Agenda de outubro em
Transcript
Agenda de outubro em
capa: Ilustração faQy 04 X FESTIVAL X FESTIVAL ABERTURA BP Hans Chris an Andersen 11 de outubro | sábado 13h | Do Barro de Manoel Com a Cia. Teatro das Senhoritas Um cortejo de músicos e atores, inspirados na obra de Manoel de Barros, espalham figuras do universo poé co do autor, como “O homem que engoliu o f u t u r o ”, “ O h o m e m d a s c o i s a s desimportantes”, “O homem grávido de poesia”, “O homem pássaro” e “O homem árvore”. Recitando e cantando seus poemas aos olhos e ouvidos interessados, o cortejo convida o público a fazer leituras de trechos de poemas selecionados. 14h | A Arte de Contar Histórias: o pote de mel do outro lado do arco-íris Regina Machado, uma referência nacional e internacional no cenário da Narração Oral, como contadora de histórias e pesquisadora desta arte, abrirá o 10º Fes val A Arte de Contar Histórias par lhando sua trajetória e seus pensamentos acerca deste o cio milenar e abordará, a par r de sua experiência, a retomada da narração oral nos espaços urbanos nos úl mos anos. 15h30 | Narração de Histórias com Alice Bandini 05 06 X FESTIVAL Andi Rubinstein e Renata Ma ar Cecília Ferri X FESTIVAL Cia. Circo de Trapo Cia. das Cores 07 Cia. Sábias Cenas CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Histórias de Andersen, amor e aventura Com a Cia. das Cores A Palavra é Com Andi Rubinstein e Renata Ma ar Com uma linguagem leve e diver da os narradores u lizam guarda-chuvas es lizados como elemento lúdico, compondo as personagens, a cenografia e os adereços de algumas histórias de Andersen: O isqueiro mágico, Os namorados e O que o velho fizer está bem feito. Livre Nesta apresentação, cada história tem uma palavra chave que é revelada através de um jogo de forca. Quando a platéia descobre a palavra, a história está livre para ser contada. Livre 11 de outubro (sáb), 14h – Ponto de Leitura Tide Setubal Ao cair da noite... O que irá acontecer? Com Cecília Ferri Histórias recheadas de aventuras e suspense, onde tudo pode acontecer, encontraremos princesas, heróis, bichos encantados e tudo mais que temos direito. Livre 11 de outubro (sáb), 10h – Ponto de Leitura Butantã 15 de outubro (qua), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque Grajaú 16 de outubro (qui), 14h30 – BP Raul Bopp 18 de outubro (sáb), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: São Mateus 19 de outubro (dom), 11h – Bosque da Leitura Parque Guarapiranga Tricotando histórias Com a Cia. Circo de Trapo Vamos celebrar o mês das crianças com brincadeiras, palhaçadas, músicas e muitas histórias, como "O espelho mágico e os conselhos do burro", "Sopa de pedras e o caso da cenoura", "O leão e o camundongo" entre outras. Livre 11, 12, 18 e 19 de outubro, (sáb e dom), 14h30 – Biblioteca | Centro Cultural São Paulo 11 de outubro (sáb), 11h – Bosque da Leitura Parque Santo Dias 13 de outubro (seg), 15h – BP Cassiano Ricardo 14 de outubro (ter), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Ângela 17 de outubro (sex), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Luso 19 de outubro (dom), 11h – Ponto de Leitura Parque do Piqueri A menina, as formigas e o boi Com a Cia. Sábias Cenas Baseado no conto de Cora Coralina, livro “O Tesouro da casa velha”. Essa é a história de uma menina "insoneira", com "cara de ovo de co- co". Ana inventava coisas, amigos e belezas para alegrar sua vida! Em casa, contava e recontava suas criações, mas a mãe e as irmãs não gostavam nada daquilo, ralhavam com ela, toda hora. O que será que Ana inventou para se livrar de tantas broncas? Vamos descobrir, dentro deste mágico conto... Livre 11 de outubro (sáb), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Labitare 12 de outubro (dom), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Sílvia 17 de outubro (sex), 10h – BP Afonso Schmidt 18 de outubro (sáb), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Ponte Rasa 18 de outubro (sáb), 15h – Biblioteca | CFC Cidade Tiradentes 19 de outubro (dom), 11h – Bosque da Leitura Parque Rodrigo de Gásperi 08 X FESTIVAL Débora Kiku X FESTIVAL Emilie Andrade Histórias do Acaso Com Débora Kiku A narradora recolheu histórias pelo caminho... E se afeiçoou tanto, que não conseguiu escolher entre muitas. Colocou-as em um cesto e vive andando pelo mundo. Nesta apresentação o público par cipa, cantando a música de chamar histórias para rar do cesto as que queiram ser contadas. Livre 11 de outubro (sáb), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Cachoeirinha 16 de outubro (qui), 10h – BP Pedro Nava | Praça 18 de outubro (sáb), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Paranaguá 19 de outubro (dom), 11h – Bosque da Leitura Pq. Lions Clube Tucuruvi Histórias Fantás cas Com Emilie Andrade Nessa sessão de contos vamos fazer uma viagem pela imaginação sem limites através de narra vas que fazem o impossível se tornar possível. Histórias que contam men ras que dizem a verdade. Livre Irene Tanabe 09 João Luiz do Couto 11 de outubro (sáb), 11h – BP Lenyra Fraccaroli 13 de outubro (seg), 14h – BP Marcos Rey 14 de outubro (ter), 15h – BP Chácara do Castelo 16 de outubro (qui), 10h – BP Thales Castanho de Andrade 18 de outubro (sáb), 14h – BP Clarice Lispector O homem do baú no remanso do Araguaia Com João Luiz do Couto É hora de adentrar nos causos e lendas do Rio Araguaia. São lendas já quase esquecidas, causos engraçados, e curiosidades de seres fantás cos que habitaram o rio. Vamos conhecer personagens como o Boto, o Negro D´água, a Boiuna, Rodeiro, Dragão Dourado, o Boi de Piranha e ouvir O homem que entortou o rio, a mandioca gigante, e outros mais. Livre 11 de outubro (sáb), 11h – Bosque da Leitura Parque do Carmo 13 de outubro (seg), 10h – BP Vinicius de Morais 16 de outubro (qui), 14h – Ponto de Leitura São Mateus 17 de outubro (sex), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Pq. São Rafael 19 de outubro (dom), 11h – Bosque da Leitura Pq. Cidade de Toronto 11 de outubro (sáb), 11h – Bosque da Leitura Parque Jardim da Luz 12 de outubro (dom), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Chácara Santana 14 de outubro (ter), 14h – BP Helena Silveira | Pça. Largo do Campo Limpo 15 de outubro (qua), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Helena 16 de outubro (qui), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: S. Miguel Paulista II 17 de outubro (sex), 18h – Terminal Grajaú 18 de outubro (sáb), 11h – BP Álvaro Guerra Histórias Contadas com Origamis Com Irene Tanabe Confabulando fábulas Com Kalinde Braga Que tal ouvir histórias legais e diver das acompanhadas de origamis? Durante as narra vas, as crianças e acompanhantes terão a possibilidade de ver os personagens das histórias se materializando em sua frente durante a apresentação. U lizando a arte milenar do origami a contação de histórias se torna mais convida va. Livre É verdade que o cachorro é um grande amigo do homem, mas os outros bichos também tem muito a ensinar! Através das histórias com lobos, jabu s, coelhos e até cigarras e formigas falantes é possível conhecer mundos mágicos, viver aventuras, aprender grandes lições e se diver r muito! Livre 11 de outubro (sáb), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Miriam 10 X FESTIVAL Priscila Jácomo X FESTIVAL Simone Grande 13 de outubro (seg), 14h – BP Jovina Rocha Álvares Pessoa 14 de outubro (ter), 14h – BP Prefeito Prestes Maia 16 de outubro (qui), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque Peruche 17 de outubro (sex), 10h – Ponto de Leitura André Vital 19 de outubro (dom), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Nove de Julho Histórias da Gente Com Priscila Jácomo A palhaça Brigi Bordô convida o público para um encontro, um jogo. Adultos e crianças são convidados a expressar os sen mentos dos personagens, a contribuir com a história e muitas vezes a explicar o inexplicável. Livre 11 de outubro (sáb), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Ramala 12 de outubro (dom), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Climax 13 de outubro (seg), 10h – Ponto de Leitura Severino do Ramo 14 de outubro (ter), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim São Luis 16 de outubro (qui), 10h – BP Gilberto Freyre 17 de outubro (sex), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Icaraí Pé de Histórias Com Simone Grande A contadora traz uma árvore carregadinha de histórias, e pede licença a seus ouvidos, porque vai contar seus contos preferidos. Reuniu histórias de vários cantos do mundo, fazendo uma viagem pelo Brasil, Inglaterra, Noruega, Japão e outros países. E para finalizar este encontro, algumas adivinhas serão lançadas para o público. Livre 11 de outubro (sáb), 14h – BP Camila Cerqueira César Tininha Calazans 11 Cia. Colcha de Retalhos 12 de outubro (dom), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Joana D'Arc 13 de outubro (seg), 10h – BP Raimundo de Menezes 14 de outubro (ter), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila da Paz 15 de outubro (qua), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim D'Abril História que vem e vai...uai! Com Tininha Calazans A contadora vem lá da roça, viajando nas asas dos Irmãos Tempo e Espaço a colher, cozinhar e ofertar histórias. São contos, versos, brincadeiras que passeiam pela terra do Pau Brasil e colorem o imaginário. Daqui ou de além, de outrora ou agora, as palavras correm pelo ar em sons e gestos, diver ndo e assombrando. Livre 11 de outubro (sáb), 11h – Bosque da Leitura Parque Lajeado 12 de outubro (dom), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque Residencial dos Lagos 17 de outubro (sex), 14h – BP Malba Tahan 18 de outubro (sáb), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Vera Cruz 19 de outubro (dom), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Sapopemba 2 As Labaredas Encantadas Com a Cia. Colcha de Retalhos Vamos encontrar histórias cheias de mistérios, encantos, personagens e can gas brasileiras. A cada encontro um novo pedaço do Brasil é revelado. Venha fazer parte dessa descoberta! 11 e 18 de outubro (sáb), 16h – Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso 12 X FESTIVAL Rita Nasser X FESTIVAL Rosana Rios Aceita uma história? Com Rita Nasser Você sabia que uma história assustadora pode ser também diver da? Você já ouviu falar nas histórias de Éire? São histórias encantadoras! E muito diferentes daquelas que você já ouviu. Revelam fadas, gigantese reinos tão, tão distantes. Par cipe! Livre Ana Luisa Lacombe Cia. A Hora da História 13 Edmilson Ávila africanos, alemães, russos, betanos, indianos, japoneses, judaicos, chineses, inuítes... É uma viagem pelo mundo através das narra vas. Livre 13 de outubro (seg), 14h – BP Álvares de Azevedo 14 de outubro (ter), 10h – Ponto de Leitura Jardim Lapenna 15 de outubro (qua), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jd. Damasceno 16 de outubro (qui), 11h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Sarah 17 de outubro (sex), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Grajaú 12 de outubro (dom), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Medeiros 14 de outubro (ter), 10h – BP Meno Del Picchia 17 de outubro (sex), 14h – BP Sylvia Orthof 18 de outubro (sáb), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jd. Colorado 19 de outubro (dom), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jd. Cidade Pirituba Hoje é dia de história! Com a Cia. A Hora da História Volta ao Mundo em 80 Mitos Com Rosana Rios Olho no olho, a diversão vai começar! Vamos ao encontro de situaçoes inusitadas, personagens pateњcos e desfechos surpreendentes. Histórias radas de livros incríveis, que são revelados após cada conto apresentado. Livre Serão apresentados mitos de 6 Con nentes , sua origem e a diversidade cultural exibida nas narra vas dos diversos povos, abordando os elementos similares em mitologias de populações geograficamente distantes. Livre 12 de outubro (dom), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Colônia | Vargem Grande 13 de outubro (seg), 14h – BP Adelpha Figueiredo 15 de outubro (qua), 10h – BP Castro Alves 18 de outubro (sáb), 14h – Ponto de Leitura Olido 19 de outubro (dom), 11h – Bosque da Leitura Parque Espor vo dos Trabalhadores Mundo de histórias Com Ana Luisa Lacombe Nestas apresentações a proposta é a narração de histórias de diferentes povos ilustradas por músicas cantadas ao violão pela atriz. Contos dos índios brasileiros, 13 de outubro (seg), 10h – BP Jamil Almansur Haddad 14 de outubro (ter), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Cidade Líder 15 de outubro (qua), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila São José 16 de outubro (qui), 14h – BP Amadeu Amaral 17 de outubro (sex), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque do Carmo Nos pés do Baobá – contos Africanos Com Edmilson Ávila Quantas histórias moram do outro lado do con nente? Quantas histórias os baobás ouviram nas rodas dos contadores e ouvintes das histórias aos seus pés? E quantas delas aqui chegaram? Atravessando o con nente, saindo pelas bocas, adentrando nossos ouvidos e vivendo em nossos corações, assim os contos africanos começam a viver em nós. Livre 13 de outubro (seg), 10h – BP Rubens Borba Alves de Moraes 14 de outubro (ter), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Camargo 14 X FESTIVAL Fábio Lisboa X FESTIVAL Grupo Pranayama 15 de outubro (qua), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: São Miguel Paulista I 16 de outubro (qui), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Sapopemba 17 de outubro (sex), 15h – BP Paulo Setúbal 19 de outubro (dom), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Andrade O Tecido dos Contos Maravilhosos Com Fábio Lisboa O fio da meada desta sessão de contos começa com um tecido, belíssimo, invisível aos olhos, mas evidente à imaginação. No desenrolar das narra vas, linhas do des no, humildes farrapos ou as vestes suntuosas do rei nos falam dos caminhos que se entrelaçam e formam a trama do tecido de nossas histórias, a trama da vida. Livre 13 de outubro (seg), 10h – BP Anne Frank 14 de outubro (ter), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jaçanã 15 de outubro (qua), 14h – BP Arnaldo Magalhães Giácomo Inspirando lindas histórias Com o Grupo Pranayama Duas narradoras contam e cantam três histórias diver das: um menino muito esperto adora inventar palavras que não existem no vocabulário e por conta disso, vive se metendo em confusão. E o que falar de alunos peixes que vivem no fundo do mar? Para encerrar, uma história que fala sobre futebol, uma paixão nacional. Livre 13 de outubro (seg), 10h – BP Helena Silveira 14 de outubro (ter), 14h – BP Hans Chris an Andersen 15 de outubro (qua), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: V. Guilhermina 16 de outubro (qui), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Moraes Erika Coracini e Romulo Nardes 15 Kelly Orasi 17 de outubro (sex), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Reimberg 18 de outubro (sáb), 11h – Bosque da Leitura Parque do Trote Enluarar Com Erika Coracini e Romulo Nardes Este espetáculo, voltado para um público jovem e adulto, traz um repertório de histórias de Lua e de Mar. Buscando nas mitologias de