fly fashion - Chi è chi Online

Transcript

EDITORIALE
®
3
FLY & FASHION
Il mondo della moda e quello dell'aeronautica si incontrano grazie al “CHI E' CHI”.
La moda, che diffonde soprattutto attraverso una comunicazione accattivante i prodotti del nostro Made in Italy nel mondo trova, in un settore tecnico come quello aeronautico, un canale di distribuzione e d'immagine di ampio respiro.
Prima di tutto gli Aeroporti dove, 7 giorni su 7, transitano migliaia di passeggeri internazionali che, con i loro acquisti presso le boutique ed i duty free, rappresentano un vantaggioso
canale pubblicitario e di “esportazione” delle nostre griffe.
Ancora una volta il “CHI E' CHI” offre un servizio e diventa una via d'accesso tra due
mondi che, scoprirete, hanno più di un punto in comune.
SOMMARIO
04
AEROPORTI
09
COMPAGNIE AEREE
21
MODA
FLY
Al terzo posto gli Accessori, i prodotti di bellezza, la valigeria, l'abbigliamento che
hanno un punto in comune con i viaggiatori e con le tematiche del volo. Prodotti pensati per una
clientela esigente , ma anche solo per gli appassionati che amano dare un significato ai loro
acquisti .
FASHION
In secondo luogo le Compagnie Aeree, che con i loro servizi in partnership con aziende prestigiose, diventano un veicolo importante di business e testimoniano i costumi della Nazione
che rappresentano. Non a caso le divise del personale di bordo sono per la maggior parte disegnate dai maggiori stilisti locali.
®
COPYRIGHT Crisalide Press - www.chiechi.it
U
na delle caratteristiche dell’Aeroporto G. Marconi di
Bologna è quella di definire la propria identità commerciale come porta d’ingresso verso la realtà emiliana. Le aree
commerciali si sviluppano su tutti i piani dell’aerostazione,
occupando una superficie di oltre
3000 mq e garantendo un’ampia
varietà dei prodotti di qualità
all’interno delle diverse merceologie offerte. Tra i marchi dedicati
al Fashion sono presenti A.G.
Spalding & Bros, Conte of
Florence, Ingram, La Perla,
Mandarina Duck e Valleverde.
Al primo piano dell’area land-side si trova anche il negozio
Faschin Gate, che offre un’ampia gamma di articoli di abbigliamento ed accessori.
Emilia Romagna è anche sinonimo di motori e non può mancare allo scalo del capoluogo bolognese un punto vendita
Ferrari (secondo al mondo solo a quello presente a Maranello) e uno Ducati, “pezzi”
leggendari che hanno fatto la storia delle due ruote. Ma da queste parti anche il gusto merita una menzione particolare: la Famiglia Chiari gestisce
nella zona arrivi
una bottega dove
è possibile acquistare tutti i prodotti tipici della
gastronomia locale, dai tortellini al
parmigiano,
anche quello nero.
www.bologna-airport.it
AEROPORTO DI CAGLIARI
M. Mameli
L
’Aeroporto M. Mameli di Cagliari Elmas rappresenta un punto di raccordo tra l’Europa e il Nord
Africa, tra l’Est e l’Ovest del Mediterraneo, dove transitano oltre 4 milioni di passeggeri. La natura, il mare, la cultura del Sud della Sardegna si riflettono nelle offerte e nei servizi all’avanguardia
che trovano spazio in una carta dei servizi che la Sogaer ha elaborato, secondo le prescrizioni
Enac, per illustrare gli elevati standard presenti nello scalo, un luogo integrato nel suo territorio.
Le attività commerciali sono distribuite su tutti e tre i livelli e nella
zona partenze è presente una galleria dedicata ai negozi, aperti
tutto l’anno, con un ampia scelta di prodotti. Oltre a due punti
vendita dedicati alla realtà regionale, come Bonu per l’enogastronomia e Nova Artec per l’artigianato, la moda è presente nei
corner di Waltale, Travel Shop e The Cartoon Shop, quest’ultimo con un ricco assortimento di abbigliamento e artigianato di
Walt Disney e Warner Bross.
www.sogaer.it
AEROPORTO DI GENOVA
Cristoforo Colombo
I
l magico mondo dei cartoni animati accoglie i passeggeri in
transito all’Aeroporto C. Colombo di Genova dove nel negozio The Cartoon Store è possibile vivere la magia di una
favola con giocattoli, peluche ma anche abbigliamento dedicati ai personaggi più famosi. Souvenir tipici liguri si possono
invece acquistare presso il Genova Shop mentre la moda è di
casa nel punto shopping Giglio Bagnara, negozio ideale per
chi ricerca un’offerta di moda italiana ed internazionale con i
marchi più prestigiosi dedicati all’abbigliamento, calzature,
accessori e intimo. Subito dopo i controlli di polizia si
trova il Duty Free che propone, oltre alla profumeria e
