Stati Uniti d`America

Transcript

Indice
STATI UNITI
4/5 Notizie utili
6/7
8/9
10/11
12/13
14/15
16/17
New York
Los Angeles
San Francisco
Las Vegas
Miami
Orlando
TOUR STATI UNITI
In pullman
18/19 Guida multilingue
20/25 Guida lingua italiana
MESSICO
26/27 Notizie utili
28/29
30/31
32/33
34/35
36/37
38/39
TOUR MESSICO E
GUATEMALA
Antojito
Cuitlacoche
Guacamole
Escamole
Jalapeno
Flamingo, Picadillo
e Guyaba
MESSICO MARE
40/43 Cancun, Playa del Carmen
e Riviera Maya
REPUBBLICA
DOMINICANA
44/47 Notizie utili e Hotels
48/51 GIAMAICA
Notizie utili e Hotels
52/55 BAHAMAS
Notizie utili e Hotels
CROCIERE AI CARAIBI
56/57 Crociere Carnival
59 Condizioni generali
I Vantaggi per chi prenota
SPECIALE SPOSI ED ANNIVERSARI
SCONTO €100,00 A COPPIA PER IL VOSTRO VIAGGIO DI NOZZE O
DI ANNIVERSARIO
PREMIO FEDELTÀ
BUONO SCONTO €50,00 A PERSONA PER IL PROSSIMO VIAGGIO
CHE EFFETTUERETE CON NOI (VALIDITà 1 ANNO)
PRENOTA PRIMA
SCONTO 3% PER PRENOTAZIONI 60 GIORNI PRIMA DELLA PARTENZA
SPECIALE AMICI
ABBUONO APERTURA PRATICA PER LE COMITIVE DI MINIMO 6 PAX
SPECIAL OFFER
RICHIEDETE EVENTUALI AGGIORNAMENTI DELLE OFFERTE CHE,
PERIODICAMENTE, METTIAMO A DISPOSIZIONE DELLA RETE
AGENZIALE
Gli sconti mensionati non sono cumulabili tra loro, comunque,
il Cliente fruirà del singolo sconto più conveniente
IL TUAREG T.O. FINANZIA IL VOSTRO VIAGGIO IN COLLA
IMPORTO (E)
6 RATE
TAN
TAEG
12 RATE
TAN
1.000,00
173,30
13.52
1.250,00
216,65
13.56
14.39
89,55
13.50
14.44
111,95
1.500,00
259,95
13.52
13.52
14.39
134,35
13.53
1.750,00
2.000,00
303,30
13.55
14.42
156,75
13.54
346,60
13.52
14.39
179,10
13.50
2.250,00
389,90
13.50
14.36
201,50
13.51
2.500,00
433,25
13.52
14.39
223,90
13.52
2.750,00
476,55
13.50
14.37
264,30
13.52
3.000,00
-
-
-
268,70
13.53
3.250,00
-
-
-
291,05
13.50
3.500,00
-
-
-
313,45
13.51
3.750,00
-
-
-
335,85
13.52
4.000,00
-
-
-
358,25
13.52
4.250,00
-
-
-
380,60
13.50
4.500,00
-
-
-
403,00
13.51
4.750,00
-
-
-
425,40
13.51
5.000,00
-
-
-
447,80
13.52
SPESE ISTRUTTORIA PRATICA €25,00 • PER IMPORTI SUPERIORI E/O INFERIORI E DILAZIONI
N.B.: LA PRENOTAZIONE NON VIENE EFFETTUATA IN SUBORDINE ALL’ESITO DEL FINANZIAM
PRATICA SONO COMUNQUE DOVUTE
B
D
E
a Il Tuareg T.O.
NI
M
€
Le Garanzie
INTERESSI
“ZERO”
AVETE SCELTO
L’AGENZIA GIUSTA!
PER CHI PRENOTA,E DEFINISCE L’ISTRUTTORIA DI
FINANZIAMENTO, 90
GIORNI PRIMA DELLA
PARTENZA, IL TUAREG TO
OFFRE UN FINANZIAMENTO A TASSO ZERO SUL
50% DEL VALORE DELLA
PRENOTAZIONE PER UN
IMPORTO MASSIMO DI
€2.500,00.
CHI BEN COMINCIA…SE AVETE
STIPULATO UN CONTRATTO DI
PRENOTAZIONE PER UN VIAGGIO
IL TUAREG TO PRESSO LA VOSTRA
AGENZIA, NIENTE E’ STATO LASCIATO AL CASO. LE AGENZIE CHE
OFFRONO I PRODOTTI IL TUAREG
TO, ATTENTAMENTE SELEZIONATE,
SONO SINONIMO DI GARANZIA.
KIT E VALIGIA
DA VIAGGIO
I CLIENTI RICEVERANNO,
PER LE PRENOTAZIONI EFFETTUATE, UNA DOCUMENTAZIONE COMPLETA
ACCOMPAGNATA DA UN
TROLLEY, (PER CAMERA).
PER EVENTUALE ESAURIMENTO, SI GARANTISCE
PARI QUALITA’ E PRESTIGIO.
BORAZIONE CON
TAEG
18 RATE
TAN
TAEG
14.36
61,70
13.54
14.41
14.39
77,10
13.50
14.36
14.40
92,55
13.54
14.41
14.41
107,95
13.51
14.38
14.36
123,40
13.54
14.41
14.38
138,80
13.52
14.39
14.39
154,20
13.50
14.36
14.40
169,65
13.52
14.39
14.40
185,05
13.50
14.37
14.37
200,50
13.52
14.39
14.38
215,90
13.51
14.38
14.39
231,30
13.50
14.36
14.39
246,75
13.51
14.38
14.37
262,15
13.50
14.37
14.38
277,60
13.52
14.39
14.38
293,00
13.51
14.37
14.39
61,70
13.54
14.41
DIVERSE PREVENTIVO SU RICHIESTA.
ENTO, IN CASO DI ESITO NEGATIVO LE SPESE
ASSISTENZA IN LOCO
PER OGNI DESTINAZIONE, CI AVVALIAMO DI UFFICI CORRISPONDENTI
ALTAMENTE SPECIALIZZATI CHE
GARANTISCONO AI CLIENTI IL TUAREG IL MASSIMO DELL’ASSISTENZA
DAL MOMENTO DELL’ARRIVO ALLA RIPARTENZA. I RECAPITI, DEI
PREDETTI UFFICI, VENGONO INSERITI ALL’INTERNO DEL KIT DA VIAGGIO
ASSISTENZA DALL’ITALIA
PER PARTICOLARI ESIGENZE, CHE
ESULANO DALLE COMPETENZE DEI
NOSTRI UFFICI CORRISPONDENTI, IL
TUAREG TO RESTA A DISPOSIZIONE
DELLA CLIENTELA ATTRAVERSO LE
LINEE TELEFONICHE FORNITE (DOMESTICHE DURANTE LE ORE LAVORATIVE, CELLULARI IN
FASCE ORARIE,
MAIL E FAX 24H).
GARANZIA
TOTALE
IL TUAREG TO
ESERCITA LA
PROPRIA ATTIVITA,’ NEL PIENO RISPETTO DELLE NORMATIVE CHE REGOLANO LA MATERIA, GIUSTA AUTORIZZAZIONE
837/VII RILASCIATA DALLE COMPETENTI AUTORITA’. INOLTRE,IL
TUAREG TO TUTELA LA PROPRIA
CLIENTELA CON REGOLARI POLIZZE
DI RESPONSABILITA’CIVILE E MEDICO BAGAGLI STIPULATE CON PRIMARIE COMPAGNIE DI ASSICURAZIONI QUALI SARA ASSICURAZIONI
ED EUROPE ASSISTANCE. ANCORA, IL TUAREG TO RILASCIA UNA
SPECIALE GARANZIA CONTRO
L’ANNULLAMENTO PER LE MOTIVAZIONI CONTEMPLATE SULL’APPOSITO MODULO.
Stati Uniti
d’America
Un grande Paese, un viaggio incredibile in una realtà ricca di contraddizioni, familiare a tutti nelle migliaia di immagini, film, libri, fumetti, musica,
scoperte scientifiche, novità culturali, personaggi famosi. Infinite bellezze naturali si alternano a grandi metropoli, dai grattacieli di New York alla musica di New Orleans, dalle luci di Las Vegas alla spiagge di Miami; e
ancora il silenzio dei parchi nazionali, le splendide isole Hawaii, il Golden
Gate di San Francisco e i set cinematografici di Hollywood.
STATI UNITI D’AMERICA
Notizie utili
Capitale Washington
Popolazione circa 300 milioni di abitanti. il 75,1% della popolazione è bianca, il 12,3% nera o di origine afroamericana, il 3,6% asiatica, e solo lo 0,9% di
origine amerindia. Il 5,5% si è dichiarato
di altre razze, mentre il 2.2% è di origine
mista.
Superficie Circa 9.166.600 kmq, comprendono, oltre ai 48 stati continentali,
l'Alaska, le Hawaii e vari territori nell'Oceano Pacifico e nei Caraibi, compreso
Porto Rico, che è legato agli Stati Uniti in
un'associazione chiamata Commonwealth.
Lingua Ufficiale Inglese e americano,
spagnolo in alcuni stati.
Moneta USA - Dollaro Americano. Nelle Isole dei Caraibi e in Messico sono in
vigore monete locali anche se il Dollaro
Americano viene generalmente accettato ovunque.
Cambio Data la continua fluttuazione
dei cambi, è consigliabile informarsi dei
tassi di cambio prima della partenza. Le
carte Bancomat consentono di prelevare
contante dai normali sportelli automatici (se fanno parte dei circuiti internazionali come Maestro, Cirrus etc); consigliamo di verificare con la propria banca
prima della partenza
Carta di credito Sono ben accette ovunque. Sono richieste a titolo di garanzia
negli alberghi, per il noleggio di auto,
moto o camper. Le carte di credito
elettroniche non sono accettate.
Religione Protestante 55% Cattolica 30% - Ebraica 3% Ortodossa 3% - Musulmana 2% - nessuna 7%
Formalità d’ingresso Passeggeri
con passaporto italiano:
E' necessario
digitale. Se il passaporto è emesso o rinnovato dopo il 25/10/06, deve essere
obbligatoriamente con micro chip
integrato nel quale sono registrati tutti i dati personali.
Qualora i passaporti non
abbiano i requisiti di cui
sopra è necessario
fare domanda di
visto di ingresso (visto
B1/B2
p e r
essere
in possesso di passaporto individuale, anche per
i bambini, nessun visto d’ingresso è richiesto
per i seguenti casi: se il
passaporto è emesso o rinnovato prima del 25/10/05 deve
essere a lettura ottica con codice
alfanumerico. Se il passaporto è emesso o rinnovato dal 26/10/05 al 25/10/06
deve essere obbligatoriamente con foto
turismo o
affari) ai
consolati Statunitensi in Italia
(Roma, Milano, Firenze o Napoli che hanno competenza territoriale). Passeggeri con passaporto non italiano: sono invitati a controllare presso i Consolati dei Paesi che visiteranno, le normative, i regolamenti di ingresso e gli eventuali visti da richiedere. Per ulteriori infor-
mazioni consultare il sito www.italy.usembassy.gov (anche in italiano)
Norme doganali: durante il viaggio in
aereo vengono consegnati dei moduli
da compilare, che chiedono il motivo
del viaggio, informazioni personali e sul
contenuto dei bagagli. E' vietato entrare
con piante, verdura o frutta, salumi o
armi.
Corrente Elettrica 110 volts 60 Hz e
le spine sono diverse dalle nostre: suggeriamo di munirsi di un adattatore/trasformatore a lamelle piatte.
Mance Praticamente obbligatorie e normalmente si prevede il 20% nei ristoranti e per i taxi e 1 dollaro a bagaglio
per i facchini.
Hotels La classificazione degli alberghi
presente in opuscolo e la seguente: Gt =
5 stelle, 1°Categoria = 4 stelle, Turistica = 3 stelle upgrade qualitativo per i
Superior. Le camere sono generalmente con due letti ad una piazza e mezza
oppure con un letto matrimoniale (queen
o king size) sia per le tipologie singola,
doppia o tripla.
Family Plan: è una formula che consente di alloggiare i bambini / ragazzi
nella stessa camera con due adulti senza maggiorazione di prezzo. ATTENZIONE: la sistemazione in camera
avviene utilizzando i letti preesistenti. I pasti o le colazioni per i bambini / ragazzi in Family Plan non sono
mai incluse e devono essere pagate
in loco.
www.iltuareg.com
5
New York
Un metropoli di oltre 10
milioni di abitanti, che
fa parte ormai dell’immaginario collettivo.
Una città che non ha altri uguali al mondo. C’è
di tutto, ti può capitare
di tutto e più si è pronti per coglierne le contraddizioni più si rimane
affascinati. Impossibile
descriverla, bisogna viverla, nelle strade, nei
suoi quartieri residenziali e non, nei suoi musei, parchi, bar, negozi,
ed infinità di locali.
Questo frutto, creato e
voluto dal Gover no
Americano, “la Grande
Mela“, affonda le radici
del suo albero nella valle proletaria del Mississipi, cosi come descritto
dallo scrittore Edward
S. Martin in uno dei
suoi libri. Forse questa
città non ha le bellezze
storiche di Roma ne il
fascino di Parigi ma è
una città che penetra
nella pelle e che non si
dimentica
Gli Hotels
MELA
Cat. First class
QUOTE INDIVIDUALI
in camera doppia da €122,00
Posizione: boutique hotel situato in posizione centrale e adiacente a Times Square, ai quartieri dei
teatri e della moda e a pochi passi dalla stazione
ferroviaria Grand Central Terminal, Madison Square
Garden. Situato tra la 43a Strada e la Broadway
Avenue.
Camere: 230, sono dotate di televisori LCD a schermo piatto e di connessione wireless a internet gratuita. Minibar e caffettiere sono inclusi.
Servizi Ristorante, Reception 24 ore su 24, cassetta
di sicurezza. Centro fitness. Servizio in camera, centro business, servizio lavanderia, internet, parcheggio.
PARK CENTRAL
Cat. First class - Family Plan 18 anni
QUOTE INDIVIDUALI
Posizione: in ottima posizione a Manhattan, a pochi
passi dal Central Park, dal Museo di Arte Moderna,
dietro il Rockfeller Centre, Times Square, Broadway e
allo shopping della 57th Street.
La struttura: In stile moderno
Camere: oltre 900, spaziose ed eleganti. Dispongono di servizi privati con phon, telefono diretto,
TV sat, scrivania, cassetta di sicurezza, aria condizionata, ferro e asse da stiro.
Servizi: servizio in camera, staff multilingue, box
office per biglietti dei teatri a Broadway.
Ristorazione: ristorante, bar e cafè bistrot
EDISON
Cat. Turistica Sup.
QUOTE INDIVIDUALI
Posizione: L'Edison Hotel, costruito nello stesso stile Art déco del Radio City Music Hall, sorge in una
delle zone più dinamiche di New York. L'hotel si
trova nei pressi dello storico quartiere dei teatri e a solo pochi passi dall'entusiasmante Times Square.
Camere: 900 camere, in grado di soddisfare anche il
cliente più esigente, sono grandi e confortevoli con
uno stile standard, arredate con gusto e tutte dotate di servizi privati, aria condizionata, TV sat.
Servizi: Salone di Bellezza, Negozio di Souvenir, Palestra (22° piano), Biglietti per Broadway, Parcheggio.
Ristorazione: Sofia's Restaurant, The Supper Club,
The Rum House e il Cafè Edison (adesso Polish Tea
Room)
Escursioni e trasferimenti da New York
ESCURSIONI / TRASFERIMENTI NEW YORK
________________________________________________________________________________________
CITY TOUR, 4 ORE, CON GUIDA
34,00
________________________________________________________________________________________
F/D NIAGARA IN AEREO, PRANZO INCLUSO (mer.-gio.-sab.)
