Programma LINGUA INGLESE per corso di laurea
Transcript
Programma LINGUA INGLESE per corso di laurea
Programma LINGUA INGLESE per corso di laurea magistrale in Lingue e Letterature Moderne Euroamericane (e Letterature e Filologie Europee) La didattica di Lingua inglese è articolata in due moduli distribuiti sui due anni di corso (Primo Anno: Modulo A, Lingua 1 da 9/6 cfu; Secondo Anno: Modulo B, Lingua 2 da 6 cfu). Durante il primo anno, gli studenti sono tenuti a seguire lezioni, esercitazioni e laboratori relativi al Modulo A Lingua I, mentre durante il secondo anno seguiranno le attività didattiche relative al Modulo B Lingua II. L'esame finale sarà sostenuto alla fine del secondo anno, previo superamento delle prove in itinere predisposte dal docente nell'ambito delle attività didattiche previste nei due anni di corso. Il corso di Lingua inglese è condiviso dagli studenti del PRIMO e del SECONDO anno, secondo un piano didattico biennale che tenga conto delle esigenze dei due gruppi. Ogni anno il corso è affiancato da una serie di esercitazioni di durata ANNUALE tenute dal Dott. R.A. Packham. Schema articolazione corsi NUOVO ORDINAMENTO LEFE = LEA LEA cfu 5 cfu 6 cfu 9 35 ore 35 ore 63 ore VECCHIO ORDINAMENTO LEFE = LEA LEA cfu 5 cfu 6 cfu 8 30 ore 36 ore 48 ore MODULO A1 The structure of conversation MODULO A2 Corpus linguistics as a methodology MODULO B1 Pragmatics and communication MODULO B2 Politeness and speech act types PROGRAMMA MODULO A1 Dispense prof.sa Bruti e materiale distribuito durante il corso. D. Biber et al ., 1999, “The grammar of conversation”, in The Longman Grammar of spoken and written English, London and New York, Longman, pp. 1038-1125. J. Miller, 2006, “Spoken and written English” in B. Aarts, A. McMahon (eds),The Handbook of English linguistics, Oxford, Blackwell, pp. 670-691. P. Quaglio, D. Biber, 2006, “The grammar of conversation”, in B. Aarts, A. McMahon (eds),The Handbook of English linguistics , Oxford, Blackwell, pp. 67692-723. F. Pridham, The language of Conversation , London, Routledge. PROGRAMMA MODULO A2 Dispense a cura della docente e materiale distribuito durante il corso. PROGRAMMA MODULO B1 J. Cutting, 2002, Pragmatics and Discourse , London and New York, Routledge, sezioni A1, A3, A5 e A6; D1, D3 e D6. C. W. Kreidler, 1998, Introducing English Semantics , London and New York, Routledge, cap. 9 (pp. 175-196). E. Traugott, M.L. Pratt, 1980, Linguistics for Students of Literature, New York, Harcourt, cap. 6 (pp. 226-263). PROGRAMMA MODULO B2 Dispense prof.sa Bruti e materiale distribuito durante il corso. S. Bruti, 2007 “Complexity in audiovisual translation. Some reflections on the speech act of complimenting”, in M. Bertuccelli, G. Cappelli, S. Masi (eds), Lexical Complexity: Theoretical Assessment and Translational Perspectives, Pisa, Plus, pp. 101-120. S. Harris, 2007, “Politeness and power” in C. Llamas, L. Mullany, P. Stockwell (eds), The Routledge Companion to Sociolinguistics, pp. 122-129. S. Hoebe, 2001, “Predicting politeness strategies in English conversation”, paper available online.