ai complementi d’arredo, anche capi firmati e elettronica avanzata. Da ricordare che al Duty Free possono
fare acquisti tutti i passeggeri dotati di carta d’imbarco,
con alcune limitazioni per quelli diretti verso i Paesi
dell’Unione Europea (che non possono acquistare tabacchi) e quelli nazionali (che non possono acquistare
tabacchi e superalcolici).
www.airport.genova.it
®
FASHION
G. Marconi
5
FLY
FASHION
AEROPORTO DI BOLOGNA
FLY
4
AEROPORTI
AEROPORTI
®
AEROPORTO MILANO-LINATE
AEROPORTO MILANO - BERGAMO ORIO AL SERIO
L
’Aeroporto di Linate si trova a pochi minuti dal centro di Milano, capitale dello shopping europeo, ma per un acquisto all’ultimo minuto esiste un’area dedicata chiamata Trend & Fashion.
Nella zona imbarchi per la pelletteria si trovano i negozi de I Santi, Piquadro e Moreschi, mentre per l’abbigliamento e gli accessori moda si trovano i punti vendita di Boggi, Ingram, Tie
Rack, Andrew ’ s Tie. Le calzature Valleverde si trovano nella
zona Arrivi come Calzedonia e, in tema di bellezza, in zona
Check-in, si trova il parrucchiere Stefanelli e la profumeria
Nontiscordardime e la gioielleria Barroccini. Il solo Duty Free
si trova nell’area imbarchi dove trovano spazio anche showroom
dedicati all’oggettistica e ai regali come Football Corner e
Bijoux Terner oltre al fioraio Bouquet t ’ opresente nella zona
arrivi.
F
AEROPORTO DI MILANO-MALPENSA
AEROPORTO DI PISA Galileo Galilei
C
L
on più di centro servizi commerciali, fra negozi, punti di ristoro e duty free, l’Aeroporto di
Malpensa non è solo un grande aeroporto internazionale, ma anche una vera e propria città
dello shopping. Per l’abbigliamento e la pelletteria sono presenti i più rappresentativi marchi del
Made in Italy come Agona, Loro Piana, Parah, Sisley, Benetton, Furla, I Santi, Gucci,
Valentino, ma anche Hermes, Ingram, Johonny Lambs, Paul Shark, Samsonite, Piquadro,
Moreschi, Bri c ’ s e Nike, solo per citarne alcuni.
Tra le calzature nella zona imbarchi B (voli non Schengen) si trovano i punti vendita di Bruno Magli e Valleverde mentre per il
settore degli orologi e dei gioielli Bertoccini, Bulgari, Zoccai e
anche Swatch interrompono l’attesa per l’imbarchi A e B anche
arrivi. Tra le aree Duty Free da segnalare nella zona imbarchi A
uno specifico Dutfy Store Moda, mentre per la cosmesi nella
zona arrivi si trova il negozio di Nontiscordardime e un parrucchiere ed estetista.
www.sea-aeroportimilano.it
are shopping in aeroporto è il modo migliore per trascorrere il tempo prima della partenza, ma
significa anche il piacere di poter fare acquisti 365 giorni e rendere la realtà aeroportuale, per
chi aspetta agli arrivi o è in transito una meta interessante e piena di occasioni. Le tentazioni dello
shopping allo scalo di Bergamo Orio al Serio si trovano presso il Dufrital Duty Free Shop, aperto tutto l’anno dove oltre a liquori, profumi articoli tecnici e tabacchi è possibile acquistare anche
abbigliamento e accessori delle migliori marche. Articoli di pelletteria si trovano anche nel negozio de I Santi mentre un punto
moda si trova anche nel negozio Sirene Moda (che offre anche
una vasta scelta di articoli da regalo) e Stephany Italian Griffe
che vende anche articoli da mare per uomo e donna. L’Ottica
Aspesi, Free Fly completano l’offerta fashion mentre per il palato
lo shop I Golosi consente di godere di un momento di dolcezza.
www.sacbo.it
a realtà di oggi dell’Aeroporto Galileo Galilei di Pisa è quella di essere uno scalo internazionale all’altezza di una regione come la Toscana, famosa in tutto il mondo per le sue ricchezze di
arte, sapori e natura. La società di gestione Sat ha fortemente voluto che all’interno dell’aerostazione trovasse spazio un’ampia vetrina dedicata proprio al Made in Italy e ha così dato vita al
Centro Commerciale La Corte, aperto tutti i giorni, anche festivi, dalle 8.30 alle 20.00. Situato
nella hall principale dell’Aeroporto, La Corte presenta, oltre alle
delizie della gastronomia locale, anche abbigliamento griffato nei
punti vendita Vites, I Santi, Conte of Florence, Fashion Gate,
Football Corner, Retail Resort, Intimo Paola e Rossi
Calzature. Nella sala imbarchi sono invece presenti i corner dedicati all’abbigliamento in cachemire Leopolda e alle borse e
accessori firmate dalla Linea Aeroportuale Sole.
www.pisa-airport.com
®
FASHION
www.sea-aeroportimilano.it
7
FLY
FASHION
FLY
6
AEROPORTI
AEROPORTI
®
AIR DOLOMITI
L
D