315,00
________________________________________________________________________________________
WORLD YACHT DINNER CRUISE
107,00
________________________________________________________________________________________
TRASFERIMENTI APT/HTL E V.V.(SEAT ON COACH)
29,00
www.iltuareg.com
7
Los Angeles
Il luogo più surreale degli Stati Uniti. E’ possibile che sia un prodotto di pura fantasia,
in ogni caso è certamente il luogo dove si fabbrica il sogno americano e, se non si è
pronti ad abbracciare il sogno, la città apparirà soltanto spaventosa, irritante o insignificante. E’ una città immensa, la sua area metropolitana copre un triangolo vasto come
Torino,Genova e Milano. Al suo interno convivono un’incredibile varietà di razze, culture, lingue, religioni, cucine, paesaggi... C’è tanto da vivere e da vedere. Hollywood con
il suo fascino, Disneyland, apparentemente il luogo più felice della terra. Gli Universal
Studios. Beverly Hills, la città nella città che ostenta la propria ricchezza con sfarzose ville, e vie traboccanti di negozi appartenenti alle grandi firme della moda. Malibù con le
sue spiagge. Santa Monica con la sua St. Promenade, una vivace isola pedonale, piena
di artisti di strada, bar cinema e caffè. Venice Beach, piena di giocolieri, acrobati,
veggenti, musicisti e occasionali giocatori di basket. Il Getty Center il primo dei tanti musei della città per ricordare che Los Angeles è anche una città colta e raffinata.
Gli Hotels
WESTIN BONAVENTURE
Cat. Turistica Superiore - Family Plan 18 anni
QUOTE INDIVIDUALI in camera doppia da €56,00
Posizione: Albergo moderno, situato nel downtown di Los Angeles, vicino al Convention Center ed
agli Universal Studios.
Camere: Le 1354 suite si suddividono in diverse tipologie tra cui ricordiamo quelle da 33 mq a oltre
200 mq. La Tower Suite progettata per l'ospite business vanta un salotto con isola bar, microonde, frigorifero e macchina caffè e tè. Tutte le camere con
splendida vista panoramica, arredate con TV (con film
pay-per-view), telefono, aria condizionata e bagno
Acqua in bottiglia in camera (gratuita) phon, cassaforte, internet, ferro/tavola da stiro, minibar
Dispone di: atrio di sei piani con numerosi negozi,
parrucchiere/barbiere bancomat/sportello bancario,
business center, sale conferenze, internet nelle aree
comuni, ristorante, SPA, una piscina all'aperto, fitness
e parking. Cassetta di sicurezza presso la reception.
Ristorazione: Presso la cocktail lounge rotante, Bona Vista potrete ammirare una vista a 360° della città dal trentaquattresimo piano. A colazione e cena potrete recarvi presso il Bistro Lakeview.
BEVERLY HILTON
Cat. First class Sup. - Family Plan 18 anni
Posizione nel cuore di Beverly Hills, a breve distanza dal centro.
La struttura In stile moderno è articolata su 8 piani, dispone di 6 ascensori.
Camere Moderne, spaziose e funzionali. Dispongono di
servizi privati con phon, aria condizionata, radio sveglia,
balcone, macchina per il caffè, accesso ad internet, tavolo e ferro da stiro, mini bar, telefono, Tv via cavo.
Servizi Personale multilingue, lavanderia, salone di
bellezza, negozi, servizio cambio, cassette di sicurezza al ricevimento, servizio in camera, piscina e fitness,
servizio baby sitting, Servizio in camera 24 ore.
Ristorazione Griff’s Pool Bar Griff’s Restourant a bordo piscina offre buffet elaborati e un menu a la carte con servizio di prima colazione, pranzo e cena. Il
Trader Vic’s per gustare l’esotica cucina polinesiana.
RENAISSANCE HOLLYWOOD HOTEL
Posizione nel cuore di Hollywood, all’interno del Kodak
Center dove avviene la cerimonia degli Oscar, a breve
distanza da Hollywood Boulevard, la strada delle stelle.
La struttura su 20 piani, in stile moderno, sofisticato
design della metà del secolo scorso.
Camere 637, tutte dotate di sevizi privati, aria condizionata, radiosveglia, asse e ferro da stiro, cassetta di sicurezza, phon, minibar, telefono, TV Color,
connessione ad internet, macchina per il caffè.
Servizi Parcheggio, fitness center, piscina, coffee shop
Ristorazione un ristorante con vista sulle colline
hollywoodiane
Escursioni e trasferimenti da Los Angeles
ESCURSIONI / TRASFERIMENTI LOS ANGELES
________________________________________________________________________________________
CITY TOUR, 4 ORE
38,00
________________________________________________________________________________________
UNIVERSAL STUDIOS- ONLY TICKET
64,00
________________________________________________________________________________________
CITY TOUR + UNIVERSAL TOUR
130,00
________________________________________________________________________________________
DISNEY FULL DAY
120,00
________________________________________________________________________________________
TRASFERIMENTI APT/HTL E V.V. (SEAT ON COACH)
31,00
www.iltuareg.com
9
San Francisco
METROPOLI DI CARATTERE COSMOPOLITA, CON INNUMEREVOLI ATTRATTIVE.
UNION SQUARE, LA
PIAZZA PRINCIPALE
DI SAN FRANCISCO È
IDEALE PER LO SHOPPING. VI SI TROVANO
NUMEROSI NEGOZI,
BOUTIQUES E CENTRI
COMMERCIALI.
Il Fisherman's Wharf è il
principale quartiere turistico di San Francisco. Questa
zona offre svariati ristoranti di pesce, famosi centri
commerciali come il Pier 39,
Ghirardelli Square e il Cannery, splendide viste della
baia, numerosi tour e crociere sulla baia e attrazioni
turistiche quali il Museo
della Cera e il Museo Marittimo. I marciapiedi sono
affollati con turisti da tutto
il mondo e da artisti di strada che fanno spettacolo.
I GRANDI MAGAZZINI NELLA ZONA DI
UNION SQUARE SONO GENERALMENTE
APERTI TUTTI I GIORNI, AD ORARIO CONTINUATO,
DALLE
10.00 ALLE 18.00.
MOLTI NEGOZI DEL
CENTRO,
INVECE,
CHIUDONO ALLA DOMENICA.
UNION
SQUARE È CONFINANTE CON LA ZONA DEI TEATRI E DELLE GALLERIE D'ARTE.
Alcatraz. Dopo essere stato
una fortezza ed una prigione militare, fra il 1934 e il
1963 Alcatraz divenne un
famoso penitenziario federale per famigerati criminali quali Al Capone. Dista
1,6 km dalla riva di San
Francisco ed accoglie ogni
anno milioni di visitatori. Si
può accedere all'isola con
i traghetti della Blue and
Gold Ferry.
Il Golden Gate Bridge, simbolo di San
Francisco, costato
35 milioni di dollari, questo ponte sospeso colle-
ga San Francisco con Marin
County, il Golden Gate Bridge, che è lungo circa 2.5 km
e si affaccia sull'unico sbocco della grande baia nell'Oceano Pacifico. Degni di
interesse anche i dintorni
della città che offrono la
possibilità di interessanti
escursioni. La graziosa cittadina di Sausalito di fronte
alla baia di San Francisco
con i suoi numerosi negozi,
ristoranti e gallerie d'arte.
Muir Woods a 20 km a
nord del Golden Gate Bridge, l'unica foresta di sequoie della costa vicino a
San Francisco con esemplari di sequoie di più di 1000
anni e alte più di 80 metri.
Il parco nazionale di Yosemite, con le numerose cascate e i maestosi monoliti
di granito. Monterey / Carmel A 200 km a sud di San
Francisco, dove sorge il famosissimo Monterey Bay
Aquarium. Ocean Boulevard, che collega il
centro di Carmel alla lunga spiaggia
di sabbia bianca,
è affiancata da
negozi, gallerie
d'arte e ristoranti.
Gli Hotels
UNION SQUARE
Cat. Turistica Superiore
Posizione: situato nel cuore di Union Square costruito nel 1913 per l'esposizione Pan Americana è
stato completamente restaurato nel 1998. Hotel
semplice e informale, indicato ad una clientela giovane e poco esigente che predilige la buona posizione
al servizio accurato.
Camere: dispone di 131 camere tutte con telefono,
TV color con videogiochi a pagamento, phon, cassetta di sicurezza gratuita presso la reception e l'occorrente per preparare tè e caffè.
Dispone di: servizio di concierge, fitness center, ufficio cambio e servizio di lavanderia.
Ristorazione: non ha ristorante, ma una sala in cui
viene servita la colazione.
HANDLERY UNION SQUARE HOTEL
Posizione In prossimità di Union Square, la piazza
principale di San Francisco. Confinante con la zona
dei teatri, delle gallerie d'arte e da numerosi prestigiosi negozi di designer nazionali e internazionali
La Struttura Hotel elegante e raffinato di carattere
europeo
Camere 377, tutte con servizi privati, aria condizionata, frigobar, internet wireless, macchina per il caffè, phon, Tv via cavo.
Servizi Piscina, bar, parcheggio, accesso internet nelle
aree pubbliche, cassetta di sicurezza presso reception, lavanderia, negozi.
Ristorazione L’albergo dispone di due ristoranti
“Daily grill e “Nearby restaurants
SHERATON FISHERMANS WHARF
Posizione ubicato nel principale quartiere turistico
di San Francisco dove troverete svariati ristoranti di pesce, famosi centri commerciali, splendide viste della baia
e attrazioni turistiche
La Struttura Imponente, direttamente sul waterfront, è suddivisa su 4 piani
Camere 529, tutte dotate di servizi privati, aria condizionata, accesso internet, telefono, radio, telefono,
phon, Tv sat e via cavo, macchina per il caffè
Servizi Piscina, lavanderia, fitness center, negozi,
internet nelle aree pubbliche, parcheggio
Ristorazione Un ristorante “Compass Grill”e un bar
“Compass Lunge”
Escursioni e trasferimenti da San Francisco
ESCURSIONI / TRASFERIMENTI SAN FRANCISCO
________________________________________________________________________________________
ALCATRAZ CON TRANSFER
49,00
________________________________________________________________________________________
CITY TOUR, 4 ORE
35,00
________________________________________________________________________________________
MUIR WOODS & SAUSALITO TOUR
40,00
________________________________________________________________________________________
CARMEL/MONTEREY TOUR, PRANZO INCLUSO
88,00
________________________________________________________________________________________
29,00
www.iltuareg.com
11
Las Vegas
Gli Hotels
BELLAGIO
Cat. First class
SORGE A CIRCA 80 KM A EST
DAL CONFINE DELLA CALIFORNIA E 50 KM A OVEST
DAL CONFINE DELL'ARIZONA. LA CITTÀ È DIVISA IN
DUE PARTI : UN CENTRO
PIUTTOSTO COMPATTA,
CHIAMATO GLITTER GULCH
E CONCENTRATO INTORNO
ALL'INCROCIO TRA LA HIGHWAY 95 E L'INTERSTATE 15, E
LO STRIP, UN CORRIDOIO DI
ALBERGHI E CASINÒ CHE AFFIANCA L’INTERSTATE 15 A
PARTIRE DA ALCUNI CHILOMETRI A SUD DEL CENTO
DELLA CITTÀ. I CASINÒ SI DIVIDONO TRA IL GLITTER
GULCH E LO STRIP, MENTRE
LA MAGGIOR PARTE DEGLI
ALBERGHI È ALLINEATA LUNGO LO STRIP O NELLE SUE VICINANZE. L'AEROPORTO INTERNAZIONALE È A CIRCA 8
KM A SUD. LAS VEGAS OFFRE GRANDI OPPORTUNITÀ
DI ESCURSIONI, SOPRATTUTTO NELLA ZONA DEL RED
ROCK CANYON (CIRCA 30
KM A OVEST DELLA CITTÀ)
CARATTERIZZATA DA SPLENDIDI SCENARI DI ARENARIA
MULTICOLORE. PROSEGUENDO VERSO OVEST S'INCONTRA LA TOIYABE NATIONAL
FOREST, DOMINATA DALLA
VETTA DEL CHARLESTON
PEAK (3700 M) E RICCA DI
SENTIERI CHE SI SNODANO
TRA LE FORESTE DI PINI E LA
BASSA VEGETAZIONE DESERTICA. SE INVECE PREFERITE
UNA GITA IN BARCA O L'EMOZIONE DELLO SCI NAUTICO, SPALMATEVI DI CREMA
SOLARE, INDOSSATE LA MUTA E DIRIGETEVI VERSO IL
LAGO MEAD, CIRCA 50 KM
A EST DI LAS VEGAS, DOVE
AVRETE PERFINO LA POSSIBILITÀ DI CIMENTARVI CON
L'IMMERSIONE SUBACQUEA.
GLI 800 KM DI SPIAGGIA INTORNO AL LAGO OFFRONO
INFINITI POSTICINI IDEALI PER
LA CURA DEL SOLE.
Posizione: Sofisticato, elegante, romantico. All'interno una galleria d'arte e un immenso giardino botanico dai mille colori che lo rendono un posto di straordinaria bellezza. Uno degli ultimi inaugurati di Las Vegas e classificato di categoria lusso è l'ideale per
una clientela esigente ed amante del lusso sfarzoso.
Riproduce la famosa cittadina di Bellagio sul lago di
Como e sorge proprio su un lago artificiale dove
ogni ora viene presentato un fantastico spettacolo
con giochi d'acqua e luci.
Camere: oltre 3000 tutte elegantemente arredate
con gusto europeo e dotate di minibar, cassetta di sicurezza, scrivania, due linee telefoniche, phon, aria
condizionata, telefono con data port, Tv, stereo.
Dispone di: teatro, centro benessere, palestra, numerose boutique delle case di moda italiane più rinomate, teatri e una galleria d'arte e casinò, 6 piscine all'aperto, 4 jacuzzi e salone di bellezza con sauna. casinò, servizio in camera e concierge.
Ristorazione: 16 ristoranti, 6 bar.
PLANET HOLLYWOOD
Cat. Turistica Sup.
Posizione: sorge direttamente sullo “strip” di Las Vegas. E’ ispirato al mondo dello spettacolo ed ha uno
stile design molto moderno. Buon albergo totalmente ristrutturato di recente. Nel 1967 Elvis e Priscilla Presley si sposarono nel casino dell’albergo.
Camere: 2567, moderne tutte arredate con oggetti
che richiamano il mondo della musica e sono tutte
dotate di accesso ad internet, TV color, aria condizionata, telefono a più linee, servizio di sveglia, phon, asse e ferro da stiro, cassaforte, scrivania.
Dispone di: casinò e l’accesso diretto al bellissimo
centro commerciale Miracle Mile che dispone di 185
negozi, oltre che un grande business center, centro
bellezza e fitness center. 2 piscine
Ristorazione: a disposizione degli ospiti numerosi ristoranti per pranzo e cena.
LUXOR HOTEL & CASINO’
Posizione direttamente sulla “Strip” la strada principale e più famosa di Las Vegas
La Struttura Famoso per la sua forma a piramide, si
ispira al mondo egizio dei faraoni
Le Camere 4200, suddivise tra la torre e la piramide,
dispongono tutte di servizi privati, aria condizionata,
Tv via cavo e satellitare, radiosveglia, asse e ferro
da stiro, asciugacapelli, telefono.
Servizi 5 piscine, teatri con spettacoli di vario genere, centro fitness con idromassaggio, cassette si sicurezza in reception, negozi, parcheggio, lavanderia, casinò.
Ristorazione l’hotel dispone di numerosi ristoranti e bar.
Escursioni e trasferimenti da Las Vegas
ESCURSIONI / TRASFERIMENTI LAS VEGAS
_____________________________________________________________________________________________________________________
NIGHT TOUR LAS VEGAS
49,00
_____________________________________________________________________________________________________________________
GRAND CANYON, TOUR IN AEREO (DE LUXE)
217,00
_____________________________________________________________________________________________________________________
29,00
www.iltuareg.com
13
Miami
PARADISO ARTIFICIALE CREATO A MISURA D’UOMO. E’ UN
FENOMENO URBANO IN CUI CONVERGONO DIVERSI ELEMENTI: TURISMO DI MASSA, TREND AVANZATI E CULTURE
PRIMITIVE, KITSCH ED ELEGANZA RAFFINATA, CHILI E SPAGHETTI, ARMANI E CAMICE A FIORI. LA SERA UNA GALASSIA DI DIVERTIMENTI NOTTURNI. TUTTO È UN PALCOSCENICO DOVE GODERE DI CONCERTI E SPETTACOLI DI TUTTI
GLI ARTISTI.
MIAMI BEACH: collegata a Miami da una serie di strade sopraelevate, si snoda per circa 19 Km caratterizzata dalla sua
spiaggia lunga e larga di sabbia fine e la promenade in stile art
déco.
