lunae 2009
Transcript
lunae 2009
W ALTA E N AAM o g o P atal 13” 0 C U ASQ 2 A I I“TAL Età: 10-13 1° - 15 giugno Egham La localit (Londra) vedi: www.isisgroup.co.uk Londra ma non Londra! Royal Holloway, Università londinese, è un fantastico Campus a soli 32 km da Westminster e Piccadilly. La collocazione del college favorisce un programma di attività e visite incentrato sulla capitale britannica pur senza i rischi ed il trambusto di una residenza in mezzo al traffico. Il campus è dominato da un maestoso palazzo in stile gotico francese fondato nel 1886 come college femminile ed ora cuore di una moderna università che offre elevati standard di studio, sistemazione, aule ed impianti sportivi circondata da 50 ettari di verde e prati all’inglese. Non ci sono molti altri college così belli e spettacolari in cui studiare a Londra. (vedi anche http://www.isisgroup.co.uk/summercentres/egham.html). Il college dista pochi minuti di autobus dal Castello reale di Windsor e dalla cittadina medioevale di Egham. Sistemazione in college La sistemazione, con pensione completa e packed lunch durante le gite, è prevista in appartamenti formati da camere doppie e singole tutte con bagno privato (indicare sulla scheda la vostra scelta salvo esaurimento disponibilità) e da una cucina/soggiorno inserite in una palazzina a 4 piani. A pochi passi dalle residenze ci sono le aule, la mensa e le grandi sale comuni per le attività serali. La pulizia delle camere con cambio biancheria è settimanale, ma c’è la lavanderia a gettoni in ogni building per le vostre necessità. Corso di studio e Conversation Classes Il corso, composto da 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna è riconosciuto dal British Council. I docenti sono tutti qualificati nell’insegnamento dell’inglese agli stranieri. Un test sostenuto il primo giorno di scuola servirà ad individuare il livello di conoscenza della lingua e ad inserirvi nella classe più adatta. A fine corso ciascuno studente riceverà un attestato analitico con indicazione dei progressi fatti. In aggiunta al corso standard vengono offerte lezioni supplementari opzionali e gratuite di conversazione inglese condotte e stimolate dal nostro staff di animazione composto prevalentemente da giovani neo laureati madrelingua inglese. La condivisione delle classi e delle attività con studenti provenienti da altre nazioni renderà più motivante ed efficace lo studio della lingua inglese. Libri e materiale didattico vengono forniti dalla scuola. Attivit ricreative e sportive Due mezze giornate e alcune serate prevedono attività sportive all’aperto (tennis e calcio) o indoor (squash e volley) presso la grande palestra del college. Disco & movie nights, quiz e talent contest, games e karaoke saranno invece i vostri divertimenti serali (vedi programma day by day sul sito www.lunaeviaggi.it ) oppure visita il sito del nostro partner inglese: http://www.isisgroup.co.uk/summercentres/pdfs/EGhamProgramme.pdf Escursioni Per noi un viaggio studio all’estero ha poco senso senza la possibilità di visitare e conoscere i monumenti, la storia e la cultura del popolo di cui si studia la lingua. Verranno perciò organizzate ben 5 escursioni di una intera giornata a Londra, una ad Oxford con visita ad una storica Università ed una a Brighton con ingresso all’Acquario del Sea Life Centre. Con la prima escursione vedremo i monumenti più belli di Londra dall’alto del bus a due piani con soste e risalite a piacere (hop on - hop off tour). Con la seconda faremo una crociera sul Tamigi con cena e discoteca a bordo. La terza è opzionale e prevede la visita a M.me Tussaud’s e allo splendido Science Museum. Durante la quarta visiteremo il British Museum e Covent Garden e l’ultima sarà dedicata allo shopping in Regent Street e/o visita alla Tate Gallery e passeggiata lungo lo South Bank del Tamigi a partire dal Tower Bridge fino al London Eye. Quota di partecipazione ISCRIZIONI entro il 15 gennaio € 1.830 dopo tale data € 1.980 Alle iscrizioni pervenute entro il 15 gennaio non saranno applicate penali in caso di cancellazioni. La quota comprende• Volo di linea da Milano Malpensa a Londra • Trasferimento a/r in pullman da aeroporto al College di Egham • Sistemazione in camera singola o doppia con servizi privati • Trattamento di pensione completa • 4 gite a Londra, 1 a Brighton ed 1 ad Oxford di un’intera giornata • Corso di studio di 20 lezioni settimanali • Extra corso di