Catalogo generale 2016/17

Transcript

fiducia
La ME all service srl nasce da una delocalizzazione
ME all service srl was born from a relocation of production in
della produzione nei paesi asiatici, specializzandosi nella
the Asian Countries, and is being specializing in manufacturing
progettazione e realizzazione di prodotti OEM che sono la
OEM products which are the natural choice of Market.
scelta naturale del mercato. Sin dalla sua creazione, l’obiettivo
Since its creation, the primary objective was to study, design
primario è stato quello di studiare, progettare e realizzare
and manufacture high quality products, able to satisfy the
prodotti di alta qualità, in grado di soddisfare i desideri e le
specific needs and the requirements of customers.
esigenze specifiche dei nostri clienti.
The actual relation between quality and price for the products
Il rapporto qualità prezzo dei prodotti realizzati nei paesi asiatici si
made in the Asian Countries can be considered the best over
può considerare il migliore rispetto a tutti gli attuali concorrenti
all existing competitors.
ed è per questo motivo che la ME all service ha considerato
That’s why ME all service has regarded it as particularly
particolarmente concorrenziale produrre direttamente in
competitive to produce directly in the East Countries,
oriente, dando un notevole taglio ai costi e incrementando
taking the advantage to remarkably cut the costs and to
notevolmente la qualità dei prodotti presenti sul mercato con il
considerably increase the quality of products staying on
marchio ME all sound e ME all light, verificandone l’affidabilità
the market with the Brand ME all sound and ME all light,
presso la sede.
and checking their reliability, care of the head premises.
Ricerca e Sviluppo, punti cardine della strategia ME all service,
Research and Development are the cornerstones of ME all
sono affidati ad un team di numerosi progettisti e tecnici che
service strategy, entrusted to a team of skilled designers
attraverso l’implementazione di prodotti nuovi e brevettati ha
and technicians for the implementation of new and patented
acquisito una posizione di pioniere nel mercato competitivo.
products, they reach this way a pioneering position on the
competitive market.
La struttura commerciale comprende venditori specializzati
per diversi settori applicativi e tecnici preposti al supporto
The commercial staff includes skilled salesman working on
alla clientela (programmazione e avviamento degli impianti,
various specific fields and technicians who are responsible for
assistenza, formazione per l’utilizzo e la manutenzione delle
customer support and assistance on the use and maintenance
apparecchiature). Attraverso una struttura distributiva indiretta,
of products. ME all service srl cover the whole territory
ME all service srl copre l’intero territorio.
through an indirect distribution network.
La nostra "Missione" è realizzare la soddisfazione del cliente
Our mission is to achieve customer satisfaction through a
attraverso un controllo costante e continuo lungo tutta la filiera
constant and continuous monitoring throughout the production
produttiva.
chain.
Progettiamo apparecchi che nascono dall’analisi dei bisogni del
We design devices that are born from the needs of the electronic
mercato elettro-musicale. Il nostro valore aggiunto è garantito
music market.
dalla qualità dei nostri prodotti, da un ottimo rapporto qualità
Our added value is guaranteed by the quality of our products
prezzo, dalle nostre competenze, dalla nostra affidabilità e dalla
and their low price, our skills, our reliability and our customer
nostra attenzione verso i clienti.
focus.
3
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
ORDINI (TARIFFAZIONE VALIDA SOLO PER L'ITALIA)
Per ordini del valore/merce superiori a € 2.000,00 la merce è resa in
porto franco con addebito in fattura pari al 1,95% dell’ordine.
Per ordini del valore/merce da € 1.000,00 a € 2.000,00 la merce è
resa in porto franco con addebito in fattura pari al 2,95% dell’ordine.
Per ordini del valore/merce inferiori a € 1.000,00 la merce è resa in
porto franco con l’addebito in fattura pari al 4,95% dell’ordine.
• Ordini pervenuti con quantitativi inferiori agli imballi standard
indicati a listino, saranno automaticamente arrotondati all’imballo
minimo, altrimenti non saranno considerati evadibili.
• Sull’evasione di eventuali back-order non verranno addebitate
spese di trasporto.
CONSEGNE
• La spedizione viene effettuata unicamente con nostri corrieri
convenzionati salvo diversa indicazione all’ordine.
• La consegna si intende effettuata nel momento in cui la merce
viene conferita al vettore.
• La consegna della merce con procedure d’urgenza, verrà
effettuata solamente previa accettazione da parte dell’acquirente
del costo aggiuntivo relativo al servizio richiesto.
• All’atto della consegna l’acquirente si impegna a verificare
immediatamente ed in presenza del vettore, la conformità
quantitativa e l’integrità dei colli inviati, rispetto al D.D.T. e al
packing-list, anche per consegne con pallets filmati.
RECLAMI
• Eventuali reclami rilevati al momento della consegna per
differenze quantitative, o per colli danneggiati, dovranno essere
evidenziati sia nel D.D.T., che nella lettera di vettura del corriere
e comunicati all’Ufficio amministrativo della ME all service srl
entro 8 giorni dal ricevimento della merce.
• Eventuali anomalie riscontrate allo scarico dovranno essere
annotate sulla lettera di vettura del corriere (apponendo sulla
stessa riserva di controllo).
• Non sarà accettato nessun reclamo se non esclusivamente
operato nel modo sopraindicato.
RESI MERCE
• Eventuali prodotti difettosi potranno essere resi esclusivamente
previa ns. autorizzazione (modulo di autorizzazione), con le
modalità che Vi saranno comunicate dall’ufficio amministrativo
al momento della richiesta di reso.
• Prodotti che hanno subito un utilizzo, anche parziale, non
possono essere considerati difettosi; in questo caso si valuterà
la convenienza della sostituzione del componente danneggiato,
con spese a carico dell’acquirente salvo diversa autorizzazione
da parte della ME all service srl.
• Si precisa che con il termine “materiale difettoso” è inteso qualsiasi
prodotto che non abbia subito alcun utilizzo e che presenti
evidenti anomalie di fabbricazione e/o di funzionamento.
• Altri prodotti potranno essere resi esclusivamente previa ns.
autorizzazione in porto franco, con le modalità che Vi saranno
comunicate dall’ufficio amministrativo al momento della richiesta
di reso, ed accreditati al prezzo di acquisto dedotto un minimo
del 10% per le spese di controllo, reimballo e riposizionamento
a magazzino.
• Non potranno essere prese in considerazione richieste di resi
di materiale la cui consegna risalga a più di 6 mesi prima della
richiesta di restituzione, ed inoltre per articoli non presenti
nell’attuale catalogo.
4
UTILIZZO PRODOTTI
• I prodotti devono essere utilizzati e/o installati nel rispetto
delle loro caratteristiche tecniche e delle istruzioni indicate, in
osservanza delle disposizioni di sicurezza esistenti nel paese di
utilizzo e/o installazione.
• La ME all service srl declina ogni responsabilità per eventuali
danni che possono, direttamente o indirettamente, derivare
a persone, cose ed animali domestici, in conseguenza della
mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate sui prodotti
e/o sulle istruzioni per l’uso e/o installazione.
PAGAMENTI
• I pagamenti devono essere effettuati secondo le modalità
comunicate dalla ME all service srl.
• II mancato pagamento, anche parziale, ci autorizza a sospendere
ulteriori invii di merce.
• Saranno conteggiati gli interessi bancari per il ritardo sul
pagamento convenuto in sede di ordinazione.
TUTTI I PREZZI INDICATI NEL PRESENTE CATALOGO SONO DA
CONSIDERARE AL NETTO DELL’IVA.
La ME all service srl si riserva la facoltà di variare i prezzi senza alcun
preavviso e di applicare eventuali modifiche dettate dal progresso
tecnologico e/o dagli aumenti della amteria prima.
Non si risponde di eventuali errori di stampa.
I contenuti del presente catalogo, compresi i testi, le foto dei prodotti
e i grafici, sono protetti da ©.
La loro riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali è
consentita solo previa autorizzazione rilasciata per iscritto.
Tutti i contenuti servono esclusivamente a fornire informazioni sui
prodotti della ME all service srl.
Il presente listino sostituisce ed annulla ogni precedente.
SALES CONDITIONS ORDERS
ORDERS (CHARGING DELIVERY ONLY FOR ITALY)
For orders having commodity value exceeding € 2,000.00, delivery
of goods is carriage prepaid, and a subsequent charge on the invoice
amounting to 1,95% of order.
For orders having commodity value from € 1,000.00 to € 2,000.00
delivery of goods is carriage prepaid, and a subsequent charge on
the invoice amounting to 2,95% of order.
For orders having commodity value less than € 1,000.00 delivery of
goods is carriage prepaid, and a subsequent charge on the invoice
amounting to 4,95% of order.
• Orders received by smaller quantities than the packaging
requirements stated in the catalog will automatically be rounded
up to a minimum package, otherwise they will not be considered
to be processed.
• Any back-order will be free of freight charges.
• DELIVERY
• The shipment is made only by our fixed Couriers, except
otherwise specified in the order.
• Delivery is understood to be carried out at the moment when
goods are appointed to the carrier.
• Delivery of the goods with emergency procedures, will be made
only after acceptance by the purchaser of the additional cost for
the service required.
• Upon delivery the customer engages to immediately verify, in
the presence of the carrier, quantity compliance and integrity of
packages received, according to the delivery note and packing
list, also if plastic filmed pallets are delivered.
CLAIMS
• Complaints reported at the moment of delivery for differences
in quantities or damaged packages, has to be highlighted in the
delivery note as well as in the courier waybill and reported to
the administrative office of ME all service Srl within 8 day from
receipt of goods.
• Any anomalies found by unloading must be entered on the
waybill of the carrier, by placing the writing that all is “subject
to control”.
• No claim will be accepted if not exclusively performed as
indicated above.
• The products must be used and/or installed in accordance
with their specifications and instructions, in compliance with
the safety regulations in force in the country of use.
• Me All Service Srl decline all responsibility for any damage
that may directly or indirectly occurs to persons, property and
pets, as a result of failure to comply with all the directions
given on the products and/or instructions for use and/or
installation.
PAYMENTS
• Payments must be made according to the conditions provided by
ME All Service Srl.
• The lack of payment, even partial, entitles us to stop further
shipments of goods.
• Bank interest will be charged for late payment on the amount
agreed upon at the moment of order.
ALL PRICES SIGNED IN THE PRESENT CATALOGUE MUST BE
CONSIDERED NET V.A.T.
ME all service srl reserves the right to change prices without notice
and to apply any changes suggested by technological progress. We
are not responsible for printing errors.
The subject of the present catalogue, products photos and graphic
are covered by ©.
Their also partial reproduction must be allowed by written also for
business porpuse.
These subject must be used in order to be informed on Me all
service range of products.
The present price list change and cancel any others.
RETURN OF GOODS
• Any defective item can be returned only by our prior consent
(consent form) in the manner that will be notified to the customer
by our administrative office at the time of request.
• Products after use, even partial, cannot be considered defective,
in which case we will consider the cost of replacing the damaged
part supported by the buyer, unless otherwise authorized by ME
all service Srl.
• Please note that the term "defective material" means that any
product has not undergone any operation and that shows
apparent anomalies in the manufacture and/or operation.
• Other products can be sent back only after our approval, freight
prepaid, in the manner that will be notified to the customer by
our administrative office at the time of request and credited at
the purchase price, deducted a 10% minimum amount for check,
new package and stock placement fees.
• Requests of back-material cannot be taken into consideration, in
case the delivery of which goes back over more than 6 months
prior to return application, as well as for items not included in
the current catalog.
USE OF PRODUCTS
5
NOTE
6
MUSICAL INSTRUMENTS
JMG850-3/4 TOLEDO
•
•
•
•
•
•
•
Chitarra classica 3/4
Top in linden
Fondo e fasce in linden
Manico in maple
Meccaniche dorate
Corde in nylon
Disponibile in due tonalità
di colore naturale
• Finitura lucida
• Borsa in nylon inclusa
•
•
•
•
•
•
•
Classical Guitar 3/4
Top linden
Back and sides linden
Maple neck
Mechanical gold
Nylon strings
Available in two shades
of natural color
• Glossy finish
• Nylon bag included
BORSA IN NYLON INCLUSA
JMG850-4/4 TOLEDO
•
•
•
•
•
•
•
Top in linden
Manico in maple
Meccaniche dorate
Corde in nylon
Disponibile in due tonalità
di colore naturale
• Finitura lucida
•
•
•
•
•
•
•
Top linden
Maple neck
Mechanical gold
Nylon strings
Available in two shades
of natural color
• Glossy finish
8
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
JMG940-3/4 SIVIGLIA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TRUSS ROD
Top in linden
Manico in maple
Meccaniche dorate
Corde in nylon
Colore naturale
Finitura lucida
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TRUSS ROD
Top linden
Maple neck
Mechanical gold
Nylon strings
Natural color
Glossy finish
JMG950-4/4 SIVIGLIA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TRUSS ROD
Top in linden
Manico in maple
Meccaniche dorate
Corde in nylon
Colore naturale
Finitura lucida
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TRUSS ROD
Top linden
Maple neck
Mechanical gold
Nylon strings
Natural color
Glossy finish
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
9
J M A G 2 2 9 - 4 1 C O R D O VA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Chitarra acustica 42"
Top in linden
Manico in plywood
Meccaniche silver
Corde in metallo
Colore verde
Binding nero
Batti penna
Finitura lucida
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Acoustic Guitar 42 "
Top linden
Handle plywood
Mechanical silver
Metal strings
Green colour
Binding black
Beat pen
Glossy finish
J M A G 2 2 9 - 4 1 E Q C O R D O VA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
Elettrificata
Top, fondo e fasce in linden
Manico in plywood
Meccaniche silver
Corde in metallo
Controllo volume
Equalizzatore con controlli:
Bass/Midd/Treb/Pres
Colore verde
Binding black
Batti penna
Finitura lucida
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Acoustic Guitar 42 "
Electrified
Top, back and sides linden
Handle plywood
Mechanical silver
Metal strings
volume Control
EQ with controls:
Bass/Midd/Treb/Pres
Green colour
Binding black
Beat pen
Glossy finish
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
JMAG029-41 MERIDA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Top in spruce
Fasce e manico in linden
Meccaniche silver
Corde in metallo
Colore naturale
Binding nero
Batti penna
Finitura lucida
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Acoustic Guitar 41"
Top spruce
Sides and neck linden
Mechanical silver
Metal strings
Natural color
Binding black
Beat pen
Glossy finish
JMAG029-41EQ MERIDA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Elettrificata
Top in spruce, fasce e manico in linden
Meccaniche silver, corde in metallo
Controllo volume
Equalizzatore con controlli:
Bass/Midd/Treb/Pres
Colore naturale
Binding nero
Batti penna
Finitura lucida
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Acoustic Guitar 41"
electrified
Spruce top , sides and neck linden
Mechanical silver, metal strings
Volume control
EQ with controls:
Bass/Midd/Treb/Pres
Natural color
Binding black
Beat pen
Glossy finish
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
11
JMAG068C-41 ALICANTE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Spalla mancante
Top in compensato spruce
Fondo e fasce in sapele (mogano)
Manico in nato
Meccaniche silver
Corde in metallo
Colore naturale
Binding bianco
Batti penna
Finitura lucida
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Acoustic guitar 42"
Cutaway
Top plywood spruce
Sapele back and sides (mahogany)
Nato neck
Mechanical silver
Metal strings
Natural color
Black white
Beat pen
Glossy finish
JMAG068C-41EQ ALICANTE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12
Spalla mancante
Equalizzata a 3 bande
Top in compensato spruce
Fondo e fasce in sapele (mogano)
Manico in nato
Meccaniche silver
Corde in metallo
Colore naturale
Binding bianco
Batti penna
Finitura lucida
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Acoustic Guitar 42"
Cutaway
3 band equalized
Top plywood spruce
Sapele back and sides (mahogany)
Nato neck
Mechanical silver
Metal strings
Natural color
Black white
Beat pen
Glossy finish
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
JMEG1111
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Chitarra elettrica
Corpo in solid
Manico e tastier in maple
Scala 648 mm
22 tasti
3 pick-up single coil
1 controllo volume
2 controlli tono
Selettore 4 vie
Hardware cromato
Meccaniche cromate
Doppia asta biflex in acciaio
Colore SB brown burst
Batti penna bianco
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Electric guitar
Solid body
Handle and tastier in maple
Scale 648 mm
22 keys
3 single coil pickup
1 volume control
2 tone controls
4-way selector
Chrome hardware
Chrome plated machine
Double steel rod Biflex
Color brown burst SB
Beat pen white
STRING_C
• Set di corde per chitarra classica
• 3 corde in nylon e 3 corde in acciaio inossidabile
• Set of strings for classical guitar
• 3 nylon ropes and cords 3 in stainless steel
1st
0,28 mm
.028 inch
2nd
0,32 mm
.032 inch
3rd
0,40 mm
.040 inch
4th
0,30 mm
.030 inch
5th
0,35 mm
.035 inch
6th
0,43 mm
.043 inch
E-1st
0,28 mm
.011 inch
B-2nd
0,38 mm
.015 inch
G-3rd
0,61 mm
.024 inch
D-4th
0,81 mm
.032 inch
A-5th
1,07 mm
.042 inch
E-6th
1,32 mm
.052 inch
E-1st
0,23 mm
.009 inch
B-2nd
0,28 mm
.011 inch
G-3rd
0,41 mm
.016 inch
D-4th
0,61 mm
.024 inch
A-5th
0,81 mm
.032 inch
E-6th
1,07 mm
.042 inch
STRING_A
• Set di corde per chitarra acustica
• Acoustic string set
• 2 corde in acciaio inossidabile e 4 corde • 2 stainless steel ropes and 4 stainless steel
in lega di bronzo e acciaio inossidabile
ropes and bronze
STRING_E
• Set di corde per chitarra elettrica
• 6 corde in acciaio inossidabile
• Set of electric guitar strings
• 6 stainless steel ropes
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
13
UK-01 HONOLULU
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ukulele soprano HAWAII
Misura 21"
Top e retro in linden plywood
Tastiera e ponte in rosewood
Manico in maple
Rilegatura in ABS
Dado corde in plastica
Corde in nylon
Meccaniche cromate
Finitura lucida/opaca
Completo di borsa in nylon
Disponibile nei colori: giallo,
bianco, verde, blu, natural
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Measure 21"
Top and back in linden plywood
Rosewood fingerboard and bridge
Maple neck
Binding ABS
Nut plastic ropes
Nylon strings
Chrome plated machine
Finish glossy/matte
Complete with nylon bag
Available colors: yellow, white,
green, blue, natural
UK-01Y
UK-01W
UK-01G
UK-01B
UK-01N
UK-02 HONOLULU
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Misura 21"
Top e retro in linden plywood
Tastiera e ponte in legno
Manico in maple
Rilegatura in ABS
Dado corde in plastica
Corde in nylon
Meccaniche cromate
Finitura lucida/opaca
Completo di borsa in nylon
Disponibile nei colori: giallo,
bianco, verde, blu, natural
Measure 21"
Top and back in linden plywood
Fingerboard and bridge wood
Maple neck
Binding ABS
Nut plastic ropes
Nylon strings
chrome plated machine
Finish glossy/matte
Complete with nylon bag
Available colors: yellow, white,
green, blue, natural
UK-01Y
UK-01W
UK-01G
UK-01B
UK-01N
STRING_UK
• Set di corde per ukulele
• 4 corde in nylon
14
• Set of ukulele strings
• 4 nylon rope
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
VI01-3/4
• Violino "Student line" 3/4
in compensato di linden
• Tastiera in tinta legno
• Cassa in multistrato
• Top in fir
• Dotato di archetto, resina e muta
di corde e tiracantini
• Completo di custodia rigida
•
•
•
•
•
•
Violin "Student line" 3/4
Plywood linden
Wood-tone keypad
Plywood case
Top fir
It equipped with bow, resin and
set of strings and fine tuners
• Complete with hard case
VI01-4/4
• Violino "Student line" 4/4
in compensato di linden
• Tastiera in tinta legno
• Cassa in multistrato
• Top in fir
• Dotato di archetto, resina e muta
di corde e tiracantini
• Completo di custodia rigida
•
•
•
•
•
•
Violin "Student line" 4/4
Plywood linden
Wood-tone keypad
Plywood case
Top fir
It equipped with bow, resin and
set of strings and fine tuners
• Complete with hard case
STRING_V
• Set di corde per violino
• 4 corde in nylon
• Set of violin strings
• 4 nylon rope
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
15
J T- 0 1
• Accordatore per chitarra, basso, violino
e ukulele
• Frequenza: 440 Hz
• Tuning range: 0A-8C
• Peso: 9 gr
• Precisione: ±1 cent
• Batteria: CR2032
• Tuner for guitar, bass, violin and
ukulele
• Frequency: 440 Hz
• Tuning range: 0A - 8C
• Weight: 9 gr
• Accuracy: ± 1 cent
• Battery: CR2032
PICKUP
•
•
•
•
•
Pickup per chitarra acustica
Jack: trs da 6.3 mm (1/4in )
Lunghezza del cavo: 2.7 mt (9ft)
Resistenza: 2.9 k
Clip imbottita per protezione contro i
danni
•
•
•
•
•
Acoustic Guitar Pickup
Jack: trs 6.3 mm (1/4in)
Cable length: 2.7 meters (9ft)
Resistance: 2.9 k
Padded clip for protection against
damage
P LT 1 0 0
• Confezioni 100 pz
• Spessori misti
(0.58 - 0.71 - 0.81 - 0.96 - 1.20 - 1.50)
• 100 pcs packages
• Thicknesses mixed
• (0.58 - 0.71 - 0.81 - 0.96 - 1:20 - 1.50)
CAPO
• Capotasto per chitarra acustica o elettrica
• Metallo
• Capo for 6 - string guitar acoustic or electric
• Metal
FD-1
FD-2
• Anti feedback in gomma per chitarra • Anti feedback rubber for
classical guitar 9,1 cm
classica 9,1 cm
• Anti feedback in gomma per • Anti feedback rubber for
chitarra acustica 10,15 cm
acustic guitar 10,15 cm
ME044
• Spalliera robusta ed
ergonomica per violino 3/4
e 4/4
16
• Espalier robust and ergonomic for
violin 3/4 and 4/4
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
GBAG3/4H GBAG4/4H
• Custodia per chitarra classica
disponibile per versione 3/4 e 4/4
• Tessuto 420, doppia tracolla e
tasca anteriore con cerniera
• Colore nero
• Case for classical guitar available
for version 3/4 and 4/4
• Fabric 420, double shoulder strap
and zipped front pocket
• Black colour
GBAG3/4L GBAG4/4L
• Custodia per chitarra classica
disponibile per versione 3/4 e 4/4
• Tessuto 600, doppia tracolla e
tasca anteriore con cerniera
• Colore nero
• Case for classical guitar available
for version 3/4 and 4/4
• Fabric 600, double shoulder strap
and zipped front pocket
• Black colour
GBAGAC12
• Custodia imbottita per chitarra
acustica 12 mm
• Doppia tracolla e tasca anteriore
portaspartiti
• Colore nero
• Padded acoustic guitar 12 mm
• Double shoulder strap and front
pocket music stand
• Black colour
GBAGEL10
• Custodia imbottita per chitarra
elettrica 10 mm
portaspartiti
• Colore nero
• Padded case for electric guitar 10
mm
pocket music stand
• Black colour
GBAGBA10
• Custodia imbottita per basso 10 mm
portaspartiti
• Colore nero
• Padded sleeve for low 10 mm
pocket music stand
• Black colour
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
17
JMCLAR
•
•
•
•
•
•
•
Clarinetto 17 chiavi
tonalità Sib
Chiavi silver/argentate
Corpo in resina effetto legno
Doppio barilotto
Tamponi made in Italy
Completo di custodia e accessori
•
•
•
•
•
•
•
Clarinet 17 keys
Shades Sib
Keys silver/silver
Resin body wood effect
Double barrel
Swabs made in Italy
Supplied with case and accessories
•
•
•
•
•
•
•
Alto saxophone
Body and brass keys
Intonation Eb
Key of FA # sharp
Lacquered finish
Swabs made in Italy
Supplied with case and accessories
JMSAX-A
•
•
•
•
•
•
•
18
Sax contralto
Corpo e chiavi in ottone
Intonazione in Mib
Chiave del FA # acuto
Finitura laccata
Completo di custodia ed accessori
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
JMFLA
•
•
•
•
•
Flauto traverso in DO
16 fori chiusi
Finitura silver
Completa di custodia e accessori
•
•
•
•
•
Flute in C
16 holes closed
silver finish
Swabs made in Italy
Included case and accessories
JMTROM
• Tromba in Sib con fusto e canneggio
in ottone
• Campana 127 mm
• Canneggio 11,66 mm
• Pistoni in silver
• Finitura laccata
• Due chiavi dell’acqua
• Tamponi made in Italy
• Completa di custodia e accessori
• Bb trumpet with stem and
bore brass
• Bell 127 mm
• 11,66 mm bore
• Pistons in silver
• Lacquered finish
• Two water keys
• Swabs made in
Italy
• Complete with case and accessories
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
19
JDRJ-3
•
•
•
•
•
•
Batteria Junior 3 pezzi.