opo le divise realizzate per Air Dolomiti da Fendi nel 1997
e i capi RoccoBarocco indossati nel 1998, dal 1999 la
Compagnia veste le proprie Assistenti di volo con divise personalizzate "Settimocielo by Air Dolomiti".
La realizzazione è affidata a
Martinelli, una casa di moda italiana conosciuta per la competenza nel progettare, da oltre 35
anni, capi di abbigliamento femminile di alto livello, e che ha
interpretato in modo coerente il
messaggio della Compagnia.
www.airdolomiti.it
www.adr.it
AIR MAURITIUS
A
ir Mauritius presta un'attenzione particolare al benessere e alla salute dei propri passeggeri
fornendo durante il volo suggerimenti utili per un viaggio all'insegna del relax.
Sugli schermi individuali regolabili viene trasmesso più volte durante il volo un programma specifico di esercizi di respirazione e stretching, prodotto in collaborazione con la SPA di uno dei più
rinomati Resort dell'Isola di Mauritius.
Air Mauritius offre ai propri passeggeri un kit benessere dotato di aromessenze da nebulizzare sul
viso e sul corpo per avere una sensazione di freschezza e mette a disposizione per l'acquisto le
calze di contenimento della Sholl Flight Socks.
ALTITUDE
Sul magazine di bordo “Altitude” è presente un'intera pagina che
ricorda ai passeggeri alcuni semplici esercizi da compiere per stimolare la circolazione ed evitare i tipici indolenzimenti dovuti alle
lunghe ore di volo.
www.airmauritius.it
®
FASHION
’Aeroporto di Fiumicino è un vero e proprio centro commerciale con oltre 140 negozi, dove
trovano spazio le grandi firme internazionali e italiane. Bulgari, Valextra, Hermes, Trussardi,
Boggi, Liu-Jo, Calvin Klein, Guru, sono solo alcune delle tante griffe presenti al terminal A,
mentre Sergio Tacchini, Gucci, Furla, Calzedonia, Tie Rack e Timberland espongono le loro
creazioni al Terminal B. Vallevere, Nike, Benetton, Salvatore Ferragamo, Furla, Valentino,
Bruno Magli, Etro, Emporio Armani, Loro Piana e Guess sono alcune delle griffe presenti al
Terminal C. Da sottolineare che diversi punti vendita realizzano speciali confezioni regalo e offerte promozionali tutto l’anno. Inoltre, scegliendo
nei negozi che espongono un simbolo verde è
possibile effettuare acquisti a prezzi Duty Free e
guadagnare 10 miglia Alitalia per ogni 5,00
euro di spesa. Aeroporti di Roma offre infatti a
tutti i soci Mille Miglia l’opportunità di fare shopping e accreditare miglia semplicemente presentando la card al momento del pagamento.
9
FLY
FASHION
AEROPORTO DI ROMA FIUMICINO Leonardo Da Vinci
FLY
8
COMPAGNIE AEREE
AEROPORTI
®
AIR FRANCE
ALITALIA
I
N
el 1950 le divise furono disegnate da le Sorelle Fontana.
Successivamente le hostess Alitalia hanno indossato divise
griffate Biagiotti, Mila Schon, Lebole, Marzotto, ed oggi
Mondrian. Su GriffAir, il catalogo trimestrale della boutique di
bordo, trovi profumi e linee esclusive di cosmetici, gioielli e tessuti delle firme più prestigiose, che puoi acquistare sui voli che
offrono il servizio con sconti fino al 40% rispetto ai prezzi di
mercato.
www.airfrance.fr
AIR FRANCE MAGAZINE
Direttore: Francois Brousse
Redazione:
5, rue Sébastien-Bottin,
75007 Paris
Tel. +33 01 49.54.42.00
Fax +33 01 49.54.16.40
Direttore: Ilaria Bramexxa
Redazione:
Alitalia - Rosita Di Bernardo
Tel. 06 65.62.77.10
Fax 06 65.62.49.77
AUSTRIAN
I
RIVISTE DI BORDO:
AIR FRANCE MADAME
Edito da Condè Nast
Direttore: Francois Brousse
Redazione: 5, rue
d'Aguesseau, 75008 Paris
Tel. +33 01.53.43.60.00
Fax +33 01.53.43.61.90
Moda: Stéphanie Brissay,
Ounie Lecomte, France de
Jerphanion
www.alitalia.it
RIVISTA DI BORDO:
ULISSE Alitalia
passeggeri della nuova Business Class di Austrian, potranno
provare l'esperienza dell'aromaterapia in volo grazie ad una
vera e propria SPA in alta quota con trattamenti di massaggio.
Il Programma Benessere seduce anche durante il volo con il
Comfort kit che contiene prodotti della linea SKY SPA di
Austrian e uno speciale programma di meditazione e rilassamento. In occasione del Life Ball 2006 hanno volato Austrian
120 star da New
York a Vienna tra
le quali la cantante Anastasia e il gruppo Kool & the Gang.
www.austrian.com
®
FASHION
Dal 5 aprile 2005 i 36.000 uomini e donne facenti parte del personale della Compagnia Air France indossano la nuova divisa
creata da Christian Lacroix. Un vero e proprio guardaroba composto da un centinaio di capi in
tutto, combinabili
tra loro, che permettono di comporre il proprio abbigliamento:
guanti, scarpe, cappello, cappotto, vestito. La
divisa di Air France in 70 anni di storia è stata
disegnata da stilisti quali Christian Dior , Nina
Ricci , Pierre Cardin, Andrè Courrèges, Hermes,
Jean Patou (per il Concorde).
11
FLY
passeggeri dell' ESPACE PREMIERE hanno a disposizione una
gamma completa di accessori: da abiti comodi per il viaggio,
custodia per le scarpe, pantofole, trousse comfort con il necessaire beauty. Air France si è associata con Clarins per proporre ai
suoi migliori clienti un servizio gratuito di massaggi presso l'aeroporto Roissy Charles de Gaulle a Parigi. Al termine della seduta
di massaggio i clienti ricevono in regalo dei prodotti Clarins.
FLY
FASHION
10
COMPAGNIE AEREE
COMPAGNIE AEREE
®
BRITISH AIRWAYS
EASYJET
I
trattamenti gratuiti Molton Brown sono a disposizione dei passeggeri
British Airways che volano First e Club World presso i centri Molton
Brown Travel Spa presenti nelle Lounge Partenze e Arrivi del Terminal 4
dell'aeroporto
di
Londra
Heathrow. British Airways ha inoltre rinnovato il look delle proprie
divise
affidando
a
Julien
MacDonald la creazione della
nuova uniforme. Lo stilista ha introdotto l'uso dei pantaloni nella divisa femminile, un nuovo cappello a
barchetta e un trolley più leggero
e pratico utilizzando i colori blu e
argento e il logo British Airways.
www.britishairways.com
E
DELTA AIRLINES
EMIRATES
N
A
asyJet ha volutamente scelto un approccio informale e una struttura di gestione agile, senza inutili e
costose suddivisioni in più livelli. Gli impiegati possono scegliere il loro abbigliamento con la massima
libertà. Le cravatte sono bandite e rimangono un must
solo per i piloti.
www.easyjet.com
FASHION
el 2005 Richard Tyler, noto stilista di Los Angeles ha presentato
nel corso della settimana della moda di New York le nuove divise disegnate per il personale Delta Air Lines , indossate da oltre
20.000 dipendenti dall'inizio del 2006.
L'utilizzo di colori forti come il blu notte, il
rosso, l'oro rende immediatamente riconoscibili distaccandosi dalle precedenti
uniformi. Delta ha inoltre introdotto nuovi
prodotti per il benessere durante il viaggio, prodotti in collaborazione con Lather,
la società californiana di prodotti completamente naturali. I prodotti saranno distribuiti all'interno degli amenity kit che Delta
offre ai passeggeri di classe Business Elite
sui voli internazionali.
13
bordo dei voli Emirates i viaggiatori più piccoli hanno a disposizione un passeggino firmato Pierre Cardin . Il servizio è gratuito ed è pensato per coloro che, in transito a Dubai, non possono riutilizzare il proprio passeggino fino al ritiro bagagli. Le divise Emirates sono differenti da quelle delle altre compagnie per la
particolarità del cappellino con il
velo e, in base ad un recente sondaggio le hostess di Emirates sono
state giudicate tra le più belle e le
più giovani.
www.emirates.com/it
www.delta.com
®
FLY
FLY
FASHION
12
COMPAGNIE AEREE
COMPAGNIE AEREE
®
EUROFLY
15
IBERIA
E
urofly ha inaugurato a giugno 2006 il primo volo
“solo Business” (48 posti) da Milano a New York
operato a bordo del nuovo Airbus A319 con interni
disegnati da Alviero Martini. Dai prossimi mesi sarà inoltre presente a bordo il sarto Alessandro Martorana.
A
dolfo Domínguez è il nuovo stilista delle uniformi
di Iberia. Una divisa che esprime professionalità e sicurezza e che, per la prima volta, include i
pantaloni fra gli indumenti che possono essere indossati dal personale femminile. Adolfo Domínguez
prende il posto dello stilista Alfredo Caral, che ha
vestito lo staff di Iberia dal 1989. Tra i nomi della
moda spagnoli che hanno creato l'uniforme di Iberia
ci sono Pertegaz, Elio Berhanyer e Pedro Rodríguez.
www.eurofly.it
FINNAIR
LIVINGSTON
L
L
www.finnair.com
a divisa di Livingston nasce nel 2003 contemporaneamente
allo start-up della compagniea aerea. Inizialmente è stataindetta una gara che coninvolgeva l’Istituto Europeo di Design di
Milano, ma nessuno dei tre progetti presentati è piaciuto. In
maniera “casalinga” la mamma della Responsabile Ufficio
Stampa & Realzioni Esterne di Livingston, ha creato il “modello”
che per la sua originalità, freschezza e particolarità fu scelta
come divisa.
RIVISTA DI BORDO:
ROGER 15 Livingston
Direttore: Franz Botré
Redazione:
via Francesco Ferruccio, 2
20145 Milano
Tel. 02.31.80.891
Fax 02.31.80.89.32
®
www.lauda.it
FLY
