Zero Roma - Festival della Letteratura di Viaggio

Transcript

7
editoriale
Roma · 16-30 settembre 2010
EDIZIONI ZERO Srl
via Orti, 14 · 20122 Milano
www.edizionizero.com
www.zero.eu
Direttore responsabile Andrea Amichetti
Coordinamento Corrado Cambiaghi
02.540.314.23 · [email protected]
Vicedirettore Emilio Cozzi
Art Director Stefano Temporin
Coordinatrice Grafica Dominga Rosati
Grafica Fabrizio Festa
Web Design Davide Grimoldi
Sviluppo Web Arrigo Razzini
Resp. Distribuzione Carlo De Cristofano
Distribuzione Locale Andrea Palmeri
[email protected]
Hanno collaborato:
Alberto Motta, Alessandro Ricci, Andrea Pagano,
Antonio Volpe, Chiara Colli, Enrica Murru, Lorien
Pirola, Manuela Maiuri, Marco Fagnocchi, Maria
Cristina Sciannamblo, Mauro Giardino, Nicola
Gerundino, Roberto Contini, Sara Radice, Shinobu
Hosokawa, Valerio Stefanori, Vittorio Boraffini
Progetto grafico Marco Cendron
Pubblicità · Direzione Commerciale
Concessionaria Lazio
Interspazi Snc
06.5819853 · [email protected]
Ufficio Stampa Laura Soriente
amministrazione
9
dal 16 al 30 settembre 2010
roma
Editoriale ..................................................................................... 7
calendario ..................................................10
musica ...................................................................... 25
cultura ................................................................. 33
Cinema .......................................................................................45
notte...........................................................................49
Bere ............................................................................................61
Mangiare ...................................................................................64
Indirizzi ......................................................................................68
italia.............................................................................73
mondo ......................................................................79
Zero lo trovi anche a
NEW
Bologna · Firenze · Milano · Napoli · Torino · Veneto · Istanbul
Fondatori A. Amichetti, M. Gianfreda, M. Ligi
Stampa Stampamatic Spa
via A. Sabin, 28 · 20019 Settimo Milanese MI
Zero6 Registrazione Del Tribunale di Milano
N° 150 In Data 05/03/02
Tiratura 65.000 copie
Ci trovi anche sui principali social network
www.zero.eu/social
Avviso ai lettori
Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato da Zero.
La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.
sommario
Redazione ZeroRoma Nicola Gerundino
Zero.eu Irene Lumpa Rossi
Programmazione Marta Fossati
Musica Barnaba Ponchielli
Cultura Marco Valsecchi
Notte Emanuele Zagor Treppiedi
Italia, Mondo e Concorsi Andrea Cazzani
Guide, Progetti speciali, Bere, Mangiare, Sagre
Simone Muzza
ZERO.EU
IL MIGLIOR CONCIME PER LE TUE PIANTE
16
17
18
19
Betty Joan Perske (Lauren Bacall)
Attrice
nata il 16.9.1924
Reinhold Messner
Scalatore
nato il 17.9.1944
Greta Garbo
Attrice
nato il 18.9.1905
Brian Epstein
Manager
nato il 19.9.1934
GIOVEDì
MUSICA
ciRcolo DEGli ARtiSti 6
KickiT!
king Midas Sound
+ Ad Bourke
z articolo a pag. 26
PARco ARchEoloGico
DEl tEAtRo Di MARcEllo 1
Bruna
Domenichiello
e Massimo
Perciaccante
Musiche di Mozart,
Poulenc, Bartber
20:30
€ 26
SAlA PEtRASSi
c/o AuDitoRiuM
PARco DEllA MuSicA 2
Buenos Aires Tango
Esteban Morgado
cuarteto
Esteban Morgado presenta
il suo ultimo lavoro che
celebra il decennale del
suo quartetto.
21:00
€ 20
SAlA SAntA cEciliA
c/o AuDitoRiuM
Beethoven: le Sinfonie
orchestra
dell'Accademia
nazionale di Santa
cecilia
Musiche di Beethoven.
Dirige Kurt Masur
21:00
€ n.p.
SABATO
DOMENICA
CULTURA
MUSICA
CULTURA
MUSICA
NOTTE
z Proseguimenti da pag.34
AnFitEAtRo RoMAno
(oStiA AnticA) d
BlAckout 6
BRAncAlEonE 4
SoundGate
co2 1
Santiago Morilla
"nidi"
GAGoSiAn GAllERy 1
Franz West
"Roman Room"
Radici nel cemento
+ Shots in the Dark
Reggae e ska da roma
21:00
€ 12
iStituto PolAcco
Di RoMA 1
Marek Szlezer
z2o GAllERiA
SARA zAnin 1
Musiche per pianoforte
di Chopin
19:30
Alle 18.30 inaugurazione
della collettiva
15:00-19:30
PARco ARchEoloGico
transience
gratis
(fino a 30.10)
NOTTE
BRAncAlEonE 4
Be Pop
Wild Style!
A Jamaican Music
contest
Incontro/scontro tra dj
reggae
23:00
€5
ciRcolo SPoRtiVo
AnDREA DoRiA k
Revolution In Violence &
So Fresh!
lovetronik
Dj set electro-fidget
00:00
gratis
gratis
Marco Albrizio
Musiche di Rachmaninov,
Gershwin, di Venosa
20:30
€ 26
SAlA SAntA cEciliA
c/o AuDitoRiuM
orchestra
dell'Accademia
nazionale
di Santa cecilia
PARco DEi DAini 2
la conserva
della neve
Manifestazione dedicata
all'architettura del
paesaggio
09:00-19:30
€6
(fino a 19.9)
tEAtRo PAllADiuM b
Festad’Africa 2010
Spettacolo della
compagnia Divano
Orientale Occidentale
21:30
€ 10/8
NOTTE
BRAncAlEonE 4
Branca Plus
Felix Martin
+ troy Pierce
init 6
Busted
Belzbass + St.Robot
+ Bebop + Dj kina
Dirige Kurt Masur
21:00
€ n.p.
Fidget e nu-rave a canasta
23:30
€8
SiniStER noiSE b
lAniFicio 159 5
Noise-rock. A seguire dj
set di Magic Bus
22:00
Elettronica romana con
MxT e Delphi
23:00
l'incanto
Mafalda opening
looking Away
+ Avenue of heroes
+ Flash Before My
Eyes + A Secret
Place + Says tV
Emocore metallizzato
made in Roma
21:30
€ 10
PARco ARchEoloGico
Sara Dominici
Musiche di Rachmaninov,
Liszt, Busoni
20:30
€ 26
CULTURA
ARt FoRuM WÜRth
(cAPEnA)
José de Guimarães
Inaugurazione ore 11.
"Mondi, corpo e anima"
retrospettiva dedicata
all'artista portoghese
10:00-17:00
gratis
(fino a 5.3)
oPiFicio tElEcoM
itAliA b
Bestiario 010
Good Migration
Serial killaz
+ top cat
+ Demolition Man
Drum'n'bass e jungle dal
Regno Unito
23:00
€ 10
ciRcolo SPoRtiVo
AnDREA DoRiA k
Rebel Rebel
MUSICA
Love & Kill Your Town
the Misfits
iStituto PoRtoGhESE Di
SAnt'Antonio
in RoMA 1
Giampaolo Di Rosa
Musiche di Bach per
organo
18:30
gratis
MotElSAliERi 1
lAniFicio 159 5
Eastpak Happy New Year
Viaggio horrorifico tra
noise ed elettronica
19:00
congorock
+ cyberfunk
+ tevar + Full time
MAcRo tEStAccio lA
PElAnDA 1
FestArte VideoArt Festival
Soul kitchen
Dj set 60's soul, wild r&b,
funk, boogaloo
23:00-01:00
gratis
CULTURA
AlPhEuS b
Alex Picone
11
Burial hex
gratis
SAlA SAntA cEciliA
c/o AuDitoRiuM
Elton John
& Ray cooper
Pecha kucha night
Progetti di design
raccontati dai propri
creatori
19:00
gratis
PAlAzzo BRASchi 1
Roma: (quasi)
tutti i colori
del Risorgimento
In mostra cento pezzi
d'epoca tra dipinti,
sculture e opere grafiche
09:00-19:00
€ 8/6
(fino a 9.1)
RoMA luoGhi VARi
Eurovisioni
XXIV Festival
internazionale di cinema e
televisione
17:00
gratis
www.eurovisioni.it
(fino a 22.9)
RAShoMon cluB b
NOTTE
Si inaugura la seconda
sala del Rashomon e si
scaldano i motori in vista
dell'apertura ufficiale
19:00-00:00
nEcci DAl 1924 6
the housewarming
Party
gratis
Market
Dj set swing, mercatino
vintage e tante galatine
alla frutta e big babol
19:00-22:00
gratis
calendario
calendario
10
VENERDì
ZERO.EU
TI RISCALDA LA CASA
20
21
Legge Merlin
Troiata
nata il 20.9.1958
Girolamo Savonarola
Predicatore inquisito
nato il 21.9.1452
LUNEDì
calendario
12
MARTEDì
MUSICA
ciRcolo
DEGli ARtiSti 6
Depreciation
Guild
MUSICA
SAlA SAntA cEciliA
c/o AuDitoRiuM
Elton John
& Ray cooper
DAl VERME
c/o init cluB 6
Burial hex
Viaggio horrorifico tra
noise ed elettronica
21:00
gratis
ciRcolo
DEGli ARtiSti 6
Melt Banana
PARco ARchEoloGico
DEl tEAtRo
Di MARcEllo 1
Erik Bertsch
Musiche di Schumann,
Haydn, Beethoven
20:30
€ 26
SiniStER noiSE b
zentralheizung
of Death
Noise surf'n'roll dalla
Germania. A seguire dj set
con Dead Music
22:00
€ n.p.
CULTURA
AuDitoRiuM
DEllA conciliAzionE h
RomaEuropa
Festival 2010
"Orphèe" spettacolo di
danza della Compagniè
Montalvo – Hervieu
20:30
€ 35-12
(fino a 22.9)
cASA DEllA MEMoRiA
E DEllA StoRiA 1
la sera andavamo
Lettura musicata di brani
da "Questo è il paese
che non amo. Trent'anni
nell'Italia senza stile"
20:30
gratis
NOTTE
AkAB 1
l-Ektrica opening
Party
thE PERFEct Bun 1
the Perfect Bun
Dj set alternative, indie
e rock a cura di Fabio
Luzietti e aperitivo "buy1
get2" fino alle 20.30
19:00-23:00
gratis
DÀ VOLUME AI TUOI CAPELLI ZERO.EU
22
23
Nicholas Edward Cave
Cantante
nato il 22.9.1957
Aldo Moro
Politico
nato il 23.9.1916
MERCOLEDì
calendario
14
GIOVEDì
MUSICA
CULTURA
MUSICA
Il cantautore cileno in
concerto
19:00
cASA DEllA MEMoRiA
E DEllA StoRiA 1
SAlA SAntA cEciliA
c/o AuDitoRiuM
Angel Parra
SiniStER noiSE b
$pace Vampires
Noise sperimentale con
proiezioni video
22:00
€ n.p.
la sera andavamo
Lettura musicata di brani
da "Un filo tenace. Lettere
e memorie (1944-1969)"
20:30
gratis
GAllERiA MARiA GRAziA
DEl PREtE 1
Billboards
Inaugurazione ore 18.00.
Personale del fotografo
Maurizio Montagna a cura
di 3/3
gratis
(fino a 13.11)
MuSEo Di RoMA
in tRAStEVERE 1
il Risorgimento
dei romani.
luoghi e personaggi.
Mostra di fotografia che
ripercorre, con scatti
originali, la vita capitolina
dal 1849 al 1870
€ n.p.
(fino a 28.11)
ScuolA RoMAnA
Di FotoGRAFiA 5
Eva tomei
Inaugurazione ore 18.00.
Presentazione del libro e
della mostra di fotografia
"Dalla parte di Marcel"
10:00-19:00
(fino a 15.10)
orchestra
dell'Accademia
nazionale
di Santa cecilia
Dirige Kurt Masur
21:00
€ n.p.
CULTURA
cinEcluB DEtouR 1
Pre Baba
Proiezione della fiction
"Lacrime a Matera", di
due corti di Toni Elkan e
performance di Rutsche e
Stimmung_blend
20:30
gratis
GAllERiA loRcAn
o'nEill 1
kiki Smith
MAcRo tEStAccio 1
FotoGrafia.
Festival
internazionale
di Roma
NOTTE
BRAncAlEonE 4
Sensoralia meets Paris
Rockin'
laurent Garnier
feat. Scan X
Any Given Monday
Mega ammucchiata di
dj con shot e figurine in
omaggio
23:00
€ 5 c. cons.
MiccA cluB 1
Micca club Grand
opening
Le selezioni anni 50 e 60
in vinile di Alessandro
Casella, DandywOlly, Luzy
L, Corry X, Misterstereo8,
Lalla-Hop
gratis
ZERO.EU
MODELLA LE TUE FORME
24
VENERDì
calendario
16
Nevermind
Disco nirvanico
nato il 24.9.1991
MUSICA
the Black Friday
Blues da Roma
22:00
gratis
init 6
Jeffrey lewis
and the Junkyard
MiccA cluB 1
Festival Del Beat
italiano
Seconda edizione della
rassegna dedicata alle
sonorità beat made in
Italy. In programma
concerti, dj set e mostre
