilocale al quinto piano della superficie di 120 mq circa. Ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere di buona metratura, bagno, balcone, soffitta e box. In buone condizioni. Teleriscaldamento con valvole contaconsumi. Servizio di portineria compreso. € 190.000 (CL G 205,81 Kwh/mqa). Rif. 1318 CREMA - GRAZIOSO BILOCALE VILLA DI TESTA con giardino a 5 minuti di passeggiata tenuta benissimo e con finiture extra-capitolato. dal centro storico di Crema. Inserito Disposta su due livelli e con ampia soffitta dall’altezza media di 220 cm. Al piano terra si trovano in un complesso residenziale curato e distinto, ingresso, soggiorno-cucina, disimpegno, bagno, presenta un ingresso dal portico, un soggiorno veranda, box e ampio giardino; al piano primo con angolo cottura, camera, bagno 2 camere, bagno, grande guardaroba e due balconi; e 2 ripostigli. Box al piano interrato. nel sottotetto un’ampia soffitta con balcone A reddito fino a giugno 2013. Richiesta € 168.000. di altezza che va da 265 a 190 cm. € 190.000 (CL. G - 186,72 kwh/mqa). Rif. 1314 (CL. G - 188,06 kwh/mqa). Rif. VV01 AGNADELLO: Zambla ‘divorato’ dagli Sgagna B ene, domenica scorsa, la gita degli Sgagna Manüber al P.sso di Zambla Alta per ricordare la prima gita che, nel 2008, ha dato il via alle attività che fino a oggi hanno contraddistinto l’associazione formata dai motociclisti di Agnadello. Dopo un lauto pranzo e un pomeriggio passato all’insegna del relax al fresco delle montagne orobiche, gli Sgagna hanno fatto rientro in serata pronti per le ultime attività tra cui spiccano a settembre il viaggio negli Usa e la partecipazione, in Austria, alla quindicesima edizione del Faaker See, la festa motociclistica più grande d’Europa con oltre 70.000 due ruote, bike show, concerti, shop e camping tutto attorno all’incantevole vista del lago di Faak. Ram Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239 SG rilasciata in data 22/12/2004 ...la Vostra Dimensione! per fine settimana per creazioni di bozze, simulazioni grafiche, rendering, esecutivi di prodotto e materiali di comunicazione Inviare cv a: [email protected] l Comune organizza la tradizionale gita di settembre indirizzata ad anziani e famiglie. La giornata scelta è martedì 11 settembre e la meta e la città di Soave, in provincia di Verona. La partenza è prevista per le 7 dalla piazza del Comune. Alle 9 arrivo a destinazione e visita guidata al castello e al borgo medievale. Alle 12 pranzo in un ristorante tipico e alle 15.30 visita all’abbazia di San Bonifacio. Alle 18 partenza per il rientro a Ticengo, previsto entro le 20. La quota di partecipazione ammonta a 20 euro per gli anziani residenti, 15 euro per gli under13 e 30 euro per gli altri partecipanti desideratosi di unirsi alla comitiva. Iscrizioni e informazioni presso gli uffici pubblici entro il 6 settembre. CERCA PIZZAIOLO Azienda nel Cremasco cerca un/una GIOVANE STAGISTA Richiesta autonomia nell’utilizzo dei seguenti programmi: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Microsoft Excel, Microsoft Power Point, Microsoft Publisher, Microsoft Word, Adobe Acrobat, creatilità e precisione. Requisiti preferenziali: esperienza pregressa anche breve presso agenzie di pubblicità. Possibilità di inserimento futuro. I AFFITTASI PICCOLO BOX O DEPOSITO ☎ 340 3541609 Contesto familiare AFFITTO CAMERA A STUDENTI O LAVORATORI SETTIMANALI Max serietà e referenze. ☎ 340 3541609 ARMA DI TAGGIA (IM) a 3 km da Sanremo privato vende BILOCALE FRONTEMARE con balcone, 3° piano, aria condizionata, riscaldamento autonomo, minime spese condominiali. No agenzie. ☎ 320 1110217 RICERCA: - RESPONSABILE DI PRODUZIONE. Il candidato prescelto farà da tramite tra i vari reparti e garantirà il rispetto delle date pianificate e promesse al cliente. Sede di lavoro: vicinanze Lodi. - PERITO CHIMICO destinato al controllo qualità e al confezionamento di cosmetici. Richiesta esperienza analoga in azienda cosmetica. Sede di lavoro: vicinanze Pieranica. - CUSTOMER SERVICE madrelingua inglese o comunque ottima conoscenza della stessa. Si valutano candidati sia con esperienza che non. - INGEGNERE DI PROCESSO neolaureato disponibile a stage. Sede di lavoro: vicinanze Lodi. - RESPONSABILE AREA QUALITÀ. Richiesta esperienza pregressa di almeno due anni nella mansione di riferimento e buona conoscenza della lingua inglese. Sede di lavoro: vicinanze Lodi. - MANUTENTORE ELETTRICO ED ELETTROMECCANICO disponibile a turnazioni a ciclo continuo. Indispensabile autonomia nella mansione di riferimento presso industrie. Sede di lavoro: vicinanze Lodi. FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3 Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449 @mail: [email protected] - www.maxwork.it Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91) Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.maxwork.it ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it DA € 220.000 A € 199.000 DA € 90.000 A € 85.000 Porzione indipendente a 2 km da Ombriano, nuova mai abitata con 2 camere, 2 bagni, cucina, sala, box e lavanderia. Comune di Crema, piccolo investimento - grande resa! Recente bilocale in palazzina con balcone e posto auto. Poche spese di condominio. C.E. “D” - I.P.E. 116 Kw/mq C.E. “D” - I.P.E. 112,27 Kw/mq DA € 95.000 A € 89.000 “Vado a vivere da solo!” bilocale di 55 mq con terrazza coperta, box e posto auto. A pochi minuti da Crema C.E. “F” - I.P.E. 163,21 Kw/mq DA € 125.000 A € 109.000 DA € 225.000 A € 205.000 In Crema con giardino privato trilocale con cucina abitabile, sala, 2 camere, bagno, lavanderia e box. C.E. “D” - I.P.E. 112 Kw/mq DA € 185.000 A € 170.000 C.E. “G” - I.P.E. 348,4 Kw/mq A Ombriano contesto signorile, ben abitato, appartamento “tutto parquet”, cucina, sala, 2 camere, 2 bagni, loggiato, cantina e box. Termoautonomo. C.E. “D” - I.P.E. 105,25 Kw/mq PER AMANTI DEL COUNTRY... DA € 128.000 A € 115.000 A due pedalate dal centro quadrilocale di 120 mq con cantina e box. Pronto da abitare. - Zona Castelleone, Cascinetta con cortile e portici € 105.000 Immobile non soggetto ad obbligo di C.E. - Offanengo, porzione indipendente abitabile con poca spesa. € 110.000 C.E. “G” - I.P.E. 385,16 Kw/mq - Bagnolo, cascinetta + rustici. € 103.000 Immobile non soggetto ad obbligo di C.E. A Madignano trilocale in villa, solo 2 unità abitative, ingresso indipendente, ampio giardino privato, boxes. C.E. “G” - I.P.E. 213,86 Kw/mq DA € 129.000 A € 109.000 DA € 220.000 A € 180.000 C.E. “D” - I.P.E. 108,79 Kw/mq Immobile non soggetto ad obbligo di C.E. A Bagnolo in palazzina di recente Pandino vicinanze villa singola con tanto costruzione bilocale + soppalco, verde privato e locali accessori. Da terrazzino e box, nuovo, pronta riattare parzialmente consegna. Ideale per giovane coppia! 28 sabato 1 settembre 2012 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. ripalta vecchia - bagnolo cr.: 2 anni! farinate: la 1a candelina di ricky! Al chiaccherino Ivan Peletti Oggi, sabato 1 pianengo: auguri elena! settembre che lunedì 3 settembre compirà grande festa a casa Ferrari per sorriso e la sua simpatia ci riem- “Fuffolo” per Giorgia, la sua il 1° compleanno di Riccardo, 2 anni vogliamo dire che il suo piono i cuori di gioia. sorellina, che insieme a mamma Tanti auguri da mamma Moni- Sara, papà Simone, zii, nonni e ca, papà Marco, nonni, zie e zii. bis-nonne gli augura tanta tanta Soffia forte! gioia e felicità. montodine: 40 anni di matrimonio! viserba: compleanno al mare! Thomas e Giorgia con mamma e papà augurano alla nonna Pina e al nonno Lino ancora tanti traguardi da raggiungere insieme. Felice anniversario, vi vogliamo bene! Grande Alla cara Elena Smiroldo che lunedì 3 settembre compie i suoi bellissimi 10 anni. Tanti auguri dai tuoi nonni Giordano e Cesarina, dallo zio Roberto e dalla zia Elisa. capralba: tanti auguri nonna jole! festa “bagnata” per il 70° compleanno di Savoia e signora. I figli, i nipoti e tutti i parenti vi Arrancando di gambe ma ancor perspicace di testa, Jole Oldani ha festeggiato ieri, nella sua casa in Capralba, il suo 92° compleanno. A farle gli auguri, insieme al figlio Angelo, alla nuora Maria e ai nipoti Daniele e Marco, anche l’insostituibile nipote Elena: tutti a evidenziarle come sia sempre scaltra ad accampare ogni pretesto per garantirsi una tranquilla longevità. augurano tanta felicità! montodine: 90 anni! Anna Gertosio scannabue: nozze d’oro! Ripalta guerina: 40 anni di matrimonio! Per i tuoi fantastici 90 anni af- fettuosissimi auguri no stop! I tuoi figli Maurilio, Giandome- nico e Bianca. trescore cr.: 98 primavere! Mercoledì 29 agosto Ginetta Tazzi compie la bellezza di 98 Oggi, sabato 1 settembre Franca Marchesani e Annino Giuseppe Merico festeggiano 50 anni di matrimonio. La vostra vita in comune è un esempio per tutti coloro che iniziano a vivere insieme. Tanti auguri dal figlio Angelo con Rosa, dalla figlia Agostina con Arrigo e dai nipoti Luca con Elisiana, Daniel, Francesca e Mattia con Simona. anni. Auguri e baci da tutta la sua famiglia. Domani, domenica 2 settembre Loredana e Federico De Angeli taglieranno l’invidiabile traguardo dei 40 anni di vita insieme. Tantissimi auguri dai figli Tiziana e Marco, dal genero, dalla nuora e dai nipoti Andrea, Cloe ed Elisa Ginetta manda un forte abbrac- cio ai suoi cari fratelli Angelo, Lisa e Olga di Trescore che ha sempre nel cuore, tutti ultranovantenni. Baci! Friendly A suor davidica nosotti che domani, domenica 2 settembre taglierà l’invidiabile traguardo dei 91 anni. I migliori auguri dalla sorella Enue, dalla cognata Rina e da tutti i nipoti. Per Antonella e Claudio che il 5 settembre di 30 anni fa si sono giurati amore davanti a Dio. Auguroni... al prossimo traguardo! Complimenti alla zia Ginetta di Chieve che alla bella età di 87 anni, in occasione della Festa di San Martino, ha saputo ringraziare tutti tenendo alta la sua felicità e augurando buona notte a tutti. 1/9/1962. Ai nostri adorati nonni che oggi festeggiano le nozze d’oro. Auguroni da Alessandro, Chiara e Christian. Ai coniugi Teresangela Scalvini ed Enrico Lusardi di Vaiano che martedì 4 settembre festeggeranno i 40 anni di matrimonio. L’amica Anna augura loro ancora tanti anni felici insieme. Animali Regalo due gattini dolcissimi, abituati in casa ed educati alla lettiera. Un maschietto bianco e nero con una macchia sul musetto e una femmina bianca e beige con gli occhi azzurri. ☎ 333 3505197 Regalo gattino maschio con dorso tigrato grigio e con pancino, zampette e orecchiette bianche. ☎ 0373 258769 (Francesca - ore cena) Arredamento e accessori per la casa Armadio importante primi ’800 alto m 2,33 compresa cimasa, lungo m 1,40 profondo m 0,50. In massello, cassetto interno con maniglie originali, 2 ante, prima patina, in ottimo stato vendo a € 650. ☎ 035 878400 Vendo 4 sedie con sedute in legno, ann ’40, per- fetto stato a € 20 cad. ☎ 333 9167034 Auto, cicli e motocicli Vendo bicicletta mountain bike usata, da ragazzo, ruote misura 20, in buono stato a € 60. ☎ 331 1393409 Scooter Piaggio X8, argento metallizzato, cc 200, anno 2004, 20.000 km, gomme nuove, bollo pagato per un anno, vendo a € 600. ☎ 333 9167034 Varie Collezionista compra, scambia modellini di auto in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), modellini di treni in H:0 e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719 VEndo idropulitrice Winner 10 by Karcher, seminuova, un anno di garanzia a € 50. ☎ 331 1393409 Vendo abbigliamento e scarpe di diverse marche (Nike, Adidas, Calvin Klein) da ragazzo a € 10-20-25 cad. ☎ 345 8189193 Affare: vendo DVD Cartoni animati tartarughe ninja dal n. 1 al 35, praticamente nuove a € 200. ☎ 0373 234818 (ore pasti) Vendo stufa a legna in ghisa rivestita in maiolica completa di canna fumaria € 400. ☎ 338 7756004 Vendo orologio Lorenz_D sporting club, cronometro svizzero con scatola e garanzia; deambulatore nuovo con seduta a € 130. ☎ 334 2713062 Vendo culla di vimini in ottimo stato a € 100. ☎ 329 3176358 Oggetti smarriti/ritrovati Sabato 18 agosto, fra i banchi del mercato di Crema, ho perso le lenti da sole che applico agli occhiali da vista. Se qualcuno li avesse ritrovati per cortesia contatti il n. 0373 203288 Mercoledì 29 agosto nel tragitto via Milano per la festa di Ombrianello (forse anche all’interno), è stato smarrito un golf bianco da donna, aperto davanti. Chi l’avesse trovato può chiamare il n. 339 2212065 crema: nozze d’oro! Giovedì 16 agosto Giuseppina Nichetti ed Elio Bonizzoni hanno raggiunto il traguardo dei 50 anni di vita insieme. Un affettuoso e sincero augurio di un felice anniversario dai figli Silvia con Angelo, Roberto con Lidia, Mariarosa con Lucio, dai nipoti Laura con Daniele, Luca, Irene, Elisa, Cinzia, Francesca e Andrea e dai pronipoti Marcello e Martino. Grazie per l’esempio di vita che ci donate ogni giorno. Hai una carrozzina, un passeggino, un lettino ancora in buono stato? Portalo al Centro di Aiuto alla Vita Ogni venerdì dalle ore 15 alle 17 Casa della Carità - viale Europa, 2/A - Crema. Farai felice una mamma e il suo bambino! 