Cassa 12"x10"
Tiranti 4+4
N. 2 Tom 8"x4"
Crash 8"
Completa di Hardware.
Piatti e chiavi in dotazione,
sgabello incluso.
• Disponibile nei colori: nero (BK),
rosso(RD), blu (BL) e giallo oro (GL)
•
•
•
•
•
•
Battery Junior 3 pieces
Cash 12x10
Tie rod 4+4
N.2 Tom 8"x4"
Crash 8"
Including Hardware.
Plates and keys, stool included
• Available colors: Black (BK), Red
(RD), blue (BL), yellow gold (GL)
JDRJ-3
12"x10"
8"
8"x4"
8"x4"
JDRJ-5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Batteria Junior 5 pezzi.
Cassa 16"x11"
Tiranti 6+6
Timpano 13"x10"
Tom 10"x5" 8"x5"
Rullante 12"x4,5"
N.2 Charleston 8"
Crash 10"
Completa di Hardware.
Piatti e chiavi in dotazione,
sgabello incluso
• Disponibile nei colori: nero (BK), rosso
(RD), blu (BL) e giallo oro (GL)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Battery Junior 5 pieces
Cash 16"x11"
Tie rod 6+6
Tympanum 13"x10"
Tom 10"x5"; Tom 8"x5"
Snar drum 12"x4,5
N.2 Charleston 8"
Crash 10"
Including Hardware.
Plates and keys, stool included
• Available colors: Black (BK),
Red (RD), blue (BL),
yellow gold (GL)
JDRJ-5
16"x11"
8"
10"
13"x10"
20
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
10"x5"
8"x5"
12"x4,5"
JDRS-5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Batteria Senior “Prestige” 5 pezzi.
Cassa 22”x16”
Tiranti 8+8
Timpano 16”x15”
Tom 10”x8 12”x9”
Rullante 14”x5,5”
Crash 14”
N.2 Charleston 12"
Completa di Hardware. Piatti e
chiavi in dotazione, sgabello non
incluso
• Disponibile nei colori: nero (BK),
rosso (RD), giallo oro (GL)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Battery "Prestige"
Cash 22"x16"
Tie rod 8+8
Tympanum 16"x15"
Tom 10"x8 12"x9"
Snar drum 14"x5,5
Crash 14"
N.2 Charleston 12"
Including Hardware.
Plates and keys, stool not
included
• Available colors: Black (BK),
Red (RD), yellow gold (GL)
JDRS-5
16"x15"
12"
22"x16"
10"x8"
12"x9"
14"x5,5"
14"
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
21
JMA407
•
•
•
Armonica finitura cromata 14 voci
56 toni square half-scale
Elegante custodia imbottita
•
•
•
Harmonic chrome finish 14 voices
56 square half- tone scales
Elegant padded case
JMA408
•
•
•
•
Armonica finitura cromata
16 voci
•
•
•
•
Harmonic chrome finish
16 voices
Elegant padded case
JMA406
•
•
•
Armonica finitura cromata 10 voci
•
•
•
Harmonic chrome finish 10 voices
Elegant padded case
JMA404
•
•
•
24 echo sound
Confezionata singolarmente
•
•
•
Harmonic chrome finish
24 echo sound
Individually packed
JMA410
•
•
•
•
•
•
22
20 toni c-tone
20 toni c-tone
STRUMENTI MUSICALI
MUSICAL INSTRUMENTS
MUSICAL INSTRUMENTS
NOTE
24
DIFFUSORI ARTICULATED ARRAY
MUSIC EX
ALTING S
OU
ND
M
SUONO CHE ESALTA LA MUSICA.
IL NUOVO VALORE DEL SUONO.
Il nuovo Articulated Array offre una gestione più efficace ed efficiente
delle performance, anche quelle più esigenti grazie alla distribuzione del
suono di 150° in orizzontale con reiezione del feed back, permettendo
di posizionare i microfoni rispetto al diffusore senza problemi e
mantenendo un suono forte pulito ed incolore.
Tutto ciò consente ad un unico diffusore di essere usato sia come
Main PA, sia come monitor per l’artista. L’articolate Array è ottimo
come “Voice reinforcement” in spazi acusticamente non idonei. Infatti
la tipica dispersione verticale molto stretta permette di proiettare il
suono, con una incredibile purezza, anche a distanze davvero elevate,
senza subire le riflessioni dei soffitti e dei pavimenti.
Le configurazioni funzionano attraverso un amplificatore in classe D,
con un sistema audio modulare leggero e compatto. L'assemblaggio
dei componenti avviene attraverso pivot smontabili e la completa
assenza di cavi, unita alle maniglie presenti sia sulla colonna che sul
sub, lo rendono facile al montaggio e al tasporto.
Progettato per la diffusione acustica in pub, ristoranti, bar e lounge
bar, negozi ed edifici pubblici, nonché luoghi di culto.
La connessione tramite un multiconnettore in ceramica permette
di incrementare la resistenza al passaggio della corrente, al fine di
aumentare la qualità del suono.
Il design snello e accattivante è formato da mobili in mdf, che assicura
una maggiore robustezza, evitando il problema della risonanza del
suono. La particolare pittura goffrata antigraffio permette di aumentare
la resistenza ad eventuali urti.
MUSIC EX
A
LTING SO
UND
M
26
MUSIC EXALTING SOUND.
THE NEW VALUE OF THE SOUND.
The new Articulated Array System offers a more effective and efficient
control of the performances, even the most exacting ones, thanks to
the 150° horizontal coverage, and its feedback rejection. It allows thus
to place the microphones in respect to the speaker without problems
and can keep a strong, clear and clean sound.
All this allows a single speaker to be used both as main PA, and as
monitor for the artist.
The articulated Array system is excellent as “voice reinforcement”
in non suitable environments. In fact, the typical very strict vertical
dispersion allows the sound to be pure-borne tone, also by very large
distances, without suffering the ceilings and floors reverberations.
Configuration patterns can operate through a class D amplifier, by a
light and compact modular audio system. The assembly of components
can be easily pivoted and the complete lack of cables, as well as the
handles placed both on the column and on the sub get it easy moving
and transporting.
Designed for sound diffusion in pubs, restaurants, bars and lounge
bars, shops and public places, as well as religious places.
Connecting is made by a ceramic multiconnector which allows to
strengthen the resistance to the voltage feeding, improving thereby
the sound quality.
The slim and attractive shape of MDF furniture ensures a greater
security, avoiding the problem of acoustic resonance.
The particular embossed, scratch-resistant painting is fitted to avoid
possible impacts.
CONFIGURAZIONE SISTEMI
C O N F I G U R AT I O N PAT T E R N S
CONFIGURAZIONE 1:
N.1 Satellite ARSAT
N.1 Sub Amplificato in classe D ARSUB
Tale sistema sviluppa una potenza di 980 W
16 Mt gittata per singolo Stack
Adatto per:
• diffusione acustica per musica dal vivo piccole
aree
• installazioni fisse e/o portatili sale prove
• piccoli Live Club
PATTERN 1:
N. 1 ARSAT top column
N. 1 ARSUB amplified subwoofer - class D
this system generates 980 W power
acoustic range 16 Mt each single Stack
Fitted for:
• sound diffusion of live music on small areas
• fixed and/or mobile installations on rehearsal
rooms
• small sized live clubs
CONFIGURAZIONE 2:
N. 2 Satellite ARSAT
N. 1 Sub Amplificato in classe D ARSUB
Adatto per:
• diffusione acustica per musica dal vivo e
riprodotta
• Live Club medie dimensioni
PATTERN 2:
Fitted for:
• sound diffusion of live and playback music
rooms
• medium sized live clubs
CONFIGURAZIONE 3:
Adatto per:
riprodotta
• Live Club medie/grandi dimensioni
PATTERN 3:
Fitted for:
• sound diffusion of live and playback music
rooms
• medium/large sized live clubs
CONFIGURAZIONE 4:
Adatto per:
riprodotta grandi spazi
• Live Club grandi dimensioni, cinema, teatri e
auditorium
PATTERN 4:
Fitted for:
• sound diffusion of live and playback music on
large areas
rooms
• large sized Live clubs, cinemas, theatres and
auditoriums
DATI TECNICI
TECNICAL DATA
SISTEMA COMPLETO
COMPLETE SYSTEM
DIFFUSORI
SPEAKER CABINET
27
ARSUB
• Subwoofer attivo professionale in Classe D,
base per ARSAT
• Può pilotare sino a due Satelliti a colonna
• Sistema di aggancio multipolare tra Sub
e Satellite che esclude la neccessità di
qualsiasi cavo esterno
• Volumi regolabili distinti Sub-Satellite
• Input signal: 2 IN Combo connector (Jack
6,3/XLRM) - 2 IN Rca connector
• Output signal: 2 OUT XLRF
• LED signal: Sat-Sub-Power ON
• Power connection: VDE
• Verniciatura antigraffio nera
• Conforme alle normative CE RoHs
• Professional active subwoofer, class D, base
for column top system ARSAT
• It can drive up to two column loudspeakers a time
• Multipolar connection system between sub and
top, ruling out the need of any external cable
• Volumes can be separately adjusted both for sub
and tops
• Input signal: 2 IN Combo connector (Jack 6.3/
XLRM) - 2 IN Rca connector
• Output signal: 2 OUT XLRF
• LED signal: Sat-Sub-Power ON
• Power connection: VDE
• Black scratch protective paint
• RoHs and CE standards complying
AMPLIFYING SYSTEM DATA SHEET
Amplifier type
Switching power supply digital double power amplifierAmplifier
RMS power
LF 320 W + 500 W Mid - Class D
Frequency response (± 2 dB)
40 Hz ÷ 14 KHz
Frequency response LF - Mid
LF: 40 Hz-200 Hz, Mid: 100 Hz-20KHz
Peak SPL (@1m with 2,83 Vrms)
106 ± 2dB (1W 1 Mt)
Input power
AC 230V/50Hz
THD+N
0,1%
SUBWOOFER COMPONENTS DATA SHEET
Power RMS/Max
28
250W/500W
Frequency response
40 Hz-200 Hz
Sensivity (SPL)
96±3dB
Nominal impedance
8Ω
Transducers
LF 1X12'' aluminium
Input connectors
Direct multipolar connection
Cabinet
MDF
Size (mm)
500x383x519
Weight (Kg)
30
DIFFUSORI
SPEAKER CABINET
A R S AT
• Satellite a colonna System Array
impilabile a dispersione ibrida
• Speaker passivo
• Sistema d'innesto rapido
• Copertura 150°
• Altoparlanti: 8x4"
• Verniciatura antigraffio nera
• Array column top System, easy
stacked, hybrid sound scattering
• Passive speaker
• Quick assemblage system
• 150° coverage angle
• Loudspeakers: 8x4"
• Black scratch protective paint
• RoHs and CE standards complying
SUBWOOFER COMPONENTS DATA SHEET
Power handling RMS/Max
240W/480W
Frequency response (± 2 dB)
100 Hz ÷ 20 KHz
Sensivity (SPL)
87±3dB 1W1Mt
Coverage angle
140° horizontal, 10° vertical
Nominal impedance
16 Ω
Transducers
8x4'' full range - Steel Frame
Input connectors
Direct multipolar connection
Cabinet
MDF
Size (mm)
150x1006x227
Weight (Kg)
30
ARD8
• Diffusore digitale biamplificato in classe D
• Mobile in ABS antiurto
• Sistema di trasporto con maniglia superiore e
due maniglie laterali "Easy-Handle"
• Bicchiere d'innesto per stativo o staffa a muro
non inclusa nel mobile con serraggio a vite
• Protezione Tweeter attiva
• Regolazione mp3: doppia regolazione
volume, mode select
• Possibilità di collegamento BLUETOOTH
• Regolazione Treble e Bass semiparametrica
• Ingressi: LINE con regolazione separata dei
livelli in uscita connettori XLR3F e RCA; MIC
con regolazione separata dei livelli in uscita
connettore COMBO; LINK per uscita audio
bilanciata connettore XLR3M
• Interruttore con spia di accensione
• Limite interno
• Spia a LED limiter
• Spina VDE di alimentazione
Power source
• Professional digital bi-amplified speaker
cabinet class D
• Casing in antishock ABS
• Can be moved by a superior handle and two
lateral handle“Easy Handel” system
• Support coupling socket end or wall bracket not
included in the furniture with tightening screw
• Active protection Tweeter
• mp3 regulation: double regulation volume and
mode select
• Possibility to connect BLUETOOTH
• Treble and Bass regulation semi-parametric
• Inlets: LINE separated control of outlet levels
connectors XLR3F and RCA; MIC separated
control of outlet levels connector COMBO; LINK
for balanced audio outlet connector XLR3M
• Enlightened on-switch
• Limiter inside
• LED warning light limiter
• Current VDE plug
110-230V/50Hz
Frequency
68Hz - 20kHz (-10db)
RMS power
RMS 280W Low/60W High
MAX SPL
119 dB
HF/LF
1"/8"
Directivity
90/70x60°
Size (mm)
270x435x252
Weight (Kg)
7,9
DIFFUSORI
SPEAKER CABINET
29
ARD10
• Sistema di trasporto con maniglia superiore e due
maniglie laterali "Easy-Handle"
• Bicchiere d'innesto per stativo o staffa a muro non
inclusa nel mobile con serraggio a vite
• Regolazione mp3: doppia regolazione volume,
mode select
• Ingressi: LINE con regolazione separata dei livelli
in uscita connettore COMBO; MIC con regolazione
separata dei livelli in uscita connettore COMBO;
LINK per uscita audio bilanciata connettore COMBO
• Limiter interno
Power source
110-230V/50Hz
Frequency
65Hz - 20kHz
RMS power
MAX SPL
121 dB
HF/LF
1"/10"
Directivity
90/70x60°
Size (mm)
320x508x297
Weight (Kg)
12
• Professional digital bi-amplified speaker cabinet
class D
• Can be moved by a superior handle and two lateral
handle“Easy Handel” system
• Support coupling socket end or wall bracket not
included in the furniture with tightening screw
• mp3: double regulation volume, mode select
• Possibility to connect BLUETOOTH
• Treble and Bass regulation semi-parametric
• Inlets: LINE separated control of outlet levels connector
COMBO; MIC separated control of outlet levels
connector COMBO; LINK for balanced audio outlet
connector COMBO
• Limiter inside
• LED warning light limiter
ARD12
•
• Sistema di trasporto con maniglia superiore e due •
maniglie laterali "Easy-Handle"
•
• Bicchiere d'innesto per stativo o staffa a muro non
inclusa nel mobile con serraggio a vite
•
• Regolazione mp3: doppia regolazione volume,
•
mode select
•
•
•
• Ingressi: LINE con regolazione separata dei livelli •
in uscita connettore COMBO; MIC con regolazione
separata dei livelli in uscita connettore COMBO;
LINK per uscita audio bilanciata connettore COMBO
• Uscita SPEAKON per diffusore passivo
•
•
• Limiter interno
•
•
•
Power source
30
110-230V/50Hz
Frequency
55Hz - 20kHz
RMS power
MAX SPL
120 dB
HF/LF
1"/12"
Directivity
90/70x60°
Size (mm)
402x615x356
Weight (Kg)
18
DIFFUSORI
SPEAKER CABINET
Professional digital bi-amplified speaker cabinet
class D
Casing in antishock ABS
Can be moved by a superior handle and two lateral
handle“Easy Handel” system
Coupling socket end or wall bracket not included in
the furniture with tightening screw
Active protection Tweeter
mp3: double regulation volume and mode select
Possibility to connect BLUETOOTH
Treble and Bass regulation semi-parametric
Inlets: LINE separated control of outlet levels
connector COMBO; MIC separated control of outlet
levels connector COMBO; LINK for balanced audio
outlet connector COMBO
Output SPEAKON for passive speaker
Enlightened on-switch
Limiter inside
LED warning light limiter
Current VDE plug
NOTE
32
MICROFONI E CUFFIE PROFESSIONALI
PROFESSIONAL MICROPHONES AND
HEADSETS
PROFESSIONAL
MICROPHONES
UHF103H
SISTEMA WIRELESS CON SELECTIONE IR |
WIRELESS MICROPHONE SYSTEM WITH IR SELECTION
Sistema Diversity
Controllo tone - squelch
Display LCD
800 canali selezionando la frequenza
V meter per intensità segnale sul display
Regolazione volume di lavoro
Contenitore in ABS
Possibilità di fissaggio a rack tramite adattatore
Imballi da 6 pz.