LITTLE HAVANA: a sud ovest del centro di Miami è un quartiere con un fascino difficile da descrivere e dove forte si fa
sentire la presenza cubana con ritmi di salsa e altre musiche
latino americane diffuse in strada dagli altoparlanti dei negozi.
KEY BISCAYNE: a 8 km a sud est di Miami lungo la costa di
Biscayne Bay collegata alla città dal Rickenbacker Causeway,
è il quartiere dove si trovano le maggiori attrattive turistiche:
Il Miami Museum of Science & Space Transit Planetarium, il
Miami Seaquarium.
Gli Hotels
DORCHESTER HOTEL AND SUITES
Cat. Turistica
Posizione: Costruito nel 1952, in stile Art Deco è situato a south beach.
Camere: disposte in un edificio a forma di U, a tre
piani (con ascensori), e in un edificio di due piani edificio (senza ascensori). Arredamento della stanza:
bagno con vasca, tavolo e ferro da stiro, fax/modem, phon, aria condizionata, radio, TV sat/via cavo,
scrivania, salotto, telefono, cassaforte, DVD/Videoregistratore, internet ad alta velocità, minibar.
Dispone di: Centro d´affari, caffetteria, reception,
parcheggio, piscina, cassaforte, babysitter, sala conferenze, massaggio, accesso ad internet, reception
24/24 h, lavanderia WLAN nell´hotel
Ristorazione: nelle immediate vicinanze.
PARK CENTRAL MIAMI BEACH
Posizione al numero 640 di Ocean Drive, a pochi
passi dall'oceano nel cuore del distretto Art Deco
di South Beach. Al centro della zona commerciale, dei
nightclub e dei ristoranti, a 20 minuti dall'aereoporto internazionale di Miami e 10 dal porto di Miami.
La struttura: Edificato nel 1937 e restaurato nel
1987, è una delle strutture più famose di Miami
Beach. Facciata in stile Art Deco.
Camere: 115, arredate con gusto, molte delle quali vista mare. Mobili d'epoca e accessori ultramoderni.
Servizi: Centro fitness, Piscina esterna, Connessione
Internet Wi-fi
Ristorazione: Due ristoranti, in uno di essi si può cenare all'aperto sulla terrazza.
FOUR POINTS
BY SHERATON MIAMI BEACH
Posizione Ubicato di fronte all’oceano a circa 3 Km
dal South beach Art Deco nel cuore di Miami beach
La Struttura moderna e funzionale costruito nel
1956 e rinnovato nel 1997
Camere 216 disposte su 10 piani decorate in stile tropicale, tutte con servizi privati, telefono, accesso internet, tv via cavo e satellitare, aria condizionata,
frigobar, macchina per caffè, asciugacapelli.
Ristorazione Zorba’s restaurant aperto per prima
colazione, a pranzo e a cena con vista sulla piscina, e
Olympia Lunge che serve drinks e stuzzichini
Escursioni e trasferimenti da Miami
ESCURSIONI / TRASFERIMENTI MIAMI
_____________________________________________________________________________
EVERGLADES TOUR CON “AIRBOAT”
45,00
_____________________________________________________________________________
CITY TOUR, MEZZA GIORNATA
35,00
_________________________________________________________________________________
SEAQUARIUM
158,00
_____________________________________________________________________________
26,00
www.iltuareg.com
15
Orlando
E’ Stata certamente rese famosa da Walt Disney che ha creato le maggiori attrazioni turistiche della città, tra cui il Magic Kingdom Park, EPCOT Center e il DisneyMGM Studios Theme Park sono i tre parchi principali all'interno di Disney World.
Le attrazioni e le giostre dei Disney-MGM Studios sono di prima categoria. Le animazioni in 3D del Jim Henson's Muppet Vision 3D sono così reali che i bambini (e diciamolo, anche gli adulti) allungano le mani per toccare i personaggi.
UNIVERSAL STUDIOS FLORIDA Come gli Universal Studios di Hollywood, gli Universal Studios di Orlando sono in parte teatri di posa funzionanti e in parte un parco a tema. Alcune delle attrazioni migliori in questo senso sono 'Terminator 2': 3D,
una spettacolare simulazione in 3D dove vi troverete al posto di Arnold; e 'Back to
the Future', con i suoi fenomenali effetti speciali.
SEAWORLD ORLANDO Le attrazioni principali di SeaWorld comprendono il
Whale & Dolphin Stadium, di cui fanno parte 40 delfini nati all'interno del parco; 'Manatees: the Last Generation', un bel documentario sui trichechi, creature minacciate di estinzione; il Sea Lion & Otter Stadium, dove si esibiscono leoni di mare, otarie e trichechi; e Terrors of the Deep, che vi ricorderà che squali e barracuda hanno
davvero i denti molto affilati.
KENNEDY SPACE CENTER Il centro attira ogni anno 2 milioni di persone ansiose di visitare la sua Gallery of Spaceflight, che mostra vere navette spaziali e modelli in scala. Titusville, ingresso principale al Kennedy Space Center è anche un ottimo
punto panoramico da cui osservare i lanci degli shuttle.
Gli Hotels
COURTYARD BY MARRIOTT
Cat. Turistica Sup - Family Plan 03 anni
Posizione a 25 Km dall’aereoporto di Orlando in ottima posizione rispetto ai parchi Disney
Struttura: costituito da 3 edifici che circondano 2
cortili tropicali. Trasporto gratuito per tutti i 4 parchi
a tema di Walt Disney
Camere: Recentemente rinnovate e arredate in maniera confortevole in uno stile moderno con colori e
tessuti chiari sono dotate di tutti i comfort, servizi privati, phon, telefono diretto, Tv sat, ferro e asse da stiro, aria condizionata, bollitore per caffè / Tè
Servizi: Piscina, servizio in camera, lavanderia, cassetta di sicurezza.
Ristorazione: Bar/lunge, caffè,ristorante, Pizza Hut.
HILTON WALTDISNEY WORLD RESORT
Posizione a breve distanza da Epcot e da Magic
Kingdom.
La struttura Ottimo Resort ubicato in un area di 23
acri, con un ampio giardino fiorito.
Camere 814 con servizi privati, minibar, macchina
per il caffè, videogiochi, Tv via cavo e satellitare, accesso internet.
Servizi campo da golf, servizio navetta gratuito
per i parchi Disney, fitness center, campo di pallavolo, campo da tennis, due piscine, piscina per
bambini.
Ristorazione l’hotel dispone di diversi ristoranti
tra i quali una Steak house, un Sushi bar, ed un ristorante aperto h24 che serve cibi già pronti, sandwiches ed insalate.
Escursioni e trasferimenti da Orlando
ESCURSIONI / TRASFERIMENTI ORLANDO
_____________________________________________________________________________
1 DAY SEAWORLD, SOLO BIGLIETTO DI INGRESSO
60,00
______________________________________________________________________________
1 DAY UNIVERSAL STUDIOS, SOLO BIGLIETTO DI INGRESSO
65,00
______________________________________________________________________________
20,00
www.iltuareg.com
17
STATI UNITI D’AMERICA TOURS
Stati Uniti d
Tour in pullman con g u
Eastern
Triangle
Golden
West
Adventure
5 giorni / 4 notti
da €460,00
5 giorni / 4 notti
da €365,00
Solo pernottamento
Partenze 2008: lun./ven.
Partenze 2009: lun.
Con guida multilingue,
italiano incluso
Solo pernottamento
Partenze 2008: gio./dom.
Partenze 2009: dom.
Con guida locale multilingue, italiano incluso.
1° giorno NEW YORK, CASCATE DEL NIAGARA (595 km) In mattinata, incontro con
la guida locale e con il resto del gruppo. Partenza per le Cascate del Niagara, attraverso le
Catskill Mountains. Sosta a Corning per la visita del museo del vetro e della Steuben Glass
Factory. Arrivo a Niagara in serata. Sistemazione in hotel e pernottamento.
1° giorno LOS ANGELES, PHOENIX, SCOTTSDALE (644 km) Incontro con la guida locale e con il resto del gruppo. Partenza per l’Arizona, attraverso il deserto di Mojave fino ad arrivare a Phoenix/Scottsdale. Sistemazione in hotel e pernottamento.
2° giorno CASCATE DEL NIAGARA, TORONTO, CASCATE DEL NIAGARA (339 km)
Al mattino, partenza per Toronto. All’arrivo, breve visita panoramica della città. A fine
visita, rientro alle Cascate del Niagara e visita delle stesse dal “Scenic Tunnel”, tunnel panoramico dietro le cascate. Serata a disposizione. Pernottamento.
2° giorno PHOENIX, SCOTTSDALE, SEDONA, GRAND CANYON (381 km) Al
mattino, visita del sito precolombiano di Montezuma Castle. Al termine, proseguimento per Sedona e l’Oak Creek Canyon. Arrivo al Grand Canyon, sistemazione in hotel
e pernottamento.
3° giorno CASCATE DEL NIAGARA, WASHINGTON D.C. (691 km) In mattinata, presto, partenza diretti a sud, attraverso la Pennsylvania e le terre degli Amish, popolazione che conserva lo stile di vita rurale del XVII secolo. Arrivo a Washington D.C. in serata. Sistemazione in hotel e pernottamento.
3° giorno GRAND CANYON, MONUMENT VALLEY, LAKE POWELL, KANAB (612
km) Si prosegue lungo il lato sud del Grand Canyon per poi scendere verso la Monument
Valley, terra degli indiani Navajo. Nel pomeriggio, prevista sosta presso il lago artificiale Powell, per poi attraversare il fiume Colorado e raggiungere la piccola cittadina di Kanab, nello Utah. Sistemazione in hotel e pernottamento.
4° giorno WASHINGTON D.C. In mattinata, visita panoramica della capitale e dei suoi
monumenti e simboli più rappresentativi: la Casa Bianca, il Monumento a Washington,
il Cimitero di Arlington, la Corte Suprema ed il Campidoglio.
Pomeriggio a disposizione. Sistemazione in hotel e pernottamento. Pernottamento.
4° giorno KANAB, BRYCE CANYON, ZION, LAS VEGAS (562 km) In mattinata, partenza per lo spettacolare Bryce Canyon, con le sue particolari ed incredibili formazioni
rocciose ed a seguire il parco di Zion. Infine, arrivo a Las Vegas. Sistemazione in hotel e
pernottamento.
5° giorno WASHINGTON D.C., PHILADELPHIA, NEW YORK (379 KM) In mattinata, il viaggio continua verso Philadelphia per la visita della città, prima capitale degli Stati Uniti, con la famosa Liberty Bell e la Indipendence Hall. Al termine, proseguimento per
New York, con arrivo previsto in serata. Fine dei nostri servizi.
5° giorno LAS VEGAS, LOS ANGELES (430 km) Mattinata a disposizione. Nel primo pomeriggio, partenza per Los Angeles, viaggiando attraverso i paesaggi desertici del sud della California. L’arrivo a Los Angeles è previsto in serata. Fine dei nostri servizi.
NB: È necessario prevedere almeno un pernottamento prima e dopo il tour.
www.iltuareg.com
18
i d’America
g uida locale multilingue
Western
Wonders
7° giorno YOSEMITE NATIONAL PARK Giornata dedicata alla visita dello splendido
parco di Yosemite, con l’omonima vallata, le cascate, le sequoie giganti e le grandiose
formazioni di granito come “Half Dome” e “El Capitain”. Sistemazione in hotel e pernottamento a Mariposa.
11 giorni / 10 notti
da €830,00
8° giorno YOSEMITE/MARIPOSA, SAN FRANCISCO (268 km) Lasciata Mariposa,
proseguimento ai piedi della Sierra Nevada. Arrivo a San Francisco, visita guidata della
città, una delle più belle d’America, con Union Square, Chinatown, il Golden Gate ed il
Fisherman’s Wharf. Sistemazione in hotel e pernottamento.
Solo pernottamento
Partenze 2008: gio./dom.
Partenze 2009: dom.
Con guida multilingue,
italiano incluso
9° giorno SAN FRANCISCO Giornata a disposizione. Pernottamento.
10° giorno SAN FRANCISCO, MONTEREY/CARMEL, SANTA MARIA (490 km) In
mattinata, partenza, per Monterey, percorrendo la spettacolare e famosissima strada “17mile Drive”. Visita di Carmele proseguimento per Santa Maria. Arrivo, sistemazione in hotel e pernottamento.
1° giorno LOS ANGELES, PHOENIX/SCOTTSDALE (644 km) Incontro con la guida
locale e con il resto del gruppo. Partenza per Phoenix/ Scottsdale. Arrivo, sistemazione
in hotel e pernottamento.
11° giorno SANTA MARIA, LOS ANGELES (255 km) Si lascia la California centrale per
proseguire, lungo la costa, fino a Santa Barbara, cittadina con edifici in stile coloniale spagnolo. L’arrivo a Los Angeles è previsto nel tardo pomeriggio. Fine dei nostri servizi.
2° giorno PHOENIX/SCOTTSDALE, SEDONA, GRAND CANYON (381 km) In mattinata, visita di Montezuma Castle. Proseguimento per Sedona e l’Oak Creek Canyon.
Arrivo al Grand Canyon sistemazione in hotel e pernottamento.
3° giorno GRAND CANYON, MONUMENT VALLEY, LAKE POWELL, KANAB (612 km)
Proseguimento lungo il lato sud del Grand Canyon per poi scendere verso la Monument
Valley. Nel pomeriggio sosta presso il Lago Powell, per poi attraversare il fiume Colorado
e raggiungere Kanab, nello Utah. Arrivo, sistemazione in hotel e Pernottamento.
Le quote dei Tours includono: Facchinaggio; Sistemazione nelle camere riservate negli hotel previsti; Trasporto in pullman privato per l’intero itinerario in programma; Visite ed escursioni come da programma, ingressi ai parchi nazionali e alle attrazioni ove
espressamente indicato; Guida locale multilingue, italiano incluso.
4° giorno KANAB, BRYCE CANYON, ZION, LAS VEGAS (562 km) Partenza in prima
mattinata per raggiungere Bryce Canyon, con le sue particolari ed incredibili formazioni rocciose ed a seguire il parco di Zion. Infine, arrivo a Las Vegas. Sistemazione in hotel e pernottamento.
Le quote dei Tours non includono: Pernottamenti a inizio e fine tour; Trasferimenti da
e per gli aeroporti USA, se non altrimenti indicato nell’itinerario; Pasti, bevande, mance
ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “Le quote
comprendono”.
5° giorno LAS VEGAS Intera giornata a disposizione. Pernottamento.
6° giorno LAS VEGAS, YOSEMITE/MARIPOSA (768 km) Lasciato il deserto del Nevada, si supera Bakersfield e si percorre la vallata di San Joaquim sino a giungere Mariposa, porta d’ingresso al parco nazionale di Yosemite. Arrivo, sistemazione in hotel e pernottamento.
www.iltuareg.com
19
Stati Uniti d’America
Tour in pullman con guida locale italiana
Tour dell’Ovest
Il Tour include:12 pernottamenti in alberghi di prima categoria (e/o superiore); Trasferimenti in arrivo e partenza da/per Los Angeles; 12 prime colazioni americane; 3 pranzi e 8 cene; Visita della città di Los Angeles (compresi gli Universal Studios) e San
Francisco; Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida in lingua
italiana; Tasse incluse e servizio facchinaggio in albergo compreso; Ingressi ai parchi nazionali, la “17-mile drive” ed il Castello di Montezuma
13 giorni / 12 notti
da €1760,00
Il Tour non include: Pernottamenti a inizio e fine tour; Trasferimenti da e per gli aeroporti USA, se non altrimenti indicato nell’itinerario; Pasti, bevande, mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “Il tour include”.
Le metropoli
di Los Angeles
e San Francisco, la seducente ed elettrizzante Las Vegas unitamente ai canyon più suggestivi dell’Arizona!
Servizi facoltativi: Tour panoramico in elicottero • Las Vegas di notte • Monument Valley / Valle della Morte • San Francisco di notte • Golden Gate Bridge e Sausalito • Disneyland • Parco divertimenti “California Adventure”
Los Angeles • Phoenix / Scottsdale • Grand Canyon • Bryce Canyon • Las Vegas
• Mammoth Lakes • San Francisco
Le 22 partenze programmate • Partenze di domenica 2008
Maggio 4 18; Giugno 1 8 22 29; Luglio 6 13 20 27; Agosto 3 10 17 24 31; Settembre 7 14 21 28; Ottobre 5 12 19
1° giorno Domenica LOS ANGELES Una guida di AlliedTPro vi accoglierà nella zona
bagagli (arrivi nazionali), oppure all’uscita dalla dogana (arrivi internazionali). La guida vi
fornirà tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro albergo.
