diSegno - Campi Bisenzio 5 Stelle

Transcript

diSegno
mensile a cura dell’amministrazione comunale di Campi Bisenzio Luglio 2004
E’ Fiorella Alunni
il sindaco di
Campi Bisenzio
2
Risultati
delle elezioni
amministrative
liste
consiglieri eletti
Grazia Corsini
Antonio Iocca
Boris Bacci
Caterina Chini
Giovanni Grossi
Doriana Ballerini
Bernando Baccani
Eugenio Mastrogiacomo
Monica Roso
Andrea Filippini
Angelo Cerrato
Giulia Granieri
Nadia Conti
candidati sindaco
FIORELLA ALUNNI
Voti 15.263
65,45 %
Antongiulio Paoli
Riccardo Nucciotti
Franco Nistri
Stefano Salvi
Arturo Iantorno
Silvio Betti
Prospero D’Agati
//
Francesco Giovannoni
FRANCESCO GIOVANNONI
Voti 5.440
23,33%
Enrico Luca Biagiotti
Andrea Falsetti
Filippo Biagiotti
affluenze
Per l’elezione
del Sindaco e
del Consiglio
comunale di
Campi Bisenzio
dei 31.103 aventi
diritto hanno
votato 24.499
elettori, 12.085
maschi e 12.414
femmine,
con un’affluenza
del 78,83 per
cento
Roberto Valerio
Giovanni Brandino
Alessandro Tesi
//
FRANCA FRATI
Voti 1.510
6,48%
BRUNELLA BRESCI
Voti 1.106
4,74%
Franca Frati
Andrea Paolieri
Brunella Bresci
LA PRIMA SEDUTA DEL
NUOVO CONSIGLIO
COMUNALE
É CONVOCATA PER GIOVEDÌ
1 LUGLIO ALLE ORE 21
diSegno
Mensile a cura dell’Amministrazione comunale di Campi Bisenzio registrazione Tribunale di Firenze n. 2605 del 29/9/1977 - direttore Fiorella Alunni - direttore responsabile Marcello Bucci - redazione
Alberto Fiorini Silvia Niccoli Silvia Petrini Rossella Zara. A questo numero hanno collaborato Andrea Bianchini Don Andrea Pucci - testata videoimpaginazione e grafica Alessandro Innocenti - foto
archivio comunale - tiratura 14.000 copie - distribuzione gratuita - numero chiuso in redazione il 25/6/2004 - sede ufficio stampa e pubbliche relazioni del Comune di Campi Bisenzio piazza Matteotti, 23
(50013) - telefono/fax 055 8979737, 055 8979745 - sito internet http://www.comune.campi-bisenzio.fi.it - e-mail [email protected] - proprietà dei diritti Comune di Campi Bisenzio - stampa Tipografia Nuova Cesat Coop arl via Buozzi, 21/23 Firenze- stampato su carta riciclata al 100% - distribuzione a cura di New Post srl via Stagnaccio Basso, 46 Scandicci telefono 055 7221105 fax 055
7311229
3
UNA COMUNITÀ DINAMICA: CITTADINI SERENI E PROTAGONISTI
E’ Fiorella Alunni
il nuovo sindaco
Eletta sulla base di un programma, frutto della collaborazione tra tutti i
partiti del centrosinistra, che delinea un grande progetto condiviso per
governare la città
E’ Fiorella Alunni il nuovo sindaco di Campi Bisenzio, eletta con il 65,45 per cento
dei voti, al primo turno. “Voglio ringraziare innanzi tutto - dice - i cittadini che mi
hanno dato fiducia. Il mio slogan durante
la campagna elettorale è stato, non a caso,
Una comunità dinamica: cittadini sereni e
protagonisti. Questa è la filosofia di fondo
su cui si regge il programma che ho presentato e che attuerò nei prossimi cinque
anni, in un rapporto costante con tutti i cittadini che vogliono partecipare alle scelte
che riguardano la propria città, che vogliono arricchirla con idee, progetti, che sono disponibili ad occuparsi degli altri. Nei miei
interventi ho spesso sottolineato “cittadini
sereni”, perché in una continuità con Adriano, che saluto con grande affetto, spero che l’Amministrazione sia un punto di
riferimento forte per tutti, un interlocutore
che ascolta e risponde ai loro bisogni, ai
dubbi, alle necessità.
In questi giorni sto lavorando per costituire la “squadra” di governo che presenterò
il primo luglio al Consiglio comunale nella sua prima seduta. Sarà una seduta importante perché credo che il Consiglio comunale sia la Casa Comune, l’organismo
fondamentale di rappresentanza con cui
spero di stabilire, nella diversità dei ruoli e delle opinioni, un rapporto che veda
tutti impegnati verso un unico obiettivo:
l’interesse dei cittadini ”.
Un grazie da
Haifa alla città
Nel mese di aprile alcune famiglie di Campi
Bisenzio hanno ospitato dieci ragazzi provenienti da Israele che frequentano la scuola cattolica di Haifa, gestita dalle Suore Carmelitane di Santa Teresa, che l’anno scorso si è gemellata con la scuola media Garibaldi - Matteucci. Grazie alla disponibilità di alcune associazioni del territorio durante il soggiorno
è stato possibile organizzare per loro alcune
gite ed iniziative che li hanno fatti incontrare
con i coetanei della nostra città. Appena rientrati in Israele hanno inviato al sindaco questa lettera.
Egregio signor Sindaco
Grazie, grazie, grazie! Non sappiamo come esprimere l’entusiasmo dei nostri ragazzi che
sono rientrati in Israele con un ricordo bellissimo di Campi Bisenzio e di tutto quello che
lei e l’amministrazione comunale ha offerto
loro. Già conoscevano la generosità e la cordialità dei Campigiani perché ne avevamo
parlato, ma ora ne hanno fatto l’esperienza
diretta. Adesso parlare di Campi Bisenzio è
pensare ad una città bella ed accogliente e a
persone care che hanno permesso loro di fare
un’esperienza forte e significativa. Desideriamo far giungere a lei e all’Amministrazione comunale tutta la nostra riconoscenza mentre la invitiamo in Israele per essere nostro
gradito ospite.
Un vivo saluto a tutti
Suor Albertina
Suor Ghada
Suor Pierantonia
La Bretellina di San Piero a Ponti
Approvato il progetto di massima
della nuova strada che collegherà
via Pistoiese, all’altezza del ponte
alla Baccellina, con via Lucchese
nel punto di innesto fra viale
Primaldo Paolieri e via Buozzi. La
nuova infrastruttura viaria, che
sarà realizzata in diversi lotti, una
volta completata permetterà il
collegamento diretto tra via
Pistoiese e i suoi insediamenti
storici, San Donnino e San Piero a
Ponti, attraverso la
circonvallazione nord, a via del
Pratignone e quindi alla Mezzana
Perfetti Ricasoli e al casello
dell’Autosole di Calenzano.
Intanto a giugno è stato approvato
il progetto definitivo del primo
lotto di lavori, il tratto di strada
che partendo dalla rotatoria del
ponte alla Baccellina, attraversa il
fosso Reale e arriva alla rotatoria
di via San Giusto. Questo primo
collegamento è lungo un
chilometro e 750 metri ed è
affiancato da una pista ciclabile.
Subito dopo il ponte che
attraverserà il fosso Reale verrà
realizzata una rotatoria da cui si
potrà accedere a via Carlo Alberto
dalla Chiesa. Il costo del primo
lotto è di 5.930.000,00 euro,
sostenuto per 2.250.000,00 dalla
Provincia di Firenze con la quale
è stato firmato l’8 giugno scorso
un apposito protocollo di intesa
che fissa tra l’altro i tempi di
realizzazione: entro l’ottobre 2004
l’approvazione del progetto
esecutivo, entro la fine dell’anno
l’espletamento della gara
d’appalto, nel 2005 l’avvio dei
lavori.
MADONNA
DELLA NEVE
CIRCONVALLAZIONE
SUD
SAN GIUSTO
Per chiese e
associazioni
SAN PIERO
A PONTI
PONTE DELLA
BACCELLINA
L’Amministrazione comunale destina annualmente il 15 per cento degli oneri di urbanizzazione riscossi, al finanziamento di progetti
presentati da chiese, istituti religiosi, enti ed
associazioni. L’8 per cento dei fondi sono riservati a chiese ed istituti religiosi, il 7 per cento ad enti e associazioni. Quest’anno, sulla base di quanto riscosso per oneri di urbanizzazione nel 2003, la somma disponibile è complessivamente di euro 191.639,40 dei quali
102.207,68 euro per chiese ed altri edifici religiosi e 89.431,72 euro per centri civici e sociali. Gli enti e le associazioni interessati dovranno presentare la richiesta di assegnazione improrogabilmente entro venerdì 30 luglio
2004, compilando un’apposita domanda a cui
dovranno allegare il progetto di massima dell’opera da realizzare. La domanda dovrà essere presentata entro le ore 13 del 30 luglio
2004 all’ufficio Protocollo del Comune di
Campi Bisenzio, piazza Dante 36 1° piano o all’ufficio stampa e pubbliche relazioni, piazza
Matteotti 23. Per ogni informazione è possibile rivolgersi all’ufficio Stampa e pubbliche
relazioni, piazza Matteotti 23, telefono 055
8979737, aperto lunedì, mercoledì e venerdì
dalle ore 8.30 alle 13, il giovedì dalle ore 15.30
alle 18.15.
4
LepreferenzeperilConsiglioComunaleLepreferenzeperilConsiglio
FILIPPELLI Francesco
GUASTELLA Francesco
LAURENZA Costantino
SPOCCI Simona
TUBERI Lorena
ZAFFORA Cataldo
/
/
/
/
/
/
GINI Massimiliano
PACINI Debora
SAVALLO Antonina
TURAZZA Paola
AGOLINO Giuseppe
BERTINI Annalisa
BRIGNETI Manuela
GINI Giancarlo
LICCIOLI Simona
MOSCHI Antonietta
PELANTI Stefano
1
1
1
1
/
/
/
/
/
/
/
VOTI 926 PARI AL 4,28%
Le preferenze:
BETTI Silvio
BALLERINI Marco
GIANNERINI Giuliano
TICCI Giuseppe
MARINOZZI Fabrizio
BACHERINI Massimo
SANTI Vasco
LOIERO Silvio
CANTINI Andrea
MORINI Franca
CALOGIURI Marino
MATRANGA Giuseppe
CASIERI Marco
BORSELLI Silvia
SCARTONI Massimo
BETTAZZI Gian Carlo
MANCIN Alessandro
FANTOZZI Giuseppina
NERI Egle
CANNISTRA’ Franco
CECCARELLI Alfredo
CANEPARI Aldo
CHERUBINI Chiara
DASSO Luciano
PONTEFICE Marcello
MAREMMI Anna Maria
MASSA Rosetta
223
90
71
50
41
39
32
23
22
22
18
18
13
11
10
9
9
8
8
6
4
1
1
1
1
/
/
VOTI 1.461 PARI AL 6,76%
Le preferenze:
PAOLIERI Andrea
43
CIAMPI Lorenzo
29
ANDREONI Matteo
14
TALIANI Roberto
14
MASI Rita
12
MECOCCI Andrea
10
LA VANCO Mario
9
TAMBURINI Claudio
9
ANDREOTTI Antonio
7
MANETTI Claudio
6
FOLCOLINI Daniela
5
GIORDANO Caterina
5
IULIANO Nicola
5
FRANCIONI Leonardo
4
MALENTACCA Enrico
4
MOCCI Antonio
2
CAMILLERI Esmeralda Anna
Maria
1
LEONI Gianni
1
MAZZEI Oliviero
1
TERRENI Renzo
1
BANDINI Franco
/
BIAGIOTTI Mariella
/
BRANCHETTI Andrea
/
CARDINI Ottavina
/
DEL CARRIA Ida
/
DEL LAMA Marisa
/
FAGGI Pirro
/
LANDI Corrado
/
MECOCCI Marta
/
PAGLIAI Patricia
/
Le preferenze:
VALERIO Roberto
289
BRANDINO Giovanni
140
TESI Alessandro
95
DANESE Alberto
45
SERNI Giorgio
18
SCIORTINO Domenico
13
CIANCHI Cristina
3
MANFREDI Massimo
3
SIMONETTI Massimo
3
BARONCELLI Lorenzo
1
CACCAMO Francesca
1
LOMUTO Gabriella
1
PALLANTE Annunziata
1
PUCCI Marco Luigi
1
SCUFFI Petra
1
AGOSTINI Carlotta
/
ANSALDI Gilda
/
AQUILANI Angelo
/
BALDI Luigi
/
BILELLO Calogero
/
BONFERRONI Luca
/
BUZZEGOLI Marco
/
CASOTTI Ermanno
/
D’AGUI’ Francesco
/
VOTI 2.777 PARI AL 12,84
DI PIETRO Maria Ved.
TUMMINELLO
2
GIANNAZZO Bruno
2
MARCHIONNI Dante
2
MARCHIONNI Sara
2
CIANTI Patrizio
1
COLTELLUCCIO Angelo
1
FONTANI Enrico
1
MAFFEI Cosimo
1
ALGENTI Potito
/
BENEVENTO Laura
/
BERTI Elena in MOSCARDI /
BRUNO Giordano
/
CONTINI Lorenzo
/
DI GRADO Pietra in
IANTORNO
/
GORETTI Ilaria in ALLALI /
IANTORNO Francesco
/
MADDIO Santo
/
MILANI Luca
/
NENCI Isidoro
/
SATTA Franca
in IANTORNO
/
TIRINNANZI Sergio
/
ROSSINI Emanuele
26
CAPPELLA Silvia
17
ROMOLINI Marco
13
GUASTI Francesco
9
CARRADORI Paola
6
CHECCUCCI Carlo
6
FUSCO Matteo
6
BACCI Graziella
5
FALCIAI Sara
3
RUSSO Maria Bernardetta 3
AGERONI Marco
/
BACCI Franca
/
BALDI Baldino
/
DEL TAGLIA Caterina
/
GUIDUCCI Marco
/
ITELLI Katia
/
RAMALLI Eleonora
/
SGROI Grazia
/
TARTAGLI Daria
/
Le preferenze:
PAOLI Antongiulio
166
NUCCIOTTI Riccardo
163
NISTRI Franco
148
SALVI Stefano
125
LOTTI Francesco
116
CAVICCHI Filippo
91
OTRANTO Antonio
81
CALIERI Iko
61
MAZZANTI Paolo Mario 61
SCHIPA Daniela
58
BALLERINI Luca Claudio 54
CANTINI Andrea Daniele detto
Codino
48
GIANNONI Francesca
40
BALLERINI Sergio detto
Bersagliere
35
SABATINO Damiano
33
PUCCINI Rodolfo
27
LANDI Riccardo
26
RASTRELLI Claudio
23
ZANIERI Sauro
23
VEZZOSI Giuseppe
21
MAGGINI Carlo
17
GESUALDI Sandra
15
BENCISTA’ Maurizio
14
MISURI Valter
12
MARCO Maiumi
11
CECCHI Massimo
9
FIASCHI Franca
9
CIONI Daniele
2
Le preferenze:
Le preferenze:
D’AGATI Prospero
MILITELLO Giovanni
SUSINI Giampaolo
CAPACCIOLI Enrico
LAMPASONA Cettina
ANDREONI Luca
MUGIONE Pietro
INNOCENTI Fabio
MERLANI Giuliana
PECCHIOLI Paolo
VARIGNANI Claudio
MAZZETTI Olga
BELLITI Gianni
BISORI Marino
CENCINI Cinzia
DONZELLINI Alfonso
BALLERINI Grazia
DAVITTI Daniele
DELLA GIOVAMPAOLA
Luciana
LOSI Daniela
MASI Ersilio
BIGAZZI Cristina
ROMANI Iole Maria
55
30
27
18
16
15
14
11
8
5
4
3
2
2
2
2
1
1
1
1
1
/
/
BACCI Antonio
91
FALCINI Alberto
41
MANNELLI Alessandro 24
FABBRI Alessio
23
FERRONI Mirella
15
FONTANA Carmen
15
BIANCHI Fabrizio
11
MONTUORO Marco
11
VENTISETTE Viviana
11
PARRETTI Ornella
5
BURCHI Claudio
4
BADIALI Renato
3
BALDASSINI Maria Teresa 3
FACCHINI Enrico
3
VENTURI Eva
3
PUCCINI Simone
2
VANNUCCHI Andrea
2
BALLERINI Andrea
1
BENICCHI Chiara
1
BUTINI Giorgio
1
CAVALLARO Silvia
1
BARTOLETTI Roberto
/
BRUNI Susanna
/
CONTI Francesca Romana /
ERMINI Mauro
/
FAGGI Federico
/
GABELLI Roberto
/
LAGHI Paolo
/
ROMANI Anna Marzia
/
ROSELLI Valentina
/
Le preferenze:
CARFAGNO Maurizio
CERRETELLI Ferrero
SCUFFI Simona
BRUTINI Andrea
CIRULLI Laura
BIAGIOTTI Alvaro
MOSSUTO Guglielmo
CANCELLI Anna
COSTANZA Giuseppa
ASSENTI Franco
PARIGI Alessandro
AGOLINO Giacomo
CAPPELLETTI Giovanni
60
23
21
19
13
12
11
8
8
3
2
1
1
Le preferenze:
IANTORNO Arturo
TOFANI Tommaso
BIAGIOTTI Marco
BRUGIATI Massimiliano
PINI Luca
BALLERINI Lorenzo
ASFAW Kidan
MORESI Leonardo
BONCINELLI Sergio
38
30
23
18
13
5
4
3
2
VOTI 2.502 PARI ALL’11,57%
Le preferenze:
Le preferenze:
CAMPANI Pier Luigi
SQUILLONI Franco
Giovanni
79
73
BIAGIOTTI Enrico Luca 216
FALSETTI Andrea
99
5
Comunale
BIAGIOTTI Filippo
BALDANZI Valentina
in PETRI
GIGLI Claudio
CERVETRI Valdemaro
GUIDI Franco
IZZO Daniele
AMERINI Roberto
MATTEUCCI Mario
PETRI Alessio
GORI Paolo
MARCHESE Simonetta
NARDINI Luciano
BAVECCHI Mirella
FALUGIANI Tiziano
CARMAGNOLA Serafina
in NARDINI
GIRLANDO Riccardo
NARDINI Rossana
in GIRLANDO
PETRI Andrea
LAVORI PUBBLICI
55
28
26
24
20
17
15
4
4
2
2
2
1
1
/
/
/
/
STRADE E MARCIAPIEDI
Vie Foscolo, Leopardi, del Paradiso, Mammoli, Castronella