29 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 Settembre, andiamo, è tempo di poesia... a strappo Scuola Monteverdi: le iscrizioni D al 3 settembre prossimo, si riaprono le iscrizioni ai corsi musicali 2012/2013 presso la scuola di musica C. Monteverdi di Crema con inizio delle lezioni previsto per giovedì 4 ottobre. La segreteria, dopo la pausa estiva, riaprirà al pubblico lunedì 3 settembre nei seguenti giorni e orari: dal lunedì al venerdì dalle 16.30 alle 19.30; tel. 0373 257329. Come di consueto verranno proposti corsi individuali di strumento, corsi collettivi e laboratori specifici quali il laboratorio corale (dai 5 anni), filastroccando, Gli Amici di Mago Tamburo, Il Castello delle Note, Ensemble Fiati, Insieme Arpe, Insieme Flauti, Insieme Archi, Insieme Chitarre, Ensemble Percussioni, Quartetto, Musica da Camera, Musica Antica, Orchestra, Coro di Voci Bianche, Coro Giovanile, Coro Gospel, Coro Adulti, Canzoniere, Suoniamo in una Band, Costruiamo una Fiaba Musicale. Non mancheranno proposte di musica moderna e di musica jazz per un’offerta di formazione musicale a 360°. Verranno organizzati anche corsi serali sia individuali che collettivi rivolti agli adulti e sono inoltre previsti: corsi musicali di base nelle scuole dell’infanzia e primarie di Crema e dintorni, corsi d’aggiornamento per insegnanti di scuola dell’infanzia e primaria, seminari di musica corale e direzione di coro, corsi di musicoterapia, danzaterapia, stages di musica moderna e musica antica con interpreti di fama nazionale e internazionale, seminari d’interpretazione musica jazz. E ancora un laboratorio di Canto Corale per gli alunni delle scuole di Crema e dintorni e un corso di organo per la liturgia (biennale), proposte da tempo consolidate e sempre molto apprezzate. Per tutti i corsi sono previsti percorsi didattici personalizzati e rilascio dell’attestato di frequenza. Per informazioni [email protected] e www. scuolamusicamonteverdi.it. M. Zanotti di MARA ZANOTTI S e la rima che, se male usata, fa tanto “filastrocca” è praticamente scomparsa dalla poesia contemporanea ecco che possiamo tranquillamente asserire che, a Crema, “settembre” fa rima con “poesia”... a strappo più precisamente. Torna infatti – sabato 15 e domenica 16 – l’appuntamento con Poesia a strappo la manifestazione ideata, curata ed “esportata” – si tiene infatti ormai in molti comuni italiani – dal Circolo Poetico Correnti. Poesia a strappo, nata nel 1995, come noto, permette al lettore di effettuare lo strappo delle poesie degli autori assemblate in blocchi e posizionate su pannelli, creando così una piccola antologia personale di poesie attraverso la libera scelta dei testi esposti. I componimenti dei poeti di questa edizione sono dedicati alla crisi e a tema libero. Accanto al cuore della manifestazione, si affianca una serie di eventi che vedono ospiti, nella nostra città, gli esponenti più significativi del panorama poetico e contemporaneo. Il programma prevede infatti l’intervento di: Massimo Sannelli, sabato alle ore 17, per la presentazione di Lettera di un economista greco. Partendo dalla vera lettera di un economista greco, Massimo Sannelli costruisce un monologo dentro questo tempo e fuori dal tempo, unendo una Grecia a un’altra Grecia, quella del mito e quella dei PIIGS. L’una sfuma ferocemente nell’altra. Un lavoro di poesia-teatro straniante, con parti di tragedia e di atroce commedia. Alle 17.30 Alfonso Maria Petrosino presenta invece Pensavo fosse amore, reading di poesie che parlano di amore, morte, eccessive assunzioni di alcol, vita di provincia, disperazione ed allegria, con l’accompagnamento della tastiera jazz di Leonardo Pistone. Dalle 18 alle 19 seguirà un reading dei poeti Alberto Figliolia, Sebastiano Adernò, Anna Maria Ercilli, Alessandro Assiri, Monica Ferretti, Stefano Reggiani e Massimiliano Bardotti. Domenica 16 settembre dalle 11 alle 12 ancora un reading di poeti; si alterneranno Annitta Di Mineo, Meeten Nasr, Susanna Farina & Denise Valentino, Renzo Favaron, Imada Vola, Annelisa Addolorato e Alberto Mori. Alle 17 si svolgerà una Poetry Music Graffiti, performance di poesia e musica con Vito Scaccianoce, Giuliano Mori, Alejandro Deluna Le parole si fondono con l’immagine ispirate da essa ma nello stesso tempo fonte di nuova ispirazione per la musica. Musica che ci circonda con il suo abbraccio sinestetico, un senso in sè, ma ognuno per sè, nell’immagine della memoria. Graffiti, messaggi urbani che supportano testi privati, poesie che diventano luoghi pubblici di una città che decide sempre di sbarazzarsi dei suoi segni sui muri. Luoghi che si materializzano dopo vent’anni con le immagini di allora e di adesso, di manifestazioni che duravano un giorno in una Milano che non aveva ancora capito di che cosa si trattava. Seguirà, alle 17.30, la poetry rap live performance Ellshouse-Spazzatura mentre dalle 18 alle 19 ancora un reading di poeti con l’intervento di Benny Nonasky, Andrea Garbin, Antonella Taravella, Meth Sambiase, Valeria Raimondi, Fabio Barcellandi e Luca Artioli. Durante le due giornate della manifestazione si terrà anche una esposizione di illustrazioni A Strappo a cura del collettivo NieWiem, composto da dieci Donne, diverse per età, formazione e colore di capelli: Alice Barberini, Rossana Bossù, Loredana Cangini, Rosaria Farina, Estella Guerrera, Serena Marangon, Roberta Milanesi, Claudia Palmarucci, Cristina Sestilli, Laura Paoletti. L’unione è nata dal desiderio di omaggiare il lavoro della poetessa Wislawa Szymborska attraverso illustrazioni, che sottolinei- PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 e h c i Ceram arquet i t t e n P Cami Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it no il valore delle sue parole e le emozioni che ne scaturiscono. NieWiem in lingua polacca, significa “Non so”: due “piccole paroline alate che estendono la nostra vita in territori che si trovano in noi stessi e in territori in cui è sospesa la nostra minuta Terra”. Il Circolo Poetico Correnti durante le due giornate della manifestazione rende testimonianza di poesia al tema della crisi con l’esposizione di quattro grandi Table Text composti con i testi dei poeti contemporanei italiani e stranieri i quali hanno lavorato nel tempo la materia del tema nelle prospettive esistenziali, filosofiche, sperimentali, finanziarie, ecc. Essi offrono al lettore momenti di riflessioni in versi per l’ampio contesto del mondo attuale avvilito dalla profonda crisi economica e sociale. Sarà inoltre presente un pannello libero per affissioni estemporanee di pensieri e parole dei visitatori denominato: Pannello Purè. La manifestazione, giunta a Crema alla sua 17a edizione, ha il patrocinio del Comune di Crema e dell’assessorato alla Cultura. Ricordiamo che c’è tempo fino a venerdì 7 settembre per consegnare le proprie poesie che verranno esposte alla manifestazione. Per la partecipazione è possibile inviare per posta un massimo di 3 poesie formato A4 fotocopiate ciascuna in 30 copie al seguente indirizzo: Alberto Mori, via Cadorna 11, 26013 Crema entro. La partecipazione e il tema sono liberi. Sono accettati anche componimenti ispirati al titolo della manifestazione. Per informazioni: Alberto Mori: cell 339 4439848 Studio 0373 86560, e-mail [email protected]. FATF: formazione D opo un anno intenso di emozioni, la XV edizione del Franco Agostino Teatro Festival si prepara a lanciare una nuova ricchissima offerta formativa per i ragazzi del territorio! Il filo conduttore dell’edizione in cantiere sono le passioni e su questo tema saranno incentrati i laboratori del FATF tenuti dagli operatori dell’associazione, esperti delle arti sceniche e teatrali che, come ogni anno, metteranno a disposizione dei piccoli allievi delle scuole che partecipano ai laboratori offerti gratuitamente dal FATF tutta la loro competenza. Per prepararsi al meglio all’intensa attività pedagogica che saranno chiamati a sostenere, gli operatori stanno seguendo proprio in questi giorni un’importante attività di formazione curata e organizzata dallo scenografo e regista Marcello Chiarenza, artista poliedrico di esperienza decennale nel campo dell’arte figurativa e del teatro. L’ambizioso progetto di formazione degli operatori consiste nella trasposizione teatrale del romanzo Il guasto della scrittrice tedesca Christa Wolf, ispirato alla drammatica catastrofe nucleare di Chernobyl dell’aprile 1986 e tornata tristemente alla memoria in seguito al più recente disastro di Fukushima in Giappone, del marzo scorso.Gli operatori, infatti, sono chiamati non soltanto alla costruzione fisica degli oggetti scenici, ma anche e soprattutto al perfezionamento del rapporto tra corpo e spazio, per dar vita a un romanzo quanto mai attuale dedicato al tema della natura e degli stravolgimenti che può subire a causa dell’uomo. Festival: torna L’isola che non c’è! I l festival L’Isola che non c’è, riprende gli appuntamenti di spettacolo dopo 3 settimane di stop nel periodo estivo. Dopo circa trenta serate di eventi, musica, e teatro, con un bilancio decisamente positivo tanto in termini di gradimento dei contenuti proposti quanto di affluenza di pubblico (in particolare per la rassegna interna di folk internazionale Dal Mississippi all’Adda), il viaggio nelle terre dell’antico lago Gerundo prosegue, con circa una decina di ulteriori appuntamenti tra cremonese, cremasco e lodigiano. Il programma presenta leggere variazioni rispetto al calendario eventi diffuso. L’evento previsto a Camairago per il 14 settembre slitta infatti al 28 settembre, mentre lo spettacolo previsto a Turano Lodigiano per il 15 settembre è sospeso. Entra inoltre un nuovo evento per il giorno 8 settembre a Pizzighettone, dove verrà proposto lo spettacolo Gente di fiume, con Ferruccio Filipazzi ed Erminio Cella, sospeso lo scorso 19 maggio in apertura del festival a causa del rinvio della Notte dei Musei da parte del governo centrale. I prossimi eventi avranno luogo nelle giornate del 1 e 2 settembre. Il primo del mese, a Crespiatica (LO), alle ore 21.15 presso il cortile del Tempietto di villa Cavezzali Gabba, andrà in scena Tra la nebbia e il mare, un racconto antico per tutti i pubblici legato alla scoperta e alla sfida delle certezze personali. Domenica 2, invece, è in programma un doppio appuntamento: il primo per le ore 17 a Spino d’Adda, consistente in una visita guidata al borgo seguita dal concerto di musiche del Cinquecento Suoni di battaglia: dalla fortezza al salotto e da una cena tematica musicata; il secondo, alle ore 21.30, animerà la popolazione di Cavacurta (LO), con Il circolo dei cantastorie, una produzione di teatro d’attore e narrazione per musica rivolta a ragazzi e famiglie, legato alle tradizioni folkloristiche e popolari di tutto il mondo. A ciascuno dei tre appuntamenti è abbinata una proposta enogastronomica di carattere locale inserita nel percorso Sapori del Gerundo. Info tel al 393 9012927. ISTITUTO CARTESIO “Da 58 anni al Vostro servizio” CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICI DIURNO E SERALE · RAGIONERIA (IGEA) · GEOMETRA · PERITO INFORMATICO · PERITO ELETTRONICO · LICEO CLASSICO · LICEO SCIENTIFICO · LICEO LINGUISTICO · LICEO PEDAGOGICO · DIRIGENTE DI COMUNITÀ A.S. 2011/2012 100% PROMOSSI dalla I alla V classe per 8 anni consecutivi Co mp lim en ti ra ga zz i! 1A ITC SE AS CL LA AL TI IT CR IS PER GLI O 30/09/12 ITG SCIENTIFICO ENTR ANNO È GRATUITO DO N CO SE L DE O RS CO IL CREMA - Via Manzoni, 6 Tel. 0373 500088 - Cell. 338 4588383 Fax 0373 500509 30 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 1 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-1.15 9.10 Pongo e Peggy. Rb 10.15 Road Italy. Reportage 11.10 Un ciclone in convento. Tel 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.00 Linea Blu / Quark Atlante 16.15 Dreams Road 2011. Rb 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 17.45 Homicide Hills. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.35 Techetechetè. Varietà 21.20 Cantare d'amore. Musicale 23.30 Premio campiello 2012. Varietà domenica 2 lunedì 3 martedì 4 mercoledì 5 giovedì 6 venerdì 7 TV TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 9.55 Linea Verde Orizzonti Estate. Rb 6.10 Unomattina Caffé. Rb 6.10 Unomattina Caffé. Rb 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 11.00 Un ciclone in convento. Tel 11.00 Un ciclone in convento. Tel 12.20 Linea Verde Estate. Rb 12.00 E state con noi in Tv. Show 12.00 E state con noi in Tv. Show 13.10 Automobilismo. Gp del Belgio 14.10 Don Matteo 7. Tel 14.10 Don Matteo 7. Tel 16.35 La mia fedele compagna. Film 15.10 Un pascolo tranquillo. Film 15.10 Ricette d'amore. Film 18.00 Il commissario Rex. Tel 17.15 Il commissario Rex. Tel 17.15 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 18.50 Reazione a catena. Gioco 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.40 Techetechetè. Varietà 20.30 Techetechetè. Varietà 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Bakhita. Film 21.20 Per una notte d'amore. Film dramm 21.20 Superquark. Reportage 23.50 Speciale Tg1. Attualità 23.50 Bambino negato. Doc 23.35 Miss Italia 2012, si parte. Show 1.20 Cinematografo. Rb 1.50 Sottovoce 1.25 Sottovoce TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.10 Unomattina Caffé. Rb 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Un ciclone in convento. Tel 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Don Matteo 7. Tel 15.10 Live is life 80.... Film 17.15 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Last cop, l'ultimo sbirro. Tel 23.05 Miss Italia 2012, le finaliste. Show 1.50 Sottovoce TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.10 Unomattina Caffé. Rb 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Un ciclone in convento. Tel 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Don Matteo 7. Tel 15.10 Il paradiso alla fine del mondo. Film 17.15 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Il commissario Nardone. Serie Tv 23.20 Le maschere del teatro.... Premio 1.00 Cinematografo. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.10 Unomattina Caffé. Rb 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Un ciclone in convento. Tel 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Don Matteo 7. Tel 15.10 La strada di Paolo. Film 17.15 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Bulgaria-Italia. Calcio qualificaz 23.45 Miss Italia, si vota. Show 0.30 Cinematografo. Rb 1.35 Sottovoce TG2 ore 13-18-20.30-23.30 TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 7.00 Cartoon Flakes Weekend 8.55 Battle Dance. Gioco 10.15 Sulla via di Damasco. Att 9.55 Automobilismo. Gp2 del Belgio 11.30 La nave dei sogni: Myanmar. Film 11.30 La nave dei sogni: Bali e Singapore 13.30 Sereno variabile estate. Rb 13.45 Il commissario Herzog. Tel 14.00 F1 GP del Belgio. Prove 14.45 Delitti in paradiso. Tel 15.30 Squadra Speciale Lipsia. Tel 15.45 La promessa di un pistolero. Film 16.15 Squadra Speciale Stoccarda. Tel 17.15 Regata storica. Da Venezia 17.00 Chaos. Tel 18.05 Uno sconosciuto alla mia porta 18.05 In buona salute. Rb 19.30 Il Clown. Tel 18.35 Sea Patrol / Il Clown. Tel 21.05 NCIS: Los Angeles. Tel 21.05 L'ultima mossa del killer. Film 22.35 La domenica sporitva. Rb 22.55 Sabato sprint. Rb 1.20 Protestantesimo. Rb religiosa TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 7.00 Sorgente di vita. Rb religiosa 7.30 Cartoon Flakes 10.15 Incinta per caso. Sit com 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 Blue bloods. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Squadra speciale Cobra 11. Tel 21.55 Una scatenata coppia di sbirri. Tel TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 7.10 Tutti odiano Chris. Tel 7.30 Cartoon Flakes 10.15 Incinta per caso. Sit com 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 Blue bloods. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Squadra speciale Cobra 11. Tel 21.55 Countdown. Tel TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 7.10 Tutti odiano Chris. Sit com 7.30 Cartoon Flakes 10.15 Incinta per caso. Sit com 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 Blue bloods. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Biagio Antonacci sul 2. Musicale 23.25 The others. Film TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 7.10 Tutti odiano Chris. Sit com 7.30 Cartoon Flakes 10.15 Incinta per caso. Sit com 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 Blue bloods. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 La spada delal libertà. Serie Tv 23.40 Stracult, il meglio di. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 7.10 Tutti odiano Chris. Sit com 7.30 Cartoon Flakes 10.15 Incinta per caso. Sit com 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 Blue bloods. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 NCIS. Tel 23.40 Presunto colpevole. Replica TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35 TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 9.30 Mi permette, babbo. Film 7.55 Tramonto. Film 11.00 TGR Il bravio. Attualità 9.35 La bella di Roma. Film 12.25 L'Italia de "Il Settimanale". Rb 11.10 Agente Pepper. Tel 12.45 Timbuctu–I viaggi di Davide. Doc 12.25 Telecamere salute. Rb 13.10 14° Distretto. Tel 12.55 Prima della prima. Romeo et Juliette 14.50 Cristo si è fermato a Eboli. Film 13.25 Passepartout. Rb 17.25 Il giorno più bello. Film 14.30 Così parlò Bellavista. Film 18.10 Le sorelle McLeod. Tel 16.15 Il conte tacchia. Film 20.10 Un caso per due. Tel 18.05 I misteri di Murdock. Tel 21.05 007 Zona pericolo. Film 20.15 Un caso per due. Tel 23.45 Sirene. Attualità 21.05 The code. Film 0.45 Fuori Orario, cose mai viste. Rb 23.10 Vilcere. Film storico TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 6.00 Rai News morning news 8.00 Tempo di villeggiatura. Film 9.35 La storia siamo noi. Rb 10.35 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.00 La casa nella prateria. Tel 15.50 La Bandera, marcia o muori. Film 17.20 Geomagazine 2012. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Il viaggio. Programma itinerante 23.10 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 6.00 Rai News morning news 6.00 Rai News morning news 8.00 I tromboni di frà diavolo. Film 8.00 Ricordati di Napoli. Film 9.40 La storia siamo noi. Rb 9.40 La storia siamo noi. Rb 10.40 Cominciamo bene Estate. Attualità 10.40 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.00 La casa nella prateria. Tel 15.00 La casa nella prateria. Tel 15.50 Bonnie e Clyde all'italiana. Film 15.50 The boys fron County Clare. Film 17.25 Geomagazine 2012. Docum 17.20 Geomagazine 2012. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 XVII Festival Internazionale del circo 21.05 La grande storia. Speciale 23.20 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità 23.25 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 6.00 Rai News morning news 8.00 Quando tramonta il solke. Film 9.35 La storia siamo noi. Rb 10.35 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.00 La casa nella prateria. Tel 15.50 Geomagazine 2012. Docum 16.55 Italia-Lichtenstein. Under 21 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Law & order. Tel 24.00 Report. Inchiesta TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 6.00 Rai News morning news 8.00 La domenica della buona gente. F 9.35 La storia siamo noi. Rb 10.35 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.00 La casa nella prateria. Tel 15.50 Le pistolere. Film 17.20 Geomagazine 2012. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Il cuore altrove. Film 23.45 Percorsi. Rb TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Circle of Life. Tel 11.00 I Cesaroni 4. Serie Tv 13.40 Belli dentro. Sit com 14.10 Non smettere di sognare. Tel 16.10 Benedetti dal Signore. Serie Tv 18.35 La ruota della fortuna. Gioco 20.40 Veline. Show 21.20 Ciao Darwin 5. Show (R) 0.15 Avvocati a New York. Tel 1.15 Rubicon. Tel 2.45 Veline. (R) 3.15 Villa Ada. Film TG5 ore 8-13-20 e nella notte 6.00 Prima Pagina. Informazione 8.50 Finalmente arriva Kalle 10.40 TgCom. Notiziario 11.00 I Cesaroni 4. Serie Tv 13.40 Agata e Ulisse. Film 16.00 Nemici amici. Film comm 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 21.15 What women want. Film 23.45 So che ritornerai. Film 2.00 Il mistero del lago. Film 3.30 Nati ieri. Serie Tv 5.45 Media Shopping show TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 6.00 Prima Pagina. Informazione 6.00 Prima Pagina. Informazione 8.50 Mattino cinque. Contenitore 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum 11.00 Forum 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Un amore extralarge. Film comm 14.45 Inga Lindstrom.... Film 16.30 Pomeriggio cinque. Contenitore 16.30 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 18.35 La ruota della fortuna. Gioco 20.40 Veline. Show 20.40 Veline. Show 21.10 Il generale Dalla Chiesa. Film 21.20 Chiedimi se sono felice. Film 23.35 La ragazza del lago. Film 23.15 Un segreto tra noi. Film 2.45 Nati ieri. Serie tv 2.25 Nati ieri. Serie tv Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Cartoni animati 11.00 Daffy duck e l'isola fantastica. 13.40 My dad says. Sit com 14.10 Il mio ragazzo è un b.... Film 15.55 Una canzone per te. Film comm 17.55 Magazine Champions league. Rb 19.10 Il topolino Marty. Film 21.10 Underdog, storia di un.... Film 22.50 Scemo e più scemo. Film 1.55 Studio Aperto, la gironata 2.25 Tremors-La serie. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.00 Il mondo di Patty 6.30 Il mondo di Patty 7.40 Cartoni animati 8.10 Cartoni animati 10.00 Il mio grasso grosso amico Albert 10.30 Dawson's Creek. Tel 11.50 Grand Prix. Rb sportiva 13.40 Cartoni animati 14.00 4 amiche e un paio di jeans. Film 15.00 Hellcats. Tel 16.10 4 amiche e un paio di jeans 2 16.45 Giovani Campionesse. Tel 19.00 La vita secondo Jim. Tel 17.40 Love bugs. Sit com 19.25 In due per la vittoria. Film 19.20 CSI–New York. Tel 21.25 Inseguendo la vittoria. Film 21.10 Bad boys. Film 23.15 Plastik, Ultrabellezza. Doc 23.30 Rookie Blue. Tel 3.45 Mediashopping. Show 0.25 Rocknrolla. Film 4.00 In ascolto. Film thriller 2.40 Rescue me. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 6.30 Il mondo di Patty 8.10 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Hellcats. Tel 16.45 Giovani Campionesse. Tel 17.40 Love bugs. Sit com 19.20 CSI–New York. Tel 21.10 CSI - Miami. Tel 23.00 Human target. Tel 1.45 Nip/Tuck. Tel 2.30 Rescue me. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 6.30 Il mondo di Patty 8.10 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Hellcats. Tel 16.45 Giovani Campionesse. Tel 17.40 Love bugs. Sit com 19.20 CSI–New York. Tel 21.10 Tutti pazzi per l'oro. Film 23.20 L'invidia del mio migliore amico. Tf 1.15 Nip/Tuck. Tel 2.05 Rescue me. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 6.30 Il mondo di Patty 8.10 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Hellcats. Tel 16.45 Giovani Campionesse. Tel 17.40 Love bugs. Sit com 19.20 CSI–New York. Tel 21.10 Il cavaliere oscuro. Film 0.05 Darkman. Film 1.55 Rescue me. Tel 3.10 Imago mortis. Film Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 6.30 Il mondo di Patty 8.10 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Hellcats. Tel 16.45 Giovani Campionesse. Tel 17.40 Love bugs. Sit com 19.20 CSI–New York. Tel 21.10 Mamma ho riperso l'aereo. Film 23.00 L'uomo di casa. Film 1.25 Nip/Tuck. Tel 2.10 Rescue me. Tel TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.05 GSG9–Squadra d'assalto. Tel 9.50 Carabinieri 4. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Un detective in corsia. Tel 13.50 Suor Therese. Film 15.40 Monk. Tel 17.50 La scomparsa dei delfini. Doc 19.35 Tempesta d'amore. Tel 21.10 Law & order. Tel 23.00 Criminal intent. Tel 0.40 Thief, il professionista. Miniserie 1.40 Ieri e oggi in Tv Special. Show TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.30 Una formula vincente. Doc 9.25 Magnifica Italia. Doc 10.00 Santa Messa 11.00 Il cammino di padre Pio. Doc 12.00 Piantea Mare. Rb 13.10 I miti dello spettacolo. Doc 14.15 Donnavventura. Reportage 15.05 E io mi gioco la bambina. Film 17.00 Sono Sartana.... Film 19.35 Tempesta d'amore. Soap 21.30 Invasion. Film 23.30 Stargate. Film TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 6.50 Magnum P.I.. Tel 7.45 Pacific blue. Tel 8.40 Hunter. Tel 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum 16.35 My Life. Soap 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 Quinta colonna. Talk show TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 6.50 Magnum P.I.. Tel 7.45 Pacific blue. Tel 8.40 Hunter. Tel 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum 16.35 Sella d'argento. Film 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 Tierra de Lobos. Serie Tv TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 6.50 Magnum P.I.. Tel 7.45 Pacific blue. Tel 8.40 Hunter. Tel 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum 16.35 L'amore e la guerra. Film 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 Accerchiato. Film TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 6.50 Magnum P.I.. Tel 7.45 Pacific blue. Tel 8.40 Hunter. Tel 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum 16.35 Bluff, storia di truffe. Film 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 The mentalist. Serie Tv TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 6.50 Magnum P.I.. Tel 7.45 Pacific blue. Tel 8.40 Hunter. Tel 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum 15.50 Intrigo a Stoccolma. Film 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 Quarto grado. Inchieste TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 10.00 That's Italia. Rb 11.00 Agente speciale Sue Thomas. Tel 11.45 Noi siamo angeli - Dollari. Film 14.05 Martian child - Un bambino da amare. Film 16.10 La regina di spade. Tel 18.05 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 Cash Taxi. Quiz 21.10 Inside the Titanic. Docum 23.05 Speciale Atlantide. Doc 1.15 Il marito in collegio. Film TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 10.00 Ti ci porto io. Rb 11.45 RKO 281.... Film 14.05 Ben Hur. Film 17.15 The distrisc. Film 18.05 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 Cash Taxi. Gioco 21.10 Mediterraneo. Film 23.10 La valigia dei sogni. Show 23.50 Omnibus notte. Contenitore 1.00 NYPD Blue. Tel 1.55 Fantomas contro Scotland Yard. F TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.40 Coffe break. Rb 10.50 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 Uno sparo nel buio. Film 16.10 Il commissario Cordier. Tel 18.00 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 In onda. Attualità 21.10 L'infedele. Talk show 23.50 Omnibus notte. Contenitore 1.00 NYPD Blue. Tel 1.55 Cold Squad. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.40 Coffe break. Rb 10.50 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 FBI protezione testimoni. Film 16.10 Il commissario Cordier. Tel 18.00 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 In onda. Attualità 21.10 Prime suspect. Tel 22.45 Crossing Jordan. tel 0.50 NYPD Blue. Tel 1.45 Cold Squad. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.40 Coffe break. Rb 10.50 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 Amore mio aiutami. Film 16.10 Il commissario Cordier. Tel 18.00 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 In onda. Attualità 21.10 Se stasera sono qui. Tel 23.05 Crossing Jordan. tel 23.55 Omnibus notte. Contenitore 1.05 Cold Squad. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.40 Coffe break. Rb 10.50 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 Un vicino troppo premuroso. Film 16.10 Il commissario Cordier. Tel 18.00 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 In onda. Attualità 21.10 Piazza pulita. Talk show 24.00 Omnibus notte. Contenitore 1.00 NYPD Blue. Tel 2.00 Cold Squad. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.40 Coffe break. Rb 10.50 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 pomodori verdi fritti.... Film 16.10 Il commissario Cordier. Tel 18.00 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 In onda. Attualità 21.10 Sleepers. Film 23.55 Omnibus notte. Contenitore 1.05 NYPD Blue. Tel 1.55 Cold Squad. Tel Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.45 Mago pancione. Cartoni animati 8.30 Shopping 13.00 Non solo motori. Rb sportiva 13.45 Top fuel. Rb sportiva 14.15 Shopping 18.00 Mago pancione. Cartoni animati 18.30 Vie verdi. Rb 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.30 Telefilm 1.30 Il castello di Dragonwick. Film 2.45 Top fuel XXL. Rb sportiva 3.30 Formula 1 e MotoGp. Rb sportiva Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.15 Documentario 7.15 Occasioni da Shopping 13.00 Fuoristrada. Rb 13.30 Novastadio. Rb sporitva 18.00 Occasioni da shopping 18.30 91° minuto. Rb sportiva 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.15 Telefilm 24.00 F1 Moto Gp story 0.30 Antologia del calcio. Rb sportiva 1.30 Così vinsi la guerra. Film 2.45 L'Italia a tavola. Rb Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 6.00 Musica e spettacolo. Rb 6.00 Musica e spettacolo. Rb 6.30 Mondo agricolo. Rb 6.15 Città nuda. Film 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da Shopping 8.15 Occasioni da Shopping 13.00 Dentro la città. Rb 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Shopping 14.30 Occasioni da shopping 18.00 Mago Pancione. Cartoni animati 18.00 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.45 Film 20.30 Linea d'ombra. Rb d'attualità 23.15 Telefilm 23.15 Telefilm 0.30 Antologia del calcio 0.30 Antologia del calcio Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 6.00 Musica e spettacolo. Rb 6.30 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Shopping 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Occasioni da shopping 18.00 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 23.15 Telefilm 0.15 Shopping 0.30 Antologia del calcio Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica e spettacolo. Rb 6.30 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Shopping 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Shopping 18.00 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Meteolive. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb 24.00 Shopping 0.30 Antologia del calcio. Rb Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica e spettacolo. Rb 6.30 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Shopping 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Occasioni da Shopping 18.00 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra. Rb d'attualità 23.00 Top fuel XXL. Rb motori 0.30 Antologia del calcio. Rb Film animazione TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 6.00 Prima Pagina. Informazione 6.00 Prima Pagina. Informazione 6.00 Prima Pagina. Informazione 8.50 Mattino cinque. Contenitore 8.50 Mattino cinque. Contenitore 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum 11.00 Forum 11.00 Forum 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 L'isola dei sogni. Film 14.45 Rosamunde Pilcher. Film 14.45 Chateu Meroux. Film sentim 16.30 Pomeriggio cinque. Contenitore 16.30 Pomeriggio cinque. Contenitore 16.30 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.35 La ruota della fortuna. Gioco 18.35 La ruota della fortuna. Gioco 18.35 La ruota della fortuna. Gioco 20.40 Veline. Show 20.40 Veline. Show 20.40 Veline. Show 21.20 Stalking, la storia di Casey. Film 21.10 Il concerto del vincitore Tezenis. M 21.10 Per fortuna che ci sei. Film 23.00 Una sconosciuta nell'ombra. Film 24.00 La mia vera identità. Film 23.30 Supercinema. Magazine 2.15 Nati ieri. Serie tv 2.45 Nati ieri. Serie tv 2.45 Nati ieri. Serie tv V TELEVISIONE Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione 31 CINEMA E FAMIGLIA Papa Luciani "Tv di buona qualità" da AgenSIR Una bellezza a rischio “I l film su Papa Luciani dimostra l’efficacia della fiction religiosa in tv. È la prova che si può fare tv di qualità”. Lo afferma, in una nota diffusa, Luca Borgomeo, presidente dell’associazione di telespettatori cattolici Aiart, in merito al film Papa Luciani - Il sorriso di Dio, che trasmesso domenica sera da Rai Uno, ha registrato un ascolto di circa 3 milioni e 156mila spettatori. “La tv in questo caso è portatrice di valori e aiuta a far scoprire personaggi che hanno fatto la storia di questo Paese – prosegue Borgomeo –. Un film di questo tipo aiuta a far conoscere la figura di un grande Papa amato da tanti italiani” Albino Luciani, che dopo essere stato nominato pontefice, prese il nome di Papa Giovanni Paolo II, è nato a Forno di Canale (ora Canale D'Agordo), diocesi di Belluno, il 17 ottobre 1912. I suoi genitori, Giovanni Luciani e Bortola Tancon, ebbero, oltre a lui, altri tre figli: Edoardo, Nina e Federico, deceduto un anno dopo la nascita. La fanciullezza di Albino si è svolta tra la bellezza delle valli e delle montagne dei suoi luoghi natalizi, nelle sofferenze della Prima Guerra Mondiale e nella povertà. Era un ragazzo svelto e vivace. A 10 anni nacque la sua vocazione sacerdotale, per la predicazione di un frate cappuccino. Nel 1923 fece così il suo ingresso nel Seminario Minore di Feltre e successivamente in quello di Belluno. Venne ordinato sacerdote il 7 luglio 1935. Diede avvio al suo ministero come cappellano della parrocchia del suo paese natale e poi in quella di Agordo, dove insegnò religione presso l'Istituto Tecnico Minerario. Nel 1937, fu nominato vicerettore del Seminario di Belluno. Fu professore di Teologia Morale e dogmatica, di Diritto Canonico e Storia del' Arte. Nel 1947, ottenne il dottorato in Teologia presso la Pontificia Università Gregoriana di Roma. Nel 1949, organizzò il Congresso Eucaristico di Belluno e nel 1954 fu nominato vicario Generale della diocesi di Belluno. Il 15 dicembre 1958 venne nominato vescovo di Vittorio Veneto mentre il 15 dicembre 1969 fu nominato Patriarca di Venezia. Il 26 agosto 1978, in un conclave durato una giornata, è stato eletto 263° successore di San Pietro. Il suo ministero ufficiale è cominciato il 3 settembre. Il 28 settembre papa Luciani morì dopo 33 giorni di pontificato. L a quinta edizione del Fiuggi Family Festival è stata dedicata al “bello della famiglia”. Spettacoli teatrali, proiezioni cinematografiche, dibattiti e tavole rotonde hanno visto arrivare nella città delle terme di Bonifacio VIII circa 15mila persone. “Siamo veramente contenti di com’è andata la manifestazione, soprattutto perché le famiglie che abbiamo visto e incontrato hanno condiviso tanti momenti che fanno parte di un percorso che dobbiamo compiere tutti insieme”, ha detto Antonella Bevere Astrei, presidente del Festival, tracciando un primo bilancio di questa edizione. Quello che bisogna fare, ha sottolineato, è “investire molto sulla bellezza della famiglia, soprattutto quando non si riesce a vederla in maniera distinta”. Ha vinto l’amore. La Fille du Puisatier (nelle foto), di Daniel Auteil, è il film vincitore di questa edizione del Festival. “Il film racconta con un notevole equilibrio tra poesia, ironia, intensità come, nonostante difficoltà e debolezze di ciascuno, sia possibile volersi bene con sincerità, e come l’amore per la vita vinca anche sulle difficoltà della guerra, delle distanze economiche, dei pregiudizi sociali”. Questa la motivazione della giuria presieduta dal regista Fernando Muraca. La giuria ha inoltre decretato due menzioni speciali, rispettivamente al film October Baby, dei fratelli Andrew e Jon Erwin, e al film 33 Postcards, di Pauline Chang. A October Baby per “il coraggio e la passione con cui affronta un argomento così controverso, qual è l’accoglienza della vita alla nascita. Tipica espressione della cultura pro-life statunitense, le vicende di Hannah restituiscono allo spettatore, e soprattutto ai giovani, la bellezza e la speranza della vita, che anche quando è difficile, fragile o incerta, rimane ‘una cosa meravigliosa’”. A 33 Postcards, coproduzione Australia/ Cina del 2011 presentata al Festival in anteprima europea, “per la coraggiosa intraprendenza produttiva che ha dimostrato, dialogando e collaborando con l’industria cinematografica della Repubblica popolare cinese, nella proficua ricerca di un possibile percorso condiviso di progettazione, con spiccata sensibilità etica”. Ai due film è stato inoltre attribuito in ex-aequo il 'Golden Spike Award' del 'Social World Film Festival'. EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA Città Solidale Il diritto di cambiare idea In Italia è “boom” di gemelli dott. ALBERTO CHIARA * a boom di gemelli in Italia: negli ultimi trent’anni sono praticamente raddoppiate le gravidanze gemellari, e oggi riguardano circa il 3% di tutte le nascite. Anche a Crema, soprattutto nei mesi di maggio e giugno 2012, si sono riscontrate parecchie gravidanze gemellari. In aumento anche le “triplette”, che oggi rappresentano il 4% dei bambini nati da parti gemellari: un vero e proprio boom di doppi e tripli fiocchi rosa e azzurri. L’aumento dei parti plurimi è legato al maggior ricorso alla fecondazione assistita, ma anche all’aumento medio dell’età materna, fattore che favorisce la nascita di gemelli. Nel 1982 solo il 9% delle donne che partoriva aveva un’età superiore ai 35 anni, nel 2010 si è passati al 37%. Questo fenomeno presenta indubbiamente delle implicazioni mediche molto importanti, visto che in più della metà dei casi i gemelli nascono prematuri, cioè prima della 37a settimana di gestazione; nel 10-15% dei casi con un peso molto basso, inferiore al chilo e mezzo. Sono, pertanto, necessari per questa popolazione un controllo stretto prima della nascita e un monitoraggio serrato anche dopo la nascita e a lungo termine per verificare, soprattutto nei prematuri, i parametri vitali e la presenza di eventuali malformazioni o danni. Fondamentale la collaborazione con i ginecologi sin dal periodo prenatale per coordinare le informazioni e programmare al meglio la gestione della gravidanza e le fasi del parto e omeopatia cosmesi floriterapia fitoterapia In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” ACQUISTI IN INTERNET, RECESSO ENTRO 10 GIORNI E CREMA NON FA ECCEZIONE • • • • Film e cultura. “Il cinema per famiglie non esiste”. Lo ha affermato il portavoce del ministro per i Beni e le Attività Culturali, Claudio Santini, in occasione della tavola rotonda Cinema e famiglia – Tra cultura e mercato. “Dalla relazione degli uffici del ministero – ha proseguito il portavoce del ministro Lorenzo Ornaghi – emerge che questa definizione, almeno a livello istituzionale, non esiste come categoria di genere”. Santini, partendo dal presupposto che “il problema è prima di tutto capire che cosa s’intenda per cinema per la famiglia”, nonché dalla necessità condivisa da tutti i presenti di una “media education”, ha sottolineato l’impegno del ministero nel “portare a piena attuazione il Protocollo d’intesa Miur, Mibac e Agiscuola. Per quest’ultimo, dal 2010 si sta lavorando in favore di una maggiore attenzione alla cultura filmica a partire proprio dai banchi di scuola inserendo nei programmi dei licei artistici materie audiovisive”. Mussi Bollini, direttore artistico del Festival, ha ricordato che “non s’investe sulla cultura per l’infanzia, per l’adolescenza e per la famiglia”. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Rassegna stampa locale 11.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema È Programmi di COSTANTINO COROS (AgenSIR) dell’assistenza alla nascita. Quella gemellare potrebbe essere una nascita a rischio, perché prematurità e malformazioni sono in agguato; i gemelli monozigotici rischiano il quadruplo in mortalità e malformazioni rispetto ai gemelli di zigotici. Resta ancora da capire che cosa determina le nascite gemellari e proprio questo rappresenta l’obiettivo dello studio promosso dal Registro Nazionale Gemelli dell’Istituto Superiore di Sanità (ISS) nel quale sono stati registrati a tutt’oggi 22.000 gemelli, circa 2.000 dei quali hanno meno di 12 anni. In particolare, si sta studiando come si trasmette l’essere gemelli: si vuol capire se si eredita dalla linea materna o da quella paterna, e se ci sono differenze fra gemelli monozigoti e e dizigoti. L’attenzione dei ricercatori si sta focalizzando soprattutto sull’influenza dei geni. Per quel che concerne la gestione delle famiglie alle prese con i “nuovi arrivati”, abbiamo già dei dati confortanti: i papà, quando arrivano i gemelli, si trasformano in veri “super-mammi”. Questi sono i primi risultati di uno studio del Dipartimento di Psicologia dell’Università di Torino da cui emerge che il 90% dei padri di gemelli assume fin dall’inizio un ruolo anche “materno”, contro meno del 50% degli altri padri di figli singoli. * Direttore del Dipartimento Materno Infantile e dell’Unità Operativa di Pediatria RECUPERA IL TUO I! BENESSERE PSICOFISICO E RICARICAT Chiedi un consiglio al tuo farmacista Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA [email protected] www.farmaciacontenegri.it L e proposte dei negozi virtuali, cioè quelli che vendono sul web, sono spesso allettanti. Ma ci sarà da fidarsi? E quello che ho ordinato arriverà davvero? Sono questi i timori di chi si avvicina allo shopping on line, soprattutto in Italia, fanalino di coda in Europa degli acquisti via Internet. Il pensiero di molti è che truffe e fregature potrebbero annidarsi dietro un clic. Eppure, se da una parte l’acquisto a distanza impedisce una vera e propria contrattazione tra venditore e compratore, con tutto ciò che ne consegue, è pur vero che l’acquisto on line ha due grandi vantaggi: la possibilità di avvalersi del diritto di recesso, cioè di cambiare idea entro 10 giorni dalla consegna del prodotto e chiedere la restituzione dei soldi spesi e la tutela da parte delle società che emettono le carte di credito, pronte e rifondere gli addebiti illeciti eventualmente subiti. Nessun problema, quindi, se cambiate idea sull’acquisto che avete effettuato on line: avete tutto il diritto di farlo. E secondo quanto stabilito dalla legge, il venditore è tenuto a rimborsarvi. Per esercitare il diritto di recesso dovete inviare entro 10 giorni dalla consegna del prodotto acquistato una raccomandata a/r all’indirizzo del venditore. Potete comunicare la vostra intenzione di recedere anche via e-mail, ma solamen- L'avvocato Marta Guerini Rocco te se è previsto dal contratto. Il periodo per esercitare il recesso sale a 3 mesi se il venditore non vi ha informato correttamente sulle qualità o sulle caratteristiche del prodotto che avete acquistato. Se esercitate il diritto di recesso in modo corretto (quindi rispettando tempi e modi previsti), il venditore è tenuto a restituirvi i soldi il prima possibile, entro un limite di tempo massimo di 30 giorni, senza alcun tipo di addebito. Purtroppo, non sono previste sanzioni esplicite per i venditori “ritardatari”, mentre in caso di mancata restituzione la legge prevede una multa che va da 3.000 a 18.000 euro. Prima di procedere a un qualunque acquisto, comunque, per evitare brutte sorprese, ac- certatevi che il venditore sia affidabile: controllate che sul sito sia indicato un recapito fisico per poterlo contattare in caso di problemi o semplicemente per richiedere maggiori dettagli, che siano riportate informazioni sul prodotto (scheda tecnica, prezzo comprensivo di Iva, tempi di consegna), sulle condizioni di vendita, sul diritto di recesso e sulla garanzia. Diffidate, poi, dei moduli precompilati: potrebbero nascondere qualche clausola indesiderata o l’attivazione di servizi a pagamento non richiesti. È bene precisare che non per tutte le transazioni si può esercitare il diritto di recesso, la legge infatti esclude alcune