Sfoglia catalogo
Transcript
Sfoglia catalogo
VIA GENOVA, 19 10090 CASCINE VICA RIVOLI r TORINO r ITALY T + 39 011 9576339 r.a. F + 39 011 9571147 [email protected] www.bbbilluminazione.com l’azienda company profile STILE, CREATIVITA’, ESPERIENZA made inn Italy Per BBB Illuminazione, azienda piemontese presente da oltre quarant’anni sul mercato, lo spirito imprenditoriale è una vocazione di famiglia. Da una generazione all’altra, il marchio BBB ha saputo affermarsi e consolidarsi sino a raggiungere l’assetto produttivo attuale, che vede il moderno stabilimento aziendale di Cascine Vica (Torino) impegnato in realizzazioni in linea con le tendenze del mercato sia nazionale che internazionale e lo show room di Torino pronto a soddisfare le richieste di una Clientela sempre più vasta di architetti, installatori e privati. Grazie alla capacità di realizzare articoli su progetto (come i lampadari destinati a Clienti degli Emirati Arabi Uniti), BBB Illuminazione ha ottenuto importanti commesse nel settore “contract”, nella fornitura per hotels, locali pubblici, pubs e ristoranti ed una accoglienza sempre positiva nelle più importanti manifestazioni fieristiche di settore come l’INTERLIGHT di Mosca, l’INDEX di Dubai e l’EUROLUCE di Milano. Having an entrepreneurial mindset for BBB Illuminazione, a Piemontese company with over forty years of experience in the business, is a true family vocation. From one generation to the next, BBB has become an acknowledged and consolidated name in the industry serving customers from a modern site located in Cascine Vica (Turin) offering lighting solutions in line with the international and domestic trends. The Turin showroom works to satisfy customer requirements and expectations, a client base that spans from architects, build and design studios to installers and home owners. “BBB Illuminazione”, thanks to the capacity in providing bespoke lighting solutions (lighting fixtures made-to-order for customers in UAE), has become a leading supplier to the “hospitality industry”: hotels, public areas, pubs and restaurants. Another important strength this company offers is its consolidated participation in the most important international trade platforms as INTERLIGHT - Moscow, INDEX - Dubai and EUROLUCE - Milan. indice index Art. pag. 050/31 060/36 099 281 282 283 502/L 502/PL30 502/PL40 502/PL50 502/V 505/PL36 505/PL46 505/PL56 505/V 510/PL30 510/PL40 510/PL50 510/V 511/V 513/PL30 513/PL40 513/PL50 513/S35 513/S45 513/S55 513/V 515/S PENDEL 515/S SALISCENDI 516/PL30 516/PL40 516/PL50 516/V 518/PL30 518/PL40 518/PL50 518/S55 518/V 519/S PENDEL 519/S SALISCENDI 520/S PENDEL 520/S SALISCENDI 521/3 521/5 521/A1 521/A2 521/L 522/3 522/5 522/A1 522/A2 522/L 522/Sosp 21 21 21 80 80 80 94 94 94 94 94 95 95 95 95 92 92 92 92 92 87 87 87 86 86 86 87 83 83 93 93 93 93 90 90 91 89 90 82 82 82 82 43 43 42 42 42 41 41 40 40 40 39 Art. 523/L16 523/L25 523/LG35 523/LG40 523/PL16 523/PL16 523/PL25 523/PL35 523/PL40 523/S16 523/S25 523/S35 523/S40 524/L16 524/L25 524/LG35 