Consegnati nel mese di giugno all’impresa Cav.
Pozzolini Lorenzo Srl di Empoli i lavori di ristrutturazione edilizia e risanamento conservativo e realizzazione di nuovi tratti di marciapiede in via Foscolo, via Leopardi, via del Paradiso, via Mammoli, via Castronella.
Il costo complessivo dell’intervento è di euro
523.000,00.
Il termine dei lavori è previsto entro il mese di
settembre.
Vie Paoli, Bisenzio, Palagetta
Saranno consegnati nel mese di luglio all’impresa Polistrade Spa di Campi Bisenzio i lavori di ristrutturazione edilizia e risanamento conservativo e realizzazione di nuovi tratti di marciapiede in via Paoli, via Bisenzio, via Palagetta.
430.000,00.
Vie Marinella, Torta
Partiranno nei prossimi mesi i lavori di ristrutturazione edilizia e risanamento conservativo di via Marinella e via Torta, consistenti nel ripristino delle sedi stradali attraverso la loro riasfaltatura e nella sistemazione dell’area ex Pantano. Le opere
comprendono interventi di miglioramento
dell’attuale sistema di smaltimento delle acque meteoriche e della circolazione stradale con la realizzazione di 20 aree per la
sosta degli automezzi.
I lavori sono stati aggiudicati alla ditta Grazzini Cav. Fortunato Spa di Firenze. Il costo
complessivo dell’intervento è di euro
100.000,00.
Rocca Strozzi
E’ ultimato, salvo piccoli lavori di rifinitura
il parcheggio nell’area retrostante la Rocca Strozzi. Nei prossimi giorni partiranno
i lavori di asfaltatura di via della Rocca.
IMPIANTI DI ILLUMINAZIONE
Via Pistoiese, via Barberinese e bretella
di Capalle
Conclusi i lavori per gli impianti di illuminazione delle tre vie. In via Pistoiese sono
stati realizzati 60 punti luce, in via Barberinese 80 nuovi punti luce e 28 sulla bretella di Capalle.
Via Buozzi
Appaltati all’impresa Val di Pesa Srl di Firenze i lavori di asfaltatura in via Buozzi relativamente al tratto da via Cetino a piazza
Dante. Il costo dell’intervento è di 190.000,00
euro e verrà realizzato entro la fine dell’estate.
Via Speri
Conclusi i lavori di realizzazione del collegamento stradale tra via Tito Speri e via Enrico Toti e del parcheggio, realizzato nella
ex area a verde tra le due strade, di 30 posti auto.
PARCHEGGI
Piazza Matteucci
E’ prevista per fine luglio la conclusione dei
lavori in piazza Matteucci, con il ripristino
della pavimentazione, il rifacimento dell’impianto di illuminazione pubblica e la realizzazione di 59 posti auto.
Le preferenze:
CORSINI Grazia
IOCCA Antonio
BACCI Boris
CHINI Caterina
GROSSI Giovanni
BALLERINI Doriana
BACCANI Bernardo
MASTROGIACOMO
Eugenio
ROSO Monica
FILIPPINI Andrea
CERRATO Angelo
GRANIERI Giulia
CONTI Nadia
BARTOLINI Riccardo
ZINGONI Alessandro
PERACCA Laura
MURGIA Santa
GANI Claudio
BOLOGNESI Simone
FONTANA Daniela
PAOLIERI Giancarlo
FRESCHI Cristiano
GROSSI Miranda
ZUARDI Valentino
GUERRERO CORDOVA
Rosana Gladys
LUPPARELLI Paola
MENGOZZI Pier Natale
FEDELI Sara
AMBROSINI Valerio
CIAMPI Oriana
179
175
168
165
144
143
124
122
102
101
97
94
84
81
74
71
64
63
59
58
56
52
51
43
40
33
30
28
19
8
Vie Bologna, Brescia, Torino, Genova, Firenze, Venezia, Siena, Piave
Nel mese di giugno si sono conclusi i lavori di
asfaltatura in via Piave e sono partiti i lavori di
risanamento conservativo con la realizzazione
di nuovi tratti di marciapiede in via Bologna e via
Brescia che poi proseguiranno in via Torino,
via Genova, via Firenze, via Venezia, via Siena.
547.000,00 ed i lavori sono realizzati dall’impresa Poli Gaspero Srl di Firenze.
Vie Santa Maria, San Rocco, Lavagnini
e della Rocca
Aggiudicati alla ditta Rosbel Impianti Snc
i lavori del nuovo impianto di illuminazione pubblica nelle vie Santa Maria, San
Rocco, Lavagnini e della Rocca con la
realizzazione di 64 punti luce. Il costo complessivo intervento è di euro 101.000,00. I
lavori saranno consegnati alla ditta nel
mese di luglio.
CANILE
Conclusi i lavori di recinzione dell’area del
canile situato in via Allende - via Einstein
e di messa a dimora di alberi e cespugli.
ZTL nel centro storico dalle 0 alle 24
Sono iniziati il 28 giugno scorso i lavori
di ristrutturazione di via Santo Stefano. Il
primo lotto interesserà il tratto compreso
tra l’incrocio con via Sestini e quello con
via del Castellare. Non sarà quindi possibile raggiungere da via Santo Stefano via
Rucellai o via Sestini. Durante i lavori
verrà ripristinata la ZTL nel centro storico
dalle 0 alle 24. L’accesso a via Santo Stefano (che sarà percorribile fino all’incrocio con via del Castellare) sarà consentito
solo ai residenti e ai veicoli autorizzati con
ingresso da piazza Gramsci.
A fine giugno sono iniziati anche i lavori
su via Don Minzoni, nel tratto compreso tra
via Sestini e l’incrocio con via Piave.
Per tutta la durata dei lavori via Don Minzoni sarà percorribile provenendo da via
delle Corti solo fino all’immissione con
via Piave.
WWW.NOINSIEME.IDEA
Dopo una breve pausa legata alle consultazioni elettorali riprendiamo i nostri contatti con entusiasmo per comunicarvi le varie iniziative svoltesi nelle diverse scuole di Campi Bisenzio. In questo periodo dell’anno scolastico si sono conclusi tutti i progetti e le attività didattiche programmate, in particolare vogliamo in questa sede pubblicizzarne alcuni che ci sembrano particolarmente validi.
Buona lettura e buone vacanze a tutti i nostri ragazzi e alle loro famiglie.
Siniscalchi Agnese
Zanobetti Paola
Circolo didattico Campi Bisenzio via Prunaia, 5 - 50013 Campi Bisenzio
tel/fax 055 8962201 Segreteria didattica e-mail: [email protected]
Ist. Comprensivo San Donnino viuzzo della Costituzione 50010 San Donnino Campi Bisenzio
tel. 055 8999307 - fax 055 8962376 e-mail: [email protected]
Mamma tesoro prezioso
Il progetto Socrates Comenius… si mette in mostra
Domenica 9 maggio, presso il Parco urbano di Villa Montalvo,
si è svolta la premiazione del concorso Mamma, tesoro prezioso.
Il concorso ha coinvolto tutti i bambini che frequentano le classi
delle scuole elementari di Campi Bisenzio. Lo scopo dell’iniziativa è stato quello di far esprimere ai bambini i sentimenti che
provano nei confronti della loro mamma e per valorizzare il ruolo che assume all’interno del contesto familiare. Agli alunni delle classi I e II è stato chiesto di eseguire un disegno sul tema; agli alunni delle classi III e IV un pensiero; agli alunni delle classi V una poesia. Avrei dovuto segnalare i lavori ritenuti migliori,
ma la scelta sarebbe stata veramente difficile. Così ho preferito affidare alla Commissione nominata dall’Associazione organizzatrice, l’arduo compito di scegliere il miglior pensiero, visto che gli
alunni della mia classe si sarebbero dovuti cimentare in questo tipo di prove. Il 9 maggio,
in occasione della festa della mamma, l’associazione C.C.P.E. ha organizzato una giornata veramente speciale. Sotto il tendone del Parco urbano di Villa Montalvo sono stati
esposti tutti i lavori dei bambini. Alle ore 13 è stato organizzato un pranzo multietnico con
asado argentino ed altre specialità. Per la partecipazione al pranzo è stata richiesta una quota simbolica, il cui ricavato è stato devoluto al Progetto El Shaddai. Verso le 14.45 i bambini sono stati intrattenuti con una rassegna di giochi e successivamente hanno assistito
alla selezione della Supermamma 2004. Alle 16 si è svolta la premiazione del Concorso.
Il I e il II classificato per il miglior “pensiero” sulla mamma sono stati Mattia Di Vivona
ed Alessio Romanelli. Mattia ha ricevuto in premio una coppa, Alessio è stato premiato
con una medaglia. Entrambi hanno frequentato la classe IIIA della scuola elementare
Marco Polo di Sant’Angelo a Lecore. Tutti gli alunni hanno partecipato all’iniziativa con
grande entusiasmo. E’ stato significativo vedere come la gioia per la vittoria sia stata condivisa anche dagli altri compagni della classe. Anche le mamme si sono commosse leggendo i pensieri dei figli. “E’ importante valorizzare i sentimenti, - hanno detto - in una
società come la nostra che va troppo di fretta e spesso si finisce per dare importanza solo alle cose prive di significato”. La serata si è conclusa con torta e saluti per festeggiare
l’anniversario dell’Associazione.
Il 18 maggio scorso ha avuto luogo a Villa Rucellai il convegno per la verifica e la chiusura del progetto Socrates Comenius Vie e mezzi di comunicazione, giunto al suo terzo
anno di attuazione. Il convegno ha rappresentato il momento di apertura di una mostra,
che è proseguita fino al 23 maggio e in occasione della quale sono stati esposti tutti i lavori realizzati, nel quadro dell’attività didattica, da tutte le scuole materne del Circolo e
dalle classi delle scuole elementari che avevano aderito al progetto. Il tema principale
che ha fatto da filo conduttore in questo ultimo anno era Il mare e le comunicazioni via
mare. Al convegno e alla mostra hanno naturalmente presenziato e partecipato tutti i partner: la scuola di Madrid C.E.I.P. Calderon De La Barca, la scuola di Parigi E.M.A.-Houdon e la scuola elementare statale Modigliani di Segrate, Milano, che fa parte dell’Istituto Comprensivo Schweithzer, oltre alla dottoressa Sara Pagliai in rappresentanza dell’Agenzia Nazionale Socrates, che ha sede a Firenze in via Nardo di Cione. All’interno
della mostra hanno trovato spazio i lavori realizzati, per altri progetti Socrates Comenius, presentati dal Circolo didattico di Figline Valdarno, dall’Istituto Comprensivo di
Signa, che erano stati invitati e che volentieri hanno aderito all’iniziativa. Si deve inoltre sottolineare l’importante partecipazione di don Andrea Pucci, che ha esposto foto ed
oggetti a documentazione del Progetto di Solidarietà con il Burkina Faso. L’Artista-Inventore Antonio Veltro di Lastra a Signa ha poi arricchito ed impreziosito il contenuto della mostra esponendo una selezione delle sue sculture e dei suoi quadri realizzati riutilizzando materiali meccanici, elettronici, idraulici, tecnologici di scarto, ai quali, con la sua
abilità e la sua sensibilità, ha saputo restituire un preciso significato, un valore ed un’anima. Si ringraziano sentitamente per la disponibilità e la collaborazione l’Amministrazione comunale di Campi Bisenzio, l’Associazione Anziani, la Consulta delle Associazioni (la signora Dimilta Giuliana) e tutti gli insegnanti, nonché quei genitori di alunni
della scuola materna Tosca Fiesoli e di quella de La Villa, che hanno contribuito in maniera determinante al trasporto e alla collocazione dei lavori più voluminosi e più pesanti. Vogliamo infine sottolineare la gradita partecipazione staordinaria dell’ex Dirigente Scolastico, la dottoressa Miriam Belletti Maccari che non è voluta mancare a questo momento conclusivo, dopo aver dato l’input alla partecipazione a questi progetti europei.
Scuola elementare Marco Polo - Sant’Angelo a Lecore
Mauro Tinacci
Coordinatore del progetto
Musical a scuola… protagonisti per una sera
Nell’ultima parte dell’anno scolastico le classi del secondo ciclo di scuola elementare
del nostro Circolo hanno potuto usufruire, nell’ambito del Progetto di Musica, di un’occasione educativa particolarmente ricca di stimoli. Interventi educativo-didattici a cadenza settimanale, per un ciclo di 18 incontri a classe, sono stati condotti abilmente dal
maestro Massimo Barsotti della Scuola di Musica di Campi Bisenzio, che già da diversi
anni collabora con le scuole del nostro territorio. Il maestro, che in precedenza aveva curato, come negli ultimi tre anni, la rassegna di canti natalizi preparati dalle classi della scuola Fra Ristoro ai fini di uno spettacolo di solidarietà, è stato accolto con entusiasmo da tutti i ragazzi e con soddisfazione dai docenti. Questa attività gestita da Barsotti con cura e
professionalità ha permesso la realizzazione di tre Musicals, rappresentati per le famiglie
presso l’Auditorium Rodari nei giorni 25, 27 e 28 maggio. Le classi terze hanno presentato I Musicanti di Brema tratto dall’omonima storia, le quarte Un Mondo Migliore rassegna di canzoni, alcune riadattate e adeguate alle voci dei ragazzi, altre composte dallo
stesso maestro intervallate da poesie e scenette introduttive riferite al rapporto tra guerra e pace, alla solidarietà, alla salvaguardia dell’ambiente, allo sfruttamento minorile, all’amicizia. Le classi quinte hanno portato in scena invece un musical interamente composto e musicato da Barsotti dal titolo Il Gigante Egoista. Tutti i ragazzi, coinvolti e guidati nel canto, nella danza, nella recitazione si sono impegnati molto, grazie al forte carisma di Massimo, che oltre a portare avanti il proprio percorso ha saputo ben gestire anche l’organizzazione dello spettacolo finale collaborando anche con l’altro operatore esterno, Massimiliano, presente in alcune classi, per l’inserimento degli alunni diversamente abili. Il pubblico è stato numeroso e gli applausi frequenti e prolungati, le serate
sono state coinvolgenti ed entusiasmanti per tutti, grandi e piccoli. La partecipazione dei
familiari agli spettacoli è stata elevata come pure il loro gradimento. E’ stato riconosciuto l’impegno di tutti, alunni, docenti e soprattutto quello di Barsotti che è pienamente
riuscito a raggiungere uno dei principali obiettivi del nostro piano educativo: educare i giovani ad esprimere il meglio di sé sapendo anche lavorare e collaborare con gli altri in armonia per un futuro migliore. I ragazzi, tutti, sono usciti a testa alta da questa prova, vincitori e felici di essere riusciti in questa “arte” che allieta, diverte, disciplina, gratifica. Le