gratis
SAlA SAntA cEciliA
c/o AuDitoRiuM
orchestra
dell'Accademia
nazionale
di Santa cecilia
Dirige Kurt Masur
21:00
€ n.p.
SiniStER noiSE b
Acidobalsamico
+ la Bastille
+ Pentothal
garage e psichedelia
22:00
€ n.p.
PARco ARchEoloGico
Sebes trio
Musiche di Bartòk e
Stravinskij
20:30
€ 26
CULTURA
NOTTE
BlAckout 6
ASSociAzionE
Di PRoMozionE
SociAlE ARtEticA 3
Fashion show e dj set
anni 90
21:30
€5
Viviana Russo
Alle 18 inaugurazione con
aperitivo a base di sushi
della personale "Quasi
perfetto"
17:00-20:00
gratis
(fino a 9.10)
cinEMA tREVi 1
Attraverso
il novecento.
il cinema
di carlo lizzani
Proiezione di "Banditi a
Milano"
19:00
€ 4/3
ciRcolo
DEGli ARtiSti 6
horrormovie.it
Festival
Proiezione di "Voce
dall'inferno", "Come una
crisalide" e "Cinque cerchi
roventi"
20:30
gratis
www.horrormovie.it
Borghetta Stile
l.o.A. AcRoBAX b
Provocazioni
Festival di musica e arti
elettroniche. Ospiti della
serata LNRipley e Frank
Setn Us
19:00-05:00
€6
lAniFicio 159 5
this is Rome
Ai piatti i resident di
Afrodisia, Amigdala, No
Controle,s Discolosers,
Keep It Yours e Paris
Rockin'
23:00-05:00
€ 10
nEo cluB b
neo club opening
Spellband + Carnival, dj
set elettronico
23:00
€ n.p.
PuRE cluB c
F.C.V.G. meets Shampalove
Roxy cottontail
ZERO.EU
SEMPRE CON TE
25
26
27
Scottie Maurice Pippen
Cestista
nato il 25.9.1965
Francesco d'Assisi
Santo, animalista
nato il 26.9.1181
Google
Motore di ricerca
nato il 27.9.1998
SABATO
MUSICA
CULTURA
NOTTE
Indie-pop da Verona
22:30
cinEMA tREVi 1
AnGElo MAi 4
Afrodisia
canadians
gratis
locAnDA AtlAntiDE 3
Touch The Wood
television
Personalities
+ the Wires
MiccA cluB 1
Festival
Del Beat italiano
Seconda edizione della
rassegna dedicata alle
sonorità beat made in
Italy. In programma
concerti, dj set e mostre
gratis
PARco ARchEoloGico
DEl tEAtRo
Di MARcEllo 1
Marina Boschi
Musiche di Liszt, Kodàly,
Chopin
20:30
€ 26
SiniStER noiSE b
Joe lally
L'ex bassista dei Fugazi in
versione folk. A seguire
dj set rock'n'roll, garage
e beat con Johnny Von
Frankestein
22:00
€ n.p.
Figure
del femminile
tra cinema
e Psicoanalisi
Incontro con Liliana Cavani
e proiezione di "Il portiere
di notte"
21:00
gratis
ciRcolo
DEGli ARtiSti 6
horrormovie.it
Festival
Proiezione di un episodio
da "Fantasmi - Italian
Ghost Stories" e di "Zora
la vampira"
20:30
gratis
DoRothy ciRcuS
GAllERy 6
nicoletta ceccoli
Personale dell'artista
11:00-20:00
gratis
(fino a 23.12)
MitREo DEll'ARA
MASSiMA Di ERcolE 1
Passeggiate
archeologiche
Visita guidata
11:00
€6
[email protected]
Afrodisia
opening Party
In apertura il live di
Nour-Eddine (Marocco). A
seguire afro dancehall con
Dj Khalab e Pier One
22:30
€5
BRAncAlEonE 4
Shake It!
cyberpunkers
+ choul Soo + Mush
Elettronica sporca e
pompata a mille
23:00
€ 10
DAl VERME 6
opening Party
l.o.A. AcRoBAX b
Provocazioni
Festival di musica e arti
elettroniche. Ospiti della
serata Ed Cox e 69db
17:00-08:00
€6
lAniFicio 159 5
this is Rome
Ai piatti i resident di
Soundgate, Mafalda,
One Love, Female Cut,
Exe-Cute, 24 Caratt,
LaRoboterie
23:00-05:00
€ 10
RAShoMon cluB b
Rashomon club
opening Party
RiSinG loVE 1
Amigdala opening
Party
LUNEDì
19
MUSICA
CULTURA
MUSICA
CULTURA
BlAckout 6
FAnFullA 101 6
Post Baba Festival
Primal Fear
+ kissin' Dynamite
+ Elvenking
+ Dragonhammer
Metal
21:30
€ 20
init 6
the Disciplines
tEAtRo oliMPico 2
XX Festival della
canzone Romana
Stornelli e serenate de
noantri
18:00
€ 22/27,5/33
cASA DEi tEAtRi g
Rassegna video
dedicata
alla cultura
e al cinema polacco
"Europa Europa" di
Agnieszka Holland
11:00
gratis
horrormovie.it
Festival
Cortometraggi, trailer,
incontri ed esposizioni
fotografiche a tema
18:00
gratis
www.horrormovie.it
MonuMEnto nAtuRAlE
Di GAlERiA AnticA j
Baba Festival
Mortecattiva
Rime bastonatrici dal
trentino
22:00
gratis
PARco ARchEoloGico
DEl tEAtRo
Di MARcEllo 1
Vincenzo Silvestris
Improvvisazioni per
pianoforte
20:30
€ 26
cEntRo tEcnico
FEDERAlE c
campionati
Mondiali
della Raffa
EXtRASPAzio1
Masashi Echigo
Alle 19 inaugurazione di
"Stories". In mostra le
installazioni del giovane
artista giapponese ispirate
a Roma
15:30-19:30
gratis
(fino a 6.11)
nuoVo
cinEMA AQuilA b
Gay Español
cinema
omosessuale
spagnolo dai '60
ad oggi
NOTTE
nEcci DAl 1924 6
Market
Dj set swing, mercatino
vintage e tante galatine
alla frutta e big babol
19:00-22:00
gratis
calendario
calendario
18
DOMENICA
ELIMINA I CATTIVI ODORI
ZERO.EU
28
MARTEDì
calendario
20
Marcello Vincenzo Domenico Mastroianni
Attore
nato il 28.9.1924
MUSICA
CULTURA
NOTTE
AkAB 1
L-Ektrica
thE PERFEct Bun 1
Jamaica
Per la prima volta a Roma
la band prodotta da Xavier
de Rosnay (Justice)
23:00
€ n.p.
AtlAntico liVE c
Pendulum
AuDitoRiuM
Joanna newsom
FoRuM AuStRiAco
Di cultuRA 2
Quartetto cedag
Musiche di Schubert,
Wolf, Schulhoff, Themessl
e Corsi.
20:00
gratis
SiniStER noiSE b
heraclite
Folk tribale dalla Grecia
22:00
€ n.p.
AuDitoRiuM
che storia è questa
Erri De Luca incontra
Gianmaria Testa tra
canzoni e poesia
21:00
€ 20
RAM - RADioARtEMoBilE 1
camere #13:
cadenze
tEAtRo EliSEo 1
RomaEuropa
Festival 2010
"Chouf Ouchouf"
spettacolo di teatro
acrobatico creato da
Zimmerman & de Perrot
20:45
€ 30/12
(fino a 29.9)
tEAtRo inDiA b
Alle 19 inaugurazione
della collettiva di De
Cordier, Pieroni, Crivelli,
Bassiri, Battistelli, Sica,
Castellani, Giagni e
Magrelli
16:30-19:30
lear
(fino a 30.11)
Villaggio olimpico
Roma
gratis
tEAtRo DEll'oPERA 1
leo Ferré 24
canzoni Paul
Verlaine
Arthur Rimbaud
Balletto ispirato alle
canzoni dell'artista
francese
20:30
€ n.p.
(fino a 3.10)
Regia di Antonio Latella,
con Giorgio Albertazzi
20:30
€ 15/12
(fino a 17.9)
[noVE] PhotoGRAPhy 2
Mostra fotografica
collettiva dedicata al
complesso progettato da
Cafiero, Libera, Luccichenti,
Monaco e Moretti.
16:00-20:00
gratis
(fino a 17.10)
the Perfect Bun
Dj set alternative, indie
e rock a cura di Fabio
Luzietti e aperitivo "buy1
get2" fino alle 20.30
19:00-23:00
gratis
ZERO.EU
VA VELOCE
29
30
Michelangelo Merisi (Caravaggio)
Pittore
nato il 29.9.1571
Tex
Cowboy
nato il 30.9.1948
MUSICA
MERCOLEDì
calendario
22
GIOVEDì
MUSICA
CULTURA
PiAzzA Di SiEnA
Indie da Pisa
22:00
€ 8 + d.p.
AuDitoRiuM DEllA
conciliAzionE h
Tersicore
zen circus
init 6
Six organs
of Admittance
PARco ARchEoloGico
DEl tEAtRo
Di MARcEllo 1
Emanuele Frenzilli
Musiche di Chopin,
Rachmaninov, Liszt
20:30
€ 26
PiAzzA Di SiEnA
Renato zero
tEAtRo oliMPico 2
Quando la musica è
cinema
orchestra Roma
Sinfonietta
Musiche di Nino Rota per
i film di Fellini,Coppola,
Visconti. Dirige Pietro
Mianiti. Dalle 18:30
incontri e proiezioni di film
21:00
€ n.p.
nederlands Dans
theater ii
Quattro coreografie
eseguite dalla compagnia
diretta da Jim Vincent
20:30
€ 28/24/18
AuDitoRiuM PARco
DEllA MuSicA 2
la voce delle
immagini
Mostra dedicata ai
sessanta anni di Radio3
con foto di Jodice, Basilico
e Niedermayr
11:00-19:00
gratis
(fino a 22.10)
cinEMA tREVi 1
Attraverso
il novecento.
il cinema
di carlo lizzani
Proiezione di "Kleinhoff
Hotel"
21:15
€ 4/3
Renato zero
SiniStER noiSE b
the Minnesota
Woodoo Man
Garage, rock'n'roll e beat
dal Giappone
22:00
€ n.p.
tEAtRo oliMPico 2
Quando la musica è
cinema
orchestra Roma
Sinfonietta
Musiche per i film di
Lucchetti, Sironi, Amelio.
Dirige Franco Piersanti.
Voce narrante Stefano
Benni. Dalle 18:30 incontri
e proiezioni di film
21:00
€ n.p.
CULTURA
RoMA luoGhi VARi
Fotoleggendo
2010
tEAtRo VAScEllo g
RomaEuropa
Festival 2010
"Sans Objet" spettacolo di
danza per uomini e robot
coreografato da Aurélien
Bory
20:30
€ 26-12
(fino a 2.10)
VillA cEliMontAnA,
PAlAzzo
DEllE ESPoSizioni
Festival
della letteratura
di Viaggio
NOTTE
ciRcolo
DEGli ARtiSti 6
E-Square
Rodion
GoA b
Ultrabeat
Marco carola
+ Giancarlino
© allert
25
musica
Gio 16 Settembre
king Midas
Sound
+ Ad Bourke
lun 20 Settembre
Mar 21 Settembre
king Midas Sound
+ Ad Bourke
Depreciation
Guild
Melt Banana
Via Casilina Vecchia, 42
ZONA 6
21:00
€ 8 + d.p.
0670305684
0670305684
Gio 16 Settembre
kICkIt!
26
ciRcolo DEGli ARtiSti
come the Bug, Ice o techno
animal? La risposta arriva
al primo live: col cazzo.
Martin resta un animale
ingestibile per ogni fonico
ed è capace di trasformare
un disco quieto in un ariete
fatto di bassi sporchi dalle
corna noise; in altri termini,
in qualcosa di sublime e
vorticoso. avete presente i
filmati da guerra fredda in
cui una famigliola guarda
felice la tv quando viene
travolta dall'esplosione
atomica? ecco, se le
casse del Circolo saranno
all'altezza, aspettatevi
qualcosa di simile. In
apertura ad Bourke, orgoglio
nostrano i cui beat stanno
spaccando i culi a mezza
europa.
Nicola Gerundino
gratis
y a maggio il vulcano
eyjafjallajökul ci aveva
lasciati orfani, oltre che
dell’illusione di saper
pronunciare nomi stranieri
meglio dei giornalisti del
tg1, anche dei tre genietti
del pop sperimentale made
in Brooklyn, in tour per la
promozione dell'album "Spirit
Youth". I Depreciation Guild,
che annoverano membri dei
Pains of Being Pure at Heart,
ci riprovano a settembre. Dal
vivo potremo apprezzare una
musica in cui le influenze
shoegaze si fanno sentire
meno, senza però fiaccare
del tutto chitarre ed effetti,
sfondo di voci morbide e
sognanti. Se siete in vena di
romanticismo dream pop non
perdeteveli.
Enrica Murru
the Disciplines
init
Via della Stazione Tuscolana, 133
ZONA 6
21:30
€ 10
0697277724
27
musica
y Negli ultimi giorni del
2009 arriva nella mia
cartella “incoming” un
album intitolato “waiting
for You”. I suoi autori sono
i king Midas Sound ed esce
per Hyperdub. anche se il
bianco e nero della copertina
tradisce trame sonore scure e
viscerali, sono sicuro di avere
fra le mani un bel discone
dubstep. Sbaglio. Ci sono
influenze dub, roots, una
buona dose di black poetry,
ma, soprattutto, trip-hop alla
tricky (la sua “Pumpkin”
e “Meltdown” dei Midas
sono quasi tracce gemelle).
Mi sciolgo e lo decreto uno
dei miei dischi dell'anno. a
questo punto, però, sorge un
dubbio: possibile che kevin
Martin, mente musicale del
gruppo, abbia rinunciato alla
pompa esagerata di progetti
ZONA 6
ZONA 6
21:00
€ 10 + d.p
0670305684
Dom 26 Settembre
y I Melt Banana tornano ad
affacciarsi nel Bel Paese con
la stessa puntualità che ha