conversation class • Materiale didattico e Certificato riconosciuto dal British Council • Attività sportive e ricreative organizzate dallo staff di animazione inglese. • Assistenza di un accompagnatore esperto madre lingua inglese dall’Italia per max 10 ragazzi • Iva, tasse locali e aeroportuali • Assicurazione R.C. e Polizza assistenza medica e bagaglio • Cena in ristorante a Londra all’Hard Rock Cafe o Planet Hollywood. La quota non comprende • € 80 per spese gestione pratica ed assicurazione medicobagaglio-infortuni di Europe Assistance • trasferimenti in Italia • spese personali ed extra in genere N.B.Verso fine maggio circa spediremo alle famiglie un foglio informazioni con consigli su cosa mettere il valigia, orari volo, numeri utili all’estero, documenti per l’espatrio, consigli pratici e 2 IIN NG GH HIILLT TE ER RR RA A Età: 13 + Por tsmouth La localit vedi: www.lsc.ac 2 - 16 luglio La sua baia ed il porto sulla Manica vantano antichità risalenti alla dominazione Romana ed è dal 1400 sinonimo della gloria della Royal Navy. A Portsmouth sono ancora ben conservate la Mary Rose, ammiraglia della flotta di Enrico VIII e la stupendamente conservata “Victory” di Nelson reduce da Trafalgar. Nel 1944 da qui originò il D-Day con lo sbarco in Normandia per la liberazione dell’Europa da Hitler. Ora tutta l’area del porto è una zona pedonale brulicante di negozi, ristoranti, pubs, monumenti e passeggiate ai piedi della maestosa Torre dello Spinnaker. Il college L’Università di Portsmouth è una delle più importanti dell’Inghilterra meridionale. Invece di un chiuso recinto nella campagna è un insieme di edifici disposti tutt’attorno al centro pedonale della Old Town. Le lezioni sono tenute presso il Mildam Centre a 5 minuti a piedi dalle residenze. Sistemazione in college La sistemazione, con pensione completa e lunch box durante le gite, è prevista in appartamenti formati da 6 camere singole ognuna con servizi privati e una cucina/soggiorno in uso ai sei occupanti. Siamo praticamente nel centro pedonale della città con centro commerciale, negozi, banche e Municipio a portata di mano. A pochi passi dalle residenze ci solo le aule, la mensa e la Student Union dove si svolgono le attività serali. La pulizia delle camere con cambio biancheria è settimanale ma ci sono lavanderie a gettone per la biancheria personale. Corso di studio Il corso consiste in 15 ore di lezione in aula a settimana. Per sfruttare meglio le giornate di escursione abbiamo alternato una giornata intera di studio ad una di gita. I docenti sono tutti qualificati nell’insegnamento dell’inglese agli stranieri. Un test sostenuto il primo giorno di scuola servirà ad individuare il livello di conoscenza della lingua e ad inserirvi nella classe più adatta, al termine dei 15 giorni vi sarà consegnato l’attestato di fine corso. In aggiunta al corso standard vengono offerte lezioni supplementari opzionali e gratuite di conversazione inglese condotte e stimolate dal nostro staff madrelingua di animazione. Ogni studente riceverà libri e altro materiale didattico che resterà a loro. I docenti si alterneranno ogni ora e si sforzeranno di sviluppare la padronanza della lingua attraverso una combinazione di lavoro sulla pronuncia, comunicazione verbale e non, vocabolario, giochi, role-play e project works. Vi verranno fornite tutte le anticipazioni e l’inquadramento storicoculturale sulle località oggetto di visite ed escursioni. Il corso di studio e relativo certificato finale sono riconosciuti dal British Council. Quota di partecipazione ISCRIZIONI entro il 15 gennaio € 1.830 Attivit ricreative e sportive Inclusa nel programma è anche una mezza giornata all’interessante City Museum con i suoi cimeli di Sherlock Holmes e Charles Dickens oltre a mezza giornata presso l’Historic Dockyard sede del Museo della Royal Navy che per 500 anni ha dominato i mari del mondo. Qui perlustreremo i ponti della “Victory” nave ammiraglia di Nelson, ci cimenteremo con simulatori usati per addestrare i Royal marines e saliremo sulla Spinnaker Tower per una brivido speciale. Di sera avremo disco nights, Drama workshops, Karaoke, film, Talent shows e sport (d’estate fa buio molto tardi…) (vedi programma day by day sul nostro sito www.lunaeviaggi.it ). Escursioni Verranno organizzate ben 3 escursioni di una intera giornata a Londra due delle quali includono una extension notturna con cena al Planet Hollywood e all’ Hard Rock Cafe. La