diversas culturas o nascimento e a representação da Lua e do Mar, bem como a ligação entre esses dois elementos da natureza, o grupo cria uma atmosfera de sonho e imaginação de forma intera va, e traz um repertório de canções criadas especialmente para este espetáculo, além de outras de cultura popular. +6 11 de outubro (sáb), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Balneário São Francisco 13 de outubro (seg), 14h – BIJ Monteiro Lobato 15 de outubro (qua), 14h30 – BP José Mauro de Vasconcelos 16 de outubro (qui), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Stéfani 17 de outubro (sex), 14h – Ponto de Leitura Graciliano Ramos Histórias de sábios e sábias Com Kelly Orasi Histórias cujos personagens usam da sabedoria para enfrentar desafios e conquistarem o que desejam. +5 13 de outubro (seg), 14h30 – BP Vicente Paulo Guimarães 14 de outubro (ter), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Guaraú 16 de outubro (qui), 14h30 – BP Padre José de Anchieta 18 de outubro (sáb), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Morro Doce 19 de outubro (dom), 11h – Bosque da Leitura Parque Raposo Tavares 16 X FESTIVAL Lili Flor & Paulo Pixu Malas Portam X FESTIVAL Núcleo Esporos Dois viajantes e as histórias da mala amarela Com Lili Flor & Paulo Pixu Dois viajantes e colecionadores de palavras que por cada lugar que passam guardam em sua mala amarela as palavras que encontram. Mas o que é ainda melhor é que as palavras se tornam brinquedos e histórias! E como eles são amalucados , apaixonados e enlouquecidos pelas histórias vivem contando histórias por aí. Livre 13 de outubro (seg), 9h – Ponto de Leitura União dos Moradores do Parque Anhanguera 14 de outubro (ter), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Elba 15 de outubro (qua), 11h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Tremembé 16 de outubro (qui), 10h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Peri 17 de outubro (sex), 18h – Terminal Sapopemba Malas Portam histórias Com Malas Portam Nesse encontro o público conhece a Mala Pout Pourri, que carrega um pouco de várias outras malas, fazendo uma diver da viagem em um espetáculo cheio de surpresas por contos, trava-línguas, parlendas e can gas populares. Livre 13 de outubro (seg), 10h – BP Érico Veríssimo 14 de outubro (ter), 10h – Ponto de Leitura Parque do Rodeio 15 de outubro (qua), 12h15 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Haia do Carrão 16 de outubro (qui), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Olinda 17 de outubro (sex), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jd. São Francisco O Raminho de Arruda Com o Núcleo Esporos Um raminho de arruda vai passando de mão em mão, encontrando os mais diferentes personagens numa história diver da e ritmada, a gente consegue descobrir os vários usos e significados dessa plan nha tão especial para a cultura Suely Santana Alice Bandini 17 Antonia Andréa de Sousa brasileira. Essa história é de autoria de Bel Assunção Azevedo, e foi publicado em 2012 pela editora Saraiva. Livre 13 de outubro (seg), 10h – BP Paulo Sérgio Duarte Milliet 14 de outubro (ter), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Iguatemi 16 de outubro (qui), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Itaim Paulista Contos de Men rinha Com Suely Santana |Contos Que Conto Contos que propõe, entre muitas brincadeiras, um concurso de men ra: o po de disputa que encontramos nesta história é comum nos contos populares de mundo afora, onde conta-se, por exemplo, que men rosos de uma aldeia compe am pela conquista de um troféu. Repleto de brincadeiras e provocações, o público será convidado a criar men rinhas para compor a história. Livre 13 de outubro (seg), 10h – BP Aureliano Leite 14 de outubro (ter), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Orion 15 de outubro (qua), 14h30 – BP Brito Broca 16 de outubro (qui), 14h – BP Nuto Sant'Anna 17 de outubro (sex), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Primavera Histórias que o mundo conta Com Alice Bandini Um passeio recheado de aventuras diver das e interessantes, que certamente alegrarão nossas vidas. +8 14 de outubro (ter), 10h – BP Pedro Nava Contos, cocos e cordéis de alegria para todas as gentes Com Antonia Andréa de Sousa Contos de facécias, côcos de trava-línguas e cordéis de anedotas para promover 18 Beto Rodrigues X FESTIVAL Célia Gomes X FESTIVAL Clarice Schcolnic uma diver da sessão de literatura oral, que privilegia a intera vidade dos par cipantes. Livre 14 de outubro (ter), 10h – BP Helena Silveira 16 de outubro (qui), 14h30 – BP Marcos Rey Cantando histórias Com Beto Rodrigues Histórias como: "O Macaco e a Onça", "O Gênio e o Pescador", entre outras, que relacionam o universo dos bichos com o nosso irão aguçar sua imaginação, sempre com muita música e diversão! Livre 14 de outubro (ter), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: V. Nova Esperança 15 de outubro (qua), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim das Rosas 16 de outubro (qui), 10h – BP Sérgio Buarque de Holanda 17 de outubro (sex), 18h – Terminal Mercado 18 de outubro (sáb), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jd. Macedônia Pelas terras de Tupã Com Célia Gomes Roda de histórias que faz um convite para um passeio pelas terras de Tupã, descobrindo seus segredos e apresentando a cultura e sabedoria dos índios brasileiros por meio de seus mitos e lendas. Histórias de como surgiram as estrelas, como o mundo foi criado e da relação do índio com os elementos da natureza. +6 14 de outubro (ter), 14h – BP Ricardo Ramos Tenho uma história para você Com Clarice Schcolnic Não é de verdade, nem de men ra. É de faz de conta! Um lugar onde tudo pode acontecer. E tem também a boneca Flora Maria, todinha de crochê como a vovó ensinou a fazer. Livre Giuliano Tierno Márcia Fonseca e Silvania Possato 19 Marina Bastos e Thiago França 14 de outubro (ter), 14h – BP Narbal Fontes 17 de outubro (sex), 11h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jd. Ladeira Rosa Histórias de passagens Com Giuliano Tierno Quem não sonhou abrir uma porta e entrar em outro Mundo? Quantas gavetas abrimos e sonhamos encontrar algo perdido? Quantos túneis nos levaram a lugares desconhecidos? Histórias de Passagem é uma sessão de contos orais que junta (agrega, mistura, traduz) histórias de várias partes do mundo que têm na Passagem o elemento central da narra va. 14 de outubro (ter), 14h – BP Roberto Santos Contando e encantando histórias Com Márcia Fonseca e Silvania Possato Narração de histórias infan s diversas entremeadas por canções e brincadeiras. +3 14 de outubro (ter), 10h – BP Raimundo de Menezes 14 de outubro (ter), 14h30 – BP Vinícius de Morais Contos de Arrepiar Com Marina Bastos e Thiago França Contos de arrepiar e de rir contados com música, poesia, humor e objetos lúdicos que moram no do armário. Contos dos livros: “Bruxa, Bruxa, venha à minha festa”, de Arden Druce e “O Grúfalo”, de Julia Donaldson. +3 14 de outubro (ter), 14h30 – BP Cora Coralina 15 de outubro (qua), 16h – BP Paulo Duarte | Praça Serafina G. Vicen ni 16 de outubro (qui), 14h – Ponto de Leitura Praça do Bambuzal 17 de outubro (sex), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim da Pedreira 18 de outubro (sáb), 11h – Bosque da Leitura Parque do Ibirapuera 19 de outubro (dom), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Cid. Tiradentes 20 Thayame Porto X FESTIVAL Zenaide Paludo e Jamil Jiorges X FESTIVAL Lieza Neves Camomila e Alecrim Fábio Lisboa 21 Fábio Rosa Pare para uma história! Com Thayame Porto A menina que chovia Com Camomila e Alecrim Sabe onde vivem os elfos protetores da terra? E as sereias cantadoras? Já pensou encontrar um passarinho falador? Todas essas fantasias são possíveis na arte da leitura, que vem iniciar a passagem para esse universo. Quer experimentar? Pare para uma história! Livre Garoa, nossa personagem, chove em muitos lugares procurando pelo seu amigo Marinho e nesse mágico passeio descobre como a natureza está sendo maltratada. Em sua busca encontra diversos personagens e descobre muitas ações que precisa aprender para salvar o planeta. Livre 14 de outubro (ter), 14h – BP Paulo Duarte 15 de outubro (qua), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jaraguá 15 de outubro (qua), 15h – Ponto de Leitura Vila Mara 17 de outubro (sex), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Nazaré Chapeuzinho Amarelo Com Zenaide Paludo e Jamil Jiorges Histórias Africanas: Jus ça na Savana Com Fábio Lisboa Dentro de uma mala mágica surge um barulho. A dupla de contadores inves ga e descobre uma história: “Chapeuzinho Amarelo”. A menina que nha medo de trovão e nunca apanhava sol porque nha medo da sombra. De forma diver da é apresentada a solução, que a personagem encontrou, para lidar com os seus medos. Livre Narra vas selecionadas por Nelson Mandela (Meus Contos Preferidos), Hugh Lupton (Histórias de Sabedoria e Encantamento) e Rogério Andrade Barbosa (Três Contos Africanos de Adivinhação). As histórias escolhidas tratam de traição, jus ça e redenção. Livre 14 de outubro (ter), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Pq. Novo Mundo 15 de outubro (qua), 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jd. Santa Margarida 16 de outubro (qui), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Capão Redondo 17 de outubro (sex), 10h – BP José Mauro de Vasconcelos | Praça 19 de outubro (dom), 11h – Bosque da Leitura Parque Anhanguera Histórias das ideias do Zé Com Lieza Neves Vamos conhecer a desventuras de Zé, um menino em busca de pensamentos próprios, e cada ideia que alguém coloca em sua cabeça surge em forma de um conto. +8 14 de outubro (ter), 14h – BP José Paulo Paes – Centro Cultural da Penha 16 de outubro (qui), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jd. da Casa Pintada 17 de outubro (sex), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Pq. Vila Maria Histórias de brincar Com Fábio Rosa Roda de Histórias em que são narrados contos populares e tradicionais brasileiros. A narra va segue com brincadeiras e can gas populares que proporcionam a interação com a platéia. Livre 16 de outubro (qui), 10h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Penteado Histórias que gosto de ouvir e contar Com Márcia Fonseca, Silvania Possato e Claudia Lecino 22 X FESTIVAL Kiusam de Oliveira Luciana Melo X FESTIVAL Grupo ÊBA! Da pequena toupeira que queria saber quem nha feito coco na cabeça dela e outras histórias pra sonhar e se diver r. Livre 16 de outubro (qui), 10h30 – BP Milton Santos 16 de outubro (qui), 14h30 – BP Sergio Buarque de Holanda Afrocontação: nos fortalecendo com as Rainhas Africanas Com Kiusam de Oliveira Recontar histórias afro-brasileiras e iorubanas capazes de empoderar mulheres de todos os tempos é uma arte. Neste encontro vamos conhecer histórias capazes de suturar as iden dades femininas fragmentadas por conta da opressão. Livre 18 de outubro (sáb), 11h – BP Mário de Andrade Acordando histórias com a Lubinha Com Luciana Melo Em um mundo fantás co onde as histórias dorminhocas acordam dos livros surge a Lubinha, uma fantoche fofa e cheia de graça que trás em seu repertório fábulas e contos populares. +3 18 de outubro (sáb), 11h – BP Lenyra Fraccaroli CONTAÇÃO DE HISTÓRIA (SINAL LIBRAS) Contos que sonham Com o Grupo ÊBA! A par r da escuta de histórias que acompanharam nossa infância; histórias e músicas que nossas avós e mães nos contaram e cantaram, criamos o espetáculo “Contos que sonham”. Com ele, procuramos resgatar a voz e gestos dessas mulheres e seus ensinamentos, que vão passando de geração em geração, costurando nossa história. Todos os contos, 'causos', músicas e brincadeiras são interpretadas em LIBRAS e Ta ana Felix 23 Cris ana Gimenes Língua Portuguesa, para que o passado seja possível a todos os presentes. Livre 13 de outubro (seg), 14h – BP Affonso Taunay 14 de outubro (ter), 14h30 – BP Belmonte 16 de outubro (qui), 14h – BP Mário Schenberg NA BOCA DA NOITE Integrando parte do X FESTIVAL A ARTE DE CONTAR HISTÓRIAS, a Biblioteca Pública Viriato Corrêa apresenta NA BOCA DA NOITE, onde quem quer encontrar princesas e príncipes é melhor mudar o caminho. Iniciaremos uma tarde repleta de contos lúgubres, a espreita de almas curiosas dispostas a encarar essa jornada. +12 11 de outubro (sáb) – BP Viriato Corrêa 17h30 | Narração de histórias: A morte se paga vivendo Com Ta ana Felix Um tema que fazemos de tudo para evitar é a morte! Para abordar esse assunto, que aflora nossos maiores medos, serão apresentados três contos do livro “Contos de morte morrida” de Ernani Ssó. 50 min. 18h30 | Histórias de Terror de Edgar Allan Poe Com Cris ana Gimenes da Cia. Em Cena Ser Contação de histórias baseada em narra vas de terror do grande escritor norteamericano Edgar Allan Poe Sepultamento Prematuro, com casos de pessoas enterradas vivas; O Poço e o Pêndulo, sobre um prisioneiro da inquisição e Hop Frog, um bobo da corte que sofre nas mãos de um rano sem escrúpulos. Numa relação direta com a platéia, a atriz recria o clima de horror presente nessas narra vas. E quem acha que contação de histórias é coisa de criança, precisa ver esta! 45 min. 24 X FESTIVAL Cris ana Gimenes X FESTIVAL Fernanda Munhão 19h30 | Oficina de contação com roda de histórias de terror Com Cris ana Gimenes da Cia. Em Cena Ser Para par cipar da roda de histórias de terror vale trazer textos próprios, histórias de que goste ou trabalhar com um conto que será distribuído na hora. Teremos uma rápida oficina de contação de histórias preparando o terreno para roda. A oficina será um quebra gelo, com alguns exercícios e um bate papo sobre contação, com foco no terror. Trabalharemos as seguintes questões: a personagem (ou não) do contador, a relação com os ouvintes e o olhar; a linguagem, a forma de falar, o ritmo da história e as pausas; a escolha do que será dito, a sugestão e a imaginação do ouvinte. Para finalizar, algumas sugestões prá cas de como transpor um conto escrito para uma contação. E vamos para a roda de histórias! 2 horas de duração. 