il buon Muammar Gheddafi
nel far visita all’amico Silvio.
Passaggio a roma d’obbligo,
con Yasuko onuki e Ichirou
agata che si trasformano
in audrey Hepburn e
Gregory Peck in salsa noise
e a cavallo di uno scooter
elettrico: salto da robertò
a comprar vinili, pranzo alla
Mucca Pazza e poi sul palco
del Circolo. Voci di corridoio
riferiscono però della
protesta di un gruppo di
hardcore hooligan capitolini
che organizzerà un flash mob
fuori dal locale esponendo
lo striscione “giapponese
tesserato, servo dello Stato”.
Shinobu Hosokawa
y Scandinavia, glam rock,
garage band. una volta
erano Backyard Babies,
Hellacopters e Gluecifer
a ribaltare i palchi di
megastadi e bettole a suon
di schitarrate esagerate,
whisky d’ogni specie e
acconciature svergognate.
Poi, moda e business hanno
provato ad asciugare i sudori
prodotti da live esagitati e
anni passati in tour bus. C’è
chi tenta di riacciuffare i
vecchi fasti riuscendoci bene,
come il leader dei norvegesi
Disciplines, ken Stringfellow,
le cui performance on stage
provengono dalla dura
scuola di Iggy “iguana”
Pop. recuperate le vecchie
bandane stasera: chi non
sbatte il culo è cool!
MK
© Mc-Q
Mar 28 Settembre
Joanna newsom
AuDitoRiuM
PARco DEllA MuSicA
musica
Mer 29 Settembre
Six organs
of Admittance
init
ZONA 6
21:30
€ n.p.
0697277724
y Bisognerebbe poter
dire di “Luminous Night”,
quattordicesimo album di
Ben Chasny come Six organs
of admittance, uscito nel
2009 insieme con “empty
the Sun”, colonna sonora
dell'omonimo libro di Josef
Mattson, per spiegare quanto
sia irrinunciabile questo
concerto. Ma aggiungere
alle consuete ascendenze
(John Fahey, Popol Vuh, i
raga indiani) quelle di David
tibet, della musica celtica e
degli artisti che Chasny cita
come ispiratori (kurosawa,
Jodorowski), o elencare di
fianco a fingerpicking e
droni le incursioni noise, la
presenza di flauto, tablas
e viola, non esprimerebbe
ancora un atomo della
meravigliosa, sgomentevole,
struggente “Luminous Night”
che l’intitola. Che chiama da
oltre la musica, dal silenzio.
Antonio Volpe
y Ficcatevi di corsa in
un'automobile, possibilmente
in una giornata con un tasso
di umidità percepito non
inferiore al 90 percento, e
cercatevi un ingorgo afflitto
da sindrome del pendolare.
Mettete su "Ys" di Joanna
Newsom e riuscirete a
cogliere il concetto di grazia
contrapposto a quello di
disgrazia. un piccolo miracolo
di arpa e voce benedetto da
Steve albini e Jim o’rourke.
ricerca ai confini del folk,
dai monti appalachi alle
savane maliane, col rischio
di spingersi fin negli abissi
dello spirito. Il nuovo
chilometrico "Have one on
Me" la riporta a roma per
un live da concedersi comodi
in poltrona e senza ansia da
parcheggio.
Fratello Nella Nebbia
touCH tHe wooD
television
Personalities
+ the Wires
locAnDA AtlAntiDE
Via dei Lucani, 22/b
ZONA 3
22:00
€ 10
0644704540
y Due anni fa, causa
sovrapposizione concerti, alla
sghemba tv di Dan treacy
dovemmo preferirne un’altra:
quella psichica di Genesis P
orridge. Ma l’iperattività del
Syd Barrett del post punk
ci concede una seconda
occasione. all’appello sono
chiamati tutti i seguaci di
Jesus and Mary Chain e
Pavement. tutti i nostalgici
della C-86, tutti gli indiependenti con Brick Lane nel
cuore e chiunque faccia del
basso profilo uno stile di
vita. Perché Dan treacy non
è solo il figlio della lavandaia
dei Sex Pistols. È, soprattutto,
un sopravvissuto della pop
culture. e di tutti i suoi
pericolosissimi eccessi.
Chiara Colli
29
Note(s)
hattori hanzo
celebrity
t-shirt
La facilità nel trovare
parcheggio è uno dei
primi indicatori su come
andrà una serata. Per
le Hole, i posti di fronte
l'Atlantico abbondano.
Poche presenze e,
soprattutto, un banchetto
che vende solo magliette
dei Nirvana. Una presenza
apparentemente innocua,
che in realtà suggerisce:
a) una certa infarinatura
di storia contemporanea
della musica b) un giudizio
sommario sulle ultime
uscite discografiche della
Love c) senso degli affari.
Sarebbe interessante
organizzare un ATP
pensato da un cartello di
paninari e bancarellari
assortiti. Forse andrebbe
sold out in tempi da
record.
musica
Viale P. De Coubertin, 30
ZONA 2
21:00
€ 22/18
068082058
28
Sab 25 Settembre
© Gianni alemanno
Dom 19 Settembre
Mar 28 Settembre
Ven 24 Settembre
da Dom 19
a lun 20 Settembre
Pendulum
Via del Commercio, 36
ZONA b
21:30
€ 16 + p.v.
065747826
Viale dell'Oceano Atlantico, 271
ZONA c
21:00
€ 22 + d.p.
0657288018
y Disadattati. Come l’hardcore
nato in una provincia
americana a fine 70. Come un
debole per il cinema horror di
serie B. Colossale fallimento
(di vendite) in vita, band di
culto dopo lo scioglimento
(1983), i Misfits prima
versione sono un baluardo
dell’horror punk made in
uSa. Merito del carisma di
Glenn Danzig, aspirante elvis
mascherato da alice Cooper.
Ma anche delle cover di
Guns’n’roses e Metallica. e dei
live, misto di pura eccitazione
e spacconaggine. Senza
Danzig, ma con il membro
storico Jerry only, l’ex Black
Flag Dez Cadena e il batterista
di entrambi i gruppi, robo,
i Misfits di oggi sono un
supergruppo. Sulla carta e
sul palco.
Chiara Colli
y Parlando in termini
spassionatamente critici
i Pendulum, a oggi,
spadroneggiano dove i
“padrini” Prodigy hanno
perso colpi (la carica nei live)
e, viceversa, arrancano sulle
ultime produzioni. Se infatti
lo scaltro Howlett fa lo stesso
disco da 20 anni, i nostri
prodi della d'n'b strumentale
tengono a mostrarci quanto
per loro “ricerca sonora”
voglia dire “avventurarsi
maldestramente in un
ampio spettro di derive
elettroniche” ed “emo”.
Chiusa la parentesi, qui
però si parla di un live e,
parafrasando quanto detto
fin’ora, certificato è che un
live dei Pendulum renderà
irrilevante ogni ascolto
dell’ultimo “Immersion”.
Andrea Pagano
musica
30
AtlAntico liVE
da Mer 29 Settembre a Ven 8 ottobre
Renato zero
PiAzzA Di SiEnA
ZONA b
20:00
da € 69 a € 40
y renatone tocca quota
sessanta e, come degno
tributo, regala a sé e a tutti
i fan sette concerti-evento
a piazza di Siena in cui
promette scintille di ogni
tipo: scaletta diversa ogni
sera, artisti amici chiamati
sul palco a collaborare,
invasione dei sorcini negli
spazi del concorso ippico
e tutto quello che verrà
in mente al Principe della
Montagnola. Insomma, l'età
dà alla testa, ma alla fine
al sor renato si perdona
anche questo "lieve"
eccesso di autoreferenzialità.
D’altra parte è da quando
calcava il palco del Piper
che le amministrazioni gli
promettono spazio e fondi
per la sua Fonopoli, senza
che se ne cavi un ragno
dal buco. Per ora ci si
deve accontentare di Villa
Borghese. Sempre meglio
de gnente.
Bob Sacamano
Jeffrey lewis
and the
Junkyard
init
ZONA 6
21:30
€ n.p.
0697277724
y Jeffrey Lewis è un
adorabile, esistenzialista,
cantautore di storie, poeta
e disegnatore di fumetti.
appartiene a quella scena
newyorchese anti-folk che
ha regalato artisti come
regina Spektor e the
Moldy Peaches. Jeffrey e il
fratello Jack sono tornati a
raccontarci dolci storie nel
loro nuovo album “em I
are”, una raccolta di canzoni
tanto comuni, quanto uniche
e innovatrici, caratterizzate
sempre dal tocco sarcastico
di Jeffrey. Durante i
loro concerti si viene
irrimediabilmente rapiti dalle
storie che narrano, così come
dai loro arrangiamenti lo-fi,
capaci di emozionare anche
il più scettico degli spettatori.
Sara Root
Elton John
& Ray cooper
SAlA SAntA cEciliA
c/o AuDitoRiuM
PARco DEllA MuSicA
Viale P. De Coubertin, 30
ZONA 2
20:30
€ 50/200
068082058
y I tempi degli occhiali
audaci, delle giacche e dei
cappelli che lo rendevano
simile a un Devo vestito
Missoni sono lontani.
avanzano gli anni e la
pappagorgia. elton però se
ne sbatte e se ai venerandi
sessantatré gli chiedono
di duettare sul palco dei
Grammy insieme con Lady
Gaga, lui non si tira indietro.
anzi, si carica di brillantini,
esaltandoci come ai tempi
di “Don't Go Breaking My
Heart”, in coppia con ru-tre
Gambe-Paul. Il prezzo per
cantare “rocket Man” è stato
fissato tra i cinquanta e i
duecento euro. Fosse incluso
un afteparty selvaggio con
elton a pestare sul piano
“Saturday Night's alright”, ne
varrebbe più la pena.
Hattori Hanzo
31
musica
the Misfits
AlPhEuS
33
cultura
Dom 26 Settembre
Baba
Festival
Dom 26 Settembre
Sab 18 Settembre
HaPPeNING
PerForMaNCe
cittÀ MoRtA Di GAlERiA, cinEcluB DEtouR
oPiFicio tElEcoM itAliA
Baba Festival
15:00-20:00
34
gratis
Bestiario 010
Good Migration
Via dei Magazzini Generali, 20/a
ZONA b
18:00
da lun 27 Settembre
a Dom 3 ottobre
a Dom 3 ottobre
eDItorIa
SPort
VillA cEliMontAnA,
PAlAzzo DEllE ESPoSizioni
cEntRo tEcnico FEDERAlE
Festival
campionati
della letteratura Mondiali
di Viaggio
della Raffa
10:00-20:00
Via della Grande Muraglia
ZONA c
www.festivaletteraturadiviaggio.it
www.cmsboules.com
y Ho deciso che prima di un
viaggio non aprirò mai più
Google Maps, né utilizzerò
Street View. ti levano tutto lo
sfizio di vedere le cose per
la prima volta, e magari ti
senti anche deluso quando
non ritrovi lo stesso bus
immortalato durante la
mappatura. La pagina scritta
invece, continua a lasciarti
andare a briglia sciolta e
a farti innamorare di posti
mai visti. Ben venga dunque
questo festival, dedicato
stavolta al vicino oriente.
tra gli ospiti, anche i creatori
della Lonely Planet, ai quali
rinfacciare il disagio che
si prova nel trovarsi in un
ristorante con altre decine di
persone che hanno la stessa
guida sul tavolo.
H.H.
y Con tempistiche da Prima
repubblica (dieci anni di
ritardo), è stato aperto
al torrino il bocciodromo
ufficiale di roma, che pare - sia il più grande
del mondo. Il suo primo
mondiale è per la specialità
della raffa, nella quale la
boccia (sintetica, non di
metallo) va tirata radente al
suolo verso il pallino. altro
che sport da spiaggia o terza
età; 35 nazioni si sfideranno
per il titolo individuale,
mentre nelle altre piste sono
previste esibizioni di tutte
le specialità: dalla pétanque
alla boule lyonnaise. Come
ogni mondiale che si rispetti,
è previsto anche l’antidoping.
Se vietano pure sambuca e
Fernet è la fine.
Roberto Contini
gratis
y L’ex Manicomio non
bastava più. In fondo era
luogo non così sinistro,
non davvero inquietante,