Utilizza batterie stilo che permettono una lunga
autonomia
• Controllo livello di input
• Sistema di selezione dei canali tramite selezione
• Interruttore di accensione
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Diversity transmission system
Tone control - squelch
LCD display
800 channel on the base of difference frequencies
LED V-meter for signal intensity on display
Operational volume control
Holding box in ABS
Can be fixed to a rack by adaptor
6 pcs per package
It works on batteries enabling a long
autonomy of operation
• Input level control
• Channels selecting system by selection
• LED V-meter for On
CABLE & CONNECTOR
INSTRUMENT AMPLIFIER
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Frequency
UHF 614-759 Mhz
Frequencies stabilizer
± 0,005% (at 25°C)
Operating temperature
- 18°C + 57°C
Max deviation
± 80KHz with level limiting
Dinamic range
105 dB
S/N Ratio
< -110 dB
T.H.D
< 0,5%
Pre/de-Emphasis
50 us
Squelch
Tone control e noise lock dual squelch
Frequency response
50Hz - 20KHz
Cover range
100 Mt ~
RECEIVER
Receiving mode
PLL Diversity (Dual Antenna)
Sensitivity
> -107 dB
Image rejection
Over 70 dB
Audio output level
Balanced and Unbalaced
Power requirement
12V DC at 1000mA, supplied by externl power supply
Size (mm)
205x130x45
WIRELESS MICROPHONE
Mic
Dynamic Microphone
Weight (gr)
540 ~
Antenna
Built-in
RF output
30mW max
Batteries
two 1,5V AA batteries or 1,2V AA rechargeable battery
ELECTRICAL DISTRIBUTION
AUDIO OUTPUT LEVEL
XLR connector (into 600 Ω load)
34
-30dBV
Batteries life
8 hours
¼ inch connector (into 3000 Ω load) -9dBV
Housing
Molded metal handle and battery cup
OUTPUT IMPEDANCE
Size (mm)
Ø 50x230 handheld
Weight (gr)
250
Certificates
FCC, CE RoHs
XLR connector
200 Ω
¼ inch connector
1K Ω
PROFESSIONAL MICROPHONES AND HEADSETS
SISTEMA WIRELESS PLL DIVERSITY |
WIRELESS MICROPHONE SYSTEM 800 PLL CHANNELS
Frequency
HF 614-759 Mhz
± 0,005% (at 25°C)
- 18°C + 57°C
Max deviation
Dinamic range
105 dB
S/N Ratio
< -110 dB
T.H.D
< 0,5%
Pre/de-Emphasis
50 us
Squelch
Tone control e noise lock dual squelch
Frequency response
30Hz - 20KHz
Cover range
100 Mt ~
RECEIVER
Receiving mode
•
•
•
•
It works on batteries Enabling a long autonomy of operation
Input level control
Professional connection by mini XLR - 4 pins
It can control condenser microphones and instruments by
additional cable
• Channels selecting system by deep switch
• LED V-meter for Led signal intensity and casting switch
• Complying with CE RoHs regulations
PLL Diversity (Dual Antenna)
Sensitivity
> -107 dB
Image rejection
Over 70 dB
Audio output level
Balanced and Unbalaced
Power requirement
12V DC at 1000mA, supplied by externl power supply
BODYPACK TRANSMITTER
Size (mm)
205x130x45
Mic
Weight (gr)
540 ~
Antenna
Built-in
RF output
30mW max
Gain Adjustment Range
30 dB
Batteries
two 1,5V AA batteries or 1,2V AA rechargeable battery
AUDIO OUTPUT LEVEL
XLR connector (into 600 Ω load)
-30dBV
Dynamic Microphone
¼ inch connector (into 3000 Ω load) -9dBV
Batteries life
8 hours
OUTPUT IMPEDANCE
Size (mm)
90x68x26
XLR connector
200 Ω
¼ inch connector
1K Ω
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
Utilizza batterie stilo che permettono una lunga autonomia
Controllo livello di input
Connessione professionale tramite mini XLR 4 poli
Possibilità di controllare microfoni a condensatore e strumenti
con cavetto accessorio
• Sistema di selezione dei canali tramite deep switch
• V meter per intensità segnale a LED e interruttore di trasmissione
• Conforme alle normative CE RoHS
Diversity
Tone control - squelch
LCD display
800 channel on the base of difference frequencies
Operational volume control
Holding box in PVC
Can be fixed to a rack by adaptor
6 pcs per package
Complying with CE RoHs regulations
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CABLE & CONNECTOR
Diversity
Controllo tone - squelch
Display LCD
800 canali selezionando la frequenza
Contenitore in PVC
Possibilità di fissaggio a rack tramite adattatore
Imballi da 6 pz.
Conforme alle normative CE RoHs
Weight (gr)
99,8
Certificates
FCC, CE RoHs
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HARDWARE
PROFESSIONAL
MICROPHONES
UHF103B
35
PROFESSIONAL
MICROPHONES
VHFD100H
•
•
•
•
•
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
•
•
•
•
Radio Microfono professionale VHF
Imballi da 5 pz.
Selezione mute sul microfono in posizione
nascosta
Interruttore di accensione nascosto
Risposta in frequenza ad alto spettro
Alimentazione batteria 9V
Sistema di trasmissione diversity
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
CABLE & CONNECTOR
•
•
•
•
Professional VHF microphone
Operating volume regulation
5 pcs per package
Mute selection on microphone in hidden
position
Current switch in hidden position
Large range frequency response
9V Batttery supply
Diversity system
Frequency
VHF 170-200 Mhz
T.H.D
< 0,5%
± 30 ppm
Pre/de-Emphasis
50 us
- 10°C + 50°C
Squelch
Rear regulation
Max deviation
Frequency response
40Hz - 15KHz +/- 3 dB
Dinamic range
90 dB
Cover range
50 Mt ~
Audio output level
0 +/- 400 mV
VHFD100B
•
•
•
•
•
•
Radio microfono professionale VHF
Sistema Diversity
Imballi da 5 pz.
Conforme alle normative CE RoHS
Accessori inclusi:
Body Pack
Cavo Chitarra
Lavalier
Head Set
•
•
•
•
•
•
Professional VHF microphone
Diversity system
Operating volume regulation
5 pcs per package
Accessories included:
Body Pack
Guitar cable
Lavalier
Head Set
Frequency
VHF 170-200 Mhz
T.H.D
< 0,5%
± 30 ppm
Pre/de-Emphasis
50 us
- 10°C + 50°C
Squelch
Rear regulation
Max deviation
Frequency response
40Hz - 15KHz +/- 3 dB
Dinamic range
90 dB
Cover range
50 Mt ~
Audio output level
36
•
•
•
•
•
0 +/- 400 mV
• Rack adaptor for UHF UHF-101B/H
wireless microphones
HARDWARE
• Adattatore Rack per radiomicrofoni
UHF UHF-101 B/H
PROFESSIONAL
MICROPHONES
K I T- 2
• Antenna direzionale attiva UHF
• Compatibile con tutti i microfoni con
gamma di frequenza da 470 a 900 MHz
• Innesto filettato per asta microfonica
• INPUT con BNC filettato
Active
Frequencies band
470-900 MHz
Effective Working Angle
100°
Antenna Gain
10 dB
Booster Gain
3 dB - 10dB selectable
Power supply
6 -12V, 50 mA
Case material
Plastic
Weight (gr)
400 gr
Size (mm)
320x360
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
Element
• Active UHF Directional Antenna
• Compatible with all microphone with
range of frequency from 470 to 900 MHz
• Threaded mic stand mount
• INPUT with threaded BNC
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
ADA2
Antenna Booster
Selezione Gane da +3db a +10 dB selezionabili
Innesto filettato per asta microfonica
INPUT e OUTPUT con BNC filettato
Element
•
•
•
•
•
Antenna Booster
Selection Gane from +3db to +10db
Threaded mic stand mount
INPUT and OUTPUT with threaded BNC
Active
Frequencies band
470-900 MHz
Antenna Gain
+10 dB
Booster Gain
3 dB - 10dB selectable
Power supply
6 -12V, 50 mA
Case material
Metal
Weight (gr)
300 gr
Size (mm)
110x32x30
•
•
•
•
•
CABLE & CONNECTOR
AB1
37
PROFESSIONAL
MICROPHONES
DA3
Antenna Distributor
4 paia di antenne di segnale
90 - 260V corrente di accensione
Design all’avanguardia del circuito
che permette di ottenere un
segnale con una bassa distorsione
• Inclusi cavetti di collegamento
segnale antenna
•
•
•
•
Antenna distributor
4 pairs of antenna output provided
90 - 260V switching power
Advanced circuit design offers
signals with extremely low
distortion
• Antenna signal cables included
• Complying with CE RoHs
regulations
Frequencies Range
470-900 MHz
Impedance
50 Ω
Effective Working Angle
100°
Case material
Metal
Distributed Connector Level (Gain)
10dB
Weight (Kg)
1,5 ~
Output connector isolation
>25 dB
Size (mm)
Rack standard
Third order intercept point
24dBm
UHF-5R
WIRELESS MICROPHONE SYSTEM
16 PLL CHANNELS
SISTEMA WIRELESS
a 16 CANALI PLL
• UHF a bande 460-990 MHz allontana le interferenze
• Lo scanning automatico della frequenza ricerca le frequenze
disponibili
• Sistema PLL, 16 canali programmati non interferiscono tra loro
• Funzioni più stabili per l’uso di tecnologia "High level quality"
• Il ricevitore supporta corrente continua e batterie AA
• Consumo batterie ad alta efficienza, il trasmettitore può
funzionare per 10 ore (batterie AAA)
• Massima distanza di ripresa: 100 Mt
• Distanza ideale all’aperto: 60 Mt
• Possibilità di comporre C/trasmettitori per strumento a seconda
delle esigenze
• Conforme alla norma CE RoHs
• UHF bands 460-990 MHz keep the interferences away
• The automatic scanning of frequency research the accessible
frequencies
• PLL 16 system, 16 programmed channels do not interfere with each other
• More stable functions for the use of "High level quality" technology
• The receiver support direct AA battery power
• High efficiency batteries consumption
• Transmitter can work 10 hours long (batteries AAA)
• Maximum operating range: 100 Mt
• Ideal outdoor distance: 60 Mt
• Fitted for setting with instrument transmitters, according to one’s
exigence
Frequency
460MHz-990MHz
Audio output
(f40KHz) 400mV
Modulation type
F3E
Frequency response
50Hz - 20KHz ±3dB
OSC System
PLL circuit
THD
(f1KHz)<0,8%
Cover range
100 Mt (receiver in sight)
Output impedance
5K - 10K ohms
De-emphasis
50 u/sec
Power source
DC9V/3V AA
0° - +50°
Power consumption
9V/60mA 3V/100mA
Receiving sensitivity
Sina>30 dB 10 dBuV
Antenna
Dual 1/4 wave lenght rod antennas
Squelch sensitivity
17 dBuV±4 dBuV
Control
Audio level volume, channel select switch, ACT key
S/N Ratio
(f1KHz=1mV) 95dB(A)
Display
ACT SEND (white), power (red), Low power (orange), single (green)
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
•
•
•
•
38
GT1
Microfono professionale UHF per sax/tromba
UHF professional microphone for saxophone/trumpet
GT2
Microfono professionale UHF per chitarra/basso
UHF professional microphone for guitar/bass
Microfono professionale UHF per chitarra/basso
UHF professional microphone for guitar/bass
kit UHF-5R + VT1 o VT2
PROFESSIONAL
MICROPHONES
HARDWARE
Microfono professionale UHF per violino
UHF professional microphone for violin
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
VT2
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
VT1
10 dB±1dB
Spurious
-50dBm
Modulation factor
40K
Pre-emphasis
50usec
Maximum input level
±2 dBV
Input impedance
20K ohms
THD
<0,8% (1HKz 100mV)
Audio frequency response
50Hz-20KHz±3 dB
Operation power voltage
1,5V Typical 1,0V Minimum 2V Max
Power consumption
80mA
Batteries life
8 ore (batteries type AAA)
Control
Power switch, 15 dB Pad Switch
Indicators
Power On (LED flash), Low battery (LED ON when battery less than 1V), ACT (LED flash)
RF Output Power
CABLE & CONNECTOR
kit UHF-5R + GT1 o GT2
39
PROFESSIONAL
MICROPHONES
UHF90H
SISTEMA WIRELESS
PROFESSIONALE
• Professional UHF wireless microphone
• Extremely small sized transmitter, allowing to be
directly applied on the mixer or on the amplifier
• Frequency selection by trimmer
• PLL system, 16 channels
• More stable functions for the use of "High level
quality" technology
• Receiver works by AA batteries
• High efficiency batteries consumption, transmitter
can work 10 hours long (batteries AAA)
• Frequency: 740 - 770 Mhz
• Ideal outdoor distance: ~ 50 Mt
• 6 pcs each package
UHF90B
SISTEMA WIRELESS
PROFESSIONALE
• Radio microfono professionale wireless UHF
• Trasmettitore estremamente contenuto nelle dimensioni
che premette l'applicazione direttamente sul mixer o sul
diffusore amplificato
• Selezione della frequenza tramite trimmer
• Sistema PLL, 16 canali
• Funzioni più stabili per l’uso di tecnologia “Hi level quality”
• Ricevitore funzionante con batterie AA
• Consumo batterie ad alta efficienza, il trasmettitore può
funzionare ~ 10 ore (batterie AAA)
• Frequenza: 740 - 770 MHz
• Distanza ideale all’aperto: ~ 40 M
• Imballi da 6 pz.
PROFESSIONAL
WIRELESS SYSTEM
• Professional UHF wireless microphone
• Extremely small sized transmitter, allowing to be directly
applied on the mixer or on the amplifier
• Frequency selection by trimmer
• PLL system, 16 channels
• More stable functions for the use of high level quality
technology
• Receiver works by AA batteries
• High efficiency batteries consumption, transmitter can work
10 hours long (batteries AAA)
• Frequency: 740-770 Mhz
• Ideal outdoor distance: 40 Mt
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
• Radio microfono professionale wireless UHF
• Trasmettitore estremamente contenuto nelle
dimensioni che premette l'applicazione direttamente
sul mixer o sul diffusore amplificato
• Selezione della frequenza tramite trimmer
• Sistema PLL, 16 canali
• Funzioni più stabili per l’uso di tecnologia “Hi level quality”
• Ricevitore funzionante con batterie AA
• Consumo batterie ad alta efficienza, il trasmettitore
può funzionare ~ 10 ore (batterie AAA)
• Frequenza: 740 - 770 MHz
• Distanza ideale all’aperto: ~ 50 Mt
PROFESSIONAL
WIRELESS SYSTEM
40
PROFESSIONAL
MICROPHONES
• Professional “pink coloured” microphone with 6 mm
cap, thin shape suited for a simple use capacitor
• Microphone with flexible terminal for an easy
placement
• Maximum voice comprehension and naturalness
• Microphone multi-adjusting placement
• Smallest visibilità
• “POP” filter
• Suitable for UHF101 model
• Frequency responce
• Professional black headset microphone, thin shape
suited for a simple use capacitor
• Microphone with flexible terminal for an easy
placement
• Maximum voice comprehension and naturalness
• Microphone multi-adjusting placement
• Smallest visibilità
• “POP” filter
• Junction with threaded mini jack 3,5"
• Microfono headset nero, profilo sottile per una buona
trasparenza all’utilizzo
• Microfono con terminale flessibile per posizionamento
facilitato
• Massima intellegibilità e naturalezza della voce
• Multi regolazione posizionamento microfono
• Minima visibilità
• Filtro al “POP”
• Innesto con mini jack filettato da 3,5"
CABLE & CONNECTOR
HS100D
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Microfono professionale “pink colour” con capsula da 6
mm, profilo sottile per un ottima trasparenza all’utilizzo
• Microfono a condensatore con terminale flessibile per
posizionamento facilitato
• Massima intellegibilità e naturalezza della voce
• Multi regolazione posizionamento microfono
• Minima visibilità
• Filtro al “POP”
• Adatto al modello UHF101
• Frequency responce
HARDWARE
HS6210N
41
PROFESSIONAL
MICROPHONES
DRUMSET7
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
• Il DRUMSET7 è un sistema completo di microfoni batteria
adatto alla registrazione e alle performance
• Sistema di regolazione pinza a slitta per facilitare il
posizionamento
• Progettato per tutti i tipi di percussioni
• N. 1 DX701
• N. 4 DX702
• N. 2 DX704
• N. 5 supporti per microfoni a condensatore
• N. 2 stand ABS clamps
• N. 1 lockless carrying
42
• DRUMSET7 is a complete battery Microphone system suited
for the recording and for performances
• Clip slide adjustment system to facilitate placement
• Designed for all types of percussion
• N. 1 DX701
• N. 4 DX702
• N. 2 DX704
• N. 5 stands for condenser microphones
• N. 2 stands for ABS clamps
• N. 1 lockless carrying
DATA SHEET
DX701
DX702/703
DX704
Element
Mooving coil dynamic
Mooving coil dynamic
Back electret condenser
Polar patterny
Unidirectional
Unidirectional
Unidirectional
Frequency response
20Kz-10KHz
80Kz-13KHz
50Kz-18KHz
Sensitivity
-58 dB±3 dB
-54 dB±3 dB
-45 dB±3 dB
Output impedance
150Ω ± 30%
250Ω ± 30%
200Ω ± 30%
MFPDM1.1
• Microfono dinamico
• Modello super cardioide
• Il prodotto permette una eccellente riproduzione della voce
e del parlato, posizionandolo direttamente o sul leggio o sul
palcoscenico ed offre una valida opportunità per l’uso in
auditorium, chiese, in sale congressi e scuole
• Interuttore magnetico anti bump con sistema di blocco
• Completo di borsa
• Capsula antishock
• Completo di cavo XLR JACK
Element
Dynamic
Polar pattern
Super cardioid
Frequency
70Hz - 16KHz
Sensititivity
- 51 dB ± 3 dB
Impedance
400Ω ± 20%
Case material
Zinc alloy
Weight (gr)
260 gr
Size (mm)
Ø 53,8x178
• Dynamic microphone
• Super cardioid one-way model
• Provides excellent vocal or speech reproduction on
lecterns and stages and are a popular chice for use in
public auditoriuma, churches, convention halls and
schools
• Magnetic switch anti bump with lock system
• Fitted with bag
• Shock resistant cap
• Complete with XLR JACK cable
50Hz - 14KHz
Sensititivity
- 52 dB ± 3 dB a 1KHz
Impedance
600Ω ± 20%
Case material
Metal
Weight (gr)
67,2 gr
Size (mm)
Ø 30,5x59
MFPDM58
• Modello polar, cardioide, rotazionale, simmetrico all'asse del
microfono uniforme con la frequenza
• Connettori professionali a 3 poli XLR maschio
• Completo di valigetta
• Per la sua ottima intellegibilità è adatto per riproduzioni voce per
live, convention, service, etc.
Element
Dynamic
Polar pattern
Unidirectional
Frequency
50Hz - 15KHz
Sensititivity
- 72 dB ± 3 dB
Impedance
250Ω ± 20%
Case material
Zinc alloy
Weight (gr)
310 gr
Size (mm)
Ø 53,5x178
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
Hyper cardioids
Frequency
• Polar cardioid one-way model, rotationally symmetrical
about microphone axis, uniform with frequency
• 3 pins XLR male professional connectors
• Fitted with holding box
• Due to its perfect articulation, it is suited for voice
reproduction, live, conventions, services, etc.
• 8 pcs per package
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
Dinamic
Polar pattern
CABLE & CONNECTOR
Element
• Metal handle
• Magnetic switcher (anti bump)
• Modello polar, cardioide, rotazionale, simmetrico all'asse del
microfono uniforme con la frequenza
• Impugnatura in metallo
• Interruttore magnetico (anti bump)
• Per la sua ottima intellegibilità è adatto per riproduzioni voce per
live, convention, service, ecc.
HARDWARE
MFPDM59
43
PROFESSIONAL
MICROPHONES
MFPDM58A
Dynamic
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
Polar pattern
SUPER CARDIOID
MFPDM57
CABLE & CONNECTOR
Element
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
HARDWARE
• Modello polar, cardioide, rotazionale, simmetrico
all'asse del microfono uniforme con la frequenza
• Impugnatura in metallo
• Per la sua ottima intellegibilità è adatto per
riproduzioni voce per live, convention, service, etc.
Frequency
50Hz - 16KHz
Sensititivity
- 72 dB ± 2 dB
Impedance
300Ω ± 20%
Case material
Zinc alloy
Weight (gr)
310 gr
Size (mm)
Ø 53,58x178
• Modello polar, cardioide, rotazionale,
simmetrico all’asse del microfono uniforme
con la frequenza
• Connettori professionali a 3 poli XLR
maschio
Type
• Polar cardioid one-way model,
rotationally symmetrical about
microphone axis, uniform with frequency
• 3 pins XLR male professional
connectors
Moving coil dynamic
Polar pattern
Unidirectional
Frequency response
50 ~ 16.500 Hz
Polar pattern
Cardioid, rotationally symmetrical about microphne axis, uniform with frequecy
Output level (at 1,000Hz)
Open circuit voltage -75 dB (0,18mV) 0dB=1Vμ bar
Impedance
600Ω
Phasing
Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 with respect to pin 3
Connector
Three-pin professional audio connector (male XLR type)
Case material
Metallic enamel-painted die cast metal with hardened, matte-finished steel grille
Adjustable locking device
Integral, dynamic, locking device, adjustable through 180°
Weight (gr)
250 gr
Touch (noise)
44
• Metal handle
Super low
1mW
Input power
10mW
Maximum input power
0,87 mA
Impedance
32Ω±15%
Input frequency
100Hz-2Khz
Weight (gr)
250 gr
HP70BT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cuffia stereo Bluetooth
Frequency: 2,4G ISM
Impedance: 32Ω
Power supply: 3,7 V
Speaker frequency response: 20Hz - 20KHz
Speaker sensitivity: 108dB ± 3dB
Headphones Wire Lenght: 1,5 M
Plug model: 3,5 mm
Imballi da 12 pz.
