t - NovaraIUS

417
BEPUBBUCA
ITAIIANA
13 0EN,2006
"%t,
IN NOIIIEDELPOPOLOITAUAI{O
TRIBUNALE
DINOVAM
np..h,);z
La Dr.€saMadaGalriella Mariani,in tunzlonsdi Glùdie dél Lavoru,na R G. n.
/,
pronun aio la Beguente
J
SENTENZA
nella c€usaiscdttaal n.649/2005FuoloGenerale
i\ nars-a
Conlrovelsia
I
Lln ln'010Ír
prorìossa
i,ao,ravoro
da:
--_-
--
p€rd€lega
df€ndee lappr€s€nE
in anj
BICORBEI'llE
--i 'i
y
CONTFO
smffle domiciliata
in:;.
pfesso
€ €pp€sentae dilendeunilamento
rii--ìer
d€r6sa
rnaìi
RESISTENIE
pressolo studiod€gta
deri'm€nre domlciliara
la lappresenhno€ ditbndono
pendopregiudizialnrente
la incorììpetenza
funzionae
delg udiceadilo,per
ll Tibunalecivllodi BusroArczlo,sozonedisiaccara
esserecompeienie
diGallarate,
amoiivod€lla
insuss
stenza
di alclnrappodo
dilavorosr'bordinaÌoo di altra naiurata I ricoÌrertee la dina convenùùa
alla daia del
perteritoro delTribunae
29.10.1998.
Eccepiva
allresìla incompelenza
dl
Novarain iunzoned qlldicedelLavoroperesserelediiorialmenÌe
com
petenle,
a sensidellari.413c.p.c,I Tribunale
dl BusloArsiZoin r6lazio'
!
nealluogoin cuiè sodoil rappodo
avendo
la
dilavoro
e sìtrovaIazienda,
Conlèstava
nel merlo|assuntoailoreo
}
.. sèrzaammen€re
alcunafesDonsabililà
a
propriocarico,eccepiva
la inlevenulapfescnzione
delcredltoex an. 2043
e 2947c.c.in relazlone
al sarcimenlo
ri.hieslodal ri.onenleneiconlronli
dellasocietàcommiîente,Preliminarmenle,
in via subordinara,chedeva
la €slensione
del coniraddifiofio
ex ad1.420e 106c,p.c,nei conlfonlid€a
obbligata
a manlevareaso
ìa qualsasi dione rlsddlora .ónségùentè
allappalio,
in quantosocierà
coi la qualeavevasottoscriao
cont€ftodi
appalto
relanvo
a a reaizzazione
pre$ola
dell'mplanto
dl riscaldamenlo
sededl
, che avevaslbappallatopart€dei lavorialla
), e cheerapropera a deltabateliodacuieracadulo
il corfen-
pfelimlnari
Ritenula
la calsa maturaper la decisione
sulo queslloni
di
compelenza,
allud€nzain data12gennaio
2006,esaurila
la discussione,
la caùsavenivadecisa@meda separafo
disposilivo
di cui venivadala
MOTIVIDELLADECISIONE
Devonoprelimlnarmenîe
essereesMÌnale le eccezionidi incompeionza
, ha dedoiloin icorsola esisienza
di rapporto
di lavofosu,
bordnaro.01 egolar4Àlo,.rre co 50 | ei,onhonddela oitla irdviÒLalF
ondecorenza
dal12ollob€ 1994,conmansionldioperaioidrauico,
devepertanio
ritenersisussislente
la compstenza
d€tGiudi-
liori speciaiesclusivi
allernaiivamenle
concor€nùtraLoro
indicatidal' a r l 4 1 3 . . o r m s e c o n deol e z o L o op r o cL. v . .p e rn d r v , d L ùI q
erLdi
cetorlonalmente
compelenie
r unaconlrov€rsia
ndividuals
dÌ lavorc
slbordinalo
qu€lJo
sonotrerqlelloin cui è sonoil rapporto,
oveslrrova
ru rendae qu€Llo
dela dipendenza
ove il lavo€toreè add6no
o pr€stava la suaallivlta aÌla nne derlapporio.
Noliafatrispeciedeveritenerssussistenl€
ia compelenza
det tribunaledi
Au$oA6i2o in funzione
di giudiedellavoroin reazlong
sl tuogoin cu è
sortoil rapporlo
quantorilèvalo
di lavoro,
secondo
da parleconvenrta
ed
in nrancanza
di diverse
d€duzioni
d€ icorenie,edin cuisifova t'azìenda,
Nonpuòpeftanlo
€wisarsita compelenza
terito ae delTibunatedi Novarain relazioneal lùogoove I tavoralore
eraadibiro,it canlieredeÍa difla
. .el momenro
in crl si è
Alt€sele moiivazioni
tulte sovraesposled6veesser€dichiaratata nconìpetenza
per lerltoriodelTrÌbunate
dj Novaasussistendo
la competenza
per lerribnoinderogabile
detTribunate
di BusioArsizioin tunzione
di giu,
Sussistono
morlvidi opponunità
peria componsazjone
tra te paftjdele
Vislo lan 429c.p.c.,defnitivamenie
pronuncrando,
per
con senlenza
legg€prowisodam€nte
esecltvai
- dichiara
la propraincompetenza
per refiiorioinderogabile
e dichiafa
compelenza
pe. Èritorioinderogabile
deÌlrib0nalodi BustoArsizioir
lunzione
dÌ giudice
dellavoro;
- nmene€ paliavanlalTíbuiatedj BustoArsizio,
in tunzionedigildicedarravoro,
e concede,
ex an_428,sècondo
comma6.p.c.,pe. a 6
pef€nlorio
sunzone
rermrne
di giomirènla.
Dichiara
compensaie
lrateparritespesed giudizio.
Novara,
12gennaio2006.
ll Oiudlcsd€l Lavom
I
IL CANCELLIE
Dr.ssaMariaGabd€llaMadani
,[€
D€posil,àtè
tu.q.q-
É psbblieàÈa
rr - 13 EÉN,
iltY"
'*tt
tiiceLi