fin poco appizzato. una
venue da good vibration.
Con una collocazione
suggestiva, sì, ma ormai
troppo accogliente per un
festival di "arti eccentriche
e culture esplose". a ogni
modo, qualunque sia il
(vero) motivo del trasloco,
il Baba torna per la sua
terza edizione più in forma
che mai. Stavolta, nella
Città Morta di Galeria. e fa
centro. Perché, già da sole,
la storia delle persone morte
misteriosamente nel ‘700
che gridano nelle notti di
plenilunio o la leggenda
del menestrello rinchiuso
nel mulino da tre secoli
suscitano visibilio nelle
giovani menti deviate. Va da
sé che il mistone di deliri,
tinte acide e humour nero
camuffati da musica e arti
visive troverà nella Città
Morta il disagio necessario
per esprimersi al meglio.
Dalle orge percussive dei
berlinesi albero rovesciato
all’arte istintuale di Benjamin
altermatt e andres Bruck.
Dall’harsh-noise del turco
Dezroyadamn al rock
scoppiato dei russi Benzolnye
Mertvecy, passando per
i deliri informali di Go
tsushima e il party-garage
dei kooligans. un convivio
di dropouts contemporanei,
con preview cinematografica
il 23 al Detour. Ma alle 20
tutti a casa, ché arrivano gli
amichetti di Satana.
Chiara Colli
y Settembre è tempo
di migrazioni. I cieli si
riempiono di stormi che
si dirigono imperterriti
verso luoghi più caldi dove
svernare e continuare (mai
azione fu più giusta) la
loro "endless summer".
alle bestie performatrici
romane, specie in via di
ripopolazione, più che i voli
piacciono gli spostamenti
brevi verso via ostiense.
e non apprezzano tanto i
corsi d'acqua o le spiagge,
quanto i garage e gli opifici,
dove poter svolgere le loro
attività preferite: prendere a
randellate delle auto, recitare
al buio, urlare. Siate pronti
ad assistere di nuovo a
eventi inumani, ma non date
da mangiare agli animali:
potrebbero azzannarvi.
Hattori Hanzo
gratis
35
cultura
gratis
da Gio 30 Settembre
da Gio 30 Settembre
fino a Dom 3 ottobre
a Mar 30 novembre
FotoGraFIa
Fotoleggendo
RoMA luoGhi VARi
gratis
www.fotoleggendo.it
36
FotoGraFIa
lunga vista
sul ritratto
10B PhotoGRAPhy
Via S. Lorenzo da Brindisi, 10b
ZONA b
14:00-21:00
cultura
37
Andate a lavorare
Duilio Roxas
the Female
of the Species
da Gio 23 Settembre
a Dom 24 ottobre
FotoGraFIa
FotoGrafia.
Festival
internazionale
di Roma
MAcRo tEStAccio
Piazza O. Giustiniani, 4
ZONA 1
16:00-00:00
€ 4,50/3
06671070400
www.fotografiafestival.it
y "they won’t stay
dead". La citazione di
George a. romero è
inevitabile. Soprattutto in
omaggio alla perseveranza
degli organizzatori, che,
nonostante le “condizioni
ambientali” avverse, sono
riusciti a far tagliare a
questo festival internazionale
il traguardo delle nove
candeline spente. La novità
che salta subito agli occhi
è lo spostamento al Macro
testaccio, location più urbana
rispetto al Palazzo delle
esposizioni e, probabilmente,
più in linea con "Future
Perspectives", tema portante
di quest’anno. L’arte può
interpretare l’incertezza,
privata e collettiva, nei
confronti del domani? Può
la fotografia immortalare
futuri possibili? La risposta
la troverete ancora una volta
appesa ai muri.
Shinobu Hosokawa
y un bel festival, non
c'è che dire. Si è scelto di
dare poco spazio a temi di
fantasia, pur sempre validi.
Molti, invece, gli sguardi
all'attualità più immediata,
vissuta tra gioie e parecchie
difficoltà da Mazara del
Vallo alla Bielorussia, dalla
turchia agli usa, dall'Iran
all'argentina. Di rilievo
anche la mostra “Little
Big Press”, a cura di 3/3,
che scandaglierà fanzine,
photobook e pubblicazioni
indipendenti, a dimostrazione
di come l'obiettivo, in ambito
editoriale, stia diventando
un oggetto di uso quotidiano
anche dalle nostre parti.
e menzione d'onore per
l'ormai nostro beniamino:
Chris “er Pioggia” rain.
Daje Chris!
Hattori Hanzo
y Ci sono alcuni fotografi
che hanno plasmato
l'immaginario legato a
determinati eventi storici.
ad esempio, walker evans
per la crisi del '29 o robert
Capa per la Seconda Guerra
Mondiale. In maniera simile,
Félix Nadar, ha dato “il”
volto a decine di giganti
dell'ottocento: da Baudelaire
a Pasteur, da Verne a
Bakunin. avete presente le
immagini che si vedono in
ogni libro di storia? ecco. a
cento anni dalla scomparsa,
la 10b gli rende omaggio
affiancando ai suoi ritratti
trentuno foto provenienti
dagli archivi nazionali
francesi. Speriamo di trovare
in qualche stanzino recondito
anche i suoi scatti erotici.
Nicola Gerundino
Per la prima volta, pur
titubante, la mia ragazza
mi accompagna a una
performance di danza
contemporanea. L'artista
emerge dal buio,
completamente nuda,
e per mezz'ora crea
sculture vive col proprio
corpo. Poi applaudiamo.
All'uscita colgo lampi di
entusiasmo negli occhi
della fidanzata. Me ne
compiaccio. Le domando
che cosa ha apprezzato
maggiormente. La
ricerca sul movimento?
L'originalità della
sperimentazione? La
messa in scena? Lei mi
sorride raggiante: "Hai
visto? Aveva un culo
enorme!". Quanto sei
femmina, amore mio.
cultura
gratis
da Gio 16 Settembre
a Mar 12 Ottobre
arte
Santiago Morilla
"Nidi"
CO2 Contemporary Art
Via Piave, 66
ZONA 1
11:00-19:30
Inaugurazione alle 19
cultura
38
gratis
0645471209
da Mar 21 Settembre a Gio 2 Dicembre
teatro
RomaEuropa Festival
Auditorium Parco della Musica, Auditorium
Conciliazione, Brancaleone, Teatro Vascello,
Palladium, Villa Medici, Angelo Mai
20:30
ing. vari
www.romaeuropa.net
y Nel 1985 le Brigate
Rosse uccidevano Tarantelli,
al governo c'era Craxi, il
Verona era campione d'Italia
e “Quelli della notte” faceva
ascolti record. Nel 1985,
molto più in sordina, iniziava
anche una rassegna che
si prefiggeva di portare a
Roma quanto di buono si
producesse all'estero nella
danza, nel teatro e nella
musica. Dopo venticinque
anni, i succitati protagonisti
d'epoca sono amaramente
tramontati, mentre il
RomaEuropa continua a
macinare cultura con un
cartellone lungo tre mesi.
Fra i primi eventi segnaliamo
l'apertura affidata alla
compagnia Montalto-Hervieu,
lo spettacolo del Gruppo
Acrobatico di Tangeri e il
ballo tra umani e robot di
Aurélien Bory. Chissà se, al
posto di una rosa, Aurelién
terrà in bocca una chiave
inglese.
Hattori Hanzo
y Il madrileno Santiago
Morilla mi ricorda il nostro
Blu. Il tratto è simile,
si divertono entrambi a
deformare il corpo umano
dandogli sembianze
mostriformi, e hanno una
predilezioni per i muri,
specie quelli di grandi
dimensioni dove si può
scoattare (entrambi si fanno
riprendere durante le proprie
azioni). Santiago ha passato
gli ultimi mesi a Roma per
un progetto di residenza,
“Nidi”, che ha rianimato
le architetture del Pastificio
Cerere, dell'Accademia di
Spagna e ora della CO2.
Questa sarà l'ultima parte del
percorso, con due interventi
murari che diventeranno
parte integrante della nuova
sede della galleria.
Nicola Gerundino
Proseguimenti
Arte
coRREtE A VEDERlE
PRiMA chE chiuDAno
fino a Sab 18 Settembre
Martin Parr
cultura
40
StuDio tRiSoRio 1
16:00-20:00
gratis
ultimi giorni
fino a Ven 24 Settembre
da Gio 23 Settembre
da Gio 16 Settembre
a Mar 23 novembre
a Sab 30 ottobre
arte
arte
kiki Smith
GAllERiA loRcAn o'nEill
Via Orti D'Alibert, 1/e
ZONA 1
12:00-20:00
Inaugurazione alle 19
gratis
0668892980
lara Mezzapelle
& Giacomo Deriu
Franz West
"Roman Room"
GAGoSiAn GAllERy
Via F. Crispi, 16
ZONA 1
10:30-19:30
Inaugurazione alle 18:30
gratis
0642086498
inGRESSo PERicoloSo 1
15:30-19:30
gratis
ultimi giorni
chiara Dynys
GAllERiA MARiE-lAuRE
FlEiSch 1
14:00 - 20:00
gratis
ultimi giorni
Strange comfort
(Afforded
by the Profession)
iSR - iStituto SVizzERo
Di RoMA 1
10:00 - 13:00
15:00 - 18:00
gratis
ultimi giorni
fino a Dom 26 Settembre
Ellsworth kelly e JeanAuguste-Dominique
ingres
VillA MEDici 1
11:00 - 19:00
€ 8/5
ultimi giorni
fino a Ven 1 ottobre
Sol leWitt
e Marisa Merz
GAllERiA AlESSAnDRA
BonoMo 1
15:00-19:00
gratis
y Qualche tempo fa il
marchio di abbigliamento
statunitense Gap le ha
chiesto di disegnare una
delle t-shirt della linea
d'autore. e questo è
avvenuto dopo che l'artista
aveva già realizzato i disegni
per una sacca di canvas per
Coach. Il che sta più o meno
a significare che la signora
Smith può considerarsi
un acclarato fenomeno di
costume, visto che certe
richieste di solito vengono
fatte ad art-star come Jeff
koons o Maurizio Cattelan. Se
fino a oggi ve la siete persa,
è il momento di riparare
alla svista. Magari iniziando
proprio dai grandi lavori
su carta e dalle sculture
presenti alla Lorcan.
Enrica Murru
y Prendetelo come un
designer svogliato. o come
un artista che non ha mai
voluto fare solo opere da
ammirare, ma oggetti d'arte
da utilizzare e indossare. un
compromesso tra funzionalità
ed estetica, avvolto da
quell'alone di incompiutezza
e grossolanità che differenzia
un prodotto Muji da un
contadino che si fa la vanga
da solo. Cappelli, maschere,
sedili posti al termine di
spirali enormi e colorate,
sedie e tavoli: una lista
di nozze scritta pensando
a tinguely, Saint Phalle e
Hundertwasser. west arriva a
roma portandosi sette totem
e altre sculture in cartapesta
e polistirolo. un carro di
carnevale con parecchi zeri
sul listino.
Nicola Gerundino
45
cinema
Dom 24 Settembre
inception
FILM A
IN CSORARELTE I
ERV
A SED
da Ven 24 Settembre
aCtIoN MoVIe CerVeLLotICo
inception
Di chRiStoPhER nolAn
con Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard,
Ellen Page, Tom Hardy, Cillian Murphy, Tom Berenger, Michael Caine
46
148' - USA, 2010
da lun 27
da Ven 24
a Mer 29 Settembre
a Dom 26 Settembre
raSSeGNa
FeStIVaL
nuoVo cinEMA AQuilA
Via L'Aquila, 68
ZONA b
16:00
€4
0670614390
y Incasinarci la mente è da
qualche anno la gallina dalle
uova d'oro di Hollywood.
Poco male, fino a quando il
pubblico in sala si diverte e
lo sbigliettamento galoppa
(vedi "Memento", "21
Grammi", "Shutter Island",
"old Boy" ecc.). un'onda
cavalcata anche dal nuovo
sci-fi-psychothriller di
Christopher Nolan (non a
caso dietro a "Memento" e
al disturbatissimo Joker di "Il
cavaliere oscuro") recitato
cum laude dall’ex belloccio
– e finalmente bravoccio
– Leonardo DiCaprio. Sulla
carta, e nell'hype di chi in
Italia lo aspetta fremendo
(visto che in tutto il resto
del mondo è già uscito),
