Fetal Care 2 IT

Caratteristiche tecniche minime per computer compatibili IBM
PC AT:
Processore
400 MHz Pentium II
Memoria
128 MB RAM
Hard disk
10 GB di spazio hard disk disponibile
Floppy disk
3.5” floppy drive 1.44 MB
CD-ROM
drive a 4 velocità o superiore
Grafica
grafica di accelerazione Windows con capacità 1024 x 768 a 256 colori
Tastiera
standard 102 tasti o ‘Win95’
Mouse
2 o 3 pulsanti, compatibile Microsoft
Monitor
monitor a colori VGA con visualizzazione 1024 x 768
Software
sistema operativo Windows 2000 o Windows XP
Monitoraggio fetale
Possibilità di connessione
simultanea fino a quattro
monitor fetali (due tramite
modem).
Monitoraggio a
distanza
!
Belgio
Molenberglei 21
B-2627 Schelle, Belgio
Tel: +32 (0)3 880 82 80
Fax: +32 (0)3 844 78 42
E-mail: [email protected]
Cina
Room 50B, Instrimpex Building
6 Xizhimen Wai Street
Distretto di Xicheng
Pechino 100044, Cina
Tel: +(8610) 6833 0336/5/4
Fax: +(8610) 6833 0337
E-mail: [email protected]
Francia
Laboratoire FOURNITURES HOSPITALIERES
36 rue Jean Jaures
68200 MULHOUSE
Tel: +33 (0) 3 89 81 90 92
Fax: +33 (0) 3 89 33 51 91
E-mail: [email protected]
Germania
Otto-von-Guericke-Ring 10
65205 Wiesbaden, Germany
Postfach 4509, D-65035 Wiesbaden
Germania
Tel: +49 (0)6122 937-0
Fax: +49 (0)6122 937-100
E-mail: [email protected]
!
Accesso remoto
Il SonicaidFetalCare consente
di effettuare il monitoraggio
delle gestanti a rischio (tramite
SonicaidTeamDM) a domicilio
o nella clinica vicino a casa, con
trasmissione via modem della
registrazione CTG per analisi e
interpretazione presso il
reparto ospedaliero.
Oxford Instruments Medical
I medici possono inserirsi e
consultare i tracciati,
ottimizzando flessibilità ed
efficienza del Reparto.
Sonicaid
FetalCare
Giappone
Haseman Building, 2-11-6 Tomioka
Koto-ku, Tokyo 135-0047, Giappone
Tel: +81 (0)3 5245 3591
Fax: +81 (0)3 5245 4466
E-mail: [email protected]
Italia
Via Leone Tolstoi, 86
20098 San Giuliano Milanese
Milano, Italia
Tel: +39 02 982 531
Fax: +39 02 982 41407
E-mail: [email protected]
Paesi Bassi
Avelingen West 1
4202 MS Gorinchem, Paesi Bassi
Tel: +31 (0)183 692111
Fax: +31 (0)183 692119
E-mail: [email protected]
Regno Unito
Manor Way, Old Woking
Surrey GU22 9JU, Gran Bretagna
Tel: +44 (0)1483 770331
Fax: +44 (0)1483 727193
E-mail: [email protected]
ARCHIVIAZIONE
ANALISI
MONITORAGGIO
A DISTANZA
VISUALIZZATORE
CTG
Assistenza clinica d’eccellenza
Uso previsto
Il SonicaidFetalCare è stato progettato per uso in analisi computerizzata e/o nella visualizzazione di cardiotocogrammi ante partum nelle gravidanze dalla 26a
settimana di gestazione in avanti (32a settimana negli USA). Può essere utilizzato su gestanti che riferiscono contrazioni di Braxton-Hicks, ma non è indicato per uso
in travaglio avanzato, in quanto il feto - in quel caso - è esposto ad altri fattori, quali ad esempio le stesse contrazioni da travaglio, i farmaci, l’anestesia epidurale.
L’analisi fornita dal SonicaidFetalCare deve essere considerata complementare alla valutazione obiettiva del cardiotocogramma da parte del medico e non
sostitutiva ad essa. Come tale, il SonicaidFetalCare è un utile ausilio alla pratica clinica, ma non deve essere considerato elemento diagnostico. La diagnosi è
infatti di esclusiva competenza del medico qualificato. Sia la valutazione obiettiva del cardiotocogramma da parte del medico sia l’analisi fornita dal
SonicaidFetalCare dovranno essere considerate nell’ambito di una valutazione clinica completa prima di prendere decisioni terapeutiche. Tale valutazione potrà
includere ulteriori test, come ad esempio la valutazione delle forme d’onda della velocità di flusso sanguigno ombelicale o il profilo biofisico.
Il prodotto è conforme allo standard di sicurezza EN 60601-1. Il marchio CE
indica conformità ai requisiti previsti dalla Direttiva del Consiglio Europeo 93/42/EEC sui dispositivi per uso medico. La Oxford Instruments Medical Limited si
avvale di sistemi di controllo qualità approvati a norme ISO 9001, EN46001 e ISO 13485. Medilog®, Medelec®, TECA® e Sonicaid® sono marchi depositati della
Oxford Instruments Medical Limited. La Oxford Instruments Medical Limited si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alle caratteristiche
tecniche del prodotto, in linea con la sua strategia commerciale di costante miglioramento qualitativo. I logo Microsoft, Windows, Access, Word, Excel e
Windows sono marchi depositati della Microsoft Corporation.
