06 42 87 21 23

Transcript

06 42 87 21 23

Sommario
"
Editoriale
#
Sommario
"
Richard Andreelli
Amministratore Delegato
La comunicazione Voce via Internet è in piena fase di diffusione nel sistema
economico italiano con moltissime aziende in tutti i settori del mercato
(Industria, Commercio, Finanza, Pubbliche Amministrazioni, Sanità, Servizi,
ecc…) che hanno già deciso di adottare sistemi VoIP.
La motivazione iniziale, basata principalmente sul risparmio, si associa ora con
la volontà di migliorare i servizi e la qualità delle comunicazioni. In effetti, tale
tecnologia dopo anni di sperimentazione ha ormai raggiunto un livello di
completa maturità e affidabilità.
Con una crescita prevista di più del 120% nel 2008, il mercato VoIP supera di
gran lunga quello della telefonia fissa tradizionale i cui numeri, quest'anno,
dovrebbero calare almeno del 10%.
Questa tecnologia innovativa offre grandi opportunità di business per tutto il
canale ICT : Rivenditori, Systems Integrator,VAR, Computer shops, Call shops,
Istallatori Telefonici, Internet Service Provider ed Operatori su reti di nuova
generazione. Tra le opportunità da sviluppare abbiamo :
1. La sicurezza e la Quality of Service (QoS) – servono gateway sempre più
intelligenti, che integrino applicazioni, management e controllo delle
comunicazioni per offrire una miglior garanzia dell'affidabilità delle
trasmissioni
2. L'indicazione di presenza – con l'interconnessione dei centralini, la gestione
della presenza diventa ora possibile, in particolare con sistemi quali
Microsoft Office Communications Server
3. L'integrazione più spinta con i terminali mobili – il VoIP è destinato a
superare i confini della telefonia fissa per essere usato anche in mobilità
mediante terminali in grado di connettersi con varie tecnologie (GSM,
UMTS, WiFi, WiMax, ecc…)
A chi non ha avuto ancora l'opportunità di avvicinare queste nuove tecnologie,
o a chi desirera aggiornarsi, do appuntamento ad uno dei nostri prossimi
seminari. Sintel è il Partner ideale per aiutarvi a cogliere queste nuove
opportunità di mercato, collaborando con Voi per sviluppare i progetti dei vostri
clienti, con le migliori soluzioni disponibili e l'assistenza necessaria.
Non esitate a chiamarci per qualunque necessità, per una richiesta di
assistenza, un prezzo, o anche semplicemente un consiglio.
P. 8 - P. 10 - P. 18 - P. 30
P. 12
P. 14 - P. 16 - P. 32
P. 20
P. 22
P. 24
P. 24
P. 24
P. 26
P. 26
P. 28 - P. 34
Cordialmente.
P. 36
.............
..................
..
..
..
..
..
..
:
mento
Vostro riferi
..........
a : ............
Linea dirett
[email protected]
..................
..
..
..
:
il
a
E-m
Sommario
#
Sommario
"
Sintel : il tuo Partner
Sintel : il tuo Partner
Il nostro impegno sulla Qualità . . . p. 4
L'offerta di Servizi . . . . . . . . . . . . p. 5 a 7
Sintel in Europa . . . . . . . . . . . . . p. 38
Diventa Cliente Sintel . . . . . . . . . p. 39
Come Contattarci . . . . . . . . . . . . p. 40
I Prodotti
I Prodotti
Media Processing . . . . . . . . . . . . p. 8 a 9
Signaling, SS7 . . . . . . . . . . . . . . p. 10 a 13
Gateway VoIP, PSTN, GSM . . . . . . p. 14 a 23
Soluzioni Vocali e Fax . . . . . . . . . p. 24 a 31
Sicurezza del VoIP . . . . . . . . . . . p. 32
Sicurezza del Network . . . . . . . . p. 34 a 37
10
Informazioni
sul prodotto
www.sintel.com
www.sintel.com
Informazioni
tecniche
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
I prezzi indicati s'intendono IVA esclusa e sono quelli in vigore dal 1° Marzo 2008.
Sono forniti a titolo indicativo e possono essere modificati senza preavviso. Il
contenuto, le foto e le illustrazioni sono forniti solamente a titolo indicativo e non
sono contrattuali. Tutti i marchi citati in questo documento appartengono al
rispettivo proprietario.
3
L'offerta di Servizi
#
Sommario
"
Il nostro impegno
Il nostro impegno sulla Qualità
Consegna rapida & tracking dei tuoi ordini
Le nostre spedizioni : La tracciabilità
Le spedizioni sono effettuate dal nostro magazzino centrale tramite il servizio
internazionale di TNT.
L'identificazione e la tracciabilità dei pacchi ci permettono di informarti in
tempo reale sull'inoltro dei tuoi ordini.
I tuoi ordini : La conferma
Per ogni ordine riceverai una informativa per la conferma della ricezione
dell'ordine e della data prevista di consegna.
La consegna diretta presso il tuo cliente : Rapidità & Efficacia
Su richiesta specifica, e senza nessun costo aggiuntivo, possiamo consegnare
il tuo ordine direttamente presso il tuo cliente.
Il team Sintel al tuo servizio
L’ufficio commerciale è a tua disposizione
Il nostro servizio commerciale risponde dalle ore 9:00 alle 18:30
istantaneamente all'80% delle tue richieste di informazioni e di prezzo, e
nelle 48 ore per i tuoi progetti specifici. È disponibile anche per consigliarti
sulla soluzione ottimale e rispondere ai tuoi fabbisogni in termini di
prevendita, installazione e manutenzione.
I Product Manager al tuo ascolto
I nostri Product Manager sono disponibili per valutare le migliori soluzioni per
i tuoi clienti. Nel caso si tratti di progetti di ampia dimensione, possono anche
accompagnarti presso i tuoi Clienti.
Il servizio tecnico a tua disposizione
Sintel mette a tua disposizione un'offerta completa di servizi adeguati alle tue
esigenze dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle 17:30.
" I nostri interventi on-site ti garantiscono un’istallazione di qualità con
impegno sul risultato finale.
" Il nostro contratto di supporto ti garantisce una riparazione o
un'assistenza molto rapida e offre un'estensione della garanzia sui prodotti.
Guida Sintel 2008
Il sito web
4
Per qualunque ricerca di informazioni tecniche o commerciali,
visita il nostro sito web : www.sintel.com,
troverai :
" Schede tecniche dei prodotti
" Versioni Demo da scaricare
" Documentazione da scaricare
" FAQ e supporto via e-mail
Servizi
II
Servizi
Il valor aggiunto di Sintel si traduce principalmente attraverso la sua
conoscenza del mercato, il suo know-how e la sua esperienza tecnica e
commerciale. Per permettere ai suoi clienti di essere ancora più efficaci
in questo mercato, Sintel offre loro un insieme di servizi e prestazioni "à
la carte" per accompagnarli in tutte le tappe dei loro progetti: dall’audit
ai contratti di manutenzione, passando per la realizzazione di impianti
pilota fino agli interventi di installazione“on-site”.
Questi Servizi si traducono in 4 offerte principali :
• Servizi di Pre-vendita
• Servizi di Assistenza all'istallazione
• Servizi di Supporto e di manutenzione post-vendita
• Servizi di Formazione
Servizi di "Pre-vendita"
In base alla dimensione e/o alla complessità del progetto, Sintel mette
gratuitamente a vostra disposizione la sua esperienza tecnica, per costruire e/o
convalidare i vostri progetti e quelli dei vostri Clienti attraverso i seguenti servizi :
• Audit : Gli esperti di Sintel realizzano con voi uno studio di fattibilità per
determinare con precisione la natura dei bisogni e propongono, a seconda
dei casi, una o più soluzioni adatte alle necessità e alle risorse, tenendo
conto delle eventuali restrizioni.
• Impianto Pilota : Per assicurarsi la fattibilità della soluzione scelta, i
nostri ingegneri creano in laboratorio un impianto Pilota e vi presentano,
nelle nostre aule di dimostrazione, la soluzione funzionante.
Su richiesta, i nostri ingenieri potranno effettuare l’impianto pilota “on-site”,
permettendo così al vostro Cliente di convalidare le funzionalità provando la
soluzione nel proprio ambiente. In questo caso, sono possibili due opzioni :
• Prestito dei prodotti : il costo del prestito è del 15% del valore dei
prodotti installati “on-site”, per una durata di 30 giorni. Il prestito è
consentito rispettando il limite della disponibilità di magazzino, e solo dopo
uno studio preliminare.
• Try and Buy : I prodotti sono ordinati dal Cliente che dispone di 15 giorni
a partire della consegna per restituirli nel caso in cui non risponda alle sue
esigenze. In questo caso, verrà emessa una nota di credito per il valore
totale dei prodotti.
Tuttavia, qualunque sia la formula scelta, sarà richiesto al cliente l’acquisto
di una prestazione di Assistenza all'installazione o di Formazione (vedere
pagine successiva).
www.sintel.com
www.sintel.com
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Consegna in 24/48 ore : Il nostro impegno
Per tutti i prodotti disponibili in magazzino, gli ordini ricevuti prima delle ore
12 verranno consegnati al più tardi nelle 48 ore successive. La maggior parte
dei nostri prodotti sono disponibili in magazzino.
5
L'offerta di Servizi
#
Sommario
"
Servizi di "Assistenza all'installazione"
Servizi di "Formazione"
Desiderate assicurarvi il successo dell'installazione presso il vostro Cliente ? Sintel vi
propone due tipi di prestazione, a seconda della situazione e delle necessità. La
durata della prestazione è valutata da Sintel al ricevimento dei Pre-requisiti, e la
prestazione è garantita in rapporto agli stessi.
Durante tutto l'anno, Sintel propone ai suoi clienti un programma di formazione
sui prodotti distribuiti. Formazioni tecniche, corsi di certificazione in collaborazione
con il produttore e formazioni commerciali. Questi corsi sono, per tutti i nostri
rivenditori, l'occasione di scoprire, perfezionarsi o certificarsi su una o più delle
nostre gamme di prodotti.
• Assistenza on site (installazione, configurazione, formazione)
- 1 giornata on site : Forfettario di 750 € + spese di trasferta
- 1/2 giornata on site : Forfettario di 400 € + spese di trasferta
• Assistenza remota (include la consegna del materiale preconfigurato
secondo i Pre-requisiti forniti dal Cliente, parametrizzazione e formazione
remota). Questo servizio deve obligatoriamente essere ordinato
simultaneamente con il prodotto :
- Assistenza 1 ora : Forfettario 150 €
- Assistenza 3 ore : Forfettario 350 €
Prodotto
AudioCodes
Dialogic
VegaStream
QuesCom
Envox
Kaspersky
Servizi di "Supporto"
Per ogni problema tecnico di "1° Livello" è
possibile chiamare, anche se non si ha un contratto
di assistenza, il nostro servizio di Hot-line chiamando
il numero 899 02 35 00* durante gli orari di
ufficio.
FAXmaker
GFI security
Costo
1 000 €
Gratuita
600 €
1 000 €
Gratuita
600 €
1 000 €
Gratuita
750 €
Gratuit
1 850 €
Gratuita
400 €
Gratuita
400 €
1 000 €
Gratuita
400 €
1 500 €
Gratuita
Durata
2 giorni
1/2 giornata
1 giorno
2 giorni
1/2 giornata
1 giorno
2 giorni
1/2 giornata
3 giorni
1/2 giornata
3 giorni
1/2 giornata
2 giorno
1/2 giornata
1 giorno
2 giorni
1/2 giornata
1 giorno
3 giorni
1/2 giornata
Tipo di Formazione
Certificazione tecnica
Commerciale
Tecnica Livello 1