Frequency
2,4G ISM
Working channel
79
Bluetooh version
V2,1+EDR
Frequency response
20 Hz-20KHz
Impedance
32Ω
Power supply
3,7V
Speaker diameter
40 mm
Call operating
25MA
Receive range
10M
Talking time
10 Hours
Stand-bye time
300 Hours
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
98 dB±3 dB
Speaker power
Professional stereo headphone
Headset bending system
Speaker power: 1mW
Impedance: 32Ω ± 15%
Weight: 130 g
Input power: 10 mW
Input frequency: 100 Hz - 2KHz
Sound pressure level: 98dB ± 3dB
Maximum input power: 200 mW
12 pcs each package
Complying with CE and RoHs regulations
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bluetooth stereo headphone
Frequency: 2,4G ISM
Impedance: 32Ω
Power supply: 3,7 V
Speaker frequency response: 20Hz - 20KHz
Speaker sensitivity: 108dB ± 3dB
Headphones Wire Lenght: 1,5 M
Plug model: 3,5 mm
12 pcs each package
Complying with CE and RoHs regulations
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
Sound pressure level
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CABLE & CONNECTOR
Cuffia stereo professionale
Sistema pieghevole dell'archetto
Speaker power: 1 mW
Impedance: 32Ω ± 15%
Peso: 130 gr
Input power: 10 mW
Input frequency: 100 Hz - 2KHz
Sound pressure level: 98dB ± 3dB
Maximum input power: 200 mW
Imballi da 12 pz.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HARDWARE
HP65
45
NOTE
46
HARDWARE
PROFESSIONAL
MICROPHONES
AM102BK
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
• Asta microfonica a giraffa
• Base tripode in alluminio
• Piedini antisdrucciolo in gomma che
riducono la propagazione dei rumori
meccanici al microfono
• Finiture nero opaco o cromata
• Verniciatura a polvere epossidica nera
• Conforme alle normative CE
•
•
•
•
•
•
•
• Microphone boom
• Aluminium tripod base
• Rubber antislip small feet reducing the
mechanical noise propagation to the
microphone
• Opaque black and chromium plated black
• Finishing touch black epoxy dust
painting
• Complying with CE regulations
Altezza | Heigt: 95-165 cm
Lunghezza del braccio | Arm length: 78 cm
Peso | Weight: 2 Kg
N1: Ø 15 mm
N2: Ø 20 mm
Base in PVC/metallo | Metal/PVC base
Accessori in PVC/metallo | Metal/PVC accessories
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
€ 22,08
AM103BK/W
• Asta microfonica a giraffa
• Piedini antisdrucciolo in gomma che
riducono la propagazione dei rumori
• Finiture nero opaco o cromata
• Sistema di chiusura brevettato
• BREVETTO: GE2007U000013
• Altezza | Heigt: 95-165 cm
• Lunghezza del braccio | Arm
length: 72 cm
• Peso | Weight: 2,6 Kg
• N1: Ø 15 mm
• N2: Ø 20 mm
• Base e accessori
in fusione di alluminio | Base
and accessories in alluminium
casting
AM103BK/W € 29,56
48
HARDWARE
• Microphone boom
• Rubber antislip small feet reducing the
microphone
• Opaque black and chromium plated
black finishing touch
• Black epoxy dust painting
• Patented closing system
• PATENT: GE2007U000013
• Complying with CE regulations
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Telescopic steel microphone boom
Aluminium tripod base
Double boom extension
Quickly adjustable speed thanks to the
Soft push
Rubber antislip small feet reducing the
microphone
Finishing touch black epoxy dust
painting
Available with black finish
8 pcs each package
Complying with CE and RoHs
regulations
HARDWARE
• Asta microfonica a giraffa telescopica
in acciaio
• Giraffa a doppio stelo
• Regolabile con rapidità grazie al
sistema Soft push
• Piedini antisdrucciolo in gomma
naturale che riducono la propagazione
dei rumori meccanici al microfono
• Disponibile con finitura nera
PROFESSIONAL
MICROPHONES
AM105BK
GIRAFFA | BOOM:
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Estensione | Extension: 60-100 cm
ASTA | STAND:
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
• Estensione | Extension: 95-165 cm max
• Ingombro aperta | Overall opened
dimensions: 100 cm max
AM104BK/W
• Professional telescopic steel
microphone boom
• Double arm boom
• Adjustable by nylon closing
device
• Rubber antislip small feet reducing
the mechanical noise propagation
to the microphone
• Compying with CE regulations
CABLE & CONNECTOR
• Asta microfonica a giraffa telescopica
in acciaio
• Regolabile grazie all'unità di chiusura
in nylon
• Piedini antisdrucciolo in gomma
naturale che riducono la propagazione
dei rumori meccanici al microfono
• Lunghezza del braccio |
Arm length: 60-100 cm
• N1: Ø 14 - Ø 20 mm
• N2: Ø 16 - Ø 22 mm
• Base e accessori in fusione di
alluminio/PVC | Base and accessories
in alluminium casting/PVC
HARDWARE
49
PROFESSIONAL
MICROPHONES
AM155BK PRO
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
• Asta microfonica a giraffa telescopica in
acciaio
• Piedini antisdrucciolo in gomma naturale
che riducono la propagazione dei rumori
• Disponibile con finitura nera opaca
• Sistema di chiusura dell'asta Rapid-System
•
•
•
•
•
Professional telescopic steel boom
Aluminium tripod base
Double arm boom
Rubber antislip small feet reducing the
microphone
Black epoxy dust painting
Opaque black finishing touch is
available
Boom closing Rapid System
8 pcs per package
Compying with CE regulations
• Altezza | Height: 95-165 cm
• Diametro tubo | Tube diameter:
N1: Ø 14 - Ø 20
N2: Ø 16 - Ø 22
• Base e accessori in fusione di alluminio |
Base and accessories in aluminium casting
AMN135BK/W
• Asta giraffa nana per microfono con asta
tripode in alluminio pressofuso
• Disponibile con finitura sia in nero opaco
che cromate
• Sistema a giraffa in due sezioni
telescopiche
• Sistema di serraggio in gomma e metallo
• Giraffa in metallo regolabile
• Diametro tubo | Tube diameter:
N1: Ø 14 - Ø 20 mm
N2: Ø 16 - Ø 22 mm
• Base in fusione di alluminio |
Base in die cast aluminium
• Accessori in PVC/metallo |
Accessories in PVC/metal
50
•
•
•
•
HARDWARE
• Dwarf microphone boom tripod
base in die cast aluminium
black finishing touch available
• Two telescopic section boom
system
• Rubber and metal closing system
• Adjustable metal boom
• Straight microphone boom with cast
iron base
• Both black and chromium colour
available
• Rubber antislip small feet
• Epoxy reflection preventing painting
• Scratch and splint stressed skin structure
• Base fastening by screws
HARDWARE
• Asta dritta per microfono con base in ghisa
• Disponibile sia nero che nero/cromato
• Piedini anti sdrucciolo in gomma
naturale
• Verniciatura epossidica antiriflesso
• Struttura resistente ai graffi ed alle
scheggiature
• Fissaggio base a vite
PROFESSIONAL
MICROPHONES
AM20BK/W
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Capacità di carico |
Carrying capacity: 4 Kg
• Tubo in acciaio | Steel tube
Altezza | Height: 60-120 cm
Peso | Weight: 1,3 Kg
N1: Ø 14 - Ø 20
Alluminio | Alluminium
•
•
•
•
•
• Straight steel boom with tripod
aluminium base
• Adjustment in height is speedy and
easy due to nylon and aluminium
closing system
finishing touch available
CABLE & CONNECTOR
• Asta diritta in acciaio per microfono con
base tripode in alluminio
• Le regolazioni dell'altezza sono veloci
ed agevoli grazie all'unità
di chiusura in nylon e alluminio
• Disponibile con finiture sia nero opaco
sia cromate
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
AM115BK/W
HARDWARE
51
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
PROFESSIONAL
MICROPHONES
STM924BK/W
•
•
•
•
•
•
•
Base da tavolo triangolare in ghisa pesante
Adattatore universale incluso
Regolazione inclinazione altezza
Verniciatura base antigraffio nera
Disponibile nera e cromata
Imballi da 10 pz.
Conforme alle normative CE
•
•
•
•
Lunghezza | Lenght: 200 mm
Profondità | Depth: 125 mm
•
•
•
•
•
•
•
Triangular desk base in heavy iron cast
Universal adaptor included
Height slanting regulation
Scratch resisting black painting for the base
Black and chromium plated available
10 pcs per package
ACCESSORI PER ASTE |
ACCESSORIES FOR MICROPHONE BOOMS
ADM6
•
•
•
•
Adattatore filettato
Ouside: 16 mm x 1 5/8 x 27
Inside: 10 mm x 1,5 3/8 x 16
•
•
•
•
Threaded adaptor
Ouside: 16 mm x 1 5/8 x 27
Inside: 10 mm x 1,5 3/8 x 16
SM1A
• Supporto a pinza per microfono
in PVC
• Outside: 16 mm x1 5/8 x 27
• Chiusura a vite
• Plier support for microphone
in PVC
• Outside: 16 mm x 1 5/8 x 27
• Screw closing
CABLE & CONNECTOR
SM4A
• Supporto piccolo per microfono
in ABS morbido
• Outside: 16 mm x 15/8 x 27
• Ø 22 mm
• Chiusura a vite
• Small support for microphone in
soft ABS
• Outside: 16 mm x1 5/8 x 27
• Ø 22 mm
• Screw closing
SM10A
•
•
•
•
•
•
52
Supporto per microfono in ABS
16x1mm
5/8x27
Ø 28 mm
Chiusura a vite
HARDWARE
•
•
•
•
•
•
Support for microphone in soft ABS
16x1mm
5/8x27
Ø 28 mm
Screw closing
•
•
•
•
•
Big support for microphone in soft ABS
16x1mm Ø 28 mm
Ø 28 mm
Screw closing
HARDWARE
• Supporto grande per microfono in
ABS morbido
• 16X1 mm Ø 28 mm
• Ø 28 mm
• Chiusura a vite
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SM15A
ECO012
• Innovative keyboard stand on
one floor
• Sturdy single unit equipped with
adjustment mechanism and
rubber supports
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Innovativo supporto per tastiera
ad un solo piano
• Robusto monotelaio dotato di
meccanismo di regolazione e di
appoggi in gomma
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
• Portata | Carrying capacity: 20 Kg
ECO013
• Support on one floor, with
double frame, fully adjustable
• System equipped with
adjustment mechanism and
rubber resting
• available in black
CABLE & CONNECTOR
• Supporto ad un solo piano, con
doppio telaio completamente
regolabile
• Sistema dotato di meccanismo
di regolazione e di appoggio in
gomma
• Disponibile in nero
• Portata | Carrying capacity: 30 Kg
HARDWARE
53
PROFESSIONAL
MICROPHONES
STP1BK
HARDWARE
• Supporto professionale ad un
solo piano, con doppio telaio
completamente regolabile
• Robusto sistema dotato di
meccanismo "G-Lock" e di
appoggio in gomma
• Verniciatura epossidica
• Professional one-top stand
completely adjustable double
frame
• Sturdy system with “G-Lock”
gear and rubber support
• Availabe in black colour
• Epoxy painting
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Peso | Weight: 4 Kg
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
STP3BK
ad un solo piano
• Robusto monotelaio dotato
di meccanismo "G-Lock" e di
appoggi in gomma
• Innovative keyboard one-top stand
• Sturdy system with “G-Lock” gear
and rubber supports
• Available in black colour
CABLE & CONNECTOR
GAMTP1
• Accessorio per STP1BK e
STP3BK incluso nel prezzo
• Ø 2,3 cm
54
• Auxiliary part for STP1BK and
STP3BK included in the price
• Ø 2,3 cm
HARDWARE
• Innovative professional keiboard
one-top stand
• Keyboard stand with reinforced
structure suited for heavy weight
• Sturdy, very thick one single tubular
frame 30x30
• Patented opening system by upper
unlocking lever very practical for a
quick opening and closing
• Epoxy painting
• PATENT : GE2008U000022
HARDWARE
professionale ad un solo piano
• Supporto tastiera con struttura rinforzata
adatto a carichi pesanti
• Robusto monotelaio in tubolare ad alto
spessore 30x30
• Sistema di apertura brevettato con leva di
sgancio superiore molto pratico per una
veloce chiusura e apertura
PROFESSIONAL
MICROPHONES
STP5BK
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Capacità di portata |
STP6BK
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
• Innovative professional keiboard double
frame stand
• Keyboard stand with reinforced structure
suited for heavy weight
• Sturdy, very thick one single tubular frame
30x30 mm
• Patented opening system by upper
unlocking lever very practical for a quick
opening and closing
• Epoxy painting
• PATENT : GE2008U000022
CABLE & CONNECTOR
• Innovativo supporto per tastiera professionale
a doppio telaio
• Supporto per tastiera con struttura rinforzata
adatto a carichi pesanti
• Robusto monotelaio in tubolare alto spessore
30x30 mm
• Sistema di apertura brevettato con leva di
sgancio superiore molto pratico per una veloce
chiusura e apertura
GAMTP2
• Accessorio per STP5BK e
STP6BK incluso nel prezzo
• Ø 2,7 cm
• Auxiliary part for STP5BK
and STP6BK included in the price
• Ø 2,7 cm
HARDWARE
55
PROFESSIONAL
MICROPHONES
STP32BK
HARDWARE
• Supporto professionale con telaio
singolo completamente regolabile
• Robusto sistema dotato di meccanismo
"G-Lock" e di appoggio in gomma
• Supporto doppia tastiera e doppio
snodo di regolazione
• Professional stand completely
adjustable single frame
• Sturdy system with “G-Lock” gear and
rubber support
• Double keyboard support adjusting
double articulation
Altezza | Heigt: 56-97 cm
Portata totale | Total carrying capacity: 70 Kg
Carico massimo per braccio |
Maximum load for arm: 50 Kg + 20 Kg
• Profondità bracci | Arms deep: 40 cm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
•
•
•
•
STP32AC
• Supporto professionale per doppia tastiera
• Robusto sistema dotato di meccanismo
"G-Lock" e di appoggio in gomma
• Supporto telescopico di regolazione
longitudinale
• Portata max: 20 Kg
• Double keyboard professionale stand
• Sturdy system with “G-Lock” gear and
rubber support
• Telescopic support longitudinal
regulation
• Maximum carrying capacity: 20 kg
MTP
CABLE & CONNECTOR
• Ripiano in metallo ad alta portata spessore 1,5 mm
• Sistema d'innesto e regolazione con perni ad
espansione tramite manopole
• Pieghe laterali di irrobustimento
• Supporto non incluso
• High capacity metal top thickness 1,5 mm
• Clutch and regulation system by hand
grip, made with expansion joints
• Epoxy painting
• Strengthening lateral bending
• Stand not included
• Dimensione | Size: 1015x400 mm
• Portata max | Maximum carrying capacity:
100 Kg (uniformemente distribuiti | evenly equalized)
SUPPORTO NON INCLUSO | STAND NOT INCLUDED
56
HARDWARE
Seduta | Seat size: 40x30 cm
Peso | Weight: 4 Kg
Capacità di portata |
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
•
•
•
•
• Professional adjustable keyboard
bench (3 holes)
• Comfortable seat in very thick
foam rubber stuffing, covered in
black vinyl
• Very steady and safe
• Available in opaque black
HARDWARE
• Panchetta professionale per tastiera
regolabile (3 fori)
• Cuscino anatomico con imbottitura in
gommapiuma molto spessa, ricoperta
in vinile nero
• Molto stabile e sicura
• Disponibile in nero opaco
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SG533
SG541
• Sgabello multifunzionale con
regolazione altezza e imbottitura
• Sedile ad alta densità
• Tre gambe ripiegabili con piedini in
gomma per un posizionamento stabile
sulla superficie
• Finitura in cromo
• Multipurpose stool with stuffing
height regulation
• Very thick seat
• Three folding legs with rubber feet
to steady positioning on surface
• Chromium plated finishing touch
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SG550
Seduta | Seat size: 54x34 cm
Peso | Weight: 10 Kg
Capacità di portata | Carrying capacity: 100 Kg
•
•
•
•
• Professional keyboard bench with
adjustable worm
• Anatomic pillow with thick
padding, foam rubber, covered in
black imitation leather
• Very stable and safe
• Packaged by 1 pc .
CABLE & CONNECTOR
• Panchetta professionale per tastiera
regolabile con vite senza fine
• Cuscino anatomico con imbottitura in
gommapiuma molto spessa, ricoperta
in ecopelle nera
• Molto stabile e sicura
HARDWARE
57
PROFESSIONAL
MICROPHONES
BGASP098
HARDWARE
• Robusta borsa in nylon in grado di
contenere N. 1 SPS309 e supporti di
misura simile
• Zip in metallo e due manici laterali per
un agevole trasporto
• Dimensioni: 90x25x14,5 cm
• Sturdy nylon bag able to hold
N. 1 SPS309 and similar sized
stands
• Metal zip and two lateral
handles to easily move
• Available in black coulour
• Size: 90x25x14,5 cm
BGASP098D
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Robusta borsa in nylon per 2 supporti
diffusori modello ECO031
• Zip in metallo e due manici laterali per
un agevole trasporto
• Dimensioni: 100x20x14 cm
• Sturdy nylon bag able to hold 2
speaker cabinet ECO031 model
• Metal zip and two lateral
handles to easily move
• Available in black coulour
• Size: 100x20x14 cm
BGASTP06
• Borsa in nylon per supporto tastiera
• Nylon bag for keyboard stand
• Size: 102x41x8 cm
BGAM099
• Appositamente progettata in TNT per
riporre 1 asta microfonica
• Dimensioni: 94x15,5x13,5 cm
• Specially designed with reinfoced nylon
sections to hold a microphone boom
• Size: 94x15,5x13,5 cm
CABLE & CONNECTOR
LE4BK
• Leggio professionale in acciaio
• Tubolare rinforzato
• Progettato per la portata di grandi
spartiti, orientabile
• Regolabile in 3 altezze
• Inclinabile grazie ai nuovi morsetti
bloccanti che garantiscono la massima
stabilità
• Estremità antigraffio e piedini in gomma
• Borsa per trasporto inclusa
•
•
•
•
58
Peso | Weight: 2 Kg
Portata | Carrying capacity: 4 Kg
Dimensioni | Size: 50x29 cm
HARDWARE
• New professional music stand
with pierced movable and
adjustable score holder
• Fitted to hold remarkable loads
• Locking closing system to
assure a quick and slip resistant
height regulation
• Large tripod base
• Epoxy painting
• Bag for moving it included
Leggio in acciaio tubolare
Completamente regolabile in 3 altezze
Inclinabile
Struttura in acciaio verniciato
Fornito di appoggiaspartiti orientabile
Estremità antigraffio e piedini in
gomma
• Una volta ripiegato è estremamente
compatto e comodo da trasportare
Steel musical stand
Fully 3 heights
inclinable
Painted steel structure
Equipped with adjustable musical
sheet
• End scratch and rubber feet
• When folded it is very compact and
convenient to carry
Dimensioni | Size: 51x26 cm
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
HARDWARE
•
•
•
•
•
•
PROFESSIONAL
MICROPHONES
ECO006
Dimensione | Size: 40x29 cm
•
•
•
•
• New professional music stand in
aluminium tubolar steady steel
• Fully adjustable up 3 heights
• Locking clamps to lean it,improved
to assure most steadiness
• Durable and steady structure
• Provided with leaning scores holder
• Scratch resistant legs with
rubber feet
• Once folded up, it is extremely solid and
can be easily moved
CABLE & CONNECTOR
• Nuovo leggio professionale in alluminio
robusto acciaio tubolare
• Completamente regolabile in 3 altezze
• Inclinabile grazie ai nuovi morsetti
bloccanti, perfezionati per garantire la
massima stabilità
• Struttura solida e durevole
• Fornito di appoggiaspartiti orientabile
• Estremità antigraffio e piedini in gomma
• Una volta ripiegato è estremamente
compatto e comodo da trasportare
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
LE6BK NEW
HARDWARE
59
PROFESSIONAL
MICROPHONES
LE2BK
HARDWARE
• Nuovo leggio professionale con
appoggia spartiti preforato orientabile e
regolabile
• In grado di sostenere carichi notevoli
• Sistema di chiusura bloccante per
garantire una regolazione veloce ed
antiscivolo dell'altezza
• Ampia base tripode
• Borsa per trasporto
• New professional music stand
with pierced movable and
adjustable score holder
• Fitted to hold remarkable loads
• Locking closing system to
assure a quick and slip resistant
height regulation
• Large tripod base
• Epoxy painting
• Bag for moving it
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
ECO009
• Leggio professionale con appoggia
spartiti preforato orientabile e regolabile
• Sistema di chiusura bloccante per
garantire una regolazione veloce ed
antiscivolo dell'altezza
• Ampia base tripode
• Base per trasporto
• Borsa inclusa
Portata | 1 Kg
Diametro tubo1: Ø 20 mm
Diametro tubo2: Ø 23 mm
•
•
•
•
•
60
HARDWARE
• Professional music stand with
perforated orientable supports scores
• Closing system blocker to ensure
a quick adjustment of the height
and non-slip
• Wide tripod base
• epoxy painting
• Base for transport
• Bag included
• Universal support
• Suitable for all tablet PCs and Ipad
• (Touch Pad, Ideapad, Eee Pad ect.
above 7” inches PDA)
• Perfect for use with Ipad, tablet PCs,
and digital Photo frames
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
• Supporto universale
• Adatto per tutti i PC tablet e Ipad
• (Touch Pad, Ideapad, Eee Pad ect. con
7” pollici PDA)
• Perfetto con Ipad, PC tablet e cornici
foto digitali
PROFESSIONAL
MICROPHONES
STU
CABLE & CONNECTOR
• Leds Music Light
• 9 light emitting diodes (Leds)
illuminate up to four pages of sheet
music
• Ruged, solid state lighting
technology lasts up to 100.000 hours
• Easy access power switch on bottom
controls two brightness levels
• Strong and flexible goosneck arm
that moves in as many directions as
needed
• Sturdy clip attaches to music stand
or sits freestanding
• Shade on back of lamp head directs
more light on music and reduces
glare towards audience
• 24 hours of battery life for
continuous using on the low etting or
16 hours on the high setting
• Powered by AC adapter (input:
AC100-240V, 50-60Hz, output: 5V,
0,5A) or 3xAA batteries
• A travel case (included)
• Weight: 215 gr
• Lampada a led da leggio
• 9 led illuminano interamente le quattro
pagine degli spartiti
• Grazie alla ormai consolidata tecnologia
in campo led, la durata è di circa
100.000 ore
• L’accensione facilitata permette il
controllo di due livelli di brillantezza
• Il collo flessibile consente i movimenti
in ogni direzione mentre la clip
permette di attaccarsi ad ogni modello
di leggio
• La cover sul restro della testa della
lampada consente di direzionare la luce
riducendo i problemi di abbaglio per il
pubblico
• la batteria ha una vita utile di 24 ore se
la luce è di minore intensità invece di
16 ore se ha una più alta intensità
• Adattatore AC (input: AC100-240V,
50-60Hz, output: 5V, 0,5A) o batterie
da 3xAA
• Custodia per il trasporto inclusa
• Peso: 215 gr
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
LS9
HARDWARE
61
PROFESSIONAL
MICROPHONES
LEAL2BK
HARDWARE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sistema a leggio con aggancio per aste
Aggancio su tubolare fino a Ø 30 mm
Elimina la necessità di un doppio supporto
Supporto girevole a doppio perno
Verniciatura epossidica
Struttura in alluminio
Borsa per trasporto in nylon inclusa
Imballi da 20 pz.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Music stand system with rod clasping
Clasping on tubular rod up to 30 mm Ø
No need of double stand
Rotable stand with double pivot
Epoxy paint
Aluminium structure
Nylong holding bag included
20 pcs per package
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
GV110
• Supporto per viola da gamba, violoncello
e contrabbasso
• Struttura in acciaio
• Gomma antiurto morbida di protezione
strumento
• Regolazione ampiezza cassa
• Piedino di appoggio per puntale
• Borsa per trasporto in nylon inclusa
• Viola, violoncello and double bass
stand
• Steel structure
• Epoxy paint
• Soft shock resistant rubber to protect the
instrument
• Body width regulation
• Supporting foot for instrument tip
• Nylong holding bag included
GAX3
• Supporto chitarra universale per 3
chitarre
• Struttura in acciaio
• Sistema richiudibile per facilitarne il trasporto
• Gomma antiurto a quasi completa
copertura di supporto
• Altezza | Height: 70,5 cm
• Larghezza | Width: 54 cm
62
HARDWARE
• Universal guitar stand for three
guitars
• Steel structure
• Snapping system to be easily moved
• Shock resistant rubber covering
nearly the complete stand
• Epoxy paint
• SUPPORTO UNIVERSALE (chitarra
acustica, classica, elettrica, etc...)