quarta escursione prevede come meta la città di Brighton e la quinta Winchester, città medioevale famosa per la splendida Cattedrale gotica e per il Museo della “Round Table”. Restano due giornate per possibili gite opzionali che decideremo assieme fra: il misterioso sito megalitico di Stonehenge e Salisbury; Cambridge, città con le Università più antiche e spettacolari al mondo; Windsor ed il castello dei reali inglesi; Stratford-upon-Avon, città museo dedicata a Shakespeare ed alle sue opere. dopo tale data € 1.980 Alle iscrizioni pervenute entro il 15 gennaio non saranno applicate penali in caso di cancellazioni. La quota comprende • Volo di linea da Milano a Londra • Trasferimento a/r in pullman da aeroporto a Portsmouth • Sistemazione in camera singola con servizi privati • Trattamento di pensione completa • Tre gite a Londra, una a Brighton ed una a Winchester di un’intera giornata • Due cene a Londra presso hard Rock cafe o similare • Corso di studio di 15 ore settimanali • Materiale didattico e Certificato di fine corso riconosciuto dal British Council • Assistenza e supervisione di un accompagnatore esperto madrelingua inglese (o bilingue) dall’Italia con massimo 12 ragazzi • Iva, tasse locali e aeroportuali • Assicurazione R.C. e Polizza assistenza medica e bagaglio . La quota non comprende • € 80 per spese gestione pratica ed assicurazione medico-bagaglio-infortuni di Europe Assistance • trasferimenti in Italia • spese personali ed extra in genere N.B.. Verso fine maggio circa spediremo alle famiglie un foglio informazioni con consigli su cosa mettere in valigia, orari volo, numeri utili all’estero, documenti per l’espatrio, consigli pratici e copia della polizza assicurativa medica e bagaglio con indicazioni per il saldo della quota. IIN NG GH HIILLT TE ER RR RA A 3 Età: 10-13 23 - 30 giugno Harrow (Londra) La localit vedi: www.lsc.ac Il Campus della University of Westminster si trova ad Harrow, quartiere a nord ovest di Londra ma ottimamente servito dalla Metropolitan line fino al centro della città (stazione di Northwick Park) . A piedi in pochi minuti sei nella shopping area pedonale di Harrow on the Hill cittadina famosa per la Public school che ha avuto illustri studenti fra cui Wiston Churchill ed altri sei Primi Ministri. La collocazione del college unisce la sicurezza di un campus chiuso con i vantaggi della grande città. Sistemazione in college La sistemazione, con pensione completa e packed lunch durante le gite, è prevista in appartamenti formati da camere doppie ciascuna con bagno, lavandino e doccia privati e da una cucina/soggiorno ogni 6 stanze. La tipologia della sistemazione è fra le migliori in Uk come standard qualitativo. A pochi passi dalle residenze ci sono le aule, la mensa, la palestra e le grandi sale comuni per le attività serali. La pulizia delle camere con cambio biancheria è settimanale e c’è la lavanderia a gettoni in ogni building. Sistemazione in famiglia Sistemazione in camera doppia presso famiglie selezionate. Il trattamento è di pensione completa con pranzo caldo presso la mensa del Campus. Le famiglie ospitanti offrono uno standard elevato di sistemazione e vengono visitate periodicamente dai rappresentanti LSC locali. Per raggiungere la scuola potrebbe rendersi necessario l’utilizzo di mezzi di trasporto pubblici in quanto non tutte le famiglie si trovano vicine al Campus. Corso di studio Il corso, composto da 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna è riconosciuto dal British Council. I docenti sono tutti qualificati nell’insegnamento dell’inglese agli stranieri. Un test sostenuto il primo giorno di scuola servirà ad individuare il livello di conoscenza della lingua e ad inserirvi nella classe più adatta. A fine corso ciascuno studente riceverà un attestato analitico con indicazione dei progressi fatti. Attivit ricreative e sportive Solo un pomeriggio è previsto per le attività sportive perchè tutti gli altri vi vedranno impegnati fuori dal Campus. Lo staff di animazione inglese si impegnerà per organizzare le serate in discoteca, il Karaoke e Fun Games e attività sportive all’aperto o in palestra. Almeno una serata la trascorreremo in centro città dopo aver cenato al mitico Hard Rock Cafe di Hide Park Corner o al Planet Hollywood di Piccadilly. Escursioni Oltre ai classici e celeberrimi musei londinesi (British Museum, Imperial War Museum, Tate Modern, Science Museum, Natural History, ecc.) vivacizzeremo