classi coinvolte infatti, ben 18 per l’esattezza, oltre a vivere un’esperienza comune che
ha dato rilievo e qualità all’attività del nostro Circolo hanno potuto cantare a tutti le loro
“speranze”. Il ritornello di una canzone, ispirata all’ecologia, cantata dalle classi quarte,
conteneva queste parole: “Noi saremo il futuro del mondo ed ognuno non si scorderà
che ogni fiore, ogni pianta, ogni bosco della vita il colore ci dà. Noi daremo una mano
al mondo, vinceremo ogni male perché non diventi solo un bel sogno, questo canto amica terra è per te”. L’esperienza è stata davvero eccezionale, ne siamo convinti, ed è nostra volontà riproporla per il prossimo anno, prevedendo già da settembre una serie di
interventi educativo - didattici finalizzati alla conoscenza e all’apprendimento del linguaggio musicale. Concludendo questa nostra relazione allora, non ci rimane che dire
tutti insieme: GRAZIE MASSIMO!
A nome di tutti i docenti coinvolti nel Progetto
Luisella Bacci, Antonina Foti, Mara Nuti, Fiorenza Leoni
“Il patentino” per ciclomotori: un’avventura!
Forse....dico forse il 17 luglio alle ore 9.00 quaranta dei sessanta ragazzi della scuola
media Verga di San Donnino, che hanno frequentato il corso di 12 ore più 8, per ottenere il sospirato patentino obbligatorio dal 1 luglio 2004, andranno “in trasferta” alla scuola media Manzoni di Firenze per sostenere l’esame di abilitazione alla guida.
La decisione è stata comunicata dagli uffici preposti soltanto l’11 giugno dopo telefonate,
fax, interrogazioni, quesiti inviati dalla nostra scuola sia alla Motorizzazione sia al CSA. Addirittura alla Motorizzazione è stato inviata una comunicazione in cui si presentava la particolare utenza della scuola media Verga, composta da un alto numero di extracomunitari e si chiedeva per loro un esame orale, vista la terminologia specifica dei quiz
(d’altra parte per la patente A è previsto!). Non abbiamo avuto nessuna risposta. Ora
molti ragazzi che potrebbero sostenere l’esame saranno in vacanza con i genitori e soprattutto i ragazzi cinesi sono intimoriti all’idea di andare in un’altra sede a loro sconosciuta e si sta tentando in tutti i modi di rasserenarli. Dispiace che molti quotidiani abbiano
addossato alle scuole la colpa del caos venutosi a creare intorno al “patentino”. La nostra
è stata ligia e solerte nell’applicare le direttive, spesso confuse e contraddittorie, che sono pervenute. Il Comune di Campi Bisenzio e il Comando di Polizia Municipale ci hanno sostenuto e aiutato nell’organizzare i corsi che sono risultati del tutto gratuiti per i ragazzi. Il vigile urbano Elisabetta Carmignani si è resa disponibile per l’attività di docenza e ha avvicinato i ragazzi con competenza, professionalità, sensibilità e massima disponibilità.
Serenella Ferretti
Formatrice per l’educazione stradale e responsabile dei corsi
per l’esame di abilitazione alla guida ciclomotori presso la scuola media Verga
7
OGNI MERCOLEDI’ SERA NEL CENTRO STORICO
CampEstate
Un’occasione per scoprire le opportunità commerciali, culturali e di svago
che la città offre
Sport, musica, arte, spettacolo e shopping.
E’ quanto propone il mercoledì sera CampEstate, la manifestazione promossa dal
Comune di Campi Bisenzio e dalla Consulta delle Associazioni, con Confesercenti, Confcommercio ed il consorzio Fare
Centro Insieme. Un primo risultato del lavoro comune svolto dall’Amministrazione,
dal mondo dell’associazionismo e dalle organizzazioni di categoria. Sono proprio
Confcommercio, Confesercenti e Fare Centro Insieme ad avere un ruolo fondamentale nell’attuazione del Piano Integrato di rivitalizzazione del centro storico, approvato dal Consiglio comunale nel maggio
2002, che comprende un insieme di azioni
per potenziare da una parte le infrastrutture e dall’altra il tessuto economico e che
consentirà, tra l’altro, di accedere ai finanziamenti previsti dalla legge Bersani e dalla legge regionale sul commercio. Il 20 aprile scorso l’Amministrazione comunale,
i rappresentanti di Confcommercio, Confesercenti e del consorzio Fare Centro Insieme hanno firmato una convenzione con
la quale si affida allo stesso consorzio il
compito di gestire le attività promozionali
e di marketing a favore del centro storico.
Il consorzio Fare Centro Insieme è nato ufficialmente il 6 maggio 2003 e ad oggi ne
fanno parte 36 operatori commerciali. E’
un nuovo soggetto giuridico che supporterà
gli operatori consorziati dal punto di vista
tecnico con la progettazione, la realizzazione e la gestione di attività che introducano elementi di sistema, d’integrazione e
di ammodernamento dei settori commerciali, artigianali, del turismo e dei servizi
favorendo una crescita competitiva e qualificata dell’offerta. Il Consorzio ha tra i
suoi scopi anche quello di promuovere tutte le iniziative utili a far conoscere le opportunità commerciali, culturali e di svago
che la zona offre.
Nel mese di luglio quindi tutti i mercoledì
sera negozi aperti fino alle 24 e nelle strade del centro bar all’aperto. Gli spettacoli inizieranno dalle ore 21.30.
Ecco le proposte di CampEstate:
• Mercoledì 7 luglio
Rocca Strozzi
- Associazione culturale Operarte inaugurazione Natu-Tech (7-21 luglio)
- Associazione culturale Campi per Campi
Campi nel Dugento, una ricostruzione attraverso la lettura della Cronica anonima e
la proiezione di diapositive dell’evento che
portò nel 1215 allo scoppio della lotta tra
Guelfi e Ghibellini e la sua ricaduta sulla
pittura e la letteratura del tempo.
Piazza Dante
Associazione Ballando Ballando La Corrida del ballo, dilettanti allo sbaraglio. Una
serata che avrà come unico protagonista il
pubblico. Saranno proprio gli spettatori ad
esibirsi e a scegliere con il proprio voto il
“miglior dilettante”.
Piazza Fra Ristoro
Dalle ore 18 Centro del gusto
Centro storico
Associazioni Ferrari Club e Centro Iniziative Teatrali Rally per il centro storico con
la signora Ida e il professor Edo, spettacolo per bambini
Rocca Strozzi
- Associazione culturale Operarte Natu-Tech
- Associazione Voci di Gerico Coro Gospel
Piazza Dante
Associazione Club Panakeia Serata Magi-
ca all’insegna dell’olistica e delle medicine non convenzionali
Piazza Fra Ristoro
Associazione culturale Incontri e Ballando
Ballando Festa della battitura. Un tuffo nel
passato per far rivivere un momento di festa che animava le cascine toscane una volta conclusa la raccolta del grano. Piazza Fra
Ristoro si trasformerà nell’aia di una casa
contadina dove tanti personaggi si riuniranno “a veglia” con balli e canti della tradizione fiorentina.
Piazza 8 marzo
Associazioni Campi Danza e Danzart
A Danza! dimostrazione delle allieve delle
due scuole di danza.
Rocca Strozzi
- Associazione culturale Operarte
Natu-Tech
- LuglioBambino l’associazione Collodi
presenta Quasi Pinocchio, concerto spettacolo
Ore 23 Fuochi d’artificio
Piazza Gramsci
Inaugurazione installazione Thèatre des
sense (21-28 luglio)
Piazza Dante
Associazione Club Panakeia Serata Magica all’insegna dell’olistica e delle medicine non convenzionali
Piazza Fra Ristoro
Mercatino artigianale
Centro storico
Serata conclusiva di LuglioBambino
I Musicanti di Brozzi e il barroccio delle
novelle
Novelle della tradizione orale tosco-brozzese raccontate, cantate, recitate e suonate,
itinerando, da sei musicanti
Freak Clown, Andemm, spettacolo di clown
e giocoleria
Rocca Strozzi
Sunrise Jazz Orchestra Michelangiolo Paoli Concerto di chiusura
Piazza Fra Ristoro
Mercatino artigianale
Villa Rucellai
Associazione Culturale Larocca Festival
della poesia emergente.
Estate Sandonninese
Fino al 17 luglio al Centro Spazio Reale di San Donnino tutte le sere dalle ore 21.30 musica, spettacoli e animazione.
Giovedì 1 Ballo liscio con Francesco e
Gaetano
Venerdì 2 Karaoke sandonninese
Sabato 3 Pattini e Musica
Lunedi 5 Calcio Balilla umano (eliminatorie)
Martedì 6 Academyc Center (esibizione di funky, aerobica, boogie woogie,
carabiche e animazione)
Mercoledì 7 Presentazione attività PoliSpazio e tanta musica
Giovedì 8 Ballo liscio con il complesso
Gli Apaches
Venerdì 9 Karaoke sandonninese
Sabato 10 Balletto Un Certain Degas
Lunedì 12 Calcio Balilla umano (finali)
Martedì 13 Dimostrazioni di ballo a cura della Sezione Soci Coop di Campi
Bisenzio
Mercoledì 14 Animazione musicale
Giovedì 15 Serata RTN. Musica con i
conduttori di Radio Toscana Network
Venerdì 16 Oratorio 2004
Sabato 17 Ballo liscio con Francesco e
Gaetano.
Tutte le sere primi piatti e pizze dalle 20
alle 22,45. In caso di pioggia tutto si
svolgerà al coperto.
Informazioni: Centro Spazio Reale, via
Trento 193 San Donnino, telefono 055
899131.
Gelato in campo e
frivoli crostini
L’associazione Amici per caso organizza dal 23 al 26 luglio dalle ore 21
presso il Campo sportivo La Villa di via
del Tabernacolo quattro serate con spettacoli ed animazione. Commedia in vernacolo, la domenica uno spettacolo di
cabaret e lunedì 26 a conclusione della manifestazione Tombolone. Tutte le
sere dalle ore 19 alle 24 funzionerà uno stand gastronomico.
Informazioni: Amici per Caso 055
8732162 o 335 6142176.
Gelateria Il Fantino… un secolo di gelato
Proprio così. Sono quasi cento anni che la famiglia
Ballerini prepara il suo inconfondibile gelato che
per i campigiani non è solo refrigerio estivo, ma lo
“sfizio” di tutte le stagioni dell’anno. Il segreto di
un’attività così longeva, lo abbiamo scoperto entrando in gelateria, sta nella capacità di rinnovare
il prodotto - oggi la scelta è tra oltre 12 gusti - conservando però le sue caratteristiche di gelato “artigianale”, unita alla passione e all’energia con cui
la famiglia porta avanti l’attività, che traspare nelle parole di Carla, Marco, Claudio e Guido, mentre
ti servono il “loro” gelato “i più bono del mondo!”
sotto lo sguardo compiaciuto della mamma, la signora Silvana.
Per festeggiare il secolo di attività la gelateria Il
Fantino, l’associazione Campi per Campi e la Confesercenti organizzano, con il patrocinio del Comune di Campi Bisenzio, venerdì 16 luglio alle ore
21 alla Rocca Strozzi Gelateria il Fantino: un secolo di gelato, a cui è invitata tutta la cittadinanza.
Una festa che ci ha confidato Guido, il promotore
dell’iniziativa, è dedicata idealmente al padre Carlo, scomparso qualche anno fa “per l’entusiasmo
con cui ha portato avanti l’attività per oltre cinquant’anni, per la sua capacità di tenere unita la
famiglia trasmettendo ai figli la passione per questo lavoro e tutti quei valori, l’amore, l’amicizia, la rettitudine morale che lo rendevano
unico, non solo per noi familiari ma per tutti coloro che lo hanno conosciuto”. Durante la serata, condotta da Fabrizio Borghini di Toscana Tv, verrà presentata una pubblicazione di Renzo Bernardi, presidente dell’associazione Campi per Campi, che racconta la storia della gelateria Il Fantino, dalla nascita ai giorni nostri e verrà allestita una mostra fotografica e di cimeli storici della gelateria. Alla manifestazione parteciperà anche il coro Cantantutticantanchio. Naturalmente non mancherà il protagonista assoluto della festa: il gelato, offerto gratuitamente nei gusti tradizionali che hanno reso famoso Il Fantino, che nell’occasione, presenterà un nuovissimo gusto, creato
appunto per il centenario.
8
TERZA
LuGlio
bambino
2004
T E AT R O
ANIMAZIONI
L A B O R AT O R I
CINEMA
Torna
LuglioBambino
l’appuntamento diventato ormai da tempo vero
punto di riferimento per quanto riguarda le
manifestazioni rivolte al mondo dell’infanzia,
organizzato dall’Assessorato alle Politiche educative
e culturali del Comune di Campi Bisenzio in
collaborazione con le associazioni Blue Note,
Centro Iniziative Teatrali, Lo Sbisbiglio, Scarabeo
e Spazio Arte. “Salva la goccia” sarà lo slogan di
questa undicesima edizione.
La manifestazione infatti quest’anno ha quale tema
dominante: l’acqua. Acqua come bene prezioso,
come elemento indispensabile per la vita, ma anche
come mezzo di comunicazione tra paesi e popoli
lontani... e proprio all’acqua è fortemente ispirata
la scenografia con grandi strutture in cartapesta che
caratterizzano i vari ‘spazi’.
Un cartellone ricco di proposte: teatro, animazioni,
laboratori, incontri, mostre e cinema.
Dal 1 al 5 luglio torna anche l’annuale
appuntamento con LuglioBambino Festival. I cinque
spettacoli saranno visionati da una giuria di
giornalisti e da una giuria di bambini delle scuole
di Campi Bisenzio che premieranno i lavori migliori
con il Premio Giuria della Critica ed il Premio
Giuria dei bambini.
Tutte le iniziative sono ad ingresso gratuito tranne lo
spettacolo teatrale (che si tiene quotidianamente alle
21.30 all’Arena Grande) che ha un biglietto
simbolico di euro 0,50.
L’intero ricavato dell’iniziativa sarà devoluto a
progetti di solidarietà internazionale.
Coordinamento del progetto
Massimo de Santis
in collaborazione con:
Blue Note, Centro Iniziative Teatrali, Lo Sbisbiglio, Scarabeo e
Spazio Arte
Informazioni
Comune di Campi Bisenzio, Assessorato alle Politiche educative e culturali
Centro Iniziative Teatrali Tel-Fax: 055 8964519 - 329 8628437
Scarabeo-Parco Iqbal Tel-fax: 055 890935
Programma
Mercoledì 30 giugno
Serata d’inaugurazione di
LuglioBambino
ore 21
Centro Storico
Associazione La Leggera presenta:
La famiglia Tafani - Il banditore e la
sua sgangherata banda
anticipano l’arrivo in paese della
balera
popolare dei “famigerati” Tafani
Orchestra spettacolo - Balera
Popolare
Il teatro viaggiante: Cip e Ciop
Clown - giocolieri
ore 22
Rocca Strozzi
Progetti Dadaumpa presenta Banda
Osiris - Superbanda,
spettacolo comico-musicale