20 vagas, a roda de histórias é aberta a outros ouvintes. Inscrições por ordem de chegada. OFICINA BÁSICA DE CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS A oficina propõe uma primeira experiência com a narra va e o resgate da memória oral, com intuito de despertar a consciência da abrangência do ato de contar histórias. Ricardo Ribeiro Ivani Magalhães Robson A. Santos 25 Vanessa Meriqui BP Belmonte Com Ricardo Ribeiro, ator, músico, escritor, contador de histórias e educador. Formado em Artes Cênicas pela ECA-USP, realizou pesquisa de Mestrado pela UNESP, publicando-a com o tulo "Criações cênicas e atuação com canções, poemas e histórias". BP Padre José de Anchieta Com Ivani Magalhães, contadora de histórias e mestre em psicologia infan l. Coordenadora os Projetos "Prá cas Educacionais e Ações Comunitárias" e “Conta Comigo!” – Núcleo de Estudos sobre a Arte de Contar Histórias. Professora na Pósgraduação "A arte de contar histórias: Abordagens poé ca, literária e performá ca". BP Sérgio Buarque de Holanda Com Robson A. Santos, mestre em educação, arte história da cultura, ator, educador brincante, escritor, pesquisador de cultura popular e contador de histórias. BP Alceu Amoroso Lima: Com Vanessa Meriqui, escritora, contadora de histórias e professora da arte 13 (seg) a 16 (qui) de outubro, 18h30 às 21h30. Carga horária: 12h. 35 vagas. Inscrições: a par r do dia 1/10 até preenchimento das vagas, por ordem de chegada. BP Affonso Taunay Com Fernanda Munhão, formada em jornalismo, letras e pedagogia e tem mestrado em literatura pela UNESP. Atualmente é professora universitária em literatura infan l, escritora e contadora de histórias. narra va e literatura infan l. É pós-graduada na arte de contar histórias, em abordagens poé ca, literária e performá ca. OFICINA AVANÇADA DE CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Num tom mais in mista, a oficina avançada pretende que cada pessoa possa refle r sobre sua trajetória como ouvinte e contador de histórias além de pensar sobre possibilidades e caminhos. A par r de experimentações e vivências ar s cas, serão trabalhados aspectos como intenção e presença, essenciais na construção de uma boa narra va oral. 26 Cris ana Ceschi X FESTIVAL Fabiana Rubira X FESTIVAL Lieza Neves 18 de outubro (sáb), 9h às 16h. Carga horária: 6h. 25 vagas. Inscrições de 1 a 6/10. Apresentar carta de intenção de 20 a 30 linhas dizendo quem é você, por que onde conta histórias e por que quer fazer esse curso. BIJ Monteiro Lobato Com Cris ana Ceschi, atriz, cien sta social e contadora de história. Desde 2001 conta histórias com especial interesse para intervenções no espaço público. É uma das fundadoras do cole vo As Rutes. BP Hans Chris an Andersen Com Fabiana Rubira, professora e contadora de estórias. Pesquisadora desde 2009, realiza seu trabalho no Lab_Arte – Laboratório Experimental de ArteEducação & Cultura, da FEUSP, onde criou o núcleo de Narração de Estórias. Ta ana Félix 27 Guilherme Kwasinski PALESTRAS Palestra e narração A morte se paga vivendo Com Ta ana Félix, pedagoga formada pela Universidade Metropolitana de Santos, é contadora de histórias e atriz pós-graduada na arte de contar histórias pelo ISEPE. Todos sabem que vão morrer, porém todos querem negar o fato. Por que causa tanto medo? Por que todos evitam esse assunto? É possível falar sobre este tema com crianças? E como podemos u lizar este assunto nas narrações de histórias? De forma leve, engraçada e com uma pitadinha de medo será mostrado que sim, podemos e devemos falar de morte em todas as faixas etárias e em todos os momentos. Este e outros temas serão abordados nesse encontro em que celebraremos a vida, pois falar sobre a morte é falar sobre a vida. Público: Adulto 15 de outubro (qua), 14h – BP Hans Chris an Andersen Oficina teórica: O Repertório do Contador de Histórias Com Lieza Neves – de Santa Catarina, é jornalista, contadora de histórias, escritora, atriz, produtora cultural e professora de artes. É integrante do grupo Poesia ao Pé da Lua e atuou como Organizadora de Feira do Livro de Brusque. Nesta oficina será abordado um conjunto de temas referentes ao universo do contador de histórias, tais como: O ato de contar histórias / Literatura Oral, Contos Clássicos, Contos de Fadas, Contos maravilhosos, Fábulas, Lendas, Contos Populares, Histórias autorais e o livro sem texto, Filmes sobre narra vas. Duração: 3h. 15 de outubro (qua), 19h – Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso Um passeio entre deuses e heróis: bases mitológicas para a criação de roteiros e contação de histórias Com Guilherme Kwasinski, formado em Psicologia pela PUC-SP é Professor de Mitologia, Sonhos e Cinema, além de e Professor de Dramaturgia (Cinema e a Jornada do Herói) da AIC – Academia Internacional de Cinema – desde 2007. Vamos conhecer duas estruturas básicas da mitologia - a Jornada do Herói e o Ciclo dos Deuses - para que estas possam ser u lizadas como ferramentas na criação e contação de histórias, sejam estas mitológicas, folclóricas, contos-de-fada e nas mais variadas formas de expressões narra vas. 18 de outubro (sáb), 10h – BP Hans Chris an Andersen 28 X FESTIVAL ESCRITOR NA BIBLIOTECA Com Antonia Andréa de Sousa A escritora, mediadora de leitura e especialista na Arte de Contar Histórias Antonia Andréa de Sousa, apresenta seu livro: “Toinha dos Inhamuns, a menina que amava as palavras”, onde conta suas aventuras de procurar livros no lixo durante sua infância, para saciar sua fome de leitura e as diver das experiências de mediação de leitura com suas bonecas imaginárias. X FESTIVAL 29 Trata-se de uma roda de histórias, conduzida pelos contadores de histórias Giba Pedroza (São Paulo), Neide Palumbo (São Sebas ão), Geraldo Tartaruga (são Luís do Parai nga) e Nelson Rosa (Arapiraca). Após a narração de histórias, uma conversa mediada por Henry Durante (pesquisador de cultura popular). O intuito é fazer uma verdadeira celebração da cultura tradicional e da literatura oral brasileira e buscar, a par r desse encontro, es mular a par cipação do público no envolvimento de uma rede de pesquisa e valorização dos contadores tradicionais, que moram na cidade de São Paulo. 18 de outubro (sáb), 18h30 – BP Alceu Amoroso Lima 11 de outubro (sáb), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Morro Doce ARTES CÊNICAS Quebrando a bacia (Circo) Com o Grupo Namakaca O espetáculo é permeado pelo constante improviso, convidando o público a aventurar-se em uma vivencia intensa e comovedora. Montanha se desdobra pra encenar todos os personagens dessa história unindo a poé ca do teatro e a magia das habilidades circenses num espetáculo que encanta a adultos e crianças. Livre 14 de outubro (ter), 14h – BP Padre José de Anchieta 16 de outubro (qui), 14h – BP Hans Chris an Andersen Retalhos Populares Com a palhaça Carmela Um mergulho sensível e delicado ao mundo mágico de cor nas de arco-íris, de fitas de ce m, chuvas de bolhas de sabão, nuance douradas de uma palhaça atrapalhada, que ao morar numa casa improvisada dentro de uma Kombi, precisa realizar suas a vidades básicas diárias, como dormir, tomar banho, ves r e cozinhar, exposta no que considera sua varanda de casa móvel, tapete e picadeiro. 12 de outubro (dom), 15h – Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso 18 de outubro (sáb), 18h – Ponto de Leitura Graciliano Ramos MÚSICA Família Trindade: um legado de Cultura Com Raquel, Vitor e Zinho Trindade A biblioteca receberá três gerações dos Trindades, onde através de bate papo e música, mostrarão a atuação de Solano Trindade e como seu legado con nua vivo na família. 17 de outubro (sex), 19h30 – BP Alceu Amoroso Lima Gato com fome O Trio Gato com Fome tem fome de samba em seus variados gêneros, enfa zando o samba de gafieira e o samba-de-breque. O trio é formado por Cadu Ribeiro (pandeiro), Gregory Andréas (cavaquinho) e Renato Enoki (violão 7 cordas). Uma das principais caracterís cas do trabalho é a vocalização, já que todos cantam. O repertório traz músicas próprias além de composições de Alcebíades Nogueira, Osvaldinho da Cuíca, Rolando Boldrin, Adoniran Barbosa e Conde. 18 de outubro (sab), 15h – BP Belmonte LUGARES ESPECIAIS Livro livre no Paissandu No dia das crianças a praça do Paissandu será ocupada pelos livros e pelas histórias. Começaremos com mediação de leitura, seguido por narração de histórias com a Débora Kiku e uma intervenção ar s ca baseada na obra do Manoel de Barros com a Cia. Teatro de Senhoritas. SARAU Sotaques da Oralidade – Roda de Prosa e Histórias 12 de outubro (dom), 14h às 17h – Largo do Paissandu A proposta deste sarau, é promover um encontro entre o público e narradores tradicionais, com origem e trajetória diferentes e que representam aspectos culturais do seu povo e fazem parte da rede de transmissão de conhecimento pela oralidade. A Praça Tuney Arantes, na zona Sul, transforma-se um grande e colorido berçário a A praça da 1ª infância – Hamelim é aqui! 30 X FESTIVAL céu aberto onde crianças da 1ª infância de CEIs da região são conduzidas por flau stas até as tendas, onde contadores de Histórias dos grupos Conta Comigo e Línguas Encantadas e Encantantes apresentam contos de meiguice, can gas de ninar e parlendas de brincar. 16 de outubro (qui), 10h – Praça Tuney Arantes X FESTIVAL 31 Cinema com trilha musical ao vivo Biblioteca Pública Viriato Corrêa Casa Guilherme de Almeida O evento, realizado em parceria com a Casa Guilherme de Almeida e seu Encontros “ C i n e m a to g r a p h o s ” , ex i b e i m p o r ta nte s fi l m e s ex p e r i m e nta i s co m acompanhamento musical ao vivo. CINEMA São Paulo, a sinfonia da metrópole Filmes com Audiodescrição e Closed Cap on Brasil, 1929, 90 min, DVD Direção: Adalberto Kemeny, Rodolpho Lus g A cidade de São Paulo no final da década de 20. Urbanismo, moda, monumentos públicos, industrialização, fatos históricos, expansão do café, educação e o burburinho do co diano. Livre Boleiros – era uma vez o futebol Brasil, 1998, 97 min, DVD Direção: Ugo George . Elenco: Denise Fraga, Marisa Orth, Flávio Migliaccio Num pico bar paulistano, com fotos de jogadores espalhadas pelas paredes, um grupo de homens tem algo em comum: todos são boleiros, profissionais e exprofissionais do futebol. Livre 13 de outubro (seg), 16h – BP Paulo Setúbal São Bernardo Brasil, 1972, 111 min, DVD Direção: Leon Hirzsman. Elenco: Othon Bastos, Isabel Ribeiro, Nildo Parente A trajetória de Paulo Honório, um modesto caixeiro-viajante que enriquece por métodos violentos e compra a fazenda São Bernardo. O conflito se estabelece quando Madalena, sua esposa, não aceita ser tratada como propriedade. Baseado no romance de Graciliano Ramos e com trilha de Caetano Veloso. +10 15 de outubro (qua), 14h30 – BP Álvares de Azevedo O dragão da maldade contra o santo guerreiro Brasil, 1969, 95 min, DVD Direção: Glauber Rocha. Elenco: Othon Bastos, Jofre Soares, Rosa Maria Penna Coraina se apresenta como a reencarnação de Lampião. Antônio das Mortes vai à cidade para ver o cangaceiro. É o encontro dos mitos. Tem início o duelo entre o dragão da maldade e o santo guerreiro. +14 19 de outubro (dom), 17h – BP Viriato Corrêa + Filme musicado por Julia Teles, Luís Felipe Labaki e Tiago de Mello, integrantes do Nova Música Eletroacús ca (NME) que revisitam o som de São Paulo 90 anos depois u lizando samples e gravações captados pelos próprios ar stas nas ruas da cidade misturados a sinte zadores, guitarras e clarinetes. Seguido de palestra de Donny Correia, poeta e cineasta, formado em Letras e mestre em Esté ca e História da Arte pela USP, publicou os livros de poesia O eco do espelho (2005), Balletmanco (2009) e Corpocárcere (2013). É coordenador de programação da Casa Guilherme de Almeida. 17 de outubro (sex), 15h – BP Viriato Corrêa Emak-Bakia Emak-Bakia, França, 1926, 16 min, legendado, DVD Direção: Man Ray. Elenco: Kiki de Montparnasse, Jacques Rigaut O tulo de “Emak-Bakia” vem de uma an ga expressão basca que significa “não me incomode”. Um “cinepoema” que Man Ray descreve como “invenções de formas e movimentos luminosos”. +16 + Nós Menq, União Sovié ca, 1969, 24 min, legendado, DVD Direção: Artavazd Peleshian Filme monumental que reflete sobre a iden dade e des no da nação armênia. Apesar do genocídio, a vida deve con nuar. +14 32 X FESTIVAL + As estações Vremena goda, União Sovié ca, 1975, 28 min, legendado, DVD Um filme ensaio sobre a contradição e harmonia entre Natureza e Homem. Beleza e horror. +14 + Filmes musicados pelo grupo Teatro da Peste com experimentação visual-sonora desencadeada pelos instrumentos e vozes do grupo em constante choque com as imagens projetadas. 11 de outubro (sáb), 16h – Casa Guilherme de Almeida – Anexo (R. Cardoso de Almeida, 1943) 18 de outubro (sáb), 17h – BP Viriato Corrêa SESSÕES COM PALESTRA Narra vas múl plas – o cinema conta histórias Contos de Nova York (episódio: Édipo Arrasado) New York Stories (Oedipus Wrecks), EUA, 1989, 35 min, DVD Direção: Woody Allen. Elenco: Woody Allen, Marvin Cha nover, Mia Farrow Comédia de um advogado neuró co que não consegue livrar-se da mulher que mais influencia sua vida - sua própria mãe. +14 17 de outubro (sex), 17h – BP Viriato Corrêa Após a exibição haverá palestra de Guilherme Kwasinsky que, a par r do filme, apresentará a estrutura básica da Jornada do Herói – seus personagens e etapas arque picas – e como estes podem ser u lizados como ferramenta para a criação ou análise do roteiro cinematográfico. A questão humana La ques on humaine, França, 2007, 141 min, legendado, DVD Direção: Nicolas Klotz. Elenco: Mathieu Amalric, Michael Lonsdale, Edith Scob “A questão humana”, dos franceses Nicolas Kotz e Elisabeth Perceval, grandes cineastas da atualidade, é uma obra fundamental para compreendermos, na virada do século XX para o século XXI, a passagem do nazismo para o neoliberalismo. Por meio de uma trama narrada por um psicólogo de RH de uma mul nacional francesa de capital alemão, incumbido de promover a demissão de milhares de funcionários, a questão propriamente humana que o filme discute é a questão da linguagem. O X FESTIVAL 33 mundo da empresa, com seu linguajar próprio, é então descor nado à luz do Holocausto, fazendo-nos refle r sobre as atuais formas de gestão da vida e de instrumentalização da linguagem, que por fim sempre resiste. +12 17 de outubro (sex), 19h – BP Roberto Santos – após a exibição haverá palestra de Ilana Feldman Terra estrangeira Brasil, Portugal, 1996, 110 min, DVD Direção: Daniela Thomas, Walter Salles. Elenco: Alberto Alexandre, Fernando Alves Pinto Brasil, 1990. O plano Collor é anunciado. Sem perspec va, Paco parte para Portugal. Em Lisboa, Alex acaba de deixar o namorado. Os des nos desses jovens se aproximam. +16 17 de outubro (sex), 16h – BP Roberto Santos – após a exibição haverá palestra de Carolin Overhoff Tabu Tabu, Portugal, 2012, 110 min, DVD Direção: Miguel Gomes. Elenco: Teresa Madruga, Laura Soveral, Ana Moreira Aurora é uma idosa temperamental que mora em Lisboa com sua empregada caboverdiana. Quando Aurora morre, passamos a conhecer um oculto episódio do seu passado de amor e crime. 19 de outubro (dom), 18h – BP Roberto Santos Após a exibição haverá palestra de Carolin Overhoff O colonialismo foi temá ca central no Cinema Novo brasileiro dos anos 60 e 70 e retornou na Retomada nos anos 90. Em Portugal, no entanto, raramente foi abordado nos filmes até o final do século XX. Em ambos os países, ou seja, no an go colonizador e no ex-colonizado, a temá ca con nua a ter presença no cinema. Através da discussão dos filmes "Terra Estrangeira" de Walter Salles e "Tabu" de Miguel Gomes será analisado como se narra o legado do colonialismo em filmes contemporâneos de língua portuguesa. 19 de outubro (dom), 19h – BP Roberto Santos Carolin Overhoff Ferreira é professora de Cinema Contemporâneo da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) e autora de livros como O cinema português – aproximações a sua história e indisciplinaridade (2013). Organizou os livros África – um con nente no cinema (2014), O cinema português através dos seus filmes (2007 e 2014) entre outros. 