i pomeriggi con: mini crociera sul Tamigi con vista insolita dei Monumenti più famosi da Westminster al Tower Bridge, escursione a Brighton sulla costa della Manica per visitare il suo palazzo più famoso: Royal Pavillion e la sempre affollata “Pier”, e ci resterà la giornata di domenica per accontentare le vostre curiosità: da M.me Tussaud’s al Chelsea Stadium, alla visita del Tesoro reale custodito nella Torre di Londra fino ad una escursione extra ad Oxford o Canterbury. Molti di voi non vorranno perdersi l’opportunità di shopping da Hollister o Hemsley’s a Regent Street o ancora al mercatino di Camden Town. Per noi un viaggio studio all’estero ha poco senso senza la possibilità di visitare e conoscere i monumenti, la storia e la cultura del popolo di cui si studia la lingua. Quota di partecipazione ISCRIZIONI entro il 15 gennaio college famiglia € 1.170 € 1.070 dopo tale data college famiglia € 1.270 € 1.170 Alle iscrizioni pervenute entro il 15 gennaio non saranno applicate penali in caso di cancellazioni. La quota comprende • Volo di linea da Milano a Londra e ritorno • Trasferimento a/r in pullman privato da aeroporto al College • Sistemazione in camera doppia con servizi o presso famiglia ospitante • Trattamento di pensione completa • Mini crociera sul Tamigi, Travel Card per i trasporti londinesi, escursione a Brighton, ingressi musei • Corso di studio di 20 lezioni settimanali • Materiale didattico e Certificato riconosciuto dal British Council • Attività sportive e ricreative organizzate dallo staff di animazione inglese. • Assistenza di accompagnatore esperto madre lingua inglese dall’Italia per max 10 ragazzi • Iva, tasse locali e aeroportuali • Assicurazione R.C • Cena in ristorante all’Hard Rock Cafe o Planet Hollywood. La quota non comprende • € 80 per spese gestione pratica ed assicurazione medico-bagaglio-infortuni di Europe Assistance • trasferimenti in Italia • spese personali ed extra in genere N.B.Verso fine maggio circa spediremo alle famiglie un foglio informazioni con consigli su cosa mettere in valigia, orari volo, numeri utili all’estero, documenti per l’espatrio, consigli pratici e copia della polizza assicurativa medica e bagaglio con indicazioni per il saldo della quota. 4 IIN NG GH HIILLT TE ER RR RA A N e w Yo r k vedi: www.lsc.ac21 ST JOHN’S UNIVERSITY STATEN ISLAND CAMPUS Lunae Viaggi propone ad un piccolo gruppo di studenti un viaggio Studio a New York presso la prestigiosa St John’s University, una fra le migliori università della East Coast. Lo Staten Island Campus è ubicato in un elegante sobborgo residenziale ed è collegato con il Ferry Boat per Lower Manhattan da uno shuttle-bus gratuito luglio - 4 agosto Corso di studio Sistemazione Gli studenti saranno sistemati in appartamenti. Ciascuno è composto da una camera singola ed una doppia, un bagno, una cucina attrezzata e un soggiorno ammobiliato con divano e poltrone. Inoltre è disponibile una lavanderia self service. Il trattamento è di pensione completa presso il ristorante dell’Uiversità salvo che per i pranzi nei giorni di escursione a Manhattan che saranno a carico del partecipante. Il campus offre anche eccellenti strutture per il relax sia outdoor che indoor fra cui la palestra, la discoteca, sale e spazi all’aperto per per attività serali e la socializzazione. Attivit Età: 13+ Farete un totale di 30 ore di lezioni intensive a giorni alterni di 3 ore al mattino + 3 al pomeriggio per avere più tempo libero per esplorare la città senza vincoli di ritorno al Campus. Ciascuno sarà assegnato al suo giusto livello dopo che avrà sostenuto il placement test. ricreative e sportive e Escursioni La Lunae Viaggi assieme a lsc.ac ha organizzato questa full immersion americana con un programma molto intenso di studio, di visite ed escursioni nella metropoli più glamour ed emozionante del pianeta. Impareremo ad orientarci nel cuore di Manhattan e nei suoi famosi quartieri di Little Italy, Chinatown, Financial district, SoHo, Greenwich village, e la grande shopping area della 5.th avenue e 42 nd street, i grandi teatri di Broadway e il “teatro all’aperto” di Times Square. Già i 20 minuti di Ferry che ci porta verso Manhattan sono uno spettacolo in sè quando passiamo sotto lo sguardo della Statue of Liberty e costeggiamo Ellis Island con lo skyline di lower Manhattan che si staglia davanti ai nostri occhi. Ogni studente riceverà una Metrocard speciale per spostarsi