… nel Parco Iqbal
Giovedì 1 luglio
ore 21.30
Arena Grande
LuglioBambino Festival
Compagnia Donati e OlesenJuvarra Teatro (Torino), Teatro
Ridens, teatro d’attore
ore 21.30
Spazio Cinema - Il mare di cartone
Sinbad - La leggenda dei sette mari
(animazione)
Venerdì 2 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Erbamil (Bergamo), Amare acque
dolci, teatro d’attore
ore 21.30
Spazio Cinema - L’asilo dei papà
Sabato 3 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Nata (Arezzo), Stenterello e la tribù
degli ignoranti, teatro d’attore
e burattini
ore 21.30
Spazio Cinema - Barbie
Raperonzolo (animazione)
Domenica 4 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Teatro Pirata (Jesi) - Premiata ditta
scintilla, Il carrozzone delle
meraviglie, teatro d’attore e
pupazzi (Novità)
ore 21.30
Spazio Cinema - Dennis la minaccia
Lunedì 5 luglio
ore 18
Un mare di disegni
incontro con Simone Frasca
9
PAGINA
ore 21.30
Arena Grande
Terzo Studio-Luigi Sicuranza (Pisa),
Il Carnevale degli Animali, teatro
d’attore e trasformismo (Novità)
ore 21.30
Spazio Cinema
T Rex - Il mio amico Dino
Martedì 6 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Rocamoral (Spagna), Solista, teatro
d’attore e sette marionette con filo
ore 21.30
Spazio Cinema
Tomb Rider - La culla della vita
Mercoledì 7 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Andrea Muzzi, Un pizzico di sale,
teatro di lettura, improvvisazione e
musica
Lo spettacolo sarà preceduto dalla
presentazione dell’omonimo volume
edito da Fatatrac. Interverrà lo
stesso autore Giampiero Pizzol
ore 21.30
Spazio Cinema - I vestiti nuovi
dell’imperatore (animazione)
Giovedì 8 luglio
ore 18
Guai a chi mi chiama passerotto
incontro con Anna Sarfatti, con
l’intervento dei musicisti
dell’Athenaeum Musicali Fiorentino,
evento inserito nell’ambito del
progetto Meyermusica
ore 21.30
Arena Grande
Centro Teatrale Corniani (Mantova),
Le avventure di Fagiolino, teatro di
burattini e attori
ore 21.30
Spazio Cinema - “Il mare di
cartone” Alla ricerca di Nemo
(animazione)
Venerdì 9 luglio
ore 18
Sauro, Dino e il bambino misterioso
Presenti gli autori: Giacomo De
Bastiani, Axel Pablo Lombardi e
Mirko Bettazzi
ore 18.30
Caccia al tesoro:
a caccia dei tesori nascosti della
nostra città giocando con il libro
Sauro, Dino e il bambino misterioso
ore 21.30
Arena Grande
Susy Bellucci (Firenze), Con la
musica si fa, concerto spettacolo
ore 21.30
Spazio Cinema - Hulk
Sabato 10 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Figurina (Ungheria), Manualis,
spettacolo di teatro con le mani
ore 21.30
Spazio Cinema - “Telecamera a
LuglioBambino - VideoBox”
a seguire - L’eroe dei due mondi
(animazione)
Domenica 11 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Teatro dell’Angolo (Torino),
Aquarium, teatro d’attore e oggetti
ore 21.30
Spazio Cinema - 20.000 leghe sotto
i mari
Lunedì 12 luglio
ore 18
Storie di isole e streghe - incontro con
Sara Marconi
ore 21.30
Arena Grande
Hands Theatre (Russia), Fantasy,
spettacolo di teatro con le mani
ore 21.30
Spazio Cinema - Totò Sapore
(animazione)
Martedì 13 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Minimax (Spagna), Il gatto che aveva
gli stivali, teatro d’attore e pupazzi
ore 21.30
Spazio Cinema - Il popolo migratore
Mercoledì 14 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Spring Onion Puppet Theatre
(Irlanda), La casa di cartone, teatro di
burattini e musica dal vivo
ore 21.30
Spazio Cinema - Harry Potter e la
camera dei segreti
Giovedì 15 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Lo Sbisbiglio (Campi Bisenzio), Il
bagnino e il galeone, teatro di
narrazione, musica e illustrazione
ore 21.30
Spazio Cinema - Il mare di cartone
Johan Padan (animazione)
Venerdì 16 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Teatrombria (Firenze), L’usignolo
dell’imperatore, teatro d’attore,
ombre e pupazzi
ore 21.30
Spazio Cinema - La famiglia della
giungla (animazione)
Sabato 17 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Nonsoloteatro (Torino), Ernesto
roditore guardiano di parole, teatro
d’attore
ore 21.30
Spazio Cinema - Telecamera a
LuglioBambino - VideoBox
a seguire - Spirit (animazione)
Domenica 18 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Dottor Bostic (Torino), Acqua, teatro
d’attore e marionette animate a vista
ore 21.30
Spazio Cinema - Star Trek L’insurrezione
Lunedì 19 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Viruta y Sudor (Argentina), Storie del
bosco, teatro d’attori e burattini
ore 21.30
Spazio Cinema - Pinocchio
Martedì 20 luglio
ore 21.30
Arena Grande
Teatrino Dell’Es (Bologna), Rashid,
rondinella di mare, teatro di burattini
ore 21.30
Spazio Cinema - La maledizione della
prima luna
Mercoledì 21 luglio
Serata conclusiva
ore 21
Centro Storico
I Musicanti di Brozzi e il barroccio
delle novelle
Novelle della tradizione orale toscobrozzese raccontate, cantate, recitate
e suonate, itinerando, da sei
musicanti
Freak Clown, Andemm, spettacolo di
clown e giocoleria
ore 21.30
Rocca Strozzi
Associazione Collodi presenta:
Quasi Pinocchio
di e con Beppe Dati, concerto
spettacolo con
Federica Faldi, Lisa Salmoria,
Federico Sagona, Elena Salvestrini,
Chiara Materassi, Simona Di
Martino, Federica Matranga
Musiche Beppe Dati e Goffredo
Orlandi, testi Beppe Dati, coreografie
Lisa Salmoria, disegno luci Jean Paol
Carradori, elementi scenici Claudia
Felicetti e Valentina Butelli.
Il corpo di ballo partecipa per gentile
concessione della Maxballetacademy
Laboratori di manipolazione per
grandi e piccoli, per sperimentare,
vivere e sviluppare la creatività con
candele trasparenti, sculture di
sapone, mosaici, pitture sul vetro,
magliette, foto, palloncini, animali
con materiali di riciclo, lampade…
Cinque pomeriggi saranno dedicati
a giochi di squadra. Al termine di
ogni pomeriggio di gioco saranno
distribuiti ai bambini partecipanti
dei piccoli giochi come bolle di
sapone, schizzi d’acqua, corde per
saltare, ecc.
dalle ore 18 alle 20 e dalle 21 alle
23
Purpy il cane saltabile
A cura dell’associazione Scarabeo,
attività psicomotoria per bambini da
4 a 12 anni
dalle ore 21 alle 23
Architettiamo
A cura dell’associazione Scarabeo,
attività di costruzione per bambini a
partire da 5 anni
dal lunedì al giovedì dalle ore 21
alle 22.30
Tunnel dei suoni e dei colori
A cura dell’associazione Blue Note,
laboratorio di giochi musicali per
scoprire in libertà l’emozione del
suono e l’armonia del ritmo
ore 23
Fuochi d’artificio
ore 21
Spazio fantasia
A cura dell’associazione Lo
Sbisbiglio, letture e racconti al
tramonto.
I Laboratori
al Parco Iqbal
Mostre
e incontri
Dal 1 al 20 luglio
Dal 1 al 20 luglio
dalle ore 18 alle 19.30
Spazio Lilliput
A cura del Centro Iniziative Teatrali,
laboratorio per bambini da 2 a 4
anni
Spazio attrezzato: sabbiera con
farina gialla, costruzioni morbide,
tavoli per lavorare farina, acqua,
scotch e … raccontastorie
Gocce di “cartone”
L’acqua vista nei film di animazione
Sbisbiglio
La mostra, integrandosi con quella
che è la scenografia pensata per
questa edizione di LuglioBambino
2004 al Parco Iqbal, vuole
sottolineare, tramite un’ampia
carrellata di manifesti
cinematografici, come nei film
d’animazione sia presente il fattore
acqua: elemento vitale, ma anche
spunto per gioco e via di
comunicazione per incontrare paesi
e popoli lontani.
dalle ore 18.30 alle 20
Ristorante di LuglioBambino
A cura del Centro Iniziative Teatrali e
dell’associazione Scarabeo
Cibi e racconti: la signorina Ida ed il
Professore Edo alla ricerca dell’acqua
perduta (viaggio alle sorgenti della
vita). Racconti, giochi e ristorante per
bambini. Ricette e degustazione di
piatti tipici. Per bambini dai 6 ai 10
anni. Iscrizioni a numero chiuso dalle
ore 18. Inizio attività ore 18.30.
dalle ore 18 alle 19.30 (escluso il
lunedì ed il venerdì)
Telecamera a LuglioBambino
Sbisbiglio, riprese con videocamera
realizzate dai ragazzi
(escluso la domenica)
Video box Alice la fata dei mari
A cura dell’associazione Lo Sbisbiglio
dalle ore 18 alle 19.30 e dalle 21
alle 22.30
Spazio Manipolando
A cura dell’associazione Spazio Arte
Dal 1 al 20 luglio
La Libreria di LuglioBambino
A cura del Centro Iniziative Teatrali
e la libreria Fahrenheit 451 L’isola
del tesoro, chi trova un libro trova
un tesoro: noi siamo i ragazzi più
ricchi del mondo
Dal 3 al 20 luglio
dalle ore 18.30 alle 23
Spazio arte e mestieri
Si alterneranno artigiani della
tradizione popolare.
il grappolo
NOTIZIE DALLE ASSOCIAZIONI A CURA DELLA CONSULTA [email protected]
Per la prima volta mi trovo a scrivere
su questa pagina e lo faccio come
presidente di questo organismo La
Consulta, nel cui direttivo collaboro fin
dall’inizio che risale al 1999. La mia
presidenza è dovuta al fatto che il
presidente fino ad ora in carica
Giovanni Grossi, si è dimesso in quanto
candidato in Consiglio comunale (a
proposito congratulazioni per l’elezione
carissimo John, porta in Consiglio
comunale la tua fantasia e
la voce delle nostre associazioni), per
cui fino alla fine del mandato mi dovrò
adoperare per non far rimpiangere
troppo il mio predecessore e per questo
chiedo al Direttivo di aiutarmi a
portare la CONSULTA ad essere
sempre di più l’organo di riferimento
del tessuto associativo Campigiano.
Se ripenso a come è iniziata la mia
avventura in CONSULTA, a tutte le
esperienze maturate in ambienti per
me completamente diversi, alle amicizie
con i colleghi del Direttivo e delle
associazioni, il conoscere più da vicino
il mondo dell’Amministrazione
comunale, mi viene da ringraziare il
nostro ormai ex sindaco Adriano Chini
e le sue idee di democrazia
partecipativa che mi ha dato questa
possibilità.
Infine volevo fare al nostro nuovo
sindaco Fiorella Alunni un grandissimo
augurio di buon lavoro, chiedendole di
trovare tra i suoi mille impegni futuri il
tempo di delineare la personalità della
nuova CONSULTA, suggerendole anche
di non disperdere il capitale di
esperienze fino ad ora maturate, cosa
di cui sono comunque certo
conoscendone la sensibilità per questi
argomenti.
2 giugno Festa
della Repubblica
Come consuetudine anche quest’anno la
Consulta delle associazioni ha inteso ricordare la data del 2 giugno, organizzando al parco Iqbal la manifestazione
“CAMPIGIANI BRAVA GENTE”
Sempre e per Sempre dalla parte della democrazia. Devo dire che siamo molto contenti della giornata, grazie anche all’ottima organizzazione dell’associazione Scarabeo, che ha curato l’allestimento del palco, gli impianti luci ed audio ed infine il
ricco buffet che ha soddisfatto tutti i partecipanti alla manifestazione. Noi della
Consulta eravamo un po’ in apprensione
sullo svolgimento della giornata ed in mo-
do particolare su come moderare l’incontro con i candidati a sindaco.
Abbiamo cercato di rendere interessante
l’incontro con domande sui grandi temi che
riguardano la nostra città ed altre in cui abbiamo chiesto ad ogni candidato di parlarci di se stesso, dei suoi hobbie’s, del suo
privato e del perchè un elettore dovrebbe
votarlo.
Al dibattito hanno assistito centinaia di persone e pensiamo sia stato uno dei più seguiti della campagna elettorale.
Dopo la cena, a finire la serata, ottima musica d’autore con il duo “GLI SBRONZI
DI RIACE”.
La Consulta dà a tutti appuntamento al
prossimo anno per l’edizione 2005 della
Festa della Repubblica.
Incontro con la
Cooperativa “Il Forteto”
Nel pomeriggio di domenica 6 giugno nei
giardini ampi e freschi de Il Rosi, organizzato dall’associazione “Vivere il Rosi” insieme alla Sezione soci Unicoop, si è svolto un interessante incontro con i soci fondatori della Cooperativa “Il Forteto”.
Conosco molto bene la Cooperativa perchè
è molto spesso meta delle gite domenicali
con mia moglie. Infatti ascoltando cd di De
Andre e dei Nomadi, giracchiamo per le
colline del Mugello che amiamo molto e
con tappa finale nel negozio del Forteto ricco di molte cose da loro prodotte, come formaggi di vario tipo, carne, pane cotto a legna, salumi e frutta del Mugello. Accanto al
classico negozio esiste anche una grande esposizione e vendita di piante da loro coltivate con tutto quello che serve per il giar-
dinaggio che manda in visibilio coloro che
hanno il pollice verde.
Prima ancora dei negozi si incontra un allevamento di mucche razza Chianina (credo) in libertà di pascolo che alla sola vista
ti ritemprano lo spirito.
Non manca poi la visita vera e propria alla
comunità dove vivono i soci della Cooperativa.
Questa forse è l’esperienza più bella che si
vive salendo a Il Forteto. Parlando con i ragazzi che vivono e lavorano in comunità si
percepisce il loro entusiasmo, la loro tranquillità e convinzione di quello che fanno,
consci di quel forte senso di appartenenza alla loro grande famiglia allargata.
E mi sono ricordato di tutte le difficoltà,
processi di vasto eco popolare, forti dissidi
con le famiglie di origine, accuse infamanti che questo gruppo di ragazzi della Querce con età che andava dai 20 ai 25 anni ha
dovuto passare.
Era un gruppo che faceva catechismo in
parrocchia e che aveva in mente un grande
progetto: realizzare un esempio di comunità con il concetto di “famiglia allargata”
con la finalità di recupero di persone che
vivono un disagio e nello stesso tempo
ottenere la autosufficienza economica.
Affascinante!
A tutto questo pensavo quando mi sono recato all’incontro ed ho parlato con alcuni
di loro come Luigi Goffredi e Fiesoli Rodolfo che, con la sua dialettica diretta e
schietta, ha fatto una simpaticissima rimpatriata con alcuni vecchi amici della zona