dovrebbe essere un’apnea
filmica catartica e rivelatrice
dell’inconscio. a conti fatti
con il contributo di
lo svolgimento è invece
una rinfrescante nuotata.
Magari bella al largo e con
gli occhialini, ma di certo
meno abissale di come ve
la state immaginando; per
quanto, fra salti temporali
e sogni dentro ai sogni
dentro ai sogni che si
sovrappongono mentre il
tempo rallenta, il thriller
abbia poco da invidiare alle
geometrie architettonicospaziali escheriane. a
proposito di oceano - e
visto che comunque so che
andrete a vederlo - restate
ben concentrati nei primi 40
secondi. I frammenti di ciò
che sarà giacciono tutti lì,
presenti e sparpagliati.
Alberto Motta
y Parlando di cinema gay,
mi levo un sasso dalla
scarpa: le pellicole stile "La
frocérie di via ostiense"
di Özpetek mi stanno
profondamente sulle palle.
oltre a essere noiose,
hanno una vena retorica
piuttosto fastidiosa. Meglio
robe dirette alla "Shortbus,"
o cose totalmente fuori
alla LaBruce. Fatta questa
premessa, anche se in
questa rassegna non ci
saranno homo-zombie,
vale la pena presenziare
per rendere omaggio a
Ventura Pons, regista che ha
cominciato a trattare certi
temi almeno un paio d'anni
prima di almodovar. Vietati
anche i discorsi su Zapatero:
mi stanno sulle palle pure
quelli.
Insaziabile Voltron
horrormovie.it
Festival
ZONA 6
20:30
gratis
0670305684
www.horrormovie.it
D’essai
SElEzionE Di APPuntAMEnti
in cittÀ
Giovedì 16 settembre 21:00
cinEMA tREVi
il cineasta
multitasking. carlo
lizzani, cinema e altro
Venerdì 17 settembre 16:00
cASA DEi tEAtRi
Manoscritto trovato a
Saragozza
di wojciech Has
Domenica 19 settembre 11:00
cASA DEi tEAtRi
y Per tre giorni al Circolo
degli artisti assisteremo a
una sfida: il cinema horror
italiano mette la testa fuori e
fa i conti con i capolavori che
hanno prodotto in questi anni
Spagna, Inghilterra e Francia.
un piccolo festival per fare
il punto della situazione
con anteprime ("Fantasmi
– Italian Ghost Stories"),
spaghetti thriller ("Come
una crisalide"), fumetti,
cortometraggi e fotografie.
a chiudere sarà l'incontro
con Sergio Stivaletti, maestro
degli effetti speciali. Non
vi fidate? allora continuate
a fare gli esterofili cazzoni,
lamentandovi di un Paese in
cui non succede mai nulla di
interessante.
Marco Fagnocchi
47
di Vito Zagarrio
Danton
di andrzej wajda
liBRERiA GABi intERnAtionAl
Super Queens
selezione di cortometraggi a
tematica GLBt
Venerdì 24 settembre 20:30
come una crisalide
di Luigi Pastore
Sabato 25 settembre 20:30
zora la vampira
dei Manetti Bros
Domenica 26 settembre 11:00
cASA DEi tEAtRi
Europa Europa
di agnieszka Holland
Mercoledì 29 settembre 21:15
cinEMA tREVi
kleinhoff hotel
di Carlo Lizzani
liBRERiA GABi intERnAtionAl
the Bubble
di eytan Fox
cinema
Gay Español
cinema
omosessuale
spagnolo
dai '60 ad oggi
Il meglio per zero
© turnmaster tim
49
notte
Gio 23 Settembre
laurent Garnier
feat. Scan X
Gio 23 Settembre
Sab 18 Settembre
SeNSoraLIa MeetS ParIS roCkIN'
reBeL reBeL
laurent Garnier
feat. Scan X
50
BRAncAlEonE
Rashomon club
opening Party
Via del Baiardo, 26
ZONA k
00:00
Via degli Argonauti, 16
ZONA b
23:00-05:00
ciRcolo SPoRtiVo AnDREA
DoRiA
webradio con cui si diverte a
farsi chiamare Pedro (il suo
primo nome da dj), e si è
inventato “Laurent Garnier
mixe chez moi”: trovate
una casa della madonna
e organizzate un festone,
lui verrà gratuitamente e
in super segreto, solo per i
vostri amici. Passa a roma
per presentare il nuovo live
– cede a pochissimi i suoi dj
set – con aggiunte notevoli
come anthony Joseph alla
voce, Xavier Desandre alle
percussioni, thibault Pallier
al sax e Sébastien Decalonne
al trombone. Chissà che
non ci scappi anche qualche
vinile in tarda serata. Liberté,
egalité, Laurent Garnier!
Manuela Maiuri
y Per molti l’estate è stata
mare, sole, melanzane
in spiaggia, ragazzini
indemoniati che lanciano
sabbia in qualsiasi cavità
corporea conosciuta, angurie
a prezzi da oreficeria
parigina, "waka waka" e
vuvuzela. La mia estate è
invece trascorsa sulle rive
del tevere all’altezza di tor
di Quinto. I ragazzi del rebel
rebel mi hanno accudito
senza schizzarmi liquidator
salmastri e solo raramente
hanno imbracciato le loro
trombe. oggi concludono la
loro strabiliante stagione con
un all star team capitanato
da quell’alex Picone già
pupillo di raresh e Luciano.
Più che ringraziarli, dovrei far
loro una statua.
Valerio S
RAShoMon cluB
Gio 30 Settembre
uLtraBeat
Marco carola
+ Giancarlino
GoA
3473405710
Via G. Libetta, 13
ZONA b
23:30
€ n.p.
065748277
y La nostra generazione non
si è mai saputa accontentare.
avevamo il Game Boy
e già sognavamo la PSP,
aspettavamo mezzanotte
per i soft-core su t9, ma
già ipotizzavamo un canale
tipo Youporn, vedevamo
segnare Balbo e pensavamo
a Batistuta. Nulla era mai
abbastanza. ora troviamo
finalmente un club che ci
piace, dove ballare, ascoltare
musica e perdere ogni
briciolo di dignità (salvo
dimenticare tutto il giorno
dopo) e che cosa ci fanno?
Lo raddoppiano. altra sala,
altra consolle, altra giostra.
Caro rashomon 2.0, ancora
non sei nato ma posso
già dirti una cosa: i lunedì
mattina ci vai tu in ufficio al
posto mio.
Max Power
y rullo di tamburi,
percussioni, piatti e
grancassa! ritorna il magico
spectaculo del Goa. un
teatro dove ho visto di tutto
e di più. La nuova annata
promette scintille e lustrini
per il compleanno del locale:
15, meravigliosi, anni. Si
spalanca il sipario e già sul
palco c'è Marco Carola. Il
tempo passa, i cambiamenti
nel clubbing sono vertiginosi,
ma Marco resta, insieme
con il suo incrocio fra
minimal e groove di brani
come "apnea" e "State of
Mind". all'electrovenice,
durante il suo set, libravo
nell'aere. al Goa reciterò la
parte del clubber insaziabile
abbarbicato alla consolle.
Perché oggi è il compleanno
di tutti.
Viki Buonarroti
gratis
51
notte
y Laurent Garnier è il
monsieur dj per eccellenza,
non ce n'è per nessun
altro. Non torniamo sulla
sua carriera, basti sapere
che è il padre della techno
francese e che è ai piatti
da vent'anni, per cui può
suonare con un mignolo e a
occhi chiusi anche la borsa di
un altro. Mai decadente, mai
irriverente, è uno “normale”,
che ha iniziato come resident
all'Hacienda di Manchester
negli anni che furono e ha
cavalcato l'onda fino a oggi,
come se fosse rimasta lì solo
per lui. Ha prodotto perle
rare come “the Man with
the red Face” o “Crispy
Bacon”, ha suonato in tutto
il globo, i nottambuli lo
amano, in patria è una star.
Di recente ha creato www.
pedrobroadcast.com, una
Alex Picone
gratis
Via Levanna, 13
ZONA 4
23:00
€ 18
0682004382
Sab 25 Settembre
Sab 25 Settembre
Amigdala
opening Party
RiSinG loVE
notte
da Ven 24
a Sab 25 Settembre
this is Rome
lAniFicio 159
Via di Pietralata, 159
ZONA 5
23:00-05:00
€ 10
3294492185/3471809123
y È un sismografo che
registra le zone telluriche
attive. un encefalogramma
che rivela quali siano gli
stimoli capaci di smuovere
i tessuti neurali del cervello
e delle gambe per ballare
e tenere la testa alta sul
volante quando il sole
inizia a sorgere. una fiera
campionaria in cui scegliere,
secondo i propri gusti e le
proprie passioni, che suoni
seguire nella prossima
stagione e quale dj implorare
per sentire il proprio disco
preferito. Per il terzo anno
di fila, tredici crew romane
si ritrovano insieme per un
party collettivo lungo due
giorni, stavolta sui due piani
del Lanificio. Portatevi carta e
penna per prendere appunti,
scarpe resistenti e una
coccarda à la “Farmville” per
decretare la migliore bestia
da consolle.
Hattori Hanzo
y oh amigdala, questa
estate sei stata quasi
insopportabile. ovunque
ti portassi non ti sei mai
trovata a tuo agio. una volta
il suono era debole, una volta
era il dj che non ti piaceva,
poi le persone, i bagni e i
drink. a Palma de Majorca
sei anche riuscita a inveire
contro un'auto parcheggiata
male. Hai deciso che per
l'inverno vuoi un locale
tutto per te e hai scelto il
rising Love, che non ha
doppie o triple sale, così puoi
spadroneggiare sul dance
floor a trecentosessanta gradi.
Mi piace: ho deciso di starti
dietro per altri dodici mesi.
Ma alla prima parola contro
la mia amica dj kaps da
Bologna, giuro che ti pianto
in asso.
Insaziabile Voltron
F.C.V.G. MeetS SHaMPaLoVe
Roxy cottontail
PuRE cluB
Via della Civiltà del Lavoro,
78/80/82
ZONA c
23:00
gratis entro h.01.00, dopo € 10
c.cons
53
Prurigini
il Brillante
Sculacciate
y Capello biondo, short,
magliette ampiamente
scollate, sguardo che ti fa
bagnare, che tu sia uomo o
donna. katy Perry senza veli
patinati e con una passione
smodata per i bassi spezzati,
uffie senza vezzi, ma con la
consapevolezza che, se una
donna ha un bel culo, devi
farle fare "bounce" senza
mezzi termini. Femminismo
3.0: fare party senza
sosta, djing, impugnare un
microfono e far arrizzare il
pubblico. Bazzica e organizza
feste per tutti: Spankrock,
Diplo, Blaqstarr o aoki. In
valigia grime, baile funk,
afrotech e mash-up sporchi
per far muovere su e giù
la propria coda di coniglio
e invitare alla riproduzione.
Superiorità.
Garbatella Violenta
Avrei dovuto capirlo
subito da quei ruggiti,
graffi e morsi che ci
siamo scambiati durante
il party in barca, che
non sarebbe stata una
notte facile. Appena
mettiamo piede a terra
cominci a dirmi "Klap
mich, klap mich". Io che
non conosco il tedesco
ero convinto volessi solo
due colpi ma quello che
volevi erano schiaffi
sul culo che poi hai
ricambiato su di me.
Sembrava eccitante,
peccato però che tutto
sia finito lì. Che inculata.
notte
Via delle Conce, 14
ZONA 1
23:00
€7
3333082245
www.amigdalaqueer.it
52
Ven 24 Settembre
Sab 18 Settembre
Eastpak Happy New Year
Congorock
+ Cyberfunk
+ Tevar
+ Full Time
54
Lanificio 159
notte
Via di Pietralata, 159
ZONA 5
23:00
gratis
3294492185/3471809123
Mar 21 Settembre
L-Ektrica Opening Party
Akab
Via di Monte Testaccio, 69
ZONA 1
23:00
€ n.p.
0657250585
y Alla fine ci piace quella
sensazione di intorpidimento
muscolare (e facciale)
del mercoledì mattina.
L'evanescenza che ci
accompagna nella prima
mezz'ora di risveglio, tra
l'automaticità dei gesti,
la ricerca su Youtube del
brano topico della serata
e il tentativo, semi-vano,