gratuitamente su autobus e subway di New York ogni giorno che vorrà. Incluso con la Card avremo gli ingressi al rinomato Metropolitan Museum of Art, alla Statua della Libertà & Ellis Island per visitare il commovente e istruttivo Museo dell’Immigrazione, l’ascesa sull’Empire State Building e due cene in Times Square (Hard Rock Cafe e Planet Hollywood sono i più richiesti!). Una esperienza fatta lo scorso anno, gratuita ma molto apprezzata, è stata la Messa domenicale in una Chiesa Battista di Harlem animata da vibranti e trascinanti cori Gospel & blues in cui tutti siamo stati coinvolti. Alternando giornate di lezione con altre di visite ed escursioni possiamo ottimizzare il tempo necessario per raggiungere le varie attrazioni di New York usando tutta la giornata per girare in treno e bus con l’agenda ben fitta di altre mete da visitare quali il Natural History Museum, M.me Tussauds, Mr Ripley’s Believe it or not, Coney Island Amusement Park, MoMa, Brooklin Bridge, Central Park, ecc. Inclusi nel prezzo anche una serata a teatro per assistere ad un emozionante spettacolo musicale a Broadway . Saranno opzionali le escursioni a Philadelfia , Boston e Washington D.C . e naturalmente il tanto shopping sulla 5th Avenue, SoHo e Chinatown per cui New York è famosa nel mondo! Quota di partecipazione ISCRIZIONI entro il 15 gennaio € 2.490 dopo tale data € 2.690 La quota comprende • Volo a/r da Milano a New York • Assistenza di un accompagnatore esperto madre lingua inglese Lunae Viaggi • Transfer da e per aeroporto a New York • Sistemazione presso la residenza della St John’s University-Staten Island Campus con trattamento di pensione completa (tranne pranzo nei giorni di escursione) in appartamento con 2 camere singole o doppie e bagno, cucina e soggiorno in condivisione. • Corso intensivo di 30 lezioni settimanali di 60 minuti ciascuna • Materiale didattico e diploma di fine corso • Programma di attività, sport, visite culturali e serate organizzate da animatori madrelingua americana • Escursioni ed ingressi come da programma descritto • Metrocard per trasporti a Manhattan ed area metropolitana • Assicurazione R.C. terzi e tasse locali • Novità 2013: Spettacolo di Musical a Broadway offerto da Lunae Viaggi. La quota non comprende• € 80 per spese gestione pratica • Polizza viaggio assistenza medico bagaglio + integrazione speciale per USA di € 115 • Tasse aeroportuali • Escursioni a Philadelfia, Boston o Washington D.C. N.B.Verso fine maggio circa spediremo alle famiglie un foglio informazioni con consigli su cosa mettere in valigia, orari volo, numeri utili all’estero, documenti per l’espatrio, consigli pratici e copia della polizza assicurativa medica e bagaglio con indicazioni per il saldo della quota. S ST TA AT T II U UN N II T T II 5 Età: 11+ 28 marzo - 4 aprile Sliema La localit vedi: www.amlanguage.com Proponiamo ad un piccolo gruppo di studenti un viaggio Studio a Malta, meravigliosa isola del Mediterraneo ed ex colonia britannica le cui lingue ufficiali sono l’inglese e il maltese. Con temperature medie di 18-20 gradi e molte ore di sole, il clima a Pasqua si prospetta mite e piacevole. Sliema è la più inglese fra le città maltesi. Le spiagge, il lungomare, il porto ma soprattutto la zona commerciale sono sempre animate e piene di turisti in cerca di souvenirs e oggetti di artigianato mentre al tramonto si affollano i locali da ballo, i bar e le numerose feste che qui hanno luogo durante il periodo pasquale. Sistemazione in Hotel 3 stelle ( servizi privati) Il 115 Apathotel è un centralissimo hotel tre stelle specializzato in gruppi di studenti stranieri. Il trattamento è di pensione completa ma il lunch box verrà consumato a scuola. L’hotel sovrasta il porticciolo turistico di Sliema, il lungomare e fronteggia le possenti fortificazioni della Capitale La Valletta. Ciascuna camera è dotata di bagno, TV e Wi-Fi e può ospitare fino a 4 studenti. Vedi: www.115aparthotel.com Corso di studio Il programma prevede 20 lezioni di 45 minuti ciascuna con massimo 15 studenti in classi internazionali. Tutti gli insegnanti sono madrelingua inglese ed il corso include test di ingresso, materiale didattico e certificato di frequenza finale. Il Corso è riconosciuto dalla FELTOM, Ente certificatore di Malta. Un test sostenuto il primo giorno di scuola servirà ad individuare il livello di conoscenza della lingua e ad inserirvi nella classe più adatta. A fine corso ciascuno