Freethiel, Beveren

Freethiel Stadium, Beveren
21/10/2004 20:45:00 (ora locale)
Coppa UEFA
Girone G, GIORNATA 1
KSK Beveren - VfB Stuttgart
ARBITRI E DELEGATI
Arbitro
Arbitro assistente
Arbitro assistente
Quarto arbitro
Delegato UEFA
Osservatore arbitro
Reporter
Stephen Graham Bennett (ENG)
Kevin Pike (ENG)
Roger East (ENG)
Peter Walton (ENG)
Dušan Tittel (SVK)
Dragutin Karlo Poljak (CRO)
STORIA DELLA PARTITA
LA COSTA D'AVORIO ISPIRA IL BEVEREN
Il KSK Beveren, battuto nell'ultima finale di Coppa del Belgio, partecipa alla Coppa UEFA con ben
16 giocatori della Costa d'Avorio nel proprio organico.
Gol preziosi
Per la prima volta, la formazione belga affronta una tedesca nelle competizioni UEFA per club. I
giocatori della Costa d'Avorio hanno realizzato tutti i gol che hanno permesso al Beveren di
raggiungere la fase a gironi. Dopo aver battuto l’FC Vaduz con un 5-2 complessivo nel secondo
turno di qualificazione (con quattro marcatori differenti), la squadra ha superato il PFC Levski Sofia
di misura al primo turno. L’andata a Sofia è terminata 1-1 (con rete di Moussa Sanogo), mentre al
ritorno Marco Né ha realizzato l’unica gol che è valsa al Beveren la qualificazione.
Vittoria agevole
Il VfB Stuttgart, invece, ha superato agevolmente gli ungheresi dell’Újpesti TE e ha guadagnato un
posto nella fase a gironi. La formazione ha vinto 3-1 a Budapest e 4-0 nella gara di ritorno.
L'attaccante brasiliano Cacau ha realizzato una doppietta in entrambe le partite.
I precedenti
Lo Stoccarda ha affrontato quattro volte una formazione belga nelle competizioni UEFA, con un
bilancio di due vittorie e due sconfitte. La prima sfida è avvenuta contro l’R. Antwerp FC, che ha
trionfato con un 2-1 complessivo nel terzo turno di Coppa UEFA 1989/90, Tuttavia, lo Stoccarda
vanta una curiosa vittoria in Coppa delle Coppe 1997/98 contro il KFC Germinal Ekeren (ora KFC
Germinal Beerschot Antwerpen). Dopo aver vinto 4-0 in Belgio, la formazione tedesca ha perso il
ritorno con un clamoroso 4-2. Recentemente, lo Stoccarda ha sempre trovato il Club Brugge KV,
che si è aggiudicato la prima sfida con un 4-3 complessivo in Coppa UEFA 1998/99. Nella Coppa
UEFA 2002/03, tuttavia, Stoccarda si è preso la rivincita trionfando con un 3-1 complessivo.
ULTIMI RISULTATI
18/10 :
L’allenatore del KSK Beveren Herman Helleputte spera che la rappresentanza della Costa d’Avorio
presente nel club belga svolga un ruolo di primo piano nella partita di giovedì contro il VfB Stuttgart,
attualmente imbattuta capolista della Bundesliga. “È vero che lo Stoccarda è al momento una delle
migliori squadre d’Europa, ma noi possiamo schierare contro di loro quanto di meglio l’Africa può
offrire dal punto di vista calcistico”, ha detto. Il portiere Boubacar Barry dovrebbe essere in campo
dall’inizio dopo aver saltato per squalifica la sconfitta interna per 2-1 subita domenica ad opera
dell’Charleroi SC. Abdoulaye Diawara e Mondakan Mahan sono squalificati, mentre Anouar BouSfia e Constant Kipre sono infortunati. Lo Stoccarda sta attraversando un ottimo periodo in
Germania. La vittoria di sabato per 2-0 sul BV Borussia Dortmund lo ha portato a 20 punti dopo otto
partite. Andreas Hinkel ha segnato il suo primo gol in assoluto, mentre Cacau ha messo al sicuro il
risultato in una gara che ha visto il ritorno di Kevin Kuranyi, reduce da un infortunio al polpaccio.
Boris Zivkovic, Fernando Meira e Marco Streller, dal canto loro, saranno indisponibili per la gara di
giovedì.
11/10: KSK BEVEREN
Con due soli uomini in squadra nati prima del 1980 e con l'undici titolare della decisiva vittoria nella
gara di andata del primo turno di Coppa UEFA contro il PFC Levski Sofia interamente proveniente
dalla Costa d'Avorio, il Beveren è una delle formazioni più singolari tra quelle che partecipano alla
fase a gironi della competizione.
Salito alla ribalta europea dopo essere approdato alla finale della scorsa Coppa di Belgio, persa
contro il Club Brugge KV, in Coppa UEFA il Beveren ha eliminato l'FC Vaduz con un 5-2
complessivo, prima di superare il Levski grazie all'1-0 casalingo e all'1-1 ottenuto in Bulgaria. Nello
scorso campionato si è classificato 12esimo nella prima divisione belga e attualmente ricopre la
13esima posizione, dopo aver ottenuto la prima vittoria, un 2-1 contro il K. Lierse SK, lo scorso 3
ottobre.