524/LG40 524/PL16 524/PL25 524/PL35 524/PL40 524/S16 524/S25 524/S35 524/S40 1102/6 1102/6 1102/12 1102/18 1102/24 1102/A1 1102/A2 1102/A3 1102/L 1102/T 1103/A1 1103/L 1103/PL6 1103/PL9 1103/PL16 1103/T 1108/3 1108/5 1108/A1 1108/L 1109/PL3 1109/PL5 1113 1114 1115 1117/2 1117/3 1117/5 pag. 66 66 66 66 63 67 63 63 63 65 65 64 65 69 69 69 69 69 69 69 69 68 68 68 68 56 57 56 55 59 57 60 60 61 61 57 61 58 58 58 60 48 49 48 49 49 48 81 81 81 8 5 6 Art. 1117/A1 1118/PL2 1118/PL3 1118/PL5 1119/S20 1119/S28 1119/S42 1120/PL20 1120/PL28 1120/PL42 1121/PL3 1124/A1 1124/A2 1124/L 1124/PL3 1124/PL6 1124/PL9 1125/6 1125/9 1125/L2 1126/A1 1126/A2 1126/L 1126/PL3 1126/PL6 1126/PL9 1127/6 1127/9 1127/L2 1128/S45 1129/S45 1142/S22 1142/S28 1142/S41 1143/2 1143/3 1143/5 1143/A1 1144/PL22 1144/PL28 1144/PL41 1146 1148/2 1148/3 1988 1994/3 1994/6 1994/A1 1994/A2 1994/L 1994/LG 1994/PL3 1994/PL6 pag. 9 8 5 6 10 10 10 11 11 11 7 32 32 29 31 30 29 32 32 29 33 33 31 31 30 29 33 33 31 78 79 23 23 23 26 24 24 27 27 27 27 71 73 73 84 36 37 36 36 36 35 35 35 Art. pag. 1994/T 1999/3 1999/5 1999/A1 1999/A2 1999/L 2004 2052/2 2052/PL25 2052/PL35 2054 2057 2080/S20 2080/S37 2080/S44 2081/2 2081/3 2081/5 2081/A1 2081/PL20 2081/PL37 2081/PL44 2081/S37 2081/S44 2082/PL2 2082/PL3 2082/PL5 2083/PL3 2084/2 2086/3 2087/A2 2087/A3 2088/A1 2088/PL3 2097/5 2097/5+5 2097/A1 2097/L 2097/PL5 DIAMANTE FAZZOLETTO ONDA/A ONDA/B ONDA/C 37 46 47 46 46 46 45 74 75 75 75 88 19 19 19 15 14 14 20 20 20 20 18 18 16 17 17 16 13 15 77 77 76 76 52 51 53 53 53 84 84 85 85 85 sommario summary girasole pag. 4 country pag. 12 calla pag. 34 novecento pag. 38 flowers pag. 44 bolle pag. 62 sosp. e plafo pag. 70 newold pag. 22 giglio pag. 28 excelsior pag. 50 satellite pag. 54 collezione montatura: metallo framework: metal coloritura: autunno colouring: autumn vetro: satinato glass: satined ceramica: con decalcomanie baked clay: with transfers 4 GIRASOLE GIRASOLE sospensione/soffitto - suspension/ceiling 1118/PL3 ø58 - h25 cm 3 x 60w E27 1117/3 ø58 - h45 cm 3 x 60w E27 5 GIRASOLE 1118/PL5 ø74 - h25 cm 5 x 60w E27 1117/5 ø74 - h45 cm 5 x 60w E27 6 sospensione/soffitto - suspension/ceiling GIRASOLE soffitto/ceiling 1121/PL3 ø20 - l87 - h28 cm 3 x 60w E27 snodo orientabile/orientable joint alcuni articoli sono provvisti di snodo orientabile some items have got orientable joints 7 GIRASOLE 1118/PL2 ø28 - l78 - h28 cm 2 x 60w E27 1117/2 ø28 - l78 - h47 cm 2 x 60w E27 8 sospensione/soffitto - suspension/ceiling GIRASOLE parete/wall lamp 1117/A1 ø20 - h18 - sp.28 cm 60w E27 9 GIRASOLE 10 sospensioni/suspensions 1119/S20 1119/S42 1119/S28 ø 20 cm 60w E27 ø 42 cm 60w E27 ø 28 cm 60w E27 GIRASOLE soffitto/ceiling 1120/PL28 ø28 - h17 cm 60w E27 snodo orientabile/orientable joint 1120/PL20 ø20 - h15 cm 60w E27 snodo orientabile/orientable joint 1120/PL42 ø42 - h21 cm 60w E27 snodo orientabile/orientable joint 11 collezione montatura: Metallo con particolari in ottone framework: Metal with brass details coloritura: Marrone con particolari ottone verniciato