34 X FESTIVAL Guilherme Kwasinsky é formado em Psicologia pela PUC-SP e professor de mitologia, sonhos e jornada do herói, entre os anos de 1991 e 2012 no Cogeae / PUCSP além de professor de Dramaturgia (Cinema e a Jornada do Herói) da AIC – Academia Internacional de Cinema - desde o ano de 2007. Ilana Feldman é doutora em Cinema pela Escola de Comunicações e Artes da USP, com passagem pelo Departamento de Filosofia, Artes e Esté ca da Universidade Paris VIII, Atualmente, realiza pós-doutorado em Teoria Literária na UNICAMP. Narra vas múl plas – o cinema conta histórias Biblioteca Pública Viriato Corrêa M – o vampiro de Dusseldorf M, Alemanha, 1931, 110 min, legendado, DVD Direção: Fritz Lang. Elenco: Peter Lorre, Ellen Widmann, Inge Landgut Um assassino de crianças aterroriza uma cidade alemã. A polícia sai a procura do infan cida e ameaça as a vidades do submundo. Os bandidos capturam o assassino para resolver o problema. +14 18 de outubro (sáb), 15h X FESTIVAL 35 Programa 5 Brasil, 2006, 105 min, DVD Perus : o bairro que construiu o Brasil: Um lugar que tem vida própria e clima de interior – Brasilândia: Distrito Brasilândia e suas histórias: O princípio, em 1947, com as chácaras ocupadas por japoneses, italianos, portugueses, espanhóis e húngaros, e hoje, com seus 247 mil habitantes – Pirituba : Terminal Pirituba: A pedido de uma professora, três alunos saem em busca da história da região – Freguesia do Ó: cenas de um bairro, histórias de uma cidade: Crianças e jovens passeiam com câmeras fotográficas pelas ruas de um dos bairros mais an gos da cidade. Livre 17 de outubro (sex), 16h – BP Adelpha Figueiredo Programa 6 Brasil, 2006, 79 min, DVD Jardim Felicidade: Felicidade em construção: Típico bairro paulistano periférico da Zona Norte, estruturado nos anos 1990 – Jardim São Paulo : Memórias de um bairro: Um avô ajuda sua neta na pesquisa sobre a história do bairro, fundado em 1938 – Vila Maria : Maria e Guilherme, histórias de duas vidas: A importância da influência do samba na comunidade é um dos destaques do filme. Livre 17 de outubro (sex), 14h – BP Meno Del Picchia Sessões infan s nas bibliotecas Biblioteca Pública Roberto Santos BAÚ DE HISTÓRIAS: CONTAÇÃO NA TELA Zelig Idem, EUA, 1983, 79 min, legendado, DVD Direção: Woody Allen. Elenco: Woody Allen, Mia Farrow, Patrick Horgan Leonard Zelig é um homem camaleão, cuja insegurança totalmente neuró ca obriga a imitar – fisica e mentalmente – qualquer pessoa que esteja em sua companhia. +12 Histórias superdiver das estão guardadas dentro deste baú! Quando a caixa é aberta, tudo pode acontecer: numa hora nossos personagens são príncipes e princesas; em outra, transformam-se até em passarinho! Biblioteca Pública Paulo Setúbal 19 de outubro (dom), 16h Baú de Histórias – Volume II HISTÓRIA DOS BAIRROS DE SÃO PAULO O projeto História dos Bairros de São Paulo mostra um panorama da cidade por intermédio de seus filmes sobre bairros paulistanos. Os documentários são fruto da parceria entre as Secretarias Municipais de Educação e de Cultura da Prefeitura de São Paulo. Brasil, 2005, 45 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 3 : O gato e a galinha – A princesa e o rubi – 2. Episódio 4: A princesa e o sapo – Giudi a e Giuseppe: Papagueno. Livre 13 de outubro (seg), 14h – BP Paulo Setúbal 36 X FESTIVAL CINEGAROTADA Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato Baú de Histórias – Volume VI Brasil, 2005, 42 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio11 : Os fantasmas da ópera – Mozart no céu – Episódio 12: Ganesha – O morro do pai Inácio. Livre X FESTIVAL pontos dos jongueiros e as canções ritualís cas dos terreiros. Um mergulho nos diversos ritmos que nasce da diáspora africana nas américas que também estão presentes de maneira su l na essência do hip-hop nova-iorquino que se difundiu em São Paulo na década de 80. 19 de outubro (dom), 18h00 – BP Alceu Amoroso Lima 14 de outubro (ter), 14h30 – BIJ Monteiro Lobato Biblioteca Pública Pedro Nava Baú de Histórias – Volume X Brasil, 2005, 43 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 19: As joias de Krishna – O leão e o mosquito – Episódio 20: O tesouro de prata e ouro – Mala mundi: Rússia – a história do gelo. Livre 15 de outubro (qua), 14h – BP Pedro Nava ENCERRAMENTO | 19 de outubro (sáb) – BP Alceu Amoroso Lima 15h | Conferência de encerramento | Com Myriame El Yamani, contadora de histórias, pesquisadora e professora do Departamento de Sociologia do Québec 17h | Coffe Break 18h | Show de encerramento: Rapsicordélico Com Gaspar, vocalista e fundador do grupo Z'África Brasil Rapsicordélico é a síntese musical de uma longa pesquisa realizada na carreira do ar sta Gaspar. Fruto de um trabalho que inves ga a composição poé ca das estruturas literárias dos cordelistas, os versos dos emboladores e repen stas, as ladainhas dos capoeiristas, os aboios dos vaqueiros, as métricas dos cirandeiros, os 37 Gaspar | Z'África Brasil TEATRO Cinco semanas em um balão Com a Cia. Sabre de Luz Teatro Nesta aventura inspirada na obra de Júlio Verne, os personagens são constantemente desafiados, elaboram planos e estratégias, fazem cálculos, tudo por aqui tem gos nho de emoção! Assim é a história de Drº Fergusson, um cien sta aventureiro que junto com seu fiel amigo e criado Joe partem em uma aventura pela África a bordo de um balão, a travessia dura cinco semanas e o obje vo é explorar o con nente em busca de três tesouros perdidos. +4. 4 de outubro (sáb), 11h – BP Belmonte 5de outubro (dom), 11h – BP Álvares de Azevedo 5 de outubro (dom), 15h – BP Viriato Corrêa 11 de outubro (sáb), 10h – BP Mário Schenberg 18 de outubro (sáb), 14h – BP Hans Chris an Andersen 19 de outubro (dom), 11h – BP Cora Coralina 22 de outubro (qua), 14h30 – BP Monteiro Lobato 23 de outubro (qui), 15h – BP Helena Silveira 26 de outubro (dom), 11h – BP Padre José de Anchieta 39 TEATRO 41 Vida de Jacaré Com Metamorfaces – Teatro de Mímica e Bonecos É um espetáculo de bonecos com grande influência do mamulengo. Faz parte do projeto "O Teatro de Bonecos como Guardião de Mitos e Lendas", contemplado pelo Programa VAI - 2014. Narra a história de um Jacaré de Papo Amarelo, que pelo desmatamento de seu lar (a floresta) e pela falta de água, foge para a cidade e começa a comer tudo que encontra pela frente. Nessa sua aventura, acaba encontrando personagens curiosos pelo seu caminho... Livre 7 de outubro (ter), 14h – BP Narbal Fontes Fiz pra você Com Ato a dois (Márcio Moura e Alexia Annes) O espetáculo FIZ PRA VOCÊ conta a história de Catarina, uma mulher independente que se apaixona por Leandro. Ele se envolve, já ela constrói um universo pra os dois. Ele se assusta e tudo pode mudar! +16 10 de outubro (sex), 19h30 – BIJ Monteiro Lobato Chapeuzinhos Coloridos Com o Núcleo Cênico Projeto Bazar As histórias de Chapeuzinhos Coloridos começam com o "era uma vez..." de todos os bons contos de fadas. Mas se as fábulas clássicas serviam apenas para ensinar e diver r, as histórias do livro de Torero e Pimenta, que inspiraram este espetáculo, querem es mular a imaginação dos pequenos espectadores. E se o chapeuzinho de Chapeuzinho Vermelho não fosse vermelho? E se o Lobo fosse bonzinho? E se houvesse um romance entre o Caçador e a Mãe? E se tudo fosse um plano diabólico da Avó? Um convite ao público para inventar a sua própria maneira de ir pela estrada afora. Livre 10 de outubro (sex), 13h – BP Cassiano Ricardo O menino que abria portas Com a Cia. Ar cularte O espetáculo encena a história de um velhinho um pouco confuso e bem humorado que conta e vive as aventuras de “Eruma Vezeu” um menino que gostava de abrir portas para conhecer o seu quintal, a rua, o bairro e o seu mundo. +3 14 de outubro (ter), 14h – BP Arnaldo Magalhães Giácomo, Prof. TEATRO 43 Réquiem para um rapaz triste Com Adaptação e interpretação: Rodolfo Lima Direção: Ivania Davi Em Outubro O Núcleo Cênico ProjetoBaZar dará início à 2ª ed. do BAZAR DE ESPETÁCULOS que irá contar com um espetáculo mensal. Tirada de um conto de Caio Fernando Abreu, a personagem é uma mulher de quarenta anos que tem como único companheiro o cigarro e expõe seus medos, seu passado, sua indignação e seu isolamento. 18 de outubro (sáb), 16h – BP Cassiano Ricardo Excêntrica Com a Cia. Eros Teatral A história narra a jornada de uma mulher sedutora, que habita em seus pensamentos mais cruéis. Sua memória solitária fará ela se relacionar com todos os personagens, planejando a morte de quem aparecer na sua frente. Adulto 22 de outubro (qua), 19h30 – BP Belmonte Espetáculo Mágica Com o Grupo Mil Coisas e Cia. de Emoção Independente O espetáculo é músico cênico e conta com a par cipação de cinquenta integrantes, incluindo músicos e atores. Interpreta peças brasileiras com bom humor, ritmo e musicalidade, trazendo uma nova perspec va à arte do teatro. Agrada crianças e adultos com sua intera vidade e seu dinamismo! Livre 25 de outubro (sáb), 19h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Leitura aberta de texto “A balada de um palhaço” Com Clerouack e Paulo Federal A convite de Edson Lima do projeto autor na praça, Clerouack e Paulo Federal realizarão a leitura do texto “Balada de um palhaço". Par ndo da trajetória na pesquisa da linguagem do palhaço, iniciada pelos dois ar stas no início de 1990 e na con nuidade das trocas ar s cas mesmo após seguirem seus projetos pessoais. O convite mais uma vez vem chamar esses palhaços a mergulharem no universo marginal da obra de Plinio Marcos. A releitura do texto pretende exatamente revisitar a obra de extrema importância no cenário teatral do final dos anos 80 e 90 e iden ficar sua atualidade no que diz respeito às relações humanas desses dois personagens Manelão e Bobo Plin. 1 de outubro (qua), 20h – BP Alceu Amoroso Lima CIRCUITO DE CULTURA Trio Gato com Fome CIRCUITO DE MÚSICA Durante o mês de outubro, as Bibliotecas integram o Circuito Municipal de Música, realizado pela Secretária Municipal de Cultura, cuja a intenção é contribuir para a ampliação do repertório cultural em diversos pontos de cultura da cidade de São Paulo. Entrada gratuita, os ingressos devem ser re rados 1 hora antes do início da sessão, limitado a um por pessoa. Eduardo Gudin O compositor paulistano apresenta músicas de diversas fases de sua carreira ar s ca e traz em primeira mão músicas inéditas, que farão parte de seu próximo CD, em fase de produção. No palco, Eduardo Gudin, ao violão e voz, será acompanhado pela cantora Karina Ninni e pelos percussionistas Raphael Moreira, Ewerton Almeida e Jorginho Cebion. 11 de outubro (sáb), 21h – Teatro Leopoldo Fróes – BP Prestes Maia Bailar El Água |Espanha Concepção e coordenação: Chefa Alonso (saxofone e percussão) e Raquel Sánchez (bailarina) Conhecido pela sua irreverência e bom-humor, com sua ves menta sempre impecável, ao velho e bom es lo malandro, o Trio Gato com Fome apresenta o show “Comendo pelas Beiradas”, que contempla sambas autorais e consagrados sucessos de grandes nomes do samba como Adoniran Barbosa, Geraldo Pereira, Moreira da Silva. Com arranjos muito bem elaborados, o show apresenta sambas de gafieira, como “Eu Quero um Samba” e “Falsa Baiana”; sambas de breque, como os autorais “Derby”, em que a par cipação do público é requisitada. 18 de outubro (sáb), 19h – Teatro Zanoni Ferrite – BP Paulo Setúbal Trio Gato com Fome Bailar el Água é uma proposta cênica que mistura oficina e apresentação em um só espetáculo. A a vidade está baseada em prá cas de improvisação em música e dança, que se ar culam para uma criação cole va em tempo real e aberta ao público. Para isso, as ar stas u lizam códigos universais, não verbais, e propoem uma ocupação diferenciada do espaço, posicionando-se como mediadoras nessa construção. 60min. Livre Número de vagas para a a vidade no palco: 30 (incluindo cuidadores ou familiares). A inscrição será por ordem de chegada. Os ingressos devem ser re rados 1 hora antes do início da sessão). Paulinho Boca traz de volta em novo show o clima e a efervescência que tomou conta do mundo nos anos 70 e relembra os sucessos da sua carreira solo. 13 de outubro (seg), 19h30 – BP Alceu Amoroso Lima 14 de outubro (ter), 14h – BP Mário Schenberg 16 de outubro (qui), 19h30 – Sala Adoniran Barbosa | CCSP 25 de outubro (sáb), 21h – Teatro Zanoni Ferrite – BP Paulo Setúbal Eduardo Gudin Paulinho Boca Canta Novos Baianos Paulinho Boca 45 46 CIRCUITO DE CULTURA CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS 47 ARTES CÊNICAS Contar é preciso, ler é indispensável Com Projeto Conta Comigo Circo! Muito além da lona e do picadeiro Com Cia. Folias de Picadeiro Leitura e Narra vas de histórias e contos es mulam o potencial cria vo e o prazer de ler em crianças, jovens e adultos. Agendamento para turmas. Telefone: 5687-0408. Par cipação de integrantes do Projeto Conta Comigo – UniItalo. Livre Espetáculo Circense Intera vo no qual o apresentador e animador (Palhaço Pirulitus), vai desfilando suas atrações de forma dinâmica e envolvente encantando e es mulando a par cipação da platéia como um todo. O circo extrapola seus espaços (lona e picadeiro) e incorpora-se a um universo cênico que o recebe de braços abertos. Livre 23 de outubro (qui), 14h – BP Belmonte 25 de outubro (sáb), 14h – BP Mário Schenberg 26 de outubro (dom), 11h – BP Álvares de Azevedo 8 de outubro (qua), 10h30 e 14h30 – BP Belmonte Cobra Norato Com Deise Drudi Gomes Cobra Norato é uma das mais conhecidas lendas do folclore amazônico, ela mostra a história de uma índia que deu à luz a duas crianças gêmeas, filhos do Boiúna (cobra grande), uma delas em uma noite de luar, perde o encanto e se transforma em homem. Livre 11 de outubro (sáb), 11h – BP Paulo Sérgio Duarte Milliet Esta é a verdadeira história Beth Filipini Os mais belos contos clássicos da literatura infan l com novas e surpreendentes versões. Livre. Quartas, 10h – BP Thales Castanho de Andrade Contar é preciso, ler é indispensável PALESTRA | DEBATE 49 A Presença Árabe na Literatura Brasileira Com Escritor Marcelo Maluf A influência da literatura árabe na literatura produzida por descendentes ou imigrantes de origem sírio-libanesa no Brasil. Com destaque para os escritores: Raduan Nassar, Milton Hatoum e Salim Miguel. Livre 3 de outubro (sex), 14h – BP Ricardo Ramos Manifestações ar s cas: entretenimento ou engajamento? Responsáveis: Bruna Maria Atalla e Rafael Barreto do Prado A manifestação ar s ca tem sido colocada cada vez mais à exposição pública; seja pela atual facilidade tecnológica ou pela ampliação do que chamamos de arte. Assim, vamos cristalizando uma forma de viver com inserções de "doses de arte" em meio ao alucinado ritmo do mundo do trabalho: museu no fim de semana, livros no trem, exposições na estação de metrô, street art pela janela do ônibus etc. No entanto, quanto dessa relação com a arte nos serve (se serve para algo...) de reflexão sobre um mundo insistentemente coisificador e de resistência a ele, ou nos serve apenas de analgésico? Para debater tal cenário convidamos Marcius Lepick, cineasta e professor de História, Rafael Barreto do Prado, doutorando em Letras pela USP e professor de Língua Portuguesa e Ta ana Bichara, doutora em Psicologia Social pela USP. Contaremos (a confirmar) com a par cipação da Oficina de Dança e Expressão Corporal. 3 de outubro (sex), 14h30 – BP Hans Chris an Andersen 50 ATIVIDADES ESPECIAIS ATIVIDADES ESPECIAIS 51 Mediações em Arte e Inclusão Com Iris Faceto O projeto i nerante Sabiá-Laranjeira promove ações voltadas para o tema da inclusão de pessoas com deficiência visual através da arte. Nesta edição, o projeto oferecerá, abrangendo tópicos sobre o dia-a-dia da pessoa com deficiência visual (DV), para o público vidente. Será realizada uma introdução à leitura e escrita braile através de gincana literária com o desafio de ler em braile, es mulando assim a leitura de poesia. 