studente riceverà un attestato analitico con indicazione dei progressi fatti. La condivisione delle classi e delle attività con studenti provenienti da altre nazioni renderà più motivante ed efficace lo studio della lingua inglese. Libri e materiale didattico vengono forniti dalla scuola. Escursioni La ricchezza del suo passato storico e le brevi distanze sull’isola aumentano le possibilità di ottimizzare il tempo libero con visite ed escursioni memorabili. Le escursioni includono il trasporto, gli ingressi e il supporto di guide turistiche che raccontano le bellezze e particolarità dei suoi monumenti e musei. Il programma prevede crociera in battello della baia e del porto de La Valletta, con un vista straordinaria sui suoi forti ed insenature fortificate; una mezza giornata a Rabat e Mdina con ingresso ai famosi “Dungeons” animati da diorami che narrano la storia drammatica ed i misteri dell’Isola. Il Sabato Santo farete un Tour culturale della capitale La Valletta con una guida che spiegherà i suoi monumenti principali (la Cattedrale e il Palazzo dei Cavalieri di S. Giovanni) e lo show del “ Malta experience”. Avremo anche l’opportunità straordinaria di assistere al “Good Friday festival” con le sue processioni e le suggestive rappresentazioni del Venerdi Santo. Tutte le attività sono supervisionate dai responsabili della scuola e dai nostri accompagnatori. Quota di partecipazione ISCRIZIONI entro il 15 gennaio Ragazzi € 840 Adulti € 740 dopo tale data Ragazzi € 990 Adulti € 890 La quota comprende • Volo di linea da Milano (o Roma) a Malta • Trasferimento a/r in taxi da aeroporto all’hotel di Sliema • Sistemazione in camera tripla o quadrupla con servizi privati e trattamento di pensione completa per i ragazzi • Sistemazione in camera matrimoniale o doppia per adulti in Hotel 4 stelle con trattamento di pensione completa ma senza corso di studio • Corso di studio di 20 lezioni settimanali • Materiale didattico e Certificato riconosciuto da FELTOM • Programma di attività ed escursioni con ingressi e guide come descritte sopra • Assistenza di un accompagnatore esperto dall’Italia ogni 10 partecipanti • Iva, tasse locali • Assicurazione R.C. e Polizza assistenza medica e bagaglio. La quota non comprende• € 80 per spese gestione pratica • trasferimenti in Italia • Tasse aeroportuali • spese personali ed extra in genere N.B.Al ricevimento dell’iscrizione invieremo conferma scritta dell’iscrizione e spediremo alle famiglie un foglio informazioni con consigli su cosa mettere in valigia, orari volo, numeri utili all’estero, documenti per l’espatrio, consigli pratici e copia della polizza assicurativa medica e bagaglio con indicazioni per il saldo della quota. 6 M MA A LLT TA A ADULTI: corso non incluso. Troppo presto per un viaggio all’estero? Richiedi il nostro catalogo “Italia 2013”! SCHEDA DI PRENOTAZIONE - Inglese in UK, USA e Malta 2013 da compilare in stampatello ed inviare a Lunae Viaggi sas fax 02 99985516 - [email protected] oppure on line su www.lunaeviaggi.it Dati Personali del Partecipante (esattamente come appaiono sul documento di identità valido per l’espatrio, inclusi doppi cognomi o nomi) Cognome ___________________________________________ Nome _______________________________________________ Residente in Via _____________________________N°_______ Cap e Città __________________________________________ Codice Fiscale _______________________________________ Cell. Studente _______________________________________ Data di nascita _______________________________________ Cell. Mamma ________________________________________ Città natale __________________________________________ Telefono casa ________________________________________ Cell. Papà ___________________________________________ e-mail Papà _________________________________________ e-mail Studente ______________________________________ e-mail lavoro _________________________________________ Cognome Mamma ____________________________________ e-mail Mamma _______________________________________ Agli effetti della Legge 196/2003 acconsento che i dati personali vengano trasmessi, nell’interesse del minore, al Direttore del College. Nessun altro uso è permesso se non espressamente autorizzato dalla famiglia. • Il partecipante ha problemi medici, allergie o altro? si ❑ no ❑ Se si, specificare _______________________________________________________________________________ MODALITÀ DI PAGAMENTO: • € 