Tecnica Livello 2
Commerciale
Tecnica Livello 1
Tecnica Livello 2
Commerciale
Commerciale
Sviluppo
Commerciale
Commerciale
Tecnica Livello 1
Commerciale
Tecnica Livello 1
Commerciale
Le date dei corsi di formazione sono disponibili sul nostro sito Internet www.sintel.com
o chiamando il nostro servizio formazioni allo 06 42 87 21 23
Per ogni problema tecnico di "2° Livello" e per le altre prestazioni di
manutenzione, Sintel vi propone vari Contratti di Supporto :
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Contratto di Assistenza e Sostituzione (CAS)
✔
✔
✔
✔
Formazioni Commerciali
✔
✔
✔
✔
Formazioni Tecniche Livello 1
✔
✔
✔
✔
✔
6
od
ic
GF
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Ka
FA
og
oC
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Nuove offerte sono create regolarmente, consultateci per le ulteriori novità !
CST
10% del prezzo dei prodotti
Per ordinare questi servizi :
CAS
15% del prezzo dei prodotti
• Contattate il vostro commerciale o il servizio Clienti di Sintel
tramite :
- Telefono al numero 06 42 87 21 23
- Fax al numero 06 474 22 71
- E-mail all'indirizzo [email protected]
* Questo servizio ha un costo di 1,50 € al minuto
www.sintel.com
www.sintel.com
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
Costo dei Contratti di Supporto
Formazioni Tecniche Certificanti
al
di
Formazioni Tecniche Livello 2
✔
✔
✔
ity
✔
Contratto di Supporto Telefonico (CST)
✔
✔
ur
✔
Se
c
✔
I
✔
y
✔
Installazione
er
✔
sk
✔
✔
ak
✔
✔
er
✔
✔
Try & Buy
sp
✔
Impianto Pilota
Xm
Ve
ga
St
re
Qu
am
es
Co
m
En
vo
x
Audit
es
Di
• Il CAS (Contratto di Assistenza e di Sostituzione) include :
- Tutti i vantaggi del CST
- In caso di guasto hardware, la messa a disposizione di
materiale sostitutivo con spedizione entro 24 ore lavorative
Riassunto dei Servizi disponibili
Au
• Il CST (Contratto di Suporto Telefonico) include :
- La nostra assistenza tramite telefono, email, e fax
durante gli orari lavorativi (supporto Livelli 1 e 2)
- Gli aggiornamenti minori dei software
- Un'estensione della garanzia sull'hardware
7
Media Processing
#
Sommario
"
Dialogic® Host Media Processing (HMP)
Dialogic Host Media Processing è la soluzione evoluta per tutte le nuove
applicazioni di automatic attendant, server vocale interattivo, messaggistica vocale
e server di messaggistica unificata, server di conferenza
telefonica, o server media con riconoscimento
vocale. Dialogic Host Media
Processing affida la gestione
dei media di comunicazione al
server applicativo. Il software
HMP offre servizi media per
l’elaborazione e lo sviluppo dei
server media IP. Sono disponibili
tutti i media, quali la voce (play, record, DTMF), il CSP per l’ASR ed il TTS, il FAX
T.38, la conferenza, l’outbound ed il call progress analysis… Il software HMP è
disponibile per Windows e per Linux.
Novità : L'ultima release di HMP 3.1 LIN migliora le funzionalità video, già presenti nelle
precedenti versioni, aggiunge nuove funzioni di sicurezza (SRTP e SIP TLS) ed il
supporto per le schede Dialogic® HMP. La scalabilità è stata ulteriormente migliorata.
Dialogic HMP Software ora supporta fino a 600 sessioni utente contemporanee per ogni
sistema, incluso le funzioni di media processing. Aggiunge funzioni di streaming e di
play/record per creare server vocali e migliora le prestazioni per i coder a basso bit-rate.
Dialogic HMP Software 3.1 per Linux inoltre supporta 3G-324M Release 99 per video su
interfaccia PSTN. Il supporto di 3G-324M permette di realizzare applicazioni video 3G324M e gateway che includono il supporto del coder AMR-NB. La compatibilità con le
schede Dialogic HMP è importante in quanto le schede permettono di rendere accessibili
le funzioni di voce, conferenza, e video alla rete PSTN. La combinazione delle schede
(con 1, 2 o 4 porte) con Dialogic HMP Software 3.1, permette di creare soluzioni
telefoniche TDM/IP oppure solo TDM, già pronte per la migrazione verso IP.
Tra i campi di applicazione
• IVR di nuova generazione
• Standard Automatique
• Voice Mail
• Unified Messaging
• Server di Conferenze
• Voice Portal
Dialogic® MultiMedia Platform (MMP)
Per le applicazioni carrier, su reti IP, PSTN, 3G, IMS
Guida Sintel 2008
Destinato a soluzioni di altissima densità per gli operatori di telefonia, il software
MMP per AdvancedTCA è una piattaforma molto potente che permette di costruire
applicazioni multimedia di nuova generazione, con interfaccia IP e PSTN, in
ambiente di telefonia fissa o mobile, usando i protocolli standard per il controllo
delle Sessioni e dei Media. MMP funziona su OS Red Hat Linux Enterprise 4 o SUSE
Linux Enterprise Server 9, e può supportare da 60 a 500 porte di comunicazione per
scheda MMP e a seconda del media usato, permettendo così di montare dei server
di diecine di migliaia di porte.
8
Novità : Per facilitare lo sviluppo con MMP, Dialogic ha creato il "MMP Development Kit"
che comprende tutta la piattaforma hardware e software per una conoscenza immediata e
uno sviluppo rapido. Include anche una sessione di formazione allo sviluppo.
• Video Portal
• Video and Voice Mail
• Video Conferencing
• Video Ring Back tone
• 3G/IP Gateway
Descrizione
Host Media Processing (HMP)
HMP for Windows
HMP Windows 3.0 RTP (G.711) resource HMP (DMIPS10R30W)
HMP Windows 3.0 Enhanced RTP resource (DMIPS10E30W)
HMP Windows 3.0 IP Call control voice resource (DMIPS10I30W)
HMP Windows 3.0 Voice resource (DMIPS10V30W)
HMP Windows 3.0 Fax resource (DMIPS10F30W )
HMP Windows 3.0 Speech resource (DMIPS10S30W)
HMP Windows 3.0 Conferencing resource (DMIPS10C30W)
HMP Windows 3.0 Multimedia resource (DMIPS10M30W )
HMP for Linux
HMP Linux 3.1 RTP streaming resource (DMIPS10NS31L)
HMP Linux 3.1 coders G.729, G.723 (DMIPS10E31L)
HMP Linux 3.1 coders G.711, G.726 (DMIPS10R31L)
HMP Linux 3.1 coder AMR-NB (DMIPS10AMR31L)
HMP Linux 3.1 IP Call Control (DMIPS10I31L)
HMP Linux 3.1 coder 3G-324M (DMIPS10G31L)
HMP Linux 3.1 Read/Record in active mode (DMIPS10NP31L)
HMP Linux 3.1 risourse di conferenzae (DMIPS10C31L)
HMP Linux 3.1 Speech Processing (DMIPS10S31L)
HMP Linux 3.1 Voice ressource (DMIPS10V31L)
HMP Linux 3.1 Fax Termination (DMIPS10F31L)
HMP Linux 3.1 Multimedia (DMIPS10M31L)
Schede line interface per HMP
Line interface board for HMP 1 E1/T2 (DNI300TEPHMPW)
Line interface board for HMP 8 E1/T2 (DNI2410TEPEHMPQ)
Codice
Listino €
886-201
886-209
886-205
886-197
886-207
886-200
886-211
886-203
14,00
48,00
21,00
12,00
90,00
24,00
48,00
80,00
G01-012
G01-022
G01-010
G01-026
G01-017
G01-019
G01-014
G01-024
G01-007
G01-008
G01-021
G01-015
8,00
42,00
7,00
12,00
19,00
104,00
7,00
42,00
22,00
11,00
78,00
70,00
884-147
884-146
884-148
306-328
2 326,00
4 586,00
6 093,00
8 278,00
MultiMedia Processing (MMP)
MMP Developpement Kit
MMP Development Kit for ATCA with 2-slot chassis
306-334
MMP Development Kit for ATCA with 5-slot chassis
306-333
MultiMedia Blades
250 ports AdvancedTCA MultiMedia blade, OS and
OS and Preinstalled Software Red Hat Enterprise Linux ES (MMP250RE01AQ) 306-331
500 ports AdvancedTCA MultiMedia blade,
OS and Preinstalled Software Red Hat Enterprise Linux ES (MMP500RE01AQ) 306-330
AdvancedTCA RTM for connecting to PSTN (16 T-1/E-1)
or an external Ethernet switch (MMB496RTMTE01AQ)
886-851
MultiMedia software runtime
250 ports of MultiMedia with IP and 3G-324M interfaces (MMSL250HB20)
G01-028
180 ports of MultiMedia including 20 ports of advanced video
over IP and 3G-324M interfaces (MMSL180HBA20)
G02-028
60 ports of advanced video over IP and 3G-324M
interfaces (MMSL60HA20)
G03-028
60 ports of advanced video with video conferencing
over IP and 3G-324M interfaces (MMSL60HAC20)
G04-028
60 ports of advanced video with video conferencing over IP (MMSL60AC20) G05-028
22 440,00
27 006,00
14 173,00
16 700,00
2 808,00
27 387,39
27 387,39
34 234,23
38 342,34
34 234,23
Servizi Sintel disponibili su questo
prodotto - Vedere pagine 5, 6 e 7
Advanced Video features
• Interfacce 3G-324 M
• Codecs MPEG4, H.263
• Transcoding e Transrating Voce e Video
• Text overlay
• Video resizing
www.sintel.com
www.sintel.com
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Software di trattamento dei media di comunicazione
9
Signaling, SS7
#
Sommario
"
Per connettersi al backbone della rete dei Carriers
Signaling System 7 (SS7) è un insieme di protocolli di Segnalazione telefonica
usati nel cuore della rete degli operatori telefonici, degli ISP e degli ASP, per
stabilire le connessioni telefoniche, trasportare i messagi SMS, lo scambio di dati
(es : localizzazione, roaming, fatturazione…). La gamma SS7 di Dialogic permette
di connettersi al cuore di questo network usando il proprio protocollo di
segnalazione SIGTRAN/SS7 per smistare il traffico in modo intelligente e gestire
così un largo volume di chiamate (SIGTRAN è il
transporto del signaling su rete IP).
I protocolli di segnalazione di Dialogic poggiano
integralmente sulla tecnologia SigDiA (Signaling
Distributed Architecture). SigDiA fa parte integrante
della gamma completa dei protocolli SIGTRAN e SS7
di Dialogic, della gamma di schede SS7 (alta e bassa
densità) e dei Server e Gateway di signaling.
Le schede SS7
• Schede PCI low density : 4 link SS7, su 2 o 4 E1
• Schede PCI high density : fino a 64 link SS7 o 2 link High Speed su 4 E1
• Schede cPCI high density : da 8 a 128 link SS7 o da 1 a 4 link High Speed su 8 o 16 E1
• Schede AMC / ATCA high density : fino a 124 link SS7 su 4 E1
I protocolli disponibili (su Schede, Server e Gateway SS7)
• SIGTRAN (M3UA, M2PA, SUA)
• SS7 (MTP3, ISUP, BICC, TUP, SCCP, TCAP, MAP, INAP, CAMEL, IS41)
SS7G21 e SS7G22
Server e Gateway di Segnalazione
I Signaling Server SS7G21 e SS7G22 di Dialogic con Software SIU (Signaling
Interface Unit) sono delle unità complete che forniscono la connettività per
tutte le applicazioni di telecomunicazione distribuite. Permettono di liberare i
server di applicazione dal trattamento del
signaling e possono gestire una larga gamma
di protocolli (compresi varianti locali)
permettendo in questo modo l'operatività di
ogni tipo di applicazione in ogni parte del
mondo. Questi server sono ideali per
soluzioni in cui è necessario un grande flusso di segnalazione del traffico.
Supportano i protocolli SS7 MTP e User Parts (ISUP, SCCP, TCAP, MAP,
IS41 / IS826, INAP / CAMEL), BICC e SIGTRAN M2PA e M3UA.
Guida Sintel 2008
Versioni disponibili
• SIU low density : fino a 12 link SS7, su 12 E1 (3 schede)
• SIU high density : fino a 128 link SS7 o 6 link High Speed, 12 E1 (3 schede)
• SIU IP SIGTRAN high density : 6 link equivalenti HSL o 64 link equivalenti LSL,
senza interfaccia TDM
10
Con l'opzione software SGW (SIGTRAN Signaling Gateway), i SS7G21 e