tipologie di prodotto regolate da normative specifiche. Niente rimborso, dunque, per i contratti assicurativi e finanziari, per abbonamenti a giornali o riviste, per beni confezionati su misura o infine per prodotti audiovisivi e informatici sigillati che siano stati aperti dal consumatore. avv. Marta Guerini Rocco ✔ Associazione Consumatori Campo di Marte-L’Ufficio dei Diritti-Piazza Premoli, 4 – Crema. Tel. e fax: 0373/ 81580. Si informano i lettori che l’associazione rimarrà chiusa per la pausa estiva fino a martedì 4.9.12; riaprirà mercoledì 5.9.12 con il seguente orario: 15.30 - 18. ✔ 32 La Cultura SABATO 1 SETTEMBRE 2012 BUONA STAMPA CONCORSO DIRIGENTI: clamorosa sentenza Occhi di gatto, salti d’acrobata C IN LIBRERIA UNA DOLCE STORIA: LA LOCANDA DEI SOGNI RITROVATI di GRETA MARIANI C hloé ha nove anni, sogni da acrobata, anima di gatto. Trascorre le sue giornate a Fogas, piccolo borgo sui Pirenei, sfidando l’amata micetta Tomate in salti e spericolate evoluzioni degne della migliore stella di un circo. Teatro dei suoi giochi di bambina è da sempre l’Auberge, vecchia locanda abbandonata in attesa di un nuovo oste che sappia sottrarla alle sinistre ambizioni del sindaco Serge Papon. L’occasione di veder rinascere l’Auberge giunge da lontano e assume le dolci sembianze di una giovane coppia inglese; Lorna e Paul coronano non solo il sogno di aprire un ristorante in Francia ma di regalare a coloro che lo vorranno un piccolo angolo di paradiso dove, complici un bicchiere di vino rosso e il rumore del vento tra gli alberi, ci si possa sentire a casa. La loro cortese ospitalità e le prelibate portate del menu conquistano la gente del posto e consentono alla coppia di allargare il giro di amicizie, tra le quali la gitana Stéphanie e la figlia – anima di gatto Chloé, che ben presto diventeranno strette collaboratrici dei locandieri. La terribile minaccia dell’ostinato sindaco non tarda tuttavia a ripresentarsi e sfrutta la sottile arma della calunnia. Una sorta di guerra fredda combattuta a suon di pregiudizi nei confronti degli anglosassoni e della loro tradizione culinaria, oltre che sulla paura di ripercussioni negative per la presenza di un ristorante straniero nella regione. Sfortunatamente per Serge Papon, chi si siede a un tavolo per gustare piatti prelibati spesso dimentica le differenze e si lascia trasportare dai racconti di una terra lontana e dalle sue leggende, come dalle musiche gitane di Stéphanie e quelle gonne che ruotano a suon di musica, che evocano fuoco di falò, serate estive e familiarità. Così succede ai clienti francesi della locanda, così Lorna e Paul firmano un succes- CHLOÉ, LA SUA GATTA, E UNA LOCANDA DA SALVARE so dopo l’altro. Burocrazia, ispezioni e lotte legali sono l’ultima opportunità per il sindaco d’ infrangere i sogni di gloria dei giovani protagonisti. Sconfiggere il nemico giurato della locanda è un compito speciale, che ben si addice a chi ha sette vite come i gatti, l’agilità di un acrobata, gli occhi attenti e lo scatto felino. In poche parole è la missione perfetta per Chloé e Tomate. La locanda dei sogni ritrovati è l’intenso esordio di Julia Stagg, conquistata a sua volta dalla magia della regione francese dell’Ariège, che ha voluto celebrare offrendo ai lettori una favola moderna dallo scenario unico. “L’auto affrontò l’ultimo tornante e vennero scaraventati fuori dalla penombra del bosco e nella luce del sole mentre la vallata si allargava. Ed eccolo lì, con il sole novembrino che si riverberava sulle vecchie pietre. L’Auberge. E, a meno che Lorna non si sbagliasse, una bambina stava facendo una serie di salti mortali in giro per il giardino. Con un gatto”. [J. Stagg, La locanda dei sogni ritrovati, Garzanti, pp.277, euro 15] TEATRO Attendendo la nuova stagione del San Domenico, focus sui giovani S ta per iniziare una nuova stagione al teatro San Domenico e ci si augura possa eguagliare e – perché no? – superare i risultati della precedente. Contrariamente a quanto lasciato presagire dai tempi difficili, il teatro ha saputo dare uno schiaffo alla crisi. Infatti, dati alla mano, nonostante l’aumento del costo del biglietto e la riduzione del numero di spettacoli, nel periodo 20112012 si è verificato un incremento nell’affluenza di pubblico pari al 9,7% in più rispetto all’anno scorso e al 15% rispetto a due anni fa. Ci si può, tuttavia, porre una domanda: su una media di 237 spettatori a serata, quanti di essi erano giovani? La tendenza generale sembra spingere i ragazzi sempre più in direzione del cinema, che con la sua immediatezza e la sua enorme pubblicizzazione ha ormai raggiunto un’incontrastata popolarità. Ad ogni modo gli interessi dei giovani sono pressoché infiniti: il teatro dovrebbe riuscire a venire incontro alle loro esigenze offrendo un’ampia gamma di proposte tra cui scegliere. Beatrice, ad esempio, ammette di essere invogliata ad andare a teatro principalmente per assistere a concerti o a spettacoli comici (o comunque a rappresentazioni di moderne commedie). Sarebbe pertanto gradito che il programma del San Domenico continuasse ad annoverare anche alcune tappe dei tour dei cantanti attualmente più in voga, soprattutto nel panorama musicale italiano: artisti proveniente dai talent, band emergenti, cantanti maggiormente affermati e conosciuti… Già durante la precedente stagione il teatro aveva provveduto in tal senso: non dovrebbe quindi essere difficile continuare sulla stessa linea. Sarebbe sicuramente apprezzata anche la presenza di alcuni dei comici più amati del momento dai giovani e non: ben vengano dunque i volti noti di programmi come Zelig, Colorado o i Soliti Idioti (per fare solo alcuni esempi) che attirerebbero sicuramente pubblico grazie alla loro capacità di far ridere e di intrattenere. Greta invece sottolinea come il teatro non possa sopravvivere senza le sue fondamenta. Per questo motivo bisognerebbe far rivivere le opere classiche di ogni epoca, a partire dai Greci e dai Latini, passando per l’immancabile Shakespeare, CANTANTI E COMICI FRA I GUSTI DEI GIOVANI, MA ANCHE IL BUON TEATRO CLASSICO! La cantante Noemi, protagonista del talent X-Factor, sul palco del teatro San Domenico fino a Goldoni, Molière, Brecht e tanti altri. Forse ampliare lo spazio dedicato alla tradizione teatrale potrebbe apparire non in accordo con i gusti giovanili, ma in realtà il suo potenziale è immenso. Spesso infatti i ragazzi che si trovano a dover studiare questi autori a scuola li reputano noiosi, ma solo perché leggere un’opera scritta per essere recitata non le renderà mai giustizia. Sarebbe una piacevole sorpresa scoprire che assistere a uno di questi spettacoli può invece emozionare e persino divertire. Non limitandosi ai testi originali, desterebbero interesse anche rielaborazioni contemporanee delle opere del passato, che ci mostrino l’attualità dei loro temi con originalità e apertura verso il moderno. Ancor prima di tutto ciò, è necessario che i giovani siano informati riguardo tutte le proposte che il teatro può offrirgli e quale luogo migliore della scuola, frequentata quotidianamente da migliaia di studenti, per far conoscere le tante iniziative del San Domenico? Greta Colombani e Beatrice Mastromatteo Teatro: tutto ok! C ome diffusamente noto il presidente della Fondaizone San Domenico Umberto Cabini e il CDA che lo ha sostenuto negli ultimi tre anni sono ormai dimissionari. Necessario risulta dunque un sollecito rinnovo della carica presidenziale come del CDA stesso. A tal proposito abbiamo sentito il sindaco Stefania Bonaldi che ha chiarito alcuni aspetti fugando ogni dubbio e timore di una tarda soluzione della questione: “A luglio ho parlato con Umberto Cabini il quale mi ha confermato non solo la volontà di dimettersi dall’incarico ma anche che la stagione teatrale era definita e coperta fino all’aprile 2013. Del resto chi si occupa di teatro ben sa che le compagnie vanno contattate per tempo... Per il 6 settembre ho convocato la riunione dei capogruppo per calendarizzare il consiglio comunale durante il quale andremo anche a individuare i nuovi consiglieri del CDA del San Domenico, rappresentanti del Comune di Crema. Presumo che il consiglio comunale si terrà a metà settembre circa. Voglio però chiarire che non è il sindaco a scegliere il nuovo presidente della Fondazione San Domenico: semplicemente il nuovo incaricato dovrà avere anche l’avvallo almeno di due dei tre consiglieri del CDA indicati dal Comune che così facendo ha una sorta di golden share sulla nomina”. Possiamo quindi ipotizzare una tempistica rapida per l’individuazione del nuovo presidente, magari già entro il mese di settembre? “Assolutamente sì, entro settembre ci sarà il nome; nel frattempo la Fondazione può tranquillamente procedere con la sua campagna promozionale della stagione che già ha definito. Mara Zanotti iò che si temeva si è purtroppo avverato: il Consiglio di Stato ha deciso di rigettare l’appello cautelare del MIUR (sostenuto ad adiuvandum anche da docenti idonei patrocinati) nei confronti della sentenza del TAR che aveva accolto il ricorso di un centinaio di “respinti” – a fronte di 406 promossi su 355 posti da segnare – al concorso per dirigenti scolastici in Regione Lombardia i quali avevano segnalato irregolarità nello svolgimento dello stesso. Il danno arrecato alla scuola lombarda è grave: quasi 1.000 scuole su 1.227 in Lombardia inizieranno l’anno scolastico con presidi a mezzo servizio. Infatti oltre 500 sono in regione le sedi vacanti e i 355 insegnanti, vincitori per merito di un concorso a dirigente scolastico, torneranno nelle loro classi fino al 20 novembre 2012 (nella migliore delle ipotesi) perché solo in tale data il Consiglio di Stato deciderà sulla questione. La CGIL denuncia anche che molti di questi presidi andranno a reggere scuole collocate anche oltre 30 km dalla loro prima sede con le difficoltà che si possono ben immaginare. Una situazione davvero al limite per la Regione Lombardia e un vero smacco per quei docenti che con tanto impegno hanno superato con merito un concorso pubblico ma anche per i dirigenti scolastici in servizio che dovranno ancora una volta supplire le carenze dello Stato. Si tratta anche di indifferenza (di questi tempi) verso la finanza pubblica: chi pagherà le spese di questi disservizi? Non mancheremo di tornare sulla questione aggiornando anche la situazione delle sedi vacanti che, nel territorio, sono quelle delle medie G. Galmozzi, dell’Istituto comprensivo di Bagnolo Cremasco, Spino e Rivolta d’Adda e Istituto Professionale Marazzi. Ma anche per le scuole che hanno il dirigente scolastico le cose potrebbero “peggiorare” in quanto questi presidi potrebbero essere chiamati a “reggere” altri istituti con le conseguenze facilmente immaginabili. Tuttavia le famiglie potranno sempre contare sulla professionalità di insegnati e vice presidi che faranno di tutto per avviare un sereno anno scolastico. Ceto questo parere del Consiglio di Stato lascia perplessi... proprio non ci voleva. Una nutrita delegazione di insegnanti che ha vinto il concorso è stata ricevuto giovedì mattina dal responsabile dell’Ufficio Scuola Regionale dott. Colosio che ha assicurato che sia l’ust regionale che il ministero si stanno muovendo perché il 20 novembre la decisione definitiva sia favorevole alla scuola lombarda e ai vincitori del concorso. Ma la sfiducia ormai è davvero tanta... Mara Zanotti TEATRO: stage di mimo con Matteo Cionini I l Centro Internazionale Arti Mimiche & Gestuali, con sede a Torino, organizza a Crema nei giorni 15 e 16 settembre un workshop introduttivo al mimo. Un’arte tanto antica e diffusa quanto sconosciuta e confusa. Dalla pantomima classica al mimo corporeo di Etienne Decroux, passando per l’immancabile Marcel Marceau. Pochi sanno, in realtà, che un grande contributo alla nascita di questa arte senza parole lo dettero le compagnie italiane della Commedia dell’Arte che, esibendosi in Francia senza saperne la lingua, furono costrette a trovare un modo di comunicare con il corpo. Ed è proprio nello studio del corpo che parla, che esprime, che dispensa emozioni, la base del lavoro del mimo. Un’arte che è alla base di qualsiasi altra forma di espressione corporea: teatro, danza, circo.... E che può permettere di raccontare storie scavalcando le barriere linguistiche o fonetiche. Un’arte del silenzio in cui ogni gesto vale più di mille parole. A condurre lo stage intensivo (dalle 10 di mattina alle 17.30 di sera per due giorni), Matteo Cionini. Attore, mimo e insegnante professionista. Come artista, dal 2002 propone le sue performances in strade, piazze e teatri in Italia e non solo. Ha partecipato infatti a numerosi festival internazionali, in Europa, Sudamerica e Asia. Sans Mots, ultima produzione del Centro Arti Mimiche, one man show di Matteo Cionini, è stato presentato con successo al Fringe Festival di Edimburgo, il più grande festival di teatro del mondo, ed è attualmente impegnato in una tournée mondiale che si concluderà in Messico a novembre. “Il mimo abbatte la barriere”, racconta Cionini, “non conosce età, razze, religioni; è veramente un’arte per tutti, un messaggio di pace e di comunicazione senza pregiudizi”. Per chi fosse interessato a partecipare, questi i riferimenti: 3403521156, cionini@ artimimiche.com, www.artimimiche.com. CREMONA: Festival di mezza estate iprendono a Cremona, R presso l’Arena giardino gli appuntamenti del Festival di mezza estate. Oggi, sabato 1° settembre, in programma alle ore 21 il musical Il libro della giungla Un coinvolgente spettacolo per famiglie, tratto dai racconti di Kipling. Le musiche accattivanti composte da Tony Labriola e Stefano Govoni si sposano alla perfezione con le luci evocative e i costumi colorati che accendono di vivaci suggestioni visive gli scatenati balletti a cui prendono parte anche pupazzi giganti di grande impatto. Protagonisti Daniele Carta Mantiglia e Marco Gandolfi Vannini, già apprezzati lo scorso anno sul palco del Festival di Mezza Estate nel musical La Sirenetta. Platea e tribuna centrale: euro 23,00, tribune laterali: euro 20,00. Martedì prossimo 4 settembre alle ore 21 sarà la volta del teatro danza con Miti e Misteri, il frutto del progetto di formazione in tecnica Graham