• Supporto ripieghevole di facile
trasporto
• Bracci di sostegno gommati per
proteggere lo strumento dai graffi
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SG521
• UNIVERSAL STAND (acoustic, classic
and elettric guitar)
• Snapping system to be easily moved
• Rubberized supporting arms to
protect instrument from scratches
HARDWARE
• Altezza | Height: 70,5 cm
SG564
• Bass or electric guitar stand
• Rubberized supporting arm to
protect instrument from schratches
• Is it possible to apply it to the wall
or on slatwall
• Angulation adjustable width release
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Supporto per basso o chitarra elettrica
• Possibilità di applicare a muro e/o a
pannelli dogati
• Angolazione regolabile a scatto
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
• Lunghezza braccio | Arm Lenght: 18 cm
• Lunghezza totale | Total Lenght: 28 cm
SG565
• Bass or electric guitar stand
• Rubberized supporting arm to protect
instrument from schratches
• Is it possible to apply it to the wall or
on slatwall
• Rotation opening system
CABLE & CONNECTOR
• Supporto per basso o chitarra elettrica
• Possibilità di applicare a muro e a
pannelli dogati
• Apertura regolabile con sistema di
rotazione
• Altezza | Height: 13 cm
SG562N
• Wall guitar stand
• Rubbered collar for instrument protection
• Fitted for showrooms in shops
and exhibitions
• Roundable
• Supporto da muro per chitarra
• Colletto gommato per la
protezione dello strumento
• Ideale per esposizione in negozio o in fiere
• Girevole
HARDWARE
63
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SG531
• Poggiapiedi ripiegabile per chitarristi
• Retreatable footrest for guitarists
• Superficie del piano per il piede in gomma • Foot base surface in anti-slip rubber
antiscivolo
HARDWARE
• Altezza | Height: 12-24 cm (5 posizioni)
• Dimensione | Size: 29x12 cm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
SP90
•
•
•
•
•
Supporto a muro per diffusori
Snodo per inclinazione laterale
Sistema per inclinazione longitudinale
Piastra per fissaggio a muro
Piastra posteriore per il bloccaggio del
diffusore
• Tubo interno Ø 35 mm
•
•
•
•
•
•
•
Wall speaker stand
Articulation for lateral tilt
Longitudinal tilt system
Wall fixing plate
Rear plate for speaker fixing
Inside tube Ø 35 mm
4 pcs per package
•
•
•
•
Rack adaptor
Multipurpose pierced base
1 rack unit
6 pcs per package
ADR6
•
•
•
•
Adattatore Rack
Ripiano preforato multiuso
1 unità rack
Imballi da 6 pz.
CABLE & CONNECTOR
• Dimensioni | Size: 7,7x48,3x 37,6 cm
SPSB5
• Barra estensibile per diffusori in acciaio
verniciato nero
• Perno di sicurezza
• Sistema di chiusura in ABS
• Imballi da10 pz.
• Speaker extensible bar in black painted
steel
• Safety pin
• ABS closing system
• Capacità di portata | Carrying capacity: 50 Kg
64
HARDWARE
Capacità di carico | Carrying capacity: 20 Kg
Peso | Weight: 3 Kg
Tubo interno | Inside tube: Ø 35 mm
Tubo esterno | Outside tube: Ø 39 mm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
•
•
•
•
•
• Professional support steel
speaker
• It equipped with a locking screw,
which allows speed and ease in
adjustment operations
• Safety pin
• Spring limit
• Robust structure which
guarantees a secure, stable
equipment
• Available in black
HARDWARE
• Supporto professionale in acciaio per
casse acustiche
• Dotato di sistema di bloccaggio a vite,
che permette velocità e facilità nelle
operazioni di regolazione
• Perno di sicurezza
• Molla fine corsa
• Robusta struttura che garantisce
un posizionamento stabile e sicuro
dell’attrezzatura
PROFESSIONAL
MICROPHONES
ECO031
SPS2BK/W
Capacità di carico | Carrying capacity: 50 Kg
Peso | Weight: 3 Kg
Tubo interno | Inside tube: Ø 35 mm
Tubo esterno | Outside tube: Ø 40 mm
•
•
•
•
•
• Professional aluminium speaker
stand
• Provided with screw locking system,
allowing quick and easy adjusting
• Stainless steel safety pin
• Limit spring
• A strong structure enable steady and
secure fittings positioning
• Available in anodized silver and black
colours
CABLE & CONNECTOR
• Supporto professionale in alluminio per
casse acustiche
• Perno di sicurezza in acciaio
• Molla fine corsa
dell'attrezzatura
• Disponibile anodizzato argento e nero
HARDWARE
65
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SPS17BK/W
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
casse acustiche
• Sistema "AIR PRESS"
dell'attrezzatura
• Tubo interno | Inside tube: Ø 35 mm
• Tubo esterno | Outside tube: Ø 40 mm
SPS18BK/W
casse acustiche
dell'attrezzatura
• Chiusura a pressione del tubo
• Sistema "AIR PRESS"
• Tubo interno | Inside tube: Ø 35 mm
• Tubo esterno | Outside tube: Ø 40 mm
66
stand
• Provided with screw locking
system, allowing quick and easy
adjusting
• “AIR PRESS” system
• A strong structure enable steady
and secure fittings positioning
• Available in anodized silver and
black colours
HARDWARE
stand
• Provided with screw locking system,
allowing quick and easy adjusting
• A strong structure enable steady
and secure fittings positioning
• Available in anodized silver and black
colours
• Tube pressure closing system
• “AIR PRESS” system
AMPLIFICATORI E DIFFUSORI
PROFESSIONALI
PROFESSIONAL AMPLIFIERS AND
SPEAKER CABINETS
PROFESSIONAL
MICROPHONES
PA 8 0 A / 1 2 0 A / 1 8 0 A
HARDWARE
• Amplificatore professionale adatto
a sistemi di distribuzione PA
• Lettore mp3 tramite porta USB, SD card
player, FM/AM tuner e tutto visualizzato
da grande display LCD
• Effetto built-in, funzione monitor
• 6 out selezionabili di cui 3 microfoniche
e possibilità della funzione priorità su
microfono, con mute, 2 uscite LINE OUT
• Possibilità di regolazione alti e bassi
• Uscita di potenza mono 100V o 6-8 Ohm
• Risposta in frequenza: 80Hz/18KHz ± 2dB
RMS power
Size (mm)
PA80A
PA120A
PA180A
80W
120W
180W
488x89x323
488x89x367
488x89x323
7
10
11
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
Weight (Kg)
• Professional amplifier fitted for
PA distribution systems
• MP3 reader through USB, inlet, SD card
player, FM/AM tuner, on large LCD display
• Built-in effect, monitor function
• 6 outlets selection, 3 of them mic, possible
priority function on mic with mute, 2 LINE OUT
• Loud and low trebles control
• Mono rating outlet 100 V
or 6-8 Ohm
• Frequency response: 80Hz/18KHz ± 2dB
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
DB01
• È uno dei più duttili e versatili strumenti, indispensabile
per facilitare l'interfaccia ed il collegamento tra vari
dispositivi audio in numerose applicazioni
• Attenuazione entrata: commutabile
(0dB, -20dB, -40dB)
• Entrata strumenti: 50K - sbilanciato Jack stereo
• Parallelo allaccio uscita: 50K - sbilanciato Jack mono
• Uscita bilanciata: 600 Jack XLR bilanciato
• Messa a terra commutabile
• Struttura completamente in acciaio
• Dimensione: 120x76,5x45 mm
• It is one of the most flexible and multipurpose
instrument, essential to make easy interface and
connection with the several audio devices in many
• Applications attenuation inlet: can be switched
over (0dB, -20dB, -40dB)
• Instruments inlet: 50K unbalanced jack stereo
• Outlet parallel connection: 50K unbalanced jack mono
• Balanced outlet: balanced 600 jack XLR
• Earthing switch over
• Structure fully in steel
• Size: 120x76,5x45 mm
DB02
• Doppio sistema
• È uno dei più duttili e versatili strumenti,
indispensabile per facilitare l'interfaccia ed
il collegamento tra vari dispositivi audio in
numerose applicazioni
• Attenuazione entrata: commutabile (0dB, -20dB, -40dB)
• Entrata strumenti: 50K - sbilanciato Jack TS
• Parallelo allaccio uscita: 50K - sbilanciato Jack TS
• Uscita bilanciata: 600 Jack XLR bilanciato
• Messa a terra commutabile
• Struttura: completamente in acciaio
• Dimensione: 134x95x40 mm
68
• Double system
• It is one of the most flexible and
multipurpose instrument, essential to make
easy interface and connection with the
several audio devices in many applications
• Attenuation inlet: can be switched over
(0dB, -20 dB, -40 dB)
• Instruments inlet: 50K unbalanced Jack TS
• Balanced outlet: balanced 600 jack XLR
• Earthing switch over
• Structure fully in steel
• Dimensions: 134x95x40 mm
AMPLIFICATORI E DIFFUSORI PROFESSIONALI
PROFESSIONAL AMPLIFIERS AND SPEAKER CABINETS
Power source
110-230V/50Hz
Frequency
50Hz - 18kHz
RMS power
SPL
98 dB ± 2dB/M/W
Size (mm)
205/280x213x393
Weight (Kg)
9
PROFESSIONAL
MICROPHONES
• Professional bi-amplified
speaker cabinet
• Anchorage system for screw
suspension
• Support coupling socket end or
wall bracket not included in the
furniture with tightening screw
• Inlets: LINE separated control
of outlet levels; MIC separated
control of outlet levels; XLR
separated control of outlet
levels; LINK for balanced audio
outlet
MA8
• LED warning light
Sistema di trasporto con maniglia | Can be moved by a handle
ACCESSORIO OPZIONALE | OPTIONAL FIXTURE
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Diffusore professionale
biamplificato
• Sistemi di ancoraggio per
sospensione a vite
• Bicchiere d'innesto per stativo
o staffa a muro non inclusa nel
mobile con serraggio a vite
• Protezione tweeter attiva
• Ingressi: LINE con regolazione
separata dei livelli in uscita; MIC
con regolazione separata dei livelli
in uscita; XLR con regolazione
separata dei livelli in uscita; LINK
per uscita audio bilanciata
• Interruttore illuminato di accensione
• Spia a LED
HARDWARE
SP8AHP
Power source
110-230V/50Hz
Frequency
50Hz - 18kHz
RMS power
SPL
98 dB ± 2dB/M/W
Size (mm)
505x360x280
Weight (Kg)
14,85
CABLE & CONNECTOR
speaker cabinet
• Can be moved by a lateral handle
“Easy Handel” system
suspension
outlet
biamplificato
• Sistema di trasporto con maniglia
laterale "Easy-Handle"
sospensione a vite
• Spia a LED
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SP10AHP
69
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SP12AHP
• Diffusore professionale biamplificato
• Sistemi di ancoraggio per sospensione a vite
• Bicchiere d'innesto per stativo o staffa
a muro non inclusa nel mobile con
serraggio a vite
• Ingressi: OUT con Jack 6,3; INPUT con
Jack 6,3/RCA; MIC con regolazione dei
livelli in uscita SLR/JACK; LINK con
regolazione uscita audio bilanciata RCA/
XLR/JACK
• Regolazioni: HIGH-LOW, volume con
manopole separate
• Spia a LED
Power source
• Professional bi-amplified speaker
cabinet
• Can be moved by a lateral handle “Easy
Handel” system
• Anchorage system for screw suspension
• Support coupling socket end or wall
bracket not included in the furniture
with tightening screw
• Inlets: OUT with 6.3 jack;
INPUT with 6.3/RCA jack;n MIC control
of outlet levels SLR/JACK; LINK for
balanced audio outlet RCA//XLR/JACK
• Current on-switch
• HIGH-LOW control
• Separated knobs for volume control
110-230V/50Hz
Frequency
50Hz - 18kHz
RMS power
SPL
99 dB ± 2dB/M/W
Size (mm)
580x430x320
Weight (Kg)
21,1
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SP15AHP
biamplificato
sospensione a vite
• Bicchiere d'innesto per stativo o
staffa a muro non inclusa nel mobile
con serraggio a vite
separata dei livelli in uscita; XLR
in uscita; LINK per uscita audio
bilanciata
• Regolazioni: gain, tone, volume con
manopole separate
• Spia a LED
Power source
70
cabinet
“Easy Handle” system
suspension
• Inlets: LINE separated control of
outlet levels MIC separated control of
outlet levels; XLR separated control
of outlet levels; LINK for balanced
audio outlet
• Enlightened on-switch gain, tone
control, separated knobs for volume
control
110-230V/50Hz
Frequency
50Hz - 18kHz
RMS power
SPL
100 dB ± 2dB/M/W
Size (mm)
690x450x385
Weight (Kg)
26,5
Power source
ACCESSORIO OPZIONALE | OPTIONAL FIXTURE
110-230V/50Hz
Frequency
50Hz - 18kHz
RMS power
Sensivity
94 dB ± 2dB/M/W
Size (mm)
205/280x213x393
Weight (Kg)
9
PROFESSIONAL
MICROPHONES
speaker cabinet
suspension
outlet
MA8
Sistema
di trasporto con maniglia | Can be moved by a handle
HARDWARE
biamplificato
sospensione a vite
• Spia a LED
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
SP8A
Power source
110-230V/50Hz
Frequency
50Hz - 18kHz
RMS power
Sensivity
95 dB ± 2dB/M/W
Size (mm)
505x360x280
Weight (Kg)
14,85
CABLE & CONNECTOR
speaker cabinet
• Can be moved by a lateral
handle “Easy Handel” system
suspensionsupport coupling
socket end or wall bracket not
included in the furniture with
tightening screw
outlet
• current VDE plug
biamplificato
sospensione a vite
• Bicchiere d'innesto per stativo o
staffa a muro non inclusa nel mobile
con serraggio a vite
separata dei livelli in uscita; MIC con
regolazione separata dei livelli in
uscita; XLR con regolazione separata
dei livelli in uscita; LINK per uscita
audio bilanciata
• Spia a LED
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SP10A
71
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SP12A
biamplificato
sospensione a vite
• Ingressi: OUT con Jack 6,3; INPUT
con Jack 6,3/RCA; MIC con
regolazione dei livelli in uscita SLR/
JACK; LINK con regolazione uscita
audio bilanciata RCA/XLR/JACK
• Regolazioni: HIGH-LOW, volume
con manopole separate
• Spia a LED
Power source
110-230V/50Hz
Frequency
50Hz - 18kHz
RMS power
Sensivity
97 dB ± 2dB/M/W
Size (mm)
580x430x320
Weight (Kg)
21,1
SP15A
biamplificato
sospensione a vite
separata dei livelli in uscita; XLR
in uscita; LINK per uscita audio
bilanciata
• Regolazioni: gain, tone, volume con
manopole separate
• Spia a LED
Power source
72
cabinet
“Easy Handel” system
suspension
• Inlets: OUT with 6.3 jack;
INPUT with 6.3/RCA jack;n MIC
control of outlet levels SLR/JACK;
LINK for balanced audio outlet
RCA//XLR/JACK
• Current on-switch
• HIGH-LOW control
• Separated knobs for volume control
cabinet
“Easy Handle” system
suspension
• Inlets: LINE separated control of
outlet levels MIC separated control
of outlet levels; XLR separated
control of outlet levels; LINK for
balanced audio outlet
• Enlightened on-switch gain, tone
control, separated knobs for volume
control
110-230V/50Hz
Frequency
50Hz - 18kHz
RMS power
Sensivity
99 dB ± 2dB/M/W
Size (mm)
690x450x385
Weight (Kg)
26,5
300W
Frequency
50Hz - 18kHz
Impedance
8 Ohm
Sensivity
96 dB
Size (mm)
460x310x270
Weight (Kg)
6
S PA 1 0 P
• Diffusore professionale passivo
laterale "Easy Handle"
• Sistema di ancoraggio per sospensione
a vite
• Bicchiere d'innesto per stativo o staffa
a muro non inclusa nel mobile con
serraggio a vite
• Ingressi: SPEAKON 4 poli
Woofer/Tweeter
Low 10"/High 1,35"
Long-Term power
350W
Music power
400W
Frequency
55Hz - 18kHz
Impedance
8 Ohm
Sensivity
95 dB
Size (mm)
530x310x345
Weight (Kg)
14
• Professional passive amplified speaker
cabinet
Handel” system
• Inlets: SPEAKON 4 pins
PROFESSIONAL
MICROPHONES
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
250W
Music power
CABLE & CONNECTOR
Low 8"/High 1,35"
Long-Term power
Woofer/Tweeter
cabinet
Handel” system
• Support coupling socket end or wall bracket
not included in the furniture with tightening
screw
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Sistema di trasporto con maniglia laterale
"Easy Handle"
• Sistema di ancoraggio per sospensione a
vite
• Bicchiere d'innesto per stativo o staffa a
muro non inclusa nel mobile con serraggio
a vite
HARDWARE
S PA 8 P
73
PROFESSIONAL
MICROPHONES
S PA 1 2 P
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
"Easy Handle"
vite
a vite
74
Woofer/Tweeter
Low 12"/High 1,35"
Long-Term power
550W
Music power
600W
Frequency
50Hz - 18kHz
Impedance
8 Ohm
Sensivity
97 dB
Size (mm)
630x330x410
Weight (Kg)
20
cabinet
Handel” system
• Support coupling socket end or wall bracket
not included in the furniture with tightening
screw
S PA 1 5 P
"Easy Handle"
vite
a vite
Woofer/Tweeter
Low 15"/High 1,35"
Long-Term power
650W
Music power
700W
Frequency
55Hz - 18kHz
Impedance
8 Ohm
Sensivity
99 dB
Size (mm)
7200x365x495
Weight (Kg)
25
cabinet
Handel” system
bracket not included in the furniture with
tightening screw
S PA 8 M T W
• Woofer di ricambio per serie SPA8
• Spare woofer for SPA8 serie
• Tweeter di ricambio per serie SPA8
• Spare Tweeter for SPA8 serie
• Membrana di ricambio per serie SPA8
• Spare diaphram for SPA8 serie
PROFESSIONAL
MICROPHONES
S PA 8 T W
S PA 1 2 L
S PA 1 2 T W
S PA 1 2 M T W
S PA 1 5 L
S PA 1 5 T W
S PA 1 5 M T W
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
S PA 1 0 M T W
CABLE & CONNECTOR
S PA 1 0 T W
S PA 1 0 L
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
S PA 8 L
75
• Suono 120 Watt
• Design lineare, leggero ed ergonomico con una
cassa robusta
• Destinato a tutte le applicazioni Public Address,
realizzato per liberare l'utilizzatore dai cavi di
collegamento, migliorando la portabilità
• Altoparlante 5" full range molto efficiente
• Ricevitore frequenza singola VHF incorporato
• Porta USB 2.0 per lettore mp3
• Modalità 2 alimentazioni: corrente alternata e
batteria ricaricabile
• 8 ore ~ continuative di funzionamento ogni carica
• Indicatore batteria scarica
• Alimentazione microfono: per un microfono
dinamico a filo
• Ingresso linea per lettura automatica / Uscita
linea per registrazione esterna
• Regolazione separata del volume con fili e
senza fili
• Comparto memoria incorporato
• Portatile, è dotato di una pratica tracolla e di una
comoda maniglia per il trasporto
• Può essere montato agevolmente su uno
stand da pavimento (tipo asta microfonica) o
semplicemente appoggiato sul tavolo
• Alimentazione AC 90-264V
• Accensione automatica
• Adatto ad un'ottima riproduzione del suono per
folle fino a 200 persone
• Output power 120 W
• Gorgeous portable design, steady antiwhistle,
intelligent, rechargeable power device
• It can be used for all pubblic address it can be
useful in order not to have any cable improved
the moving of them
• Very efficient 5” full range loudspeaker
• Built-in VHF single frequency receiver
• USB 2.0 for MP3 reader
• Two power modes: alternate current and
rechargeable batteries
• 8 hours ~ continuously operation each battery
charge
• Battery low warning set
• Microphone power supply: for wire dynamic
microphone
• Line in for automatic reading / Line out for
recording
• Separate volume control - wire and wireless
operation
• Built-in storage cell
• Provided with a handy shoulder belt and a
practical handle to be easily moved
• It can be easily assembled on a floor stand (as
microphone boom), or simply put on a table.