SS7G22 assicurano l'interfaccia tra le reti IP (SIGTRAN M3UA e M2UA) e SS7
(TDM), e sono dunque dei componenti chiave per le reti e le piattaforme dei
servizi di prossima generazione.
Con l'opzione software DSC (Digital Signal Conversion), gli SS7G21 e SS7G22
funzionano come dei convertitori tra i protocolli SS7 (ISUP, TUP, ISDN, DPNSS) e
protocolli di accesso digitale come l'ISDN o SIGTRAN M2PA.
www.sintel.com
www.sintel.com
Descrizione
Dialogic SS7 boards
SS7 Low Density signaling boards
SS7SPCI, PCI, 2 T1/E1, 2 V.11
SS7SPCI, PCI, 4 T1/E1, 4 LSL
SS7SPCI Monitoring license button
SS7SPCI MTP2 license button
SS7SPCI MTP2+MTP3 license button
SS7SPCI ISUP/TUP MTP2 MTP3 license button, small
SS7SPCI ISUP/TUP MTP2 MTP3 license button, medium
SS7SPCI ISUP/TUP MTP2 MTP3 license button, large
SS7SPCI license button for Signaling Server operation
SS7 High Density signaling boards
SS7HDP, PCI, 4 T1/E1, 64 LSL, 2 HSL
SS7HDC, cPCI, 16 T1/E1, 128 LSL, 4 HSL
SS7HDC, cPCI, 16 T1/E1, clear channel only
SS7HDC, cPCI, Rear Transition Module 8 T1/E1 ports, RJ45
SS7HDC, cPCI, Rear Transition Module 16 T1/E1 ports, RJ48M
SS7HD Monitoring license
SS7HD license button enables protocols, run modes, options,
capacity (883-153, 883-156, 883-157, et 883-161)
SS7HD license for Signaling Server button
AMC boards
Host based SS7 licences and Signaling Servers
INAP host protocol license (for G2x : 869-966)
IS41 host protocol license (for G2x : 869-965)
ISUP host protocol license (for G2x : 868-257)
MAP host protocol license (for G2x : 869-963)
MTP3 host protocol license
SCCP Connection oriented host protocol license (for G2x : 869-958)
SCCP Connectionless host protocol license (for G2x : 868-248)
TCAP host protocol license (for G2x : 869-969)
TUP host protocol license
M2PA host protocol license (for G2x : 869-964)
M3UA host protocol license, 4 link eq/assoc
M3UA host protocol license, 16 link eq/assoc (for G2x : 888-570)
BICC host protocol license, per host (for G2x : 888-566)
SIGTRAN Monitor license, 16 link eq/2 taps (available also for 32 or 64 links)
Digital Signal Converter (DSC) option for Signaling Server
SIGTRAN Signaling Gateway option for Signaling Server
Low Density SS7 Signaling Servers (Server G21)
AC powered, 4 SS7 links, 4 T1/E1 ports
AC powered, 4 SS7 links, 2 T1/E1 ports, 2 V.11 ports
High Density SS7 Signaling Servers (Server G22)
IP Signaling Server (SS7G22 boardless), AC power
G21 e G22 sono anche disponibili in DC power
Codice
Listino €
881-589
881-590
883-133
883-136
883-135
883-171
883-817
883-816
883-142
4 005,00
4 101,00
1 967,00
3 402,00
3 617,00
5 610,00
5 610,00
6 274,00
3 402,00
881-792
882-985
882-983
882-988
882-984
882-987
882-986
883-139
7 451,00
11 921,00
8 399,00
6 029,00
4 877,00
975,00
1 301,00
4 247,00
883-153
883-068
4 741,00
8 128,00
Contattateci
852-884
852-883
852-876
852-878
852-875
852-880
852-879
852-881
852-886
868-761
G01-005
887-243
887-365
887-242
884-569
G02-005
869-967
869-968
2 657,00
2 124,00
3 785,00
2 124,00
1 362,00
2 036,00
1 328,00
2 480,00
3 785,00
3 319,00
1 555,00
5 944,00
11 796,00
23 501,00
4 494,00
5 944,00
13 547,00
6 259,00
883-073
883-074
883-075
883-069
883-071
883-072
19 885,00
23 331,00
26 776,00
19 885,00
23 331,00
26 776,00
883-060
883-062
883-103
310-874
31 700,00
36 577,00
41 318,00
17 205,00
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
I componenti di Signaling SS7
11
Signaling, SS7
#
Sommario
"
SoIP
Il gateway SS7/IP di alta performance
12
•
•
•
•
•
•
•
•
Server Sun Solaris con schede AudioCodes E1
Da 1 a 16 Signalling Link Pairs
Da 2 a 32 accessi E1/T1
SIP E H323 sulla stessa macchina e interoperabili
Da 30 a 960 canali VoIP
Gestito da SW Config (web based)
Usa il formato OSSTTM di WTL (Transporto SS7 ottimizzato)
Possibilità di trasparenza Sigtran
•
•
•
•
•
•
•
•
SoIP è un vero switch (da ogni porta verso ogni porta)
Molte varianti SS7 incluse di base
SS7 e ISDN inclusi di base (interoperabili)
Traslazione completa da IP verso SS7 (Sigtran è solo il transito di SS7 over IP)
Routing table e regole molto flessibili (vero switch)
Supporto di molti CODEC
Generazione di CDR
API disponibili per sviluppo
www.sintel.com
www.sintel.com
Descrizione
Dialogic SS7 boards
SoIP Gateway SS7 / IP
SoIP Gateway 2 E1, 60 canali VoIP
SoIP Gateway 2 E1, 60 canali VoIP con full IVR
Codice
Listino €
SOIP2E1
SOIP2E1-I
SOIP4E1
SOIP4E1-I
SOIP8E1
SOIP8E1-I
SOIP16E1
SOIP24E1
SOIP32E1
5 000,00
20 000,00
19 500,00
29 500,00
29 500,00
49 500,00
58 000,00
84 000,00
106 000,00
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
SoIP è un prodotto di alta fascia e di
alta capacità, compatto e robusto, che
permette di connettere la rete PSTN con
il mondo VoIP facendo da Gateway tra
l'SS7 e l'IP. SoIP è il prodotto ideale per
gli ISP, perchè oltre a essere un potente
gateway per gli operatori VoIP, permette
anche di offrire la connettività VoIP alle
centrali degli operatori tradizionali o di
prolungare la vita delle centrali Class 4/5.
Per connettersi alla rete PSTN, in situazioni dove in passato si usava ancora
l'ISDN PRI, oggi è sempre più usato l'SS7, perché offre agli ISP e agli operatori
un'interfaccia molto più potente con un alto livello di performance e di
affidabilità. L'inconveniente è che questo tipo di architettura è generalmente più
costoso e più difficile da operare.
Con SoIP questi due inconvenienti sono risolti perché SoIP è una soluzione
semplice da implementare ed ha un costo molto ragionevole permettendo di
connettere da 1 a 16 E1 di traffico VoIP alle reti SS7.
Basato sulla tecnologia WTL e installato da più di 100 operatori nel mondo, SoIP
permette il trasporto dell'SS7 attraverso la rete IP, codificandolo in modo protetto
e ottimizzato e usando algoritmi intelligenti di instradamento.
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
13
Gateway VoIP, PSTN, GSM
#
Sommario
"
MediaPacks
Questa serie di Gateway VoIP dedicata alle
piccole e medie aziende fornisce una
tecnologia superiore di gestione della voce
per l'interconnessione di impianti telefonici e
centralini tradizionali con i nuovi, basati sulle
tecnologie IP (IP-PBX) permettendo per
esempio di collegare i centralini IP con
apparecchi telefonici analogici, apparecchi fax e modem. I Mediapacks
permettono di offrire servizi telefonici avanzati e di mantenere bassi gli
investimenti delle aziende che intendono migrare dalle vecchie infrastrutture
verso quelle della LAN Telephony e le architetture IP-PBX. A seconda del modello
i MediaPacks offrono 2, 4, 8 o 24 porte, FXS, FXO o BRI.
• FXS : per connettere dei
I gateway VoIP di AudioCodes sono
certificati da Microsoft per Microsoft Office
terminali analogici alla rete IP
Communications Server 2007 e Microsoft
• FXO : per connettere delle linee
Exchange Server 2007 "Unified Messaging".
analogiche (rete o centralino)
alla rete IP
• BRI : per connettere delle linee digitali BRI alla rete IP
• Protocolli MGCP, H.323 e SIP
• Opzione lifeline
Mediant 1000
La VoIPerfect technology fino a 4E1
Il Mediant 1000 è una soluzione compatta, in uno chassis 1U, destinata a fare da
interfaccia tra reti telefoniche tradizionali e quelle IP, per le imprese e per soluzioni
di piccole dimensioni rivolte agli operatori Telecom. Il Mediant 1000 offre una
piattaforma modulare con delle interfacce analogiche e/o digitali, e può essere
utilizzato come una piattaforma integrata. Infatti il Mediant 1000 permette di
includere sul proprio sistema applicazioni di terze parti (come software di IP-PBX, di
call center,…) sfruttando il potente processore a basso consumo e gli hard disks del
modulo "OSN card".
• IP-Centrex, IP-PBX
• Call center, IVR
• Microsoft Exchange 2007 UM
• Microsoft Office Communications Server (OCS)
• Protocolli MGCP, MEGACO, H.323 e SIP
• Opzioni : doppio alimentatore, Scheda CPU OSN, fallback
Guida Sintel 2008
Novità : il Mediant 1000 Multi Service Business Gateway (MSBG) si appoggia sugli
stessi moduli del Mediant 1000, offrendo in più funzionalità avanzate di type SBC,
router, firewall e modulo d’accesso DSL.
14
Mediant 600
Descrizione
MediaPack
MediaPack FXO/FXS
MediaPack MP202 (2 linee analogiche) (SIP)
MediaPack MP112 - 2 FXS
Presa Telco per MP124
MediaPack MP114 - 4 FXO
MediaPack MP118 - 8 FXO
MediaPack MP114 - 2 FXO / 2 FXS
MediaPack MP118 - 4 FXO / 4 FXS
MediaPack BRI
MediaPack MP402 - 1 BRI, SIP
MediaPack MP404 - 2 BRI, SIP with fallback
MediaPack MP404 - 2 BRI SIP with life feline
MediaPack MP408 - 4 BRI, SIP with fallback
MediaPack MP408 - 4 BRI SIP with lifeline
Mediant 1000
Mediant 1000 - 24 FXS
Mediant 1000 - 24 FXO
Mediant 1000 - 4 FXS / 4 FXO
Mediant 1000 - 4 BRI
Mediant 1000 - 8 BRI
Mediant 1000 - Mezzo E1
Mediant 1000 - 1 E1
Mediant 1000 - 2 E1
Mediant 1000 - 4 E1
Mediant 1000 - 1 E1 + fallback
Mediant 1000 - 2 E1 + fallback
Moduli per Mediant 1000 misti
Mediant 1000 Chassis for mix voice modules
Scheda OSN per Mediant 1000 512 MB RAM
Scheda OSN per Mediant 1000 1 GB RAM
Modulo DSP 20 Risorse IPMedia per Mediant 1000 SIP
Estensione 4 BRI per Mediant 1000
Estensione 1 E1 per Mediant 1000
Modulo 4 FXS per Mediant 1000
Modulo 4 FXO per Mediant 1000
Mediant 600 (BRI, PRI)
Mediant 600 - 1 E1/T1
Mediant 600 - 2 E1/T1
Mediant 600 - 4 BRI
Mediant 600 - 8 BRI
Mediant 600 - 1 Fractional Span, SIP Package
Mediant 600 - Digital chassis, 1 E1/T1 with fallback
Mediant 600 - Upgrade 1/2 E1 à 1 E1
Mediant 600 - Upgrade 1 E1 fallback a 2 E1
Codice
Listino €
MP202/FXS/SIP-A
MP112/FXS/SIP-A
MP114/FXS/SIP-A
MP118/FXS/SIP-A
MP124/FXS/SIP-A
M124/CABLE/A
MP114/FXO/SIP-A
MP118/FXO/SIP-A
MP114/2FXS/2FXO/SIP-A
MP118/4FXS/4FXO/SIP-A
100,00
208,00
291,00
530,00
1 578,00
152,00
457,00
792,00
436,00
759,00
MP402/BRI/SIP
MP404/BRI/SIP-FB
MP404/BRI/SIP-LL
MP408/BRI/SIP-FB
MP408/BRI/SIP-LL
506,00
776,00
854,00
1 071,00
1 178,00
MED1000-24FXS
MED1000-24FXO
MED1000-4FXS4FXO
MED1000-4B
MED1000-8B
MED1000-PART-E1
MED1000-1E1
MED1000-2E1
MED1000-4E1
MED1000-1E1-FB
MED1000-2E1-FB
2 736,00
2 828,00
1 695,00
1 872,00
2 224,00
2 548,00
3 300,00
4 474,00
7 697,00
3 910,00
6 121,00
CHASSIS- DIG-ANA-MIX
OSN-CARD-512
OSN-CARD-1GB
MOD-EXT-MPM-A
MOD-EXT-4B-A
MOD-EXT-1E1-A
MOD-EXT-2E1-A
MOD-EXT-4E1-A
FXS4-MOD-A
FXO4-MOD-A
1 519,00
1 115,00
1 263,00
620,00
392,00
2 188,00
3 468,00
6 984,00
293,00
311,00
M600/1E1/2
M600/2E1/24
M600/4BRI/2
M600/8BRI/2
M600/1E1/FS
M600K/1E1/FB/2
SW/FS-1E1
SW/1FB-2E1
3 282,00
490,00
999,00
1 698,00
2 297,00
4 006,00
1 642,00
1 383,00
Gateway VoIP digitale, 4BRI, 8BRI, 1E1 o 2E1
Ultimo della gamma, basato anch’esso sulla tecnologia VoIPerfect di AudioCodes,
il Mediant 600 è un Gateway VoIP compatto esclusivamente digitale. Destinato
alle aziende di dimensione medio-piccola, dispone della stessa interfaccia di