di ricordare volti, nomi e
numero di drink dai quali
si è attinto. George lo
sa, ringrazia e si candida
anche per il 2010/2011
a presidente emerito del
clubbing infrasettimanale.
Stesso posto, stessa ora,
stesso via vai in pista che ti
dà tanto calore quanto un
week-end in una spa, stesse
macchine su cui riprendersi
in attesa del viaggio di
ritorno. Esu e Fabrice ai piatti
stasera, i Jamaica i primi
ospiti il 28. Back to school (e
forse anche al lavoro).
Hattori Hanzo
y Rocco non è un supereroe,
non gira mascherato e non
ha superpoteri. Rocco è un
ragazzo genuino come i
taralli fatti in casa. Eppure
oggi tutti lo conoscono
come Congorock, lo stesso
ragazzo che ha conquistato
l'etichetta Fool's Gold del tre
volte campione del mondo
di scratch A-Trak. Il suo nome
è più volte rimbalzato nelle
chiacchiere estive da clubber,
parlando del suo set in
Salento dove ha tenuto testa
ai Chemical (in versione
dj). Il Lanificio lo accoglierà
come il "figliol prodigo",
che torna in patria dopo
tanto tempo. Non posso
esimermi dall'inaugurare
questa stagione invernale
demolendo ogni buon
proposito a colpi di Negroni.
Minorenne in difficoltà
Ven 17 Settembre
Gio 30 Settembre
BraNCa PLuS
e-SQuare
Rodion
opening Party
BRAncAlEonE
ZONA 6
23:30
€ 5 + d.p.
0670305684
Via L. dal Verme, 8
ZONA 6
22:00
y “estate sei calda come
i baci che ho perduto, sei
piena di un amore che è
passato [...] tornerà un altro
inverno, cadranno mille
petali di rose, la neve coprirà
tutte le cose”. rodion, solo
tu mi puoi capire. Solo
tu puoi rimanere nel mio
stereo, a curare con questo
brano la malinconia e il
languore che mi assale ogni
mattina quando sorseggio
il caffè e vedo le foglie
ingiallire. tu e Louie austen,
che ancora ricordo cantare
sui tavoli di rosspomdoro
a Largo argentina, per la
festa d'inaugurazione. Fammi
dimenticare dell'estate e
sbattimi come un polpo
a ritmo di disco, funk ed
electro. te ne sarò grato.
H.H.
y Pochi dubbi, tra i vincitori
della scorsa stagione ci
sono loro. Hanno vinto
nella categoria "bancone e
bevande", in quella, "caciara"
e ricevuto una menzione
d'onore dalla giuria per il
"dance floor e stage più
piccolo, scuro, claustrofobico,
sudato, ma carico". Meno
contenti dei trionfi sono stati
i vicini che hanno tirato dai
balconi liquidi di ogni sorta
e lanciato urla disperate
tipo: "Pure stasera state a fa'
casino, avete rotto li cojoni".
D'altra parte, il club è
piccolo e la gente mormora.
Meglio scendere giù e farsi
una birra, che lamentarsi.
Magari proprio stasera per
l'inaugurazione, tra dj a caso
e russi in vena di delirio.
Garbatella Violenta
Felix Martin
+ troy Pierce
notte
56
Via Levanna, 13
ZONA 4
23:00
€ 15
0682004382
y In attesa del promesso e
non mantenuto (almeno a
roma) tour di presentazione
del disco, gli Hot Chip si
danno alla macchia. Ma lo
fanno separatamente, forse
per aumentare le possibilità
di successo, magari per fare
cassa, oppure semplicemente
per sperimentare le infinite
possibilità del dj set. Così
Felix Martin, che nel gruppo
si destreggia fra batteria
e sintetizzatori, viene a
suonarcele al Brancaleone
proprio a inizio di stagione,
che ci fa anche piacere.
Strabiliamo per lui e per il
suo compare di stasera: troy
Pierce. Consolle bizzarra, per
la serie: viva tutto.
Hattori Hanzo
Sab 25 Settembre
DAl VERME
gratis
3931787633
SEGUI L’ITINERARIO DI
FRANKLIN & MARSHALL NEI LUOGHI
“USA STYLE” DELLA TUA CITTÀ
franklinandmarshall.com
U.S.A. STYLE
MADE IN ITALY
SPORT
MUSICA
BBIKE
VIA ETTORE GIOVENALE, 16
CASA DEL JAZZ
VIALE DI PORTA ARDEATINA, 55
3280544103
WWW.BBIKE.IT/
06 704731
WWW.CASAJAZZ.IT
Ø Ebbene sì, ce l’abbiamo fatta. Dopo anni
di Critical Mass e maledizioni contro le
buche, possiamo dire che la bici a Roma
è diventata un mezzo di uso comune. Bbike
è uno dei punti di ritrovo principali per
tutti i pedalari capitolini. Biciclette
nuove, usate, pezzi di ricambio, libri e
anche una caffetteria dove ristorarsi. Il
luogo migliore in cui chiacchierare di
rapporti e pignoni, dove beccarsi prima di
una alleycat o informarsi sulle gite in
Brompton.
Ø Fino a qualche anno fa, nel giardino di
questa villa c’era il boss della Magliana,
Enrico Nicoletti, che prendeva il sole
circondato dai suoi dobermann. Dopo
l’arresto, il complesso è stato confiscato
dal Comune e riadattato a tempio del jazz
romano: un auditorium da 150 posti, una
sala prove, una biblioteca e un ristorante,
senza dimenticare il parco attiguo dove si
tengono i concerti all’aperto, roba che ti
rimette in pace con il mondo.
PERFORMANCE URBANA
BERE
BUNKER SKATEPARK
VIALE KANT 305
NOIO JUCIE BAR
CORSO V. EMANUELE II 108
333-8476689
WWW.MYSPACE.COM/BUNKER_SKATEPARK
06 68807956
WWW.NOIOJUICE.COM
Ø Ha aperto “da poco”: due anni di
ginocchia sbucciate, caviglie distorte e
salti da applausi. Ci sono rampe, muretti,
rail, scalinate e anche qualcuno che mette
i dischi nel fine settimana, con l’immensa
soddisfazione di ricevere applausi per un
trick durante un’apnea di rime targate
Method Man. Anche se viale Kant non è
dietro l’angolo, vale la pena arrivarci.
Il cielo stellato sopra di me, la tavola
sotto.
Ø Ecco una tra le tante attività ideate per
svoltare e puntualmente messa in atto da
qualcun altro. A dirla tutta avevo pensato
a un bar più spartano (e illegale) sul
Tevere, ma il succo era lo stesso: vegetali
e frutta da disatomizzare sono in bella
vista sugli scaffali. A voi scegliere le
combinazioni da trasformare in frullati,
spremute, centrifughe, mousse e smoothies.
Avvertenze: vedere un bancone senza spina
da birra potrebbe produrre effetti
collaterali.
franklinandmarshall.com
E
IOFIL
BOCC
Bere
· Bicchieri di sponda ·
circolo Bocciofilo
G. Mestici
ViA lEMoniA, 1
ZONA a
circolo Bocciofilo
Mancini
ViA GREVE, 35
ZONA f
065502670
aperto tutti i giorni
067610408
1 al giorno d'oggi, i motivi
per cui ritrovarsi a bere in
una bocciofila sono due. Il
primo è che, per fortuna o
purtroppo, le bocce sono di
moda: se andate a Parigi
trovate file di ventenni che
si sfidano lungo la Senna,
se cercate “bocce” su Flickr
trovate pacchi di yankee
tra pallini e hamburger.
Il secondo è che la crisi
galoppa: nei circoli si spende
poco e ci sono personaggi
assurdi che hanno sempre
SEGUICI NELLE PROSSIME TAPPE
qualche dritta su come
tirare a campare. Questo
è uno dei più bei circoli di
roma. Si trova accanto al
Parco degli acquedotti, la
cui vista gratifica sempre, i
campi sono indoor, c'è un
giardinetto interno per bere
al fresco e il bar è fornito
(prodotti da discount).
oltretutto, le strisce del
parcheggio sono bianche:
meno tagliandini, più
grappini!
Nicola Gerundino
2 Nonostante sia nella
Magliana profonda, questa
bocciofila è tenuta parecchio
bene. Il baretto è lindo e
pinto, i campi filano e il
circolo è frequentato. Poi
arriva il disagio: i palazzoni
intorno che non lasciano
passare il sole e le scritte
all'ingresso di un parchetto
contiguo per famigliole:
“ultras liberi”, “No alla
tessera del tifoso”, “Vietato
l'ingresso agli zingari”.
Garbatella Violenta
61
il meglio per zero
bar
degli hotel
tuRiStA nEllA tuA cittÀ
American Bar
c/o hotel
dei Gladiatori
62
ViA lABicAnA, 125
ZONA 1
0677591380
Bar zest
c/o hotel Radisson
ViA F. tuRAti, 171
ZONA 1
06444841
circus Bar c/o hotel 47
Associazione
Bocciofila
leonardo
Da Vinci
ViAlE l. DA Vinci, 80
ZONA b
circolo Bocciofilo
Sandro Pertini
lARGo RAFFAElE
PEttAzzoni
ZONA 6
065126961
3 Da mesi ci stanno
costruendo un parcheggio
davanti. È difficile da
individuare, ma il gioco vale
la candela. I campi sono
indoor e c'è una sala bar
fantastica, che somiglia a
una trattoria con tanto di
tovaglie sui tavoli. rai Sport
in tv, Moretti a un euro e
fontana con pesci rossi.
L'ideale per meditare, o
sbronzarsi commentando i
risultati dell'eccellenza.
Nicola Gerundino
4 È in una piazza dietro
l'acquedotto alessandrino.
una fontanella, due campetti
outdoor, un pergolato
con un paio di tavolini in
plastica dove già dal primo
pomeriggio iniziano grandi
discussioni, dal calcio
all'occupazione tedesca.
I frigoriferi sono vecchi e
chiusi con le catene. Per far
aprire i lucchetti e avere
un birrino bisogna essere
parecchio affabili.
Hattori Hanzo
ViA l. PEtRoSElli, 47
ZONA 1
066787816
i Sofà di Via Giulia
c/o hotel St. George
ViA GiuliA, 62
ZONA 1
0668661245
orvm Bar c/o the
Westin Excelsior hotel
ViA VittoRio VEnEto, 125
ZONA 1
0647081
Salotto locarno
c/o hotel locarno
ViA DEllA PEnnA, 22
ZONA 1
063610841
Stravinskij Bar
c/o hotel de Russie
ViA DEl BABuino, 9
ZONA 1
0632888888
tazio c/o hotel Exedra
PiAzzA DEllA REPuBBlicA, 47
ZONA 1
064893061
il meglio per zero
creativi
TORIE
TRAT ICHE
O
T
S R
All'oro
ViA E. DuSE, 1/E
ZONA 2
0697996907
chiuso domenica
mangiare
Giuda Ballerino
lARGo APPio clAuDio, 344
ZONA a
0671584807
chiuso mercoledì
· Romanità a tavola ·
Antica hostaria
da Angelino
ViA n. MAchiAVElli, 64
ZONA 1
Da Settimio
ViA DEl PEllEGRino , 117
ZONA 1
0668801978
chiuso mercoledì
prezzo medio € 20-25
Glass hostaria
Vicolo DEl cinQuE, 58
ZONA 1
0658335903
chiuso lunedì
la Reatina
ViA S. MARtino DEllA
BAttAGliA, 17
ZONA 1
064940768
chiuso sabato
prezzo medio € 20
trattoria
da Priscilla
ViA APPiA AnticA, 68
ZONA b
065136379
chiuso domenica
064467555
chiuso domenica
1 Più che nel periodo
immediatamente successivo
alle ferie, la certezza di
romanità serve agli sgoccioli
di settembre, allorché, di
fronte a un altro anno di
passione in città, sorge la
domanda: "Ma chi cazzo
me lo fa fa'?". È qui che
arriva in soccorso la tavola.
Meglio ancora se imbandita
in locali che stanno lì da 'na
vita: "Se c'è chi spadella da
generazioni e ancora non ha
smesso, vuol dire che qui,
così male poi non si sta".
L'Hosteria da angelino c'è
dal 1899. È in un vecchio
palazzo dell'esquilino e
resiste cocciutamente ai
piani d'annessione cinesi.
Buoni tanto i primi quanto i
secondi, con prezzi che fanno
strabuzzare gli occhi. Se non
siete frequentatori abituali
state accorti, se non siete
di fede giallorossa nun ve
c'avvicinate neanche.
Garbatella Violenta
2 trattoria dal 1932 e
tramandata di padre,
Settimio, in figlio, Mario,
che nel locale suo vuole
sta' tranquillo. Fa la spesa
e se finisce tutto subito