a nuova uniforme indossata dalla squadra è stata introdotta il 31 marzo 2002. È stata disegnata dalla finlandese Anna-Kaisa Huttunen, che vive a Parigi. L'uniforme consiste in vari articoli, che
il personale di Finnair può unire secondo la stagione dell'anno e le
preferenze personali. I cappotti introdotti nel dicembre 2004 sono
stati disegnati da Tiina Aarras. Nelle toilette è possibile trovare un
cestino completo di prodotti di bellezza, tra cui il profumo Donna
di Sergio Tacchini, il moisturizer e uno vaporizzatore idratante
d'acqua di Lumene. Il cestino inoltre contiene lo spazzolino da
denti e il rasoio.
FASHION
www.iberia.it
FLY
FASHION
14
COMPAGNIE AEREE
COMPAGNIE AEREE
®
KLM
D
Nel 2002, in occasione della BIT, Borsa Internazionale del
Turismo, KLM ha collaborato con lo stilista Gai Mattiolo, ospitando a bordo di una aereo allestito nel proprio stand la mostra
“Le Hostess del futuro”: modelli
ideati e realizzati dal noto stilista
cha ha interpretato il modo di
vestire delle hostess del futuro. Al
posto delle tradizionali uniformi,
Gai Mattiolo ha proposto tailleur
morbidi, che seguono i movimenti
del corpo del corpo femminile.
al luglio 2005 Lufthansa ha esteso dopo
Francoforte anche all'aeroporto di Monaco il First
Class Service, il primo spazio esclusivo di 150 metri
quadrati riservato soltanto ai viaggiatori di Prima
Classe e ai soci HON Circle: un'area confortevole,
con poltrone, televisori e un bar, che consente agli
ospiti di rilassarsi e svagarsi, un servizio personalizzato e una selezionata scelta di pietanze, che permettono al passeggero di trascorrere piacevolmente il proprio tempo prima del volo. Un ulteriore servizio disponibile è il trasferimento sottobordo in limousine dei
passeggeri di Prima Classe e dei soci HON Circle.
Presso l'Aeroporto di Monaco, è stata anche inaugurata “Spazio Italia“, la raffinata caffetteria che offre i
quotidiani italiani e un “customer point“ dedicato ai
passeggeri Air Dolomiti/
Lufthansa, nata da un'iniziativa di Air Dolomiti
in
collaborazione
con
Munich
Airport
International ed Eurotrade.
Inoltre, sulla terrazza si
trovano un Flight Shop,
dove è possibile acquistare gadget e souvenir a
tema, e un bar, per snack
e bevande da gustare
all'aria aperta.
RIVISTA DI BORDO:
HOLLAND HERALD
La rivista mensile di bordo Holland Herald è disponibile su tutti gli aerei
KLM. Lanciata nel 1966, è la rivista di bordo con il maggior numero di
anni di pubblicazione a livello mondiale e la rivista in lingua inglese con
la maggiore diffusione nei Paesi Bassi. Ogni numero presenta un tema
diverso e sorprendente. Troverete articoli su viaggi, stile di vita, gadget,
nonché fatti e dati interessanti, elenchi di attività culturali nei Paesi Bassi,
presentazione di destinazioni, programmi d'intrattenimento a bordo e un
catalogo degli articoli esentasse in vendita sull'aereo.
www.klm.com
www.lufthansa.it
17
FLY
FASHION
LUFTHANSA
FLY
FASHION
16
COMPAGNIE AEREE
COMPAGNIE AEREE
®
®
QANTAS AIRWAYS
SINGAPORE AIRLINES
L
N
o stilista australiano Peter Morrissey è stato scelto
per disegnare le nuove uniformi che presentano
uno stile fresco e contemporaneo con colori che ricordano le sfumature dei paesaggi australiani.
19
el 1968 è stata introdotta l'uniforme - sarong disegnata dal
couturier francese Pierre Balmain. L'interno delle linee aeree
Singapore è caratterizzato da rifiniture progettate esclusivamente
dalla casa francese Givenchy, che farà il debutto sulle linee
BOING 777-300 ER e l’AIRBUS A380.
RIVISTA DI BORDO:
QANTAS
www.qantas.com
QATAR AIRWAYS
SKY EUROPE
V
S
iaggiando con i nuovi Airbus 330 in Prima Classe sarà possibile essere condotti con una BMW ultimo modello Serie 7 guidata da uno chauffeur al vostro aereo. Telefono personale, trapunta di piume, pantofole, pigiama e un kit di accessori per la notte
saranno forniti per potersi distendere comodamente su veri e propri
letti. In business class l'A330 dispone di poltrone reclinabili con
schienale con funzione massaggio.
FASHION
www.singaporeair.com
ky Europe è la principale compagnia aerea low cost low fare
dell'Europa Centrale che, in seguito ad un accordo marketing con Illy, offre ai suoi passeggeri caffè Espresso e
Cappuccino. Tra le hostess di bordo c'è anche Eva Dzodlova
modella ex Miss Universo 2002 della Repubblica Slovacca.
www.qatarairways.it
www.skyeurope.com
FLY
FLY
FASHION
18
COMPAGNIE AEREE
COMPAGNIE AEREE
®
®
MODA
SWISS INTERNATIONAL AIR LINES
ALPHA INDUSTRIES
(abbigliamento)
21