configurazione del Mediant 1000 ed è proposto ad un prezzo molto competitivo.
• Protocollo SIP
• Opzioni lifeline e fallback
www.sintel.com
www.sintel.com
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Gateway VoIP di bassa densità
15
#
Sommario
"
Mediant 2000
Media Gateway digitali da 1 a 16 E1
• Microsoft Exchange 2007 UM
• Microsoft Office Communications Server (OCS)
• Soluzioni entreprise 2G e 3G
• Applicazioni CTI
• IP-Centrex
• Trasporto del segnale SS7
• Protocollo SIP
• Opzioni lifeline e fallback
Mediant 3000, 5000 e 8000
Media Gateway digitali di alta densità
I Mediant 3000, 5000 e 8000 sono dei Gateway di alta densità, robusti ed
affidabili, concepiti per le infrastrutture delle reti degli operatori che necessitano
di un alto livello di disponibilità, di ridondanza e di evoluzione.
Mediant 3000 : Fino a 2000 canali e 4 slots (2U cPCI)
Mediant 5000 : Fino a 8000 canali VoIP/GSM/UMTS e 10 slot (5U cPCI)
Mediant 8000 : Fino a 16000 canali VoIP/GSM/UMTS e 21 slot (12U cPCI)
• Soluzioni IMS
• IP Centrex
• Soluzioni operatori 2G o 3G
• Trasporto del segnale SS7
• Protocolli MGCP, MEGACO, H.323 e SIP
IPM260 e TP260
Guida Sintel 2008
Schede VoIP per sviluppare applicazioni Media
16
Le schede IPM260 (IPmedia) e TP260
(TrunkPack) sono soluzioni complete che
offrono interfacce IP e PSTN. Disponibili in
formato ATCA™, PCI o cPCI, da 1 a 16 E1.
Queste schede, supportano tutti i protocolli
standard del mercato come MGCP, MEGACO,
SIP, H.323, SS7, FAX…, e permettono di sviluppare soluzioni di comunicazione
evolutive anche su architetture distribuite.
• IP Centrex
• Transcoding servers
• IVR, Call center
• TP260 e IPM260 : 1, 2, 3 e 4 E1 (voce, fax, data) formato PCI
• Protocollo SIP (disponibile con l’API di AudioCodes)
www.sintel.com
www.sintel.com
Descrizione
Codice
Mediant 2000 (E1, PRI)
Mediant 2000 non estensibile
Mediant 2000 - 1 E1
MED2000-NO-EXT-1-A
Mediant 2000 - 2 E1
MED2000-NO-EXT-2-A
Mediant 2000 - 4 E1
MED2000-NO-EXT-4-A
Mediant 2000 - 8 E1
MED2000-NO-EXT-8-A
Mediant 2000 - 16 E1
MED2000-NO-EXT-16-A
Presa Telco per Mediant 2000 16 E1
MED2000/CABLE/A
Mediant 2000 estensibile (per altre estensioni contattattateci)
Mediant 2000 - 1 E1 estensibile a 2 E1
MED2000-EXT-1A2-A
MED2000-EXT-1A4-A
MED2000-EXT-1A8-A
MED2000-EXT-2A4-A
MED2000-EXT-2A8-A
MED2000-EXT-4A8-A
MED2000-EXT-4A16-A
MED2000-EXT-8A16-A
Mediant 3000 (E1, PRI)
Mediant 3000 non estensibile
MED3000-NO-EXT-16E1
MED3000-NO-EXT-63E1
Mediant 3000 - 16 E1 ridondanti
MED3000-NO-EXT-16E1-RED
Mediant 3000 - 63 E1 ridondanti
MED3000-NO-EXT-63E1-RED
Mediant 3000 estensibile (per altre estensioni contattattateci)
MED3000-EXT-16A63E1
MED3000-EXT-32A63E1
Mediant 3000 - 16 E1 estensibile a 63 E1 ridondanti
MED3000-EXT-16A63E1-RED
Mediant 3000 - 32 E1 estensibile a 63 E1 ridondanti
MED3000-EXT-32A63E1-RED
Schede PCI - TP260 e IPM 260
Scheda/Gateway VoIP TP260 1 E1 PCI SIP
Scheda Media Server VoIP IPM260 1E1 PCI SIP
Listino €
4 819,00
6 278,00
9 395,00
16 170,00
24 792,00
224,00
5 184,00
5 964,00
8 647,00
7 058,00
8 751,00
11 088,00
28 641,00
26 948,00
33 823,00
71 646,00
54 971,00
130 618,00
41 388,00
54 602,00
70 100,00
96 526,00
TP260A/1E1/UNI/SIP-GW-A
IPM260A/1E1/UNI/SIP-MS-A
3 504,00
4 331,00
6 847,00
11 712,00
4 628,00
7 559,00
12 613,00
21 658,00
MED2000-SS7-SIG-LIC-2
3 154,00
4 730,00
6 757,00
8 109,00
10 811,00
4 980,00
7 415,00
10 594,00
12 713,00
Guida Sintel 2008
Il Mediant 2000 risponde ai bisogni di densità delle grandi aziende quanto alle
esigenze dei Service Providers. Il Mediant 2000 scala da 1 a 16 E1 e si
presenta in uno chassis 1U. Fornisce una soluzione al top della categoria per
le aziende come pure per gli operatori di telecomunicazione. Basato sugli
standard del mercato, controlla interfacce, protocolli ed architetture aperte,
assicurando una facile integrazione con centrali telefoniche, centralini, IP-PBX,
IP centrex, ecc…
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
17
Licenze SIGTRAN SS7
Licenza SS7 2 links SS7/SIGTRAN
per Mediant 2000, TP260 & IPM260
Licenza SS7 16 links SS7/SIGTRAN per Mediant 2000
#
Sommario
"
Dialogic® IP Media Gateways
La nuova gamma di Gateway VoIP di Dialogic
La gamma Dialogic IP Media Gateway comprende un insieme di appliance che
facilitano la migrazione, alle aziende che desiderano passare all’IP pur
mantenendo il loro sistemi telefonici. Collegati al centralino telefonico e alla rete
informatica aziendale, i gateway VoIP Dialogic permettono di convertire tutte le
comunicazioni al formato IP e così, conversare con i nuovi standard della
telefonia che sono H.323 e SIP. Questi gateway sono particolarmente adatti per
interfacciare i server di applicazioni IP, quali messaggistica unificata, IVR, server
vocali o di conferenza, ai sistemi di telefonia tradizionali.
Dotati d'interfacce analogiche (per reti telefoniche e centralini) e digitali (PRI
E1/T1 e BRI), i gateway IP Dialogic collegano ogni tipo d’infrastruttura TDM alla
rete IP. Offrono funzionalità di security point to point e funzioni di controllo
remoto, permettendo alle aziende di disporre di un gateway VoIP affidabile e
sicuro, in complemento o in sostituzione della loro infrastruttura telefonica
attuale. I gateway Dialogic sono compatibili con la maggioranza dei PBX del
mercato (Avaya, Nortel, NEC, Siemens, Alcatel, Mitel, ecc...). Sono disponibili nei
seguenti modelli :
• Dialogic Media Gateway 1000
- 4 e 8 porte analogiche
- Interfaccia FXO verso IP per i centralini
- 4 a 8 canali
- H.323/SIP
- TLS/SRTP
Descrizione
Dialogic IP Media Gateways
IP Media Gateway Analogici
DMG1004LSW (4 FXO)
DMG1008LSW (8 FXO)
IP Media Gateway per PBX
DMG1008DNIW (per PBX Avaya, o Nortel, o NEC, o Siemens Digital)
DMG1008MTLDNIW (per PBX Mitel Digital)
DMG1008RLMDNIW (per PBX Rolm Digital)
IP Media Gateway BRI
DMG3008BRI
DMG3016BRI
IP Media Gateway PRI
DMG2030-1E1
DMG2060-2E1
DMG2120-4E1
Media Gateway IP PRI per Microsoft UM (con Mediation Server)
DMG4060DTI-2E1
DMG4120DTI-4E1
Codice
Listino €
310-877
884-214
947,00
1 340,00
884-211
884-212
884-213
2 236,00
2 236,00
2 236,00
306-310
306-311
3 653,00
5 204,00
886-427
886-418
886-426
3 387,00
5 081,00
6 774,00
306-313
306-314
11 448,00
14 834,00
- 1, 2 e 4 E1/PRI
- 30 a 120 canali
- H.323/SIP
- TLS/SRTP
- 4 e 8 porte BRI
- Interfaccia BRI verso IP per i centralini
- 8 a 16 canali
- SIP
18
• Microsoft Office Communications Server 2007
• Microsoft Exchange Server 2007 UM
• Applicazioni VoIP : IVR, Unified Messaging…
• IP-PBX
• Call Center
• Estensione VoIP per siti remoti
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
- 2 e 4 E1/PRI
- Interfaccia PRI verso IP per i centralini
- Server incluso per hostare Microsoft Mediation Server
- 60 a 120 canali
- SIP
- TLS/SRTP
I gateway VoIP di Dialogic sono
certificati da Microsoft per
Microsoft Office Communications
Server 2007 e Microsoft Exchange
Server 2007 "Unified Messaging".
www.sintel.com
www.sintel.com
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
19
#
Sommario
"
Gateways VoIP VegaStream
I gateway Voice over IP per tutte le aziende
La gamma di prodotti VegaStream offre alle aziende la possibilità di migrare il proprio
sistema telefonico verso il VoIP, qualunque sia il tipo di connessione alla rete
telefonica di cui si dispone, sia analogico che digitale (BRI, PRI).
Associata ad un centralino, ad un Software Pbx o ad un sistema di call center, la
gamma VegaStream permette di realizzare soluzioni aziendali di telefonia full IP, con
tutti i vantaggi del VoIP servito dalla tecnologia senza paragoni di VegaStream.
Protocolli VoIP : VoIP : SIP, H.323 V4
Codecs Audio : G723.1 (6,4Kbps), G729a (8Kbps),
Interfacce telefoniche :
• Supporto Modem fino al V90, usando il G.711
• Supporto Fax fino al G3, usando il T.38
• 600R, 900R, o linea CTR21 per l’FXO
• ETSI BRI, point to point o point to multipoint
• PRI (NT e TE), QSIG, e T1 CAS signaling
Call quality :
• Comfort noise generation
• Silence suppression
• Type of Service (ToS)
• QoS statistics reporting
• Echo cancellation (G.168 fino a 128 ms)
• NAT traversal
G711 (64 Kbps)
• IP-PBX, Call Center
• Interconnessione di PBX in VoIP
• Estensione VoIP per siti remoti
• IP Centrex
Vega Europa e Vega 5000
Gateway VoIP per piccole e medie aziende
I Vega Europa includono porte BRI, FXO e/o
FXS. Sono un concentrato della riconosciuta
tecnologia VegaStream integrata in un piccolo
chassis. Si adattano perfettamente ai fabbisogni
delle aziende o dei rami d'azienda di piccola o media dismensione, offrendo loro
tutti i vantaggi del VoIP ad un costo di acquisto ridotto e molto competitivo. Sulle
versioni FXS, le due porte FXO addizionali permettono di connettere il Gateway a
due linee telefoniche analogiche, che in caso di problema sulla connessione IP,
offrono la continuità di servizio agli utenti.
Descrizione
Vega
Vega Europa
Vega Europa 4 porte FXS + 2 porte FXO
Vega Europa 8 porte FXS + 2 porte FXO
Vega Europa 4 porte FXO
Vega Europa 8 porte FXO
Vega Europa 2 porte BRI
Vega Europa 4 porte BRI
Vega 5000
Vega 5024 24 porte FXS + 2 porte FXO
Vega 5048 48 porte FXS + 2 porte FXO
Vega 400
Vega 400, 4 E1, 15 licenze IP
Licenze di estensione
Estensione Vega 400, 15 licenze IP verso 30 licenze IP
Codice
Listino €
VEGA-EUR-4FXS/2FXO
VEGA-EUR-8FXS/2FXO
VEGA-EUR-4FXO
VEGA-EUR-8FXO
VEGA-EUR-2BRI
VEGA-EUR-4BRI
330,00
600,00
530,00
830,00
650,00
750,00
VEGA-5024/2FXO
VEGA-5048/2FXO
1 750,00
3 000,00
VEGA400-4E1-15IP
VEGA400-4E1-30IP
VEGA400-4E1-60IP
VEGA400-4E1-90IP
VEGA400-4E1-120IP
3 100,00
4 300,00
6 500,00
8 200,00
8 800,00
VEGA400-EXT15A30
VEGA400-EXT15A60
VEGA400-EXT15A90
VEGA400-EXT15A120
VEGA400-EXT30A60
VEGA400-EXT30A90
VEGA400-EXT30A120
VEGA400-EXT60A90
VEGA400-EXT60A120
VEGA400-EXT90A120
1 500,00
3 700,00
5 400,00
6 000,00
2 600,00
4 200,00
4 500,00
2 000,00
2 600,00
1 800,00
Novità : Il proxy, opzionale su tutti i modelli VegaStream, permette di registrare
direttamente sul Gateway Telefoni IP a Gateway remoti, assicurando così il Back-up
in caso di perdita della connessione IP. Questo modulo ha un costo del 10% del
prezzo del Gateway.
• Disponibili nelle seguenti versioni : 4FXS+2FXO, 8FXS+2FXO, 4FXO, 8FXO, 2BRI, 4BRI,
24FXS+2FXO, 48FXS+2FXO
Vega 400
20
I Vega 400 sono dei gateway digitali ad alta densità
(PRI), che permettono di connettere l'architettura
telefonica delle aziende di media o grande
dimensione alla rete IP. Tutti i Vega 400 sono forniti
con 4 interfacce primarie (4 E1) sui quali possono essere attivati fino a 120 canali di
Voice over IP. Ogni primario può essere configurato in modo rete o in modo terminale.
Di conseguenza, il Vega 400 può essere connesso simultaneamente al PSTN e ad uno o