• Input power AC 90-264V
• Automatic switch on
• Suitable for a perfect sound reproduction to
crowds up to 200 persons
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
PROFESSIONAL
MICROPHONES
S PA 5 B E
Power
76
120W
Surge mode
Quartz Crystal Locked
Power source
AC 110/220/230/240V~50Hz
Rechargeable batteries type
12V 1,2AH
Sensivity
-90 dBm at S/N ratio > 60dB
S/N ratio
80 dB
Cover range
35 Mt
Frequency range
VHF200-250MHz
Frequency
100KHz - 12KHz
Weight (Kg)
3,25
Size (mm)
170x155x280
Certificates
CE and RoHs
AMPLIFICATORI PER STRUMENTI E PEDALI
EFFETTI
INSTRUMENT AMPLIFIERS AND EFFECT
CONTROL
PROFESSIONAL
MICROPHONES
GA1B-BK/BL
HARDWARE
• Amplificatore chitarra a batteria
portatile, potenza 10W musicale,
5W RMS
• vol. - OverD - headphone
Output power
10W
Power supply
9V/DC
Effect
Distortion
Functions
Volume control, eadphone Jack
Woofer
4"
Weight (Kg)
1,5
Size (mm)
204x100x175
• Guitar amplifier with portable
battery, power 10W musical, 5W
RMS
• vol. – OverD – headphone
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
GA10E-B/O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Amplificatore da chitarra
Potenza: 10W RMS
2 bande di equalizzazione
Volume, distorsione e regolazione
dei toni
Selezione strumenti: High-Low
Uscita cuffia
Woofer: 4,5"
Peso: 4,3 Kg
Colore: arancio e blu in tessuto skai
Power
10W
Functions
3-Band EQ, Headphone Jack
Controls
Volume, Gain, Treble, Middle, Bass
Woofer
6"
Weight (Kg)
4,3
Size (mm)
265x155x295
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Guitar amplifier
Power: 10W RMS
2-bands equalization
Volume, distortion and trebles
control
Instruments selection: High-Low
Headphone outlet
Woofer: 4,5"
Weight: 4,3 Kgs
Colour: orange and blue in skai leather
CABLE & CONNECTOR
GA25A-B/O
•
•
•
•
•
•
•
•
78
Amplificatore da chitarra
Potenza: 25W RMS
3 bande di equalizzazione
Volume, distorsione e regolazione
dei toni
Uscita cuffia
Woofer: 6,5"
Peso: 16,5 Kg
Colore: arancio e blu in tessuto skai
Output Power
25W
Impedance
8Ω
Effect
Distortion
Functions
3-Band EQ
Woofer
6,5"
Weight (Kg)
16,6
Size (mm)
330x210x290
•
•
•
•
•
•
•
•
Guitar amplifier
Power: 25W RMS
3-bands equalization
Volume, distortion and trebles
control
Headphone outlet
Woofer: 6,5"
Weight: 16,5 Kgs
Colour: orange and blue in skai leather
AMPLIFICATORI PROFESSIONALI E PEDALI EFFETTI
INSTRUMENT AMPLIFIERS AND EFFECT CONTROL
65W RMS 120W music
Impedance
8Ω
Effect
Distortion
Functions
3-Band EQ
Woofer
12"
Size (mm)
470x445x225
GB10E
• Amplificatore da basso
• Potenza 10W RMS
• 3 bande di equalizzazione (bassi, medi
e alti)
• Volume, distorsione e regolazione dei toni
• Uscita cuffia
• Woofer: 5"
• Peso: 14 Kg
• Colore: arancio in tessuto skai
Power source
10W
Controls
Tone, Distortion, Volume
Functions
3-Band EQ, Headphone Jack
Woofer
5"
6,5
Size (mm)
330x210x290
• Bass amplifier
• Power 10W RMS
• 3-bands equalization (bass, halftones
and high)
• Volume, distortion and trebles control
• Headset output
• Woofer: 5"
• Weight: 14 Kgs
• Colour: orange in skai leather
Weight (Kg)
PROFESSIONAL
MICROPHONES
Professional amplifier for guitar
RMS Power 65W
Riverberation effect
Distortion
Manual selection
Control: volumes, tones and
distortion
• Photo-switch outled Jack 6,3
• Woofer: 12"
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
Output Power
•
•
•
•
•
•
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
Amplificatore professionale per chitarra
Potenza 65W RMS
Effetto riverbero
Distorsione
Selezione manuale
Regolazione: volumi, toni e
distorsione
• Uscita photo-switch in Jack 6,3
• Woofer: 12"
CABLE & CONNECTOR
•
•
•
•
•
•
HARDWARE
GA65R
79
PROFESSIONAL
MICROPHONES
PP10DS
HARDWARE
• Pedale effetti case in ABS effetto
Distortion
• Inpedenza in entrata: 470M Ω
• Inpedenza in uscita: oltre 10K Ω
• Corrente: 9V DC
• Batteria a secco 9V
• Adattatore AC
• Consumo alimentatore: 8 mA
(9V DC)
• Case effects pedal in ABS
Distorsion effect
• Input impedance: 470M Ω
• Output impedance: over 10K Ω
• Power supply: 9V DC
• Dry 9V battery (6F22/9V)
• AC adaptor
• Input consumption: 8 mA
(9V DC)
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
PP10MT
Metal
• Impedenza in entrata: 1M Ω
• Impedenza in uscita: oltre 10K Ω
• Corrente: 9V DC
• Batterie a secco 9V
• Adattatore AC
(9V DC)
Metal effect
• Power Supply: 9V DC
• AC adaptor
(9V DC)
PP10OD
Overdrive
• Impedenza in uscita: oltre10K Ω
• Corrente: 9V DC
• Batterie a secco9V
• Adattatore AC
(9V DC)
Overdrive effect
• AC adaptor
(9V DC)
MP20FL
• Pedale effetti case in metallo
effetto Flanger
• Corrente: 9V DC
• Batterie a secco9
• Adattatore AC
(9V DC)
80
• Case effects pedal in metal
Flanger effect
• AC adaptor
(9V DC)
Compressor effect
• Power supply: 9 V DC
• AC adaptor
(9V DC)
PROFESSIONAL
MICROPHONES
effetto Compressor
• Corrente: 9V DC
• Adattatore AC
(9V DC)
HARDWARE
MP20CM
MP20OD
Overdrive effect
• AC adaptor
(9V DC)
CABLE & CONNECTOR
Overdrive
• Corrente: 9V DC
• Adattatore AC
(9V DC)
MP60T
accordatore
• Range: C2 (31.7722Hz)
• Corrente: 9V DC
• Precisione: ± 2 cent
(9V DC)
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
Phaser effect
• AC adaptor
(9V DC)
•
•
•
•
•
Case effects pedal in metal
Range: C2 (31.7722Hz)
Power supply: 9V DC
Range of precision: ± 2 cent
Input consumption: 28 mA
(9V DC)
effetto Phaser
• Impedenzain entrata: 1M Ω
• Corrente: 9V DC
• Batterie a secco 9V type
(6F22/9V)
• Adattatore AC
(9V DC)
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
MP20PH
81
NOTE
82
CAVI E CONNETTORI SERIE NC
CABLE E CONNECTOR NC SERIES
Made in P.R.C.
Il continuo miglioramento della produzione di cavi professionali ha condotto la ME all service
alla realizzazione di un prodotto innovativo mediante l'utilizzo di connettori NEUTRIK (prodotti
a Ningbo), leaders nel mercato dei connettori professionali.
The progressive improvement in the production of professional cables has leant ME all service
to realize some innovative products, the NEUTRIK connectors (products in Ningbo), leaders
on the Market among professional connectors.
PROFESSIONAL
MICROPHONES
NCG1 0,5M/1M/2M/5M/10M
MODEL
LENGHT OF CABLE
NCG1 0,5M
0,5 Mt
NCG1 1M
1 Mt
NCG1 2M
2 Mt
NCG1 5M
5 Mt
NCG1 10M
10 Mt
• Professional assembled cable
“best quality”
• XLR3FV- XLR3MV - BLACK - NEUTRIK
connectors
• Ø 6,8 mms
• Compying with CE RoHs regulations
NCG2 0,5M/1M/2M/5M/10M
• Cavo assemblato professionale
EXTRAFLEX
• Connettori XLR3FV - XL - R3MV
- BLACK - NEUTRIK
• Ø 6,8 mm
MODEL
LENGHT OF CABLE
NCG2 0,5M
0,5 Mt
NCG2 1M
1 Mt
NCG2 2M
2 Mt
NCG2 5M
5 Mt
NCG2 10M
10 Mt
EXTRALEX
• XLR3FV - XL - R3MV - BLACK
- NEUTRIK connectors
• Ø 6,8 mms
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
"best quality"
• Connettori XLR3FV - XR3MV BLACK - NEUTRIK
• Ø 6,8 mm
84
CABLE AND CONNECTOR NC SERIES
MODEL
LENGHT OF CABLE
NCS3 0,5M
0,5 Mt
NCS3 1M
1 Mt
NCS3 2M
2 Mt
5 Mt
NCS3 10M
10 Mt
NJ 1M/3M/6M/10M
LENGHT OF CABLE
NJ 1M
1 Mt
NJ 3M
3 Mt
NJ 6M
6 Mt
NJ 10M
10 Mt
CABLE & CONNECTOR
MODEL
• XLR3VF - XL - R3MV - NEUTRIK
connectors
• Ø 6 mms
- NEUTRIK
• Ø 6 mm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
NCS3 5M
• XLR3VF - XL - R3MV - NEUTRIK
connectors
• Ø 6 mms
HARDWARE
- NEUTRIK
• Ø 6 mm
PROFESSIONAL
MICROPHONES
NCS3 0,5M/1M/2M/5M/10M
85
PROFESSIONAL
MICROPHONES
NJP 1M/3M/6M/10M
HARDWARE
• Connettori JACK MONO Ø 6,3 mm
JACK PIPA MONO - NEUTRIK
• Ø 6 mm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
MODEL
• Connectors JACK MONO Ø 6,3 mm
JACK PIPA MONO - NEUTRIK
• Ø 6 mms
LENGHT OF CABLE
NJP 1M
1 Mt
NJP 3M
3 Mt
NJP 6M
6 Mt
NJP 10M
10 Mt
NBXLR3FP
•
•
•
•
Presa volante neutrik 3 poli
Colore nero
Terminale in ABS
Confezione 20 pezzi
•
•
•
•
Neutrik lose socket 3 pins
Black colour
Terminal in ABS
20 pcs per package
•
•
•
•
Black colour
Terminal in ABS
20 pcs per package
•
•
•
•
Black colour
Terminal in metal
20 pcs per package
NBXLR3MP
CABLE & CONNECTOR
•
•
•
•
Spina volante neutrik 3 poli
Colore nero
Terminale in ABS
Confezione 20 pezzi
NBXLR3FM
•
•
•
•
86
Colore nero
Terminale in metallo
Confezione 20 pezzi
Colore nero
Confezione 20 pezzi
Black colour
Terminal in metal
20 pcs per package
HARDWARE
•
•
•
•
NXLR3FPL
Colore silver
Terminale in ABS
Confezione 20 pezzi
•
•
•
•
Silver colour
Terminal in ABS
20 pcs per package
•
•
•
•
Silver colour
Terminal in ABS
20 pcs per package
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
•
•
•
•
NXLR3MPL
Colore silver
Terminale in ABS
Confezione 20 pezzi
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
•
•
•
•
NXLR3FM
Colore silver
Confezione 20 pezzi
•
•
•
•
Silver colour
Terminal in metal
20 pcs per package
CABLE & CONNECTOR
•
•
•
•
NXLR3MM
•
•
•
•
Colore silver
Confezione 20 pezzi
•
•
•
•
Silver colour
Terminal in metal
20 pcs per package
•
•
•
•
PROFESSIONAL
MICROPHONES
NBXLR3MM
87
NOTE
88
CAVI E CONNETTORI
CABLES E CONNECTORS
La scelta dei cavi è un passo importante.
Nel mercato odierno ancora pochi prestano attenzione alla qualità dei cavi assemblati, con
la conseguenza di dover poi verificare durante l'esecuzione il loro difettoso funzionamento
e i possibili ulteriori problemi che possono generare a tutte le strumentazioni collegate.
Siamo consapevoli dell'importanza dell'affidabilità e della qualità di un cavo ed è per
questo che vi offriamo un prodotto che vi renderà pienamente soddisfatti. Conforme alle
norme CE e RoHS
The choise of cables is an important step.
Even on modern market still few pay attention to the quality of assembled cables. The
resul is they have to realize on work progress that the cables are defective and that they
may give rise to problems for all instruments connected with them.
We are well aware that they have to offer good quality and reliable performances.
This is why we can offer you a product which will fully meet your requirements.
Complying with CE and RoHs regulations.
89
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSPRO006 2M/3M/5M/6M/10M
• Professional assembled “high
quality” cable
• XLR3F - JACK MONO
• Ø 6,3 mms
HARDWARE
"high quality"
• Ø 6,3 mm
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSPRO006 2M
2 Mt
CSPRO006 3M
3 Mt
5 Mt
CSPRO006 6M
6 Mt
CSPRO006 10M
10 Mt
CSPRO010-1 5M
"high quality"
• XLR3F - JACK STEREO
• Ø 6,3 mm
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSPRO010-1 5M
5 Mt
quality” cable
• XLR3F - JACK STEREO
• Ø 6,3 mms
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
CSPRO006 5M
90
CAVI E CONNETTORI
CABLES AND CONNECTORS
quality” cable
• XLR3MW - JACK STEREO
• Ø 6,3 mms
HARDWARE
"high quality"
• XLR3MW - JACK STEREO
• Ø 6,3 mm
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSPRO010-2 5M/10M
LENGHT OF CABLE
CSPRO010-2 5M
5 Mt
CSPRO010-2 10M
10 Mt
CSPRO010-3 1M/3,5M/5M/10M
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSPRO010-3 1M
1 Mt
3 Mt
CSPRO010-3 5M
5 Mt
CSPRO010-3 10M
10 Mt
CSPRO010-3 3,5M
quality” cable
• Ø 6,3 mms
CABLE & CONNECTOR
"high quality"
• Ø 6,3 mm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
MODEL
CAVI E CONNETTORI
91
PROFESSIONAL
MICROPHONES
C S P R O 0 0 3 1 M / 2 M / 3M/5M/10M
quality” cable
• Model in metal
• XLR3FV-XLR3MV
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSPRO003 1M
1 Mt
CSPRO003 2M
2 Mt
CSPRO003 3M
3 Mt
CSPRO003 5M
5 Mt
CSPRO003 10M
10 Mt
CSPRO012-1M/3M/6M/10M
• Cavo assemblato professionale • Professional assembled “best
"Best quality"
quality” cable
• XLR3FV - XLR3MV
• XLR3FV - XLR3MV
• Conforme alle normative CE RoHs • Compying with CE RoHs regulations
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSPRO012 1M
1 Mt
CSPRO012 3M
3 Mt
CSPRO012 6M
6 Mt
CSPRO012 10M
10 Mt
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
• Cavo assemblato professionali
"high quality"
• Connettori completamente in
metallo
• XLR3FV-XLR3MV
92
CAVI E CONNETTORI
quality” cable
• XLR3FV - XLR3MV
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSPRO103 0,5M
0,5 Mt
CSPRO103 1M
1 Mt
CSPRO103 2M
2 Mt
CSPRO103 3M
3 Mt
CSPRO103 5M
5 Mt
CSPRO103 10M
10 Mt
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
"high quality"
• XLR3FV - XLR3MV
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSPRO103 0,5M/1M/2M/3M/5M/10M
LENGHT OF CABLE
CSPRO405 1,5M
1,5 Mt
CSPRO405 3M
3 Mt
CABLE & CONNECTOR
MODEL
quality” midi cable
• Metal connector
• DIN 5 PINS - DIN 5 PINS
• Cavo midi assemblato
professionale "high quality"
• Connettore in metallo
• DIN 5 POLI - DIN 5 POLI
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
CSPRO405 1,5M/3M
CAVI E CONNETTORI
93
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSPRO105 3M/6M
• Professional assembled “best
quality” cable
• JACK MONO - JACK PIPA MONO
• Ø 6,3 mms
HARDWARE
"best quality"
• JACK MONO - JACK PIPA MONO
• Ø 6,3 mm
LENGHT OF CABLE
CSPRO105 3M
3 Mt
CSPRO105 6M
6 Mt
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
MODEL
94
CSPRO112 1M/2M/4M/5M/6M/10M
"best quality"
• JACK MONO - JACK MONO
• Ø 6,3 mm
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSPRO112 1M
1 Mt
CSPRO112 2M
3 Mt
CSPRO112 4M
4 Mt
CSPRO112 5M
5 Mt
CSPRO112 6M
6 Mt
CSPRO112 10M
10 Mt
quality” cable
• Ø 6,3 mms
CAVI E CONNETTORI
quality” cable
• Stiffened sheath inside
• Ø 6,3 mms
HARDWARE
"best quality" con guaina interna
rinforzata
• Ø 6,3 mm
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSPRO114 4M/6M
LENGHT OF CABLE
CSPRO114 4M
4 Mt
CSPRO114 6M
6 Mt
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSPRO328 1M
1 Mt
CSPRO328 3M
3 Mt
CSPRO328 6M
6 Mt
CSPRO328 9M
9 Mt
CABLE & CONNECTOR
MODEL
quality” cable
• Ø 6,3 mms
"high quality"
• Ø 6,3 mm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
CSPRO328 1M/3M/6M/9M
CAVI E CONNETTORI
95
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSAS306 0,6M/1,5M/3M/5M
• Professional assembled “High
Quality” cable
• JACK STEREO
• Ø 6,3 mms
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS306 0,6M
0,6 Mt
CSAS306 1,5M
1,5 Mt
CSAS306 3M
3 Mt
CSAS306 5M
5 Mt
CSAS314 2M/3M/5M
•
•
•
•
Cavo assemblato professionale
JACK STEREO - 2 JACK MONO
Ø 6,3 mm
•
•
•
•
Professional assembled cable
JACK STEREO - 2 JACK MONO
Ø 6,3 mms
Compying with CE RoHs regulations
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
"High Quality"
• JACK STEREO
• Ø 6,3 mm
96
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS314 2M
2 Mt
CSAS314 3M
3 Mt
CSAS314 5M
5 Mt
CAVI E CONNETTORI
2 JACK MONO - 2 RCA
Ø 6,3 mm
•
•
•
•
2 JACK MONO - 2 RCA
Ø 6,3 mms
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS316 1M
1 Mt
CSAS316 2M
2 Mt
CSAS316 3M
3 Mt
CSAS316 5M
5 Mt
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
•
•
•
•
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSAS316 1M/2M/3M/5M
• Professional dual “High Quality”
cable
• 2RCAM - 2 JACK MONO
• Ø 6,5 mms
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS317 1M
1 Mt
CSAS317 2M
2 Mt
CABLE & CONNECTOR
• Cavo dual professionale "High
Quality"
• 2 RCAM - 2 JACK MONO
Ø 6,5 mm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
CSAS317 1M/2M
CAVI E CONNETTORI
97
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSAS334 0,25M/0,5M
• Professional assembled
multicolor cable, die-cast
• ACK 90°
• Ø 6,3 mms
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS314 0,25M
0,25 Mt
CSAS314 0,5M
0,5 Mt
CSAS336 3M
multicolor pressofuso
• JACK MONO
• Ø 6,3 mm
• Professional assembled multicolor
cable die-cast
• JACK MONO
• Ø 6,3 mms
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
multicolor pressofuso
• JACK PIPA
• Ø 6,3 mm
LENGHT OF CABLE
CSAS336 3M
3 Mt
MODEL
98
CAVI E CONNETTORI
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSAS403 2M
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS403 2M
2 Mt
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
• Cavo assemblato professionale • Professional assembled cable
• 4 RCA - 4 RCA
• 4 RCA - 4 RCA
• Conforme alle normative CE RoHs • Compying with CE RoHs
regulations
quality” cable
• 2 RCA - 2 RCA
• Ø 6,3 mms
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS410 1M
1 Mt
CSAS410 2M
2 Mt
CABLE & CONNECTOR
• Cavo assemblato professionale "high
quality"
• 2 RCA - 2 RCA
• Ø 6,3 mm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
CSAS410 1M/2M
CAVI E CONNETTORI
99
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSAS413 1M/2M/5M
1 JACK STEREO - 2 RCA
Ø 3,5 mm
•
•
•
•
1 JACK STEREO - 2 RCA
Ø 3,5 mms
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS413 1M
1 Mt
CSAS413 2M
2 Mt
CSAS413 5M
5 Mt
CSAS414 1M/2M/5M
Quality"
• 1 JACK STEREO Ø 3,5 mm
• 2 JACK MONO Ø 6,5 mm
• Professional “High Quality” dual
cable
• 1 JACK STEREO Ø 3,5 mms
• 2 JACK MONO Ø 6,5 mms
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
•
•
•
•
100
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS414 1M
1 Mt
CSAS414 2M
2 Mt
CSAS414 5M
5 Mt
CAVI E CONNETTORI
• Professional “High Quality” dual
cable
• 2 RCA - 1 JACK STEREO