ricordando aneddoti e situazioni degli anni
‘70.
Oggi Il Forteto è una grossa realtà economica (fattura circa 35 miliardi delle vecchie
lire l’anno) inserita nel sociale per il recu-
a cura di Antonio Monticelli
pero di minori in difficoltà. Oggi la loro famiglia conta circa 120 persone in tutto e
come dice Rodolfo “tutti i giorni a pranzo ed a cena mangiamo insieme cascasse
il mondo”.
Ci siamo lasciati con la promessa che la
Consulta organizzerà una serata sul tema
dove loro porteranno la loro esperienza.
Street TV a Campi
Nella giornata della presentazione dei
candidati a sindaco del 2 giugno fra le
domande che avremmo voluto porre ai
candidati ne avevamo in mente una che
non abbiamo fatto per ragioni di tempo e
che proponiamo ora al sindaco eletto Fiorella Alunni ed alle nostre associazioni:
che ne pensate della realizzazione a Campi della Street Tv o televisione di Quartiere?
Infatti questo è un argomento che abbiamo in mente di proporre al sindaco e assessori di competenza in quanto ci sembra
di pertinenza Consulta.
Cosa è la Street tv? Per sommi capi: esistono zone libere fra una frequenza e l’altra, chiamate coni d’ombra, che possono
essere occupate da una televisione di
quartiere. Alcune sentenze di pretori dicono che è assolutamente legale.
Alcuni comuni già trasmettono con programmi seguitissimi dalla popolazione.
Costi? A quel che ci dicono irrisori. E poi
già a Campi abbiamo un ufficio stampa
ed una redazione che segue DiSegno Comune.
Pensiamo ad un palinsesto fatto di riprese dei lavori del Consiglio comunale, un
Telegiornale Campigiano, la Messa in televisione da una chiesa campigiana con
il parroco della propria parrocchia.
E poi con 145 associazioni sul territorio
non mancherà la manifestazione giornaliera da mandare in onda con soddisfazione dei partecipanti, dei parenti e degli
spettatori (“Guarda stasera Telecampi c’è
Carletto che gioca la finale di calcio”).
Insomma pensiamo lo strumento ideale
per Campi e per tutte le nostre associazioni. Su questo invitiamo le associazioni a farci sapere il loro pensiero scrivendoci o telefonandoci alla Consulta o all’ufficio stampa, piazza Matteotti 23
telefono 055 8979737
e-mail [email protected].
Inoltre ricordiamo che questa pagina è a
disposizione di tutte quelle realtà associative che vogliono far conoscere la loro
attività.
11
Estate
nel
parco
Cinema
Dal 1 luglio al 5 settembre Cinema
nel parco, l’arena estiva di Villa
Montalvo a Campi Bisenzio gestita
dal Cineclub Mabuse di Prato. Tutte le
sere proiezione dei film di maggiore
successo della stagione scelti da Luca
Barni e Rinaldo Matteini. L’inizio
dell’unico spettacolo è alle ore 21.30.
Il mercoledì è riservato ad una rassegna
intitolata Mercoledì d’essai con la
programmazione dei migliori film
d’essai della stagione.
Prezzo biglietti:
intero 5 euro, ridotto 4 euro.
Info: web www.mabuse.it
e-mail: [email protected]
martedì 20
Monster di Patty Jenkins
mercoledì 21
I diari della motocicletta di Walter Salles
giovedì 22
Secret Window di David Koepp
venerdì 23
Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re
di Peter Jackson
sabato 24
Che ne sarà di noi di Giovanni Veronesi
domenica 25
Troy di Wolfgang Petersen
lunedì 26
Troy di Wolfgang Petersen
martedì 27
Agata e la tempesta di Silvio Soldini
mercoledì 28
Ballo liscio
L’Associazione Comunale Anziani
per il Volontariato organizza in
collaborazione con il Comune di
Campi Bisenzio, la tradizionale
manifestazione di ballo liscio nel
Parco urbano di Villa Montalvo.
Ecco il calendario completo delle
orchestre che si esibiranno.
LUGLIO
domenica 18 Remix
lunedì 19 Simongroup
martedì 20 Simone e Simona
mercoledì 21 Migliore Compagnia
giovedì 22 Giacomo e Elisa (Rainbow
Brothers)
venerdì 23 Barbara - La donna di cuori
sabato 24 Nuovi Astri
domenica 25 Senso Unico
lunedì 26 Stile Libero
martedì 27 La Verde Stagione
mercoledì 28 Melody
giovedì 29 Congax
venerdì 30 Antonio Maenza
sabato 31 Nuove Luci
AGOSTO
domenica 1 Fuggiaschi
lunedì 2 Lito
martedì 3 Simone e Simona
mercoledì 4 Michele e i Baroni
giovedì 5 Zulimo e Mario
venerdì 6 Athos Bassissimi?
sabato 7 Pietro e Ivano
domenica 8 Stile libero
lunedì 9 Gigi e Monica
martedì 10 Michele e i Baroni
mercoledì 11 Loretta
giovedì 12 Fuori Rotta
venerdì 13 Lisa Maggio
sabato 14 Valerio Più
domenica 15 Zodiaco
lunedì 16 Luigi e Gruppo
martedì 17 Adele Becher Boch
mercoledì 18 Sirio
giovedì 19 Hombres
venerdì 20 Beguine Show
sabato 21 Giacomo e Elisa (Raimbow
Brothers)
domenica 22 Maresco Folk
lunedì 23 Congax
martedì 24 La Verde Stagione
mercoledì 25 I Gabbiani
giovedì 26 Pietro e Ivano
venerdì 27 Daniele Cordani
sabato 28 Miuloverk
domenica 29 Senso Unico
lunedì 30 Nuovi Astri
martedì 31 Nilo e la Vecchia Guardia
SETTEMBRE
mercoledì 1 Congax
giovedì 2 Borghesi
LUGLIO
giovedì 1
Master & Commander di Peter Weir
venerdì 2
Gothika di Mathieu Kassovitz
sabato 3
…e alla fine arriva Polly di John
Hamburg
domenica 4
Ritorno a Cold Mountain di Anthony
Minghella
lunedì 5
L’ultimo samurai di Edward Zwick
martedì 6
L’ultimo samurai di Edward Zwick
mercoledì 7
Kitchen Stories - Racconti di cucina
di Bent Hamer
giovedì 8
Prima ti sposo poi ti rovino dei F.lli
Coen
venerdì 9
Alla ricerca di Nemo di Andrew Stanton
sabato 10
21 grammi - Il peso dell’anima
di Alejandro Gonzàles Inàrritu
domenica 11
La Passione di Cristo di Mel Gibson
lunedì 12
martedì 13
Kill Bill - Vol.1 di Quentin Tarantino
mercoledì 14
Le invasioni barbariche di Denys Arcand
giovedì 15
Van Helsing di Stephen Sommers
venerdì 16
Il Paradiso all’improvviso di Leonardo
Pieraccioni
sabato 17
La giuria di Gary Fleder
domenica 18
Non ti muovere di Sergio Castellitto
lunedì 19
Lost in translation - L’amore tradotto
di Sofia Coppola
giovedì 29
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
di Alfonso Cuaron
venerdì 30
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
di Alfonso Cuaron
sabato 31
Le barzellette di Carlo Vanzina
AGOSTO
domenica 1
Tutto può succedere di Nancy Meyers
lunedì 2
Tutto può succedere di Nancy Meyers
martedì 3
L’amore è eterno finché dura di Carlo
Verdone
mercoledì 4
Schultze vuole suonare il Blues
di Michael Schorr
giovedì 5
venerdì 6
Alla ricerca di Nemo di Andrew Stanton
sabato 7
I diari della motocicletta di Walter Salles
domenica 8
Big Fish - Le storie di una vita
incredibile di Tim Burton
lunedì 9
L’amore ritorna di Sergio Rubini
martedì 10
A mia madre piacciono le donne
di Inés Parìs
mercoledì 11
L’odore del sangue di Mario Martone
giovedì 12
Le barzellette di Carlo Vanzina
venerdì 13
Koda, fratello orso di Aaron Blaise e
Robert Walker
sabato 14
La ragazza con l’orecchino di perla
di Peter Webber
domenica 15
Il Paradiso all’improvviso di Leonardo
Pieraccioni
lunedì 16
Mystic river di Clint Eastwood
martedì 17
Agata e la tempesta di Silvio Soldini
mercoledì 18
Un film parlato di Manoel De Oliveira
giovedì 19
venerdì 20
sabato 21
Le invasioni barbariche di Denys
Arcand
domenica 22
Il Signore degli Anelli - Il ritorno del
Re di Peter Jackson
lunedì 23
Van Helsing di Stephen Sommers
martedì 24
Lost in translation - L’amore tradotto
di Sofia Coppola
mercoledì 25
Oro rosso di Jafar Panahi
giovedì 26
A/R - Andata + ritorno di Carlo Ponti
venerdì 27
Che ne sarà di noi di Giovanni Veronesi
sabato 28
Koda, fratello orso di Aaron Blaise e
Robert Walker
domenica 29
L’alba del giorno dopo di Roland
Emmerich
lunedì 30
L’alba del giorno dopo di Roland
Emmerich
martedì 31
Le uscite di
Avventura Trekking
17/18 luglio - Monte Chabèrton
(Val di Susa)
Pullman - Prenotazione obbligatoria
Itinerario storico lungo tunnel, strade militari e fortificazioni intorno alla regina
delle fortezze italiane, forte Chabèrton.
Il primo giorno escursione a Rocca d’Aigliére, osservatorio militare della seconda guerra mondiale (dislivello 800
metri, tempo complessivo 5 ore).
Il secondo giorno salita al monte Chabèrton per ferrata. Escursione difficile (dislivello 1500 metri, tempo complessivo
8 ore) ma con possibile alternativa su
percorso più facile.
25 luglio - Notturna sul Falterona
Classica escursione notturna con grigliata e pernottamento all’aperto sulle
pendici del monte Falterona e salita sulla vetta. Escursione facile (dislivello 500
metri, tempo complessivo 4 ore).
22/29 agosto - Trekking sulle Alpi
Come è ormai consuetudine l’associazione organizza una settimana di
trekking sulle Alpi. Quest’anno sarà la
volta del tour del monte Bianco, una delle mete più ambiziose e appaganti delle
Alpi. Sette giorni di cammino tra le valli intorno al grande massiccio, con tappe
di 5/6 ore con pernottamento in rifugio.
Ai partecipanti è richiesto spirito di adattamento ed una discreta preparazione.
Gruppo massimo 10/12 persone.
Per informazioni e prenotazioni rivolgersi il mercoledì e il venerdì, a partire
dalle ore 21.30, presso la sede dell’associazione in piazza Matteucci, 11 (primo piano) o telefonare allo 055 8960971
o al 339 5337379. Sito internet www.avventuratrekking.tk, e-mail: [email protected]
12
I viaggi del circolo
UN PROGETTO PER GLI OSPITI DE LA MIMOSA
Ecco le prossime mete del circolo Mcl Misericordia di Campi Bisenzio
11 luglio Acquafan
26-31 agosto Lourdes
Informazioni ed iscrizioni: via Montalvo 8, telefono 055 8941254.
Arte Terapia un
input alla vita
Spettacolo Teatrale
Visite ai musei e ai luoghi frequentati nella giovinezza sono per gli anziani
una via d’accesso alla comunicazione più profonda
di Silvia Petrini
“Si chiama arte terapia e consiste nell’offrire all’anziano una serie di input attraverso le visite ai musei, dove la persona ha la
possibilità di entrare in contatto non soltanto con le singole opere d’arte, ma anche
con tutto un ambiente che, nella maggior
parte dei casi, è per lei totalmente nuovo”.
A parlare è Innocenzo Pontillo, fisioterapista presso la residenza sanitaria assistita La
Mimosa di Campi Bisenzio, che insieme alla sua collega Ilaria Lettieri e al gruppo di
animatori che operano nella stessa struttura ha realizzato il progetto di arte terapia in
collaborazione con l’associazione Vivat (volontari italiani visite artistiche e tattili).
“Tutto è nato quasi per caso - spiega Pontillo
- dall’idea di portare i nostri ospiti, anche
non deambulanti, a visitare i musei fiorentini e, in generale, le opere d’arte esistenti
sul nostro territorio. Quando abbiamo scoperto che lo scopo della Vivat è quello di
avvicinare tutti al godimento dell’arte, grazie all’organizzazione di visite specifiche
strutturate per le persone con svantaggi di
vario tipo, la collaborazione si è sviluppata spontaneamente”.
I risultati? Più che positivi. Racconta Innocenzo Pontillo, che ogni volta accompagna
al museo i piccoli gruppi di anziani: “Vedere le reazioni dei nostri ospiti di fronte ai
quadri e alle statue è stato come vederli ritornare alla vita. Spesso ci troviamo a dovere
gestire patologie gravi, come l’alzheimer,
che purtroppo non lascia ai nostri ospiti
molte occasioni per interagire con ciò che li
circonda. Queste visite al museo, organizzate su misura per loro, servono a riaccenderli”. I fisioterapisti de La Mimosa accompagnano alle giornate della Vivat sia
anziani deambulanti che anziani con difficoltà motorie. In particolare per questi ultimi
è essenziale trovare ad accoglierli un ambiente su misura, riadattato alle loro esigenze, non soltanto per quanto riguarda l’eliminazione delle barriere architettoniche.
“Abbiamo sempre riscontrato grande disponibilità da parte di chi gestisce i luoghi
che visitiamo - ci conferma Innocenzo Pontillo - mi vengono in mentre, ad esempio,
Villa La Petraia a Castello e il museo Marino Marini, in centro a Firenze, con cui
l’associazione Vivat ha stipulato una vera
e propria convenzione. Quest’aspetto delle
nostre uscite è importate e stimolante, per i
nostri ospiti, al pari del rapporto con le opere
d’arte. Molti degli anziani che accompagniamo si sentono lusingati da tutte le attenzioni loro riservate, il loro orgoglio ne
risente in modo certamente positivo”.
L’arte terapia come input verso il presente,
dunque, e anche come strumento per riappropriarsi del passato. Le visite ai luoghi
frequentati durante la loro giovinezza, sono
per gli anziani una via d’accesso alla comunicazione più profonda. “Si tratta delle
occasioni emotivamente più coinvolgenti entra nei dettagli il fisioterapista de La Mimosa - perché le persone accompagnate
hanno già una visione, spesso molto diversa dalla realtà attuale, degli ambienti visitati.
Allora iniziano i racconti, i confronti col
passato, le osservazioni sul presente e i ricordi. Un esempio per tutti: siamo andati a
Villa Montalvo, il luogo storico per eccel-
Al circolo Mcl Santa Maria venerdì 2 luglio
ore 21.45, la compagnia Consciamente
Confusi presenta la commedia Camere da
letto.
Informazioni e prenotazioni: Circolo Mcl
Santa Maria, via Spartaco Lavagnini 26/a.
Festa dello Sport a
Sant’Angelo
lenza nella zona di Campi, ma anche un posto che gli abitanti sono da
sempre abituati a considerare parte della loro quotidianità. Molti dei
nostri ospiti c’erano già stati, se la
ricordavano e, con questa visita, se ne sono
in qualche modo riappropriati. Tutto questo all’interno di un dialogo molto ricco,
sia per noi che per loro”.
Un dialogo che prosegue anche dopo le uscite, grazie all’idea degli animatori della
residenza di trasferire sensazioni e impressioni provate sulla tela o sulla carta. Ognuna di queste esperienze lascia una traccia
visibile, sia essa un collage o una sfumatura di colore, e la traccia diventa il mezzo