più centralini, offrendo così vantaggiose funzionalità di Switch o di Least Cost Routing.
www.sintel.com
www.sintel.com
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
Gateway VoIP per medie e grandi aziende
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
21
#
Sommario
"
I gateway GSM QuesCom
Mobilità, produttività... e risparmio !
L’installazione dei Gateway QuesCom permette alle imprese di ridurre drasticamente
i costi legati alle chiamate verso i cellulari. Infatti, i gateway QuesCom collegano il
centralino aziendale alle reti degli operatori mobili, permettendo di evitare i costi
aggiuntivi fatturati sulle chiamate da fisso verso rete mobile. Per altro, i servizi di
mobilità offerti da QuesCom permettono di approfittare degli stessi servizi di
telefonia in ufficio o fuori ufficio (numero unico, transferimento chiamate secondo il
piano di numerazione corto dell’azienda, conferenze, ecc...).
Interfaccia GSM :
• Moduli GSM Siemens TC35i
• Bi Banda 90 Mhz o 1800 Mhz
• Supporto multi operatore
• Si adatta agli abbonamenti e alle ricariche GSM
• Routing sull'operatore più vantaggioso
Interfacce telefoniche :
• 600R, 900R o linea CTR21 per l’FXO
• BRI e PRI : EuroISDN
Protocolli VoIP : SIP (user agent o Proxy server), H.323 (gateway o gatekeeper)
Codecs Audio : G711 (64Kbps), G729 (15 Kbps), G723 (5 Kbps)
Amministrazione : locale (RS232) o remota (IP o ISDN tramite modem)
QuesCom 50
Ideale per le piccole aziende
È un gateway BRI/GSM che possiede 2 accessi GSM e che
integra 2 interfacce di rete telefonica BRI. Il QuesCom 50 si istalla
tra il centralino e la borchia telefonica. In questo modo non è necessario effettuare alcuna
modifica sul centralino e tutte le chiamate verranno dirottate verso la rete GSM in modo
automatizzato e trasparente per l'utente. Il QuesCom 50 permette anche l'invio di SMS.
QuesCom 200, 300 e 400
Per le aziende medio e grandi
Compatibili con tutti i centralini ISDN (BRI o PRI) e
gli IP-PBX (SIP o H.323), i QuesCom 200, 300 e 400
ottimizzano i servizi di mobilità QuesCom. Le chiamate interne all’azienda
diventano gratuite, il costo delle comunicazioni verso i cellulari da un telefono fisso
è considerevolmente ridotto e le chiamate internazionali avranno il costo di una
comunicazione locale. Inoltre la soluzione FAX & SMS di QuesCom permette di
ricevere e inviare FAX e SMS direttamente dall'applicazione di posta elettronica.
Mobility Service Pack e MobiQ
Descrizione
QuesCom 50
QuesCom 50, 2 accessi GSM, 2 porte BRI
Codice
Listino €
Q50-2G-2B
1 180,00
QuesCom 200
QuesCom 200, 2 accessi GSM, connessione IP
Q212-2G-IP
1 890,00
QuesCom 300
QuesCom 300, 2 accessi GSM, 4 porte BRI (2+ 2 di fallback)
QuesCom 300, 4 accessi GSM, 4 porte BRI (2+ 2 di fallback)
QuesCom 300, 2 accessi GSM, 2 porte PRI (1 + 1 di fallback)
QuesCom 300, 4 accessi GSM, 2 porte PRI (1 + 1 di fallback)
QuesCom 300 IP, 2 accessi GSM, 16 canali IP
Q312-2G-4B
Q312-4G-4B
Q312-2G-2P
Q312-4G-2P
Q312-2G-IP
Q312-4G-IP
Q312-8G-IP
3 290,00
3 990,00
3 290,00
3 990,00
2 590,00
3 290,00
5 790,00
Q412-4G-8B
Q412-4G-4P
Q412-8G-IP
Q412-12G-IP
4 800,00
6 800,00
7 500,00
12 000,00
Q900-MG4-GSM
Q900-VPM
2 500,00
885,00
L900-MSP-25
L900-MSP-50
L900-MSP-100
L900-MSP-150
L900-MSP-200
L900-MSP-250
L900-MSP-300
L900-MSP-500
700,00
1 200,00
2 200,00
3 100,00
3 500,00
4 100,00
4 600,00
5 800,00
L900-MSPPRO-10
L900-MSPPRO-25
L900-MSPPRO-50
L900-MSPPRO-100
L900-MSPPRO-150
L900-MSPPRO-200
L900-MSPPRO-250
L900-MSPPRO-300
L900-MSPPRO-500
700,00
1 550,00
2 950,00
5 500,00
8 350,00
9 500,00
11 710,00
13 600,00
18 300,00
QuesCom 400
QuesCom 400, 4 accessi GSM, 8 porte BRI (4 + 4 di fallback)
QuesCom 400, 4 accessi GSM, 4 porte PRI (2+ 2 di fallback)
Estensioni
Scheda di estensione 4 GSM (Plug &Play)
Licenza 16 canali IP supplementari
Mobility Service Pack
Licenza per 25 utenti, per Q300 e Q400
Licenza per 150 utenti, per Q400 solamente
Mobility Service Pack PRO (mobility services + MobiQ)
22
Con gli MSP istallati sul Q300 o Q400 aziendale, i collaboratori remoti o mobili
ricevono tutte le loro chiamate e i fax su un numero unico. È sufficiente
configurare l'inoltro delle chiamate sul cellulare a seconda della propria
agenda. I Mobility Service Packs offrono un vero e proprio
ampliamento delle funzionalità del centralino aziendale. L'opzione
MobiQ è un'applicazione software che si installa sul cellulare e che
permette all'utente di disporre di una interfaccia potente e facile da
usare per accedere alle funzioni offerte quali :
- l'attesa musicale
- il trasferimento chiamata verso un interno del centralino aziendale
- la conferenza
www.sintel.com
www.sintel.com
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
Ancora più mobilità…
23
Soluzioni Vocali e Fax
#
Sommario
"
3CX for Windows
Il centralino IP 100% software
3CX è una soluzione Windows che permette di gestire nella
sua totalità la telefonia dell’azienda tramite la rete IP. Con 3CX
tutti i punti della rete diventano possibili accessi telefonici e
l'utilizzo del protocollo IP permette anche le connessioni
remote. Nel contempo facile da installare, semplice da
distribuire e flessibile nella sua configurazione, 3CX include
tutte le capacità funzionali dei centralini tradizionali ed offre
molte altre funzionalità di nuova generazione quali IVR, Voice
Mail, presenza, accesso remoto, e molto di più. La connessione con la rete telefonica
si effettua direttamente tramite i Gateway VoIP come quelli di VegaStream, oppure
tramite un’operatore VoIP.
Compatibile con
• Connessioni PSTN e operatori VoIP
• VoIP Gateway FXS e FXO
• Telefoni SIP, cornette/cuffie USB
Descrizione
3CX
3CX Versione Gratuita (da scaricare sul sito)
3CX FREE edition - 8 chiamate simultanee
3CX Versione aziendale
3CX Small Business edition - 8 chiamate simultanee
3CX Pro edition - 16 chiamate simultanee
3CX Enterprise edition - 32 chiamate simultanee
3CX Aggiornamenti
SB upgrade to Professional Edition
SB upgrade to Enterprise Edition 32SC
PRO upgrade to Enterprise Edition 32SC
ENT upgrade from 32SC to 64SC
Codice
Listino €
Gratuita
3CXPSSB
3CXPSPRO
3CXPSENT
3CXPSENT64
3CXPSENT128
375,00
995,00
1 650,00
2 990,00
5 980,00
3CXPSSBTOPRO
3CXPSSBTOENT
3CXPSPROTOENT
3CXPSENTTOENT64
3CXPSENTTOENT128
3CXPSENT64TOENT128
595,00
940,00
650,00
1 200,00
3 600,00
2 400,00
Il centralino ideale per le piccole e medio aziende
I Quadro sono ideali per le aziende piccole e medie ed hanno una capacità fino a
66 interni. Quadro racchiude in un unico dispositivo un router IP, un gateway SIP ed
un sofisticato centralino IP con IVR e
voicemail. La configurazione base del
Quadro a seconda dei modelli, porte FXS per
connettersi ai telefoni analogici o ai sistemi
fax, interni SIP IP e porte FXO o BRI per
connettersi alle linee telefoniche tradizionali.
Il traffico Lan e Voce può essere gestito
direttamente dal dispositivo grazie alla funzione di QoS router. Il Quadro include un
firewall stateful inspection, NAT, DHCP client e server, Voicemail, supporto fax T.38 e
IPSec VPN. Tutte le funzioni si configurano e gestiscono in modo semplice ed
intuitivo via web browser.
Secondo i modelli
• fino a 66 interni SIP
• 1 porta Lan, 1 porta WAN
• SIP compliant
• G711, G723, G726, G729, iLBC
AASTRA SIP Phones
Guida Sintel 2008
Telefoni IP di alto livello
24
I telefoni IP Aastra offrono flessibilità e compatibilità con i sistemi IP. Dispongono tutti
di un viva-voce-full-duplex con eccellente qualità e chiarezza di trasmissione della voce.
Con anni di esperienza nelle telecomunicazioni e nel design dei prodotti, Aastra
assicura una eccezionale qualità della voce di tutti i prodotti. Le porte dual Ethernet
auto-sense eliminano la necessità di ulteriori cablaggi e semplificano l'installazione.
La gamma Aastra 5x, offre caratteristiche di alto livello, un desing sempre elegante
e un display LCS di dimensione più o meno grande a seconda del modello.
Supporta la programmazione XML con accesso alle applicazioni ed il supporto di
comunicazioni SIP di alta qualità. La possibilità di gestire la Power-over-Ethernet
IEEE 802.3.af permette l'integrazione in reti con alimentazione e back-up
centralizzati. Gli Aastra 5x sono ideali per aziende piccole, medie o grandi, dove è
richiesto un telefono SIP di alta qualità.
www.sintel.com
www.sintel.com
Descrizione
Quadro Analogico
Quadro 2x (2 porte FXS, 1 Porta FXO, 4 porte IP)
Quadro 4x (4 porte FXS, 2 Porte FXO, 30 porte IP)
Quadro 4x 4FXO (4 porte FXS, 4 Porte FXO, 30 porte IP)
Quadro 16x (16 porte FXS, 4 Porte FXO, 18 porte IP)
Codice
Listino €
SKU-Quadro-0311
SKU-Quadro-0210
SKU-Quadro-2800
SKU-Quadro-0410
636,00
1 556,00
1 796,00
1 796,00
Quadro BRI
Quadro 2xi (2 porte FXS, 1 Porta ISDN SO, 4 porte IP)
Quadro 4xi (4 porte FXS, 1 Porta ISDN S0, 30 porte IP)
Quadro 4xi 3BRI (4 porte FXS, 3 Porte ISDN S0, 30 porte IP)
Quadro 16xi (16 porte FXS, 3 Porte ISDN S0, 18 porte IP)
SKU-Quadro-1310
SKU-Quadro-0810
SKU-Quadro-3500
SKU-Quadro-1410
636,00
1 556,00
1 796,00
1 796,00
Licenze Quadro addizionali
Quadro 2x IP (Licenza addizionale per 12 porte IP)
SKU-Quadro-0730
SKU-Quadro-0710
SKU-Quadro-0720
128,00
595,00
595,00
Codice
Listino €
A17100
A17200
A17510
A17530
A17550
A17570
140,00
210,00
159,00
220,00
295,00
395,00
Descrizione
SIP Phones
Aastra Office 9112i
Aastra Office 9133i - PoE
Aastra SIP Phone 51i - PoE (senza alimentatore)
Aastra SIP Phone 53i - PoE
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Quadro
25
#
Sommario
"
Envox 7
Per sviluppare in modo semplice e rapido
le vostre applicazioni vocali !
Envox offre tutta la potenza e la ricchezza funzionale richiesta per sviluppare
applicativi completi per le telecomunicazioni. Con un'interfaccia grafica intuitiva
che facilita lo sviluppo, un browser VoiceXML integrato che permette di eseguire
script VoiceXML, il supporto delle tecnologie di riconoscimento e di sintesi vocale
di Nuance (SpeachPearl e RealSpeak), la presenza di funzionalità di management
per una configurazione semplificata e delle console di amministrazione per i
servizi distribuiti nelle architetture telefoniche che mescolano le interfacce PSTN,
IP e SS7, Envox è la piatta-forma multi-modale di riferimento che integra
l'insieme dei media Voce, Speech, Web, e-mail e Fax.
Informazioni
Adatto per realizzare potenti applicazioni di :
• IVR
• Automatic attendent
• Voice Mail
• Messaggistica Unificata
• Applicazioni di billing
• Portali vocali
configurazione
• Windows 2000 server, 2003 server e XP professional - 512 MB RAM
• Supporta la maggior parte delle schede Dialogic
Codice
Listino €
ENVCDP7DEV
ENV7DEVVX
ENVCDP7WAVE
ENVCDP7DOC
4 150,00
4 150,00
265,00
ENVCDP7HARDRT
ENVCDP7STNRT
ENVCDP7IPRT