La maggior parte dei giocatori è di origine ivoriana: la politica del tecnico Jean-Marc Guillou è quella
di introdurre all'inizio di ogni stagione quattro o cinque elementi provenienti dalla scuola calcio da lui
fondata nel paese africano. Il portiere Mark Volders è stato l'unico giocatore proveniente dal vivaio
del club a scendere in campo nella vittoriosa partita contro il Levski.
11/10: VfB STUTTGART
Dopo l'ottimo esordio in UEFA Champions League della scorsa stagione, il VfB Stuttgart ha
continuato a ben figurare sia in Bundesliga che in Europa.
Lo Stuttgart è imbattuto da quest'estate, quando è stato sconfitto in semifinale di Coppa di
Germania dal Werder Bremen e attualmente è secondo in Bundesliga, a un punto di distanza dal
sorprendente VfL Wolfsburg. Nel primo turno di Coppa UEFa ha eliminato con un 7-1 complessivo
l'Újpesti TE.
Nonostante il passaggio del tecnico Felix Magath all'FC Bayern München e quella del forte
difensore Marcelo Bordon all'FC Schalke, il nuovo allenatore Matthias Sammer è riuscito a
rinforzare la squadra con un buon numero di nuovi acquisti, tra i quali spiccano i difensori Markus
Babbel, proveniente dal Liverpool FC, Mathieu Delpierre, prelevato dal LOSC Lille Métropole, e
Martin Stranzl, ex TSV 1860 München.
Con l'esperto Timo Hildebrand tra i pali, Philipp Lahm, Babbel, Stranzl e Andreas Hinkel formano un
ottimo quartetto difensivo. A centrocampo Hakan Yakin, Silvio Meissner, Aliaksandr Hleb, Horst
Heldt, Zvonimir Soldo e Jurica Vranješ offrono numerose soluzioni tecniche, mentre Kevin Kuranyi,
affiancato alternativamente da Imre Szabics o da Cacau, è il terminale ideale per una squadra che
mira a grandi traguardi. .
ARBITRO
Stephen Graham Bennett (ENG)
Nato il: 17.01.1961
Partite tra squadre di questi due paesi
Stagion
e
Data
Competizion
e
Fase
Partita
Risultato
2004
2004
2001
2003
2001
2003
25.08.2004
15.09.2004
27.09.2001
11.03.2004
01.08.2001
26.08.2003
UCL
UCL
UCUP
UCUP
INTERTOTO
INTERTOTO
3° turno di qualifIca
Fase a gironi
1° turno
4° turno
Semifinale
Finale
Club Brugge - Shakhtar
M. Tel-Aviv - Bayern
Union Berlin - Haka
Bordeaux - Club Brugge
PSG - AA Gent
Schalke - Pasching
2-2
0-1
3-0
3-1
7-1
0-0
ALMANACCO
Scontri diretti
Le due squadre non si sono mai incontrate in competizioni europee.
Precedenti della squadra di casa contro club dello stesso paese della squadra ospite
Il KSK Beveren non ha mai giocato contri squadre tedesche in competizioni europee.
Precedenti della squadra ospite contro club dello stesso paese della squadra di casa
Stagion
e
Data
Competizion
e
Fase
Partita
Risultato
Stadio
2002/03
1996/97
2002/03
2000/01
1998/99
1989/90
1997/98
2000/01
2002/03
1998/99
1989/90
1997/98
2002/03
12.12.2002
13.07.1996
13.07.2002
02.08.2000
20.10.1998
21.11.1989
23.10.1997
26.07.2000
28.11.2002
03.11.1998
05.12.1989
06.11.1997
07.07.2002
UCUP
INTERTOTO
INTERTOTO
INTERTOTO
UCUP
UCUP
ECWC
INTERTOTO
UCUP
UCUP
UCUP
ECWC
INTERTOTO
3° turno
Fase a gironi
2° turno
Semifinale
2° turno
3° turno
2° turno
Semifinale
3° turno
2° turno
3° turno
2° turno
2° turno
Stuttgart - Club Brugge
Stuttgart - Standard
Lokeren - Stuttgart
Standard - Stuttgart
Stuttgart - Club Brugge
Antwerp - Stuttgart
Germinal Beerschot - Stuttgart
Stuttgart - Standard
Club Brugge - Stuttgart
Club Brugge - Stuttgart
Stuttgart - Antwerp
Stuttgart - Germinal Beerschot
Stuttgart - Lokeren
1-0
0-2
0-1
0-1
1-1
1-0
0-4
1-1
1-2
3-2
1-1
2-4
2-0
Stoccarda
Stoccarda
Lokeren
Liegi
Stoccarda
Anversa
Ekeren
Karlsruhe
Bruges
Bruges
Stoccarda
Stoccarda
Stoccarda
Bilancio
PG: 13, V: 6, D: 3, L: 4, RF: 18, RS: 14