IBM WebSphere Service Registry and Repository Guida rapida

IBM® WebSphere
Service Registry and Repository
Versione 7.5
Guida rapida
Questa guida illustra una configurazione di base del prodotto.
Versione in altre lingue: Per ottenere la Guida Rapida in altre lingue, stampare il PDF dal CD della guida rapida.
Aggiornamento: Se si sta eseguendo l'aggiornamento da WebSphere Service Registry and Repository Versione 6.0.2, Versione
6.1, Versione 6.2, Versione 6.3 o Versione 7.0 alla Versione 7.5, consultare Aggiornamento o migrazione ad una installazione
della Versione 7.5 nel centro informazioni WebSphere Service Registry and Repository:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/sr/v7r5/index.jsp
Panoramica del prodotto
WebSphere Service Registry and Repository è un sistema per memorizzare, accedere e gestire le informazioni sui servizi, dette
metadati dei servizi. I servizi possono essere servizi web tradizionali oppure altri servizi in un'architettura SOA (service-oriented
architecture). I metadati vengono utilizzati per selezionare, richiamare, gestire, amministrare e riutilizzare i servizi.
1
Passo 1: Accesso al software
Se si scarica il prodotto da Passport Advantage, seguire le istruzioni riportate nel documento di supporto al download:
www.ibm.com/support/docview.wss?rs=3163&uid=swg24029322
L'offerta di questo prodotto include:
v CD Guida rapida
v WebSphere Service Registry and Repository Versione 7.5
v WebSphere Application Server Network Deployment Versione 7.0
v DB2 Universal Database Versione 9.7
2
Passo 2: Valutazione della configurazione del sistema e dell'hardware
Per informazioni dettagliate sui requisiti di sistema andare all'indirizzo http://www.ibm.com/software/integration/wsrr/
sysreqs/
3
Passo 3: Esame dell'architettura di base e delle operazioni di installazione
Interfaccia
utente
Interfaccia di
programmazione
Passo 7
WebSphere Service Registry
and Repository
Passo 5
WebSphere Application Server
Piattaforma operativa
Passo 6
RDB
4
Passo 4: Accesso alla documentazione
?
Per la documentazione completa, comprese le istruzioni di installazione, consultare il centro informazioni di WebSphere
Service Registry and Repository all'indirizzo: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/sr/v7r5/index.jsp
5
Passo 5: Installazione del server delle applicazioni
Installare WebSphere Application Server Network Deployment Versione 7.0 con fix pack 17 dal supporto incluso in questo
package o scaricandoli da Passport Advantage. In alternativa, è possibile utilizzare un'installazione di WebSphere
Application Server Network Deployment Versione 7.0 con fix pack 17 esistente.
6
Passo 6: Installazione del database
Installare uno dei seguenti prodotti database:
v DB2 Workgroup Server Edition Versione 9.7 con fix pack 1 o successivo
v DB2 Workgroup Server Edition Versione 9.5 con fix pack 1 o successivo
v DB2 Workgroup Server Edition Versione 9.1 con fix pack 4 o successivo
v DB2 Enterprise Server Edition Versione 9.7 con fix pack 1 o successivo
v DB2 Enterprise Server Edition Versione 9.5 con fix pack 1 o successivo
v DB2 Enterprise Server Edition Versione 9.1 con fix pack 4 o successivo
v DB2 Express Versione 9.7.0.1 o successiva
v Oracle 11g Standard ed Enterprise Edition Release 1 e 2
v Oracle 10g Standard ed Enterprise Edition Release 2
v Microsoft SQL Server Enterprise 2008
v Microsoft SQL Server Enterprise 2008 R2
v Microsoft SQL Server Enterprise 2005 SP2
v Apache Derby 10.3 o successivo con WebSphere Application Server, nessuna installazione richiesta. Da utilizzare solo
per un database locale e un WebSphere Application Server autonomo.
Note:
1. Se viene utilizzato un database esistente oppure viene eseguita l'installazione su un nuovo database, è necessario
utilizzare l'insieme di codici UTF-8. Per informazioni dettagliate, consultare le pagine sui requisiti di sistema
all'indirizzo http://www.ibm.com/software/integration/wsrr/sysreqs/
2. Se viene utilizzato il package del database DB2, è necessario disporre di un account utente amministratore locale con i
diritti utente consigliati per eseguire l'installazione.
7
Passo 7: Installazione di WebSphere Service Registry and Repository
Il launchpad per WebSphere Service Registry and Repository è il punto di riferimento centrale per l'installazione dell'intero
ambiente server, che può includere WebSphere Service Registry and Repository, WebSphere Application Server Network
Deployment, un server Web oltre a documentazione e software di supporto aggiuntivi.
L'applicazione launchpad è disponibile sul DVD del prodotto e sulle immagini di installazione scaricate.
È possibile installare il software in modo interattivo dal programma launchpad o in modo non interattivo utilizzando
Installation Manager in modalità di installazione non presidiata.
Per dettagli, consultare gli argomenti Pianificazione dell'installazione e Installazione nel centro informazioni di
WebSphere Service Registry and Repository, all'indirizzo: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/sr/v7r5/index.jsp
Ulteriori informazioni
?
Roadmap per WebSphere Application Server, Versione 7.0:
http://www.ibm.com/developerworks/websphere/zones/was/roadmaps/roadmap_was70.html
Novità in DB2 per Linux, UNIX e Microsoft Windows:
http://www.ibm.com/developerworks/data/newto/new-to-db2udb.html
© Copyright IBM Corporation. 2006, 2011. Tutti i diritti riservati. Limitazioni per gli utenti appartenenti al Governo degli Stati Uniti d'America - L'uso, la duplicazione o la divulgazione sono limitati dal GSA ADP Schedule Contract con IBM
Corp. IBM, il logo IBM, ibm.com, DB2, DB2 Universal Database, DB2 Express, Passport Advantage e WebSphere sono marchi di IBM Corporation, registrati in molte giurisdizioni nel mondo. Windows è un marchio registrato di Microsoft
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. UNIX è un marchio registrato di The Open Group negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Linux è un marchio registrato di Linus Torvalds negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Altri nomi di prodotti e
servizi possono essere marchi di IBM o di altre società. Un elenco aggiornato di marchi IBM è disponibile sul Web alla pagina “Copyright and trademark information” www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Tutte le dichiarazioni relative ai
piani, agli orientamenti e alle intenzioni di IBM sono soggette a modifica o ritiro senza preavviso.
Numero parte: CF2YXML
Printed in Ireland