ENVCDP7SOFTRT
ENVCDPKEYUSB
ENVCDPKEY
ENVLICENSECFG
480,00
480,00
480,00
250,00
108,00
108,00
179,00
Codice
Listino €
-
650,00
15%
Nuance Recognizer 9
Licenza 1 porta/1 voce (riconosce fino a 2500 parole)
NR-1PORT2500
1 lingua supp. per 1 porta/1 voce (riconosce fino a 2500 parole) NR-1PORT2500-1L
Licenza 1 porta/1 voce (riconosce più di 2500 parole)
NR-1PORT2500S
1 lingua supp. per 1 porta/1 voce (riconosce più di 2500 parole) NR-1PORT2500S-1L
Licenza 1 porta/1 voce (riconosce il linguagio naturale)
NR-1PORTLN
1 lingua supp. per 1 porta/1 voce (riconosce il linguagio naturale)
NR-1PORTLN-1L
1 100,00
220,00
1 600,00
320,00
2 000,00
400,00
Descrizione
Envox 7
Envox 7 Development Kits
Envox Studio Development kit
Envox Studio VoiceXML Studio 7.X
Envox Wave Editor 2.0 (gratuito con l'acquisto di Envox Studio)
Envox 7.x Documentatione stampata
Envox 7 Runtime Licenses*
Envox Hardware Channel Runtime license
Envox Station Channel Runtime license
Envox IP Channel Runtime license
Envox Software Channel Runtime license
Envox Hardware Lock Dongle USB
Envox Hardware Lock Dongle Parallele
Envox License reconfiguration Fee
*Manutenzione e Supporto Envox incluso durante 1 anno
Nuance RealSpeak Telecom
Il leader delle soluzioni di sintesi vocale (TTS)
RealSpeak™ è la soluzione di Text-To-Speech, la più usata al mondo, che
permette alle aziende di operare in più di 26 lingue applicazioni interattive per
IVR, portali vocali, call center, messaggistica vocale, e molti altri servizi. Banche,
assicurazioni, agenzie di viaggio e di trasporto, centri di supporto, possono così
aumentare la produttività delle loro applicazioni.
configurazione
• Linux® Red Hat & Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP
Nuance Recognizer 9
Il riconoscimento vocale (ASR) di riferimento
Nuance Recognizer™ è il motore di ASR più venduto nel mondo con più di 46
lingue supportate. Nuance Recognizer analizza non solo le parole, ma anche il
senso del discorso. Questo procedimento permette di ridurre il numero di
domande necessario per concludere le transazioni telefoniche. L'SDK comprende
il motore di riconoscimento vocale, le interfacce audio Dialogic, Aculab, NMS,
l'H.323, una lingua a scelta, i tool di sviluppo della grammatica e del tuning e
due licenze d’uso per le demo.
Descrizione
Nuance RealSpeak V4.0
Include il motore di sinthesi vocale, una voce, licenza per porta
Supporto telefonico annuale
Envox CT Connect 6.0
26
www.sintel.com
Connetti le tue applicazioni aziendali al tuo centralino
Envox CT Connect è stato concepito per interfacciare un grande numero di centrali
telefoniche ad applicazioni aziendali quali CRM, call-center, gestione commerciale,
ecc ... In questo modo Envox CT connect permette di usufruire di multiple
funzionalità che permettono di migliorare l'accoglienza dei clienti. Basato su una
tecnologia client/server, questo software di CTI è conforme ai principali standard del
mercato (C, C++, Java, TAPI e ActiveX…).
www.sintel.com
Descrizione
Envox CT Connect* V7.0 (Dongle USB o Centronics)
Envox CT Connect V7.0 Low licence For Win (32 utenti)
Envox CT Connect V7.0 Mid licence For Win (75 utenti)
Envox CT Connect V7.0 Full licence For Win (illimitato)
*Manutenzione e Supporto Envox incluso durante 1 anno
Codice
Listino €
CTC7WINLOWUSB
CTC7WINMIDUSB
CTC7WINFULLUS
3 410,00
10 230,00
20 450,00
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
configurazione
• Linux® Red Hat & Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP
27
#
Sommario
"
FAXmaker
Il server fax che non necessita amministrazione!
28
Altre principali funzionalità
• Invio di fax da qualsiasi applicazione
• Creazione di copertine in formato HTML o RTF (Microsoft Word)
• Supporto di HP Digital Sender per invio via fax di documenti cartacei
• Possibilità di allegare documenti Office, PDF, HTML e altri file
• Ricezione dei fax nel cliente di posta elettronica, in formato fax o PDF
• Modulo facoltativo di instradamento e lettura OCR
• Filtro per fax indesiderati
• Supporto dei Contatti di Outlook
• Fax circolari con la funzione di stampa unione di Microsoft Office
• Stampa automatica di rapporti di trasmissione comprese microcopie del fax
• Contabilità delle chiamate : analisi dei costi per fax con Microsoft Excel
• LCR con smistamento fax ad altri server FAXmaker tramite il protocollo SMTP
• Supporto dei driver fax di Windows 2000/XP/2003/VISTA
• Supporto di Citrix
• Supporto di Fax over IP (FoIP)
• Archivio di fax su GFI MailArchiver, SQL o altre soluzioni di archiviazione
• Monitoraggio in remoto del server fax
• Facile integrazione dell'applicazione con l'API di testo
www.sintel.com
www.sintel.com
Descrizione
FAXmaker V.14
FAXmaker Core Product
Server, Gateway Exchange, SMTP, 4 linee, 10 utenti
Server, Gateway Exchange, SMTP, 4 linee, utenti illimitati
FAXmaker Utenti addizionali
10 utenti
25 utenti
50 utenti
100 utenti
250 utenti
500 utenti
FAXmaker Add-ons
2 linee addizionali
4 linee addizionali
8 linee addizionali
20 linee addizionali
Linee illimitate
OCR Routing module
Fax server addizionale
Aggiornamenti FAXmaker
4 linee addizionali
Codice
Listino €
FAX10
FAX25
FAX50
FAX100
FAX250
FAX500
FAXUNL
474,30
856,75
1361,50
1913,00
3115,00
3853,00
5395,50
94,86
171,35
272,30
382,60
623,00
767,00
1079,10
FAXU10
FAXU25
FAXU50
FAXU100
FAXU250
FAXU500
379,40
685,25
1089,50
1530,00
2490,00
3070,00
-
2LUPG
4LUPG
8LUPG
20LUPG
26LUPG
UNLUPG
OCR
FAXSERV1
715,50
1 215,00
1705.50
4 050,00
5 265,00
8 955,00
625,50
1 125,00
143,10
243,00
341.10
810,00
1 053,00
1 791,00
125,10
225,00
FAXVU10
FAXVU25
FAXVU50
FAXVU100
FAXVU250
4LUPGVU
26LUPGVU
284,60
514,25
817,00
1148,00
1867,50
742,50
3 172,50
-
CMS*
* CMS : Contratto di Manutenzione del Software, include un anno di aggiornamenti gratuiti e di supporto
telefonico ed email (aggiungere MC al codice prodotto)
** I prodotti includono 3 mesi di upgrade protection
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
GFI FAXmaker for Exchange/SMTP è il server fax di rete
leader. Si integra con Exchange Server, Lotus Notes e
server popolari SMTP, consentendo agli utenti di inviare
e ricevere fax e messaggi SMS direttamente dal proprio
client di posta elettronica. Sfruttando l'infrastruttura di
posta elettronica e Active Directory, GFI FAXmaker è in
grado di raggiungere scalabilità, affidabilità e facile
amministrazione ineguagliate.
GFI FAXmaker ha vinto il premio Readers Choice di
Windows IT Pro Magazine (ex Windows & .NET
Magazine) per 3 anni consecutivi.
Con oltre 100.000 server fax venduti e grazie ai
prestigiosi riconoscimenti del settore ad esso assegnati, GFI FAXmaker
rappresenta il leader tra i server fax aziendali di qualità, in termini di affidabilità,
facilità d'uso, amministrazione e prezzo.
FAXmaker comprende un solido server fax, capace di scalare fino a 32 linee per
server fax utilizzando schede fax o schede ISDN attive. Per installazioni minori, è
anche possibile avvalersi di modem fax. FAXmaker supporta inoltre l'utilizzo dei
driver fax di Windows 2000/XP/2003/VISTA per un supporto hardware più ampio.
FAXmaker è in grado di smistare i fax in arrivo in modo automatico nella casella
di posta dell'utente o verso una stampante specifica, in base a un numero
DID/DDI/DTMF o alla linea che ha ricevuto il fax. I fax possono anche essere
inoltrati ad una cartella pubblica oppure assegnati ad una stampante in rete per
ogni porta fax installata. Inoltre Faxmaker include il Gateway email verso fax per
Server Exchange, Lotus Notes e SMTP.
FAXmaker primeggia per la sua perfetta integrazione con il server di posta. Essa
consente agli utenti di inviare e ricevere fax e messaggi SMS direttamente dal
cliente di posta elettronica, rendendo FAXmaker facile da imparare ad utilizzare. Lo
sfruttamento dell'infrastruttura di posta elettronica e di Active Directory permette
inoltre di raggiungere scalabilità, affidabilità e facile amministrazione ineguagliate.
Il gateway SMS di FAXmaker consente agli utenti della rete di inviare i messaggi
SMS dal proprio computer, permettendo loro di contattare con facilità soci e
colleghi in viaggio o che si sono allontanati dalla scrivania. L'utilizzo del gateway
SMS anziché di un telefono cellulare, permette di essere più veloci (non è
necessario usare la tastiera del cellulare) e fa risparmiare il costo del messaggio
SMS agli utenti.
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
29
#
Sommario
"
Schede potenti dedicate alle applicazioni Vocali e Fax
La gamma Dialogic offre un insieme di schede server intelligenti e universali che
offrono una connettività analogica o digitale (BRI, multi-BRI o PRI).
Le schede vocali Dialogic sono state
specificatamente concepite per integrarsi nelle
applicazioni vocali, quali server di conferenza,
risponditore automatico, messaggistica vocale,
sistema di predictive dialling, server vocale
interattivo, server di allarme, registrazioni di
chiamate, acquisizioni, monitoring, centralino IP,
ecc… Le schede Dialogic dispongono infatti di funzioni avanzate di VAD (Voice
Activity Detection), DTMF, Echo cancellation, Switching & conferencing, Barge in,
Tone detection e supportano il protocollo QSIG per l’integrazione con i principali PBX
del mercato. Alcune schede permettono anche di connettere telefoni in modo da
costruire soluzioni di centralino su PC. Le schede Dialogic sono compatibili con le
principali applicazioni vocali del mercato.
Le schede fax Dialogic sono schede FAX Plug and
Play ad elevate prestazioni, intelligenti ed
universali. Disponibili in formato PCI, xPCi e PCI
express, esistono in versione analogica, BRI e PRI.
Dotate dei più recenti protocolli del IU/IT,
ottimizzano la compressione degli archivi fax da inviare (MH, SIG, MMR) e supportano
la modalità automatica di correzione degli errori (ECM). Le schede digitali (da 2 a 30
canali) permettono collegamenti fax più rapidi, più affidabili e dunque più economici
offrendo anche funzioni di smistamento
automatico che permettono agli utenti in rete
di ricevere i propri fax direttamente sulla loro
postazione di lavoro. Le schede Fax Dialogic
sono compatibili con la maggior parte dei
software di Fax sul mercato, come pure con
molte altre applicazioni sviluppate da Systems
Integrators di soluzioni fax specifiche, (fax on
demand, integrazione con applicazioni di CRM o di contabilità, ecc…)
Guida Sintel 2008
I Digital Signal Processor (DSP) presenti su tutte le schede Dialogic gestiscono le
principali funzioni voce e fax ed alleggeriscono il server di queste pesanti attività.
Disponendo di un processore DSP dedicato per ogni canale di comunicazione, le
schede Dialogic offrono perciò un alto livello di performance anche per le