2° giorno Lunedì LOS ANGELES - PHOENIX/SCOTTSDALE (593 km) Prima colazione. Ore 7.30 appuntamento nella hall dell’albergo con la guida. Partenza in direzione di
Phoenix/Scottsdale attraverso il suggestivo deserto della California e lo Stato dell’Arizona. L’arrivo è previsto nel pomeriggio. Cena in albergo.
3° giorno Martedì PHOENIX/SCOTTSDALE - GRAND CANYON (366 km) Prima colazione. Partenza alla volta del Castello di Montezuma, antica dimora indiana costruita nella
roccia. Proseguiamo verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. Pranzo. L’arrivo al Gran Canyon è previsto nel primo pomeriggio.
4° giorno Mercoledì GRAND CANYON - LAGO POWELL - BRYCE CANYON (376
km) Prima colazione. Visita del Gran Canyon, grandiosa meraviglia naturale. Il viaggio prosegue verso il parco nazionale di Bryce Canyon, nello stato dello Utah. Cena in albergo.
5° giorno Giovedì BRYCE CANYON - ZION - LAS VEGAS (462 km) Prima colazione.
In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo che illumina il deserto. Cena in albergo e possibilità di prender parte ad una gita facoltativa della città.
6° giorno Venerdì LAS VEGAS Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Vi è inoltre l’opportunità di un’escursione facoltativa alla Monument Valley o a Death Valley (Valle della Morte) in pullman. In serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della
città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena in albergo.
7° giorno Sabato LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES (496 km) Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica
californiana. Cena in albergo.
8° giorno Domenica MAMMOTH LAKES - YOSEMITE - SAN FRANCISCO (462 km)
Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga*,
attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle dalla
quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso
ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio.
9° giorno Lunedì SAN FRANCISCO Prima colazione. Prima parte della gionata dedicata alla
visita della “Città della Baia”, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito “la Portofino” degli Stati Uniti. Cena in un ristorante locale.
10° giorno Martedì SAN FRANCISCO - CARMEL / MONTEREY - SANTA MARIA
(451 km) Prima colazione e partenza per il sud della California. Sosta a Monterey, la città di Zorro, ed in seguito proseguiremo lungo il famoso percorso delle 17 miglia, in direzione di Carmel, uno dei centri più eleganti della costa. Pranzo in un ristorante locale. Dopo pranzo si parte alla volta di Santa Maria, dove pernotteremo.
Hotel previsti
11° giorno Mercoledì SANTA MARIA - LOS ANGELES (272 km) Prima colazione.
Oggi è previsto il rientro a Los Angeles. Durante il viaggio di ritorno attraverseremo la suggestiva California e ci fermeremo a Santa Barbara per una visita della città. Arrivo a Los
Angeles nel primo pomeriggio. “Cena d’addio” in un ristorante locale.
Giorno 1: Los Angeles Los Angeles Airport Hilton
Giorno 2: Phoenix / Scottsdale Marriott
Giorno 3: Grand Canyon Best Western Squire Inn
Giorno 4: Bryce Canyon Ruby’s Inn
Giorno 5: Las Vegas Luxor
Giorno 7: Mammoth Lakes Mammoth Mountain Inn
Giorno 8: San Francisco Renaissance Stanford Court, Parc 55 o Hilton
Giorno 9: San Francisco Renaissance Stanford Court, Parc 55 o Hilton
Giorno 10: Santa Maria Radisson
12° giorno Giovedì LOS ANGELES Prima colazione. Partenza per gli Universal Studios.
Dopo pranzo, giro della città, dove visiteremo Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive.
Cena in albergo.
13° giorno Venerdì LOS ANGELES Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo
vi riporterà all’aeroporto per le rispettive partenze.
*Qualora il Passo del Tioga fosse chiuso, durante il periodo autunno/inverno, l’itinerario verrà modificato con un pernottamento a Bakersfield / Fresno.
Vi avvisiamo che gli alberghi proposti possono subire delle variazioni.
www.iltuareg.com
21
Tour
L’Oro dell’Ovest
8 giorni / 7 notti
da €1015,00
I canyon più
suggestivi dell’Arizona, la leggendaria e multi-culturale Los
Angeles e l’elettrizzante e sempre viva Las Vegas!
Los Angeles • Phoenix / Scottsdale • Grand Canyon • Bryce Canyon • Las Vegas
Le 22 partenze programmate • Partenze di domenica 2008
Maggio 4 18; Giugno 1 8 22 29; Luglio 6 13 20 27; Agosto 3 10 17 24 31; Settembre 7 14 21 28; Ottobre 5 12 19
1° giorno Domenica LOS ANGELES Una guida di AlliedTPro vi accoglierà nella zona
fornirá tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro albergo.
2° giorno Lunedì LOS ANGLELES - PHOENIX/SCOTTSDALE (594 km) Prima colazione. Ore 7.30 appuntamento nella hall dell’albergo con la guida. Partenza in direzione di
Phoenix/Scottsdale attraverso il suggestivo deserto della California e lo Stato dell’Arizona. L’arrivo è previsto nel pomeriggio. Cena in albergo.
3° giorno Martedì PHOENIX/SCOTTSDALE - GRAND CANYON (366 km) Prima colazione. Partenza alla volta del Castello di Montezuma, antica dimora indiana costruita nella roccia. Proseguiamo verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. Pranzo. L’arrivo al Gran Canyon è previsto nel primo pomeriggio.
4° giorno Mercoledì GRAND CANYON - LAGO POWELL - BRYCE CANYON
(376 km) Prima colazione. Visita del Gran Canyon, grandiosa meraviglia naturale. Il
viaggio prosegue verso del parco nazionale di Bryce Canyon, nello stato dello Utah. Cena in albergo.
5° giorno Giovedì BRYCE CANYON - ZION - LAS VEGAS (462 km) Prima colazione.
In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo che illumina il deserto. Cena in albergo e possibilità di prender parte ad una gita facoltativa della città.
Tour Avventura
Californiana
6° giorno Venerdì LAS VEGAS - LOS ANGELES (430 km) Prima colazione. Mattinata a vostra disposizione, in seguito rientro a Los Angeles attraverso il deserto del Mojave. Cena d’addio in un ristorante locale.
10 giorni / 9 notti
da €1350,00
Il parco di Yosemite, la scintillante Las Vegas,
l’affascinante San Francisco e la Costa dell’Oceano Pacifico!
7° giorno Sabato LOS ANGELES Prima colazione. Partenza per gli Universal Studios.
Dopo pranzo, giro della città dove visiteremo Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Cena in albergo.
8° giorno Domenica LOS ANGELES Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo
La quota include: 7 pernottamenti in alberghi di prima categoria (e/o superiore); Trasferimenti in arrivo e partenza da/per Los Angeles; 7 prime colazioni americane; 2
pranzi e 5 cene; Visita della città di Los Angeles (compresi gli Universal Studios); Pullman
con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida di lingua italiana; Tasse incluse e servizio facchinaggio in albergo compreso; Ingressi ai parchi nazionali ed al Castello di Montezuma
Los Angeles • Las Vegas • Mammoth Lakes • Parco di Yosemite • San Francisco
• Costa della California
Le 22 partenze programmate •Partenze di mercoledi 2008
Maggio 7 21; Giugno 4 11 25; Luglio 2 9 16 23 30; Agosto 6 13 20 27; Settembre
3 10 17 24; Ottobre 1 8 15 22
La quota non include: Servizi facoltativi: Tour panoramico in Elicottero; Monument Valley; Las Vegas di notte; Disneyland; Parco divertimenti California Adventure
1° giorno Mercoledi LOS ANGELES Una guida di AlliedTPro vi accoglierà nella zona
fornirà tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro albergo.
Hotel previsti
Giorno 2: Phoenix / Scottsdale Marriott
Giorno 3: Grand Canyon Best Western Squire Inn
Giorno 4: Bryce Canyon Ruby’s Inn
2° giorno Giovedì LOS ANGELES - LAS VEGAS (430 km) Prima colazione. Incontro
con la guida e l’autista nella hall dell’albergo e partenza alla volta della scintillante Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Cena in hotel.
3° giorno Venerdì LAS VEGAS Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Vi è inoltre l’opportunità di un’escursione facoltativa alla Monument Valley o a Death Valley (Valle della Morte) in pullman. In serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena in albergo.
www.iltuareg.com
22
La quota include: 9 pernottamenti in alberghi di prima categoria (e/o superiore); Trasferimenti in arrivo e partenza da/per Los Angeles; 9 prime colazioni americane; 2
pranzi e 6 cene; Visita della città di Los Angeles (compresi gli Universal Studios) e San Francisco; Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida di lingua italiana; Tasse incluse e servizio facchinaggio in albergo compreso; Ingressi ai parchi nazionali ed alla “17-mile drive”
4° giorno Sabato LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES (493 km) Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica
californiana. Cena in albergo.
5° giorno Domenica MAMMOTH LAKES - YOSEMITE - SAN FRANCISCO (462 km)
Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga*,
attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle dalla
quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso
ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio.
Servizi facoltativi: Gran Canyon o Bryce Canyon in elicottero o pullman; Monument
Valley • Las Vegas di notte • San Francisco di notte • Sausalito • Golden Gate Bridge e
Sausalito • Disneyland • Parco divertimenti “California Adventure”
La quota non include: Pernottamenti a inizio e fine tour; Trasferimenti da e per gli aeroporti USA, se non altrimenti indicato nell’itinerario; Pasti, bevande, mance ed extra in
genere; Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “Le quote comprendono”.
6° giorno Lunedì SAN FRANCISCO Prima colazione. Prima parte della giornata dedicata alla visita della “Città della Baia”, come San Francisco viene soprannominata.
Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito, “la Portofino” degli Stati Uniti. Cena in un
ristorante locale.
Hotel previsti
7° giorno Martedì SAN FRANCISCO - CARMEL / MONTEREY - SANTA MARIA (451 km)
Prima colazione e partenza per il sud della California. Sosta a Monterey, la città di Zorro, ed in seguito proseguiremo lungo il famoso percorso delle 17 miglia, in direzione di
Carmel, uno dei centri più eleganti della costa. Pranzo in un ristorante locale. Dopo pranzo si parte alla volta di Santa Maria, dove pernotteremo.
Giorno 4: Mammoth Lakes Mammoth Mountain Inn
Giorno 5: San Francisco Renaissance Stanford Court, Parc 55 or Hilton
Giorno 6: San Francisco Renaissance Stanford Court, Parc 55 or Hilton
Giorno 7: Santa Maria Radisson
8° giorno Mercoledì SANTA MARIA - LOS ANGELES (272 km) Prima colazione. Oggi è previsto il rientro a Los Angeles. Durante il viaggio di ritorno attraverseremo la suggestiva California e ci fermeremo a Santa Barbara per una visita della città. Arrivo a Los
Angeles nel primo pomeriggio. “Cena d’addio” in un ristorante locale.
9° giorno Giovedì LOS ANGELES Prima colazione. Partenza per gli Universal Studios.
Dopo pranzo, giro della città, dove visiteremo Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive.
Cena in albergo.
10° giorno Venerdì LOS ANGELES Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo
*Qualora il Passo del Tioga fosse chiuso, durante il periodo autunno/inverno, l’itinerario
verrà modificato con un pernottamento a Bakersfield / Fresno.
www.iltuareg.com
23
Tour Base del West
9 giorni / 8 notti da €1220,00
Los Angeles, Parchi nazionali e Las Vegas
Partenze di gruppo con accompagnatore di lingua
italiana - 8 prime colazioni all’americana + 1 pranzo e 6 cene
Partenze lunedì: Giugno 02, 09, 16, 23, 30; Luglio 07,
14, 21, 28, 31*; Agosto 04, 07*, 11, 14*, 18, 25; Settembre
01, 08, 15, 22, 29; Ottobre 06, 13
* Partenze giovedi
Tour del Nord Est
ne per altre escursioni facoltative. Cena e pernottamento in loco.
New York, Cascate del Niagara,
Toronto, Washington
e Philadelphia
7° GIORNO: WASHINGTON - PHILADELPHIA - NEW
YORK
Prima colazione. Partenza per New York. Lungo il percorso breve sosta a Philadelphia, città famosa per la Dichiarazione d’Indipendenza, dove verrà effettuato un breve
giro della città. L’arrivo a New York è previsto nel tardo
pomeriggio. In serata, “cena d’addio” in un rinomato
ristorante. Pernottamento all’hotel Park Central (1°Cat.)
o similare.
Partenze di gruppo con accompagnatore di lingua italiana - 7 prime colazioni all’americana + 3 pranzi e 3 cene
Partenze lunedì: Giugno 02, 09, 16, 23, 30; Luglio
07, 14, 21, 28 , 31*; Agosto 04, 07*, 11, 14*, 18, 25;
Settembre 01, 08, 15, 22, 29; Ottobre 06, 13
* Partenze giovedi
1° GIORNO: NEW YORK
Arrivi individuali in aeroporto e trasferimenti all’hotel Park
Central (1° Cat.) o similare.
Prima colazione. Durante la mattinata effettueremo un
giro della città, con guida in lingua italiana, seguito da
un pranzo in un tipico ristorante.
3° GIORNO: NEW YORK - CASCATE DEL NIAGARA
Prima colazione. Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo è previsto
nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento all’hotel
Hilton Falls View (1° Cat.) o similare.
6° GIORNO: WASHINGTON
Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della
città che comprende la Casa Bianca, il Campidoglio, il Monumento a Washington ed il Cimitero di
Arlington. Pomeriggio a vostra completa disposizio-
2° GIORNO: LOS ANGELES Colazione all’americana e visita panoramica della “città dei sogni”: Beverly Hills, con le
sue lussuose ville, Rodeo Drive e Melmose Avenue. Proseguimento per gli Universal Studios dove si producono alcuni dei
film e delle serie televisive più famose al mondo e dove vive
una cittadella completa di tutto, ristoranti e negozi. Rientro
in hotel. Cena in un ristorante locale. Pernottamento.
Prima colazione. Partenze individuali e trasferimenti in
aeroporto.
NOTE: Possibilità di combinare il tour, con soggiorni individuali in altre città degli Stati Uniti,
con tour in messico o vacanze mare nella Riviera Maya, nella Repubblica Dominicana o in
Giamaica.
La quota include: pernottamenti in alberghi di prima
categoria (e/o superiore); Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida di lingua italiana; Tasse incluse e servizio facchinaggio in albergo
compreso; Ingressi ai parchi nazionali.
La quota non include: Pernottamenti a inizio e fine
tour; Trasferimenti da e per gli aeroporti USA, se non altrimenti indicato nell’itinerario; Pasti, bevande, mance ed
extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “Le quote comprendono”.
4° GIORNO: CASCATE DEL NIAGARA - TORONTO CASCATE DEL NIAGARA
Prima colazione. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città, incluso lo Skydome e il
Municipio. Sosta per il pranzo in un rinomato ristorante della zona. Rientro alle Cascate del Niagara e visita dei due versanti, statunitense e canadese, e breve
crociera a bordo del battello “Maid of the Mist”.
Pernottamento.
5° GIORNO: CASCATE DEL NIAGARA - WASHINGTON
Prima colazione. Partenza per Washington DC, capitale
federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il
pranzo nello stato della Pennsylvania ed arrivo a Washington nel tardo pomeriggio. Sistemazione all’hotel
Loews Madison (1°Cat.) o similare.
1° GIORNO: LOS ANGELES All'arrivo a Los Angeles e trasferimento all’hotel Marriot Downtown (1° Cat.) o similare. Sistemazione nella camera riservata. Pernottamento.