tenuto da Adria Ferrali presso la scuola TeatroDanza di Cremona di Paola Posa. Lo spettacolo è diviso in due parti: Primitive Mysteries è uno dei capolavori della produzione di Martha Graham, mentre With tempest on it’s wings è una coreografia originale ideata da Ferrali su musiche di Claude Debussy. Biglietti platea e tribuna centrale euro 20, tribune laterali euro 10. Infine segnaliamo il concerto di mercoledì 5 settembre, sempre alle ore 21, con Roberto Fabbri e Roberto Cacciapaglia, l’uno è chitarrista dalla mano fatata, concertista, compositore, autore e anche didatta con oltre 30 pubblicazioni tradotte in cinque lingue; l’altro è uno degli esponenti più raffinati dell’avanguardia musicale italiana, tastierista geniale e alchimista del suono. Platea e tribuna centrale: euro 22,00, tribune laterali: euro 18,00. E sabato 8 settembre ci sarà il live di Franco Battiato; biglietti già in vendita. M. Zanotti 33 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 VOLLEY SERIE A1 di ELISA LORENZETTI I n riva al mare e in acqua (s’è lavorato anche tra le onde) procede tutto nel migliore dei modi. L’Icos ha sgobbato sodo in Liguria questa settimana, il gruppo ha risposto come si deve alle sollecitazioni di coach Leo Barbieri e del preparatore atletico Fabio Parazzoli anche perché nella pausa estiva “le ragazze non sono rimaste nell’ozio, ma confermando di essere professioniste serie, hanno messo in pratica i consigli dei tecnici”. Le condizioni ideali di forma per una ripartenza a ritmi sostenuti, non possono essere frutto del caso, ma di una attività continuativa. Il quadro che si è subito delineato ha consentito allo staff ‘capitanato’ dall’esperto condottiero di incrementare celermente i carichi di lavoro, ben sopportati in un clima ideale. La Crema Volley è stata ospite del patron Claudio Cogorno, all’Hotel del Golfo, nell’ex Colonia Finalpia. Il quotato e bravo chef Gregorio Meligrana (è anche presidente dell’associazione cuochi savonesi), che si avvale della preziosa collaborazione di Enrico Zaniboni e di giovani motivati tra cui anche uno studente del corso alberghiero ‘Sraffa’, è subito entrato in sintonia con la comitiva violarosa. “Tecnici, dirigenti e ragazze non hanno affatto pretese e tutto procede per il meglio. Sì, c’è un bel clima anche a tavola anche se, si sa, il pranzo dell’atleta non è un granchè e non richiede un grosso impegno da parte nostra – la confidenza dello chef a metà settimana, quindi a lavori in svolgimento –. La presenza della squadra di pallavolo di Crema non passa inosservata anche per il suo modo, davvero elegante, di atteggiarsi”. Il gruppo non è ancora al completo: sono attese a brevissimo la centrale statunitense (tra le poche riconfermate della passata stagione, ndr) Lauren Paolini e la schiacciatrice di banda, la finlandese Lethonen, alla Rebecchi Piacenza. La centrale Nucu, ex Foppa Pedretti, è invece impegnata con la nostra Nazionale maggiore, che sovente va in ritiro proprio ad Alassio, dove in questi giorni l’Icos si è allenata (alcune sedute si sono svolte a Finale Ligure). Il dottor Pietro Agricola, anche esponente del consiglio di amministrazione, sempre in contatto con patron e squadra, valuta positivamente l’operato svolto, peraltro in un “clima molto buono, dove tutto è proceduto per il verso giusto”. È corso qualche brivido quando la regista Dalia (ex Piacenza) s’è beccata “una pallonata in faccia. S’è tremato, ma nulla di particolare, l’allarme è subito rientrato”. Poiché, e fortunatamente, tutto è filato per il verso giusto, non c’è stata la necessità di rivolgersi allo staff medico, composto, oltre che da Pietro Agricola, dai dottori Alberto Lameri, ortopedico, e Angelo Spinazzola, radiologo. “Possiamo contare inoltre, per la medicina generale, sul supporto del dottor Giovanni Vigano”, primario del pronto soccorso del nostro ospedale. “Adesso c’è la fase di attesa per la Coppa Italia. C’è il 50 per cento di probabilità che si faccia per le difficoltà legate al tesseramento delle straniere. Sono molti gli organici incompleti proprio per questa questione. Si spera che questa situazione possa essere risolta, ma allo stato è ancora tutto da decidere”. L’Icos dovrebbe (d’obbligo il condizionale) debuttare in Coppa il 16 prossimo a Urbino; il 19 giocherebbe in casa col Giaveno e il 23 ancora alla ‘Bertoni’ con Piacenza, primo avversario in campionato. La settimana entrante, da venerdì 7 a domenica 9, la Crema Volley volerà in Polonia per un quadrangolare internazionale. “Con ogni probabilità in semifinale dovremo vedercela col Giaveno, altra neopromossa, mentre l’altra sfida sarà fra un complesso polacco e uno ungherese”, spiega Agricola, che aggiunge: “Non ci saranno Lethonen e Nucu e, tutt’altro che improbabile, Paolini, comunque sarà un bel test”. C’è attesa per i lavori alla ‘Bertoni’. “Dalla prossima settimana dovrebbero iniziare, quindi la preparazione proseguirà alla ‘Toffetti’ e a Soncino nella palestra della Vanoli. L’operazione sarà impostata in modo da consentire l’esordio in Coppa (qualora non venga sospesa), in casa con Giaveno il 19 settembre alle 20.30. C’è fiducia attorno alla nostra squadra, fisicamente ben dotata oltre che esperta. L’ho vista bene da subito e ha la possibilità di approdare ai playoff, considerato che due retrocedono e tutte le altre andranno agli spareggi-scudetto”. L’assistenza in campo durante le gare sarà garantita dall’Hospital Service con quattro operatori. Hanno cominciato a lavorare anche le giovanili. Sono finite le vacanze per Under 18, under 16 e per le due under 14. CCREMA REMA VVOLLEY OL La preparazione si è spostata in Liguria Sopra la nuova giocatrice Teresa Matsukova in azione; sotto le ragazze in palestra durante un allenamento. Per loro allenamenti anche in mare in quel di Finale Ligure LA SQUADRA DI PATRON COGORNO SI STA ALLENANDO AL MARE; A METÀ SETTEMBRE DEBUTTO IN COPPA ITALIA MENTRE SETTIMANA PROSSIMA PRESTIGIOSO QUADRANGOLARE INTERNAZIONALE IN POLONIA Us. Pergolettese 1932: domani ancora Aurora Seriate di FEDERICA DAVERIO urora Seriate atto secondo. DomaA ni, infatti, nella località bergamasca inizierà il campionato della Pergolettese proprio contro lo stesso avversario di Coppa Italia di domenica scorsa (nella foto bomber Chiurato della Pergolettese in un momento della gara). Al Voltini si era disputato un match equilibrato, tant’è che le due squadre hanno terminato i novanta minuti di gara a reti inviolate. A decidere il passaggio di turno dunque è stata ‘la lotteria’ dei rigori che con il risultato definitivo di 7 a 8 ha premiato l’Aurora. I ragazzi agli ordini di mister Venturato si sono allenati per tutta la settimana presso il campo Bertolotti (dove al pomeriggio era possibile sottoscrivere anche l’abbonamento per la stagione 2012-2013). Indisponibile invece il Voltini dove in questi giorni si sta procedendo alla sistemazione del manto erboso. Di seguito sarà la volta dello stesso Bertolotti di Santa Maria della Croce (fatto che costringerà i gialloblù ad andarsi ad allenare a Pizzighettone). Ritornando alla squadra, il calcio d’agosto ha sicuramente fatto vedere parecchi lati positivi della formazione messa insieme due mesi fa circa con l’avvento di patron Fogliazza da Pizzighettone. Da domani inizierà un cammino non facile, un campionato lungo, dove i cremaschi tenteranno da subito il salto di categoria per ritornare tra i professionisti. Per tutta la settimana è proseguita la sottoscrizione degli abbonamenti presso il campo del Bertolotti; stamattina e domani mattina dalle ore 10.30 alle ore12.30 invece tutti coloro che fossero interessati possono rivolgersi agli sportelli della biglietteria presso la tribuna dello stadio Voltini. Prezzo di lancio Prezzo di lancio Prezzo lancio 2.990 euro f.c.di2.990 euro f.c. 2.990 euro f.c. Nome Concessionario Nome Concessionario Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. Concessionario Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. Indirizzo - Città Nome (Provincia) Indirizzo - Città (Provincia) Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. - 00.000000 Città (Provincia) Telefono 00.000000 -Indirizzo Fax 00.000000 Telefono - Fax 00.000000 Via M. Anelli, 79/81 - CASALMORANO (CR) Tel. 0374 74.137 / 0374 374296 • Fax 0374 74.02.10 Telefono 00.000000www.nomeconcessionaria.it -e-mail: Fax 00.000000 Parabrezza eParabrezza bauletto ine tinta incluso nel prezzo. subitoProva la diffsubito erenza.la differenza. Concessionaria Uffi ciale www.nomeconcessionaria.it bauletto in tinta inclusoProva nel prezzo. Concessionaria Ufficiale www.gazzonimoto.it [email protected] Parabrezza e bauletto in tinta incluso nel prezzo. Prova subito la differenza. Concessionaria Ufficiale www.nomeconcessionaria.it 6718L_600x300_Xenter.indd 2 6718L_600x300_Xenter.indd 2 6718L_600x300_Xenter.indd 2 27/01/12 12:41 27/01/12 12:41 27/01/12 12:41 34 Sport Karate SABATO 1 SETTEMBRE 2012 CALCIO ECCELLENZA Domani si fa sul serio R iavvio di stagione e il Dojo Mishima Crema si presenta con un ottimo duplice risultato centrato da due suoi atleti che hanno brillantemente superato gli esami federali di Dan dell’Unione Karate Italia e Discipline Associate - U.K.I.D.A. Yrian Fecit atleta di lungo corso, con una buona partecipazione a competizioni internazionali e la selezione nella squadra azzurra U.K.I.D.A. all’International Karate Championship del 1992, ora passato all’insegnamento nel Dojo cremasco di via Pesadori 26, è stato diplomato idoneo al Sandan, cintura nera 3° dan; mentre il giovane Kevin Cabrini quindicenne e leva agonistica giovanile del club cremasco è stato diplomato Shodan, cintura nera 1° dan. Oltre al risultato dei due praticanti del Dojo Mishima Crema va sottolineato che il diploma ottenuto dall’U.K.I.D.A. è certificato EN UNI ISO 9001:2008; per altro l’U.K.I.D.A. nel settore marziale è l’unica organizzazione ad avere tale riconoscimento di assoluta garanzia professionale. Dal 6 settembre il Dojo Mishima riapre con nuovi corsi per appassionati e principianti di arti marziali. Calcio Promozione IL CREMA ANDRÀ IN VALTELLINA E LA RIVOLTANA A TREVIGLIO I n Valtellina il Crema (sarà impegnato in trasferta anche fra otto giorni), a Treviglio la Rivoltana. Il rodaggio è finito. Domani inizia il campionato e bisogna incominciare a metterla dentro. Il Crema, che ha appena tesserato Pagano (mercoledì sera a Milano ha fatto subito gol contribuendo al successo nerobianco) visto in precampionato, sia nelle amichevoli che in Coppa, ha dimostrato di avere le idee chiare, (“crea molto e questo è importante”, la sottolineatura di mister Maurizio Lucchetti) anche se in alcune circostanze ha faticato a concretizzare. Per la Rivolta l’Eccellenza è novità assoluta, ma non vuole fungere da semplice comparsa, vuol dire la sua. La Coppa Italia ha detto che le nostre due compagini hanno evidenti margini di miglioramento. Li toccheremo con mano già domani? A Sondrio i nerobianchi sono attesi da un compito difficile. “Ogni anno il sodalizio valtellinese riesce a costruire una squadra competitiva, quindi attendiamoci un avversario quadrato, bene attrezzato”. Domenica all’esordio in Coppa, sul campo di Spino d’Adda, il Crema ha dominato la scena, ma ha commesso troppi errori negli ultimi 16 metri e la Zanconti l’ha punito, ha sfruttato una delle poche occasioni (63’ con Mora) e ha fatto festa. Mercoledì in casa del Real Milano (1-2 il risultato finale), che andrà a fargli visita anche fra 8 giorni, ha saputo finalizzare, con Pagano al 10’ su rigore e Groppelli al 64’. (A 3’ dalla conclusio- I La formazione del Crema 1908 ne hanno accorciato i milanesi). La squadra di Lucchetti tiene ancora una ‘speranziella’ di passare il turno, ma serve una vittoria di misura (1-0) del Real a Treviglio, La Rivoltana, già fuori dalla Coppa, c’impiegherà pochi minuti a raggiungere Treviglio dove ad attenderla domani “c’è una squadra dalla storia importante, mentre noi siamo una matricola”. La considerazione non fa una piega, ma la squadra di Gigi Zambelli non ha alcuna intenzione di fungere da zerbino in terra bergamasca. Da scordare l’esordio in Coppa: ha buscato quattro ceffoni (1-4) a domicilio per opera del Valbrembana. Vero, ha colpito due volte il palo con Sala, ma alcuni errori di troppo nelle varie zone del terreno hanno consentito all’undici bergamasco di fare shopping. Il golletto della bandiera gialloblù l’ha firmato Masserini al 70’, quando però i 3 punti erano già patrimonio degli ospiti. Mercoledì altra sconfitta, 3 a 1 a Gorgonzola col Giana. La Rivoltana tornerà di nuovo in campo mercoledì prossimo a Ciserano per l’ultimo atto di Coppa, che servirà per migliorare le condizioni fisiche e favorire l’amalgama. el PRIMA GIORNATA: Sondrio-Crema; Trevigliese Rivoltana; Ardor-Mario Zanconti; Base 96 Seveso-Vis Nova Giussano; Cavenago-Mariano; Ciserano-Real Milano; Desio-Cantù Sanpaolo; Giana Erminio-Arcellasco; Sancolombano-Valle Brembana. l primo derby stagionale, valido per la Coppa Italia, l’ha fatto suo la Luisiana. L’undici pandinese ha rifilato un secco 3 a 0 al Chieve, dominando la scena specie nella seconda frazione. A segno sono andati Viviani (15’), Granata (60’) e Favalli (80’). Il campionato prende il via tra 8 giorni, quando la Luisiana e il neopromosso Chieve saranno impegnate in trasferta, rispettivamente a Lodi col blasonato Fanfulla e a Montanaro. La Coppa è indubbiamente banco di prova importante per il collaudo degli schemi, ripassati a più riprese in questo periodo di preparazione. Domenica, gara d’esordio, la Luisiana è stata piegata di misura (2-1) dalla Soresinese, mentre il Chieve ha impattato a reti inviolate col Casalbuttano, altra neopromossa. La compagine pandinese affidata alle cure del bergamasco Premoli (nella ( foto) non ha avuto un approccio felice, è stata sovente in balìa dei cremonesi specie nella prima parte di contesa, conclusasi sul 2 a 0 per i padroni di casa, parsi in palla sin dal fischio d’inizio. L’estremo difensore nerazzurro è stato costretto alla capitolazione dopo appena 10’ (Gatti) e ha subito la seconda rete al 40’ per opera dell’ex Mizzotti, lasciato inspiegabilmente libero di calciare da ottima posizione. Nel finale di primo tempo la Luisiana ha avuto la palla buona per accorciare le distanze, ma