applicazioni di telecomunicazione più esigenti. Le schede Dialogic supportano i
principali sistemi operativi (Windows e Linux) e sono ufficialmente certificate WHQL.
Permettono agli sviluppatori di usare varie interfacce standard (CAPI, TAPI) ed
inoltre offrono API che facilitano l’integrazione con le applicazioni vocali o fax.
30
Tra i campi di applicazione:
• Fax server
• Messaggistica vocale
• IVR (con DTMF o riconoscimento vocale)
• Televoting
• Call center
• Server di conferenze telefoniche
• Centralino su PC
• Protocolli supportati : BRI, PRI, CAS,
• Media server
QSIG, e SS7
• Schede programmabili con API o SDK
• Call routing
•
Smistamento
con DID o DTMF
• Intercettazioni legali
• OS : Windows, Solaris e Linux
• V.17, V.29, V.27ter, V.21, V.34
• Supporto dei Fax class 1 e 2, Fax Group 3, T.30
• Fino a 33.600 bps per canale (fax)
• Compressione Fax MH, MR, MMR
• Error Correction Mode (ECM)
www.sintel.com
www.sintel.com
Descrizione
Schede Diva universali Fax/Voce/Modem*
*Solo le principali schede sono nella lista. Per altre schede contattateci
Schede digitali
Scheda Diva BRI-2M PCI
Scheda Diva BRI-2M PCIe
Scheda Diva 4 BRI-8M PCI
Scheda Diva 4 BRI-8M PCIe
Scheda Diva PRI/E1/T1-CTI PCI
Scheda Diva PRI/E1/T1-CTI PCIe
Scheda Diva PRI/E1-30 PCI
Scheda Diva PRI/E1-30 PCIe
Scheda Diva PRI/E1/T1-8 v3.0 PCI
Schede analogiche
Scheda Diva Analog-2P
Scheda Diva Analog-4P
Scheda DIiva Analog-8P
Schede Vocali Diva V-series*
Schede digitali
Scheda Diva V-PRI/E1-30 PCI
Scheda Diva V-PRI/E1-30 PCIe
Scheda Diva V-2PRI/E1-60
Scheda Diva V-4PRI/E1-120
Schede Vocali Dialogic JCT e DM/V*
Schede analogiche
D4PCIU4SWEU (senza CT bus), Voice + Speech (disponibile in PCIe)
D4PCIUFWEU (senza CT bus), Voice + Fax (disponibile in PCIe)
D41JCTLSWEU (disponibile in PCIe)
D120JCTLSWEU (PCI), Scheda vocale (disponibile in PCIe)
DMV160LPWEU
Schede digitali
D300JCTE1120W
D600JCT1E1120W (disponibile in PCIe)
D600JCT2E1120W (disponibile in PCIe)
DMN160TECW
DMN12004E1PCIW
DMT160TECW
DMV1200A4E1PCIW (PCI)
DMV12004E1PCIW (PCI)
DMV1200BTEPW PCI (disponibile in PCIe)
DMV2400APCIW (disponibile in cPCI)
DMV3600BPW
DMV4800BCW
DMV6002E1PHIZW
DMV600A2E1PCIW (disponibile in cPCI)
DMV600BTEPW (disponibile in PCIe et cPCI)
Schede VoIP
Scheda VoIP DMIP 60 canali cPCI
Scheda VoIP DMIP 2 E1, PCI
Scheda VoIP DMIP 1 E1, PCI
Schede Switching
BCPE1X24WEU
DI0408LSWEU
DISI16W, PCI (disponibile in 24 e 32 stations e PCIe)
HDSI480PCIW (disponibile in 72 e 96 stations)
HDSI1200PCIW
Codice
Listino €
306-162
306-342
305-486
306-341
306-211
306-320
306-209
306-315
306-206
610,00
610,00
1 592,00
1 592,00
3 319,00
3 319,00
10 364,00
10 364,00
4 403,00
306-302
306-232
306-233
670,00
1 212,00
1 754,00
306-214
306-315
306-249
306-251
5 352,00
5 352,00
7 384,00
10 770,00
881-773
881-803
881-592
881-816
884-443
771,00
616,00
1 044,00
2 616,00
2 731,00
881-767
881-776
881-778
882-694
882-696
882-699
878-316
882-691
881-806
881-783
881-807
881-808
884-446
878-312
881-810
5 121,00
5 889,00
8 662,00
9 427,00
4 256,00
11 921,00
12 569,00
9 333,00
10 683,00
9 454,00
11 123,00
14 182,00
8 840,00
9 944,00
7 350,00
882-020
882-703
882-705
8 467,00
10 160,00
6 706,00
882-690
884-424
882-698
884-312
884-313
4 471,00
2 431,00
2 518,00
8 098,00
17 734,00
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Le schede Dialogic®
31
Sicurezza del network
Sicurezza del VoIP
#
SBC nCite 1000 e 4000
Sommario
"
Session Border Controller per entreprise e operatori
Il Session Border Controller offre agli operatori e alle aziende la possibilità di
prendere il controllo totale della qualità della Voce su IP, di rendere sicura la loro
architettura e di guadagnare in flessibilità sulla gestione dei protocolli di
segnalazione e di compressione, integrandosi in modo transparente nel loro
network. Le principali funzionalità offerte sono :
- La protezione dell'architettura contro gli attacchi di deny of service
(Topology Hiding)
- La conversione di protocollo e la conversione di Codecs (Transcoding)
- La legal Interception
- La gestione della QoS
- La gestione del NAT traversal
- Il SIP proxy load balancing
- Il Deep Packet inspection (verifica del contenuto, identificazione del
protocollo)
L'SBC garantisce per altro la qualità della comunicazione dell’utente e rafforza
così il livello del servizio, controllando inoltre il numero di chiamate e la banda
occupata.
nCite può essere installato in diverse modalità per rispondere ad ogni
tipo di necessità :
• tra il Service Provider e il suo cliente
• tra 2 Service Provider che hanno accordi reciproci per il traffico VoIP
• nelle reti IMS per offrire funzioni di controllo delle sessioni voce e delle funzioni
di Gateway
• nell'offerta VPN di un Service Provider ai suoi clienti
• nel cuore della rete per gestire problemi interni di topologia (per esempio, se 2 siti
con larga banda sono connessi tra di loro con un link di banda bassa, l'SBC può
fare in modo che il link di banda bassa non sia mai saturato dal traffico voce)
• come transcoder centrale per sormontare i problemi d'interoperabilità tra vari
sistemi…
Con Exchange Server 2007, la Posta Unificata entra in tutte le aziende !
Messaggi vocali, email, fax, appuntamenti e contatti sono ora accessibili dall'utente
via telefono ! Con la propria voce l’utente può chiedere al server di leggergli al
telefono le sue email o la sua agenda, o i suoi contatti.
Tecnicamente, la connessione tra il Server Exchange e il Centralino
si effettua tramite i gateway VoIP certificati da Microsoft :
Dialogic e AudioCodes.
Per implementare Exchange Server 2007,
Sintel vi offre le sue competenze VoIP !
Sintel, esperto nelle soluzioni di convergenza tra la telefonia
e l'informatica, distributore ufficiale delle soluzioni
AudioCodes e Dialogic e partner certificato di Microsoft vi
offre le sue competenze e il suo know how per supportarvi
presso i vostri clienti nella connessione di Exchange Server
2007 con i sistemi telefonici tradizionali.
nCite 1000
• può gestire fino a 4 000 sessioni simultanee
• offre 1 Gb di banda
• permette di registrare 20 000 telefoni IP
32
Descrizione
nCite
nCite 1000
nCite 4000
Codice
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
nCite 4000
• può gestire da 21 000 (G729) a 42 000 (G711)
sessioni simultanee
• offre da 2 a 4 Gb di banda
• permette di registrare 100 000 telefoni IP
Listino €
Contattateci
Contattateci
www.sintel.com
www.sintel.com
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
33
Sicurezza del Network
#
Sommario
"
MailEssentials for Exchange/SMTP
Anti-Spam, Anti-Phishing, …
GFI MailEssentials è facile da installare ed offre un’elevata percentuale di
individuazione di spam grazie all’analisi di tipo Bayesiano e altri metodi. Non richiede
alcuna configurazione, ha una percentuale molto bassa di falsi positivi per la sua
whitelist automatica. GFI MailEssentials ha anche la capacità di individuare e
bloccare minacce poste da email di phishing tramite la sua Phishing URI Realtime
Blocklist (PURBL) ed anche cercando parole chiave tipiche del phishing negli URI.
Inoltre GFI MailEssentials aggiunge al server di posta degli strumenti di gestione di
email : disclaimer, controllo e archiviazione di email, rapporti sulla posta di Internet,
lista server, risposte automatiche basate sul server e scaricamento POP3.
MailSecurity for Exchange/SMTP
Anti-Virus per email, controllo del contenuto
GFI MailSecurity è una soluzione in grado di eliminare ogni tipo di minaccia email
(virus, exploit, trojan…) prima che sia in grado di infettare gli utenti di posta
elettronica. Le caratteristiche principali di GFI MailSecurity comprendono : la
presenza di più motori antivirus, per garantire una percentuale d’individuazione più
alta ed una risposta più rapida ai nuovi virus; il controllo del contenuto di posta
elettronica e degli allegati per mettere in quarantena allegati e contenuti pericolosi.
MailArchiver for Exchange
Archiviazione della posta elettronica
GFI MailArchiver è una soluzione facile da usare, che consente di archiviare la
posta interna ed esterna su un unico database SQL. Questo permette di dotare
gli utenti di un accesso facile e centralizzato alle email passate tramite
un’interfaccia di ricerca basata sul web e, al contempo, di ottemperare ai requisiti
di legge (quali il DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 8
febbraio 1999).
LANguard Security Scanner
Analisi della sicurezza e gestione di patch
GFI LANguard Network Security Scanner controlla la rete alla ricerca di possibili
vulnerabilità di sicurezza, mediante la scansione dell'intera rete, alla ricerca di patch di
sicurezza mancanti, service pack, condivisioni aperte, porte aperte, account di utenti
inutilizzati e molto altro. È così possibile proteggere la rete dagli hacker con facilità.
Network ServerMonitor
Descrizione
Codice
GFIMail
GFI MailEssentials V12 for Exchange/SMTP**
10 mailbox
ME10
25 mailbox
ME25
50 mailbox
ME50
100 mailbox
ME100
GFI MailSecurity V10***
10 mailbox
MSEC10
25 mailbox
MSEC25
50 mailbox
MSEC50
100 mailbox
MSEC100
GFI MailArchiver V5 for Exchange
25 mailbox
MAR25
50 mailbox
MAR50
100 mailbox
MAR100
200 mailbox
MAR200
GFI LANguard Security Scanner V8
32 IPs
LANSS32
64 IPs
LANSS64
128 IPs
LANSS128
256 IPs
LANSS256
GFI Network Server Monitor V7
5 IPs
NSM5
10 IPs
NSM10
25 IPs
NSM25
50 IPs
NSM50
GFI WEBMonitor for ISA Server – WebSecurity Edition
25 utenti
WMWS12M25
50 utenti
WMWS12M50
100 utenti
WMWS12M100
250 utenti
WMWS12M250
GFI Endpoint Security V.4
25 computer
ESEC25
50 computer
ESEC50
100 computer
ESEC100
250 computer
ESEC250
GFI EventsManager V.8
3 nodi
ESM3
5 nodi
ESM5
10 nodi
ESM10
25 nodi
ESM25
Listino €
CMS*
97,40
283,50
509,50
868,00
89,00
89,00
101,90
173,60
55,60
222,25
466,50
828,00
89,00
89,00
93,30
165,60
486,00
792,00
1404,00
1944,00
97,20
158,40
280,80
388,80
517,44
584,96
765,44
1487,36
103,49
116,99
153,09
297,47
71,10
445,50
675,00
1 147,50
89,00
89,10
135,00
229,50
324,00
571,50
972,00
2430,00
-
565,50
832,50
1350,00
2250,00
112,50
166,50
270,00
450,00
576,00
810,00
1188,00
2448,00
115,20
162,00
237,60
489,60
Guida Sintel 2008
GFI Network Server Monitor controlla in modo automatico la rete e i server alla ricerca
di errori, consentendo agli amministratori di identificare e risolvere i problemi prima
ancora che siano riportati dagli utenti. Possono essere inviati messaggi di allerta via
email, cerca-persone o SMS. Azioni quali il riavvio di una macchina, di un servizio o
l’esecuzione di uno script possono essere effettuate automaticamente.
EventsManager
34
www.sintel.com
Per un numero superiore di licenze, e prodotti non menzionati in questa pagina vi invitiamo a contattarci telefonicamente