Partenze di gruppo con accompagnatore di lingua italiana • 3 prime colazioni all’americana +1
continentale + 2 pranzi e 1 cena
Partenze venerdì: Giugno 03, 10, 17, 24; Luglio 01, 08,
15, 22, 29; Agosto 05, 12, 15, 19, 22, 26; Settembre 02,
09, 16, 23 30; Ottobre 07, 14 , 21
Tour “Extension”
Las Vegas, Mammoth Lakes, Yosemite National Park, Penisola
di Monterey, San Francisco
24
1° GIORNO: LAS VEGAS / FRESNO Partenza dall’hotel Aladdin hotel & Casinò, attraversando il Deserto
Mojave ripercorrendo la vecchia e famosa Route 66 fino ad arrivare in serata a Fresno. Sistemazione all’hotel
Radisson Fresno (1°Cat.) o similare. Pernottamento
2° GIORNO: FRESNO / YOSEMITE / MERCED Colazione all’americana. Partenza per il Parco Nazionale di
Yosemite, uno dei più visitati e dei più belli degli Stati
Uniti Fra le principali attrattive del Parco ricordiamo:
Grizzly Giant, la sequoia alta 96 metri nell'area di Mariposa Groove, l'Half Dome, la più grande roccia granitica del mondo, le Yosemite Falls, che raggiungono anche
3° GIORNO: LOS ANGELES / PALM SPRINGS / PHOENIX-SCOTTSDALE Colazione all’americana. Partenza da
Los Angeles attraverso il deserto della California seguendo un percorso lungo il fiume Colorado. Dopo
una breve sosta a Palm Springs si arriverà all’oasi di
Phoenix/Scottsdale. Lo scenario che si presenta al viaggiatore è per lo più rappresentato da villaggi sperduti in
distese sconfinate di sabbia e cactus. Ben diverso dalle
tumultuose metropoli dell’est o dalle solenni montagne
del nord. Sistemazione nelle camere riservate all’hotel
Point Hilton (1°Cat.) o similare, Cena stile western all’aperto in hotel. Pernottamento.
Valley Proseguimento per la Monument Valley a metà
fra gli stati dello Utah ed Arizona, sicuramente uno
dei luoghi più affascinanti al mondo. Panorami stupendi di terra rossa che si innalza verso il cielo di un blu
intenso. Arrivo a Page sul lago artificiale Powell, nello
stato dello Utah. Sistemazione nelle camere riservate all’hotel Lake Powell Resort (Turistica) o similare. Cena in
hotel. Pernottamento.
6° GIORNO: LAKE POWELL / BRYCE CANYON Colazione all’americana e partenza per lo spettacolare Bryce
National Park. Intera giornata dedicata alla visita di
questo parco, certamente inconfondibile per le guglie
che caratterizzano i suoi canyons, illustrate in tutto il
mondo. Una passeggiata lungo uno dei sentieri nella
“fornace” vi darà l’impressione di essere in luogo non di
questa terra. A causa dell’altitudine del parco, le temperature in estate sono miti e ne favoriscono la visita Cena a buffet “Stile Cowboy ” e pernottamento all’hotel
Ruby’s Inn (Turistica Sup.) o similare.
della sua liscia parete di cemento alta 220 metri contrasta drasticamente con gli irregolari profili di pietra rossa dei fianchi rocciosi del canyon. Dopo l'11 settembre,
solo il personale autorizzato può accedere alla struttura. I visitatori esterni possono vedere un film sulla storia
della diga e sulla sua costruzione. A nord e a est della
diga si stende il bacino artificiale da essa creato: il Lago
Mead, 180 km di lunghezza, un luogo ideale per una gita in barca, per dedicarsi allo sci d'acqua o perfino all'immersione subacquea. La Hoover Dam si trova a un'ora
di macchina dal centro di Las Vegas in direzione sud-est.
Rientro all’hotel Aladdin & Casinò. Tempo libero a disposizione. In serata cena d’arriverderci nel ristorante dell’albergo. Pernottamento.
4° GIORNO: PHOENIX-SCOTTSDALE / GRAND CANYON Colazione all’americana e visita del Castello di
Montezuma, con antiche abitazioni indiane scavate
nella roccia fra le meglio conservate degli Stati Uniti.
Quando fu scoperto, si suppose che fosse la ‘dimora’ di
Montezuma, famoso Re azteco. Proseguimento per
Sedona, nota nel mondo per la bellezza delle rocce
rosse, la comunità di Sedona è situata nel cuore dell'Arizona centrale, 200 km a nord di Phoenix e 50 km a
sud di Flagstaff. La straordinaria bellezza della natura, il
clima, l'aria e l'acqua di una purezza cristallina fanno di
Sedona la seconda attrazione turistica dell'Arizona in ordine di popolarità. Percorrendo L’autostrada 89A che serpeggia tra 25 km di canyon, definita una delle otto strade più panoramiche in america, si arriverà al Grand
Canyon, stupefacente opera della natura. il Grand Canyon è.. silenzio assoluto. Si viene colpiti dalle dimensioni e dal senso di pace interiore che è in grado d'infondere a chi lo visita. Sistemazione nelle camere riservate
all’hotel Yavapai West (Turistica) o similare. Cena a Buffet in hotel. Pernottamento.
7° GIORNO: BRYCE CANYON / ZION / LAS VEGAS Colazione all’americana e partenza per il parco
di Zion. Creato da milioni di anni d’evoluzione geologica il parco è caratterizzato da enormi lastre verticali di sabbia rocciosa che si innalzano per oltre 350 metri. Graziose vallate attorniate da campi erbosi sono
bagnati dal fiume “Virgin”. Questo stupefacente ambiente è però molto fragile e al turista si chiede un
particolare rispetto dello stesso per la sua conservazione. Sosta a St. George per il pranzo al ristorante
“Painted Pony” di Southwestern Cooking. Proseguimento per Las Vegas. Arrivo all’hotel Planet Hollywood. Pernottamento.
5° GIORNO: GRAND CANYON / MONUMENT VALLEY / LAKE POWELL Colazione all’americana e visita
del Grand Canyon. Proseguiemento per la Monument
8° GIORNO: LAS VEGAS Colazione all’americana. Partenza per la visita alla Hoover Dam, un vero gioiello architettonico. Vista dal basso, la sensuale geometria
i 700 metri di altezza e Glacier Point, punto panoramico a 2100 metri di altitudine, dove si potranno ammirare imponenti cascate e massicce formazioni rocciose.
Pranzo al Wawona Lodge all’interno del parco. Al termine proseguimento per Mammoth Lake. Arrivo, sistemazione e pernottamento.
mere riservate all’hotel Westin Market Street (Turistica)
o similare.
5° GIORNO: SAN FRANCISCO Prima colazione all’americana. Trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia.
3° GIORNO: YOSEMITE/MONTEREY/SAN FRANCISCO Colazione continentale. Partenza per San Francisco,
attraverso la Penisola di Monterrey. Tempo permettendo si visiteranno le cittadine di Pacific Grove le cui abitazioni sono caratterizzate dallo stile Vittoriano e la
cittadina di Carmel , curiosa e poliedrica, in una splendida posizione sulla costa, è meta di chi ama la spiaggia,
di chi vuole fare shopping, di artisti e di amanti dello stile tudor inglese. Carmel è anche famosa per la sua
Missione, fondata nel 1770, fu per molti anni il fulcro
attorno cui ruotava e a cui faceva capo la fitta rete di
missioni in tutto l'estremo ovest americano. E' ancora
visitabile la Chiesa, il giardino, gli antichi edifici della missione ed una antichissima biblioteca. Pranzo in corso di
visite. Arrivo a San Francisco. Sistemazione nelle ca-
4° GIORNO: SAN FRANCISCO Colazione all’americana. Visita della città, metropoli di carattere cosmopolita, con innumerevoli attrattive. Union Square, la piazza
principale di San Francisco è ideale per lo shopping. Vi
si trovano numerosi negozi, boutique e centri commerciali. I grandi magazzini nella zona di Union Square
sono generalmente aperti tutti i giorni, ad orario continuato, dalle 10.00 alle 18.00. Molti negozi del centro,
invece, chiudono alla domenica. Union Square è confinante con la zona dei teatri e delle gallerie d'arte. Il Fisherman's Wharf è il principale quartiere turistico di
San Francisco. Questa zona offre svariati ristoranti di pesce, famosi centri commerciali come il Pier 39, Ghirardelli Square e il Cannery, splendide viste della baia, numerosi tour e crociere sulla baia e attrazioni turistiche
quali il Museo della Cera e il Museo Marittimo. I marciapiedi sono affollati da turisti da tutto il mondo e da
artisti di strada che fanno spettacolo. Cena d’arrivederci in un ristorante locale. Pernottamento.
25
9° GIORNO: LAS VEGAS Colazione all’americana e trasferimento in aereoporto.
Note: Possibilità di combinare il tour, con soggiorni individuali in altre città degli Stati Uniti, con tour
in messico o vacanze mare nella Riviera Maya,
nella Repubblica Dominicana o in Giamaica con
soggiorni individuali in altre città degli Stati Uniti,
vacanze mare in Messico, nella Repubblica Dominicana o in Giamaica. Quotazioni su richiesta.
Note: Possibilità di combinare il tour, con soggiorni individuali in altre città degli Stati Uniti, con tour
in messico o vacanze mare nella Riviera Maya,
nella Repubblica Dominicana o in Giamaica.
Messico
Intimamente legato alle tradizioni millenarie delle civiltà
Maya ed Azteca, il Messico è uno dei più affascinanti paesi del Centro America, con le sue languide musiche ed i suoi
colori sfavillanti che ne avvolgono le terre misteriose.
Paese dai grandi contrasti, attrae con maestosi paesaggi di
foreste tropicali, zone montuose, pianure fertili, grandi
deserti, spiagge di sabbia bianca e silenziose testimonianze d’arte delle civiltà precolombiane, resti di un glorioso
passato spazzato via dalla dominazione spagnola.
Il Messico è....rilassarsi sulle candide spiagge di Cancun e
della Riviera Maya, assaporare il silenzio degli sperduti villaggi Indios, ammirare i caldi toni dorati del barocco coloniale, lasciarsi trascinare dalla frenesia di Città del Messico.... il tutto accompagnato dalla piacevole presenza di un
popolo che, sotto il grande sombrero, sfodera sempre un
sorriso amichevole, orgoglioso di mostrare il suo incantevole paese.
MESSICO
Notizie utili
ra ottica senza fotografia digitale dopo il 26 Ottobre 2005 dovrà richiedere e munirsi di regolare visto di ingresso prima di partire per gli
U.S.A. Tutti coloro il cui passaporto a lettura ottica è stato emesso prima
del 26 ottobre 2005, potranno continuare ad entrare negli USA senza dover richiedere un visto di ingresso come previsto dal Visa Waiver Program.
MESSICO Il Messico è una repubblica federale di tipo presidenziale. Comprende 31 stati e un distretto federale, dotati ciascuno di un governatore e di una assemblea legislativa.
Obblighi sanitari Nessuna vaccinazione è richiesta
Capitale Città Del Messico. Sede del Governo.
Clima Il paese attraversato dal Tropico del Cancro, con zone climatiche nettamente differenti a seconda dell’altitudine. Nelle pianure costiere, il clima
è estremamente umido e le temperature variano dai 16° ai 39° C. Ad altitudini compre i 900 e i 1.800 m circa, il clima è temperato. Gran parte del Messico è soggetta a un clima molto secco.
Popolazione E’ di circa 104.959.590: La composizione etnica è alquanto varia, con una maggioranza di meticci. La popolazione indigena è
composta da oltre 50 gruppi etnici presenti nella maggior parte
degli stati federali.
Corrente elettrica Il voltaggio è a 110 volt e 60Hz. È
quindi necessario munirsi di un riduttore
Superficie 1.964.382 Kmq comprese le diverse isole al largo della costa (tra cui Cozumel e San José).
Mance Sono d’uso. L'entità nei ristoranti delle
zone turistiche è fra il 15% e il 20% del conto.
Fuori di queste aree una mancia del 10% è
più che appropriata. Nei locali più piccoli
ed economici il personale non si aspetta di ricevere la mancia.
Lingua Lingua ufficiale è lo spagnolo, utilizzata
dalla maggioranza della popolazione. Numerosi gli idiomi amerindi, tra cui il nahuatl, del
ceppo uto-azteco, e le lingue Maya, diffusi rispettivamente nelle regioni settentrionali e in quelle meridionali.
Cucina La maggior parte del
cibo messicano è semplice,
in tutti i ristoranti un modo per arricchirlo è
costituito da varie
salse. Oltre ai
conosciuti
tacos o
alle tortillas
moltissime
sono le ricette
messicane da assaggiare come ad
esempio i tamales, un
pasticcio di mais e carne
ripieno fatto cuocere in foglie
di banano o granturco, oppure i
fiori di zucca ripieni di pollo e tortillas, il barbacoa è invece la grigliata
mista di carni; la taquiza mixta sono cinque tipi di tacos con riso; i chiles rellenos, peperoni ripieni con salsa di mango, ma anche pesce nelle zone di mare, deliziosi i cocktail di gamberetti e polipo. Oltre ai ristoranti è possibile mangiare nei
mercati o nelle bancarelle lungo le strade, anche se
spesso l'ambiente non è dei più invitanti sono senz'altro più
a buon mercato.
Moneta Peso Messicano
Cambio attuale 1euro
= circa 13 Pesos
Fuso orario
La differenza tra il
Messico e l’Italia varia
da 5 a 7 ore,
in quanto il Messico è suddiviso in 3
fasce orarie. Con Città
del Messico la differenza
è di 7 ore. (nel periodo in
cui vige l’ora legale in Italia è di
8 ore)
Religione La religione predominante è la
cattolica, i protestanti sono una minoranza
Alcuni amerindi, pur dichiarandosi cattolici,
praticano in realtà una religione sincretista, che
mescola il cristianesimo e alcuni elementi degli antichi culti aztechi e maya.
Formalità d’ingresso (fonte: Ambasciata italiana in Messico. www.portal.sre.gob.mx/italiano/index). Gli italiani, non necessitano di visto per viaggiare come turisti in Messico. Possono rimanere nel paese fino a 90 giorni. Devono essere in possesso di un
passaporto valido, e compilare durante il volo l’apposito modulo fornito
dalla stessa compagnia aerea. Chi intende raggiungere il Messico attraverso gli Stati Uniti D’America dovrà prestare attenzione al proprio passaporto: se emesso dal 26 Ottobre 2005 dovrà avere la fotografia identificativa in formato digitale. Chi dovesse ottenere un passaporto a lettu-
Acquisti L’artigianato è splendido e molto ricco: ceramiche in argilla nera, oggetti d’oro e d’argento ornati da pietre dure e coralli,
ceste in fibbre vegetali, coperte e scialli intessuti a mano, splendide pitture realizzate su fogli ricavati da cortecce degli alberi (papel amate), sombreros, bluse di cotone (huipil) secondo il modello che risale al 1000 a.C.
Nei mercati e nei negozi di artigianato è d’uso, oltre che divertente, la
contrattazione.
www.iltuareg.com
27
MESSICO TOUR
Tour Antojito
10 giorni / 9 notti
da €1940,00
Mexico City, Chiapas
e Yucatan
Partenze di Gruppo Garantite con Accompagnatore da Mexico City. Prima colazione all’americana + 6 pranzi, 2 cene e ALL INCLUSIVE all’hotel Barcelò Maya
DATE DI PARTENZA 2008: Giugno 02, 09, 16,
23, 30 - Luglio 07, 14, 21, 28 Agosto 04, 11, 18,
25 - Settembre 01, 08, 15, 22, 29 - Ottobre
13, 27 - Novembre 10, 24 - Dicembre 08, 26, 28
DATE DI PARTENZA 2009: Gennaio 12, 26 Febbraio 2, 9, 16, 23 - Marzo 2, 9, 16, 23, 30 Aprile 6, 13, 20, 27 - Maggio 4, 11, 18, 25 - Giugno 1, 8, 15, 22, 29 - Luglio 6, 13, 20, 27 - Agosto 3, 10, 17, 24, 31 - Settembre 7, 14, 21, 28 Ottobre 12, 26 - Novembre 9, 23 - Dicembre 7
1° GIORNO: ITALIA / MEXICO CITY Partenza per
Mexico City. Pasti e rinfreschi a bordo. Arrivo e trasferimento con assistenza in Hotel. Pernottamento.
archeologica, con alti esempi di architettura Maya: Il Palazzo del Governatore, il Quadrilatero
delle Monache e la Piramide dell’Indovino. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Merida
e visita della “città bianca”, capitale dello Yucatan, dove sono ancora vive molte tradizioni
Maya e gli edifici coloniali testimoniano la ricchezza passata: “Zocalo” sul quale si affacciano
la Cattedrale giallo limone, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la casa di Montejo il Giovane. Sistemazione all’Hotel Holiday Inn
(4*) o similare. Pernottamento.