è peggio pe' te che sei
venuto a mangiare tardi. La
pasta è stesa a mano e tra
i secondi spiccano polpette,
bollito e involtini. Prezzi più
che onesti per essere in
pieno centro. La roma bene
frequenta assidua.
Nicola Gerundino
3 tra termini e Castro
Pretorio, sexy shop e centri
massaggi hanno insegne
molto più appariscenti.
un fazzoletto bianco con
una scritta blu vi invita ad
andare sottoterra, in una
vecchia osteria di quartiere
rilevata negli anni Sessanta
da cinque fratelli abruzzesi.
antipasto a buffet, primi
della tradizione, trippa e
baccalà.
Hattori Hanzo
4 In piedi da oltre
centoventi anni, con la
stessa gestione familiare.
I locali sono quelli di una
vecchia posta fuori le mura
(lì dove sostavano i cavalli,
non dove si pagavano le
bollette pontificie). Sala
spartana, ma calorosa, piatti
belli unti: carbonara, gnocchi
all'amatriciana, trippa e
straccetti. Dopodiché, avete
da fa' tutta l'appia a piedi
per digerire.
H.H.
Salvo indicazioni diverse, il prezzo medio dei ristoranti si riferisce
a una cena di tre portate, bevande escluse
la Pergola c/o hotel
hilton cavalieri
ViA A. cADlolo, 101
ZONA j
0635092055
chiuso lunedì, domenica
le tre zucche
ViA G. MEnGARini, 43/45
ZONA g
065560758
chiuso domenica
open colonna
c/o Palazzo delle
Esposizioni
ViA nAzionAlE, 194
ZONA 1
0647822641
chiuso lunedì e domenica sera
Ristorante il Pagliaccio
ViA DEi BAnchi VEcchi, 129/A
ZONA 1
0668809595
chiuso domenica; lunedì e
martedì a pranzo
Satollo
ViA RuBAttino, 22
ZONA 1
0657289587
chiuso domenica
65
mangiare
mangiare
64
FoRnElli FuRioSi
© ﬂavio.leone
Il meglio per zero
Sagre
APPuntAMEnti tRADizionAli
SEnzA inVEcchiARE in Auto
da Ven 17
a Dom 19 Settembre
mangiare - sagre
66
22° Festa del pane
di Genzano
GEnzAno (RM)
0693711281
y 1200 metri di bruschetta:
chissà che barbecue hanno
utilizzato. Se lo trovo, neanche
Noè potrà salvare tutte quelle
bestie.
da Ven 17 a Sab 18 Settembre
Sapori di mare
SPERlonGA (lt)
saporidimare.blogspot.com
y Ricette e zuppe a base di
pesce offerte dai pescatori
locali. Come si faceva in passato
quando la perla del tirreno non
era la brutta copia di Riccione.
Sab 18 Settembre
Sagra della miseria
cAMPoli APPEnnino (FR)
0776874000
y Pasta, frittate, bruschette
e altre pietanze dei periodi
di povertà da gustare nelle
botteghe del centro
da Sab 25
a Dom 26 Settembre
Sagra dell'uva italia
colonnA (RM)
0694731031
y Nozze d’oro tra Colonna e
questa kermesse, che ogni anno
segue la sagra delle Pincinelle
della settimana precedente
da Sab 18 a Dom 19 Settembre
33° Sagra delle pizzarelle
cERREto lAziAlE (RM)
0774798032
y Dall’appellativo mendace,
le pizzarelle non sono né
pizze, né relle, ma una
pasta fresca, stile tonnarello,
condita con un sugo
peculiare della zona fatto con
pistacchio, alici, pomodoro,
aglio, peperoncino e con
un velo di pecorino che fa
impazzire tutti i cerretani.
Probabilmente inebriati dagli
effetti di questa specialità,
nel 1592, per sconfiggere i
briganti accampati ai piedi
delle mura, gli abitanti
della fortezza gettarono
un gatto con la coda in
fiamme che bruciò i nemici
salvando la città. Magari,
preso dai costumi locali e
l’alito piccante aromatizzato
all’aglio, follemente cercherò
anche io di accendere un
gatto. Lo stesso che Villaggio
cerca in "rimini rimini",
però.
Mauro Giardino
cinEMA SAchER
Largo Ascianghi, 1
065 818 116
http://www.sacherfilm.
eu/
indirizzi
0-9
40° h
Via Virgilio ang. Via
Boezio, 1
0668134612
chiuso domenica
A
Ai tRE ScAlini 1
Via Panisperna, 251
0697256951
chiuso domenica; lunedì
a pranzo
AMERicAn APPAREl
Via dei Serpenti, 155
AnFitEAtRo RoMAno
(oStiA AnticA) d
Via Dei Romagnoli, 717
apre per eventi
AnGElo MAi 4
Via delle Terme di
Caracalla, 55/A
3406959026
www.angelomai.org
ARt FoRuM WÜRth
(cAPEnA)
Viale della Buona
Fortuna, 2
0690103800
www.artforumwuerth.it
chiuso domenica
ASSociAzionE Di
PRoMozionE SociAlE
ARtEticA 3
Via dei Marsi, 18
AtlAntico liVE c
Viale dell'Oceano
Atlantico, 271
0657288018
AuDitoRiuM DEllA
conciliAzionE h
Via della Conciliazione, 4
06684391
www.
auditoriumconciliazione.it
b
B>GAllERy 1
Piazza di S. Cecilia
chiuso sabato, domenica
BAR MARAni 3
Via dei Volsci, 57
06490016
chiuso lunedì
BAR SAn cAliSto 1
Piazza San Calisto, 3/5
065835869
chiuso domenica
BARnuM cAFÈ 1
Via del Pellegrino, 87
0664760483
BiG BAnG 1
Via di Monte Testaccio, 22
3384491371
www.myspace.com/
bigbangroma
aperto venerdì e sabato
BloW 3
Via di Porta Labicana, 24
3339694418
www.blowclub.it
BookÀBAR 1
Via Milano , 15/17
0648913361
www.bookabar.it
chiuso lunedì
BRAncAlEonE 4
Via Levanna, 13
0682004382
www.brancaleone.eu
aperto giovedì, venerdì,
sabato
c
cAFFÈ DEllA PAcE 1
Via della Pace, 3/7
066861216
www.caffedellapace.it
chiuso lunedì mattina
cAFFÈ EMPoRio 1
Piazza dell'Emporio, 2
065744241
www.caffemporio.com
cAFFÈ lEttERARio b
Via Ostiense, 95
3388027317
www.caffeletterarioroma.it
chiuso domenica mattina
0670305684
www.circoloartisti.it
chiuso lunedì
ciRcolo SPoRtiVo
AnDREA DoRiA k
Via del Baiardo, 26
co2 contEMPoRARy
ARt 1
Via Piave, 66
0645471209
www.co2gallery.com
chiuso domenica
cARGo 6
Via del Pigneto, 20
0697617820
cocktAil BAR Pucci 1
Piazza Mastai, 1
cASA DEi tEAtRi g
Largo 3 giugno 1849
0645440707
chiuso lunedì
DAl VERME 6
Via L. dal Verme, 8
3931787633
www.myspace.com/
dalverme8
cASA DEllA MEMoRiA E
DEllA StoRiA 1
Via San Francesco di
Sales, 5
066876543
chiuso domenica
cEntRo tEcnico
FEDERAlE c
Via della Grande Muraglia
cinEcluB DEtouR 1
Via Urbana, 107
0645490845
www.cinedetour.it
d
DEGli EFFEtti 1
Piazza Capranica, 75
066791650
www.deglieffetti.com
chiuso domenica
DiMMi 3
Via dei Volsci, 126/b
064461855
www.dimmidisiroma.it
e
E-thEARE
coloSSEonuoVotEAtRo
via Capo d'Africa, 29/a
ElViS liVES 3
Via dei Volsci, 48
0689534823
www.elvislives.it
chiuso domenica
EnERGiE StoRE
via del Corso, 486/487
06/3227046
f
FAhREnhEit 451 1
Piazza Campo de' Fiori, 44
066875930
FAnFullA 101 6
Via Fanfulla da Lodi, 101
3207956136
www.myspace.com/
fanfulla101
FonDAzionE PAStiFicio
cERERE 3
Via degli Ausoni, 7
0645422960
www.pastificiocerere.com
FRAnklin & MARShAll
via dei Baullari , 132
FREni E FRizioni 1
Via del Politeama, 4/6
0658334210
www.freniefrizioni.com
g
GAllERiA AlESSAnDRA
BonoMo 1
Via del Gesù, 62
0669925858
www.bonomogallery.com
chiuso domenica
GAllERiA loRcAn
o'nEill 1
Via Orti D'Alibert, 1/e
0668892980
www.lorcanoneill.com
chiuso domenica
GAllERiA MARiA GRAziA
DEl PREtE 1
Via di Monserrato, 21
0668892480
www.galleriadelprete.com
GAllERiA MARiE-lAuRE
FlEiSch 1
Vicolo Sforza Cesarini, 3a
chiuso domenica
GAllERiA SEnzAtitolo 1
Via Panisperna, 100
064824389
chiuso lunedì
GoA b
Via G. Libetta, 13
065748277
www.myspace.com/
ultrabeatout
chiuso lunedì
i
iED ARti ViSiVE 1
Via Alcamo, 11
067024025
www.ied.it
iED MoDA lAB c
Via G. Branca, 122
065717651
www.ied.it
il BAREtto 1
Via G. Garibaldi, 27/f
0658365422
www.myspace.com/
ilbaretto27
inGRESSo PERicoloSo 1
Via Capo d'Africa, 46
chiuso lunedì, sabato,
domenica
init 6
Via della Stazione
Tuscolana, 133
0697277724
www.initroma.com
iSR - iStituto SVizzERo
Di RoMA 1
Via Ludovisi, 48
064814234
www.istitutosvizzero.it
j
Johnny'S oFF licEnSE 9
Via Veio, 4
0677250130
www.offlicense.it
(domenica chiusura h.13)
l
l.o.A. AcRoBAX b
Via Vasca Navale, 6
065582715
www.acrobax.org
lA BottEGA DEl cAFFÈ 1
Piazza Madonna dei
Monti, 5
064741578
lE cARRozzERiE 3
Via della Lega Lombarda,
54
lEttERE cAFFÈ 1
Via San Francesco a
Ripa, 100
0664561916
www.letterecaffe.org
69
indirizzi
indirizzi
68
cinEMA tREVi 1
Vicolo Del Puttarello, 25
066781206
http://www.snc.it/
cineteca/trevi.asp
chiuso lunedì
DoRothy ciRcuS
GAllERy 6
Via Nuoro, 17
0645434351
www.dorothycircusgallery.
com
liAn cluB 3
Via degli Enotri, 8
3476507244
www.myspace.com/
lianclub
chiuso martedì
lo yEti 6
Via Perugia , 4
067025633
www.loyeti.org
chiuso lunedì
locAnDA AtlAntiDE 3
Via dei Lucani, 22/b
0644704540
www.locandatlantide.it
chiuso lunedì
lonDon cAllinG
ABBiGliAMEnto 3
V.le XXI aprile, 11
0686329548
www.london-calling.it
m
MA chE SiEtE VEnuti
A FA' 1
Via Benedetta, 25
0697275218
www.football-pub.com
MAcRo - MuSEo D'ARtE
contEMPoRAnEA Di
RoMA 3
Via Reggio Emilia, 54
06671070400
www.macro.roma.museum
chiuso lunedì
MADS PRoJEct 3
Via dei Sabelli, 2
www.myspace.com/
madsprojectmusic
MonDo BizzARRo 3
Via Reggio Emilia, 32 c/d
0644247451
www.mondobizzarro.net/
gallery
chiuso domenica
MonDoPoP
intERnAtionAl
GAllERy 1
Via dei Greci, 30
0636005117
www.mondopop.it
MuSEo BARRAcco
Corso Vittorio Emanuele,
166/a
0668806848
www.museobarracco.it
chiuso lunedì
MuSEo Di RoMA in
tRAStEVERE 1
p.zza S.Egidio, 1/b
065816563
chiuso lunedì
n
nEcci DAl 1924 6
Via Fanfulla da Lodi, 68
0697601552
www.necci1924.com
nEo cluB b
3389492526
www.myspace.com/
neoclub
chiuso lunedì, martedì,
venerdì
nuoVo cinEMA
AQuilA b
Via L'Aquila, 68
0670614390
www.cinemaaquila.com
o
oBloMoV 6
Via Macerata, 58
www.oblomovpigneto.it
chiuso lunedì
oFFicinE PiGnEto 6
Via del Pigneto, 215
062147503
www.officinepigneto.it
chiuso lunedì
oPiFicio tElEcoM
itAliA b
Via dei Magazzini Generali,
20/a
p
PAlAzzo BRASchi 1
Via di San Pantaleo
0667108346
www.museodiroma.
comune.roma.it/
PalazzoBraschi
chiuso lunedì
PiPER cluB 2
Via Tagliamento, 9
068555398
www.piperclub.it
chiuso lunedì, martedì,
domenica
PiQuADRoEMME h
Via Fabio Massimo, 91/93
0632111780
chiuso domenica
PRiMo Al PiGnEto 6
Via del Pigneto, 46
067013827
www.primoalpigneto.it
chiuso lunedì
PuRE cluB c
Via della Civiltà del Lavoro,
78/80/82
r
s
RADiAtion REcoRDS 6
Circonvallazione
Casilina, 44
0645449836
www.goodfellas.it
mattina
S. t. Foto liBRERiA
GAllERiA SEnzA
titolo h
Via degli Ombrellari, 25
0664760105
www.stsenzatitolo.it
chiuso lunedì
RADio cAFÉ 1
Via Principe Umberto, 67
0644361110
www.radiocaferoma.org
chiuso lunedì
SAlotto 42 1
Piazza di Pietra, 42
066785804
www.salotto42.it
chiuso lunedì
RAM - RADioARtEMoBilE
1
Via Conte Verde, 15
064940893
ScuolA RoMAnA Di
FotoGRAFiA 5
Via degli Ausoni, 7a
064957264
RAShoMon cluB b
3473405710
www.myspace.com/
rashomonclub
aperto venerdì e sabato
SiniStER noiSE b
Via dei Magazzini Generali,
4/b
3473310648
www.myspace.com/
sinisternoiseclub
REMiX 2