350 a mezzo bonifico bancario intestato a LUNAE Viaggi sas su conto corrente presso: Unicredit Banca codice IBAN: IT 76 K 02008 01632 000040712146. (Si prega di indicare il nome del partecipante) • Saldo 4 settimane prima della partenza Barrare il centro studi prescelto: ❑ Inglese a Londra Egham – UK ❑ Inglese a Harrow – UK (❑ College ❑ Inglese a Portsmouth – UK ❑ Famiglia) ❑ Inglese a Sliema – Malta ❑ Inglese a New York – USA Se possibile desidero dividere la camera con: ____________________________________________________________________ Se possibile desidero partire dall’aeroporto di (gruppo minimo 10 studenti): __________________________________________ ❑ Sconto speciale sul saldo di €150 per le iscrizioni pervenute entro il 15 gennaio 2013. ❑ Sconto speciale sul saldo di €100 per Harrow College per le iscrizioni pervenute entro il 15 gennaio 2013. Data _______________________________ Firma del Partecipante Firma del Genitore ________________________________________________ ________________________________________________ La Lunae Viaggi sas, Tour Operator con Autorizzazione di tipo A e B n. 4/5513/99 della Regione Toscana ha recepito la Legge 206 “Codice del Consumo” del 2/9/2005 sui viaggi “tutto compreso” a protezione dei diritti del consumatore. A) CONTENUTO DEL CONTRATTO Con la stipula del presente contratto la Lunae Viaggi sas si impegna a fornire esclusivamente le prestazioni qui sotto elencate: 1 Viaggio aereo di andata e ritorno con voli di linea o low cost da Milano o da altro aeroporto e in tal caso con supplemento. In caso di scioperi o altri eventi eccezionali è previsto il ricorso al miglior mezzo alternativo possibile. Per i campi estivi in Italia non è previsto il viaggio. 2 Trasferimento da e per gli aeroporti all’estero 3 Sistemazione presso college, residence, campus o famiglia ospitante selezionata ed ispezionata con trattamento di pensione completa, mezza pensione o come altrimenti specificato 4 Frequenza a corso di studio con insegnanti qualificati 5 Escursioni ed attività come descritte in catalogo o sul sito web della lunae viaggi 6 Assistenza di un accompagnatore-capogruppo durante il viaggio aereo ed il soggiorno all’estero 7 Assicurazioni di legge ed opzionali 8 Sono a carico del partecipante le spese di viaggio in Italia da e per l’aeroporto, le spese per l’eventuale mezzo pubblico nelle località di soggiorno, se non espressamente specificato, ed ogni supplemento per richieste particolari. Condizioni generali B) ISCRIZIONI E MODALITÀ DI PAGAMENTO La scheda di iscrizione deve essere debitamente compilata e firmata. Lunae Viaggi sas conferma le iscrizioni pervenute in funzione dei posti disponibili presso il centro prescelto. La conferma è subordinata al raggiungimento di minimo 10 partecipanti. Contemporaneamente all’invio della scheda di iscrizione l’interessato è tenuto a versare un acconto di € 350 per soggiorni in UK-USA e Malta ed € 100 per i soggiorni in Italia. Il saldo dovrà essere effettuato almeno 4 settimane prima della partenza. Il mancato pagamento costituisce clausola risolutiva del contratto. Una volta in regola con il pagamento il partecipante riceverà tutte le informazioni necessarie per il viaggio e soggiorno. C) VALIDITÀ DELLE QUOTE Le quote sono stabilite in base ai costi, alle tariffe aeree e alle quotazioni dei cambi in vigore alla data del 22/10/ 2012: sterlina inglese = € 1,227; dollaro americano = € 0,765. Se al momento della comunicazione del saldo si verificassero variazioni nel cambio superiori al 3%, variazioni di tariffe dei mezzi di trasporto o del costo del carburante come pure variazioni di carattere amministrativo o fiscale in Italia o nei paesi di destinazione, le quote potrebbero essere modificate di conseguenza (art. 90 Codice del consumo). Il prezzo non potrà essere variato nei 20 giorni precedenti la partenza. La percentuale del valore del pacchetto su cui è calcolata l’incidenza della valuta estera è pari al 70%. Validità del programma: 01/01-31/12/2013. Data di stampa 15/11/2012. D) MODIFICHE DEL PROGRAMMA Lunae Viaggi sas si riserva di apportare leggere modifiche per esigenze tecniche ed organizzative alle date dei soggiorni o al programma, dando tempestiva comunicazione agli iscritti. Qualora la mancata effettuazione del viaggio fosse causata da ragioni non dipendenti dalla volontà di Lunae Viaggi sas (guerre, epidemie, scioperi, sospensione o mancata concessione del nulla osta da