Solo per il mercato USA: ATTENZIONE! La legge federale autorizza la vendita di questo prodotto solo su prescrizione medica.
© Oxford Instruments Medical Limited, 2003. Tutti i diritti riservati.
Stampato in Inghilterra su carta priva di cloro. Progettato e prodotto da The Image Works (GB).
Oxford Instruments Medical Limited, Manor Way, Old Woking, Surrey, GU22 9JU, GB
Tel: +44 (0) 1483 770331, Fax: +44 (0) 1483 727193
S
O 9 0
0 1
I
0088
Codice prodotto: APL552/9/03/UK
Singapore
371 Beach Road, Keypoint
#02-07, Singapore 199597
Tel: +65 337 6848
Fax:+65 337 6286
E-mail: [email protected]
Spagna
Avda. Mata Pinõnera 2
28700 San Sebastian de los Reyes
Madrid, Spagna
Tel: +34 (91)653 8198/8387/8398
Fax: +34 (91)654 6794
E-mail: [email protected]
Sud America
13575 58th Street N. - Suite 154
Clearwater, Florida 33760, USA
Tel: +1 (727) 538 7702
Fax: +1 (727) 538 4205
E-mail: [email protected]
USA
Wallach Surgical Devices, Inc.
235 Edison Road
Orange, CT 06477, USA
Numero verde: (800) 243-2463
Tel: (203) 799-2000
Fax: (203) 799-2002
E-mail: [email protected]
www.oxford-instruments.com
SonicaidFetalCare
Valutazione obiettiva della vitalità fetale
Decisioni rapide e
consapevoli grazie
all’esperienza di oltre
70.000 CTG!
SonicaidFetalCare
...decisioni rapide e consapevoli
grazie all’esperienza di oltre
70.000 CTG!
Il software SonicaidFetalCare consente una valutazione
obiettiva, numerica e conforme del CTG (cardiotocogramma):
lo specialista ostetrico potrà fare affidamento su un ampio
database d’esperienza collettiva a supporto della propria
valutazione obiettiva.
Grazie agli oltre 20 anni
d’esperienza in analisi
computerizzata di CTG, il
software SonicaidFetalCare
rappresenta uno strumento
fondamentale per lo
specialista ostetrico. Il
software, che gira su PC, riceve
dati dal monitor fetale
attraverso una connessione via
cavo o modem. L’analisi
computerizzata consente al
medico di misurare CTG appena
registrati sulla base dei
parametri di normalità
Dawes/Redman,
universalmente noti. Tutte
le registrazioni vengono
archiviate elettronicamente
sul PC e i CTG possono essere
visualizzati sullo schermo.
Il Trace Viewer CTG di SonicaidFetalCare consente al
medico di visualizzare il CTG sullo schermo, senza
perdita di precisione o qualità, riproducendo il tracciato
cartaceo dei monitor fetali. Le annotazioni su schermo
consentono al medico un’accurata registrazione di
eventi sul CTG.
I vantaggi reali di SonicaidFetalCare:
● Misurazione della
variazione a breve termine
(STV)
● Archiviazione e verifica
elettroniche
● Analisi obiettiva del CTG
● Visualizzazione del
tracciato CTG
● Variazione a breve
termine. Una STV bassa è
indicativa per acidemia
metabolica e morte
intrauterina imminente
● L’analisi FetalCare
identifica caratteristiche
anomale di tracciato
● Valutazione dell’età
gestazionale del feto
● I grafici di tendenza
permettono di individuare
nel tempo variazioni di
CTG anche minime
● Definizione numerica di
reattività
● Archiviazione elettronica
di registrazioni e risultati
d’analisi pregressi
● Possibilità di collegamento
diretto a due monitor
fetali, più due connessioni
via modem
● Compatibilità con tutti i
monitor fetali delle
principali marche
● Il monitoraggio a distanza
consente il controllo a
domicilio delle gestanti a
rischio
● L’accesso remoto consente
la consultazione a
distanza dei risultati delle
analisi
Che cosa si prefigge
di valutare l’analisi?
I grafici di tendenza dei parametri
del CTG, la STV, la frequenza
cardiaca basale e i movimenti fetali
consentono di rilevare nel tempo
variazioni di CTG anche minime.
● Rassicurazione del medico
e della gestante
● Interpretazioni coerenti
del CTG
● Monitoraggio delle
variazioni riscontrate nel
CTG nel corso della
gravidanza
● Stampa di tracciati e
rapporti analitici
Prestazioni
d’eccellenza a
portata di mano
● Annotazioni su tracciato
per una corretta
registrazione
● Tachicardia, bradicardia e
preallarme di perdita
segnali
● Monitoraggio gemellare
● Tempi ridotti di
monitoraggio
● Frequenza cardiaca basale
nella norma
● Accelerazioni e/o
movimenti fetali
● Variabilità soddisfacente
conforme all’età
gestazionale
● Variazione a breve
termine di 3ms o
maggiore
● Nessuna evidenza di ritmo
sinusoidale
● Nessuna decelerazione
importante o reiterata
...pratica e non sola teoria