• Ø 6,3 mms
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS415 1M
1 Mt
CSAS415 2M
2 Mt
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
Quality"
• 2 RCA - 1 JACK STEREO
• Ø 6,3 mm
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CSAS415 1M/2M
• 2 RCA - 2 RCA 90° separated
grounding system
MODEL
LENGHT OF CABLE
CSAS430 M1
1 Mt
CSAS430 M2
2 Mt
CABLE & CONNECTOR
• 2 RCA - 2 RCA a pipa con massa
separata
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
CSAS430 1M/2M
CAVI E CONNETTORI
101
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CEAS103 1,5M/3M/5M/10M
Cavo corrente
10A 250V
H05VV-F 3G 0,75~1,0 mm
MODEL
LENGHT OF CABLE
CEAS103 1,5M
1,5 Mt
CEAS103 3M
3 Mt
CEAS103 5M
5 Mt
CEAS103 10M
10 Mt
•
•
•
•
Supply cable
10A 250V
H05VV-F 3G 0,75~1,0 mms
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
HARDWARE
•
•
•
•
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
STRIP29
• Fascetta con buco
• 1,5x29 cm
• Confezione da 12 pezzi
• Strip with hole
• 1,5x29 cms
STRIP20
• Strip with hole
• 1,5x20 cms
• Fascetta con buco
• 1,5x20 cm
102
CAVI E CONNETTORI
LENGHT OF CABLE
PS15PRO 5M
5 Mt
PS15PRO 10M
10 Mt
PS15PRO 15M
15 Mt
PS15PRO 20M
20 Mt
HARDWARE
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
MODEL
• Professional assembled cable with
a lose XLR 3 pins plug, a loose
SCHUKO 16A plug, a loose 3 pins
socket and a loose standard EC
(VDE) socket
• 3x1,50 supply cable
• 6 mm signal cable
• Total section 15 mms
PS25PRO 5M/10M/15M/20M
MODEL
LENGHT OF CABLE
PS25PRO 5M
5 Mt
PS25PRO 10M
10 Mt
PS25PRO 15M
15 Mt
PS25PRO 20M
20 Mt
CABLE & CONNECTOR
with a lose XLR 3 pins plug,
a loose SCHUKO 16A plug, a
loose 3 pins socket and a loose
standard EC (VDE) socket
• 3x2,50 supply cable
• 6 mm signal cable
• Total section 17 mms
con una spina volante XLR 3 poli,
una spina volante SCHUKO 16A,
una presa volante 3 poli e una
presa volante standard EC (VDE)
• Cavo corrente 3x2,50
• Cavo segnale 6 mm
• Sezione totale 17 mm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
con una spina volante XLR 3 poli,
una spina volante SCHUKO 16A,
una presa volante 3 poli e una
presa volante standard EC (VDE)
• Cavo corrente 3x1,50
• Cavo segnale 6 mm
• Sezione totale 15 mm
PROFESSIONAL
MICROPHONES
PS15PRO 5M/10M/15M/20M
CAVI E CONNETTORI
103
PROFESSIONAL
MICROPHONES
JKSPR110
• Connettore professionale in
metallo/plastica
• JACK MONO Ø 6,3 mm
• Confezione standard da 20
pezzi
• Professional metal/plastic cable
• JACK MONO Ø 6,3 mms
• 20 pcs per standard package
HARDWARE
JKSPR409
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
metallo
• JACK MONO Ø 6,3 mm
pezzi
• Professional metal cable
JKSPR112
metallo/plastica
• JACK STEREO Ø 6,3 mm
pezzi
• Professional metal/plastic cable
JKSPR410
metallo
• JACK STEREO Ø 6,3 mm
pezzi
• Professional metal cable
XLR5FV121
• Presa volante femmina XLR 5 poli
• Manicotto in plastica
• Confezione standard 20 pezzi
• Loose female socket XLR 5 pins
• Plastic sleeve
XLR5MV122
• Spina volante maschio XLR 5 poli
• Confezione standard 20 pezz
104
• Loose male socket XLR 5 pins
• Plastic sleeve
CAVI E CONNETTORI
• Presa volante professionale
femmina XLR 3 poli
PROFESSIONAL
MICROPHONES
XLR3FV125
• Loose female socket XLR 5 pins
• Plastic sleeve
• Loose male socket XLR 5 pins
• Plastic sleeve
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Spina volante professionale
maschio XLR 3 poli
HARDWARE
XLR3MV126
XLR3MV127
• Loose male socket 3 pins
• Mini XLR3F
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
• Spina volante maschio 3 poli
• Mini XLR3F
XLR3FV128
• Loose female socket 3 pins
• Mini XLR3F
CABLE & CONNECTOR
• Presa volante femmina 3 poli
• Mini XLR3F
XLR4MV129
• Loose male socket 4 pins
• Mini XLR4F
• Mini XLR4F
XLR4FV130
• Mini XLR4F
• Loose female socket 4 pins
• Mini XLR4F
CAVI E CONNETTORI
105
PROFESSIONAL
MICROPHONES
XLR3FVPR
metallica femmina 3 poli
• Manicotto metallico XLR3F
• Loose professional Metal female
socket 3 pins
• Metal sleeve XLR3F
HARDWARE
XLR3MVPR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
metallica maschio 3 poli
• Manicotto metallico XLR3M
• Loose professional Metal male
socket 3 pins
• Metal sleeve XLR3M
XLR3FV117 BLACK
XLR3F
• Colore nero
• Loose female socket 3 pins XLR3F
• Black colour
XLR3MV118 BLACK
XLR3F
• Colore nero
• Loose male socket 3 pins XLR3F
• Black colour
CABLE & CONNECTOR
XLR3FVPRO- BK/BL
• Loose professional female
metallica femmina 3 poli
metal socket 3 pins
• Confezione standard 20 pezzi • 20 pcs per standard package
XLR3MVPRO- BK/BL
metallica maschio 3 poli
106
• Loose professional male metal
socket 3 pins
CAVI E CONNETTORI
• Connettore professionale XLR3MP
• 3 poli femmina a pannello nero
PROFESSIONAL
MICROPHONES
XLR3FP215 BK
• Professional connector XLR3MP
• Female 3 pins black panel
• Professional connector XLR3MP
• Male 3 pins black panel
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Connettore professionale XLR3MP
• 3 poli maschio a pannello nero
HARDWARE
XLR3MP216 BK
XLR3FP217 W
• Connettore professionale XLR3MP • Professional connector XLR3MP
• Female 3 pins nickel-plated panel
• 3 poli femmina a pannello
nichelato
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
XLR3MP218 W
• Connettore professionale XLR3MP • Professional connector XLR3MP
• 3 poli femmina a pannello nichelato • Female 3 pins nickel-plated panel
• Connettore tipo "Speakon"
volante
• 4 poli maschio
CABLE & CONNECTOR
SP4PMV
• Loose "Speakon" connector
• 4 pins male
volante
• 4 poli femmina
SP4PFV
• Loose "Speakon" connector
• 4 pins female
CAVI E CONNETTORI
107
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SP4PMP
• 4 poli maschio a pannello nero
• "Speakon" connector
• 4 pins male black panel
HARDWARE
SP4PMFV
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Speakon femmina
• 4 poli
• Rivestimento in metallo
• Speakon connector
• 4 pins male
• Metal coated
SP4P90FV
• Speakon a pipa femmina
• 4 poli
• Rivestimento in plastica
• 90° speakon connector
• 4 pins male
• Plastic coated
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
RCA102 BK/RD
• Spina volante RCA professionale
• Contatti dorati
• Manicotto in ottone antracite lucido e
molla passacavo flessibile Ø 7,2 mm
• Colore anello rosso/nero
• Professional RCA loose plug
• Golden connections
• Antracite shiny brass sleeve and flexible
guiding spring slit Ø 7,2 mms
• Ring colour red/black
CABLE & CONNECTOR
RCA111 BK/RD
•
•
•
•
•
Spina volante
Contatti e manicotto dorati
Molla passacavo flessibile Ø 6,2 mm
Colore anello rosso/nero
Confezione standAard 20 pezzi
•
•
•
•
•
Loose plug
Golden connections and sleeves
Flexible guiding spring slit Ø 6,2 mm
Ring colour red/black
20 pcs per standard package
BN332BK
•
•
•
•
108
Spinotto Banana doppio
Contatti dorati
Colore nero
Confezione standard 20 pezzi
•
•
•
•
Double banana plug
Golden connections
Black colour
CAVI E CONNETTORI
•
•
•
•
Spinotto Banana Plug doppio
Contatti dorati
Colore rosso
•
•
•
•
PROFESSIONAL
MICROPHONES
BN332RD
Double banana plug
Golden connections
Red colour
•
•
•
•
Professional metal adaptor
Female XLR 3 pins
Male XLR 3 pins
•
•
•
•
Female XLR 3 pins
Male XLR 3 pins
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Adattatore professionale in
metallo
• Femmina XLR 3 poli
• Maschio XLR 3 poli
HARDWARE
AD301
AD302
metallo
metallo
•
•
•
•
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
AD303
Female XLR 3 pins
Female XLR 3 pins
metallo
• Presa JACK MONO XLR
Ø 6,3 mm
CABLE & CONNECTOR
AD304
• Professional metal adaptor
• Female XLR 3 pins
• JACK MONO XLR socket
Ø 6,3 mm
• Adattatore professionale in metallo
• Presa con sicura JACK STEREO
Ø 6,3 mm
AD305
• Safety JACK STEREO socket
Ø 6,3 mm
CAVI E CONNETTORI
109
PROFESSIONAL
MICROPHONES
AD306
•
•
•
•
Adattatore professionale in metallo
Maschio XLR 3 poli
Presa JACK MONO Ø 6,3 mm
•
•
•
•
Female XLR 3 pins
JACK MONO socket Ø 6,3 mm
HARDWARE
AD307
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Presa con sicura JACK STEREO
Ø 6,3 mm
• Safety JACK STEREO socket
Ø 6.3 mm
AD308
•
•
•
•
Maschio XLR 3 poli
Spina JACK MONO Ø 6,3 mm
•
•
•
•
Male XLR 3 pins
AD309
metallo
• Maschio JACK MONO Ø 6,3 mm
•
•
•
•
Female XLR 3 pins
Male JACK MONO Ø 6.3 mms
•
•
•
•
Female XLR 3 pins
Male JACK STEREO Ø 6.3 mm
•
•
•
•
Female XLR 3 pins
Male JACK STEREO Ø 6.3 mm
CABLE & CONNECTOR
AD310
metallo
• Maschio JACK STEREO Ø 6,3 mm
AD311
metallo
• Maschio JACK STEREO Ø 6,3 mm
110
CAVI E CONNETTORI
metallo
• Spina maschio RCA
•
•
•
•
PROFESSIONAL
MICROPHONES
AD312
Female XLR 3 pins
Male RCA plug
Maschio XLR 3 poli
Spina maschio RCA
•
•
•
•
Female XLR 3 pins
Male RCA plug
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
•
•
•
•
HARDWARE
AD313
•
•
•
•
Femmina XLR 3 poli
Presa femmina RCA
•
•
•
•
Female XLR 3 pins
Female RCA plug
•
•
•
•
Male XLR 3 pins
Female RCA plug
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
AD314
AD315
•
•
•
•
Maschio XLR 3 poli
Presa femmina RCA
• Ø 6,35 mm JACK STEREO/ JACK
STEREO
CABLE & CONNECTOR
AD316
• JACK STEREO / JACK STEREO
Ø 6,35 mm
metallo
• 2 x Maschio JACK 6,3 mono
AD317
• 2 x Male JACK 6,3 mono
CAVI E CONNETTORI
111
PROFESSIONAL
MICROPHONES
AD318
HARDWARE
metallo
• Ø 6,3 mm JACK STEREO/ JACK
STEREO
• Presa di sicurezza
• JACK STEREO/JACK STEREO
6,3 mm
• Safety socket
AD327
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
metallo per DMX
• Femmina 5 poli
• Professional metal adaptor for
DMX
• Female 5 pins
• Male XLR 3 pins
AD328
metallo per DMX
• Femmina 3 poli
• Professional metal adaptor for
DMX
• Female 3 pins
• Male XLR 5 pins
ADT301
•
•
•
•
Adattatore in metallo
Presa RCA
•
•
•
•
Metal adaptor
RCA socket
JACK MONO plug Ø 6,3 mm
•
•
•
•
ABS adaptor
RCA socket
CABLE & CONNECTOR
ADT303
•
•
•
•
Adattatore in ABS
Presa RCA
ADT308
• Adattatore in ABS
• Presa MINI JACK STEREO
Ø 3,5 mm
• Spina JACK STEREO Ø 6,3 mm
112
•
•
•
•
Metal adaptor
Mini JACK STEREO socket Ø 3,5 mm
JACK STEREO plug Ø 6,3 mm
CAVI E CONNETTORI
•
•
•
•
Adattatore in ABS
Presa MINI JACK MONO Ø 3,5 mm
•
•
•
•
PROFESSIONAL
MICROPHONES
ADT309
Metal adaptor
Mini JACK MONO socket Ø 3,5 mm
Adattatore in ABS
Spina JACK STEREO Ø 3,5 mm
N. 2 prese RCA
•
•
•
•
ABS adaptor
JACK STEREO socket Ø 3,5 mm
N. 2 RCA plugs
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
•
•
•
•
HARDWARE
ADT310
ADT311
•
•
•
•
Adattatore in ABS
N. 2 prese RCA
•
•
•
•
ABS adaptor
N. 2 RCA plugs
•
•
•
•
Adattatore in ABS
N. 2 prese JACK MONO
•
•
•
•
ABS adaptor
N. 2 JACK MONO plugs
•
•
•
•
ABS adaptor
N. 2 JACK MONO plugs
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
ADT312
•
•
•
•
Adattatore in ABS
N. 2 prese JACK MONO
CABLE & CONNECTOR
ADT313
•
•
•
•
Adattatore in ABS
Spina RCA
•
•
•
•
ADT315
ABS adaptor
RCA plug
CAVI E CONNETTORI
113
PROFESSIONAL
MICROPHONES
ADT317
•
•
•
•
Adattatore in ABS
Presa RCA
Spina RCA
•
•
•
•
ABS adaptor
RCA socket
RCA plug
HARDWARE
ADT318
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
•
•
•
•
Adattatore in ABS
Presa RCA
Spina RCA
•
•
•
•
ABS adaptor
RCA socket
RCA plug
•
•
•
•
ABS adaptor
JACK MONO plugØ 6,3 mm
ADT320
•
•
•
•
Adattatore in ABS
ADT321
•
•
•
•
Adattatore in ABS
Presa JACK STEREO Ø 6,3 mm
•
•
•
•
ABS adaptor
JACK STEREO plug Ø 6,3 mm
CABLE & CONNECTOR
ADT326
• Spina JACK STEREO Ø 6,3 mm
• Presa con sicura JACK STEREO Ø
6,3 mm
• JACK STEREO socket Ø 6,3 mm
• Safety JACK STEREO plug
Ø 6,3 mm
ADT327
• Spina JACK MONO Ø 6,3 mm
• Presa con sicura JACK STEREO Ø
6,3 mm
114
• JACK MONO socket Ø 6,3 mm
• Safety JACK STEREO plug
Ø 6,3 mm
CAVI E CONNETTORI
•
•
•
•
Cavo professionale Phono/Rete
Cavo corrente 3x2,50
Cavo segnale Ø 6 mm
Sezione totale Ø 15 mm
•
•
•
•
Professional cable Phono/Power
Supply cable 3x2,50
Signal cable Ø 6 mm
Total section Ø 15 mm
Ø 6 mm
SIGNAL CABLE
Ø 2,5 mm
CONDUCTORS
PE ISOLATION
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CAP25
Ø 6 mm
HELICAL SHIELD
HARDWARE
Ø 15 mm
PVC JACKET
CA105
PE ISOLATION
CONDUCTORS
Ø 6 mm
HELICAL SHIELD
Ø 7 mm
PVC JACKET
CA112
Cavo audio
Doppio isolamento
Bobina 100 metri
Ø 13 mm
Struttura interna 4x2 mm
Copper strand per conductor
64x0,20 mm
•
•
•
•
•
•
Audio cable
Double insulation
100 mts coil
Ø 13 mm
Internal structure 4x2 mm
Copper strand per conductor
64x0,20 mm
Ø 2 mm
PE ISOLATION
CABLE & CONNECTOR
•
•
•
•
•
•
CA113
• Cavo audio professionale flessibile
High Quality
• Doppio isolamento
• Adatto per distribuzione audio
• Ø 13 mm
• Struttura interna 4x2,5 mm
• Copper strand per conductor
80x0,20 mm
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
Professional cable
Noise proof for instruments
100 mts coil
Ø 7 mm
Internal structure 0,10x28 mm
Semiconductor spiral shielding
0,10x48 mm
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
•
•
•
•
•
•
• Professional flexible audio
cable High Quality
• Double insulation
• Fitted for audio distribution
• Ø 13 mm
• Internal structure 4x2,5 mm
80x0,20 mm
Ø 2,51 mm
PE ISOLATION
CAVI E CONNETTORI
• Cavo trasparente professionale per
strumenti
• Bobina 100 metri
• Ø 7 mm
• Struttura interna 0,10x28 mm
• Semiconductor spiral shielding
0,10x48 mm
115
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CA154
HARDWARE
• Cavo audio professionale
flessibile High Quality
• Ø 7 mm
48x0,20 mm
• Professional flexible audio cable
High Quality
• 100 mts coil
• Ø 7 mm
48x0,20 mms
Ø 1,5 mm
PE ISOLATION
CABLE & CONNECTOR
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
CA155
• Cavo audio professinale flessibile
High Quality
• Ø 8 mm
80x 0,20 mm
• Professional flexible audio cable
High Quality
• 100 mts coil
• Ø 8 mm
80x 0,20 mm
Ø 2,5 mm
PE ISOLATION
CA200BK
SHIELD
•
•
•
•
•
•
Cavo bilanciato per segnale audio
High Quality
Bobina 100 metri
Ø 5 mm
Struttura interna 2/0,10x28 mm
Spiral shielding 0,10x80 mm
•
•
•
•
•
•
Balanced signal audio cable
High Quality
100 mts coil
Ø 5 mm
Internal structure 2/0,10x28 mm
•
•
•
•
•
•
High Quality
100 mts coil
Ø 6 mm
Ø 0,10X28 mm
PE ISOLATION
CA202BL
SHIELD
•
•
•
•
•
•
116
Cavo bilanciato per segnale audio
High Quality
Bobina 100 metri
Ø 6 mm
Struttura interna 2/0,10x28 mm
CAVI E CONNETTORI
Ø 0,10X28 mm
PE ISOLATION
•
•
•
•
•
•
High Quality
100 mts coil
Ø 6 mms
SHIELD
Ø 0,10X28 mm
PE ISOLATION
HARDWARE
• Cavo bilanciato per segnale audio
High Quality
• Ø 6 mm
• Struttura interna 2/0,10x28 mm
• Spiral shielding 0,10x80 mm
PROFESSIONAL
MICROPHONES
CA202BK
•
•
•
•
•
Audio cable High Quality
Prevent noise "esoteric"
100 mts coil
Ø 5x10 mm
2/(0,10x28mm + 0,10x48 mm
spiral shielding)
Ø 0,10X28 mm
PE ISOLATION
SHIELD
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
Cavo Audio High Quality
Antirumore "esoterico"
Bobina 100 Mt
Ø 5x10 mm
2/(0,10x28mm + 0,10x48 mm
spiral shielding)
CA303
• Flat audio signal cable central
grounding
• Ø 5+1,5+5 mm
• 100 mts coil
Ø 5+1,5+5 mm
SHIELD
SHIELD
CABLE & CONNECTOR
• Cavo piatto per segnale audio
con massa centrale
• Ø 5+1,5+5 mm
• Bobina 100 Mt
CA502
•
•
•
•
Cavo per segnale audio
Quadripolare
Bobina 100 metri
Ø 6 mm
•
•
•
•
Audio signal cable
Quadrupole
100 mts coil
Ø 6 mm
Ø 0,10X28 mm
PE ISOLATION
SHIELD
CAVI E CONNETTORI
•
•
•
•
•
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
CA302
117
NOTE
118
DISTRIBUZIONE ELETTRICA
PROFESSIONAL
MICROPHONES
SSVMCE/BK
HARDWARE
• Spina volante stagna CE
• 2 P+ IP67
• 16A - 6h/200-250V
• Waterproof loose plug CE
• 2 P + IP67
• 16A - 6h/200-250V
SSVFCE/BK
EFFECT CONTROL
ELECTRONIC TUNER
SPEAKERS
POWER AMPLIFIER
ELECTRONIC CONTROL
SERIES
• Presa volante stagna CE
• 2 P + IP67
• 16A - 6h/200-250V
SVMCE/BK
• Spina volante CE
• 2 P + IP44
• 16A - 6h/200-250V
• Loose plug CE
• 2 P + IP44
• 16A - 6h/200-250V
SVFCE/BK
• Presa volante CE
• 2 P + IP44
• 16A - 6h/200-250V
CABLE & CONNECTOR
• Waterproof loose plug CE
• 2 P + IP67
• 16A - 6h/200-250V
• Loose plug CE
• 2 P + IP44
• 16A - 6h/200-250V
BIPLA
•
•
•
•
•
120
Cavo sdoppiato pressofuso IMQ
2P+T
16A - 6h
220/230V 50-60 Hz
IP44
•
•
•
•
•
Splitted IMQ die-cast cable
2P+T
16A - 6h
220/230V 50-60 Hz
IP44
DISTRIBUZIONE ELETTRONICA
CATALOGO GENERALE | CATALOGUE 2016-2017
MF LEDB
• Multicolour LED flower effect
• Musical movement system
• Very low consumption, long life
LED
• Voltage: AC220V-240V/50HZ
• Power: 20W
• Working Modes: Sound Active,
Auto, Master-Slave
• Light Source: 6x1W LED diode
(Red, Green, Blue, Yellow, Pink,
White)
• Size: 680x350x715 mm
• Weight: 4 Kg
FOG MACHINES
LIGHTS EFFECT
• Effetto flower a Led multicolor
• Sistema di movimento musicale
• Bassissimo consumo, Led lunga
durata
• Voltage: AC220V-240V/50HZ
• Power: 20W
• Working Modes: Sound Active,
Auto, Master-Slave
• Light Source: 6x1W LED diode
(Red, Green, Blue, Yellow, Pink,
White)
• Dimensioni: 680x350x715 mm
• Peso: 4 Kg
LED
MINIFOG
DMX CONTROLLER
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tempo di riscaldamento: 8 min.