7 de outubro (ter), 14h – BP Afonso Schmidt 9 de outubro (qui), 14h – BP Thales Castanho 19 de outubro (dom), 12h – Bosque da Leitura Rodrigo de Gásperi Efeito Dominó Com o grupo Forças Amadas O grupo Forças Amadas é um cole vo de palhaços que desenvolverá através de apresentações teatrais, criação de vínculos de confiança, na escuta e na conexão com a comunidade. A idéia é fortalecer o outro para que ele con nue fazendo seu caminho. Como um dominó, os palhaços são a primeira peça, que cai e dá o empurrão inicial. Depois, um cai no outro, que cai no outro... como uma rede. Livre. Quartas, 10h – Ponto de Leitura André Vital Caminhos da biblioteca | Visita monitorada para crianças Proposta diferenciada de visita monitorada, abrangendo toda a diversidade de atuação da Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato e adequando-a à realidade do grupo de visitantes, mostrando assim como a biblioteca é uma ins tuição democráca, capaz de interagir, integrar e compor com todo po de a vidade a ser realizada. DIA da CRIANÇA Agendamento prévio pelo telefone – BIJ Monteiro Lobato no PiÁ EXPOSIÇÃO Eu, Lobato Com Oiram Antonini e Nelson Somma Junior Venha par cipar do "Dia da criança no PIÁ" com brincadeiras, jogos, mediação de leitura e vivências ar s cas com as ar stas educadoras . Livre Esta exposição retrata passagens que José Bento Monteiro Lobato viu e viveu em seus 66 anos de vida. Composta por livros, objetos pessoais, roupas, materiais de pintura, documentos e mobiliário, e uma linha do tempo na qual são retratados aspectos importantes ocorridos na vida do escritor. Livre 16 de outubro (qui), 9h30 e 14h – BP Narbal Fontes Permanente – BIJ Monteiro Lobato Com Ciça Cou nho, Jaqueline Oshima, Luci Savassa e Verônica Pereira 52 CURSOS | OFICINAS CURSOS | OFICINAS 53 Oficina de escrita cria va – Como Escrever seu Livro Com Reynaldo Bessa A oficina pretende desenvolver uma primeira idéa para se iniciar um texto, seja qual for o gênero literário escolhido pelo par cipante. Leituras e análises de texto farão parte do exercicio de criação. Também para formatar uma idéa, mostrar os caminhos a serem seguidos hoje no mercado editorial da edição ao lançamento da obra editada. Serão abordadas as diferentes formas de publicação existentes e as tecnologias disponiveis como blogs, o livro digital ou o formato tradicional, midias sociais e suas possibilidades profissionais, bem como ISBN, CBL, Jabu , lançamento adequados e eficazes, outros prêmios, concursos. +15. 1, 8 e 15 de outubro (qua), 10h – BP Malba Tahan 3, 10 e 17 de outubro (sex), 14h – BP Sérgio Buarque 6, 13 e 20 de outubro (seg), 14h – BP Rubens Borba Confessa uma história pra mim Com Bruma Edilamar A par r das histórias confessadas anonimamente, iniciaremos um processo de criação cole va na Biblioteca Nuto Sant'anna. +14 4, 11, 18 e 25 de outubro (sáb), 9h – BP Nuto Sant´Anna Oficina de Texto Com Juliana C. Souza Santos Com o obje vo de despertas o interesse para a melhoria da escrita por meio de técnicas cria vas e simples, usando técnicas como músicas e poemas. Este projeto tem como principal pilar resgatar a nossa língua portuguesa e fazer o público-alvo melhorar os seus textos ampliando o seu conhecimento textual. 20 vagas, inscrições no primeiro dia da oficina. 4, 18 e 25 de outubro (sáb), 9h – Bosque da Leitura Lions Clube Tucuruvi Oficina de Clown para crianças (Riso terapia) Com Ramón de Almeida Lemos Recriando a atmosfera circense através de jogos de improvisações e brincadeiras tradicionais infan s, a oficina leva as crianças a embarcarem em uma diver da experiência no universo lúdico do palhaço. 7-12. 40 vagas - Entrar em contato com a biblioteca para inscrição. 4, 11, 18 e 25 de outubro (sáb), 14h – BP Mário Schenberg 54 CURSOS | OFICINAS CURSOS | OFICINAS 55 Dança do Ventre Com Irene e Rita Artesanato Com Silvana Carvalho O corpo como expressão da poesia através da manifestação da sensibilidade. O 'ventre' traduz a origem de todo encantamento. +12 Pesquisa traços e de origens afros, tear, crochê e confecção de mantos com mo vos africanos. Livre. 11, 18 e 25 de outubro (sáb), 11h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Quintas, das 15h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afrobrasileiro Vôos literários – Oficina de escrita Com Jorge Antônio Ribeiro da Silva Dança Sênior Com Judith Toyoko Ueno A oficina, des nada a jovens e adultos, pretende envolver os par cipantes na arte da escrita. Para isso, busca desenvolver as habilidades de falar, ouvir, refle r e escrever. +15. 20 vagas. Oferece através de ritmos africanos exercícios para a terceira idade, expressão corporal para correção de postura e prevenção de doenças degenera vas. Adulto e terceira idade 11, 18 e 25 de outubro (sáb), 14h – BP Gilberto Freyre 12, 19 e 26 de outubro (dom), 14h – BP Nuto Sant'Anna Quartas, 8h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Samba Rock Pedrinho Nostalgia, Marcelo Tadeu e Ana Brasil Maracatu do Baque Virado de Raiz Nagô Com Carlos Índio e Priscila Vertente da musicalidade onde ocorre a junção entre o samba herdado do jongo com a música negra americana. Isto resulta no ritmo que explora e traduz o swing tropicalizado, com letras que abordam o co diano lírico e onírico, alegre e harmônico. Oficinas de percussão, cantos e construção de tambores, ritmos e danças para formação da dança e outras brincadeiras de tradição. 11 de outubro (sáb), 19h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Oficina de caricatura Com Prof. Gau A oficina terá 8 encontros, nos quais conceitos básicos serão abordados dando condições para que os par cipantes façam suas próprias caricaturas. 20 e 27 de outubro (seg), 14h – BP Meno Del Pichia Capoeira Com Mestre 22 e Qua O grupo Ca veiro resgata a dignidade cultural através do jogo, da dança e da ginga, ensinando aos pra cantes a resistência e a persistência no modo de enfrentar o mundo com respeito. Aulas de Maculelê, contos afros e história da Capoeira. +5 Terças, quartas e sextas, 18h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Quintas,19h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Domingos, 15h – Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Brincando em inglês Brincar, ouvir músicas, fazer teatro, ler livros e conversar, pode ser uma forma até melhor – ou pelo menos mais diver da – de se aprender inglês... Com estas a vidades, as crianças e os adolescentes se aproximam com facilidade da língua e da cultura inglesas. 9-16 Sextas, 17h40 – BIJ Monteiro Lobato Oficina de Mitologia Grega Coordenação: Wládia Beatriz Pires Correia (psicóloga e psicoterapeuta) O trabalho em grupo busca um paralelo entre a mitologia grega e a vida. Por meio da leitura dos mitos, promove-se um espaço de reflexão e imaginação, reconhecendo que os mitos são metáforas, eles não fundamentam. Quintas, 15h – BP Alceu Amoroso Lima 56 SARAUS SARAUS 57 SARAUS NAS BIBLIOTECAS A Coordenadoria do Sistema de Bibliotecas convida alguns dos saraus mais reconhecidos da cidade para a vidades nas Bibliotecas Públicas. Venha assis r e par cipar. Sarau O que dizem os umbigos 4 de outubro (sáb), 14h – BP Vicente Paulo Guimarães Sarau Junte- se na Luta 11 de outubro (sáb), 17h – BP Cora Coralina Sarau Os Mesquiteiros 11 de outubro (sáb), 14h – BP Rubens Borba Alves de Moraes Sarau Perifa vidade 18 de outubro (sáb), 13h – BP Amadeu Amaral Sarau das Artes Direção Ar s ca: Maria Zélia Wolff Onde se apresentam cantores, instrumen stas, dançarinos, declamadores, grupos de dança clássica japonesa, dança flamenca, música celta, pianistas, poetas, corais e isso só para citar alguns... Sextas, 14h – BIJ Monteiro Lobato Sarau Roda da Palavra Organizadora e apresentadora: Joyce Néia O obje vo da oficina é apresentar a arte tanto de escritores e músicos consagrados bem como de poemas, haicais e outras composições dos próprios par cipantes do sarau. 13 de outubro (seg), 14h – BP Anne Frank Sarau "Encontro de Utopias» Com Regina Tieko, Fábio Abramo e Paulo D'Áuria Traga sua voz e sua luz... Suas canções, seus instrumentos e adereços, seu livro de cabeceira, seus poemas e textos! Arte é mesmo pra dividir!! Entre na roda: cultura é protagonismo. Livre 21 de outubro (ter), 18h30 – BIJ Monteiro Lobato Sarau Marginaliaria 18 de outubro (sáb), 13h – BP Raimundo de Menezes Sarau sertanejo Com Paula Dundee, Guarani e Dorinha Sarau Encontro de Utopias 25 de outubro (sáb), 14h – BP Adelpha Figueiredo Todo úl mo sábado do mês, grupos de viola caipira e cantoria se encontram no tradicional sarau sertanejo da Belmonte. O público canta, faz poesia matuta, propõe músicas e interage com os cantores e apresentadores. Livre Sarau A voz do Povo 28 de outubro (ter), 14h – BP Helena Silveira 25 de outubro (sáb), 15h – BP Belmonte Sarau do Binho 30 de outubro (qui), 14h – BP Marcos Rey Sarau Elo da Corrente 30 de outubro (qui), 19h – BP Brito Broca Sarau Lítero-Musical da Zona Norte Organizadora: Terezinha Rocha. Pesquisadora Bibliográfica: Marta Vavassori Toda úl ma sexta-feira do mês tem Sarau na Biblioteca Nuto Sant'anna. Os par cipantes podem apresentar e assis r declamação de poesias, músicas, leituras de crônicas e outras a vidades culturais. O homenageado do mês será o poeta, escritor e folclorista Mário de Andrade. Livre 31 de outubro (sex), 14h – BP Nuto Sant´Anna 58 MÚSICA LEITURA | LITERATURA 59 Tarde Sertaneja Resgate de nossas raízes caboclas. Vertentes do nosso interior miscigenado de poesia e cores cafuzas, caipiras, negras e índias. 18 de outubro (sáb), 16h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Baile da Melhor Idade Todos os ritmos com ênfase para o popular e músicas das grandes orquestras de bailes. 31 de outubro (sex), 14h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Choro na Manhã Conjunto Retratos O Choro pode ser considerado como a primeira música urbana picamente brasileira. Música de arqué pos, que exige do músico muito domínio de seu instrumento e uma apurada percepção de códigos e senhas que se encaixam em gigantescos improviso. Todo primeiro domingo os amantes da boa música estão convidados a pres giar o projeto e em cada apresentação, além do Conjunto Retratos, há sempre um convidado, incluindo a platéia, par cipando da apresentação que mistura música, poesia, história e entretenimento. Antes do recital há um café da manhã que é preparado especialmente para o público presente. 4 de outubro (sáb), 11h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Show da banda Eyes of Beholder Banda traz a cidade a turnê “Time is Now XIV”, contendo o repertório do lançamento “Time is Now” e homenagens a grupos do mainstream mundial. Banda é formada por 4 membros sendo Cal Lamark (vocal), Bruno Queiroz, Bateria, Sandro Aranha (baixo) e Eric Len ni (guitarra). Livre. 12 de outubro (dom), 17h30 – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro Lançamento do livro “Poesia Fotografada” de Flávio Meyer A par r do dia 11 de outubro, a Biblioteca Alceu Amoroso Lima recebe a exposição Poesia Fotografada do fotografo e poeta Flavio Meyer, a mostra revelará algumas das obras fotográficas e poé cas presentes no livro que será lançado simultaneamente na mesma ocasião. O casamento entre emo vidade e intelecção faz das obras do ar sta que explora conceitos de mul plicidade sensorial 11 de outubro (sáb), 16h | Lançamento do livro Poesia Fotografada – BP Alceu Amoroso de Lima De 11 a 31 de outubro, das 9h às 16h de segunda a sexta – BP Alceu Amoroso de Lima 60 LEITURA | LITERATURA LEITURA | LITERATURA 61 MEDIAÇÃO DE LEITURA Ah!!! Leitura... Com João Salzani. 0-7. 3, 10, 17 e 24 de outubro (sex), 15h. BP Jovina Rocha A. Pessoa A Hora da Mediação de Leitura Literária. Com Com Elias Babosa, Cléo Lima e Silene Lima. 0-12. Terças, 15h30. BP Cora Coralina Árvore da Leitura. Com Raquel Beatriz da Conceição e funcionários da Biblioteca. 5-14. 7 e 21 de outubro (ter), 13h e 16 e 30 de outubro (qui), 13h. BP Narbal Fontes Bebês brincando de ler. Com Maria Cecilia Coscia Graner. 0-6. 2, 9 e 30 de outubro (qui), 14h30. BP Castro Alves Ciranda de Leitura. Com Maria Crisina Gaspari e Rosinha Bin. Livre. Terças, 10h e 14h. BP Affonso Taunay Deixe falar o coração. Com Beth Filipini. Livre. Quartas, 14h30. BP Thales Castanho de Andrade Encantos de Leitura. Com Funcionários da biblioteca. 4-10. Terças, 14h30. BP Afonso Schmidt Encontro com as “Amigas da biblioteca”. Com funcionários da biblioteca. Sextas, 14h30. BP Érico Veríssimo Histórias que gosto de ouvir e contar. Com Claudia Lecinio. Livre. Sextas, 10 e 14h30. BP Vinícius de Moraes Historinhas animadas. Com Regina Helena Lima Monteiro. Livre. Terças, 14h. BP Nuto Sant´Anna Hora do bebê na biblioteca. Com Lucélia Silva e Maria de Lourdes Jorge. 0-6. Quartas, 10h. BP Paulo Duarte 62 LEITURA | LITERATURA LEITURA | LITERATURA 63 Leituras diver das. Com Carlos Roberto da Silva. 0-6. Quartas, 11h15. BP Meno Del Picchia Momentos de leitura com as crianças. Com Alice Setsuko Haro Takata. Livre. Quartas, 10h e 15h. BP Rubens Borba Ler é bom. Com Cida Teles e Cida Felício. Livre. Terças, 14h. BP Arnaldo Magalhães Giácomo, Prof. Naquele livro nha uma história. Com Marta Nosé e Maria Haila de Oliveira. Segundas e Terças 14h30 e Quartas e Quintas 10h. BIJ Monteiro Lobato Leitura na primeira infância. Com Luciane e Maria Luiza. 5-6. 14 e 21 de outubro (ter), 10h30 e 14h30. BP Belmonte Nos caminhos do folclore. Com Maria Cecilia Coscia Graner. 4-7. 3, 17 e 24 de setembro (qua), 14h15. BP Castro Alves Leitura para a 1ª infância. Com Maria de Fá ma França Bap sta e Marta Nosé Ferreira. Terças, 10h e Quintas, 15h. BIJ Monteiro Lobato Os bebês podem ler. Com Silvana Maria Cliva . 0-4. 25 de outubro (sáb), 11h – BP Alceu Amoroso de Lima Leitura para crianças. Com Silvania Medeiros, Fá ma Santana e Antonio Mar ns. 0-12. Quartas, 11h. BP Jamil Almansur Haddad Pequenas leituras, gostosas aventuras. Com Sandra R. Nascimento e Roseli Pires S. Destre. Livre. Quartas, 15h. BP Sylvia Orthof Leiturateca. Com Elaine Telles, Fá ma Andrie a e Sandra R. do Nascimento. Terças, 15h. BP Álvares de Azevedo Livre história. Com Andréa Regis. Livre. Sextas, 15h. BP Chácara do Castelo o de Leitura. Com Regina Helena Lima Monteiro. Livre. Terças, 14h. BP Nuto Sant´Anna Mediação de leitura para crianças. Com Sumara Faria Franqueira e Rute Amelia de Araújo. 3-10. Terças. BP Aureliano Leite Projeto Primeira Infância. Com funcionários da biblioteca. Quartas, 9h e as 14h. BP Érico Veríssimo Projeto Primeira Infância. Com Com Elias Babosa, Cléo Lima e Silene Lima. 0-6. Quintas, 17h. BP Cora Coralina Quartas com leitura. Com Aurea dos Santos, Darlei Conceição, Maria Ismênia Romualdo e Izaura Tenório. Livre. Quartas, 15h. BP Sérgio Buarque de Holanda Mediação de Leitura. Com Cleide. Adulto. Quintas, 10h30. BP Pedro Nava Tarde entre Livros. Com Camila Vieira Braido e Odenir Vinhato. Livre. Quartas, 15h. BP Cassiano Ricardo Mediação de leitura para crianças. Com funcionários da biblioteca. Quintas, 15h. BP Brito Broca Tarde da Mediação de Leitura. Com Maria Chris na Vicente de Azevedo Allegranci. Livre. Quartas, 15h. BP Paulo Sérgio Duarte Milliet Mediação de leitura para crianças. Com Juvelina Mar ns. Quartas, 10h. BP José de Anchieta. Vamos Ler?! Com funcionárias da biblioteca. 