Viviani ha perso l’attimo. Nella ripresa Premoli ha rivisto l’assetto, mescolato un po’ le carte e s‘è visto qualcosa di meglio, anche se il ritmo non è stato gran chè. Al 65’ Bussi, appena subentrato a Zanetti ha insaccato sul velluto grazie all’assist al bacio di Dognini. Vani i tentativi della Soresinese di arrotondare il punteggio nella parte finale. A Montodine, Chieve e Casalbuttano non si sono fatte del male, pur regalando qualche bella emozione al discreto pubblico. Domani la Luisiana andrà a Casalbuttano, il Chieve è atteso dalla Soresinese. el Prima categoria: in Coppa le prime uscite Bocce: tutti i risultati delle gare sul territorio di LUCA GUERINI D opo qualche tempo, torniamo a parlare di Prima categoria. Le novità sono molte, specie sul fronte mercato. Le squadre hanno inserito volti nuovi e tanti giovani nella speranza di ottenere buoni risultati in campionato. Il torneo comincerà il prossimo 9 settembre: al via, per il nostro territorio, il Palazzo Pignano – unico team inserito nel girone L – e Agnadellese, San Paolo Soncino, Excelsior (salita di categoria), Salvirola, Offanenghese (retrocessa) e Castelleone raggruppate nel “classico” girone H, dove sempre abbondano i derby. Intanto, in questi giorni, le formazioni cremasche hanno già fatto le “prove generali”, sia nei test amichevoli sia affrontando i primi turni di Coppa Lombardia, impegno che proseguirà domani con il terzo turno. Tra chi è sceso in campo segnaliamo l’exploit negativo del San Paolo Soncino col Castrezzato (i nostri hanno incassato un pesante 4-0, quindi la seconda sconfitta stagionale su due uscite). Domenica scorsa, nel primo turno, i soncinesi avevano perso per 4 a 1 contro l’Orceana. Uno score, in entrambi i casi, sin troppo pesante per la squadra allenata da Torri che ha comunque dimostrato di esserci, pur con un palese “appesantimento da preparazione”. Il gol della bandiera, con l’Orceana, era stato firmato da Somenzi al 38’ della ripresa. Nel mini girone 25 Castelleone e Leoncelli avevano, invece, impattato 1 a 1 al termine di un confronto scialbo. Il gran caldo e gli allenamenti nelle gambe hanno influtio sulla gara, match che ha visto i gialloblù allenati dal giovane Severgnini non approfittare di due uomini in più. Giovedì con un sonoro 4 a 2 i ragazzi del borgo turrito si sono poi arresi all’Olmese, che ha usufruito di due calci di rigore. Pareggio, domenica, anche tra CALCIO SECONDA CATEGORIA I n attesa dei derby che contano per i tre punti, alcune formazioni di casa nostra stanno collaudando il ‘motore’ in Coppa Lombardia. Qualche indicazione i mister l’hanno ottenuta, hanno incominciato a capire ciò che va e quel che andrebbe rivisto, migliorato. Il campionato prenderà il via domenica 9 settembre. Manca poco, fra 8 giorni si farà davvero sul serio. Solo la Montodinese è stata spedita nel girone (J) cremonese, e debutterà a Gussola; tutte le altre cremasche sono racchiuse nel gruppo I, che annovera anche alcuni complessi bergamaschi. Nella giornata inaugurale sono in calendario tre derby: Oratorio Sabbioni-Trescore; Ripaltese-Bagnolo e Romanengo-Doverese. Le neo promosse Castelnuovo e Oratorio Spinese ospiteranno rispettivamente la blasonata Calcense e il Covo; il Monte Cremasco andrà a fare visita all’Acos Treviglio. La stagione regolare terminerà il 12 maggio. La Coppa Lombardia ha già dato dunque i primi verdetti. Domenica, giornata d’esordio, le nostre si sono fatte rispettare, eccome. Il Romanengo ha espugnato Covo, in rimonta (1-2, doppietta di Pinoni); il Bagnolo ha fatto altrettanto a Calcio con l’Usom (Degli Agosti e Raimondi i finalizzatori). La squadra bergamasca ha accorciato le distanze (in piena zona Cesarini, ndr); il Castelnuovo ha imposto il pari, 2 a 2 all’Acquanegra. In suolo cremonese l’undici affidato a Bergami, sotto 2 a 0 (29’ e 50’), ha saputo conservare la lucidità sino agli attimi conclusivi e tra l’88’ e il 91’ ha lasciato il segno di volte, con Barni e Bonizzi, pareggiando così il conto. Un buon avvio. La Spinese ha perso di misura a Lodivecchio. I padroni di casa hanno lasciato il segno al 55’, quindi controllato la partita, filata via su ritmi lenti; la gara ha offerto davvero poche emozioni. Mercoledì sotto i riflettori, solo segno ics. Il derby Spinese-Bagnolo sì è concluso sul 2 a 2 (Angoli e Barbati per gli ospiti; Mastromatteo e Pizzi per i locali); è finita 1 a 1 in Calcio-Sabbioni (Stabilini); 0 a 0 in Romanengo-Cividate. Domani derby Sabbioni-Spinese; il Romanengo andrà a Cividate; il Bagnolo ospita il Lodivecchio. el Oratorio Calvenzano e Palazzo Pignano, in questo caso dopo 90’ vivaci e ricchi di occasioni. Tra i più attivi tra i cremaschi Corini che non è, però, riuscito a trovare la via del gol. Sempre per il girone 26 nel derby di giovedì sera tra Palazzo e Offanenghese è, invece, regnato l’equilibrio. 2 a 2 il risultato finale con a segno Porchera, Corini, Dragoni e Facchinetti. Bella prestazione, infine, del Salvirola contro l’Agnadellese: un 3 a 0 firmato Bertolotti, Bianchessi e Tagliaferri che ha evidenziato alcune lacune nel pacchetto arretrato della formazione guidata da Cavalli. Il tempo per sistemare le cose non manca, ma dal 9 settembre, come detto, si tornerà a fare davvero sul serio. 3 a 2 a metà settimana tra Salvirola e Calvenzano. Il prossimo turno di Coppa andrà in scena domani e non mancheranno gare interessanti, come Offanenghese-Salvirola. L a società Mcl Offanenghese ha mandato in scena il ‘2° Gran Premio Mcl Offanengo’, gara nazionale individuale alla quale hanno partecipato 96 giocatori di categoria A, tra i quali tre di A1. A salire sul gradino più alto del podio è stato il bergamasco Ivan Cattaneo (Casabella Ranica) che in finale ha sconfitto Maurizio Mussini 12 a 10. La classifica finale della manifestazione tricolore, l’ultima del calendario cremasco, è stata stilata dall’arbitro nazionale Giovanni Marcheselli del Comitato di Varese, ed è risultata la seguente: 1) Ivan Cattaneo (Casabella Ranica), 2) Maurizio Mussini (Rinascita Budrione, Modena), 3) Marco Bugiardino (Caccialanza, Milano), 4) Paolo Luraghi (Rinascita Budrione, Modena), 5) Luca Ricci (Rinascita Budrione, Modena), 6) Paolo Reghenzani (Bissolati, Cremona), 7) Paolo Prosepio (Il Ponte, Monza), 8) Giampietro Frattini (Delma, Cremona). Alle premiazioni sono intervenuti l’assessore regionale Gianni Rossoni, il presidente della Provincia di Cremona Massimiliano Salini, il presidente del Comitato Regionale Fib Bruno Casarini e il parroco di Offanengo don Bruno Ginelli. Il direttore di gara ha goduto della collaborazione del vice cremasco Franco Stabilini e dei giudici di corsia Eugenio Barbieri, Giampiero Raimondi, Alessandro Morena e Massimo Testa. GARA REGIONALE SERALE La società Mcl Achille Grandi ha organizzato una duplice gara Regionale serale, che è stata vinta dagli individualisti bergamaschi Marco Luraghi (Casabella Ranica) per le categorie AB e Sebastiano Invernizzi (Comunale Urgnano) per le categorie CD. I due atleti si sono aggiudicati il ‘Trofeo don Natale Ginelli’. In lizza c’erano 152 individualisti. Le due classifiche finali sono state stilate dall’arbitro nazionale Franco Stabilini – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Massimo Testa e Ermanno Barbati – e sono risultate le seguenti:Categorie AB: 1) Marco Luraghi (Casabella Ranica, Bergamo), 2) Gianfranco Zanelli (Pieranica), 3) Roberto Visconti (Canottieri Bissolati, Cremona), 4) Francesco Lanzi (Scannabuese), 5) Roberto Vanelli (Mcl Offanenghese), 6) Silvano Pezzotti (Scannabuese), 7) Paolo Rossoni (Bergamasca, Bergamo), 8) Jago Defendenti (Mcl Achille Grandi).Categorie CD: 1) Sebastiano Invernizzi (Comunale Urgnano, Bergamo), 2) Paolo Visconti (Astra, Cremona), 3) Angelo Rotta (Le Querce, Cremona), 4) Morris Vailati (Vis Trescore), 5) Giorgio Ferrini (Nuova Bar Bocciodromo), 6) Giordano Moretti (Gb Paullo, Milano), 7) Angelo Degli Agosti (Pieranica), 8) Enrico Piacentini (Mcl Achille Grandi). dr Altre news sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it RUGBY: la squadra si è ritrovata al lavoro L avora sodo da martedì sera il Crema Rugby, pronto a una stagione di riscatto dopo le delusioni della scorsa annata conclusasi con la retrocessione in C Regionale. Il confermato tecnico Mario Zaini ha a disposizione una rosa parecchio ringiovanita rispetto allo scorso anno. Molti senior infatti hanno appeso le scarpe al chiodo, e molti giovani sono entrati a far parte in pianta stabile della prima squadra. In particolare quest’anno la compagine senior attingerà a piene mani dall’Under 20, un gruppo molto interessante che lo scorso anno si è ben distinto nell’Under 16. Giovani di un vivaio florido come quello cremasco, che per numeri in regione è secondo solo a due superpotenze come Viadana e Calvisano. L’obiettivo dell’annata è quello di crescere il più possibile e di fare esperienza, cercando magari di non ripetere tutti quegli errori banali che, assieme anche ai molti infortuni, hanno pregiudicato molte vittorie la scorsa stagione, e sono costati la retrocessione. Che peraltro non si sa nemmeno quanto effettiva, posto che ci sono in vista le elezioni del direttivo federale a livello regionale e potrebbe anche cambiare la formula dei campionati. Già programmate anche alcune amichevoli, con derby con Cremona per domenica 16 settembre a Crema e quadrangolare a San Donato Milanese per domenica 23. Si sta cercando poi un’avversaria per domenica 9 settembre mentre per questa domenica è prevista una sgambata in famiglia a formazioni miste prima squadra e Under 20. La rosa della serie C è formata da Francesco Bellissima, Alessandro Carrera, Andrea Castelli, Stefano Cattaneo, Alessandro Cella, Douglas Clunie, Filippo Cremonesi, Andrea Crotti, Paolo Crotti, Leonardo Dentin, Fabio Dovier, Francesco Fedeli, Matteo Ferri, Federico Foltran, Aldo Fontanella, Danilo Frosio, Giancarlo Grana, Filippo Livraghi, Luca Locatelli, Andrea Loda, Giuseppe Mannone, Marco Marchesi, Alessandro Mulazzani, Stefano Panzetti, Alessandro Picco, Cristian Pizzetti, Gabriele Pizzetti, Giorgio Raimondi, Massimo Regazzetti, Samuele Salini, Giuseppe Speranza. tm GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2012: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. Sport 35 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 BASKET DIVISIONE NAZ. C Volley B1: Reima molto carica Erogasmet, raduno pieno di entusiasmo C PRESI I FRATELLI BIANCHI di TOMMASO GIPPONI S i è radunata con grande entusiasmo e con tutte le prospettive per disputare un’altra grande stagione l’Erogasmet Crema. La squadra si sta allenando da lunedì sostenendo la preparazione atletica agli ordini del prof. Alessandro Cadei, sotto la supervisione di coach Alessandro Galli e dei suoi vice Dognini e Maioli. Un gruppo rinnovato ma sulla carta anche rinforzato quello biancorosso, rispetto a quello dello scorso anno che centrò uno storico secondo posto in regular season. Per tanti motivi ci sono state partenze importanti in casa biancorossa, Rossetti, Crescentini, Roberti e Rambaldi, 4 elementi determinanti che però sembrano proprio essere stati degnamente sostituiti. Su di tutti spicca l’arrivo dei fratelli Andrea e Carlo Bianchi. Una voce che circolava da tempo, ma che si è concretizzata con la firma dei due giocatori lo scorso fine settimana, giusto in tempo per il raduno di lunedì. E si tratta di due aggiunte che possono spostare gli equilibri del campionato. I due Bianchi vengono da anni di categoria superiore, dove non erano certo dei comprimari. L’ultima volta che hanno giocato in DNC l’hanno entrambi vinta, Carlo con Saronno e Andrea col “Dream Team” di Pia- cenza di tre anni fa, con Boni, Sconocchini e il nostro Degli Agosti, che ora si ritroverà come compagno. Due giocatori diversi ma che a questo livello possono essere dominanti. Andrea per la fase offensiva, essendo attaccante dal talento cristallino, Carlo con la difesa e i rimbalzi, sfruttando il proprio eccelso atletismo. Un doppio colpo questo che pone l’Erogasmet tra le big del campionato, almeno sulla carta. E questo anche perché sono arrivati altri due giocatori di ottimo livello come Anzivino, vero jolly sui due lati del campo, e di un giovane di ottime prospettive e talento offensivo come Alessandro Ferri. Il tutto unito allo zoccolo duro dei rimasti, dalla qualità e quantità della coppia Denti-Chiari sotto le plance al genio in playmaking di Degli Agosti all’apporto prezioso di Tagliaferri dalla panchina. A roster al momento c’è ancora uno posto vuoto, che dovrà andare a un under. In questi giorni i cremaschi stanno provando diversi elementi interessanti, e presto potrebbe arrivare la scelta. “Partiamo in questa stagione – afferma il vice presidente e dirigente responsabile della prima squadra biancorosso Paolo Marchesi – con la volontà di consolidare la nostra presenza sul territorio con prima squadra e anche settore giovanile, per continuare a es- TENNIS: sono aperte le iscrizioni ai corsi Basket serie A2: per la Tec Mar primo test contro le americane I l Tc Crema ha aperto le iscrizioni alla Scuola di addestramento tennis che avrà inizio lunedì 10 settembre. Le lezioni si terranno sia negli impianti di via Sinigaglia che in quelli di via del Fante. Nella prima sede ci saranno i maestri Armando Zanotti e Fabio Delfini, mentre nella seconda insegneranno Nicola Remedi e Daniela Rossino. Vi possono partecipare i giovani dai 4 ai 16 anni, età oltre la quale c’è l’avviamento all’attività agonistica. Passando all’attività agonistica, conclusi i campionati a squadre, gli atleti di punta del Tc Crema stanno girando il mondo impegnati nei tornei. Adrian Ungur è scivolato in posizione numero 110 al mondo, eliminato al primo turno sia agli Us Open che a Cordenons, in Friuli. Riccardo Sinicropi occupa invece la posizione 590 nella classifica Atp. L’atleta ligure ha perso di recente in semifinale (6-3, 4-6, 1-6) in un torneo disputatosi in Turchia. dr MOTO: domani l’evento “Beat Run” D omani domenica 2 settembre si svolgerà a Crema la manifestazione “Beat Run”, evento motociclistico che prevede un giro in moto di circa 82 km attraverso il territorio della provincia di Cremona con partenza e arrivo dal locale “The beat cafe’” in via Gramsci 1 a Crema. Il