La fly jacket di ALPHA INDUSTRIES è un modello pensato
appositamente per gli appassionati del mondo aeronautico. Gli stemmi della Nasa e il colore blu dell'aviazione
per il più classico dei giubbotti ispirati al volo.
L
a poltrona di First Class è progettata dalla designer svizzera
Trilla Theus e ispirata alla famosa poltrona per lounges di
Charles Eames. Ai passeggeri viene inoltre distribuito un kit comfort comprendente pantofole e prodotti La Prairie.
B.M.COMMUNICATIONS srl
Tel. 055 55.20.963
Fax. 055 54.16.766
E-mail: [email protected]
(abbigliamento)
In puro stile casual chic il giubbotto in pelle marrone con
elastico a vita.
Prezzo al pubblico e 309.
SOFTPEOPLE CONNEXIA
Connexia S.r.l.
Tel. 02 81.35.541
Fax 02 89.18.00.56
THAI AIRWAYS
P
er le nuove uniformi del suo staff, la compagnia THAI si è rivolta
alla rinomata stilista tailandese Pichitra Boonyarataphan della
RTD Textile Industrial Company.
La stilista si è ispirata agli abiti indossati a Palazzo e agli accessori indossati nel tradizionale ballo tailandese e li ha trasposti nelle
nuove divise THAI, conferendo allo staff un aspetto sofisticato e
unico. Le nuove uniformi sono state disegnate per il personale di
volo di terra e sono confezionate con materiali tailandesi.
BORSALINO
www.thaiair.com
(abbigliamento)
Gradus è la divertente proposta di Borsalino per l'Inverno,
un cappello scomponibile in 4 pezzi che combinati
insieme danno vita a tre diversi modelli: baseball, cloche
e berretto da aviatore.
Ufficio Stampa Borsalino
Tel. 02 86.46.30.28
Fax 02 80.29..89.12
®
FASHION
BombBOOGIE
FLY
www.swiss.com
FLY
FASHION
20
COMPAGNIE AEREE
®
(valigeria)
CONTE OF FLORENCE
(borse)
Per molti ma non per tutti. Il trolley in pelle foderata in
cashmere colore grigio di Brunello Cucinelli è per i
viaggiatori che desiderano spostarsi in tutta “morbidezza”.
Pratica, versatile ed unisex. La borsa da postino di Conte
of Florence si presta ad ogni uso dal viaggio di lavoro a
quello di piacere.
Per info:
Studio Torricelli
Per info
Edelman
CAR SHOE
(calzature)
Per viaggiare comodi e spostarsi in aeroporto con facilità
niente di meglio che le scarpe CAR SHOE, studiate per
regalare comfort e fashion.
Per info
Tel. 02 34.98.13.37
COMFORT ZONE
(beauty)
Comfort zone ha riunito in comodi ed essenziali kit tre
diverse combinazioni di trattamento di bellezza e benessere, ideali per un lungo week end e per una breve vacanza si possono scegliere tra hydrating kit, illumuinating kit,
rejuvenating kit a seconda delle esigenze.
Prezzo al pubblico E 60.00.
Per info
Studio Roberta Ciappi
Tel. 02 72.02.14.90
EMPORIO ARMANI
23
(apertura negozi)
Negli ultimi due anni Emporio Armani ha aperto 5 negozi monomarca: nell’aeroporto romano di Fiumicino; nell’aeroporto internazionale
di Zurigo; nell’aeroporto Heathrow di Londra,
Terminal 3, e nel Terminal 1 un negozio
‘in-store’ dedicato agli accessori in pelle,
occhiali, gioielli e orologi; a Guam, Tumon
Bay, nella Galleria DFS recentemente ristrutturata, e nell’aeroporto Narita di Tokyo, Ala Sud.
Le prossime aperture in programma includono
un negozio Emporio Armani nell’aeroporto
FERRAGAMO PARFUMS
Ezeiza di Buenos Aires, un negozio monomarca Emporio Armani nell’aeroporto di
Francoforte, in Tailandia, presso l’aeroporto di
Bangkok Suvarnabhumi, il primo negozio
Emporio Armani monomarca. Agli inizi del
2007 aprirà presso l’aeroporto di Malpensa,
un negozio Emporio Armani.
Cristiana Cavallari/Floriana Lanotte
Tel. 02 72.31.81
Fax 02 72.31.84.50
(beauty)
Ferragamo Parfums- ha vinto la gara indetta dalla
Singapore Airlines per produrre una trousse destinata ad i
passeggeri della sua First Class. L'accordo prevede inoltre
che la Guest Collection della Ferragamo Parfums sia in
dotazione sul nuovo Airbus A 380, l'aereo più grande del
mondo, che comincerà ad essere operativo nel 2007.
La trousse conterrà specifici prodotti per il viso e per il
corpo profumati con le note di Tuscan Soul.
Per info
Magna Pars Tel. 02 89.40.13.84
®
FASHION
BRUNELLO CUCINELLI
MODA
FLY
FLY
FASHION
22
MODA
®
(abbigliamento)
L'uomo Gazzarrini è coraggioso, oltraggioso. La collezione autunno inverno è ispirata alle divise dell'Aeronautica
sia nei colori che nelle forme.
Ufficio Stampa
CEG MAXICOM
Tel. 02 43.66.93
Fax 02 46.92.137
GIANNI VERSACE
(allestimenti)
Gianni Versace S.p.A. e TAG Group S.A. hanno siglato un
accordo per la progettazione e la realizzazione di lussuosi ed esclusivi interni per prestigiosi jet privati come i