6-14. 20 e 21 de outubro, 14h. BP Alceu Amoroso Lima Mediação de leitura para todas as idades. Com Sandra Cris na Brasil Silva Livre. Segundas e Quartas-feiras, 15h. BP José Mauro de Vasconcelos Viagem ao mundo da Leitura. Com Iranilde Alves de Farias e Joselita Oliveira Barreto. Infan l. Quintas, 15h. BP Raimundo de Menezes 64 LEITURA | LITERATURA LEITURA | LITERATURA 65 RODA DE LEITURA Leitura em voz alta. Com Jamile Ribeiro de Faria e Terezina Daumas. Inscrições pelo telefone 3031-7784 ou por e-mail: [email protected]. Adulto. 10 e 24 de outubro (qui), 14h. BP Álvaro Guerra Lendo poesias. Coordenação Silvana Maria Cliva . Encontros quinzenais, a vidade de mediação e formação de um grupo para leitura e discussão de textos poé cos. Adultos. 13 e 27 de outubro (seg), 15h. BP Alceu Amoroso de Lima CLUBE DE LEITORES Clube de Leitura Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato Coordenação de João Luiz Marques Encontros mensais para conversar sobre a leitura de autores brasileiros contemporâneos, previamente selecionados e lidos. Para o encontro de outubro, foi escolhido o livro de poesias de Angélica Freitas, "Um útero é do tamanho de um punho", da Ed. Cosac Naify. +14 10 de outubro (sex), 20h – BIJ Monteiro Lobato Grupo de Leitura Coordenação Jamile Salibe Ribeiro de Faria A a vidade tem como obje vo a criação de comunidades de leitores. Os par cipantes selecionam um livro que deverá exis r no acervo das bibliotecas públicas. Após o prazo de 30 dias eles retornam e debatem entre si suas impressões sobre a leitura. Adulto e terceira idade 13 de outubro (seg), 14h30 | Turma II – Inscrições abertas 27 de outubro (seg), 14h30 | Turma I VESTIBULAR 4 de outubro (sáb), 9h BP Rubens Borba Profª Angela Teodoro Grillo 4 de outubro (sáb), 14h BP Narbal Fontes Prof. Fernando Mar ns Lara Em seu 8º ano o projeto “A Hora e a Vez do Ves bular”, abre as portas das Bibliotecas Públicas e do Centro Formação Cultural Cidade Tiradentes para os interessados em analisar e discu r junto a professores de literatura as nove obras que são exigidas nos principais ves bulares de São Paulo. A CIDADE E AS SERRAS Eça de Queirós 1 de outubro (qua), 14h BP Arnaldo Giácomo Profª Ana Carolina Escobar 1 de outubro (qua), 14h30 BP Álvaro Guerra Prof. Claudio Caus 1 de outubro (qua), 14h30 BP Roberto Santos Profª Fabiana Vascon 1 de outubro (qua), 15h BP José Paulo Paes Prof. André Renato O. Silva 1 de outubro (qua), 18h BP Alceu Amoroso Lima Profª Maíra Corrêa 2 de outubro (qui), 15h BP José Mauro de Vasconcelos Prof. André Renato O. Silva 3 de outubro (sex), 14h BP Afonso Schmidt Profª Angela Teodoro Grillo 3 de outubro (sex), 14h30 BP Lenyra Fraccaroli Profª Fabiana Vascon 3 de outubro (sex), 15h BP Marcos Rey Profª Ana Carolina Escobar 4 de outubro (sáb), 10h BP Milton Santos Prof. André Renato O. Silva 4 de outubro (sáb), 10h BP Anne Frank Profª Maíra Corrêa VIDAS SECAS Graciliano Ramos 6 de outubro (seg), 11h BP Malba Tahan Profª Angela Teodoro Grillo 6 de outubro (seg), 14h CFC da Cidade Tiradentes Prof. Claudio Caus 6 de outubro (seg), 19h BP Cassiano Ricardo Prof. André Renato O. Silva 7 de outubro (ter), 14h BP Sérgio Buarque de Holanda Prof. Claudio Caus 8 de outubro (qua), 14h BP Arnaldo Giácomo Profª Ana Carolina Escobar 8 de outubro (qua), 14h30 BP Álvaro Guerra Prof. Claudio Caus 8 de outubro (qua), 14h30 BP Roberto Santos Profª Fabiana Vascon 67 8 de outubro (qua), 15h BP José Paulo Paes Prof. André Renato O. Silva 8 de outubro (qua), 18h BP Alceu Amoroso Lima Profª Maíra Corrêa 9 de outubro (qui), 15h BP José Mauro de Vasconcelos Prof. André Renato O. Silva 10 de outubro (sex), 14h BP Afonso Schmidt Profª Angela Teodoro Grillo 10 de outubro (sex), 14h30 BP Lenyra Fraccaroli Profª Fabiana Vascon 10 de outubro (sex), 15h BP Marcos Rey Profª Ana Carolina Escobar 11 de outubro (sáb), 10h BP Milton Santos Prof. André Renato O. Silva 11 de outubro (sáb), 10h BP Anne Frank Profª Maíra Corrêa 11 de outubro (sáb), 9h BP Rubens Borba Profª Angela Teodoro Grillo 11 de outubro (sáb), 14h BP Narbal Fontes Prof. Fernando Mar ns Lara 68 VESTIBULAR VESTIBULAR CAPITÃES DA AREIA Jorge Amado 13 de outubro (seg), 11h BP Malba Tahan Profª Angela Teodoro Grillo 13 de outubro (seg), 14h CFC da Cidade Tiradentes Prof. Claudio Caus 13 de outubro (seg), 19h BP Cassiano Ricardo Prof. André Renato O. Silva 14 de outubro (ter), 14h BP Sérgio Buarque de Holanda Prof. Claudio Caus 15 de outubro (qua), 14h BP Arnaldo Giácomo Profª Ana Carolina Escobar 15 de outubro (qua), 14h30 BP Álvaro Guerra Prof. Claudio Caus 15 de outubro (qua), 14h30 BP Roberto Santos Profª Fabiana Vascon 15 de outubro (qua), 15h BP José Paulo Paes Prof. André Renato O. Silva 15 de outubro (qua), 18h BP Alceu Amoroso Lima Profª Maíra Corrêa 16 de outubro (qui), 15h BP José Mauro de Vasconcelos Prof. André Renato O. Silva 17 de outubro (sex), 14h BP Afonso Schmidt Profª Angela Teodoro Grillo 17 de outubro (sex), 14h30 BP Lenyra Fraccaroli Profª Fabiana Vascon 17 de outubro (sex), 15h BP Marcos Rey Profª Ana Carolina Escobar 18 de outubro (sáb), 10h BP Milton Santos Prof. André Renato O. Silva 18 de outubro (sáb), 10h BP Anne Frank Profª Maíra Corrêa 18 de outubro (sáb), 9h BP Rubens Borba Profª Angela Teodoro Grillo 18 de outubro (sáb), 14h BP Narbal Fontes Prof. Fernando Mar ns Lara SENTIMENTO DO MUNDO Carlos Drummond de Andrade 20 de outubro (seg), 11h BP Malba Tahan Profª Angela Teodoro Grillo 20 de outubro (seg), 14h CFC da Cidade Tiradentes Prof. Claudio Caus 20 de outubro (seg), 19h BP Cassiano Ricardo Prof. André Renato O. Silva 21 de outubro (ter), 14h BP Sérgio Buarque de Holanda Prof. Claudio Caus 22 de outubro (qua), 14h BP Arnald Giácomo Profª Ana Carolina Escobar 22 de outubro (qua), 14h30 BP Álvaro Guerra Prof. Claudio Caus 22 de outubro (qua), 14h30 BP Roberto Santos Profª Fabiana Vascon 22 de outubro (qua), 15h BP José Paulo Paes Prof. André Renato O. Silva 22 de outubro (qua), 18h BP Alceu Amoroso Lima Profª Maíra Corrêa 23 de outubro (qui), 15h BP José Mauro de Vasconcelos Prof. André Renato O. Silva 24 de outubro (sex), 14h BP Afonso Schmidt Profª Angela Teodoro Grillo 24 de outubro (sex), 14h30 BP Lenyra Fraccaroli Profª Fabiana Vascon 24 de outubro (sex), 15h BP Marcos Rey Profª Ana Carolina Escobar 25 de outubro (sáb), 10h BP Anne Frank Profª Maíra Corrêa 25 de outubro (sáb), 10h BP Milton Santos Prof. André Renato O. Silva 25 de outubro (sáb), 9h BP Rubens Borba Profª Angela Teodoro Grillo 25 de outubro (sáb), 14h BP Narbal Fontes Prof. Fernando Mar ns Lara Carlos Drummond de Andrade CFC Cidade Tiradentes Av. Inácio Monteiro, 6900 Cidade Tiradentes 69 CINEMA 71 NARRATIVAS MÚLTIPLAS – O CINEMA CONTA HISTÓRIAS Jogo de cena Brasil, 2007, 107 min, DVD Direção: Eduardo Cou nho. Elenco: Marília Pêra, Andrea Beltrão, Fernanda Torres Em “Jogo de cena”, Eduardo Cou nho, o maior documentarista brasileiro, mescla testemunhos de mulheres reais com testemunhos de atrizes, conhecidas e desconhecidas do grande público, entrevistadas por ele sobre um palco de teatro. Por meio dessa estratégia narra va, em que já não sabemos mais se estamos diante da auten cidade ou da encenação, de uma pessoa ou de um personagem, de um documentário ou de uma ficção, o filme nos leva a ques onar o que vemos na tela. Realidade, verdade, manipulação, ficção ou tudo ao mesmo tempo? Questões que pertenciam apenas ao cinema, mas que, no contexto da sociedade do espetáculo em que vivemos, se tornaram questões que dizem respeito a todos nós. Livre 10 de outubro (sex), 19h – BP Roberto Santos Após a exibição haverá palestra de Ilana Feldman Ilana Feldman é doutora em Cinema pela Escola de Comunicações e Artes da USP, com passagem pelo Departamento de Filosofia, Artes e Esté ca da Universidade Paris VIII, Atualmente, realiza pós-doutorado em Teoria Literária na UNICAMP. Biblioteca Pública Viriato Corrêa De volta para o futuro Back to the future, EUA, 1985, 115 min, legendado, DVD Direção: Robert Zemeckis. Elenco: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson Marty McFly é um pico adolescente americano dos anos 80 que é mandado de volta para 1955 a bordo de um Delorean movido a plutônio, inventado por Dr. Brown. Livre 3 de outubro (sex), 15h A greve Stachka, União Sovié ca, 1925, 95 min, legendado, DVD Direção: Sergei M. Eisenstein. Elenco: Maksim Shtraukh, Grigori Aleksandrov, Mikhail Gomorov Um operário se mata após ser injustamente acusado de roubo. Esse é o estopim para o início de uma greve numa fábrica russa. +12 3 de outubro (sex), 17h 72 CINEMA CINEMA 73 A cor da romã Laranja mecânica Sayat Nava, União Sovié ca, 1968, 72 min, legendado, DVD Direção: Sergei Parajanov. Elenco: Sofiko Chiaureli, Melkon Alekyan, Vilen Galstyan O filme narra poe camente a história de Sayat Nova, músico e poeta armeno do séc. XVIII. Um poema visual que fora proibido em sua época. Livre A clockwork orange, EUA, Reino Unido, 1971, 137 min, legendado, DVD Direção: Stanley Kubrick. Elenco: Malcolm McDowell, Patrick Magee, Michael Bates No futuro, o violento Alex, líder de uma gangue de delinquentes, cai nas mãos da polícia. Ele vira cobaia de experimentos des nados a refrear os impulsos destru vos do ser humano. +18 4 de outubro (sáb), 15h 24 de outubro (sex), 17h Baraka Idem, EUA, 97 min, legendado, DVD Direção: Ron Fricke “Baraka” é uma an ga palavra que pode ser traduzida como o sopro da vida. Com imagens captadas nos seis con nentes do globo busca traduzir visualmente a ligação do ser humano com a Terra. Livre 4 de outubro (sáb), 17h Alice Neco z Alenky, Suíça, Alemanha, Tchecoslováquia, 1988, 84 min, legendado, DVD Direção: Jan Svankmajer. Elenco: Kristýna Kohoutová, Camilla Power Quando Alice seguiu o Coelho Branco no País das Maravilhas, iniciou-se assim uma surpreendente aventura onírica pelo mundo infanto-juvenil. Combinando técnicas de animação e atores reais. Livre 25 de outubro (sáb), 15h The Rolling Stones – Gimme Shelter Crash Gimme Shelter, EUA, 1970, 91 min, legendado, DVD Direção: Albert Maysles, Charlo e Zwerin, David Maysles. Elenco: The Rolling Stones A turnê americana dos Rolling Stones em 1969. No concerto gratuito em Altamont Speedway, as imagens compõem uma crônica que mistura violência, caos e contracultura. +14 Crash, Canadá, Reino Unido, 1996, 100 min, legendado, DVD Direção: David Cronenberg. Elenco: James Spader, Holly Hunter, Elias Koteas Logo após sofrer um violento acidente de carro, um homem se envolve com um grupo de pessoas que tem um estranho prazer que liga o perigo da morte ao desejo sexual. +18 10 de outubro (sex), 15h 25 de outubro (sáb), 17h Maria Antonieta Amor à flor da pele Marie Antoine e, EUA, França, Japão, 2006, 122 min, legendado, DVD Direção: Sofia Coppola. Elenco: Kirsten Dunst, Jason Schwartzman, Judy Davis A jovem princesa que se casou com o indiferente Luís XVI da França. Sen ndo-se isolada, Maria Antonieta desafia a realeza e os plebeus ao viver como uma estrela do rock. +14 In the mood for love, Hong Kong, 2000, 98 min, legendado, DVD Direção: Kar Wai Wong. Elenco: Charles de Gaulle, Hsien Yu, Julien Carbon Hong Kong, 1962. Um jornalista muda-se com a esposa para um novo apartamento. No local, conhece uma linda mulher casada. +16 31 de outubro (sex), 15h 10 de outubro (sex), 17h Metrópolis Ju-On – O grito Ju-On, Japão, 2002, 92 min, legendado, DVD Direção: Takashi Shimizu. Elenco: Megumi Okina, Misaki Itô, Misa Uehara Uma história assustadora de uma família que foi brutalmente assassinada na sua própria casa, deixando atrás um espírito maligno espreitando nas sombras.+14 Metoroporisu, Japão, 2001, 107 min, legendado, DVD Direção: Rintaro No mundo industrial de Metrópolis, Duke Reid é um poderoso líder com planos para construir Tima, uma avançada robô. Mas seu violento filho Rock não acredita em máquinas e pretende destruir Tima. +12 24 de outubro (sex), 15h 31 de outubro (sex), 17h 74 CINEMA CINEMA 75 NARRATIVAS MÚLTIPLAS – O CINEMA CONTA HISTÓRIAS O diário de um padre Biblioteca Pública Roberto Santos Le Journal d'un Curé de Campagne, França, 1951, 115 min, legendado, DVD Direção: Robert Bresson. Elenco: Claude Laydu, Antoine Balpétré, Nicole Ladmiral Um jovem padre é nomeado pároco em uma aldeia na França. Os moradores locais o recebem com hos lidade. Com uma personalidade frágil e saúde debilitada, o padre tem dificuldades em se impor. +14 5X favela – Agora por nós mesmos Brasil, 2010, 99 min, DVD Direção: Cacau Amaral, Cadu Barcelos. Elenco: Edyr de Castro, Fá ma Domingues, Flávio Bauraqui Reúne jovens cineastas moradores de favelas do Rio de Janeiro, treinados e capacitados a par r de oficinas profissionalizantes de audiovisual ministradas por grandes nomes do cinema brasileiro.+14 3 de outubro (sex), 16h Primárias Primary, EUA, 1960, 60 min, legendado, DVD Direção: Robert Drew. Elenco: Hubert H. Humphrey, Jacqueline Kennedy, John F. Kennedy O filme acompanha as eleições primárias que escolheram o candidato do Par do Democrata à presidência, em 1960, quando Kennedy enfrentou o senador Hubert Humphrey. Livre 3 de outubro (sex), 19h Dez Ten, França, Irã, 2002, 90 min, legendado, DVD Direção: Abbas Kiarostami. Elenco: Mania Akbari, Amin Maher, Kamran Adl Dez seqüências na vida emocional de seis mulheres e os desafios com que elas se deparam num momento par cular de suas vidas. +12 10 de outubro (sex), 16h Cinema Avant-garde | vol. 2 França, 124 min, legendado, DVD Seleção de curtas da vanguarda cinematográfica mundial. “Le retour à la raison” (1923, 2 min), “L'étoile de mer” (1928, 15 min), “Emak-bakia” (1926, 16 min), “Les mystéres du château du dé” (1929, 20 min) de Man Ray; “Méni L'montant” (1926, 37 min), “Brumes D'automne” (1928, 12 min) de Dimitri Kirsanoff; “Überfall” (1928, 22 min) de Ernö Metzner. +12 24 de outubro (sex), 16h 24 de outubro (sex), 19h Contos da lua vaga Ugetsu monogatari, Japão, 1953, 94 min, legendado, DVD Direção: Kenji Mizoguchi. Elenco: Masayuki Mori, Machiko Kyô, Kinuyo Tanaka Japão feudal, século XVI. Durante uma sangrenta guerra civil um fazendeiro quer ser samurai e outro quer enriquecer através do comércio. +14 31 de outubro (sex), 16h Blue Idem, Reino Unido, 1993, 74 min, legendado, DVD Direção: Derek Jarman. Elenco: John Quen n, Nigel Terry, Derek Jarman Inspirado nas idéias do pintor francês Yves Klein e em reflexões pessoais sobre a arte, a poesia, memória, tempo e a morte. Um filme monocromá co diante da morte iminente do próprio realizador. +18 31 de outubro (sex), 19h HISTÓRIA DOS BAIRROS DE SÃO PAULO O projeto História dos Bairros de São Paulo mostra um panorama da cidade por intermédio de seus filmes sobre bairros paulistanos. Os documentários são fruto da parceria entre as Secretarias Municipais de Educação e de Cultura da Prefeitura de São Paulo. Programa 1 Brasil, 2006, 77 min, DVD Capela do Socorro: o balneário paulista: A história da região contada a par r da construção da represa de Guarapiranga, em 1906 – Capão Redondo: sintonia da quebrada: A expressão cultural do bairro que se transformou num dos mais 76 CINEMA CINEMA 77 populosos de São Paulo – Jabaquara: terra de contrastes: A evolução do bairro e as transformações