per comunicare ancora le proprie reazioni agli stimoli avuti. “Per un certo periodo conclude Innocenzo Pontillo - abbiamo usato le opere così create per arredare i locali della residenza, ma ora stiamo pensan-
Novità editoriali
I volumi La Rocca di Campi Bisenzio, l’identità ritrovata a cura
di Giuseppe A. Centauro, Storia
di Campi Bisenzio di Italo Tempestini e La Terra sul fiume di Alessandro Monti, sono in distribuzione presso l’ufficio Stampa
e pubbliche relazioni, piazza Matteotti 23. Sono inoltre ancora disponibili copie del video Saluti e
baci da Champs sur le Bisence
con Carlo Monni. Per chi fosse
interessato l’ufficio è aperto nei
giorni di lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 8.30 alle 13 e giovedì dalle ore 15.30 alle 18.15.
do di trovare un ambiente adatto per
esporle e renderle visibili anche alle
persone esterne. Uno spazio come la
nostra palestra, ad esempio, che proprio di recente è stata ridipinta seguendo precisi criteri cromatici: colori solari, come il giallo, e colori rilassanti, come l’azzurro, interrotti da
strisce di colore più intense perché in
palestra il riposo va alternato con l’esercizio fisico. Anche in questo caso si
tratta di arte posta al servizio della persone più anziane, delle loro specifiche esigenze, e anche in questo caso il
risultato è stato positivo”.
Il Circolo Sms Sant’Angelo a Lecore, la Uisp e l’associazione Atletica Lastra organizzano la ventiduesima edizione della Festa
dello Sport.
Programma:
Giovedì 1 Torneo Calciotto
Venerdì 2 Torneo pallavolo femminile
Sabato 3 ore 21 Ballo liscio all’aperto
Lunedì 5 Finale torneo di calciotto con premiazione
Martedì 6 Torneo di pallavolo femminile
Mercoledì 7 Inizio torneo di bocce e partita di calcio ragazzi
Giovedì 8 Torneo di bocce e giochi paesani
Venerdì 9 Torneo di bocce e Torneo di calciotto Club Viola
Sabato 10 ore 21 Ballo liscio all’aperto
Lunedì 12 Finale Torneo di bocce con premiazione e Torneo di pallavolo femminile
Martedì 13 Finale torneo di calcetto Viola
Club con premiazione e Gimkana ciclistica
giovanissimi
Mercoledì 14 1° edizione “Tiro alla fune”
Giovedì 15 Finale torneo pallavolo femminile e premiazione
Venerdì 16 Partita di beneficenza
Sabato 17 Gran Finale con ballo liscio
Nel corso della Festa dello Sport sarà in
funzione uno stand gastronomico nello spazio verde.
Informazioni: Sms Sant’ Angelo telefono
055 8797666.
Iniziative in parrocchia
Nel 2004, come tutti gli anni in cui il 25 luglio festa di San Jacopo cade di domenica,
si celebra l’Anno Santo Jacopeo per ricordare San Jacopo Maggiore, particolarmente
venerato in terra di Toscana. Anche a Campi vi sono testimonianze di questa devozione, in particolare nella Chiesa di Santa Maria, nella Cappella di San Jacopo, i cui affreschi sono attribuiti dalla critica a Mariotto di Cristofano, cognato del più famoso Masaccio che li dipinse nel 1420 circa. Quest’anno la Parrocchia di Santa Maria abbinerà questa ricorrenza alla tradizionale Festa del Crocifisso Redentore organizzando
dal 22 al 29 luglio alcune iniziative.
Il 22 luglio alle ore 21.15 nei locali parrocchiali incontro Lo sviluppo e l’importanza
della devozione alle reliquie dei santi e dei
beati con l’intervento di don Marco Viola.
Durante la serata si parlerà anche delle reliquie che faranno parte della Raccolta di
Arte Sacra che sta nascendo in parrocchia.
Il 25 luglio pellegrinaggio al Duomo di Pistoia, dove un bellissimo altare custodisce
la Reliquia di San Jacopo. Per parteciparvi
basta prenotare entro il 18 luglio telefonando alla Parrocchia di Santa Maria allo 055
8954109. Il 27 luglio alle ore 21.15 nei locali parrocchiali incontro su Donazione del
sangue con la partecipazione delle associazioni del territorio che organizzano questo servizio, per sensibilizzare la cittadinanza sull’importanza e la necessità di donare il proprio sangue, un gesto di spiritualità umana, civile e cristiana in favore della
vita.
Don Andrea Pucci
13
in biblioteca
Caterina, il Palio e una
beffa della sorte
di Andrea Bianchini*
Caterina Benincasa nasce a Siena nel popolare rione di Frontebranda nel cuore della contrada dell’Oca il 12 marzo 1347 con
la sorella gemella Giovanna che morirà poco dopo la nascita. Il futuro dottore della
chiesa universale è la ventitreesima figlia
del tintore Jacopo e di sua moglie Lapa
Piangenti, entrambi di umili origini ed illetterati. Fin da piccola essa frequenta i domenicani della omonima basilica senese edificata sulla rupe che sovrastava la sua casa. Già all’età di sei anni la Santa ebbe la
sua prima visione mistica: mentre tornava
dall’aver visitato la sorella Bonaventura a
Valle Piatta vide Cristo in trono con San
Pietro, San Paolo e San Giovanni sul tetto
della basilica di
San Domenico.
A sette anni,
nel 1354, nonostante l’opposizione dei genitori, si tagliò i
capelli e fece
voto al Signore
di
rimanere
vergine; non divenne però una
suora perché, a
quell’epoca,
farsi monaca
voleva dire entrare in un convento di clausura e Caterina aveva tutta l’intenzione di vivere nel mondo. Scelse dunque, nel 1363
all’età di sedici
anni, di farsi
mantellata, ovverosia terziaria domenicana. Le terziarie domenicane erano (così come le appartenenti al terz’ordine francescano) delle laiche, in genere vedove, che si
dedicavano alle opere di carità e, a Siena,
si riunivano nella cappella delle Volte all’interno della basilica di San Domenico una chiesa che, come abbiamo appena detto,
lei frequentava fino da piccolissima. Questa
dimestichezza con il luogo certamente ebbe non poca importanza nel far si che Caterina, che non sapeva ne leggere ne scrivere, decidesse di aderire ai domenicani,
quello tra i due ordini mendicanti che maggiormente teneva agli studi e che aveva annoverato nelle sue fila pensatori del calibro
di San Tommaso d’Aquino.
Già da questo inizio biografico possiamo
accorgerci che la personalità della Santa ha
sostanzialmente due facce come quelle di
una stessa moneta: una fatta di penitenza,
di mortificazioni del proprio corpo, (essa,
per vincere la repulsione che provava per
le piaghe dei lebbrosi, si costrinse a bere il
liquido che ne fuoriusciva), di visioni mistiche, di slanci di amore spirituale per il
Cristo, il Papa, la Chiesa, l’altra di una inesausta azione nel mondo nel quale operò
sempre avendo come guida la sua fede cristiana. Non si limitò dunque alle opere di
carità come assistere le vittime della peste
nera del 1374 che a Siena infierì in modo
particolarmente crudele o alle missioni in
Val d’Orcia per ravvivare la fede di quelle
popolazioni, ma fu anche la mediatrice della pace tra i fiorentini e la Santa Sede sedando una guerra che aveva avuto origine da
un problema di dazi sul grano ed era culminata nella scomunica di Firenze da parte di Gregorio XI. Inoltre la Santa convinse quest’ultimo anche a riportare il Papato
da Avignone a Roma. Infine essa dettò (dato che, come dicevamo di sopra, non sapeva scrivere) ed inviò numerose lettere tese
a comporre il grande scisma d’Occidente e
a riunificare la Chiesa sostenendo le ragioni del Papa Urbano VI contro le pretese dell’antipapa Clemente VII, un’opera alla quale attese fino alla morte avvenuta in Roma
il 29 aprile 1380.
Non spaventatevi!
Non ho affatto l’intenzione di ripercorrere la vita di
Caterina anche perché dubito fortemente di essere capace di condensare
in poche righe tutto
quello che di mirabile la Santa ha
compiuto durante la
sua breve ma intensa esistenza terrena.
Chi avesse la voglia
di saperne di più
può attingere ad una delle raccolte di
biografie di Santi
presenti in biblioteca (Collocazione P 270.092). Vorrei piuttosto rac-
contare un fatto accaduto a Siena nel 1939
e che la vede indiretta protagonista.
Il 18 giugno 1939 infatti Pio XII proclama
Santa Caterina patrona d’Italia. A Siena naturalmente si festeggia e si pensa di dedicare alla concittadina un Palio. Purtroppo
per quello dedicato alla Madonna di Provenzano che si corre il 2 luglio è ormai tardi; infatti il drappellone è già stato da tempo commissionato e sta per essere presen-
tato. Fare un Palio straordinario è ugualmente impossibile perché manca il tempo.
Il magistrato delle contrade dunque decide
che il Palio dedicato a Caterina sarà quello
del 16 agosto tanto più che alla carriera dell’Assunta partecipa di diritto la Contrada
dell’Oca cioè quella di appartenenza della
Santa.
Al momento della tratta, cioè dell’assegnazione dei cavalli alle contrade, la sorte
favorisce l’Oca che si vede affidato Masina,
un barbero (nome senese del cavallo) che,
sulla carta, è uno dei più forti e che i contradaioli festanti portano alla stalla e sorvegliano con cura per tutte le giornate precedenti il Palio. Per colmo, al momento della benedizione del cavallo nell’oratorio di
Santa Caterina, chiesa costruita tra il 1464
e il 1474 al piano terreno della casa natale
della stessa che la contrada ha eletto a propria patrona fin dal tempo della sua beatificazione a opera di Pio II Piccolomini, l’animale fa i propri bisogni segno che a Siena viene interpretato come auspicio di vittoria e per gli ocaioli, ovverosia i contradaioli dell’Oca, che la Santa, dal Paradiso,
favorisce i propri colori. Il correttore e titolare della chiesa ricorda allora che una
volta Caterina aveva esortato gli abitanti
della contrada con la frase: “Dilettissimi figlioli, andate e vincete questo Palio!” ed in
effetti il Palio, quella volta corso alla lunga,
era stato vinto.
Dunque la mattina della carriera, nonostante
gli inviti alla prudenza del Priore che, un
po’ per scaramanzia, un po’ per lunga esperienza, andava ricordando agli altri che
l’esito del Palio è sempre imprevedibile,
l’aspettativa di vittoria serpeggia incontenibile in Fontebranda anche perché il Capitano e i mangini avevano lavorato da tempo e poi per tutta la notte per stringere patti di non belligeranza con molte delle partecipanti. Dai partiti era esclusa ovviamente
la Torre che, da tempo immemorabile, era
ed è la nemica giurata dell’Oca. C’era dunque da credere che il capitano della Torre
non si fosse certo risparmiato ed avesse
cercato ogni maniera per contrastare le
mosse dell’avversario anche perché Giacchino, il barbero toccatole in sorte, non è
da meno di quello dell’Oca. Quanto ai due
“assassini” (i fantini) sono entrambi veterani della piazza, anzi Ganascia, la monta
della Torre, aveva già vinto nel 1930, nel
1932 e nel 1933 mentre Meloncino aveva
vinto le due carriere del 1934. In questa disfida a due il ruolo di terzo incomodo avrebbe potuto essere giocato dalla Selva.
Come ogni anno il corteo storico si snoda,
lento e solenne, lungo l’anello di tufo al
martellare di “Sunto”, la campana della torre del Mangia, che con i suoi rintocchi
scandisce il procedere del corteggio. All’apparire in piazza il drappellone o cencio che, in onore della Santa, rappresenta
Caterina a tutto campo con ai piedi i simboli delle diverse città d’Italia collegati tra
loro in una cinta muraria a simboleggiare
l’alto patronato che lei è deputata ad esercitare sull’intera nazione, i contradaioli lo
salutano con lo sventolare dei fazzoletti.
Qualcuno nota che mancano, ed era elemento quantomeno inusuale nell’iconografia paliesca, i simboli delle diciassette
contrade. Al momento della sbandierata
della vittoria, davanti al Palazzo Pubblico,
Oca e Torre sono le ultime nell’alzata e o-
gnuno dei due gruppi di contradaioli ritiene che il proprio vessillo fosse quello volato più in alto degli altri verso l’azzurro
cielo di Siena.
A quel punto Sunto tacque e sulla piazza
affocata dal sole scese un innaturale silenzio; indi i fantini uscirono dall’entrone del
palazzo Pubblico e, ricevuto il nerbo, si portarono alla mossa. All’abbassarsi del canape la Torre schizzò in avanti seguita dal Bruco (da sempre alleato della Torre) distanziando da subito le altre mentre Drago e Civetta si occupavano di parare a suon di nerbate il cavallo della Selva e l’Oca intruppata tra Lupa e Pantera, rimaneva desolatamente indietro. Per Giacchino e Ganascia
fu un Palio trionfale, come da tempo non
se ne vedevano, vinto a nerbo alto e senza
aver mai avuto rivali.
Alla incontenibile doppia gioia dei torraioli (doppia sia perché la Torre non vinceva
da 23 anni sia per il fatto che quella vittoria
aveva il gusto tutto particolare della beffa
giocata alla rivale di sempre) che corsero
sotto il palco del Capitani urlando “Daccelo! Daccelo!” per poi andare in Duomo a
cantare il Te Deum di ringraziamento ed infine tornare festanti in Salicotto, fece da
contrappunto la mestizia degli ocaioli che
rientrarono in Fontebranda dolenti, beffati
ed anche, statene pur certi, un po’ irritati
con la loro patrona Caterina che aveva permesso che il Palio a lei dedicato finisse alla “nemica” di sempre. Quella sera la contrada dell’Oca fu abbuiata, l’illuminazione
pubblica fu spenta in tutto il rione, le finestre delle case rimasero scure come occhi
senza pupille e perfino la messa vespertina, nella chiesa di Santa Caterina, oratorio
della contrada, fu detta “al buio” cioè senza che l’altare, così come tutta la navata,
fosse illuminato dalle rituali candele, il tutto in segno di gravissimo lutto. Solo davanti
alla società della contrada, anch’essa buia e
insolitamente silenziosa qualcuno sottovoce riparlava dell’accaduto. Forse fu proprio
da quel lamentoso sussurrare, da quel riandare incessante che nacque e si affermò l’interpretazione dell’accaduto che ancora oggi, dopo oltre sessant’anni, è quella prevalente: Caterina, Santa tutta spirituale ma soprattutto senese, non aveva affatto gradito la