Global Express della Bombardier ed i BBJ della Boeing.
Il primo concept d’interni per i jet Versace è stato presentato alla fiera aeronautica di Farnborough, UK, a metà Luglio
2006.
INVICTA
LAURA BIAGIOTTI
I profumi Laura Biagiotti sono venduti anche presso le profumerie e i duty free degli aeroporti. I "bestseller" sono
Roma e Roma Uomo e i nuovissimi Biagiotti Due Donna e
Biagiotti Due Uomo. Laura Biagiotti propone anche ai
viaggiatori il set da viaggio trolley con borsone abbinato,
per riconoscere sempre e ovunque il proprio bagaglio.
Ufficio Stampa Biagiotti Group
LEVI’S
(borse)
Un po' marsupio,un po' cintura. Per Levi's il denim si trasforma in utile tasca portatutto per non dimenticare mai
documenti di viaggio e passaporto.
Per Info
GMI EUROPE S.r.l.
Tel. 02 97.06.46.11
[email protected]
LORO PIANA
(valigeria)
Un classico articolo Invicta per il viaggio, comodo e multifunzione. Può essere utilizzato come zaino, valigia a
mano oppure trasportabile su ruote. Ha le dimensioni giuste per essere portato in aereo in cabina, senza perdere
in capacità di carico. Dotato di spallacci regolabili e
richiudibili quando non utilizzati, il trolley è particolarmente agile perché provvisto di maniglie e tracolla staccabile.
Prezzo al pubblico: e 100,00.
Per info:
www.adstore.it
(beauty e accessori)
25
(accessori)
Il MY P-KEY, il portachiavi a forma di aereo, in morbido
Fjord realizzato da Loro Piana è sia per le chiavi del jet
privato ( per i più fortunati) che dell' auto (per quelli che
vorrebbero poter “volare” nel traffico)!
Loro Piana
Ufficio stampa Italia
Tel. 02 77.80.22.06
Fax. 02 62.69.47.75
www.loropiana.com
®
FASHION
GAZZARRINI
MODA
FLY
FLY
FASHION
24
MODA
®
(valigeria)
NAUTICA
(valigeria)
NO CARRY, trolley in pregiato in pellame norvegese
(Fjord), misura cabin, con numerosi spazi pensati per chi
vola per lavoro (pc, agende, palmare, block notes,
penne).
Il trolley NAUTICA che può tranquillamente viaggiare nella
cabina passeggeri come bagaglio a mano è realizzato in
tela di nylon cerata, ultraresistente, con banda in tessuto
catarifrangente in contrasto e logo stampato.
Costa al pubblico e 325.
Loro Piana
Ufficio stampa Italia
Tel. 02 77.80.22.06
Fax. 02 62.69.47.75
www.loropiana.com
Per info
Monica Leoni
LOUIS VUITTON
(accessori)
Jewellery Vanity è il piccolo “bagaglio”, indispensabile per le
amanti dei gioielli e per coloro che non possono fare a meno
di portare con sè i pezzi più cari della propria collezione, è
ricco di tutti i dettagli, sia all'esterno che al suo interno, tanto
cari alla Maison Vuitton. Realizzato solo su ordinazione, si può
declinare in una vasta scelta di materiali e colori.
Giuseppe Sperandio
LOUIS VUITTON
Tel. 02 72.33.42.44
Fax 02 72.33.43.24
MASSIMO DUTTI
(valigeria)
Viaggiare è un'arte, e la scelta del bagaglio è fondamentale. La sacca-valigia che propone Massimo Dutti raggruppa in sé tutte le caratteristiche che servono per diventare
una perfetta compagna di viaggi.
Per info
Attila & Co.
Tel. 02 34.97.07.48
PHARD
27
(valigeria)
E' di Phard la pratica sacca tutta da stropicciare con la
comoda tracolla a fascia larga che permette di portare “in
spalla” anche i bagagli più pesanti.
PIERO GUIDI
(valigeria)
Per viaggiare con ironia nel circo della moda e districarsi
tra i vari gate d'imbarco sono indispensabili gli accessori
viaggio Piero Guidi della linea Magic Circus.
Look Studio Immagine & Comunicazione s.a.s
Tel. 02 89.42.18.70
Fax 02 83.75.877
®
FASHION
LORO PIANA
MODA
FLY
FLY
FASHION
26
MODA
®
(borse)
Per i manager rampanti e per chi non sa rinunciare ad un
marchio di tendenza Pirelli P Zero ampia la sua offerta
moda con la gamma di accessori da viaggio, come la
pratica borsa porta computer molto professionale.
PIRELLI PZERO
Tel. 02 85.35.59.400
Fax 02 85.35.59.407
PQUADRO
(valigeria)
Zaino trolley grande linea Sunrise realizzata in resistente
nylon balistico, ha una capacità di 52 litri e pesa kg. 3,6.
E' dotato di un eccezionale sistema antipioggia che permette di ricoprirlo completamente e di praticissimo sistema
di spallacci che lo rendono ergonomico per il trasporto a
spalla. Prezzo al pubblico e129,00.
Per info
Tel. 049 92.90.555
Fax 049 55.66.670
www.roncato.com
SAMSONITE
(borse)
Si indossa “a pelle” sotto la giacca l'utile tracolla di
Pquadro pensata per non rischiare di perdere carte d'imbarco, soldi e documenti.
Per info
Edelman
PRADA
RONCATO