provocadas com a chegada do metrô. Livre Higienópolis: um recorte do mundo: Um dos primeiros bairros residenciais com projeto urbanís co e paisagís co da cidade de São Paulo. Livre 2 de outubro (qui), 14h – BP Pedro Nava 6 de outubro (seg), 16h – BP Paulo Setúbal 22 de outubro (qua), 14h30 – BP Álvares de Azevedo 31 de outubro (sex), 14h – BP Meno Del Picchia 3 de outubro (sex), 14h – BP Meno De Picchia 10 de outubro (sex), 16h – BP Adelpha Figueiredo Programa 2 Brasil, 2006, 106 min, DVD São Miguel: na trilha de São Miguel: Três crianças buscam conhecer o bairro em que vivem – Itaim Paulista: história da Pedra Pequena: A periferia esquecida até os anos 1970, momento em que passa por um processo de reorganização popular – Vila Ma lde: zona leste somos nós: O cineasta faz uma viagem sen mental ao seu bairro de origem e reencontra parentes e velhos amigos que relatam a sua experiência de vida na comunidade – Cidade Tiradentes: uma cidade chamada Tiradentes: A ocupação da área rural conhecida como Fazenda Santa Etelvina. Livre 20 de outubro (seg), 16h – BP Paulo Setúbal 29 de outubro (qua), 14h30 – BP Álvares de Azevedo Programa 3 Brasil, 2006, 107 min, DVD Brás: sotaques e desmemórias: O ponto de vista de quem cresceu no bairro – Mooca: par do Mooca: Trajetória do bairro mais an go de São Paulo, fundado em 1556 – Vila Prudente: História da vila fundada por italianos e ocupada por imigrantes do Leste europeu – Liberdade: A convivência de japoneses, coreanos e chineses num mesmo espaço, onde buscam construir ou reconstruir suas vidas. Livre 3 de outubro (sex), 16h – BP Adelpha Figueiredo 27 de outubro (seg), 16h – BP Paulo Setúbal 30 de outubro (qui), 14h – BP Pedro Nava Programa 4 Brasil, 2006, 103 min, DVD Bom Re ro: o Bom Re ro é o mundo: O bairro criado no final do século 19, abrigo para estrangeiros transformado num importante pólo econômico – Campos Elíseos: A história dessa comunidade que já passou por um período áureo e que hoje enfrenta um clima de decadência – Luz: a cidade que nasce na Luz: O bairro como ponto de encontro de jovens que vêm da periferia para o centro da cidade – Programa 5 Brasil, 2006, 105 min, DVD Perus: o bairro que construiu o Brasil: Um lugar que tem vida própria e clima de interior – Brasilândia: Distrito Brasilândia e suas histórias: O princípio, em 1947, com as chácaras ocupadas por japoneses, italianos, portugueses, espanhóis e húngaros, e hoje, com seus 247 mil habitantes – Pirituba: Terminal Pirituba: A pedido de uma professora, três alunos saem em busca da história da região – Freguesia do Ó: cenas de um bairro, histórias de uma cidade: Crianças e jovens passeiam com câmeras fotográficas pelas ruas de um dos bairros mais an gos da cidade. Livre 10 de outubro (sex), 14h – BP Meno Del Picchia Programa 6 Brasil, 2006, 79 min, DVD Jardim Felicidade: Felicidade em construção: Típico bairro paulistano periférico da Zona Norte, estruturado nos anos 1990 – Jardim São Paulo: Memórias de um bairro: Um avô ajuda sua neta na pesquisa sobre a história do bairro, fundado em 1938 – Vila Maria: Maria e Guilherme, histórias de duas vidas: A importância da influência do samba na comunidade é um dos destaques do filme. Livre 8 de outubro (qua), 14h30 – BP Álvares de Azevedo 23 de outubro (qui), 14h – BP Pedro Nava 24 de outubro (sex), 16h – BP Adelpha Figueiredo Programa 7 Brasil, 2006, 108 min, DVD Barra Funda: Barra Funda pede passagem: História do bairro que hoje está em processo de transformação, após um longo período de abandono, descaso e decadência – Perdizes: as glórias da várzea: Uma viagem sen mental pelos locais onde a bola corria e uma herança que se perdeu no tempo. Hoje, o bairro é um pólo de concentração de setores da classe média urbana paulista – Vila Madalena: uma história e seus atores: História do an go bairro alterna vo de São Paulo, hoje centro de entretenimento da cidade, que é contada de forma bem-humorada por meio de recursos de animação e documentário – Pacaembu: terras alagadas: Documentário 78 CINEMA sobre o bairro que teve sua urbanização e loteamento iniciados pela inglesa Cia. City no início dos anos 1920. Entrevistas, depoimentos e arquivos de personalidades que se envolveram com esse bairro. Livre 1 de outubro (qua), 14h30 – BP Álvares de Azevedo 9 de outubro (qui), 14h – BP Pedro Nava 24 de outubro (sex), 14h – BP Meno Del Picchia 31 de outubro (sex), 16h – BP Adelpha Figueiredo SESSÕES INFANTIS NAS BIBLIOTECAS CINEMA 79 Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 7: Yara – A história da mata e do rio – Mala Mundi: história indígena – Mundo novo – Episódio 8: Tangolomango – Ma nta Pereira – Sinhaninha. Livre 27 de outubro (seg), 14h – BP Paulo Setúbal CINEGAROTADA Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato Baú de Histórias – Volume V BAÚ DE HISTÓRIAS: CONTAÇÃO NA TELA Histórias superdiver das estão guardadas dentro deste baú! Quando a caixa é aberta, tudo pode acontecer: numa hora nossos personagens são príncipes e princesas; em outra, transformam-se até em passarinho! Biblioteca Pública Paulo Setúbal Baú de Histórias – Volume I Brasil, 2005, 46 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 9: Coca Recoca – Mala mundi: África – Elefante – O jardim da dona Nina – Episódio 10: As três laranjas – Heitor Villa-Lobos – Mala mundi: México – Mulata de Córdoba. Livre 7 de outubro (ter), 14h30 – BIJ Monteiro Lobato Baú de Histórias – Volume VII Brasil, 2005, 46 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 1 : Chapeuzinho Vermelho – Mala Mundi: Índia, Pandit Krishna – A história da loja de brinquedos – Episódio 2: Pastorzinho – Boneco Julião: Mãe-d'água – Mala Mundi: Peru. Livre Brasil, 2005, 42 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 13: Lunarina – Rapunzel – O palhaço sem graça – Episódio 14: Mamãe e papai – Lelo – Pedreiro. Livre 6 de outubro (seg), 14h – BP Paulo Setúbal 21 de outubro (ter), 14h30 – BIJ Monteiro Lobato Baú de Histórias – Volume III Biblioteca Pública Pedro Nava Brasil, 2005, 43 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 5: A loja do mestre André – O mercador e o loro – Mala mundi: Síria – Episódio 6: Sapateiro – O galo e a raposa – Mala mundi: China: Bom pra nada. Livre Baú de Histórias – Volume VIII Baú de Histórias – Volume IV Brasil, 2005, 43 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 15: A belinda e o monstro – O cachorro e a moça – Aquilo que o coração carrega – Episódio 16: São Jorge e o dragão – Pedro Malasartes: sopa de pedra – Barbeiro de Sevilha. Livre Brasil, 2005, 40 min, DVD 1 de outubro (qua), 14h – BP Pedro Nava 20 de outubro (seg), 14h – BP Paulo Setúbal CINEMA 81 Baú de Histórias – Volume IX Brasil, 2005, 43 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 17: Pedro Malasartes: vida e morte de Pedro Malasartes – Mala mundi: Japão – tanaba matsuri – O macaco e a onça – Episódio 18: A história da donzela encantada – Os onze príncipes e a princesa – O curupira e a cumadre Fulozinha. Livre 8 de outubro (qua), 14h – BP Pedro Nava Baú de Histórias – Volume XI Brasil, 2005, 42 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 21: A velha Furunfunfelha – Fim do mundo – A princesa e a ervilha – Episódio 22: Especial de Natal – A chegada do Dun Che Lao – Natal cigano. Livre 22 de outubro (qua), 14h – BP Pedro Nava Baú de Histórias – Volume XII Brasil, 2005, 40 min, DVD Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel Episódio 23: A história da terra rachando – A história do boi e do burro – Lelo do castelo de histórias – Episódio 24: O pa nho feio – A princesa que não sorria. Livre 29 de outubro (qua), 14h – BP Pedro Nava Biblioteca Belmonte Kiriku e a fei ceira Kirikou et la Sorcière, França, 1998, 71 min, dublado, DVD Direção: Michel Ocelot Na África Ocidental, nasce um menino minúsculo. Ele tem um des no: enfrentar a malvada fei ceira Karabá, que secou a fonte d'água da aldeia de Kiriku. Livre 11 de outubro (sáb), 11h 82 CINEMA SESSÃO NOSTALGIA Biblioteca Pública Roberto Santo A marca do zorro Zorro, EUA, 1940, 100 min, legendado, DVD Direção: Rouben Mamoulian. Elenco: Tyrone Power, Linda Darnell e Galle Sondergard A saga do cavaleiro mascarado, filho de fazendeiro aristocrata que se faz passar por alienado, mas na realidade é o cavaleiro mascarado que combate a rania e a corrupção. +14 1 de outubro (qua), 19h Desembarque sangrento Beach Red, EUA, 1967, 100 min, legendado, DVD Direção: Cornel Wilde. Elenco: Rip Torn, Cornel Wilde, Burr Benin e Jaime Sanchez Pelotão de fuzileiros navais americanos, cons tuído por soldados novatos, tomam de assalto uma ilha do pacífico em 1944. +14 8 de outubro (qua), 19h CINEMA 83 Homens indomáveis Silver Lode , EUA, 1954, 78 min, legendado, DVD Direção: Allan Dwann. Elenco: Dan Duryea, Stuart Whidman, Dolores Moran e Alan Halle Junior Dan Ballard é um pacato morador de uma pequena cidade. No dia de seu casamento ele é surpreendido com a chegada de quatro estranhos à cidade que o acusam de assassinato e roubo. +14 29 de outubro (qua), 19h CINECLUBE DO IPIRANGA Biblioteca Pública Roberto Santos O úl mo sábado do mês a exibição é em 16mm Verão violento Estate violenta, Itália, 1959, 100 min, legendado, DVD Direção: Valério Zurlline. Elenco: Eleonora Rossi Drago, Jean Louis Trintgnant e Jacqueline Sassard Itália, 1943. Em plena Segunda Guerra, jovens ricos passam os dias na praia, sem se preocuparem com a turbulência polí ca do país, que assiste aos úl mo momentos do regime fascista de Benito Mussolini. +14 4 de outubro (sáb), 19h Dúvida Suspect, Inglaterra, 1952, 90 min, legendado, DVD Direção: Robert Siodmax. Elenco: Charles Laughton, Ella Raynes, Keith Hitchcock e Henry Daniel Londres, 1902. Phillip Marshall conhece Mary Gray e começa uma amizade profunda. A esposa de Phillip descobre o relacionamento e ameaça expor o marido a um escândalo. +14 15 de outubro (qua), 19h O derradeiro assalto Four guns to the border, EUA, 1954, 83 min, legendado, DVD Direção: Richard Carson. Elenco: Rory Calhoun, Collen Miller e George Nader Uma quadrilha de assaltantes de banco ajudam pai e filha que estão sendo atacados por índios Apaches. +14 11 de outubro (sáb), 19h A filha do engano Five guns west, EUA, 1955, 110 min, legendado, DVD Direção: Roger Corman. Elenco: John Lund, Doroty Malone e Jack Elann Soldados confederados rebeldes, assaltam diligência. Eles enfrentam ataques de índios e soldados yankees para escaparem da morte. +14 Hija del engaño, México, 1951, 80 min, legendado, DVD Direção: Luis Buñuel. Elenco: Fernando Soller, Alicia Caro e Fernando So o Montequilla Don Quin n encontra sua esposa com outro homem e a expulsa de casa. Duvidando da paternidade de sua pequena filha a abandona. Porém, um dia resolve buscá-la de volta. +14 22 de outubro (qua), 19h 18 de outubro (sáb), 19h 5 revólveres mercenários CINEMA 85 A lei do submundo Law of the underworld, EUA, 1938, 80 min, 16mm. Direção: Lew Landers. Elenco: Chester Morsis, Anne Shirley, Walter Abell e Eduardo Cianelli Um respeitável cidadão, com laços secretos com a máfia local, enfrenta a revelação de suas conexões criminosas, para salvar dois inocentes da execução. +14 25 de outubro (sáb), 19h CINEMA NA CORA Biblioteca Pública Cora Coralina Rio Rio, EUA, 2011, 95 min, dublado, DVD Direção: Carlos Saldanha Blau é uma arara azul que nasceu no Rio de Janeiro mas, capturada na floresta, foi parar na fria Minnesota, nos Estados Unidos. Lá é criada por Linda, com quem tem um forte laço afe vo. Livre 2 de outubro (qui), 14h30 Alvin e os esquilos Alvin and the chipmunks, EUA, 2011, 91 min, dublado, DVD Direção: Mike Mitchell. Elenco: Jason Lee, David Cross, Jenny Slate Os irmãos Alvin, Simon e Theodore partem em uma viagem de cruzeiro. Durante a viagem Alvin quer se diver r, enquanto que Dave tenta ter algum controle sobre os esquilos. Livre 9 de outubro (qui), 14h30 Gasparzinho – o fantasminha camarada Casper, EUA, 1995, 100 min, dublado, DVD Direção: Brad Silberling. Elenco: Devon Sawa, Chris na Ricci, Bill Pullman Um terapeuta de fantasmas foi contratado para exorcizar fantasmas. Mas os fantasmas não querem a presença de humanos, com exceção de um bom fantasma, que deseja fazer um amigo. Livre 16 de outubro (qui), 14h30 86 CINEMA CINEMA 87 Atlan s – o reino perdido Peter Pan Atlan s: The Lost Empire, EUA, 2011, 85 min, dublado, DVD Direção: Gary Trousdale e Kirk Wise Determinado a encontrar o mí co reino perdido, um jovem aventureiro chamado Milo acha um an go diário com pistas sobre sua localização. Livre Idem, Austrália, EUA, Reino Unido, 2003, 105 min, dublado, DVD Direção: P.J. Hogan. Elenco: Jason Isaacs, Jeremy Sumpter, Rachel Hurd-Wood Peter Pan é um garoto que nunca cresce e que vive na Terra do Nunca. Ele visita a casa dos Darling e convence Wendy, John e Michael a viajaram com ele para o lugar onde vive. Livre 23 de outubro (qui), 14h30 25 de outubro (sáb), 16h Ponte de Terabí a Bridge to Terabithia, EUA, 2007, 95 min, dublado, DVD Direção: Gabor Csupo. Elenco: Josh Hutcherson, Annasophia Robb, Zooey Deschanel Jesse é um garoto sonhador e sem amigos até conhecer Leslie. Ela desperta nele um mundo completamente diferente e juntos criam o secreto Reino de Terabí a. Livre 30 de outubro (qui), 14h30 Biblioteca Pública Roberto Santos Shrek para sempre Biblioteca Pública Viriato Corrêa Frankenweenie Idem, EUA, 2012, 87 min, dublado, DVD Direção: Tim Burton Depois de perder seu adorado cão Sparky, o jovem Victor usa o poder da ciência para trazer de volta à vida seu melhor amigo. Livre 19 de outubro (dom), 15h Shrek forever a er, EUA, 2010, 93 min, dublado, DVD Direção: Mike Mitchell Shrek assina um contrato enfei çado com Rumpels ltskin e de repente Burro não se lembra de seu melhor amigo, Fiona é uma valente princesa guerreira e Gato de Botas é só um gato gordo! Livre 4 de outubro (sáb), 16h Kung Fu Panda Idem, EUA, 2008, 92 min, dublado, DVD Direção: John Stevenson, Mark Osborne Entusiasmado, grande e um pouco desajeitado, Po trabalha na casa de macarrão de sua família, enquanto sonha em ser um mestre do Kung Fu. Livre 11 de outubro (sáb), 16h Lilo e S tch Lilo & S tch, EUA, 2002, 85 min, dublado, DVD Direção: Chris Sanders, Dean DeBlois Lilo, uma solitária havaiana, encontra S ch, o alienígena mais mal comportado de toda a galáxia e resolve adotá-lo como seu bichinho de es mação. Livre 18 de outubro (sáb), 16h Frankenweenie 88 ENDEREÇOS BIBLIOTECAS PÚBLICAS ADELPHA FIGUEIREDO Pça. Ilo O ani, 146 | Canindé | 2292-3439 AFFONSO TAUNAY R. Taquari, 549 | Mooca | 2292-5126 AFONSO SCHMIDT Av. Elisio Teixeira Leite, 1470 | Cruz das Almas | 3975-2305 ALCEU AMOROSO LIMA | Temá ca em Poesia R. Henrique Schaumann, 777 | Pinheiros | 3082-5023 / 3081-6092 ÁLVARES DE AZEVEDO Pça. Joaquim José da Nova s/nº | V. Maria | 2954-2813 ÁLVARO GUERRA R. Pedroso de Moraes, 1919 | Pinheiros | 3031-7784 ENDEREÇOS CHÁCARA DO CASTELO R. Brás Lourenço, 333 | Jd. da Glória | 5573-4929 CLARICE LISPECTOR R. Jaricunas, 458 | Siciliano | 3672-1423 CORA CORALINA R. Otelo Augusto Ribeiro, 113 | Guaianazes | 2557-8004 ÉRICO VERÍSSIMO R. Diógenes Dourado, 101 | Parada de Taipas | 3972-0450 GILBERTO FREYRE R. José Joaquim, 290 | Sapopemba | 2143-1811 HANS CHRISTIAN ANDERSEN | Temá ca em Contos de Fadas Av. Celso Garcia, 4142 | Tatuapé | 2295-3447 HELENA SILVEIRA R. João Ba sta Reimão, 146 | Campo