ritrovo è fissato per le ore 15, la partenza alle 15.30 mentre l’arrivo è previsto per le 18.30; il ricavato sarà devoluto alla Sezione AIL Oglio Po della Provincia di Cremona, Sezione dell’Associazione Italiana contro le leucemie-linfomi e mieloma onlus. MOTOCLUB: ancora tante belle gite! S ei centauri del Moto Club Crema hanno sostenuto una escursione motociclistica in Svizzera per visitare il paese di Heidi, il celebre romanzo scritto da Johanna Spyri, pubblicato nel 1880, ambientato appunto fra la Svizzera e la Germania intorno alla fine dell’Ottocento. Si tratta di Stefano Pasquini, Annika Venturelli, Alex Navali, Francesco Assandri, Alarico Dossena e Vincenzo Pagliari. Tra i prossimi eventi a quali il Moto Club Crema parteciperà, il primo è quello in programma oggi e domani ed è una gita in località di Marina di Castagneto. Domani, invece, gli amanti delle moto d’epoca parteciperanno al motoraduno indetto dal Moto Club Dei Gat di Romanengo. La sede del Moto Club Crema si trova in via Bergamo 1, presso il circolo Mcl di Santa Maria Della Croce. I soci si ritrovano tutti i venerdì sera dalle ore 21. Per informazioni e adesioni chiamare il numero 339.6697009. dr BOCCE: stasera finale per ‘Lui, Lei e l’Altro’ T ermina questa sera, presso la bocciofila San Lorenzo dei Sabbioni, la ‘Lui, Lei e l’Altro’, gara a terne a carattere amatoriale, giunta alla 24ª edizione. Iniziata una settimana fa, la manifestazione ha visto impegnate sulle corsie della società di via Cappuccini 32 formazioni composte da un Lui, giocatore tesserato, una Lei e l’Altro, per la maggior parte dei casi entrambi inesperti e alle prime armi con le bocce. Si tratta sempre di una buona occasione per vedere confrontarsi in gara, persone che di solito non giocano mai, oppure che si cimentano a puro titolo dilettantistico, nello spirito del sano divertimento. Per la serata finale è previsto il solito banchetto con almeno 200 commensali, allietato da buona musica dal vivo. A proposito di terne, quelle composte da Stefano Guerrini-Alessandro Chiappa - Mario Ferrari, da Roberto Visconti-Mattia Visconti - Andrea Zagheno e da Gianni Venturelli - Lucio Valdameri e Gabriele Nichetti si sono imposte nella competizione promozionale, il cui ricavato è stato devoluto ai terremotati dell’Emilia Romagna. dr sere un traino per il movimento, e per confermarci in campionato sui livelli dello scorso campionato. L’anno scorso non eravamo molto accreditati eppure abbiamo disputato un grandissimo torneo essendo un po’ una sorpresa. Ora dobbiamo solo lavorare tantissimo per poterci riconfermare su quei livelli. Abbiamo fatto una buona campagna acquisti, sono arrivati dei giocatori importanti ma anche alcune scommesse, e potrebbe esserci spazio per un’ulteriore aggiunta anche se stiamo valutando bene il da farsi”. La squadra ha lavorato tutte le sere di questa settimana, con un primo test amichevole informale disputatosi ieri sera contro il Romano di Lombardia neopromosso in C Regionale. Sabato prossimo invece l’Erogasmet farà visita al Pavia (DNC, ma un altro girone), che a sua volta verrà a Crema il prossimo martedì 25 settembre alle 19. Già fissata anche la partecipazione al classicissimo Memorial Toninelli di Piadena per il 14 e 15 settembre, mentre il sabato successivo, il 22, i biancorossi saranno di scena a Bergamo contro una diretta contendente in campionato. La chiusura del precampionato sabato 6 ottobre, una settimana prima dell’esordio a Montichiari, con un’amichevole di lusso alla Cremonesi alle 18. Ospite sarà il Desio dell’ex capitano Marco Rossetti. ’è la convinzione di poter recitare un ruolo importante anche la prossima stagione. Lunedì scorso la Reima ha cominciato a lavorare e ha strappato le prime ovazioni dai mitici Wild Kaos, supporter intenzionati a spingere con passione i loro beniamini. Il presidente Giovan Battista Percivaldi, pur non nascondendo le difficoltà che riserva la B1, ha detto con la solita schiettezza che questa categoria costituisce “un altro passo in avanti per ritornare dove avevamo lasciato. Ci attende un campionato impegnativo, ma c’è fiducia attorno a questa squadra. Speriamo di riuscire a restare nella metà alta della graduatoria, così da regalare belle soddisfazioni ai nostri sostenitori”. E come ha avuto modo di rimarcare in tante stagioni da primo dirigente e sponsor principale, ha tenuto a rimarcare che per la costituzione dell’organico le scelte sono cadute “anzitutto sugli uomini”. S’è puntato su atleti seri insomma, su ragazzi convinti di poter crescere e dare molto alla causa, nonché entusiasti del progetto Reima. La truppa ha cominciato subito a fare sul serio agli ordini del riconfermato Vittorio Verderio, legato da anni alla Reima, che si avvale dell’importante collaborazione di Diego Cerioli e Paolo Lamera. Un mix: esplosivo?, di giovani talenti ed esperti. Allo stato attuale per essere completi, come ha evidenziato il direttore sportivo Michele Rota, ci vuole ancora un po’ di tempo, ma in seno alla Reima regna ottimismo. I nuovi arrivati, da Binagli a Birarelli, a Corti, Morelli e Sarubbi, danno grande affidamento e pure chi è rimasto, l’intero pacchetto dei centrali costituito da Daniele Egeste, Pietro Faccioli e Giulio Marazzi; l’alzatore Nicola Mazzonelli (quasi 43enne, ma smanioso di incantare ancora); gli schiacciatori Aaron Bonizzoni e Giulio Silva; i registi difensivi Emanuele Verdelli e Riccardo Zoadelli. La prima settimana di fatiche è alle spalle. Dalla prossimo i blues suderanno nella palestra di Vanoli a Soncino (lunedì, mercoledì e venerdì), e alla ‘Toffetti’ (martedì e giovedì) a Ombriano, sempre dalle 20 alle 22, sino a data da destinarsi in attesa che l’ampliamento del palazzetto di via Sinigaglia venga completato: l’operazione, che garantirà la capienza di 1.500 spettatori, dovrebbe concludersi entro il 30 settembre. La Reima vuol continuare a stupire, “ritornare dove avevamo lasciato” (in serie A). Buon viaggio, Reima! el di TOMMASO GIPPONI S ta lavorando davvero sodo la TecMar Crema, ormai alle prese con la propria preparazione da un paio di settimane e pronta al primo test stagionale. Lunedì alle 17 alla Cremonesi infatti le biancoblù riceveranno le americane della Northwest University, in tour europeo e test davvero probante soprattutto da un punto di vista fisico. Più che il risultato, a coach Giroldi interessa maggiormente verificare la condizione atletica delle sue ragazze, in una sorta di allenamento agonistico di alto livello. Per i tifosi cremaschi sarà anche la prima occasione per vedere all’opera le nuove arrivate, su di tutte Magdalena Losi, che sta impressionando tutti in allenamento. Curiosità c’è anche per come la parte giovane del gruppo abbia assorbito i dettami del nuovo tecnico. Le prospettive di far bene comunque ci sono tutte, come afferma anche il direttore sportivo biancoblù Paolo Manclossi: “Stiamo avendo un’impressione molto positiva, ma di questo siamo tutt’altro che sorpresi. Al gruppo dello scorso anno, che ha sempre lavorato con grande intensità e determinazione, si sono aggiunte delle “professioniste” sicuramente abituate a certi livelli e che non si tirano sicuramente indietro. E per questo inevitabile e positivo non può che essere il risultato globale. Il gran caldo non aiuta certo le ragazze che comunque seguono con attenzione le indicazioni di coach Giroldi, che mi sembra stia portando avanti il suo programma senza problemi, alternando e variando uno schema che prevede aspetti sia fisici che tecnici. In conclusione posso dire che siamo partiti con il piede giusto anche se bisognerà dare il giusto tempo per amalgamare il gruppo. Tempo che non manca e che è sfruttato al meglio”. Il vostro è stato sicuramente un mercato importante quest’anno: “Il risultato ottenuto è sotto gli occhi di tutti. Dal mio punto di vista abbiamo inserito ragazze di grande valore, e sotto tutti i punti di vista, la cui esperienza sarà utilissima anche per le nostre giovani. Avevamo le idee ben chiare sin da subito su quelli che erano i nostri obiettivi, e abbiamo lavorato parecchio su questi. Biasini ci ha convinto subito, in quanto rispondeva in pieno alle nostre esigenze, e l’abbiamo subito inserita a roster, presentandola assieme al gruppo più prettamente cremasco ad ogni allenatore con cui trattavamo. Gibertini la seguivamo già da diverse stagioni e finalmente siamo riusciti a ingaggiarla con piena soddisfazione di tutti. Losi invece è stata la classica Volley C: la Golden “Cè” V acanze dietro l’angolo anche per la Golden Volley, intenzionata a far bene in serie C dopo una stagione difficile, che ha portato alla retrocessione, che sarà griffata ‘Alkim-Banca Cremasca’, è stata affidata ad Alessandro Cè, ritornato in pista col consueto grande entusiasmo e voglia di fare. È un coach motivato, d’esperienza, che ben conosce la categoria, quindi sa quel che deve chiedere al gruppo, un mix di giovanissime talentuose e di atlete di esperienza come ad esempio le riconfermate Valentina Bonizzoni, centrale; Paola Tomasini, regista e Martina Ginelli, schiacciatrice. In questi giorni la truppa sta lavorando seriamente in palestra, la ‘Cè Fitness’, agli ordini del preparatore atletico Andrea Laterza. Tra le nuove arrivate anche due ragazze della Crema Volley, Federica Mazzini, alzatrice diciottenne e la schiacciatrice Letizia Bassi. Come opposta è ritornata Eleonora Bergomi. La ‘rosa’ comprende anche Stefania Squicciarini, centrale in B2 a Milano la scorsa stagione; Samanta Milanese, laterale, proveniente da Sesto San Giovanni, Ilaria Locatelli, bergamasca, attaccante; Francesca Zulberti, libero. A queste vanno aggiunte Rosi Monzio Compagnoni, centrale, e Nicole Scaravaggi, libero, ‘promesse’ dalla squadra di Prima Divisione. Novità sostanziali, significative anche per quanto riguarda l’assetto societario. Il nuovo presidente sarà Paolo Stabilini, nell’ambiente da una vita, dirigente che ha sempre lavorato con serietà e competenza. Martedì prossimo, come spiega il direttore sportivo Marco Grassi, la ragazze inizieranno a sudare agli ordine di Alessandro Cè alla ‘Braguti’, dove si svolgeranno anche le gare ufficiali, di Campionato. “Pensiamo di avere allestito una ‘rosa’ in grado di far bene, di regalarci belle soddisfazioni – riflette il diesse Grassi –. Il gruppo è bene assortito”. La Golden ha già avviato contatti per alcune amichevoli e sicuramente sarà presente al trofeo ‘Taverna’. El occasione non preventivata ma che una volta resasi concretizzabile ci ha spinto a portarla in maglia biancoblù. Per me è uno dei gruppi migliori che abbiamo mai avuto, e anche vedendo i primi giorni di allenamento ho la sensazione che le soddisfazioni non mancheranno. Logico poi che come sempre anche la fortuna dovrà essere dalla nostra parte”. Chiaramente da un gruppo del genere ci si aspetta buoni risultati, forse anche qualcosa in più della semplice salvezza. “Siamo tornati in questa categoria e puntiamo logicamente a rimanerci, sperando di ripetere alcuni grandi successi del passato. Tutto però dipende dal lavoro che Giroldi e la squadra riusciranno a fare, ma il loro impegno già mi sembra una garanzia per un buon percorso. Siamo una neo-promossa ma non manca l’esperienza, in squadra e come condizione tecnica, e siamo certi che i tifosi quest’anno avranno da divertirsi”. Dopo l’amichevole di lunedì la squadra osserverà altri 4 giorni di preparazione con le consuete due sedute giornaliere, e per sabato prossimo sarà impegnata nel secondo test, già molto più indicativo in prospettiva campionato, visto che le biancoblù andranno a Cremona a sfidare l’Assi Manzi anch’essa neopromossa e futura avversaria di regular season. CICLISMO: bene i cremaschi a Piadena G iovani cremaschi protagonisti anche sulle strade di Piadena domenica scorsa, per l’ottava edizione del Trofeo ‘Autofficina Sinelli & Figlio’. Tanti sono stati i piazzamenti soddisfacenti per i nostri portacolori, tanto che all’Imbalplast Soncino sono andati sia il premio per il maggior numero di partenti che quello a punti. Nella G1 il sodalizio soncinese ha piazzato Mirko Coloberti e Marco Dadda rispettivamente al secondo e terzo posto. Nella G2 il migliore dei nostri è stato Luca Polini (sempre Imbalplast), col compagno di colori Manuel Mosconi al quinto posto. Bella azione nella G3 di Matteo Bertesago (Imbalplast), in fuga e poi alla fine secondo, mentre nella G4 la compagine soncinese ha conquistato la sua unica vittoria giornaliera con lo sprint vincente di Andrea Morandi, coi compagni di scuderia Gabriele Coloberti e Davide Distasio terzo e quarto. In una G5 molto competitiva buon quarto posto per Simon Curlo giunto quarto e nella G6 conclusiva secondo successo cremasco di giornata e primo per un alfiere dell’Unione Ciclistica Cremasca. Nella volata di gruppo a mettere la propria ruota davanti a tutti è stato il salvirolese Anselmo Francesconi. Altri cremaschi erano di scena a Crespiatica per la gara organizzata dal lodale GS Corbellini. Nella G4 ottimo secondo posto per Mattia Chiodo mentre nella G6 conclusiva bell’allungo e vittoria in solitaria per Paolo Rocco. Domattina i nostri saranno protagonisti a Rivolta d’Adda, dove la Polisportiva Madignanese organizza il 9° Trofeo Tresoldi con il via della prima corsa a partire dalle 9.30. Il sodalizio biancorosso poi ha organizzato con successo il 4° ‘Trofeo Zema, Memorial Maurizio Bissa & Famiglia Ferrari’ riservato agli juniores, una corsa decisamente spettacolare in cui però i corridori cremaschi non hanno colto piazzamenti. tm 36 SABATO 1 SETTEMBRE 2012 XII Giornata a del Socio Una giornata ricca di cultura, fascino e storia, in un'atmosfera piacevole e rilassante, un'occasione unica per conoscere e conoscersi, per divertirsi e fare nuove amicizie. Una giornata che Banca Cremasca dedica interamente a Te… Stresa e le isole Borromee 23 settembre 2012 ISCRIVITI PRESSO LA TUA FILIALE! Quota Socio: € 25,00 - Quota Accompagnatore € 45,00 Chiusura iscrizioni entro e non oltre il 07/09/12 salvo esaurimento posti disponibili Attenzione: in caso di disdetta o mancata partecipazione la quota di adesione non sarà restituita. Iniziative per i Soci - Clienti della Organizzazione tecnica Expert Travel Dalle tue parti, www.bancacremasca.it dalla tua parte.