nomina a patrona d’Italia e l’aveva dimostrato consegnando il Palio a lei dedicato
ai torraioli.
Come si può intuire la bibliografia sul Palio di Siena è sterminata. Nel nostro catalogo è presente il volume di Piero Magi Il
Palio dentro e fuori (Collocazione
P.394.269 45581 MAG). Tuttavia il mio
personale suggerimento è che, almeno una
volta nella vita, sarebbe consigliabile vederlo dal vivo, senza la mediazione televisiva, magari arrivando a Siena qualche giorno prima per godere di quella particolare
atmosfera che pervade la città quando “la
terra è in Piazza” e tuffarsi nella conchiglia
del Campo insieme e accanto ai contradaioli. L’unico, vero rischio che si corre andando al Palio è quello di rimanere tanto
affascinati e contagiati dai colori, dalla magia, dall’unicità dell’evento, da non riuscire più a staccarsi da esso.
* Bibliotecario
ESTATE A IL ROSI
Nei mesi di luglio ed agosto, l’associazione Vivere Il Rosi organizza tutti i giovedì dalle ore 21.15 serate musicali e ballo liscio nel giardino di via Cellerese.
GITA A ROMA
La Fratellanza Popolare di San Donnino
organizza dal 2 al 4 luglio una gita a Roma con visite guidate alla Capitale.
Info: Fratellanza Popolare via delle Molina 56/b telefono 055 8999660.
14
DALLE TENDOPOLI DEL SAHARA
Una festa per i
bambini saharawi
Campi si prepara ad accogliere come ogni
anno un gruppo di bambini saharawi. Questo, per me che organizzo da diversi anni
con la Parrocchia di Santa Maria e alcune
associazioni del territorio una giornata di
festa per questi ragazzi, è allo stesso tempo
un momento di gioia e di amarezza. Sono
contento ricordando le giornate trascorse
con i ragazzi ospitati in parrocchia gli scorsi anni, prima i timidi sorrisi, poi man mano la confidenza che diventa gioco e dialogo muto, quasi mimato, con i loro coetanei
campigiani; la sorpresa nel toccare l’acqua
del Bisenzio, un elemento per loro “inusuale” o la delusione durante la cena se non
arrivano le “patatine fritte” che tutti i ragazzi italiani e saharawi reclamano a gran
voce. Tanti episodi, tanti momenti che mi
hanno arricchito spiritualmente in questi
anni. Un po’ di amarezza invece pensando
alla situazione del Popolo Saharawi che da
quasi 30 anni vive diviso tra chi è rimasto
sotto l’occupazione marocchina e chi vive
in campi profughi nel deserto dell’Algeria,
sopravvivendo quasi esclusivamente grazie ad aiuti internazionali. Un Popolo che ha
affidato le proprie speranze ad un Piano di
Pace dell’Onu che riconosce il diritto dei
Saharawi a decidere il loro destino tramite
un referendum ostacolato dal Marocco, deciso, sostenuto dalla Francia, a far legittimare dalle Nazioni Unite la sua occupazione del Sahara Occidentale. La situazione è davvero paradossale. Basti pensare che
come in Europa si è costituita l’Unione Europea che oggi comprende 25 nazioni, anche in Africa si è costituita l’Unione Africana che comprende tutti i 53 Stati del continente; tutti, eccetto il Marocco, che ha
chiesto di entrare a far parte dell’Unione
Europea visto che la Repubblica Araba
Saharawi Democratica fa
parte a pieno titolo dell’Unione Africana.
Lanciamo un appello al Consiglio di Sicurezza perché si
assuma le proprie responsabilità conformemente ai principi della Carta delle Nazioni
Unite e riaffermi il suo impegno al piano di Pace per il Popolo Saharawi. Comunque
anche quest’anno ci impegneremo per accogliere nel miglior modo possibile i ragazzi che saranno ospitati in Parrocchia il 19
luglio e proprio per organizzare l’accoglienza mercoledì 7 luglio alle ore 21.15 si
terrà un incontro nei locali parrocchiali a
cui invito tutte le persone e le associazioni
che hanno aderito al Comitato pro - Saharawi Campi Bisenzio.
Quest’anno la Toscana accoglierà 50 ragazzi, oltre gli accompagnatori, che arriveranno il 5 luglio. Il soggiorno è organizzato e coordinato come sempre dall’associazione Ban Slout Larbi. A Campi Bisenzio
soggiorneranno 10 ragazzi con i loro ac-
Buoni risultati per la bocciofila
E’ un buon periodo per la Bocciofila Campigiana. Nuove elezioni che hanno portato
Ciro Carenza alla presidenza, Giorgio Sposato come vicepresidente, Giuseppe Albino
in qualità di segretario, più il rinnovo di larga parte del consiglio direttivo della società,
hanno coinciso con l’arrivo anche di risultati. La Bocciofila Campigiana conta circa
un centinaio di soci. Il suo giocatore di maggiore spicco, militante in categoria A è Albino. In B ci sono poi Francesco Fiume, Ciro Carenza e Giuseppe Crescenzo mentre
in categoria C troviamo Giorgio Sposato,
Salvatore Turco e Giuseppe Asta. Presenti
anche due esponenti del “gentil” sesso, Tea
Fedele che in coppia con il marito Salvatore Turco ha raccolto risultati lusinghieri in
Emilia Romagna e Caterina Barbieri. Torniamo comunque ai risultati. La prima gara
della quale vi diamo notizia è la vittoria nel
campionato provinciale di categoria D. La
squadra era formata da Umberto Terzo, Stefano Bruni e Jonathan Gaetano. Una gara
assai bella e combattuta, oltre che vincente per i colori campigiani, e disputatasi all’interno degli impianti del Dopolavoro Ferroviario di Firenze. Sempre nella medesima
gara, purtroppo, da registrare la sconfitta
in finale di Giorgio Sposato, nella gara di
singolo per la categoria C che è stato battuto sul filo di lana da un forte giocatore del-
la squadra di casa del Dlf appunto. Il secondo importante appuntamento è stato poi
quello con la Quarta edizione del Trofeo “I
Gigli” che si è svolto come di consueto nella cornice cittadina della Festa dello sport.
Una gara “open”, aperta quindi a tutte le
categorie, compresa la più forte, la A. Anche
in questo caso, un atleta della Bocciofila
Campigiana, Ivano Ricci appartenente alla
categoria D è riuscito ad arrivare all’atto finale dove però è stato sconfitto. Sempre lo
stesso Ricci, però dopo un paio di settimane da quest’evento, è riuscito a “vendicare”
la sconfitta, ottenendo in un importante trofeo disputatosi a Vaiano, in finale contro un
atleta di categoria superiore alla sua, la B.
Altro risultato importante per gli atleti di
Campi, e più specificatamente per Stefano
Bruni ed Ivano Ricci, è stato il raggiungimento della finale del torneo de “Il 45”, disputato a San Bartolo a Cintoia. In finale i
due atleti di Campi Bisenzio se la sono dovuta vedere contro una coppia di mostri sacri di categoria A, Meli e Matalucci ed hanno dovuto soccombere. Infine sempre Ivano Ricci ha conquistato un ottimo quarto
posto in una gara individuale disputata a
Lucca. Passiamo poi al capitolo relativo ai
Campionati Italiani, svoltisi a Milano sul finire del mese di maggio. Ricci e Bruni in
questo caso hanno vinto il proprio girone
eliminatorio ma poi hanno perso dai rappresentanti della Sardegna e pur mestamente sono dovuti uscire dal Campionato
italiano. Alla metà di giugno, poi, Ivano Ricci si è recato a Modena per le finali degli
Individuali dove ha vinto soltanto la prima
gara. Con questo risultato si è chiusa la prima parte di stagione.
A.F.
compagnatori che saranno ospitati dalla
Pubblica Assistenza fino al 12 luglio. Il
gruppo si sposterà poi in altri Comuni vicini e ad agosto andrà a Follonica per un
soggiorno al mare. Le spese per l’accoglienza sono sostenute grazie al contributo
dei Comuni che patrocinano l’iniziativa, tra
cui quello di Campi Bisenzio, e dalle associazioni del territorio. Una delle spese maggiori è rappresentata dal costo dei biglietti
aerei e gli organizzatori contano sull’aiuto
di aziende ed associazioni. Quest’anno alla Ban Slout Larbi sono già arrivati contributi per pagare il volo da alcune aziende
della zona, Fildrop, Omnia-Trade, Bazzechi,
Lavanderia La Fonte e Lanificio Fratelli
Bacci e dall’associazione Vivere Il Rosi.
Ecco le iniziative sul territorio:
- Giovedì 15 luglio cena di solidarietà organizzata dalla Parrocchia di San Cresci e
dal Circolo Rinascita di San Piero a Ponti
con il patrocinio dei Comuni di Campi Bisenzio e Signa. La cena è organizzata in
piazza del Popolo ed ha un costo di euro
15,00 per gli adulti e di 10,00 euro per i
bambini.
Le iscrizioni sono raccolte alla Parrocchia
di San Cresci, all’Emporio Angela e al Circolo Rinascita di San Piero a Ponti.
- Lunedì 19 luglio iniziativa organizzata
dalla Parrocchia e dal Circolo Mcl di Santa Maria, dall’associazione Ban Slout Larbi e dall’associazione Incontri con il patrocinio del Comune di Campi Bisenzio, presso i locali di via Spartaco Lavagnini 26/a.
Ore 16.30 arrivo dei bambini Saharawi in
parrocchia
Gelato per tutti, animazione e giochi per i ragazzi, passeggiata lungo il Bisenzio
Ore 20.30 cena di solidarietà. Il ricavato,
come sempre, sarà devoluto per il sostentamento, la cura ed il progresso dei Profughi Saharawi. Ci sarà anche il Chiccaio ed
il Grattamariano. Per prenotare rivolgersi
a don Andrea telefono 055 8954109 o al
Circolo Mcl Santa Maria entro giovedì 15
luglio. La quota di partecipazione è di 13,00
euro gli adulti e 8,00 euro i bambini.
Nei locali del circolo sarà allestita una mostra di foto e di lavori dei bambini degli anni passati e di manifesti contro lo sfruttamento del lavoro infantile.
Una cena di solidarietà verrà organizzata a luglio anche dall’associazione Vivere Il Rosi.
Don Andrea Pucci
PAGINA
15
Attenti a quei tre!
Enrico Bacci, Riccardo Matteucci e Peter Mellner continuano a far parlare
di se con ottimi risultati
di Alberto Fiorini
Su di un fatto non c’è dubbio: il Comune
di Campi Bisenzio in fatto di tiratori vince
sicuramente la medaglia olimpica dell’Area metropolitana. Nessun altro comune infatti, nel campo del tiro a segno, può vantare
tre atleti di questo calibro, di cui uno, di appena quindici anni. Proprio Enrico Bacci
assieme all’esperto Riccardo Matteucci entrambi campigiani, dopo le ottime prestazioni del 2003 e dell’inizio del 2004 sono
stati chiamati a far parte della rappresentativa Toscana di tiro a segno per l’incontro internazionale “Coppa dell’amicizia” fra la
Toscana ed il Delfinato di Savoia , incontro che si è disputato nella splendida cornice del poligono “Le club des Chevalier Tireurs de Chambery”, nell’Alta Savoia Francese e che si è concluso con la vittoria della Toscana. Il giovanissimo Enrico, grazie
all’elevato livello delle prestazioni individuali era stato preferito dal selezionatore
tecnico regionale rispetto ad atleti di maggior età ed esperienza, la categoria Juniores comprende infatti atleti dai 16 ai 20 anni. Enrico malgrado la sua giovanissima età
e l’appartenenza ad una categoria di età inferiore, non ha deluso le aspettative e pur
tirando contro atleti di età ed esperienza superiori, (gli avversari erano diciannovenni), si è classificato terzo assoluto. Matteucci invece, nella categoria Senior ha conquistato un terzo posto assoluto nella pistola libera 50 metri ed insieme i due cam-
finale dei campionati italiani giovanili che
si svolgeranno a settembre. Peter Mellner
nella specialità olimpica carabina ad aria
compressa a 10 metri con un punteggio stratosferico di 390 su 400 ed un’ultima incredibile serie di 100 su 100 si è aggiudicato il
titolo assoluto di Campione Regionale Toscano della specialità. Risultati notevoli se
si considera che negli ultimi due mesi Peter,
a causa di gravi impegni professionali, non
aveva avuto la possibilità di allenarsi regolarmente. Un altro dato interessante: confrontando i risultati completi della 5° prova federale delle regioni Abruzzo, Emilia
Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio, Piemonte, Puglia e Sicilia, Peter, con i suoi 390
punti ed ultima serie di 100 su 100, ha raggiunto il migliore risultato di tutti i tiratori
coinvolti. Riccardo Matteucci, infine, si è
classificato secondo nella specialità olimpica di pistola libera a 50 metri a parità di
punteggio con il primo. Gli è infatti stata
fatale l’ultima serie inferiore a quella del
vincitore. Tutti e tre i tiratori campigiani
che militano sotto i colori del T.S.N. Firenze disputeranno le finali dei campionati italiani nelle varie specialità e categorie.
pigiani hanno contribuito in maniera sostanziale sia alla vittoria della squadra Toscana Juniores di P10 che alla conquista del
trofeo “Coppa dell’amicizia” da parte di
tutta la rappresentativa Toscana.
Di ritorno dalla vittoriosa trasferta francese ai due campigiani se ne è unito un terzo,
il giovane Peter Mellner astro nascente nella specialità olimpica carabina a 10 metri e
tutti e tre hanno partecipato al campionato
Regionale svoltosi a Firenze per le pistole
ed a Pistoia per le carabine. Ebbene, Enrico si è aggiudicato per la seconda volta consecutiva il titolo di Campione Regionale
Toscano categoria Ragazzi nella specialità
olimpica di pistola aria compressa a 10 metri conquistando matematicamente con una gara di anticipo il diritto a disputare la
Atletica Campi
profeta in patria
Agli Italiani Uisp disputati allo stadio “Zatopek” la società di Campi si laurea
campione d’Italia
Un risultato che certamente è andato al di là
di ogni più rosea aspettativa. Nessuno sperava in società che potesse andare così bene anche se, chiaramente, tante erano le attese. L’Atletica Campi Universo Sport si è
laureata squadra campione d’Italia Uisp per
la categoria maschile e femminile ed inoltre ha conquistato dodici titoli italiani individuali: Matteo Dotolo negli 80 con 9 secondi e sei decimi e nei 110 ostacoli categoria Cadetti, Daniele Malinconi nel lancio del peso con la misura di 12 metri e 59
centimetri categoria Allievi, Samuele Carpignani nel lancio del disco con la misura di