Limpo | 5841-1259 AMADEU AMARAL R. José C. Castro s/nº | Jd. da Saúde | 5061-3320 JAMIL ALMANSUR HADDAD R. Andes, 491-A | Guaianazes | 2557-0067 ANNE FRANK R. Cojuba, 45 | Itaim Bibi | 3078-6352 JOSÉ DE ANCHIETA, PADRE R. Antonio Maia, 651 | Perus | 3917-0751 ARNALDO MAGALHÃES GIÁCOMO, PROF. R. Res nga, 136 | Tatuapé | 2295-0785 JOSÉ MAURO DE VASCONCELOS Pça. Com. Eduardo Oliveira, 100 | Pq. Edu Chaves | 2242-8196 / 2242-1072 AURELIANO LEITE R. O o Schubart, 196 | Pq. São Lucas | 2211-7716 JOSÉ PAULO PAES Lgo. do Rosário, 20 | Penha | 2295-9624 / 2295-0401 BELMONTE | Temá ca em Cultura Popular R. Paulo Eiró, 525 | Santo Amaro | 5687-0408 / 5691-0433 JOVINA ROCHA ÁLVARES PESSOA Av. Pe. Francisco de Toledo | 331, Itaquera | 2741-7371 / 2741-0371 BRITO BROCA Av. Mu nga, 1425 | Pirituba | 3904-1444 / 3904-2476 LENYRA FRACCAROLI Pça. Haroldo Daltro, 451 | V. Manchester | 2295-2295 CAMILA CERQUEIRA CÉSAR R. Waldemar Sanches | Butantã | 3731-5210 MALBA TAHAN R. Brás Pires Meira, 100 | Veleiros | 5523-4556 CASSIANO RICARDO | Temá ca em Música Av. Celso Garcia, 4200 | Tatuapé | 2092-4570 MARCOS REY Av. Anacê, 92 | Jd. Umarizal | 5845-2572 CASTRO ALVES R. Abrahão Mussa, s/nº | Jd. Patente | 2946-4562 MÁRIO SCHENBERG | Temá ca em Ciências R. Catão, 611 | Lapa | 3672-0456 89 90 ENDEREÇOS ENDEREÇOS MENOTTI DEL PICCHIA R. São Romualdo, 382 | Limão | 3966-4814 / 3956-5070 SYLVIA ORTHOF Av. Tucuruvi, 808 | Tucuruvi | 2981-6264 / 2981-6263 MILTON SANTOS Av. Aricanduva, 5777 | Jd. Aricanduva | 2726-4882 THALES CASTANHO DE ANDRADE R. Dr. Artur Fajardo, 447 | Freguesia do Ó | 3975-7439 MONTEIRO LOBATO R. Gal. Jardim, 485 | V. Buarque | 3256-4038 VICENTE DE CARVALHO R. Guilherme Valência, 210 | Itaquera | 2521-0553 NARBAL FONTES R. Cs. Moreira de Barros, 170 | Santana | 2973-4461 VICENTE PAULO GUIMARÃES R. Jaguar, 225 | V. Curuçá | 2035-5322 / 2034-0646 NUTO SANT'ANNA Pça. Tenório Aguiar, 32 | Santana | 2973-0072 VINÍCIUS DE MORAIS Av. Jardim Tamoio, 1119 | Itaquera | 2521-6914 PAULO DUARTE | Temá ca em Cultura Afro-Brasileira R. Arsênio Tavollieri, 45 | Jabaquara | 5011-8819 / 5011-7445 VIRIATO CORRÊA | Temá ca em Literatura Fantás ca R. Sena Madureira, 298 | V. Mariana | 5573-4017 / 5574-0389 PAULO SÉRGIO DUARTE MILLIET Pça. Ituzaingó, s/nº | Tatuapé | 2671-4974 PONTOS DE LEITURA PAULO SETÚBAL | Temá ca em Literatura Policial Av. Renata, 163 | V. Formosa | 2211-1508 / 2211-1507 ANDRÉ VITAL Av. dos Metalúrgicos, 2255 | Cidade Tiradentes | 2282-2562 PEDRO NAVA Av. Eng. Caetano Alvarez, 5903 | Mandaqui | 2973-7293 / 2950-3598 BUTANTÃ R. Junta Mizumoto, 13 | Jd. Peri Peri | Butantã | 3744-4369 PRESTES MAIA, PREFEITO | Temá ca em Arquitetura e Urbanismo Av. João Dias, 822 | Santo Amaro | 5687-0513 CAROLINA MARIA DE JESUS R. Teresinha do Prado Oliveira, 119 | Parelheiros | 5921-3665 RAIMUNDO DE MENEZES Av. Nordes na, 780 | São Miguel Paulista | 2297-4053 GRACILIANO RAMOS R. Profº Oscar Barreto Filho, 252 | Calçadão Cultural do Grajaú | Parque América | Grajaú | 5924-9135 RAUL BOPP | Temá ca em Meio Ambiente R. Muniz de Sousa, 1155 | Aclimação | 3208-1895 RICARDO RAMOS Pça. Centenário de Vila Prudente, 25 | V. Prudente | 2273-4860 91 JARDIM LAPENNA R. Serra da Juruoca, s/ nº | Galpão da Cultura e Cidadania | Jardim Lapenna | 2297-3532 ROBERTO SANTOS | Temá ca em Cinema R. Cispla na, 505 | Ipiranga | 2273-2390 / 2063-0901 JUSCELINO KUBITSCHEK Av. Inácio Monteiro, 55 | Cidade Tiradentes | 2556-3036 OLIDO Av. São João, 473 | Centro | 3397-0176 RUBENS BORBA ALVES DE MORAES R. Sampei Sato, 440 | Ermelino Matarazzo | 2943-5255 PARQUE DO PIQUERI R. Tuiu , 515 | Tatuapé | 2092-6524 SERGIO BUARQUE DE HOLANDA R. Augusto C. Baumman, 564 | Itaquera | 2205-7406 PARQUE DO RODEIO R. Igarapé da Bela Aurora, s/nº | Cidade Tiradentes | 2555-4276 92 ENDEREÇOS PRAÇA DO BAMBUZAL R. da Colônia Nova s/nº | Praça Na vo Rosa de Oliveira | Praça do Bambuzal | Jd. Ângela | 5833-3567 SÃO MATEUS R. Fortaleza de Itapema, 268 | Jd. Vera Cruz | São Mateus | 2019-1718 SEVERINO DO RAMO R. Barão de Alagoas, 340 | Itaim Paulista | 2963-2742 / 2568-3329 TIDE SETUBAL R. Mário Dallari, 170 | Jd. São Vicente | São Miguel Paulista | 2297-5969 UNIÃO DOS MORADORES DO PARQUE ANHANGUERA R. Amadeu Caego Monteiro, 209 | Parque Anhanguera | 3911-3394 VILA MARA R. Conceição de Almeida, 170 | São Miguel Paulista | 2586-2526 BOSQUES DA LEITURA Tel. 3675-8096 ANHANGUERA | domingos, das 10h às 16h Av. Fortunata Tadiello Natucci, 1.000 | Perus CARMO | sábados e domingos, das 10h às 16h Av. Afonso de Sampaio Souza, 951 | Itaquera CIDADE DE TORONTO | domingos, das 10h às 16h Av. Cardeal Mo a, 84 | Pirituba ESPORTIVO DOS TRABALHADORES | sábados e domingos, das 10h às 16h R. Canuto Abreu, s/nº | Tatuapé GUARAPIRANGA | domingos, das 10h às 16h Av. Guarapiranga, 1091 | Portão 2, ao lado do “Quioscão” | Guarapiranga IBIRAPUERA | sábados e domingos, das 10h às 16h Av. República do Líbano, 1.151 – Portão 7ª | Moema JARDIM DA LUZ | sábados e domingos, das 10h às 16h R. Ribeiro de Lima, 99 | Luz LAJEADO | domingos, das 10h às 16h R. Antonio Thadeo, 74 | Lajeado ENDEREÇOS 93 LIONS CLUB TUCURUVI | sábados e domingos, das 10h às 16h R. Alcindo Bueno de Assis, nº 500 | Tucuruvi RAPOSO TAVARES | domingos, das 10h às 16h R. Telmo Coelho Filho, 200 | V. Albano | Butantã RODRIGO DE GÁSPERI | domingos, das 10h às 16h Av. Miguel de Castro, 321 | V. Za SANTO DIAS | sábados e domingos, das 10h às 16h R. Jasmim da Beirada, 71 | Capão Redondo TROTE | domingos, das 10h às 16h R. São Quirino, 905 | V. Guilherme ESPAÇOS DE LEITURA CECÍLIA MEIRELES Centro de Memória e Convívio da Lapa R. Araçatuba, 522 | V. Romana | 3834-0004 ZALINA ROLIM Centro de Convívio e Cultura da Vila Mariana R. Corredeira, 26 | V. Mariana | 5573-2606 ROTEIROS DO ÔNIBUS-BIBLIOTECA Horário de funcionamento: das 10h às 16h | 2291-5763 ZONA NORTE 3ª feira Jaraguá | Vila Nova Esperança | Pça. Divino Pai Eterno, s/nº Jaçanã | Pça. João Ba sta Vasques, final Av. Guapira, ponto inicial Linha Jaçanã/Metrô Belém Vila Maria | Parque Novo Mundo | Pça. Novo Mundo, altura nº 394, em frente a Alameda Segundo Sargento Névio Baracho dos Santos 4ª feira Tremembé | R. Barão Carlos de Sousa Anhumas, s/nº | Pça. Recanto Verde Brasilândia | Jardim Damasceno | R. Grumixá, s/nº, acesso pela Av. Can dio Sampaio, altura nº 4420 Jaraguá | Estrada de Taipas com Estrada do Corredor | praça sem nome 94 ENDEREÇOS 5ª feira Brasilândia | Vila Penteado | Pça. Luiz José Junqueira Freire, s/nº | Freguesia do Ó | atrás do Sacolão de Vila Penteado Cachoeirinha | Jardim Peri | Av. Francisco Machado da Silva, s/nº, esquina com a Estrada Santa Inês Casa Verde | Parque Peruche | R. Santa Eudóxia, altura do nº 679 6ª feira Brasilândia | Vila Icaraí | Av. Humberto Gomes Maia, s/nº, esquina com a Estrada Lázaro Amâncio Barros, altura nº 416 Jardim Ladeira Rosa | Brasilândia/Cachoeirinha | Pça. Victorio Finze o, próximo Av. Penha Brasil com Av. Inajar de Souza Vila Maria | Parque Vila Maria | R. Nossa Senhora Aparecida, altura nº 95, próximo à EMEF Paulo Carneiro Thomaz Alves ENDEREÇOS 95 4ª feira Cidade Dutra | Vila São José | Pça. José Boemer Roschel, s/nº, próximo à Pça. José Shunck Grajaú | Parque Grajaú | R. Miraflores, altura nº 228, em frente à EE Maria Juvenal Homem de Melo e ao CEI Douglas Daniel Nascimento Capão Redondo | Jardim das Rosas | Av. Dom Rodrigo Sanches, altura nº 1546, em frente à Associação de Bairro Jardim Ângela | Jardim Santa Margarida | R. João Ferreira da Silva, 99, com R. Magister Leoninus Sábado Cachoeirinha | Av. Afonso A. Vieira, esquina Av. Penha Brasil, estacionamento do Watanabe materiais para construção, s/nº Tremembé | Jardim Labitare | R. dos Pássaros, s/nº, próximo à Av. Sezefredo Fagundes, altura nº 14125 Anhanguera | Morro Doce | R. Nestor Gomes, esquina com a R. Virginia Cas glioni, altura nº 143 | Pça. Antonio Molina Domingo Vila Medeiros | Jardim Brasil | Pça Augusta Vitória, s/nº, ao lado da Base da Polícia Militar Tremembé | Jardim Joana D'Arc | Av. Ushikichi Kamiya, altura nº 721, em frente à FURNAS Pirituba | Jardim Cidade Pirituba | R. Prof. Belfort Roxo, 293 | Pça. Paulo Stuart Wright ZONA ZUL 3ª feira Jardim Ângela | Estrada do M´Boi Mirim, altura nº 4776, ao lado da Base da Polícia Militar Jardim São Luis | Jardim Vaz de Lima | R. Luca Marenzio, altura nº 21, paralela à R. Emérico Lobo de Mesquita, ao lado da Base da Polícia Militar, final ônibus Jd. Vaz de Lima Cidade Dutra | Jardim Orion | R. Gaspar José Raposo, esquina com Av. Presidente João Goulart, altura nº 2300 Cidade Dutra | Vila da Paz | Av. Senador Teotônio Vilela, altura nº 1242, no estacionamento da Igreja dos Mórmons | Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Úl mos Dias 5ª feira Capão Redondo | R. dos Mu rantes, altura nº 140, ao lado da padaria comunitária, depois do sacolão, final R. Marmeleira da Índia, próximo Parque Santo Dias Cidade Ademar | Vila Stéfani | Av. João Peixoto Viegas, altura nº 533, próximo ao Cobasi Interlar e acesso ao Shopping Interlagos Campo Limpo | Jardim Olinda | R. Cardoso Moreira, 551 Sacomã | Vila Moraes | R. Simão Lopes, altura nº 1054, esquina R. Sebas ão Mazzoni 6ª feira Grajaú | R. Bilac, altura nº 3865 da Av. Dona Belmira Marin, Parque Brasil, ao lado da Loja Marabraz Cidade Dutra | Jardim Primavera | Pça. João Beiçola da Silva, altura nº 700 da Av. Lourenço Cabreira Pedreira | Jardim da Pedreira | Pça. do Acuri, s/nº, Estrada do Alvarenga, altura nº 1614 Cidade Ademar | Jardim Luso | Av. Dr. Torres Neto, nº 162, esquina R. Guaicuri, em frente à EMEF Rita Luiza da Cunha | Cidade Julia Grajaú | Jardim Reimberg | R. Alba Valdez, altura nº 279, esquina R. Juvenal Crem, paralela à R. José Basílio da Gama | Jardim Reimberg Sábado Cidade Ademar | Jardim Miriam | Pça. Fernando Braga Pereira da Rocha, altura nº 5947 da Av. Cupecê, em frente ao Poupatempo Pedreira | Balneário São Francisco | Pça. Fausto Amaro Gonçalves, s/nº, próximo ao Supermercado Pedreira, Estrada do Alvarenga, altura nº 3000 Jardim Ângela | Jardim Vera Cruz | Av. dos Funcionários Públicos, altura nº 1400, em frente à EE Profª Amélia Kerr Nogueira Capão Redondo | Jardim Macedônia | Pça. Irmãs Nilza e Rosilene, R. Póvoa de Varzin, altura nº 130 Parelheiros | Jardim Ramala | R. Arselina Teixeira da Silva, s/nº, esquina R. Alfonso Lecadre | Jardim Maria Fernanda 96 ENDEREÇOS Domingo Vila Andrade | Vila Andrade | Av das Belezas, s/nº | Pça. do Arariba, ao final da rua Grajaú | Parque Residencial dos Lagos | R. Daniel Alomia, altura nº 3007 da Estrada Canal da Cocaia, em frente à EMEI João Cândido e EMEF Frei Damião | Parque Residencial Cocaia Parelheiros | Colônia | R. Primavera, altura nº 93, esquina Av. das Palmeiras | Vargem Grande, localizado na cratera Jardim São Luis | Chácara Santana | R. Diogo de Azevedo Sampaio, altura nº 200, Pça. Dr. Mario Saraiva de Andrade Sacomã | Jardim Clímax | R. Guaiana, 151, altura nº 2253 da Av. Padre Arlindo Vieira | Pça. Maria Helena Marcos Aris des, ao lado da UBS ZONA LESTE 3ª feira Cidade Líder | R. Galeandra, altura 271, R. Murici / Palmeira-Laca / R. Cananga, em frente à EMEF Brigadeiro Correia de Mello e EMEI Pira ninga Iguatemi | Jardim Iguatemi | R. Oscar Muller, altura nº 140 Sapopemba | Jardim Elba | R. Custódio de Sá e Faria, s/nº, 1085 Itaim Paulista | Jardim Camargo | R. Florai, altura nº 28, esquina R. Barão de Alagoas, próximo à R. Itajuíbe, altura n° 565, Jardim Camargo Velho | Itaim Paulista 4ª feira Jardim Helena | Jardim Helena | Av. Kumaki Aoki, s/nº | Pça. Craveiro do Campo São Miguel | São Miguel Paulista I | R. Adão Manoel, em frente à Pça. N. Sra. Aparecida, ao lado da Igreja | União de Vila Nova Aricanduva | Haia do Carrão | R. Pedro Rabelo, 29, altura nº 399 da Av. Pastor Cícero Canuto de Lima, Pça. Cândido Mendes de Almeida Vila Ma lde | Vila Guilhermina | Pça. João Balbino Pereira com a R. Almeida Brandão 5ª feira Vila Jacuí | Jardim da Casa Pintada | Pça. Almiscar com Av. Maria Santana, altura nº 22, ao lado EE Prof. Tito Lívio Pereira Jardim Helena | São Miguel Paulista II | Av. Tomás Lopes de Camargo, altura nº 440, ao lado da EE José Bonifácio | Jardim Romano Sapopemba | Pça. Francisco Tavares Veloso | R. Torres Florêncio E. Rielli, altura nº 266, com R. Milton da Cruz, ao lado da CEI Diretor Marcos Melega | Jardim Planalto Itaim Paulista | R. Paulo Tapajós, altura nº 210 ENDEREÇOS 97 6ª feira São Rafael | Parque São Rafael | Av. Baronesa de Muri ba, altura nº 750 Parque do Carmo | R. Xavier Palmerim, 109, ao lado da padaria, em frente à Pça. sem nome São Rafael | Jardim São Francisco | R. Morro das Pedras, em frente ao nº 206 Vila Curuçá | Jardim Nazaré | Pça. José Fortuna, entre a R. Severino José Fernandes com Av. João Ba sta San ago e R. Francisco Monteiro Tavares | Jardim Robru Sábado São Mateus | Jardim Colorado | R. Lázaro Gonçalves Fraga, s/nº, esquina Pça. João Galli Itaquera | Ponte Rasa | Av. das Alamandas, em frente à EE José Milton Cruzeiro São Mateus | Pça. Prof. Doutor João Sampaio Goes Júnior, R. Doutor Felice Buscaglia, altura nº 712, esquina R. Maria Luisa do Val Penteado, 73, com Av. Claudio Augusto Fernandes Ermelino Matarazzo | Vila Paranaguá | Pça. Romão Gomes Portão Domingo Cangaíba | Vila Sílvia | R. Olho D'Água do Borges, s/nº | Pça. Fênix, ponto final da linha Jardim Danfer e Vila Silvia Cidade Tiradentes | Av. Naylor de Oliveira, altura nº 119, ao lado do Terminal Cidade Tiradentes São Mateus | Jardim Nove de Julho | Pça. General Manoel Rabelo com R. Dr. Paulo Queiroz, s/nº Sapopemba | Jardim Sapopemba 2 | Av. João Rodrigues Ruiz, altura nº 162, ao lado da EMEF Olival Costa ZONA OESTE 3ª feira Raposo Tavares | Jardim Guaraú | R. Edward Carmilo, altura nº 1049, com a R. Francisco Leite Esquerdo, ao lado da EMEI Cel. João Negrão e EMEF Tarsila do Amaral | Jardim Celeste 4ª feira Rio Pequeno | Jardim D'Abril | R. Eusébio de Paula Marcondes, ao lado do CEI Lo Turco 5ª feira Rio Pequeno | Jardim Sarah | R. Waldemar Roberto, altura nº 435, esquina R. Abgail Alves Pires | Pça. Wilson Moreira da Costa Bibliotecas da Secretaria de Cultura Neste guia você encontra a programação cultural das Bibliotecas Públicas, Ônibus-Biblioteca, Pontos e Bosques da Leitura que são administrados pela Coordenadoria do Sistema Municipal de Bibliotecas. Para conhecer a programação das bibliotecas do Centro Cultural São Paulo, do Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso, do Centro Cultural da Penha e da Biblioteca Mário de Andrade, visite o site: www.cultura.prefeitura.sp.gov.br secretaria municipal de cultura | juca ferreira coordenadoria do sistema municipal de bibliotecas | suely nemen rocha divisão de programas e projetos | giuliano erno de siqueira programação | barbara bischoff | carolina penna | doroty rojas | heloisa bonfan | ka anne silva e silva | melina i. campanini | priscila tamis | rafael nantes | rosa falzoni projeto gráfico e diagramação | pepe andrade edição e revisão | meire farias | sebas ão alberto Tiragem desta edição: 30.000 capa: papel couchê, 120g miolo: papel LWC Começa agora no mês das crianças as sessões de filmes infan s na Biblioteca Pública Belmonte , Temá ca em Cultura Popular! Venham assis r com a meninada os desenhos, animações e ficções com indicação livre! A par r de novembro as sessões serão quinzenais! Veja na página 81 Kiriku e a fei ceira