J12001.503-2 Kurzbedienungsanleitung Adora TL WP - V

Kurzbedienungsanleitung Adora TL WP
J12001.503-2
Mode d’emploi résumé
Breve istruzioni per l’uso
Quick reference guide
28.11.12
Bitte kleben Sie Ihr Etikett an einen dieser Orte
Veuillez coller votre étiquette à un de ces endroits
Incolli la sua etichetta in una di queste posizioni
Please affix your label in either of these positions
Stark trocken
Séchage fort
Asciutto extra
Extra dry
Normal trocken
Séchage normal
Asciutto normale
Normal dry
Bügelfeucht
Humide prêt à repasser
Umido stiro
Iron dry
Mangelfeucht
Humide prêt pour la repasseuse
Umido mangano
Damp
Textilarten
Types de textiles
Tipi di tessili
Fabric type
P1: Lüften
P2: Hemden
P3: Outdoor
P4: Jeans
P5: Babywäsche
P6: Daunen dünn
P7: Daunen dick
P8: Korbprogramm
P1: Aérer
P2: Chemises
P3: Textiles imperméables
P4: Jeans
P5: Layette
P6: Plume et duvet fins
P7: Plume et duvet épais
P8: Programme panier de séchage
P1: Aerare
P2: Camicie
P3: Capi outdoor
P4: Jeans
P5: Biancheria bebè
P6: Piumino sottile
P7: Piumino spesso
P8: Speciale cesto
P1: Airing
P2: Shirts
P3: Outdoor garments
P4: Denim
P5: Baby garments
P6: Thin down filling
P7: Thick down filling
P8: Basket programme
Zeitliches Trocknen
Séchage avec minuterie
Asciugatura a tempo
Timed drying
Schonend
Délicat
Delicato
Easy care
Startaufschub
Démarrage différé
Avviamento ritardato
Delayed start
Programmende
Fin du programme
Fine del programma
End of programme
Türöffnung
Ouverture de la porte
Apertura porta
Door opener
Abkühlen
Refroidir
Porte ouverte/
Tamis de porte manquant
Raffreddare
Cooling down
Mise en place du tapis avant
Sportello aperto/
manca il setaccio della porta
Inserire cassetta zoccolo
Door open/
Door mesh missing
Insert front mat
Kindersicherung
Sécurité enfants
Sicurezza bambini
Childproof lock
Ablauf prüfen
Vérifier écoulement
Controllare scarico
Check outlet
Feuchtigkeitssensor reinigen
Nettoyage de la sonde
Pulire sensore di umidità
Clean moisture sensor
Siebe und Matte reinigen
Nettoyage du tamis et du tapis
Pulire setacci e filtro
Clean mesh and mat
Gerätetür offen/
Türsieb fehlt
Frontmatte einsetzen