40 metri e 69 centimetri categoria Assoluti, Mauro Parretti negli Amatori M55, Lorenzo Traversi, anch’esso nel lancio del disco con la misura di 29 metri e 64 centimetri all’interno però della categoria Cadetti. L’elenco prosegue poi con Stefano
Zhou nel salto in lungo categoria Cadetti
con la misura di 5 metri e 99 centimetri,
Dario Aulisa nel lancio del martello categoria Assoluti con la misura di 54 metri e 10
centimetri, Nailya Arifulova nel lancio del
martello femminile, categoria Cadette con
DELLO SPORT
la misura di 29 metri e 3 centimetri, Laura
Ferraro, capace nella categoria Allieve, così come il suo collega Dotolo nei Cadetti,
di “acchiappare” la doppietta: prima nel salto in lungo con la misura di 5 metri ed 8
centimetri e successivamente nei 100 ostacoli con il tempo di 14 secondi e 63 decimi.
Infine, ma non certo in ordine di merito, titolo italiano anche per Simona Timoteo nei
200 metri categoria Juniores.
Questi Campionati Italiani, organizzati dall’Atletica Campi Universo Sport e disputa-
tisi presso lo stadio “Emil Zatopek” di
Campi Bisenzio, insomma, si sono rivelati
un vero e proprio successo. Per la società
di Campi Bisenzio, l’organizzazione dei
Campionati italiani è il clou da un punto di
vista organizzativo del 2004, anche se nella seconda parte di stagione, la stessa società di Campi Bisenzio organizzerà le finali
regionali della Fidal, la federazione dell’atletica all’interno del Comitato olimpico
nazionale per la categoria Cadetti e Cadette. La disputa degli Italiani allo stadio “Za-
topek”, oltre ad un successo da un punto di
vista dei risultati ottenuti, è stato anche un
grande evento per ciò che concerne la partecipazione degli atleti in gara. Mai si erano visti nei due giorni di gara presso lo stadio campigiano ben 2100 atleti “un premio
- ha dichiarato il vicepresidente della Lega
nazionale Uisp Monteguti - per l’organizzazione dell’evento, che si è data un gran
daffare per la riuscita di una manifestazione a cui ha contribuito l’Amministrazione
comunale, la Lega regionale Uisp, il Gruppo di giudici della Fidal e tutti i volontari
dell’Atletica Campi Universo Sport”. A
questo grande successo, come abbiamo visto, la squadra di casa ha ben partecipato,
riuscendo a far partecipare a questi campionati la squadra pressoché al completo
con oltre 140 atleti che hanno preso parte
alla manifestazione. Detto di questi grandi
Italiani Uisp, che sono stati una sorta di “ciliegina” sulla torta, resta da ricordare anche la buona prima parte di stagione per tutte le quattro squadre: Cadetti, Cadette, Ragazze e Ragazzi. Alle Finali Oro dei Campionati di società Fidal, infatti, quelle che
prevedono la partecipazione delle migliori
dieci società toscane, ci sarà per la prima
volta la partecipazione di tutte e quattro le
squadre che rappresentano la società campigiana. Inoltre le squadre di prove multiple
Cadetti e Cadette faranno le finali Regionali con Matteo Dotolo accreditato del miglior punteggio dopo le fasi Interprovinciali. Risultati quindi di tutto rispetto per il
presidente Borborini, il responsabile tecnico Alessandro Balli e le sue valenti collaboratrici Ottavia Lenzi, Chiara Settecase e
per tutto il Consiglio direttivo della società,
con l’augurio che la stagione vincente prosegua alla ripresa dell’attività, prevista per
settembre.
A.F.
16
PAGINA
I N
UTILE
C I T T A ’
CONTRIBUTO AD INTEGRAZIONE DEL CANONE DI LOCAZIONE ANNO 2004
NUOVO ORARIO PER IL MERCATO IN CENTRO
Il 28 giugno scorso è stata pubblicata la graduatoria definitiva relativa al bando di concorso
per l’assegnazione di contributi ad integrazione dei canoni di locazione per l’anno 2004.
Gli interessati possono visionare la graduatoria definitiva presso il Palazzo comunale,
piazza Dante 36, presso l’ufficio Servizi Sociali e Casa, Villa Montalvo, via di Limite 15, oppure consultare il sito del Comune all’indirizzo www.comune.campi-bisenzio.fi.it
Da sabato 3 luglio a sabato 28 agosto 2004, il mercato settimanale nel Centro storico si
svolgerà il sabato mattina dalle 7.30 alle 13.
Gli altri due mercati sul territorio manterranno l’orario consueto: Capalle ogni giovedì
mattina dalle ore 7.30 alle 13, San Donnino ogni venerdì mattina dalle ore 7.30 alle 13.
E’ TEMPO DI SALDI
BANDO DI CONCORSO
L’ufficio Commercio ha indetto un concorso per l’assegnazione su tutto il territorio comunale di 3 autorizzazioni per punti vendita non esclusivi della stampa quotidiana e periodica. Possono partecipare al concorso i titolari di rivendite di generi di monopolio, di
rivendite di carburanti e di oli minerali con il limite minimo di superficie pari a 1.500 metri
quadrati, i bar, inclusi gli esercizi posti nelle aree di servizio delle autostrade e nell’interno di stazioni ferroviarie, aeroportuali e marittime, ed esclusi altri punti di ristoro (ristoranti,
rosticcerie e trattorie), le strutture di vendita come definite dall’articolo 4, comma 1, lettere e), f) e g), del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114, con un limite minimo di superficie
di vendita pari a 700 metri quadrati. Le domande possono essere presentate su appositi
moduli esclusivamente dal 12 al 26 luglio 2004. Il bando ed il modulo per la presentazione delle domande sono disponibili presso il servizio Commercio e lo Sportello Unico delle Attività Produttive, via Pier Paolo Pasolini 18 e scaricabili dal sito internet del Comune
www.comune.campi-bisenzio.fi.it. Per chiarimenti ed informazioni è possibile rivolgersi
al Servizio Commercio telefono 055 8959234 o al Servizio Suap telefono 055 8959245.
PIANO DI RECUPERO DEL PODERE CARCERINA
Con deliberazione del Consiglio comunale 73 del 26 aprile 2004 è stato adottato il Piano di
Recupero a fini residenziali dell’edificio ex rurale facente parte del complesso edilizio
denominato Podere Carcerina, in via Caiano a Sant’Angelo a Lecore, di proprietà della società cooperativa a.r.l. La Villa.
Chi è interessato può consultare la delibera e gli elaborati del Piano presso l’Ufficio Urbanistica, piazza Dante 36, secondo piano, nel normale orario d’ufficio. Fino al 16 agosto
2004 potranno essere presentate al Comune eventuali osservazioni, in bollo, indirizzandole
al Responsabile Area Urbanistica.
INCENTIVI
La Regione Toscana ha stanziato per ogni Comune dell’area omogenea un fondo, pari a
114.850 euro per Campi Bisenzio, per incentivare l’acquisto di ciclomotori con cilindrata
inferiore a 50 CC, di autovetture e veicoli a metano, gpl o bifuel di nuova generazione e
di conseguenza meno inquinanti.
I contributi previsti sono:
- euro 200,00 per l’acquisto di un ciclomotore con cilindrata inferiore a 50 cc nuovo di
fabbrica conforme ai limiti di emissione previsti dalla direttiva europea 97/24 cap. 5 fase
II (Euro 2)
- euro 1.000,00 per l’acquisto di un veicolo destinato al trasporto di persone con un massimo 8 posti a sedere oltre al conducente (uso taxi) o di un veicolo destinato alle attività
commerciali e artigianali o di un veicolo destinato al trasporto di merci avente massa
massima non superiore a 3,5 t. I veicoli devono essere nuovi di fabbrica omologati a metano o bifuel (benzina-metano) con rottamazione obbligatoria di veicolo non conforme
alle direttive 91/441/EEC e 93/59/EEC;
- euro 1.500,00 per l’acquisto di un’autovettura nuova di fabbrica omologata a metano, o
GPL o bifuel (benzina-metano) con rottamazione obbligatoria di veicolo non conforme alla direttiva 91/441/EEC;
- euro 500,00 per l’acquisto di un veicolo commerciale leggero diesel Euro 3 o Euro 4
(conforme alle direttive CEE 98/69 – stage 2000 e CEE 98/69 – stage 2005), di peso inferiore o uguale a 3,5 t nuovo di fabbrica, con rottamazione obbligatoria di veicolo non conforme alle direttive 91/441/EEC e 93/59/EEC;
- euro 1.500,00 esclusivamente ad enti pubblici e privati, associazioni onlus per l’acquisto
di un’autovettura a metano, o GPL o bifuel, o di veicolo commerciale leggero a metano, o
GPL o bifuel di peso inferiore o uguale a 3,5 t. nuovo di fabbrica, con rottamazione obbligatoria di veicolo non conforme alle direttive 91/441/EEC e 93/59/EEC,
- euro 300,00 per la trasformazione a gas (metano o gpl) dell’autovettura a benzina non catalizzata (non conforme alla direttiva 91/441/EEC)ed immatricolata fra il 1988 e il 1992.
Chi è interessato può rivolgersi all’Ufficio Stampa e pubbliche relazioni, piazza Matteotti 23 (telefono 055 8979737) nei giorni di lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 8.30 alle 13,
il giovedì dalle ore 15.30 alle 18.15.
PERIODI DI CHIUSURA DEGLI IMPIANTI DI DISTRIBUZIONE
DEI CARBURANTI
AGIP, via Bruno Buozzi
dal 16 al 31 agosto
AGIP (ex IP) via Barberinese
dal 16 al 31 agosto
Q8, via Fratelli Cervi
dal 16 al 31 agosto
TAMOIL, via Barberinese
dal 1° al 15 agosto
SHELL, via 13 Martiri
Q8, Circonvallazione Nord
BEYFIN, via Vingone
ESSO, viale Salvador Allende
dal 16 al 31 agosto
Q8, via Confini
dal 16 al 31 agosto
AGIP, via Barberinese (Indicatore)
API, via Bruno Buozzi
FINA, via Sant’Angelo
ERG, viale Salvador Allende
Quest’anno i saldi di fine stagione inizieranno da sabato 10 luglio per tutti gli esercizi
commerciali. Il termine delle vendite di fine stagione è fissato al 10 settembre 2004.
GUARDIA FARMACEUTICA
Anche nel periodo estivo il servizio di guardia farmaceutica diurna, notturna e festiva è
assicurato a rotazione dalle farmacie del territorio. Il turno inizia alle ore 9 del lunedì mattina e termina alle ore 9 del lunedì successivo.
Turni di guardia:
- dal 28 giugno al 4 luglio Farmacia comunale centrale, via Botticelli 50;
- dal 5 all’11 luglio Farmacia San Martino, via Pimentel 7/9;
- dal 12 al 18 luglio Farmacia comunale centrale, via Botticelli 50;
- dal 19 al 25 luglio Farmacia dr. E. Rossi, via Santo Stefano 2;
- dal 26 luglio al 1 agosto Farmacia comunale centrale, via Botticelli 50;
- dal 2 all’8 agosto Farmacia Giglioli, via Buozzi 38;
- dal 9 al 15 agosto Farmacia comunale centrale, via Botticelli 50.
PERIODI DI CHIUSURA DELLE FARMACIE PER FERIE ESTIVE
FARMACIA SAN MARTINO
via Pimentel, 7/9
dal 26 luglio al 15 agosto
FARMACIA COMUNALE DI CAPALLE
via Confini, 43/a
dal 2 al 22 agosto
FARMACIA DR. E. ROSSI
via Santo Stefano, 2
dal 2 al 28 agosto
FARMACIA COMUNALE DI SAN DONNINO
via Pistoiese 130/i
dal 9 al 15 agosto
FARMACIA GIGLIOLI
via Buozzi, 38
dal 9 agosto al 5 settembre
FARMACIA COMUNALE CENTRALE
via Botticelli, 50
dal 16 al 22 agosto
FARMACIA MASI
via 13 Martiri, 22
dal 16 al 29 agosto
FARMACIA COMUNALE “I GIGLI”
via San Quirico, 165
Non fruisce della chiusura per ferie estive
FARMACIA SANT’ANGELO
via Vingone 280
Non fruisce della chiusura per ferie estive
Nei mesi di luglio e agosto la farmacia rimane chiusa il sabato pomeriggio.
NUOVO REGOLAMENTO DI IGIENE
Dal 1 giugno 2004 è entrato in vigore il nuovo regolamento comunale di igiene in materia
di alimenti e bevande approvato con deliberazione del Consiglio comunale 35 del 19 marzo 2004 e le relative schede tecniche approvate dalla Giunta comunale con la deliberazione 150 del 7 maggio scorso. Il regolamento che è stato adottato da tutti i Comuni che
aderiscono al Coordinamento Provinciale degli Sportelli Unici della Provincia di Firenze
è stato elaborato da un gruppo di lavoro appositamente costituito.
Il regolamento disciplina tutti gli aspetti sanitari e edilizi delle attività produttive di beni e
servizi che trattano alimenti e bevande mentre le schede tecniche affrontano nel dettaglio i vari aspetti. L’allegato A) fissa i requisiti generali previsti per i locali, per gli esercizi di vendita, per quelli di somministrazione e preparazione dei cibi, per il trasporto degli
alimenti ecc, mentre l’allegato B) detta le norme sui procedimenti amministrativi.
Il regolamento e le schede tecniche possono essere visionati su internet all’indirizzo
www.comune.campi-bisenzio.fi.it.
AVVISO DI GARA
Scade il 27 luglio il termine per la presentazione delle richieste di invito per la gara di selezione del socio privato di Farmapiana, società per azioni a capitale misto pubblico-privato, che gestisce il servizio farmaceutico comunale dei Comuni di Campi Bisenzio (4 farmacie) e Calenzano (1 farmacia). Le domande dovranno essere presentate entro le ore 17
del 27 luglio 2004. Il bando integrale ed il disciplinare di gara con i relativi allegati possono essere visionati su internet agli indirizzi www.comune.campi-bisenzio.fi.it e www.fiditoscana.it o presso la Segreteria generale del Comune di Campi Bisenzio, piazza Dante 36. Per ogni ulteriore informazione contattare Fidi Toscana spa, piazza della Repubblica 6 Firenze, dottor Leonello Castaldelli telefono 055.2384204, fax 055.212805, e-mail [email protected]).
CIRCOLO NAUTICO AZIMUT
[email protected]
Il 10 e 11 luglio week-end all’Isola dell’Elba e grigliata sotto la luna alla Pinetina.
Per informazioni e iscrizioni rivolgersi al circolo nautico Azimut, via Nazario Sauro 12 ,
San Piero a Ponti il lunedì e il giovedì dopo le ore 21. Telefono 055 8961159.

diSegno - Campi Bisenzio 5 Stelle

Transcript

Documenti analoghi

Schema settimanale dei Corsi di Lingua Francese

attivita` libere di fitness in acqua

circ.n.244 PROGETTO ORTO-GIARDINAGGIO CALENDARIO

volantino agosto

Calendario Scolastico as 2016/17

ProgrammaEstate 2016 - Amici di Presegno e Bisenzio

Albisola Informa Luglio 2004 - p. 19

THE BOURNE ULTIMATUM ULTIMATUM La leggenda di Beowulf

Gli acquerelli di Luigi Dino-Guida con sfumature di Giuseppe Raverta

scarica la scheda del punto famiglia di via Corsica a