Primavera con Flair
Transcript
Primavera con Flair
Primavera con Flair tutti insieme per UNA…Vacanza toscana Firenze 18 marzo 2004. UNA Hotels&Resorts propone un soggiorno all’UNA Fattoria Santo Stefano, dove un intero colle, con 14 poderi, è a disposizione di chi vuole trascorrere, con famiglia e amici, un’indimenticabile vacanza in Toscana. L’UNA Fattoria Santo Stefano è una tenuta di 500 ettari situata nel comune di Montaione, a 50 Km da Firenze, tra Siena, Pisa, San Giminiano e Volterra. Il Resort si compone di 14 poderi immersi nella pittoresca campagna toscana, in cui sorgono casolari (ex case coloniche) adibiti a case vacanza. Cinque poderi (Vignola, Cerretello, La Vecchia Scuola, Borgo La Casa e Le Cascine) sono attualmente già stati ristrutturati e ciascun casolare è stato trasformato in una singola villa o suddiviso in appartamenti tri-quadrilocali ognuno con la propria piscina. All’UNA Fattoria Santo Stefano gli ospiti vengono accolti in un ambiente tipicamente toscano in casali con cucine in muratura, mobili antichi, cotto per i pavimenti, legno e pianelle per i soffitti a travi, colori caldi per gli arredi e accessori finemente ricercati. Il Resort è un luogo ameno e sicuro adatto anche ai bambini che possono disporre, nel podere Vignola, di una piscina (con profondità uniforme di 1,20 metri) dotata di una comoda scalinata romana d’ingresso e di un idromassaggio che può diventare anche una divertente attrazione. Tanto relax, ma anche tanto svago e divertimento, sono assicurati agli ospiti dell’UNA Fattoria Santo Stefano grazie alle tante gite organizzate in antichi frantoi e nelle tipiche cantine della zona, grazie alle visite guidate nelle città d’arte toscane (Firenze, San Giminiano, Volterra, Siena, Pisa ecc) e nei dintorni del podere, alla scoperta delle bellezze paesaggistiche e architettoniche del territorio. Vi è inoltre la possibilità, appoggiandosi a strutture esterne, di giocare a tennis e fare stupende passeggiate a cavallo. L’Offerta Primavera con Flair, valida fino al 5 giugno 2004, comprende: - il pernottamento (per una settimana o per un “long week-end”) le utenze, l’aria condizionata e il riscaldamento l’uso della piscina privata con idromassaggio un cambio di biancheria completo 2 servizi di pulizie con cambio della biancheria da bagno per il soggiorno di una settimana, mentre per il soggiorno “long wek-end” sono previsti cambio della biancheria da bagno e 1 servizio di pulizie una bottiglia di olio extravergine d’oliva Toscano DOC in omaggio ai lettori di Flair che prenoteranno Soggiorno 7 notti (dal sabato al sabato): a partire da 545 Euro (in un appartamento per due persone con una camera doppia, una camera singola, un bagno, cucina country, aria condizionata) Soggiorno 3 notti (dal giovedì o dal venerdì): a partire da 435 Euro (in un appartamento per due persone con una camera doppia, una camera singola, un bagno, cucina country, aria condizionata) Servizi aggiuntivi da prenotare in anticipo: - chef personale escursioni guidate (in vecchi frantoi, in alcune cantine, nei dintorni del podere e nelle città d’arte toscane) tennis ed equitazione appoggiandosi a strutture esterne Per informazioni e prenotazioni: numero verde UNA Hotels & Resorts 800.606162, UNA Fattoria Santo Stefano, Località Santo Stefano 371 50050 Montaione, tel e fax 0571 632574, e-mail [email protected], http://www.unahotels.it Ufficio Stampa: Image Building – Simona Vecchies Tel. 0289011300– Email [email protected]