colouring: Brown with coloured brass details ceramica: Avorio, traforata con decalcomanie baked clay: Ivory, perforated with transfers Portalampade in metallo Metal lamp-holder 12 COUNTRY COUNTRY sospensione/suspension 2084/2 ø37 - l95 - h59 cm 2 x 60w E27 13 COUNTRY sospensione/suspension 2081/5 ø75 cm 5 x 60w E27 2081/3 ø72 cm 3 x 60w E27 14 COUNTRY 2086/3 sospensione/suspension lineare - linear ø20 - l77 cm 3 x 60w E27 2081/2 ø20 - l77 cm 2 x 60w E27 15 COUNTRY 2083/PL3 soffitto/ceiling lineare - linear ø20 - l77 - h31 cm 3 x 60w E27 snodo orientabile/orientable joint 2082/PL2 ø20 - l77 - h31 cm 2 x 60w E27 snodo orientabile/orientable joint 16 COUNTRY soffitto/ceiling 2082/PL5 ø75 - h24 cm 5 x 60w E27 snodo orientabile/orientable joint 2082/PL3 20 082 82/P PL3 ø72 - h24 cm m 3 x 60w E27 7 snodo orientabi orientabile/orientable bile/ le/orientable joint 17 COUNTRY sospensione/suspension 2081/S44 ø44 cm 60w E27 2081/S37 ø37 cm 60w E27 18 COUNTRY sospensioni/suspensions 2080/S44 ø44 cm 60w E27 2080/S37 ø37 cm 60w E27 2080/S20 ø20 cm 60w E27 19 COUNTRY parete/soffitto - wall lamp/ceiling 2081/PL37 2081/PL20 ø37 60w E27 ø20 60w E27 snodo orientabile/orientable joint snodo orientabile/orientable joint 2081/PL44 2081/A1 ø44 60w E27 ø20 - h18 - sp.30 cm 60w E27 snodo orientabile/orientable joint snodo orientabile/orientable joint alcuni articoli sono provvisti di snodo orientabile some items have got orientable joints 20 COUNTRY 050/31 parete/wall lamp bianco 050/31 l32 - sp.15 cm 100w R7s 78 mm 050/31 cotto 099 l56 - sp.12 cm 150w R7s 117 mm 099 060/36 cotto 060/36 bianco l32 - sp.23 cm 150W R7s 117 mm angolare/angular 21 collezione montatura: metallo framework: metal coloritura: autunno 22 colouring: autumn vetro: satinato con anello in rame glass: satined with copper ring NEW OLD NEW OLD sospensioni/suspensions 1142/S22 1142/S28 1142/S41 ø22 cm 60w E27 ø28 cm 60w E27 ø41 cm 60w E27 23 NEW OLD sospensioni/suspensions sospensioni/susp 1143/3 ø67 - h33 cm 3 x 60w E27 1143/5 ø74 - h39 cm 5 x 60w E27 24 NEW OLD sospensione/suspension 25 NEW OLD sospensione/suspension 1143/2 ø28 - l93 - h41 cm 2 x 60w E27 26 NEW OLD soffitto/parete - ceiling/wall lamp 1144/PL41 1144/PL28 ø41 - h20 cm 60w E27 ø28 - h18 cm 60w E27 snodo orientabile/orientable joint snodo orientabile/orientable joint 1144/PL22 1143/A1 ø22 - h16,5 cm 60w E27 ø19 - h23 - sp.25 cm 60w E27 snodo orientabile/orientable joint 27 collezione montatura: metallo framework: metal coloritura: autunno 44 colouring: autumn vetro: Centrifugato e satinato glass: Centrifuged and satined legno: tornito, intagliato ed anticato wood: turned, curverd, old fashioned FLOWERS FLOWERS sospensione/parete/tavolo - suspension/wall/table 1999/A2 1999/A1 ø37 - h22 - sp.21 cm 2 x 40w E14 ø13 - h21 - sp.25 cm 40w E14 1999/3 ø64 - h47 cm 3 x 40w E14 1999/L ø13 - h34 cm 40w E14 46 FLOWERS soffitto/sospensione/tavolo - ceiling/suspension/table 1999/5 ø64 - h47 cm 5 x 40w E14 47 FLOWERS soffitto/sospensione/parete - ceiling/suspension/wall 1109/PL5 ø70 - h38 cm 