Via del Fiume, 8/9
063216514
www.re-mix.it
chiuso domenica
SoulFooD 9
Via San Giovanni in
Laterano, 192/194
0670452025
www.haterecords.com
RiSinG loVE 1
Via delle Conce, 14
3333082245
www.risingrepublic.com
chiuso lunedì
RiVEnDitA liBRi
cioccolAtA E Vino 1
Vicolo del Cinque, 11/a
0658301868
www.cioccolataevino.it
chiuso lunedì pomeriggio
RockcyclE StoRE 3
Via dei Volsci, 48
0645473430
mailto:rockcyclestore@
gmail.com
mattina
SuPER 1
Via Leonina, 42
0645448500
www.super-space.com
mattina
t
tEA RooM 1
Via del Boschetto, 34
tEAtRo DEll'oPERA 1
Piazza B. Gigli, 7
0648160208
www.operaroma.it
chiuso lunedì
tRAFFic 5
Via Vacuna, 98
3280547412
www.myspace.com/
trafficlive
tEAtRo EliSEo 1
Via della Consulta, 1
064882114/72222
www.teatroeliseo.it
chiuso lunedì
tREE BAR 2
Via Flaminia, 226
0632652754
chiuso lunedì mattina
tEAtRo inDiA b
Lungo Tevere Re
Papareschi, Via
Pierantoni, 6
06684000311
www.teatrodiroma.net
chiuso lunedì
tEAtRo oliMPico 2
Piazza Gentile da
Fabriano, 17
063265991
www.teatroolimpico.it
tEAtRo PAllADiuM b
Piazza B. Romano, 8
0657332761
www.teatro-palladium.it
chiuso lunedì
tEAtRo VAScEllo g
Via G. Carini, 78
065881021
www.teatrovascello.it
chiuso lunedì
thE ButchER 1
Via L. Manara, 9
0658320376
chiuso domenica
thE PERFEct Bun 1
Largo del Teatro Valle, 4
0645476337
www.theperfectbun.it
u
ultRASuoni REcoRDS 1
Via degli Zingari, 61/a
064745485
ww.myspace.com/
ultrasuonirecord
uSAto cinziA 1
Via del Governo
Vecchio, 45
066832945
chiuso domenica mattina
w
WunDERkAMMERn 6
Via G. Serbelloni, 124
www.wunderkammern.net
z
zooBAR 4
Via Generale R.
Bencivenga, 1
3392727995
www.zoobar.roma.it
aperto giovedì, venerdì,
sabato
[noVE] PhotoGRAPhy 2
Via Argentina, 10
0664790272
http://novephotography.
com/
chiuso lunedì, martedì
v
ViDEotEcA ViDEoBuco 3
Via degli Equi, 6
064941339
www.videobuco.it
chiuso domenica
VinERiA REGGio 1
Campo de' Fiori, 15
0668803268
chiuso domenica
Vinyl REFRESh 6
Via L'Aquila, 48/a
0699702438
www.myspace.com/
vinylrefresh
chiuso domenica; lunedì e
sabato mattina
Tutte le recensioni sono effettuate in base a criteri di qualità da noi stabiliti. Si tratta di valutazioni arbitrarie, come
arbitrari sono i gusti e le scelte di tutti coloro che collaborano con Zero. I bar, i ristoranti e le discoteche sono visitati
anonimamente. Il conto viene pagato dai redattori, per cui se li incontrate in giro offrite loro da bere!
71
indirizzi
indirizzi
70
liBRERiA DEl cinEMA 1
Via Dei Fienaroli, 31
065817724
www.libreriadelcinema.
roma.it
MiccA cluB 1
Via P. Micca, 7/a
0687440079
www.miccaclub.com
chiuso mercoledì
73
italia
da Gio 16 a Sab 18 Settembre
nextech Festival
· Il meglio dalle nostre redazioni ·
© Caesar Sebastian
74
Zero
sant'ambrogio
san giovanni battista
da Gio 16 a Sab 18 Settembre
Notte
nextech Festival
StAzionE lEoPolDA
Viale Fratelli Rosselli, 5
19:00
€ 25/15
055212622
italia
milano
firenze
y Nextech arriva puntuale
alla nostra stazione
ferroviaria preferita. Ci
saranno l’elettro del
giramondo e gran remixer
erol alkan, il dream pop
dei Lali Puna, la techno
di agoria, la housy del
rumeno raresh. e ancora le
armonie in 4/4 dell’ottimo
75
Zero
Guy Gerber, ryan Crosson e
Shaun reeves con il loro stile
a metà tra Detroit e Berlino,
e il set jazzy deep house
dell’eclettico produttore
canadese Guillaume and the
Coutu Dumonts, che stasera
sarà in coppia con Vincent
Lemieux (tra le menti del
Mutek Festival).
da Dom 24
da Ven 17
a lun 25 ottobre
a Dom 19 Settembre
teatro
kuStoM CuLture
tEAtRo DEllA liMonAiA
(SESto FioREntino)
cinEMA FontAnA, lA
FonDERiA nAPolEonicA,
ViA thAon DE REVEl
intercity
Festival 2010:
copenhagen
kustom
& Art Show
Ven 24 Settembre
Notte
neon
+ Bangkok
impact
tunnEl cluB
Via Gramsci, 426
21:00
€ 13-8
055440852
www.teatrodellalimonaia.it
www.kustomkultureartshow.com
Via G.B. Sammartini, 30
23:30
€ 12/10 info 3476956589
3661358151
y tocca a Copenhagen:
saltano fuori l'odin teatret e
Lars von trier. Di quest'ultimo
adoro il fatto che sua madre,
sul letto di morte, gli ha
confessato che il padre
biologico era un compositore
scelto perchè lei "voleva dei
geni artistici per suo figlio".
Mica male 'sti danesi...
y Inutile che cianci di
"lowbrow" opposto ad
"highbrow", di sonorità surf
della west Coast, di skate e
bmx, di miniramp, motociclette
e automobili customizzate, o
dell’influenza della poetica
visiva di Schaaf per illustratori
e tatuatori. In verità è un
mondo autenticamente vivo.
y rebel Motel: la casa dei
nostalgici di italo disco,
electro e new wave. Si
inaugura con Bangkok
Impact, finlandese adottato
dalla cricca new disco degli
olandesi della Clone. Con lui
anche i Neon, storica band
new wave italiana e Fred
Ventura, orgoglio italo disco.
20:30
gratis
© Passetti
Zero
Zero
Zero
Zero
san giovanni battista
san petronio
san gennaro
san marco
torino
da Mar 21 Settembre
bologna
Ven 17 Settembre
Ven 24 Settembre
a Sab 9 Gennaio
arte
Exhibition,
Exhibition
Castello di Rivoli
(Rivoli)
Piazza Mafalda di Savoia
10:00-17:00
€ 6,50/4,50
0119565222
y Ossessione ricorrente nella
storia del pensiero moderno,
il doppio torna all’attacco. Chi
è l’altro? Domanda l’ego allo
specchio. E Rivoli risponde
ripercorrendo l’arte degli
ultimi 50 anni, da Warhol
a Cattelan. Più di 40 artisti
coinvolti in un progetto curato
da Adam Carr.
napoli
da Ven 17
Dom 19 Settembre
a Dom 19 Settembre
notte
James Blake
Circolo Canottieri
Esperia
Corso Moncalieri, 2
23:00
€ n.p. [email protected]
0119193013
musica
Racebannon
+ Klatu
Verata Niktu
+ Mar Nero
+ guest
Galleria Civica di
Modena
Duomo di Napoli
gratis
XM24
0592032911
y Un processo di
depressurizzazione sonora che,
nel loculo sotterraneo dell’Ex
Mercato, potrebbe rendere
alla perfezione. Il noise metal
abrasivo degli americani
Racebannon fa pensare al
pianeta Marte di “Atto di
forza”. Meglio procurarsi una
tuta e un casco spaziale.
y Che capacità ha un artista
di governare ciò che scaturisce
fuori dalla propria volontà? La
risposta potrebbe richiedere un
tempo di elaborazione di 4’33’’,
da passare contemplando la
mostra dedicata a John Cage.
O potreste trovarla nelle
improvvisazioni a Palazzo Santa
Margherita.
Via A. Fioravanti, 24
22:00
sottoscriz.
y Un musicista completo che
a 21 anni divide la giornata
fra collaborazioni con i Mount
Kimbie (tra i migliori esordienti
del 2010), lezioni d’arte e
ore dedicate alla produzione
musicale. Un nuovo arrivato
per questa parte d’Europa e
una forte garanzia per la scena
post-dubstep.
folklore
Corso Canalgrande, 103
09:00-01:00
da Gio 23 Settembre
a Sab 2 Ottobre
arti varie
Governare
il caso
veneto
Miracolo
del Sangue
di San Gennaro
Via Duomo
08:00
musica
54. Festival
Internazionale
di Musica
Contemporanea
Venezia Luoghi Vari
gratis
venezia
€ 20/16/10
www.labiennale.org
y Miracolo! Miracolo!
Sventolio del fazzoletto
bianco: eccolo finalmente ‘o
miracolo. Questa trepidante
attesa, finché gli scuri grumi
non si sciolgono e il sangue
ribolle assumendo un colore
rosso vivo, genera timori e
oscuri presagi, perché, "‘o
santo quanno nun fa’, dice".
y Tuffarsi nella laguna
musicale della Biennale
è sempre un'esperienza
stimolante, tante e tali sono le
suggestioni sia del programma
che del luogo magico che la
ospita. Questa edizione si aprirà
con "Don Giovanni a Venezia",
opera-installazione di Luca
Francesconi a Palazzo Pisani.
77
italia
italia
76
79
mondo
Bergen
Piksel
Festival
· Dove andare fino a dicembre ·
© elisa_liz_colonna
© Claudio_Casanova
cosa fare
viaggi
Alcuni conSiGli PER:
il Volo
SAS vi porta a Oslo con circa
170 Euro.
80
DoRMiRE
Zero
bergen
e dintorni
da Gio 18 novembre a Dom 21 novembre
da Gio 7 ottobre
Ven 10 Dicembre
a Dom 7 novembre
Piksel Festival
BERGEN LUOGHI VARI
www.piksel.no/festival
Meta.Morf 2010 cerimonia
new Brave World di consegna
TRONDHEIM LUOGHI VARI
del Premio nobel
teks.no/?page_id=177&lang=en
per la pace
oSlo RADhuS
Fridtjof Nansens Plass - Oslo
+47 23461451
nobelpeaceprize.org
y La ridente Bergen ospita il
festival "per l'arte elettronica
e la libertà tecnologica".
Con queste parole si vuole
indicare un insieme di eventi
che vanno da esposizioni
di macchine dagli scopi del
tutto inutili (a che serve
il touchscreen semisferico
presentato lo scorso anno?) a
elucubrazioni sulla proprietà
intellettuale, a software che
il cui unico compito è quello
di autodistruggersi ecc. un
divertente baraccone della
scienza, che quest'anno ha
anche indetto un concorso
per screensaver "artistici".
y a cadenza biennale
- in pratica il tempo che
impiegherete per percorrere la
strada tortuosa (interrotta da
fiordi e punti di traghettazione)
fra Bergen e trondheim. oltre
alle diavolerie tecnologiche qui
c'è anche un fitto programma
musicale con gente come karl
Bartos e Pierre Bastien.
y Decretato l'8 ottobre
prossimo, si accettano
scommesse dopo il
conferimento "sulla fiducia"
dello scorso anno: si perseguirà
la strada della cura del vivaio
pacifista (figli non ancora nati
di angelina Jolie), del concetto
astratto (Internet) o del
nonsense comico (Berlusconi)?
coMFoRt hotEl BoERSPARkEn
Tollbugaten 4
0152 Oslo
T. +47 22471717
www.comfortinn.com/hoteloslo-norway-NO020
DEt hAnSEAtiSkE hotEll
Finnegarden 2A
5809 Bergen
T. +47 55304800
www.dethanseatiskehotell.no
FiRSt hotEl MARin
Rosenkrantzgaten 8
5003 Bergen
T. +47 53051500
www.firsthotels.com/Ourhotels/Norway/Bergen/FirstHotel-Marin
coMFoRt hotEl tRonDhEiM
Krambugata 3
7011 Trondheim
T. +47 73588888
www.choicehotels.no/info/
NO105
BRitAnniA hotEl
Dronningensgate 5
7401 Trondheim
T. +47 73800800
www.britannia.no
Con la collaborazione di
81
mondo
PARk APARtMEntS
PilEStREDEt
Pilestredet 57
0350 Oslo
park-apts-pilestredet.hotel-rn.
com

Zero Roma - Festival della Letteratura di Viaggio

Transcript

Documenti analoghi

Andare in un ristorante, in locale o in un caffè a

REMISENS PREMIUM HOTEL EXCELSIOR SETTEMBRE 2016

Copia in formato

Brigate Nonni» in carcere

CORTINA D`AMPEZZO HOTEL CAPANNINA*** Cortina d`Ampezzo

Italia KravMaga - Comune di Paratico

PORTO SELVAGGIO HOLIDAY RESORT

Musica al Ponte 2016 - auditorium di santo stefano al ponte

% % 3LOOROH - QUI! Financial Services

nuovo catalogo