parte delle Autorità competenti, motivi politici, stati di emergenza, ed altre cause di forza maggiore) sarà trattenuto il 6% della quota di partecipazione a titolo di concorso nelle spese di preparazione e organizzazione del programma, oltre alle altre eventuali penali richieste dalle scuole, corrispondenti esteri, compagnie aeree, ecc.. Nessun contributo verrà richiesto se l’annullamento del viaggio dipenderà da Lunae Viaggi sas per il mancato raggiungimento del numero minimo di 10 partecipanti alla vacanza studio. Il consumatore ne verrà informato almeno 20 giorni prima della partenza e potrà usufruire di un pacchetto alternativo di qualità equivalente o superiore o, se inferiore, verrà risarcito della differenza di prezzo. E) RINUNCE Il consumatore può recedere dal contratto senza pagare penali se il ripensamento viene comunicato per iscritto alla Lunae Viaggi sas entro 10 giorni lavorativi dall’invio della scheda di iscrizione. Trascorso tale termine il partecipante avrà diritto al rimborso della somma versata al netto della quota di iscrizione di € 80, delle spese per le assicurazioni, del volo per i soggiorni in USA, UK e Malta e delle penali qui di seguito indicate calcolate in percentuale sull’intera quota del soggiorno prenotato: • in caso di recesso pervenuta fino a 30 giorni lavorativi prima della partenza, penale pari al 20% della quota • tra 30 e 15 giorni lavorativi prima della partenza, 50% • tra 15 e 3 giorni lavorativi prima della partenza, 75% • nessun rimborso dopo tale termine e neppure in caso di “no show” all’aeroporto o inesattezza dei documenti di espatrio e neppure per rinuncia in corso di viaggio. Il partecipante ha diritto di recedere dal contratto senza pagare penali in caso di: • aumenti del prezzo superiori al 10% • modifiche essenziali di parte del contratto richieste da Lunae Viaggi sas e non accettate dal partecipante • annullamento del viaggio prima della partenza deciso da Lunae Viaggi sas per qualsiasi motivo, tranne che per colpa del partecipante ( esempio mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti comunicato almeno 20 giorni prima della partenza). • iscrizione entro il 15 gennaio 2013 (escluso New York) F) RESPONSABILITÀ La responsabilità dell’Organizzatore nei confronti del viaggiatore per eventuali danni subiti a causa del mancato o inesatto adempimento delle obbligazioni previste dal presente contratto è regolata dalle Leggi e dalle Convenzioni internazionali in materia. Pertanto in nessun caso la responsabilità della Lunae Viaggi sas a qualunque titolo insorgente nei confronti del viaggiatore potrà eccedere i limiti previsti dalle Leggi e dalle Convenzioni vigenti in relazione al danno lamentato. Sono escluse responsabilità da parte dell’Organizzatore qualora l’inadempienza lamentata derivi da causa imputabile al viaggiatore, a terzo estraneo alla fornitura delle prestazioni, a carattere imprevedibile o inevitabile ovvero da un caso fortuito o da forza maggiore. L’organizzatore non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni che derivino da prestazioni di servizi forniti da terzi estranei e non facenti parte del pacchetto turistico, ovvero che derivino da iniziative autonome assunte dal viaggiatore nel corso dell’esecuzione del viaggio G) RECLAMI Il partecipante dovrà tempestivamente comunicare a Lunae Viaggi sas o al suo rappresentante locale o all’accompagnatore eventuali inadempienze nell’esecuzione del contratto affinché possano intervenire in tempo utile. Il partecipante deve far pervenire a Lunae Viaggi sas eventuali reclami a mezzo raccomandata entro e non oltre 10 giorni dalla data di rientro dal viaggio. H) NORME DI COMPORTAMENTO E DEPOSITO CAUZIONALE Durante il viaggio e il soggiorno i partecipanti dovranno uniformarsi alle disposizioni date dai rappresentanti della Lunae Viaggi sas, dall’accompagnatore/capogruppo e dovranno mantenere un comportamento che non dia luogo a reclami o censure da parte delle Autorità del Paese ospitante o delle Direzioni delle Scuole. In caso di infrazioni disciplinari giudicate di particolare gravità e tali da non consentire la prosecuzione del rapporto, Lunae Viaggi sas si riserva la facoltà di risolvere il contratto e di rimpatriare il trasgressore addebitandogli tutte le spese supplementari, comprese quelle di viaggio e di accompagnamento in Italia. LUNAE Viaggi ¥ Via Ravizza, 6 ¥ Milano Tel. 02 48194188 ¥ Fax 02 99985516 ¥ cell. 320 3330934 ore 24