5 x 40w E14 1108/A1 h19 - sp.25 cm 40w E14 1108/3 ø60 - h62 cm 3 x 40w E14 48 FLOWERS soffitto/sospensione/tavolo - ceiling/suspension/table 1109/PL3 ø70 - h38 cm 3 x 40w E14 1108/L 1108/5 ø24 - h30 cm 40w E14 ø60 - h62 cm 5 x 40w E14 49 SATELLITE parete/soffitto - wall/ceiling 1103/PL16 ø max 150 cm 16 x 60w E14 58 1103/PL9 1103/PL6 ø max 125 cm 9 x 60W E14 ø max 80 cm 6 x 60W E14 SATELLITE soffitto/ceiling 1102/24 h max 110 cm 24 x 60w E27 59 SATELLITE parete/piantana - wall/floor 1102/A2 l36 - sp. max 27 cm 2 x 60w E14 1102/A3 l52 - sp. max 27 cm 3 x 60w E14 1103/T ø30 - h max 200 cm 6 x 60w E14 60 SATELLITE piantana/tavolo - floor/table 1102/L 1103/L ø10 - h 28 cm 60w E14 ø10 - h max 47 cm 60w E14 1102/T ø22 - h max 170 cm 60w E27 61 collezione SOSPENSIONI e PLAFONIERE 70 SOSPENSIONI E PLAFONIERE soffitto/parete - ceiling/wall 2088/PL3 ø34 - h16 cm 3 x 60w G9 snodo orientabile/orientable joint 2088/A1 montatura: Metallo framework: Metal COLORITURA: Cromo COLOURING: Chrome vetro: Centrifugato e satinato glass: Centrifuged and satined 76 ø8 - h14 - sp.19 cm 40w G9 snodo orientabile/orientable joint parete /wall SOSPENSIONI E PLAFONIERE 2087/A3 l52 - h14 - sp.18 cm 3 x 40w G9 snodo orientabile/orientable joint 2087/A2 l35 - h14 - sp.18 cm 2 x 40w G9 snodo orientabile/orientable joint 77 SOSPENSIONI E PLAFONIERE montatura: Metallo e ottone 1128/S45 framework: Metal and brass ø45 cm 60w E27 coloritura: Nichel satinato colouring: Satined nickel vetro: Satinato o colorato glass: Satined or coloured Portalampade in metallo Metal lamp-holder 78 sospensione/suspension satinato satined sospensione/suspension SOSPENSIONI E PLAFONIERE 282 281 283 montatura: Saliscendi con legno tornito anticato framework: Latch with old-fashioned turned wood vetro: Centrifugato, verniciato bianco con decalcomanie glass: Centrifuged, white spray-painted with transfers 80 281-282-283 ø40 cm 60w E27 sospensione/suspension SOSPENSIONI E PLAFONIERE montatura: saliscendi o pendel framework: Latch or pendel vetro: curvato, serigrafato colorato glass: bent and decorated bianco white 520/S rosso red giallo yellow pendel ø40 cm 60w E27 520/S saliscendi/latch ø40 cm 60w E27 519/S pendel ø40 cm 60w E27 519/S saliscendi/latch ø40 cm 60w E27 82 sospensione/suspension SOSPENSIONI E PLAFONIERE montatura: saliscendi o pendel framework: Latch or pendel vetro: curvato, serigrafato colorato glass: bent and decorated arancio orange blu blue verde green 515/S pendel giallo yellow ø40 cm 60w E27 515/S saliscendi/latch ø40 cm 60w E27 83 sospensione/suspension SOSPENSIONI E PLAFONIERE montatura: framework: vetro: Centrifugato, decoro scavo Centrifuged, “scavo” decorated glass: verde green rosa pink Pendel Pendel ambra amber 1988 ø30 cm 60w E27 Diamante Fazzoletto ø38 cm 60w E27 ø40 cm 60W E27 montatura: framework: vetro: glass: 84 Pendel - saliscendi catena bianca catena oro lucido Pendel - latch white chain shining gold chain Centrifugato, satinato o trasparente Centrifuged, satined or transparent montatura: framework: vetro: Curvato con bordo colorato Bent with coloured border glass: rosso red giallo yellow Saliscendi latch bianco white blu blue nero black soffitto/ceiling SOSPENSIONI E PLAFONIERE ONDA/C ø30 cm 60w E27 confezione 2 pezzi packaging 2 pcs ONDA/B ONDA/A ø24 cm 60w E27 ø18 cm 60w E27 confezione 2 pezzi packaging 2 pcs confezione 2 pezzi packaging 2 pcs montatura: Metallo framework: Metal Colori: bianco o grigio Colours: white or grey 85 SOSPENSIONI E PLAFONIERE montatura: Metallo sospensione/suspension 2057 framework: Metal COLORITURA: Nichel satinato COLOURING: Satined nickel vetro: Curvo e satinato glass: Bent and satined 88 ø55 60w E27 SOSPENSIONI E PLAFONIERE montatura: Metallo sospensione/suspension 518/S55 framework: Metal COLORITURA: Nichel satinato ø55 1 x 60w E27 COLOURING: Satined nickel vetro: Curvo, decoro gel glass: Bent and decorated gel argento silver oro gold moka moka rosso red 89 soffitto/parete - ceiling/wall SOSPENSIONI E PLAFONIERE 518/PL40 518/V ø40 cm 2 x 60W E27 ø30 - sp.8 cm 60W E27 518/PL30 ø30 cm 60W E27 montatura: metallo con ganci cromo framework: Metal with chrome details Colori: curvato inserto decoro gel Colours: bent and decorated gel argento silver 90 oro gold moka moka rosso red SOSPENSIONI E PLAFONIERE soffitto/parete - ceiling/wall 518/PL50 ø50 cm 2 x 60W E27 argento silver oro gold moka moka rosso red 91 SOSPENSIONI E PLAFONIERE soffitto/parete - ceiling/wall 510/PL30 ø30 - h8 cm 60W E27 510/PL50 ø50 - h12 cm 2 x 60W E27 510/V ø30 - sp.8 cm 60W E27 511/V 510/PL40 ø30 - sp.14 cm 60W E27 ø40 - h9 cm 2 x 60W E27 montatura: Metallo con ganci cromati framework: Metal with brass covered hooks vetro: “diamante”, centrifugato e satinato glass: “diamond”, centrifuged and satined 92 soffitto/parete - ceiling/wall SOSPENSIONI E PLAFONIERE 516/PL40 516/PL50 ø40 cm 2 x 60W E27 ø50 cm 2 x 60W E27 516/V ø30 - sp.8 cm 60W E27 516/PL30 ø30 cm 60W E27 montatura: Metallo con ganci cromati framework: Metal with chrome details vetro: Curvato, satinato e inciso glass: bent, satined and cuted 93 soffitto/parete/tavolo - ceiling/wall/table SOSPENSIONI E PLAFONIERE 502/L ø18 - h19 cm 1 x 40W E14 solo bianco / only white 502/V ø30 - sp.14 cm 60W E27 502/PL50 ø50 - h12 cm 2 x 60W E27 502/PL30 ø30 - h8 cm 60W E27 502/PL40 ø40 - h9 cm 2 x 60W E27 montatura: framework: vetro: glass: 94 Metallo con ganci ottonati o cromati Metal with brass covered or chromed hooks Centrifugato, satinato decoro alabastro colorato: nero, rosa, cromo, bianco, tabacco Centrifuged, satined, alabaster decorated: black, pink, chrome, white, brown oro gold cromo chrome bianco white tabacco brown rosa pink nero black cromo chrome © ditregroup Project: C.G. Photo: Quasar / Archivio BBB Printing: Ditre Arti Grafiche Finished printing: October 2010 È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO CATALOGO. IT IS FORBIDDEN TO REPRODUCE ANY PART OF THIS CATALOGUE. VIA GENOVA, 19 10090 CASCINE VICA RIVOLI r TORINO r ITALY T + 39 011 9576339 r.a. F + 39 011 9571147 [email protected] www.bbbilluminazione.com