* CMS : Contratto di Manutenzione del Software, include un anno gli aggiornamenti gratuiti e di supporto telefonico ed
email (aggiungere MC al codice prodotto) - Sul primo acquisto del prodotto base, la manutenzione per il primo anno è
obbligatoria
** Sul prodotto base è compreso il modulo Antispam e Phishing
*** Sul prodotto base è compreso il modulo Antivirus Norman e Bitdefender
Per scoprire cosa accade effettivamente sulla rete
GFI EventsManager consente la raccolta dati da tutti i dispositivi che si avvalgono
di log degli eventi, come i log di eventi di Windows, W3C e Syslog, e identifica
dati fondamentali, applica le migliori regole e il miglior filtraggio del settore. In
questo modo è possibile monitorare le azioni che gli utenti svolgono sul proprio
computer e i file a cui accedono durante le ore lavorative ricevendo avvisi in
tempo reale quando si verificano eventi critici.
www.sintel.com
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Monitoraggio della rete
35
Sicurezza del Network
#
Sommario
"
Kaspersky Open Space Security
Kaspersky Open Space Security è un nuovo concetto di
sicurezza interamente pensato e sviluppato dagli esperti in
cyber-criminalità di Kaspersky Lab. Queste soluzioni
particolarmente innovative si adattano a tutte le architetture
di rete aziendali ed assicurano una protezione globale per
tutte le applicazioni. Potenti strumenti di installazione e
amministrazione centralizzata permettono di ridurre il tempo
ed i costi necessari all'avvio e all’utilizzazione dei programmi.
Inoltre il sistema di protezione antivirus terrà conto della
configurazione della vostra rete, indipendentemente dalla sua
dimensione e dalla sua complessità. Kaspersky Open Space
Security è una suite di prodotti che offre 4 livelli di sicurezza :
Kaspersky Work Space Security : assicura la protezione centralizata di tutte
le postazioni di lavoro qualunque sia l'operating system (Windows o Linux) e
l’architettura della rete.
Kaspersky Business Space Security : offre in più la protezione dei file server
e dei server d'applicazione.
Kaspersky Enterprise Space Security : assicura in più la protezione dei
server di posta elettronica.
Kaspersky Total Space Security : offre il livello più alto e più completo di
protezione, coprendo anche i Gateway Internet i dispositivi mobili (PDA, Smart
Phone) e includendo anche l’Anti-Spam (SMTP, Linux).
•
•
•
•
•
Workstation : Microsoft Windows (compresi i 64 bits) e Linux
File Server : Microsoft Windows (compresi i 64 bits), Novell Netware, Linux e Samba
Server di Posta e di Workgroup : Microsoft Exchange, Lotus Notes / Domino e Linux
Gateway Internet : Microsoft ISA Server, Squid Proxy e Check Point FireWall
Dispositivi mobili : Symbian, Windows Mobile
Kaspersky SMB
Kaspersky Anti-Virus 7.0 assicura la
protezione dei dati per i privati grazie alle
tecnologie di lotta pro-attiva : protezione
totale rinforzata, identificazione e
neutralizzazione dei vari attacchi virali. Questa
soluzione dispone di un'analisi
comportamentale dei process e delle
applicazioni bloccando istantaneamente le
azioni potenzialmente pericolose.
Guida Sintel 2008
Kaspersky Internet Security 7.0 è una soluzione globale di sicurezza dotata
di funzioni estese contro le minacce informatiche (virus, vermi, trojans, RootKit,
spyware, malware, phishing…). Combina più tecnologie di detezione dei rischi tramite
i moduli Anti-Virus, Posta, Internet, Difesa pro-attiva, Anti-Hacker e Anti-Spam.
36
Descrizione
Kaspersky Open Space Security
Kaspersky WorkSpace Security (protezione per WorKstation)
10-14 Desktop, protezione un anno
Codice
Listino €
KL4851XAKFS
KL4851XAMFS
KL4851XANFS
KL4851XAPFS
KL4851XAQFS
KL4851XARFS
28,00
25,00
22,50
20,50
18,00
16,50
Kaspersky BusinessSpace Security (protezione per Workstation e File Server)
KL4853XAKFS
KL4853XAMFS
KL4853XANFS
KL4853XAPFS
KL4853XAQFS
KL4853XARFS
36,00
32,50
29,00
26,00
23,50
21,00
Kaspersky EnterpriseSpace Security (protezione per Workstation, File Server e Mail Server)
KL4857XAKFS
49,00
KL4857XAMFS
44,00
KL4857XANFS
39,50
KL4857XAPFS
35,50
KL4857XAQFS
32,00
KL4857XARFS
28,50
Kaspersky TotalSpace Security (protezione per Workstation, File Server, Mail Server, Gateway)
KL4859XAKFS
38,50
KL4859XAMFS
37,50
KL4859XANFS
35,50
KL4859XAPFS
32,50
KL4859XAQFS
28,50
KL4859XARFS
24,50
Kaspersky Antivirus V.7.0 – protezione un anno
Kaspersky Antivirus V.7.0 – 1 Desktop
Kaspersky Antivirus V.7.0 – 3 Desktop
KL1125XCAFS
KL1125XCCFS
33,00
73,00
Kaspersky Internet Security 7.0 – protezione un anno
Kaspersky Internet Security 7.0 – 1 Desktop
Kaspersky Internet Security 7.0 – 3 Desktop
KL1825XCAFS
KL1825XCCFS
49,00
106,00
Kaspersky Anti-Virus Mobile
Kaspersky Antivirus Mobile 1 PDA
24,00
Per un numero superiore di licenze o per prodotti non menzionati in questa pagina vi invitiamo
a contattarci telefonicamente
Kaspersky Anti-Virus Mobile
Kaspersky Anti-Virus Mobile protegge gli smartphones dai virus che mirano alle
piattaforme mobili. Oltre alla protezione dello strumento mobile da virus, worms,
e Trojans, Kaspersky Anti-Virus Mobile filtra gli spam e protegge le informazioni
personali. La scansione e l’aggiornamento vengono effettuati automaticamente o
possono essere impostati manualmente.
• Symbian OS 9.1, 9.2 Series 60 (Nokia smartphones)
• Windows Mobile 5.0, 6.0
www.sintel.com
www.sintel.com
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
La sicurezza antivirale delle reti aziendali
37
Diventa Cliente Sintel
#
Sintel
Sintel,
il tuo alleato nel quotidiano
... e in Europa
Europa
Il successo di Sintel si poggia prima di tutto sulla competenza
del suo team, sulla qualità dei prodotti e dei servizi e sul suo
reale valor aggiunto. Principale attore europeo nelle
Telecomunicazioni e la sicurezza, esperto nella convergenza
delle comunicazioni, il Gruppo Sintel è oggi presente in Italia in
Francia e in Turchia. Con un team complessivo di circa 50
persone che coprono attraverso questi tre uffici l'insieme del
Sud Europa, Sintel offre ai suoi Partners e ai suoi Clienti una
collaborazione estesa e una maggiore prossimità. Il successo e
la forza di Sintel risiede principalmente nella sua capacità di
garantire su tutta la regione, una qualità costante della sua
offerta, dei prodotti e dei servizi.
Sommario
"
Diventare Cliente
Diventare Cliente
La nostra offerta si rivolge agli operatori del canale indiretto dell’Information
Technology, ovvero a tutti quegli operatori che acquistano i prodotti per rivenderli.
Sei un Rivenditore
Per poter essere registrato come cliente è necessario inviarci i seguenti documenti :
✔ Il modulo RAC (Richiesta di Attivazione Cliente)
✔ Le nostre Condizioni Generali di Vendita accettate
✔ La copia del certificato C.C.I.A.A. rilasciata da non più di 6 mesi
Entro 48 ore riceverai una nostra comunicazione contenente tutti i dati (incluso il tuo
codice cliente) che ti permetteranno di iniziare a lavorare con Sintel.
Se desideri ottenere un fido, è necessario inviarci i seguenti documenti :
✔ Il modulo RAF (Richiesta di Attivazione Fido)
✔ I bilanci relativi agli ultimi due esercizi della tua Società
Tutti i moduli sono disponibili sul nostro sito www.sintel.com e dovranno pervenirci
con Timbro e Firma, compilati in stampatello :
✔ Via Fax al n° 06 474 22 71
✔ Via eMail a : [email protected]
✔ Oppure per posta a Sintel - Via Claterna, 2 – 00183 Roma
Sei un Utente finale
Se desideri entrare in contatto con uno dei nostri rivenditori, o se ricerchi
un'informazione particolare o un consiglio, il nostro Servizio Clienti è sempre a tua
disposizione. Puoi contattarci :
✔ via email : [email protected]
✔ per telefono al n° 06 42 87 21 23
✔ via fax al n° 06 474 22 71
Per ordinare i nostri prodotti dovrai rivolgerti ad uno dei nostri rivenditori
o partner presenti in tutta Italia.
Ordinare
Ordinare
Puoi mandarci i tuoi ordini su carta intestata,
38
Per qualunque tua richiesta è sufficiente chiamarci o
mandarci un fax indicando :
Sintel France
ZA de l'Agiot
4, rue Louis Lormand
78320 La Verrière
Tél. +33 (0)1 30 85 44 44
Fax : +33 (0)1 30 85 44 45
Email : [email protected]
Sintel IT
Via Claterna, 2
00183 Roma (RM)
Tel. : +39 06 42 87 21 23
Fax : +39 06 474 22 71
Sintel Türkiye
MCG Binas l
Gayret Sokak No 8
34349 Gayrettepe-Istanbul
Tel. : +90 212 336 95 85
Fax : +90 212 213 12 02
www.sintel.com
www.sintel.com
✔ il tuo codice cliente
✔ il tuo numero d'ordine
✔ la descrizione della tua richiesta
Siamo a tua disposizione dalle 9:00 alle 18:30
per consigliarti, avendo cura di rispondere alle
tue richieste il più rapidamente possibile.
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
✔ via Fax al numero 06 474 22 71
✔ via e-mail al seguente indirizzo : [email protected]
✔ per posta a Sintel - Via Claterna, 2 – 00183 Roma
39
Come Contattarci
#
I numeri
I numeri
utili
Sommario
utili
Fax Ordini o Attivazione Clienti
06 474 22 71
1
[email protected]
Reparto Commerciale. . . . . . . . . . . . . . .
06 42 87 21 23
[email protected]
Desideri fare una attivazione cliente, ottenere informazioni sui prezzi,
codici, disponibilità, informarti sullo stato di avanzamento di un ordine in corso,
costruire un'offerta, o semplicemente conoscere le specifiche di un prodotto?
Tutti i nostri collaboratori sono a tua disposizione. Non esitare a chiamarli
per un aiuto nella realizzazione dei tuoi progetti!
Puoi contattarli ogni giorno (dal lunedì al venerdì) dalle ore 9:00 alle 18:30.
Assistenza pre-vendita . . . . . . . . . . . . . . . .
Amministrazione vendite
e consegne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
06 42 00 53 13
06 42 00 53 63
[email protected]
Le promozioni in corso . . . . . . . . . . . . . . . .
Supporto Tecnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
06 42 00 53 93
899 02 35 00*
[email protected]
Per le tue domande tecniche sui nostri prodotti, in pre vendita o in post vendita,
per una urgenza durante un’installazione on site, i nostri tecnici si impegnano a
risponderti e ad assisterti ogni giorno (dal lunedì al venerdì)
dalle ore 9:00 alle 17:30.
Guida Sintel 2008
Guida Sintel 2008
* Questo servizio ha un costo di 1,50 Euro al minuto.
40
www.sintel.com
www.sintel.com
06 42 87
2321 23
06 21
42 87
35

06 42 87 21 23

Transcript

Documenti analoghi

Dialogic

Topex MobiLink IP italiana cursiv.cdr

Riepilogo alienazioni

IP forwarding - DEISNet Reti di Telecomunicazione

Pagina 1 di 1 Funkwerk Enterprise Communications [elmeg IP290

VoIP VivaVox di Ehiweb

Curriculum Nicola_Larini

Modulo d`ordine per servizi ADSL

Wireless-G - Gal Etruria

BROCHURE NEXTAR ESEC.fh11

sipura spa-841 sip phone guida all`installazione