Controllo circuito
Capacità tanica: 0,3 lt
Proiezione fumo approssimativa: 3,5 Mt
Peso: 2,5 Kg
Uscita: 2000 cu.ff/min
Voltaggio: 220-240 V/110-120 V
Frequenza: 50-60 Hz
Potenza: 700W
Dimensioni: 230x110x110 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Warming up time: 8 min
Circuit control
Can capacity: 0,3 lt
Smog protection: 3.5 mtrs approx.
Weight: 2,5 Kg
Output: 2000 cu.ff/min
Voltage: 220-240 V/110-120 V
Frequency: 50-60 Hz
Power: 700W
Size: 230x110x110 mm
CAPSTAN BAR
MOVING STANDS
ANCILLARIES
RXF
122
• Radiocomando per macchina del fumo • Smoke machine control for
modello MINIFOG
MINIFOG model
• Antenna retrattile
• Retractable antenna
• Portata di trasmissione 2 Mt ~
• Range 2 Mt ~
EFFETTI LUCE
LIGHTS EFFECT
FOG DMX 1100
LIGHTS EFFECT
• The FOG DMX 1100 has the most
advanced electron thermoswiftch
system. It can spray out for 3
second, stop 1 second, spray out
for 3 second, and stop 1 second,
circulation works unceasingly.
This Heater can reset rapidly and
spray at any time
• FOXDMX 1100 is widly used because
thanks to the new technology of
"spraying air-logedit" produces an heavy
smoke that creates the right ambient
• Heat up Time: 10 minutes
• DMX512
• Circuitry Control, Remote Control
• Electronic thermoswitch
• Tank Capacity: 1L
• Fog Projection: 8 meters ~
• Output: 5000cu.ft/min
• Voltage: AC110V 220~250V 50/60Hz
• Heater: 900W
• Weight: 4 kg
• Size: 33×19×14 cm
FOG MACHINES
• The FOG DMX 1100 ha il più moderno
sitema termostatico.
Può emanare fumo ogni 3 secondi con
un solo stop di un secondo.
Il calore si resetta rapidamente
permettendo la continuità della macchina
• FOX DMX 1100 è largamente usata in
quanto dotata della nuova tecnologia
“spraying air-loged” che consente di
ottenere un fumo molto forte, tale da
crere la giusta atmosfera
• Riscaldamento: 10 minuti
• DMX512
• Telecomando e comando dalla
macchina
• Termostato etettronico
• Capacità della caldaia: 1 Lt
• Getto del fumo: 8 metri ~
• Voltaggio: AC110V 220~250V 50/60Hz
• Consumo: 900 W
• Peso: 4 kg
AZAR 1200
LED
• This AZAR 1200 machine is
multifunctional.
It have founding aluminums of heater,
whisht and high quality of pump, high
precision of PCB and manipulative
fans. High-efficient technology heater
using less liquid: less than 1 Liter if
spray out with 2 hours (30% output)
• Heat up time: 12 minutes
• Optional: Control panel DMX512
• Fluid Consumption rate:
45min./Liter(100%), 2Hrs./liter (30%)
• Tank Capacity: 2.5Liter
• Power: AC 110V 220~250V 50-60Hz
• Heater: 1000W
• Weight: 16 Kg
• Size: 63×28×28cm
DMX CONTROLLER
• Il modello AZAR 1200 è multifunzionale.
Presenta un case in alluminio con una
ventola di raffreddamento ed un pompa di
alta qualità con una pcb altamente affidabile e
una ventola a mano. L’innovativa tecnologia
di riscaldamento consente, a parità di resa, di
utilizzare meno liquido ossia meno di 1 litro in
2 ore (30% dell’ouput)
• Tempo di riscaldamento: 12 minuti
• Opzionale: pannello di controllo DMX512
• Consumi: 45 min/litro (100%)
2ore/litro (30%)
• Capacità della tanica: 2,5 Lt
• Potenza: AC 110V 220~250V 50/60Hz
• Calore: 1000W
• Peso: 16 Kg
• Dimensioni: 63×28×28 cm
L F - LT / H T / M T / M M
• Liquido fumo media intensità
• Tanica da 5 Lt
• Conforme alle norme CE RoHs
LFLT: liquido fumo light talco | smog fluid light talc
LFHT: liquido hard talco | smog fluid hard talc
LFMT: liquido fumo medium talco | smog fluid medium talc
LFMM: liquido fumo medium mela verde | smog fluid medium green apple
CAPSTAN BAR
MOVING STANDS
ANCILLARIES
•
•
•
•
• Smog fluid mean intensity
• 5 ltrs drum
• Complying with CE and RoHs regulations
MACCHINE DEL FUMO
FOG MACHINES
123
FOG MACHINES
LIGHTS EFFECT
STKL105W
Faro di piccole dimensioni, ma estremamente
potente.
Destinato ad usi professionali offre una
miscelazione cromatica RGBWA 5 in 1.
Estremamente leggero riporta nella parte
posteriore sia un display led che dei connettori
DMX per il collegamento a centraline e impianti
luci anche complessi. Case in alluminio
This new par offer small dimension but more
power.
Used for professiobnal performance it can offer
rgbwa 5 in 1.
It is very light and on the back you can find
both a display led both dmx connectors for the
connection to some controller or complex light
system. Alluminum case
• AC 100-240 V / 50-60 Hz
• Display digitale
• Operation mode: Musicale, Automatico,
Master/Slave, DMX
• Funzioni: Color change, Fade color, Strobe
• Apertura del fascio: 25°(15° opzionale)
• LED: 7 pcs 12W RGBWA 5 in 1 LED
• Power Consumption: max 120 W
• Canali DMX: 5 CH/9 CH
• Alimentazione con spina Powercon
• Peso: 0,7 Kg
• Dimensioni: 200x160x250 mm
• Struttura in alluminio nero
• Certificato CE RoHS
• AC 100-240 V / 50-60 Hz
• Digital display
• Operation mode: Music, Automatic,
Master/Slave, DMX
• Functions: Color change,Fade color, Strobe
• Beam angle: 25°(15° optional)
• LED: 12W x 7 pcs RGBWA 5 in 1 LEDs
• Power consumption: max 120W
• DMX channels: 5 CH/9 CH
• Power with plug Powercorn
• Weight: 0,7 Kg
• Size: 200x160x250 mm
• Silver steel structure
• CE and RoHS regulations complying
LC101
LED
• The multipurpose flexible lamps
• Le lampade flessibili ad alta
are made of flexible metal
versatilità sono composte in
material with two connecting
materiale metallico flessibile con
systems BNC
sistemi di aggancio BNC
BNC
DMX CONTROLLER
14 - INCH 12V 13V
GOOSENECK LIGHT
LC102
• The multipurpose flexible lamps
• Le lampade flessibili ad alta
are made of flexible metal
versatilità sono composte in
material with two connecting
materiale metallico flessibile con
systems XLR
sistemi di aggancio XLR
CAPSTAN BAR
MOVING STANDS
ANCILLARIES
XLR
124
14 - INCH 12V 13V
GOOSENECK LIGHT
LED
LED
SUPPORTI AD ARGANO
ACCESSORI
CENTRALINE PASSACAVI
CAPSTAN BARS
ANCILLARIES
CABLE BOARDS
STME009
• Capstan stand in chromium plated
steel
• Feet opening umbrella mode
• Can be set on one feet in difficult
placement
• Security locking system
• Can be closed for easy moving
FOG MACHINES
COLOUR DIMMING
LIGHTS EFFECT
• Supporto ad argano in acciaio
cromato
• Apertura piedi ad ombrello
• Regolazione su un piede per
posizionamenti difficoltosi
• Sistemi di bloccaggio di sicurezza
• Richiudibile per facilitarne il trasporto
BAME001
LED
•
•
•
•
•
•
Barra a T 30x30 mm
Lunghezza 1,5 Mt
Utilizzabile per il fissaggio di 6-12 luci
Può essere montata su supporto
Ø 35 mm
Certificato TUV
•
•
•
•
•
•
T-bar 30 x 30 mmtrs
Length 1,5 Mt
Used to fix 6-12 lights
Can be assembled on stand
Ø 35 mmtrs
TUV certificate
BAME814
DMX CONTROLLER
• Piastra di supporto per tralicci di Ø
48-51 mm con spigot di 28 mm
• Stampato in alluminio
• Certificato TUV
• Coupler for crank stand Ø 48-51
with 28 mmtrs edges
• In press-forged aluminium
• TUV certificate
GM 5032 I
• Gancio singolo con dado per tubo
Ø 48-51 mm
• Stampato in alluminio
• Portata 100 Kg
• Certificato TUV
• Half coulpler with nut for
Ø 48-51 mmtrs tube
• In press-forged aluminium
• Capacity 100 Kgrs
• TUV certificate
CAPSTAN BAR
ANCILLARIES
CABLE BOARDS
GM 5035
126
•
•
•
•
Gancio singolo per tubo Ø 48-51 mm
Stampato in alluminio
Portata 500 Kg
C ertificato TUV
•
•
•
•
Half coupler for Ø 48-51 mmtrs tube
In press-forged aluminium
Capacity 500 Kgrs
TUV certificate
SUPPORTI AD ARGANO ED ACCESSORI
CAPSTAN BARS AND ANCILLARIES
•
•
•
•
•
Dimensioni | Size: 1000x250x45 mm
Portata di carico | Capacity: max 3000 Kg
2 scomparti | 2 channels
Dimensioni utilizzabili (ogni scomparto) |
Usable dims (each channel):
• 997x30x30 mm
•
•
•
•
•
Dimensioni utilizzabili (ogni
scomparto) | Usable dims (each
channel): 805x40x45 mm
•
•
•
•
•
Dimensioni utilizzabili (ogni
scomparto) | Usable dims (each
channel): 800x32x32 mm
LED
CB-CORN2/CORN4/CORN5
FOG MACHINES
• La canalina passacavi garantisce • Cable board for easy cables reeve
una tiratura di cavi sicura e veloce • Easy and quick assembly can be
endelessly extended.
• Il montaggio veloce e semplice è
On demand, it can also be
estensibile all'infinito. Inoltre si può
lengthened and deviated by means
allungare e deviare con il sistema a
of the crosspiece system, so as to
croce su richiesta per poter portare
bring cables to other directions.
i cavi in altre direzioni
COLOUR DIMMING
MOVING HEAD EFFECT
CB-2/4/5
• Dimensioni | Size: 65x550 mm
• Portata di carico |
Capacity: max 3000 Kg
• 4 scomparti | 4 channels
CAPSTAN BAR
ANCILLARIES
CABLE BOARDS
DMX CONTROLLER
• Cable board for easy cables reeve
• La canalina passacavi
garantisce una tiratura di cavi • Easy and quick assembly
can be endelessly extended.
sicura e veloce
On demand, it can also be
• Il montaggio veloce e semplice è
lengthened and deviated by
estensibile all'infinito. Inoltre si può
means of the crosspiece
allungare e deviare con il sistema a
system, so as to bring cables to
croce su richiesta per poter portare
other directions
i cavi in altre direzioni
CANALINE PASSACAVI
CABLE BOARDS
127
• La canalina passacavi garantisce • Cable board for easy cables reeve
una tiratura di cavi sicura e veloce • Easy and quick assembly can
be endelessly extended. On
• Il montaggio veloce e semplice
demand, it can also be lengthened
è estensibile all'infinito. Inoltre
and deviated by means of the
si può allungare e deviare con
crosspiecesystem, so as to bring
il sistema a croce su richiesta
cables to other directions.
per poter portare i cavi in altre
direzioni
FOG MACHINES
COLOUR DIMMING
MOVING HEAD EFFECT
CB-CP4
•
•
•
•
•
Dimensioni utilizzabili (ogni scomparto) |
Usable dims (each channel): 550x40x45 mm
CAPSTAN BAR
ANCILLARIES
CABLE BOARDS
DMX CONTROLLER
LED
€ 240,00
128
CANALINE PASSACAVI
CABLE BOARDS
NOTE
INDICE GENERALE
STRUMENTI MUSICALI
JMG850-3/4 TOLEDO
JMG850-4/4 TOLEDO
JMG940-3/4 SIVIGLIA
JMG950-4/4 SIVIGLIA
JMAG229-41 CORDOVA
JMAG229-41EQ CORDOVA
JMAG029-41 MERIDA
JMAG029-41EQ MERIDA
JMAG068C-41 ALICANTE
JMAG068C-41EQ ALICANTE
JMEG1111
STRING_C
STRING_A
STRING_E
UK-01 HONOLULU
UK-02 HONOLULU
STRING_UK
V01-3/4
V01-4/4
STRING_V
JT-01
PICKUP
PLT100
CAPO
FD-1|FD-2
ME044
GBAG3/4H
GBAG4/4H
GBAG3/4L
GBAG3/4L
GBAGAC12
GBAGEL10
GBAGBA10
JMCLAR
JMSAX
JMFLA
JMTROM
JDRJ-3
JDRJ-5
JDRS-5
JMA407
JMA408
JMA406
JMA404
JMA410
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
13
13
14
14
14
15
15
15
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
18
18
19
19
20
20
21
22
22
22
22
22
DIFFUSORI A COLONNA
ARSUB
28
ARSAT
29
ARD8
29
ARD10
30
ARD12
30
MICROFONI
UHF103H
34
UHF103B
VHFD-100H
VHFD-100B
KIT-2
ADA2
AB1
DA3
UHF-5R
VT1/VT2
GT1/GT2
UHF90H
UHF90B
HS6210N
HS100D
DRUMSET7
MFPDM1.1
MFPDM59
MFPDM58
MFPDM58A
MFPDM57
HP65
HP70BT
35
36
36
37
37
37
38
38
39
39
40
40
41
41
42
42
43
43
44
44
45
45
LE4BK
ECO006
LE6BK NEW
LE2BK
ECO009
STU
LS9
LEAL2BK
GV110
GAX3
SG521
SG564
SG565
SG562N
SG531
SP90
ADR6
SPSB5
ECO031
SPS2BK/W
SPS17BK/W
SPS18BK/W
58
59
59
60
60
61
61
62
62
62
63
63
63
63
64
64
64
64
65
65
66
66
HARDWARE
AM102BK
AM103BK/W
AM105BK
AM104BK/W
AM155BK PRO
AMN135BK/W
AM20BK/W
AM115BK/W
STM924BK/W
ADM6
SM1A
SM4A
SM10A
SM15A
ECO012
ECO013
STP1BK
STP3BK
GAMTP1
STP5BK
STP6BK
GAMTP2
STP32BK
STP32AC
MTP
SG533
SG541
SG550
BGASPO98
BGASPO98D
BGASTP06
BGAMO99
48
48
49
49
50
50
51
51
52
52
52
52
52
53
53
53
54
54
54
55
55
55
56
56
56
57
57
57
58
58
58
58
AMPLIFICATORI
PA80A/120A/180A
DB01
DB02
SP8AHP
SP10AHP
SP12AHP
SP15AHP
SP8A
SP10A
SP12A
SP15A
SPA8P
SPA10P
SPA12P
SPA15P
SPA8L/TW/MTW
SPA10L/TW/MTW
SPA12L/TW/MTW
SPA15L/TW/MTW
SPA5BE
GA1B-BK/BL
GA10E-B/O
GA25A-B/O
GA65R
GB10E
PP10DS
PP10MT
PP10OD
MP20FL
MP20CM
MP20PH
MP20OD
68
68
68
69
69
70
70
71
71
72
72
73
73
74
74
75
75
75
75
76
78
78
78
79
79
80
80
80
80
81
81
81
INDICE GENERALE
MP60T
81
CAVI
NCG1 0,5/1/2/5/10M
NCG2 0,5/1/2/5/10M
NCS3 0,5/1/2/5/10M
NJ 1/3/6/10M
NJP 1/3/6/10M
NBXLR3FP
NBXLR3MP
NBXLR3FM
NBXLR3MM
NXLR3FPL
NXLR3MPL
NXLR3FM
NXLR3MM
CSPRO006-2/3/5/6/10M
CSPRO010-1 5M
CSPRO010-2 5M/10M
CSPRO010-3 1/3,5/5M/10M
CSPRO003-1/2/3/5/10M
CSPRO012-1/3/6/10M
CSPRO103-0,5/1/2/3/5/10M
CSPRO405-1,5/3M
CSPRO105-3/6M
CSPRO112-1/2/4/5/6/10M
CSPRO114-4/6M
CSPRO328-1/3/6/9M
CSAS306-0,6/1,5/3/5M
CSAS314-2/3/5M
CSAS316-1/2/5M
CSAS317-1/2M
CSAS334-0,25/0,5M
CSAS336-3M
CSAS403-2M
CSAS410-1/2M
CSAS413-1/2/5M
CSAS414-1/2/5M
CSAS415-1/2M
CSAS430-1/2M
CEAS103-1,5/3/5/10M
STRIP29
STRIP20
PS15PRO-5/10/15/20M
PS25PRO-5/10/15/20M
JKSPR110
JKSPR409
JKSPR112
JKSPR410
XLR5FV121
XLR5FV122
XLR3FV125
XLR3FV126
XLR3MV127
XLR3FV128
XLR4MV129
84
84
85
85
86
86
86
86
87
87
87
87
87
90
90
91
91
92
92
93
93
94
94
95
95
96
96
97
97
98
98
99
99
100
100
101
101
102
102
102
103
103
104
104
104
104
104
104
105
105
105
105
105
XLR4FV130
XLR3FVPR
XLR3MVPR
XLR3FV117 BLACK
XLR3MV118 BLACK
XLR3FVPRO-BK/BL
XLR3MVPRO-BK/BL
XLR3FP215BK
XLR3MP216BK
XLR3FP217W
XLR3MP218W
SP4PMV
SP4PFV
SP4PMP
SP4PMFV
SP4P90FV
RCA102BK/RD
RCA111BK/RD
BN332BK
BN332RD
AD301
AD302
AD303
AD304
AD305
AD306
AD307
AD308
AD309
AD310
AD311
AD312
AD313
AD314
AD315
AD316
AD317
AD318
AD327
AD328
ADT301
ADT303
ADT308
ADT309
ADT310
ADT311
ADT312
ADT313
ADT315
ADT317
ADT318
ADT320
ADT321
ADT326
ADT327
CAP25
105
106
106
106
106
106
106
107
107
107
107
107
107
108
108
108
108
108
108
109
109
109
109
109
109
110
110
110
110
110
110
111
111
111
111
111
111
112
112
112
112
112
112
113
113
113
113
113
113
114
114
114
114
114
114
115
CA105
CA112
CA113
CA154
CA155
CA200BK
CA202BL
CA202BK
CA302
CA303
CA502
115
115
115
116
116
116
116
117
117
117
117
ELECTRICAL
SSVMCE/BK
SSVFCE/BK
SVMCE/BK
SVFCE/BK
BIPLA
120
120
120
120
120
LUCI
MF LEDB
MINIFOG
RXF
FOG DMX 1100
AZAR1200
LF- LT/HT/MT/MM
STKL105W
LC101
LC102
STME009
BAME001
BAME814
GM5032 I
GM5035
CB-2/4/5
CB-CORN2/CORN4/CORN5
CB-CP4
122
122
122
123
123
123
124
124
124
126
126
126
126
126
127
127
127
mE all service
Sede:
via Don Leoncini, 4
16013 Campo Ligure (GE) - Italy
tel. +39 010|920376 fax +39 010|9217175
Magazzino:
via Campazzo, 1 canc.
16013 Campo Ligure (Ge) - Italy
www.meallservice.com | [email protected]

Catalogo generale 2016/17

Transcript

Documenti analoghi

CORDIAL - CPM 5 MV

testata-gdv/giornalevicenza/pag

Extra flexible digital audio cable 110 Ω AES/EBU

Avanquest Software annuncia il rilascio di WebEasy 8

Digital audio cable 110 Ω AES/EBU Halogen Free series

configurazione - WebProfessional

crea il tuo sito web

Sigma Maglock ES34T/TH Series B/Proximity Switches

AKG - K 141 MKII