La borsa più fotografata nelle aree vip degli aeroporti?
E' la borsa di Prada realizzata in nappa gauffrè trattata
per un originale effetto anticato. Demi Moore e Penelope
Cruz ed altre celebrities non l'abbandonano mai!
Per info:
Tel. 02 54.19.21
(valigeria)
Beauty case della linea Vintage: è piccolo e chic è dotato di un lucchetto classico e di una tracolla comoda per
viaggiare in assoluta sicurezza. All'interno contiene un
porta trucchi con specchietto estraibile, una pochette
portagioie e una per gli oggetti da toilette, un portacellulare e un portachiavi, accorgimenti che rendono il viaggio
organizzato nei minimi dettagli. Prezzo e 249,00.
Per info
Ketchum
Tel. 02 62.41.19.14
SAMSONITE
(valigeria)
29
(valigeria)
L'esclusivo materiale composto CURV viene utilizzato per
dare vita alla linea più leggera e resistente che Samsonite
abbia mai creato. L'ampia maniglia di traino, con carrello
monotubo, e il guscio esterno si caratterizzano per un
design distintivo con personalizzazione Samsonite. Le stesse caratteristiche si riscontrano anche nella versione
Spinner. Prezzo e 399,00 (50 cm), e 469,00 (63 cm).
Per info
Ketchum
Tel. 02 62.41.19.14
®
FASHION
PIRELLI P ZERO
MODA
FLY
FLY
FASHION
28
MODA
®
(abbigliamento)
Il mitico giubbotto Top Gun di Schott perfetto per chi si
sente sempre come Tom Cruise ..beato lui!
LOOK STUDIO sas
Tel. 02 89.42.18.70
Fax 02 83.75.877
SEALUP
(valigeria)
Il mini-trolley 48 ore (370x310 cm) della Linea Monza di
Tavecchi ha l' asta estraibile e comoda tracolla regolabile
facile da trasportare, leggero e robusto. E' realizzata in
pelle di vitello e nylon ed è disponibile nei colori: nero,
rosso e beige. Prezzo al pubblico: e 180,00
TAVECCHI
Tel. 035 32.93.304
www.tavecchi.it
(abbigliamento)
Per lupi di mare in alta quota ideale è l' Avio Blouson
Sealup, in cotone trattato antipioggia, con collo in montone staccabile. Sealup rappresenta un marchio storico nella
memoria della moda italiana. La qualità senza compromessi è la filosofia dell'azienda, che attualmente è tra le
più importanti produttrici al mondo di impermeabili e outerwear di lusso.
Per info
Gaia Giusto
Tel. 02 96.77.95.10 Fax. 02 96.37.05.15
SISLEY
TAVECCHI
31
(beauty)
Il kit di Sisley nella pratica taglia da viaggio (40 ml)
contiene tutti i trattamenti utili per brevi spostamenti. Il KIT
DECOUVERTE SOIN HIVER ad esempio contiene CREME
REPARATRICE AL BURRO DI KARITE, LYSLAIT, LOTION
TONIQUE AUX FLEURS sans alcool, GEL EXPRESS AUX
FLEURS, CONFORT EXTREME.
Prezzo al pubblico suggerito e 78,50.
TIMBERLAND
(valigeria)
Viaggi avventurosi? Indispensabile Adventure wheel duffel
di Timberland, leggerissimo e con ruote design.
Apertura U-shaped, fondo rigido e ampi spazi interni super
organizzati. Prezzo al pubblico e125.00
Per info
Tel. 02 76.04.12.01
Fax 02 76.02.40.58
TO D ’ S
(accessori)
Il Cabin Kit di Tod's contiene una sofisticata coperta in
cachemire, pantofole in cavallino e mascherina in pelle.
Puro lusso per un viaggio aereo davvero speciale.
Per info:
Tel. 02 77.22.51
Fax 02 76.02.29.28
Per info
Tel. 02 77.33.17.48
®
FASHION
SCHOTT
MODA
FLY
FLY
FASHION
30
MODA
®
TUSCA N ’ S
33
(valigeria)
Chi viaggia ha bisogno di avere sempre tutto velocemente a portata di mano, non basta una valigia o una borsa
da viaggio. E' il dettaglio a fare la differenza e quello proposto da Tuscan's è in pitone, con manico intercambiabile ad altezza regolabile
Prezzo al pubblico: e 1.365
Ufficio Stampa
CEG MAXICOM
Tel. 02 43.66.93 - Fax 02 46.92.137
(abbigliamento)
Sposando materiali avanzati e le più recenti tecnologie,
Zegna Sport ha creato un sistema elegante ed innovativo
per controllare la musica dell'iPod da un pannello posto
sulla manica di “Zegna iJACKET”. Per le lunghe soste in
aeroporto!
Ermenegildo Zegna
Tel. 02 58.17.53.71
Fax 02 58.10.39.21
www.zegna.com
Edito da CRISALIDE PRESS S.r.l.
Servizio a cura della redazione MODA e AERONAUTICA del CHI E’ CHI
Copyright Crisalide Press S.r.l. – Milano
PER INFO:
www.chiechi.it
E-mail:
FASHION
ZEGNA SPORT
[email protected]
[email protected]
®
FLY
[email protected]
FLY
FASHION
32
MODA
®

fly fashion - Chi è chi Online

Transcript

Documenti analoghi

comunicato stampa - Aeroporto Friuli Venezia Giulia

IED MODA LAB

Comunicato Stampa FFFMilano 2016

Storia della moda in pillole

Venditrice

Zanzibar

Stampa PDF - Libri.it per le LIBRERIE

Avvenire 10-03-2016

ied moda lab apre i battenti agli studenti delle scuole su…

daniel egneus