8° GIORNO: MERIDA / CHICHEN ITZA / PUERTO AVENTURAS Al mattino visita di Chichen Itza, imponente e maestosa zona archeologica,
sulla strada per Cancun. Su una vasta zona di
300 ettari numerosi i monumenti Maya, tra cui il
Tempio dei Guerrieri, il Cenote Sacro e la Piramide
di Kukulkan o Castillo, il Caracol, osservatorio
astronomico a forma di chiocciola. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Puerto
Aventuras. Arrivo in hotel. Pernottamento.
9° GIORNO: PUERTO AVENTURAS / CANCUN
/ ITALIA Trasferimento in aeroporto e partenza
per Roma. Pasti, rinfreschi e pernottamento
a bordo.
10° GIORNO: ITALIA Arrivo. Fine
del viaggio e dei nostri servizi.
2° GIORNO: MEXICO CITY Visita della città:
Piazza della Costituzione (Zocalo), sulla quale si
affacciano la maestosa Cattedrale e il palazzo Nazionale all’interno del quale gli splendidi Murales
di Diego Rivera. Visita panoramica del il Templo
Mayor. Sosta alla Basilica di Nostra Senora de
Guadalupe, patrona del Messico e noto luogo di
pellegrinaggi. Proseguimento per Teotihuacan,
“la città dove nascono gli dei”, imponente centro archeologico, con le Piramidi del Sole e della
Luna, collegate al Tempio della Farfalla e di Quetzalcoatl dalla Via dei Morti. Pranzo al ristorante
Quinto Sol. Pernottamento.
3° GIORNO: MEXICO CITY / TUXTLA GUTIERREZ / SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS
Trasferimento in aeroporto e partenza per
Tuxtla Gutierrez, capitale del Chiapas. Arrivo e
trasferimento a Chiapa de Corzo, sulle rive
del fiume che solca il Canyon Sumidero. Traversata in motolancia. Pranzo in ristorante.
Proseguimento per San Cristobal de Las Casas.
Arrivo all’Hotel Mansion Del Valle (4*) o similare. Pernottamento.
4° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS
Mattinata dedicata alla visita del tipico mercato
locale. Visita della chiesa di Santo Domingo, in
stile barocco, (1547). Proseguimento per le comunità indigene di Zinacantan e di San Juan
Chamula. Molto particolare e dal fascino misterioso quest’ultima in quanto nella sua chiesa si
praticano i riti antichissimi degli indios Chamula...
Pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
5° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS /
PALENQUE Partenza per Palenque attraverso la
bellissima e verdissima sierra. Sosta alle cascate di
Agua Azul. Pranzo a sacco . Arrivo all’Hotel Ciudad
Real (4*) o similare. Tempo libero. Pernottamento.
6° GIORNO: PALENQUE / CAMPECHE Al mattino visita di Palenque, tra le più importanti città Maya, circondata dalla foresta tropicale. Maestoso il
tempio delle Iscrizioni con il prezioso sarcofago del
gran signore “Pakal“ adornato da una maschera di
giada. Pranzo in ristorante. Proseguimento per
Campeche, capitale dell’omonimo stato. Breve visita alla Città Antica circondata da torri e fortificazione, con bellissime case patrizie e austere chiese
in stile coloniale. Sistemazione all’Hotel Del Mar Ramada (3*) o similare. Pernottamento.
7° GIORNO: CAMPECHE / UXMAL / MERIDA
Partenza per Uxmal e visita della suggestiva zona
Servizi Inclusi: Viaggio aereo con voli regolari di
linea Alitalia (vedi supplementi aerei) - Tratta interna Mexico City/Tuxtla Gutierrez con regolare
volo di linea, incluso di tasse attuali - Trasferimenti, visite, escursioni e tour, in mini bus o pullman
Gt privato, con aria condizionata e impianto
stereo - Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma - Assistenza e guida accompagnatore di lingua italiana/spagnola, a partire da
Mexico City - Sistemazione negli hotels indicati
o similari (4* in Messico, San Cristobal, Palenque
e Merida – 3** in Campeche - 5* in Puerto
Aventuras, in camera doppia con servizi privati. Trattamento di pernottamento e prima colazione
all’americana + 6 pranzi come indicato nel programma - Tasse e percentuali di servizio - Facchinaggi negli aeroporti e hotel - Assistenza di lingua italiana dei nostri uffici corrispondenti - Speciale polizza Europ Assistance medico no stop +
bagaglio - Documentazione e set da viaggio
Servizi non inclusi: Tasse aeroportuali non specificate nei servizi inclusi - Tasse di soggiorno Pasti non menzionate e bevande ai pasti - Mance ed extra di carattere personale e quanto non
espressamente indicato alla voce “Servizi inclusi”.
www.iltuareg.com
28
MESSICO TOUR
29
MESSICO TOUR
Tour Cuitlacoche
Mexico archeologico e coloniale con tour del Chiapas e Yucatan
Partenze di Gruppo Garantite con Accompagnatore da Mexico City. Prima colazione all’americana + 8 pranzi, 2 cene e ALL INCLUSIVE all’Hotel Barcelò Maya Beach
DATE DI PARTENZA 2008: Giugno 07, 14, 21, 28 - Luglio 05, 12, 19, 26 - Agosto 02, 09, 11, 16, 23, 30 - Settembre 06, 13, 20, 27 - Ottobre 11, 25 - Novembre 08, 22 - Dicembre 06, 26, 28
DATE DI PARTENZA 2009: Gennaio 10, 24, 31 - Febbraio 7, 14, 21, 28 - Marzo 7, 14,
21, 28 - Aprile 4, 11, 18, 25 - Maggio 2, 9, 16, 23, 30 - Giugno 6, 13, 20, 27 - Luglio
4, 11, 18, 25 - Agosto 1, 8, 10, 15, 22, 29 - Settembre 5, 12, 19, 26 - Ottobre 10, 24
- Novembre 7, 21 - Dicembre 5
1° GIORNO: ITALIA / MEXICO CITY Partenza per Mexico City. Pasti e rinfreschi a bordo. Arrivo e trasferimento con assistenza in hotel. Pernottamento.
2° GIORNO: MEXICO CITY Visita della città: Piazza della Costituzione (Zocalo), sulla quale si affacciano la maestosa Cattedrale e il palazzo Nazionale sede della Presidenza della Repubblica all’interno del quale gli splendidi Murales di Diego Rivera. Visita panoramica del il Templo Mayor. Sosta alla Basilica di Nostra Senora de Guadalupe, patrona del Messico e noto luogo di pellegrinaggi. Proseguimento per Teotihuacan, “la città dove nascono gli dei”, imponente centro archeologico, con le Piramidi del Sole e della Luna, collegate al Tempio della Farfalla e di Quetzalcoatl dalla Via
dei Morti. Pranzo al ristorante Quinto Sol. Pernottamento.
3° GIORNO: MEXICO CITY / PUEBLA / OAXACA Partenza per Puebla, combinazione unica delle culture spagnole e messicane, con oltre 365 chiese tutte diverse, tra cui
la Cattedrale barocca di S. Domenico. A Puebla, “ città della ceramica “ si producono le famose piastrelle blu Talavera, dipinte a mano. Pranzo al ristorante Colonial. Nel
pomeriggio proseguimento per Oaxaca. Arrivo e sistemazione all’Hotel Victoria (4*)
o similare. Pernottamento.
30
MESSICO TOUR
4° GIORNO: OAXACA / MITLA / TULE / MONTE ALBAN / OAXACA
Al mattino visita di Mitla, complesso di epoca Zapoteca, la cui architettura risente dell’influenza Mixteca. Breve sosta al mercato indigeno di Tlacolula e proseguimento per Tule, interessante dal punto di vista naturalistico (cipresso gigantesco di 2.000 anni). Pranzo in ristorante. Proseguimento per Monte Alban, “ la città degli dei “, antica roccaforte Zapoteca sulla sommità di un monte. Rientro in albergo. Pernottamento.
5° GIORNO: OAXACA / TUXTLA GUTIERREZ / SAN CRISTOBAL DE
LAS CASAS Trasferimento in aeroporto e partenza per Tuxtla Gutierrez,
capitale del Chiapas. Arrivo e trasferimento a Chiapa de Corzo, sulle rive del fiume che solca il Canyon Sumidero. Traversata in motolancia.
Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristobal de Las Casas. Arrivo all’Hotel Mansion del Valle (4*) o similare. Pernottamento.
6° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Mattinata dedicata alla visita del tipico mercato locale. Visita della chiesa di Santo Domingo,
in stile barocco, (1547). Proseguimento per le comunità indigene di Zinacantan e di San Juan Chamula. Molto particolare e dal fascino misterioso quest’ultima in quanto nella sua chiesa si praticano i riti antichissimi degli indios Chamula... Pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
7° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS / PALENQUE Partenza per Palenque attraverso la bellissima e verdissima sierra. Sosta alle cascate di Agua Azul. Pranzo a sacco. Arrivo all’Hotel Ciudad Real (4*) o
similare. Tempo libero. Pernottamento.
8° GIORNO: PALENQUE / CAMPECHE Al mattino visita di Palenque, tra le più importanti città Maya, circondata dalla foresta tropicale. Maestoso il tempio delle Iscrizioni con il prezioso sarcofago del gran signore “Pakal“ adornato da una maschera di giada. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Campeche, capitale dell’omonimo stato. Breve visita alla Città Antica circondata da torri e fortificazione, con bellissime case patrizie e austere chiese in stile coloniale. Sistemazione all’Hotel Del Mar Ramada (3*) o similare. Pernottamento.
9° GIORNO: CAMPECHE / UXMAL / MERIDA Partenza per Uxmal
e visita della suggestiva zona archeologica, con alti esempi di architettura Maya: Il Palazzo del Governatore, il Quadrilatero delle Monache
e la Piramide dell’Indovino. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Merida e visita della “città bianca”, capitale dello Yucatan, do-
ve sono ancora vive molte tradizioni Maya e gli edifici coloniali testimoniano la ricchezza passata: “Zocalo” sul quale si affacciano la Cattedrale giallo limone, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e
la casa di Montejo il Giovane. Sistemazione all’Hotel Holiday Inn
(4*) o similare. Pernottamento.
10° GIORNO: MERIDA / CHICHEN ITZA / PUERTO AVENTURAS Al
mattino visita di Chichen Itza, imponente e maestosa zona archeologica, sulla strada per Cancun. Su una vasta zona di 300 ettari numerosi i
monumenti Maya, tra cui il Tempio dei Guerrieri, il Cenote Sacro e la Piramide di Kukulkan o Castillo, il Caracol, osservatorio astronomico a forma di chiocciola. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per
Puerto Aventuras. Arrivo in hotel e pernottamento.
11° GIORNO: PUERTO AVENTURAS/CANCUN/ITALIA Trasferimento in aeroporto e partenza per Roma. Pasti, rinfreschi e pernottamento a bordo.
12° GIORNO: ITALIA Arrivo. Fine del viaggio e dei nostri servizi.
Servizi Inclusi: Viaggio aereo con voli regolari di line Alitalia (vedi
supplementi aerei) - Tratta interna Oaxaca City/Tuxtla Gutierrez con
regolare volo di linea, incluso di tasse attuali - Trasferimenti, visite,
escursioni e tour, in mini bus o pullman Gt privato, con aria condizionata e impianto stereo. -Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma - Assistenza e guida accompagnatore di lingua italiana/spagnola, a partire da Mexico City - Sistemazione negli hotels
indicati o similari (4* in Messico, Oaxaca, San Cristobal, Palenque e
Merida – 3** in Campeche - 5* in Puerto Aventuras, in camera doppia con servizi privati. - Trattamento di pernottamento e prima colazione all’americana + 8 pranzi come indicato nel programma - Tasse e percentuali di servizio - Facchinaggi negli aeroporti e hotel - Assistenza di lingua italiana dei nostri uffici corrispondenti - Speciale
polizza Europ Assistance medico no stop + bagaglio - Documentazione e set da viaggio
Servizi non inclusi: Tasse aeroportuali non specificate nei servizi inclusi - Tasse di soggiorno - Pasti non menzionate e bevande ai pasti
- Mance ed extra di carattere personale e quanto non espressamente indicato alla voce “Servizi inclusi”.
www.iltuareg.com
31
MESSICO TOUR
Tour Guacamole
Chiapas e Yucatan: cultura, avventura ed ecoturismo
Partenze di Gruppo Garantite con Accompagnatore da Cancun. Prima colazione
all’americana + 5 pranzi e 3 cene + ALL INCLUSIVE all’Hotel Barcelò Maya
Beach
DATE DI PARTENZA 2008: Giugno 02, 09, 16, 23, 30 - Luglio 07, 14, 21, 28 - Agosto 04,
11, 18, 25 - Settembre 01, 08, 15 - Ottobre 13, 27 - Novembre 10, 24 - Dicembre 08
DATE DI PARTENZA 2009: Gennaio 12, 26 - Febbraio 2, 9, 16, 23 - Marzo 2, 9, 16, 23,
30 - Aprile 6, 13, 20, 27 - Maggio 4, 11, 18, 25 - Giugno 1, 8, 15, 22, 29 - Luglio 6, 13,
20, 27 - Agosto 3, 10, 17, 24, 31 - Settembre 7, 14, 21, 28 - Ottobre 12, 26 - Novembre 9, 23 - Dicembre 7
1° GIORNO: ITALIA / CANCUN Partenza per Cancun. Pasti e rinfreschi a bordo. Arrivo e trasferimento all’Hotel Hayatt Regency o Sheraton o Westin
(5*). Pernottamento.
2° GIORNO: CANCUN / VILLAHERMOSA / KOLEM JAA Trasferimento in aeroporto e partenza per Villahermosa (via Mexico
City), capitale dello stato di Tabasco. Arrivo e trasferimento in
pullman a Tacotalpa. Imbarco su una motolancia per raggiungere, dopo circa 2 km di navigazione, la splendida riserva ecoturistica di Kolem Jaa, in lingua Chol “Acqua
Grande”, nell’estremo sud. Kolem Jaa, è un paradiso naturale
di eccezionale bellezza, con 500 varietà di piante tropicali, oltre
200 specie di uccelli e un’esuberante fauna. Al suo interno, un
grande giardino botanico, un’importante riserva di farfalle, tortuosi e
spettacolari sentieri, innumerevoli cascate, incantevoli e rinfrescanti pozze
d’acqua e anche acque solforose terapeutiche. Il parco naturale di Kolem Jaa
offre la possibilità di effettuare numerose ed interessanti attività (massimo tre inserite in programma), tra cui il potere ammirare la riserva dall’alto, grazie ad un sistema di funi tese fra alberi a grande fusto (canopy), oltre 400 metri di spettacolare avventura! Si potrà vivere in simbiosi con la natura, passeggiare lungo gli innumerevoli sentieri, esplorare grotte, fare delle passeggiate a cavallo o in mountain bike. Da non perdere la visita al piccolo villaggio “Villa de Tapijulapa”, ad appena 2 km da Kolem Jaa, i cui abitanti vantano una lunga tradizione di artigianato e di conoscenza delle piante medicinali. Sistemazione nei bungalows all’interno del parco. Cena e pernottamento.
3° GIORNO: KOLEM JAA / TUXTLA GUTIERREZ Mattinata a disposizione per relax o
per effettuare le attività previste in programma. Pranzo e partenza per Tuxtla Gutierrez.
Arrivo in tarda serata. Sistemazione all’hotel Holiday Inn (4*) o similare. Pernottamento.
4° GIORNO: TUXTLA GUTIERREZ / SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Trasferimento a
Chiapa de Corzo, sulle rive del fiume che solca il Canyon Sumidero. Traversata in motolancia. Proseguimento per San Cristobal De Las Casas, visita delle comunità indigene di
Zinacantan e di San Juan Chamula. Molto particolare e dal fascino misterioso quest’ultima in quanto nella sua chiesa si praticano i riti antichissimi degli indios Chamula. Sistemazione all’hotel Mansion Del Valle (4*) o similare. Cena in ristorante.Pernottamento.
5° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS / PALENQUE Partenza per Palenque attraverso la bellissima e verdissima sierra. Sosta alle cascate di Agua Azul. Pranzo a sacco. Arrivo all’Hotel Ciudad Real (4*) o similare. Tempo libero. Pernottamento.
6° GIORNO: PALENQUE / CAMPECHE Al mattino visita di Palenque, tra le più importanti città Maya, circondata dalla foresta tropicale. Maestoso il tempio delle Iscrizioni con il prezioso sarcofago del gran signore “Pakal” adornato da una maschera di giada. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Campeche, capitale dell’omonimo stato. Breve visita alla Città Antica circondata da torri e fortificazione, con bellissime case patrizie e austere chiese
in stile coloniale. Sistemazione all’Hotel Del Mar Ramada (3**) o similare. Pernottamento.
Servizi inclusi Viaggio aereo con voli regolari di line Alitalia (vedi supplementi aerei) - Tratta interna Cancun / Villahermosa con regolare volo di linea, incluso di tasse attuali - Trasferimenti, visite,
escursioni e tour, in mini bus o pullman Gt privato, con aria condizionata e impianto stereo. - Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma - Assistenza e guida accompagnatore di lingua italiana/spagnola, a
partire da Cancun - Sistemazione negli hotels indicati o similari (5* in Cancun,
4* in Tuxtla Gutierre, San Cristobal, Palenque e Merida – 3** in Campeche - Categoria speciale a Kolem-Jaa), in camera doppia con servizi privati. - Trattamento di pernottamento e prima colazione all’americana + 5 pranzi e 2 cene, come indicato nel programma - Tre attività nel parco di Kolem Jaa - Tasse e percentuali di servizio - Facchinaggi negli aeroporti e hotel - Assistenza di lingua italiana dei nostri uffici corrispondenti - Speciale polizza Europ Assistance medico no stop + bagaglio - Documentazione e
set da viaggio
7° GIORNO: CAMPECHE / UXMAL / MERIDA Partenza per Uxmal e visita della suggestiva zona archeologica, con gli esempi di architettura Maya: Il Palazzo del Governatore, il Quadrilatero delle Monache e la Piramide dell’Indovino. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Merida la “ città bianca “, capitale dello Yucatan, dove sono ancora vive
molte tradizioni Maya e gli edifici coloniale testimoniano la ricchezza passata: “ Zoccolo “ sul quale si affacciano la Cattedrale giallo limone, il Palazzo del Governo, il Palazzo
Municipale e la casa di Montejo il Giovane. Sistemazione all’hotel Holiday Inn (4*) o similare. Pernottamento.
8° GIORNO: MERIDA / CHICHEN ITZA / PUERTO AVENTURAS Al mattino visita di Chichen Itza, imponente e maestosa zona archeologica, sulla strada per Cancun. Su una vasta zona di 300 ettari numerosi i monumenti Maya, tra cui il Tempio dei Guerrieri, il Cenote Sacro e la Piramide di Kukulkan o Castillo, il Caracol, osservatorio astronomico a forma di chiocciola. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Puerto Aventuras. Pernottamento.
Servizi non inclusi: Tasse aeroportuali non specificate nei servizi inclusi - Tasse di soggiorno - Pasti non menzionate e bevande ai pasti - Mance ed extra di carattere personale e quanto non espressamente indicato alla voce “Servizi inclusi”
9° GIORNO: PUERTO AVENTURAS / CANCUN / ITALIA Trasferimento in aeroporto e
partenza per Roma. Pasti, rinfreschi e pernottamento a bordo.
Possibilità di prolungare il soggiorno mare a Cancun o in altra località balneare
sulla Riviera Maya o sulle Isole Caraibiche.
10° GIORNO: ITALIA Arrivo. Fine del viaggio e dei nostri servizi
www.iltuareg.com
32
MESSICO TOUR
si trovano gli splendidi Murales di Diego Rivera. Visita al Tempio Mayor. Pranzo al ristorante Gran
Plaza del Gran Hotel de Mexico, famoso per le sue vetrate Tiffany, da dove si gode una splendida vista panoramica sullo Zócalo. Partenza per la Basilica di Guadalupe, il santuario più importante del Messico e visita alla nuova Basilica dove è custodita l’immagine originale della "Patrona de México". Proseguimento per Teotihuacán, "Luogo dove nascono gli dei" e visita all’imponente zona archeologica: il tempio di Quetzal-Papalotl, il tempio delle conchiglie impiumate e le piramidi del Sole e della Luna collegate al tempio della farfalla e di Quetzalcoatl dalla Via dei Morti. Sosta ad Acolman, grande ed importante convento. Pernottamento.
3º GIORNO: MEXICO CITY / TUXTLA GUTIERREZ / SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per Tuxtla Gutiérrez. Arrivo e partenza per il Canyon del Sumidero per un giro in lancia sul fiume, ammirando le pareti del
canyon con grotte e cascate. Pranzo al ristorante Jardines de Chiapas. Proseguimento per
San Cristóbal de las Casas. Arrivo e sistemazione all’HOTEL CASA MEXICANA (4*). Visita al Museo dell’ambra, nell’antico convento de la Merced. Pernottamento.
4º GIORNO: SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS Prima colazione. Visita al tipico mercato
locale e della chiesa barocca di Santo Domingo (1547). Proseguimento per le vicine comunità indigene di San Juan Chamula e Zinacantan. Molto particolare e ricca di fascino la prima, dove si avverte la forte influenza del paganesimo. Zinacantan è invece molto legata alla fede cattolica; cerimonia privata per il gruppo durante la quale uno sciamano praticherà un rito di purificazione. Rientro a San Cristóbal de
las Casas e pranzo al ristorante Casa Raíz. Nel pomeriggio visita al centro
culturale Na Bolom. Pernottamento.
5º GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS / PALENQUE Prima colazione. Partenza per il bellissimo sito archeologico di
Toniná. Il luogo sacro è un’enorme montagna artificiale costruita su una piccola cordigliera naturale di argilla, a
nord della valle di Ocosingo. Fu ricoperta da 7 enormi
piattaforme di pietra sulle quali furono costruiti templi e palazzi, formando un labirinto monumentale alto più di 70 mt. Attorno all’acropoli e sulla valle c’erano case e terreni. Dopo un breve
rinfresco con frutta e bevande, partenza per le famose e meravigliose cascate di Agua Azul. Pranzo pic-nic. Proseguimento per Palenque. Sistemazione al CHAN-KAH RESORT VILLAGE (4*), nel cuore della foresta, a pochi minuti dalla leggendaria città maya di Palenque. Pernottamento.
6º GIORNO: PALENQUE / VILLAHERMOSA / MERIDA Prima colazione. Al mattino
visita della zona archeologica di Palenque, considerata una delle più belle del paese,
immersa nella lussureggiante giungla del chiapas. Maestoso il tempio delle Iscrizioni, all’interno del quale e’ stata scoperta la tomba del re Pakal il cui volto era coperto con una
maschera in giada. Pranzo al ristorante La Selva. Proseguimento per Villahermosa dove
si visiterà il museo La Venta Cena al ristorante El Ganadero. Al termine trasferimento in
aeroporto e partenza per Mérida. Arrivo e trasferimento all’ HOTEL PRESIDENTE INTERCONTINENTAL VILLA MERCEDES (5*). Pernottamento.
7º GIORNO: MERIDA / RUTA DEI CONVENTI / UXMAL / MERIDA Prima colazione. Visita di alcuni villaggi di antiche origini maya (Acanceh, Tecoh, Telchaquillo, Mama, Teabo, Manì, Oxkutzcab), dove si potranno visitare Conventi, Templi e Cappelle edificati dagli ordini religiosi stabilitisi nella penisola dello Yucatàn per evangelizzare gli Indios.
Pranzo al ristorante Principe Tutul-Xiu a base di specialità yucateche, nel villaggio di Ticul.
Proseguimento per Uxmal per assistere allo spettacolo di suoni e luci. Cena al ristorante
dell’hotel The Lodge Uxmal. Rientro a Mérida. Pernottamento.
8º GIORNO: MERIDA / CHICHEN ITZA / CANCUN Prima colazione. Al mattino partenza per
la zona archeologica di Chichen Itza. Sosta a Izamal, detta "città delle tre culture" (pre-ispanica, coloniale e dell’epoca attuale). Visita al convento (XVI sec.). Arrivo a Chichen Itzá, immensa zona archeologica dove si distinguono i due periodi della storia maya ed i differenti stili architettonici: uno puramente Maya e l’altro di influenza Tolteca. Si visiteranno: la piramide di
Kukulkan, il campo da gioco della pelota, il Tempio delle mille colonne dei guerrieri, l’osservatorio astronomico (Caracol). Pranzo al ristorante dell’hotel Villa Arqueológicas. Visita una delle attrazioni che contraddistinguono la penisola dello Yucatan: i cenotes, formazioni uniche
al mondo che oltre ad essere la risorsa naturale di acqua fresca, rappresentavano per i Maya
l’ingresso all’inframondo. Visita del cenote “Dzinup”. Proseguimento per Cancun. Arrivo e sistemazione all’HOTEL FIESTA AMERICANA CONDESA CANCUN (5*) Pernottamento.
Tour De Luxe
9º GIORNO: CANCUN / ITALIA Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per
l’Italia. Pasti, rinfreschi e pernottamento a bordo.
Mexico City, Chiapas e Yucatan
10º GIORNO: ITALIA Arrivo. Fine del viaggio.
Servizi inclusi: Viaggio aereo con voli regolari di line Alitalia (vedi supplementi aerei) Tratta interna Mexico City/Tuxtla Gutierrez e Villahermosa/Merida con regolari voli di linea, incluso di tasse attuali - Trasferimenti, visite, escursioni e tour, in mini bus o pullman
Gt privato, con aria condizionata e impianto stereo. -Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma - Assistenza e guida accompagnatore di lingua italiana/spagnola, a partire da Mexico City - Sistemazione negli hotels indicati o similari (* in Messico,
Merida, Cancun e 4* San Cristobal e Palenque in camera doppia con servizi privati. - Trattamento di pernottamento e prima colazione all’americana + 7 pranzi e 2 cene con menù “a la carte” e 2 bevande per persona incluse (birra, soft drinks o acqua), come indicato nel programma - Tasse e percentuali di servizio – Facchinaggi negli aeroporti e hotel - Assistenza di lingua italiana dei nostri uffici corrispondenti – Speciale polizza Europ
Assistance medico no stop + bagaglio - Documentazione e set da viaggio
Partenze di Gruppo Garantite con Accompagnatore da Mexico City. Prima
colazione all’americana + 7 pranzi e 2 cene con menù “a la carte” e due bevande per persona incluse
DATE DI PARTENZA 2008: Giugno 09, 23; Luglio 14, 28; Agosto 04, 11, 18; Settembre 08, 22; Ottobre 06, 20; Novembre 03,17
DATE DI PARTENZA 2009: Gennaio 19 - Febbraio 23 - Marzo 23 - Aprile 20 - Maggio
4, 18 - Giugno 8, 22 - Luglio 13, 27 - Agosto 3, 10, 17 - Settembre 7, 21 - Ottobre 19
- Novembre 16
Servizi non inclusi: Tasse aeroportuali non specificate nei servizi inclusi - Tasse di
soggiorno – Pasti non menzionate e bevande ai pasti - Mance ed extra di carattere personale e quanto non espressamente indicato alla voce “Servizi inclusi”
1º GIORNO: ITALIA / MEXICO CITY Partenza per Mexico City. Arrivo e trasferimento al
MARQUIS REFORMA HOTEL (5*). Pernottamento.
2º GIORNO: MEXICO CITY Prima colazione. Visita dei famosi quartieri “La Condesa”, “Roma” e del centro storico, con Piazza della Costituzione (Zòcalo) dove si affacciano la maestosa Cattedrale, grande esempio d’architettura coloniale, ed il Palazzo Nazionale, al cui interno
www.iltuareg.com
33
MESSICO&GUATEMALA TOUR
3° GIORNO: MEXICO CITY / GUATEMALA CITY Mattinata a disposizione. Trasferimento in aeroporto e partenza per Guatemala City. Arrivo e trasferimento all’Hotel Tikal Futura (4*) o similare. Pernottamento.
Tour Escamole
Gran Tour del Messico & Guatemala; Tikal incluso
4° GIORNO: GUATEMALA CITY / TIKAL / GUATEMALA CITY Trasferimento in aeroporto e partenza per Flores. Arrivo e visita di Tikal, il “Mundo Perdido”, maggiore sito
archeologico della regione di Petén: templi e piramidi dalle vertiginose scalinate, decorati con eleganti bassorilievi. Pranzo in ristorante. Trasferimento in aeroporto e rientro a
Guatemala City . Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento
Partenze di Gruppo Garantite con Accompagnatore da Mexico City. Prime colazioni all’americana + 9 pranzi e 2 cene.
DATE DI PARTENZA 2008: Giugno 04, 11, 18, 25 - Luglio 02, 09, 16, 23, 30 - Agosto 06,
13, 20, 27 - Settembre 03, 10, 17, 24 - Ottobre 08, 22 - Novembre 05, 19 - Dicembre 03
5° GIORNO: GUATEMALA CITY / CHICHICASTENANGO / ANTIGUA Partenza per Chichicastenango, sede del coloratissimo mercato artigianale. Arroccato a 2.071 metri d’altezza attorno alla piazza delimitata dalle chiese del Calvario e San Tomas. In quest’ultima è possibile vedere gli indigeni offrire incenso e pregare i loro dei ed i santi in una suggestiva mescolanza fra riti preispanici e cristiani. “Chichi” nei giorni di giovedì e domenica si trasforma in
un vero e proprio bazar di artigianato dove si possono ammirare ed acquistare: tessuti, oggetti in legno intagliato e ceramiche. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per
Antigua. Arrivo. Sistemazione all’hotel Villa Antigua (4*) o similare. Pernottamento.
DATE DI PARTENZA 2009: Gennaio 7, 21, 28 - Febbraio 4, 11, 18, 25 - Marzo 4, 11, 18, 25 Aprile 8, 15, 22, 29 - Maggio 6, 13, 20, 27 - Giugno 3, 10, 17, 24 - Luglio 1, 8, 15, 22, 29 - Agosto 5, 12, 19, 26 - Settembre 2, 9, 16, 23 - Ottobre 7, 21 - Novembre 4, 18 - Dicembre 2
1° GIORNO: ITALIA / MEXICO CITY Presentazione in aeroporto, disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Messico City con voli regolari di linea. Orari come da piano voli. Arrivo a Mexico City e trasferimento con assistenza in hotel. Sistemazione
nella camera riservata. Pernottamento.
6° GIORNO: ANTIGUA / ATITLAN Partenza per Antigua, la “Firenze del Guatemala”, che
racchiude capolavori inestimabili in antichi conventi e palazzi. Pranzo in hotel. Partenza per
il lago Atitlan, attorniato da tre vulcani perfettamente conici e alti più di 3000 metri, sul quale sono adagiati, sin dai tempi dei Maya, 12 villaggi indios. Proseguimento per Panajachel.
Arrivo e sistemazione all’Hotel Porta del Lago (4*) o similare. Pernottamento.
2° GIORNO: MEXICO CITY Visita della città: Piazza della Costituzione (Zocalo), sulla quale si affacciano la maestosa Cattedrale e il palazzo Nazionale sede della Presidenza della Repubblica all’interno del quale gli splendidi Murales di Diego Rivera. Visita panoramica del il Templo Mayor. Sosta alla Basilica di Nostra Senora de Guadalupe, patrona del
Messico e noto luogo di pellegrinaggi. Proseguimento per Teotihuacan, “la città dove
nascono gli dei”, imponente centro archeologico, con le Piramidi del Sole e della Luna,
collegate al Tempio della Farfalla e di Quetzalcoatl dalla Via dei Morti. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro in hotel. Pernottamento.
7° GIORNO: ATITLAN Intera mattinata dedicata alla visita in battello del villaggio di Santiago Atitlan, uno dei più tipici e colorati insediamenti della zona. Pranzo in hotel. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
8° GIORNO: ATITLAN / SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Partenza per la Mesilla, al-
www.iltuareg.com
34
la frontiera con il Guatemala. Arrivo e operazioni doganali. Proseguimento con pullman
messicano per San Cristobal De Las Casas. Pranzo in corso di trasferimento. Arrivo e sistemazione all’Hotel Mansion del Valle (4*) o similare. Pernottamento.
vasta zona di 300 ettari numerosi i monumenti Maya, tra cui il Tempio dei Guerrieri, il Cenote Sacro e la Piramide di Kukulkan o Castillo, il Caracol, osservatorio astronomico a forma di chiocciola. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Puerto Aventuras. Arrivo in hotel. Pernottamento.
9° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Mattinata dedicata alla visita del tipico
mercato locale. Visita della chiesa di Santo Domingo, in stile barocco, (1547). Proseguimento per le comunità indigene di Zinacantan e di San Juan Chamula. Molto particolare e dal fascino misterioso quest’ultima in quanto nella sua chiesa si praticano i riti antichissimi degli indios Chamula... Pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
14° GIORNO: PUERTO AVENTURAS / CANCUN / ITALIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia con voli regolari di linea. Pasti, rinfreschi e pernottamento a bordo. Orari come da piano voli.
15° GIORNO: ITALIA Arrivo, proseguimento per la città di destinazione. Arrivo, fine del
viaggio e dei nostri servizi
10° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS / PALENQUE Partenza per Palenque
attraverso la bellissima e verdissima sierra. Sosta alle cascate di Agua Azul. Pranzo a sacco. Arrivo all’Hotel Ciudad Real (4*) o similare. Tempo libero. Pernottamento.
Servizi inclusi: Viaggio aereo con voli regolari di line Alitalia (vedi supplementi aerei) - Tratta internazionale Mexico City /Guatemala City con regolari voli di linea, incluso di tasse attuali - Trasferimenti, visite, escursioni e tour, in mini bus o pullman Gt privato, con aria condizionata e impianto stereo. - Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma - Assistenza e guida accompagnatore di lingua italiana/spagnola, a partire da Mexico City - Sistemazione negli hotels indicati o similari (4* in Mexico Cit, Guatemala City, Antigua, Atitlan, San Cristobal, Palenque e Merida, 3* in campeche, 5* in Puerto Aventuras) in camera
doppia con servizi privati. - Trattamento di pernottamento e prima colazione all’americana
+ 10 pranzi, come indicato nel programma - Tasse e percentuali di servizio - Facchinaggi negli aeroporti e hotel - Assistenza di lingua italiana dei nostri uffici corrispondenti - Speciale
polizza Europ Assistance medico no stop + bagaglio - Documentazione e set da viaggio
11° GIORNO: PALENQUE / CAMPECHE Al mattino visita di Palenque, tra le più importanti città Maya, circondata dalla foresta tropicale. Maestoso il tempio delle Iscrizioni con il prezioso sarcofago del gran signore “Pakal“ adornato da una maschera di giada. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Campeche, capitale dell’omonimo stato. Breve visita alla Città Antica circondata da torri e fortificazione, con bellissime case patrizie e austere chiese
in stile coloniale. Sistemazione all’Hotel Del Mar Ramada (3*) o similare. Pernottamento.
12° GIORNO: CAMPECHE / UXMAL / MERIDA Partenza per Uxmal e visita della suggestiva zona archeologica, con alti esempi di architettura Maya: Il Palazzo del Governatore, il Quadrilatero delle Monache e la Piramide dell’Indovino. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Merida e visita della “città bianca”, capitale dello Yucatan, dove sono ancora vive molte
tradizioni Maya e gli edifici coloniali testimoniano la ricchezza passata: “Zocalo” sul quale si affacciano la Cattedrale giallo limone, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la casa di
Montejo il Giovane. Sistemazione all’Hotel Holiday Inn (4*) o similare. Pernottamento.
Servizi non inclusi: Tasse aeroportuali non specificate nei servizi inclusi - Tasse di soggiorno Tasse d’immigrazione alla Mesilla - Pasti non menzionate e bevande ai pasti - Mance ed extra
di carattere personale e quanto non espressamente indicato alla voce “Servizi inclusi”
13° GIORNO: MERIDA / CHICHEN ITZA / PUERTO AVENTURAS Al mattino visita di
Chichen Itza, imponente e maestosa zona archeologica, sulla strada per Cancun. Su una
www.iltuareg.com
35
Tour Jalapeno
Chiapas & Guatemala
Partenze di Gruppo Garantite con Accompagnatore da Cancun.
Prime colazioni all’americana + 8 pranzi
DATE DI PARTENZA 2008: Giugno 03, 17 - Luglio 01, 08, 15, 22, 29 - Agosto 05, 12,
19 - Settembre 02, 16, 30 - Ottobre 14, 28 - Novembre 11, 25 - Dicembre 02
DATE DI PARTENZA 2009: Gennaio 13, 27 - Febbraio 10, 24 - Marzo 10, 24 - Aprile 14,
28 - Maggio 12, 26 - Giugno 9, 23 - Luglio 7, 14, 21, 28 - Agosto 4, 11, 18 - Settembre
1, 15, 29 - Ottobre 13, 27 - Novembre 10, 24 - Dicembre 1
N.B.: I Passeggeri di questo circuito, al loro arrivo a Yaxchilan, potrebbero essere
integrati con passeggeri di altri circuiti proseguendo congiuntamente il programma previsto, per ottimizzare l’occupazione dei bus e delle guide.
1° GIORNO: ITALIA / CANCUN Presentazione in aeroporto, disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per Cancun con voli regolari di linea. Orari come da piano voli. Arrivo a Cancun
e trasferimento con assistenza in hotel. Sistemazione nella camera riservata. Pernottamento.
2° GIORNO: CANCUN / CHICHEN ITZA MERIDA Partenza per Merida. Sosta a Chichen
Itza per la visita dell’imponente e maestosa zona. archeologica. Su una vasta zona di 300
ettari, numerosi i monumenti Maya, tra cui: Il Tempio dei Guerrieri, Il Cenote Sacro e la
Piramide di Kukulklan o Castillo, il Caracol, osservatorio astronomico a forma di chiocciola. Pranzo in ristorante. Arrivo a Merida e visita panoramica della piazza principale, dove
si potranno ammirare i principali monumenti della città, tra cui molti edifici coloniali che
testimoniano la ricchezza passata: lo “Zocalo” sul quale si affacciano la Cattedrale giallo limone, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la casa di Montejo il Giovane.
Sistemazione all’Hotel Holiday Inn (4**) o similare. Pernottamento.
3° GIORNO: MERIDA / UXMAL / CAMPECHE Partenza per Uxmal dove si visiteranno
i resti della città Maya esistita dal II al X secolo D.C.. Di particolare importanza sono: La Piramide dell’Indovino, il Palazzo del Governatore e il Quadrilatero delle Monache. Pranzo
in ristorante. Al termine proseguimento per Campeche, capitale dell’omonimo stato. Sistemazione all’Hotel Del Mar Ramada (3*) o similare. Nel pomeriggio breve visita alla Città Antica circondata da torri e fortificazione, con bellissime case patrizie eaustere chiese
in stile coloniale. Pernottamento.
4° GIORNO: CAMPECHE / PALENQUE Partenza per Palenque, importante città città Maya. Arrivo e sistemazione all’hotel Ciudad Real (4*) o similare. Pranzo. Nel pomeriggio visita della zona archeologica, circondata dalla foresta tropicale. Maestoso il Tempio delle
Iscrizioni con il prezioso sarcofago del gran signore “Pakal“ adornato da una maschera
di giada. Pernottamento.
5° GIORNO: PALENQUE / YAXCHILAN / FLORES All’alba partenza per Pueblo Corozal, sul
confine messicano, attraversando la giungla di Petén: a bordo di motolancie si solcherà il Rio
Uxamacinta, Fiume delle Scimmie Sacre, nella foresta lussureggiante dalla quale, emergono
le inquietanti rovine di Yaxchilan “città delle pietre verdi” (200/900 d.C.). Antico luogo cerimoniale su un anfiteatro naturale, tra le colline e il fiume. Interessanti gli architravi in pietra
le cui sculture raffigurano antiche e sanguinose cerimonie Maya. Rientro al Pueblo Corozal
per il pranzo in un rustico ristorante sul fiume. Nel pomeriggio proseguimento in motolancia sul fiume fino al Pueblo di Betel, sul confine guatemalteco, per le formalità doganali. Quindi partenza per Flores. Arrivo all’hotel Petén Esplendido (4*) o similare. Pernottamento.
tempi dei Maya, 12 villaggi indios. Proseguimento per Panajachel Arrivo. Sistemazione
all’hotel Porta del Lago (4*) o similare. Pernottamento.
8° GIORNO: ATITLAN / ANTIGUA Al mattino, giro del lago in lancia. Sosta e visita a San
Antonio Palopò Pranzo in hotel. Al termine partenza per Antigua. Arrivo e sistemazione
all’hotel Villa Antigua (4*) o similare. Pernottamento.
6° GIORNO: FLORES / TIKAL / GUATEMALA CITY Partenza per Tikal, “Il Mundo
Perdido”, maggiore sito archeologico della regione di Petén: templi e piramidi dalle
vertiginose scalinate, decorati con eleganti bassorilievi. Pranzo in ristorante. Trasferimento in aeroporto e partenza per Guatemala City. Arrivo e trasferimento all’hotel Tikal Futura (4*) o similare. Pernottamento.
9° GIORNO: ANTIGUA / GUATEMALA CITY Visita di Antigua, la “Firenze del Guatemala”, che racchiude capolavori inestimabili in antichi conventi e palazzi. Pranzo in hotel.
Rientro a Città del Guatemala. Arrivo. Sistemazione all’hotel Tikal Futura (4*) o similare.
Pernottamento.
7° GIORNO: GUATEMALA CITY / CHICHICASTENANGO / ATITLAN Partenza per
Chichicastenango, sede del coloratissimo mercato artigianale. Arroccato a 2.071 metri
d’altezza attorno alla piazza delimitata dalle chiese del Calvario e San Tomas. In quest’ultima è possibile vedere gli indigeni offrire incenso e pregare i loro dei ed i santi in una suggestiva mescolanza fra riti preispanici e cristiani. “Chichi” nei giorni di giovedì e domenica si trasforma in un vero e proprio bazar di artigianato dove si possono ammirare ed
acquistare: tessuti, oggetti in legno intagliato e ceramiche. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per il lago diAtitlan, uno dei più belli del mondo, dominato da
tre vulcani perfettamente conici, alti più di 3000 metri, sul quale sono adagiati, sin dai
10° GIORNO: GUATEMALA CITY / CANCUN / ITALIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto e partenza per Cancun con voli regolari di linea. Arrivo E coincidenza per l’Italia con voli regolari di linea. Pasti, rinfreschi e pernottamento a bordo. Orari come da piano voli.
11° GIORNO: ITALIA Arrivo, proseguimento per la città di destinazione. Arrivo, fine del
viaggio e dei nostri servizi.
36
Servizi inclusi: Viaggio aereo con voli regolari di line Alitalia (vedi supplementi aerei) - Tratta interna
Flores/Guatemala City, con volo regolare di linea - Trasferimenti, visite, escursioni e tour, in mini bus o pullman Gt privato, con aria condizionata e impianto stereo. - Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in
programma - Assistenza e guida accompagnatore di lingua italiana/spagnola - Sistemazione negli hotels
indicati o similari (4* in Merida, Palenque, Flores, Guatemala City, Antigua e Atitla, 3** in Campeche 5*
a Cancun) in camera doppia con servizi privati. - Trattamento di pernottamento e prima colazione all’americana + 8 pranzi, come indicato nel programma - Tasse e percentuali di servizio - Facchinaggi negli aeroporti e hotel - Tasse doganali a Betel - Assistenza di lingua italiana dei nostri uffici corrispondenti - Speciale polizza Europ Assistance medico no stop + bagaglio - Documentazione e set da viaggio
Servizi non inclusi: Tasse aeroportuali non specificate nei servizi inclusi - Tasse di soggiorno - Tasse d’immigrazione alle frontiere tra il Guatemala e il Belize e tra il Belize e il Messico - Pasti non menzionate e bevande ai pasti - Mance ed extra di carattere personale e quanto non espressamente indicato alla voce “Servizi inclusi”
Possibilità di prolungare il soggiorno mare a Cancun o in altra località balneare sulla Riviera Maya o sulle Isole Caraibiche.
37
MESSICO TOUR
Tour Flamingo
7 giorni / 6 notti da €1745,00 Mexico City + Chiapas + Cancun
Base individuale – Prime colazioni all’americana + 2 pranzi
1° GIORNO: ITALIA / MEXICO CITY Partenza per Mexico City. Pasti e rinfreschi a bordo.
Arrivo e trasferimento all’Hotel Fiesta Americana Reforma (4*). Pernottamento.
2° GIORNO: MEXICO CITY Al mattino visita
di Teotihuacan, “la città dove nascono gli
dei”, imponente centro archeologico, con le Piramidi del Sole e della Luna, collegate al Tempio della Farfalla e di Quetzalcoatl dalla Via dei
Morti. Sosta alla Basilica di Nostra Senora de
Guadalupe, patrona del Messico e noto luogo
di pellegrinaggi. Rientro in albergo. Tempo libero. Pernottamento.
3° GIORNO: MEXICO CITY / TUXTLA GUTIERREZ / SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Trasferimento in aeroporto e partenza
per Tuxtla Gutierrez, capitale del Chiapas.
Arrivo e trasferimento a Chiapa de Corzo,
sulle rive del fiume che solca il Canyon Sumidero. Traversata in motolancia. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristobal
de Las Casas. Arrivo all’Hotel Mansion del
Valle (4*). Pernottamento.
4° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Mattinata dedicata alla visita del tipico
mercato locale. Visita della chiesa di Santo
Domingo, in stile barocco, (1547). Proseguimento per le comunità indigene di Zinacantan
e di San Juan Chamula. Molto particolare e dal
fascino misterioso quest’ultima in quanto nella sua chiesa si praticano i riti antichissimi degli indios Chamula..... Pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
5° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS / PALENQUE Partenza per Palenque attraverso la bellissima e verdissima sierra. Sosta
alle cascate di Agua Azul. Pranzo a sacco. Arrivo all’Hotel Ciudad Real (4*). Tempo libero.
Pernottamento.
6° GIORNO: PALENQUE / VILLAHERMOSA
/ CANCUN Al mattino visita di Palenque, tra le
più importanti città Maya, circondata dalla
foresta tropicale. Maestoso il tempio delle
Iscrizioni con il prezioso sarcofago del gran signore “Pakal“ adornato da una maschera di
giada. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
trasferimento all’aeroporto di Villahermosa e
partenza per Cancun. Arrivo e trasferimento al
nuovo hotel a Cancun “Hotel Hyatt Regency”
o similare. Pernottamento.
7° GIORNO: CANCUN Dopo la prima colazione fine dei nostri servizi. Proseguimento del
programma personale.
Servizi Inclusi: Viaggio aereo con voli regolari di linea Alitalia (vedi supplementi aerei) Tratte aeree all’interno del Messico, con voli regolari di linea Mexicana de Aviacion o Aeromexico - Trasferimenti, visite ed escursioni, come
da programma - Sistemazione negli alberghi in
programma, in camere doppie con servizi privati - Trattamento di pernottamento e prima
colazione all’americana - Pasti in corso di
escursioni, come da programma - Assistenza
locale di lingua italiana, dei nostri uffici corrispondenti - Speciale Polizza Europ Assistance
medico no stop + bagaglio - Kg. 20 franchigia
bagaglio - Tasse e percentuali di servizio - Documentazione e set da viaggio.
Servizi non Inclusi: Tasse aeroportuali - Pasti
non menzionati e bevande ai pasti - Visite ed
escursioni non menzionate - Mance, extra di
carattere personale e quanto non espressamente indicato alla voce “Servizi inclusi”.
Tour Picadillo 6 giorni / 5 notti da €1600,00
Mexico City + Merida + Cancun
Base individuale - Prime colaz ion
1° GIORNO: ITALIA / MEXICO CITY Partenza per Mexico City . Pasti e rinfreschi a bordo. Arrivo e trasferimento all’hotel Fiesta americana Reforma (4*). Pernottamento.
2° GIORNO: MEXICO CITY Al mattino visita di Teotihuacan, “la città dove nascono
gli dei”, imponente centro archeologico, con le Piramidi del Sole e della Luna, collegate al Tempio della Farfalla e di Quetzalcoatl dalla Via dei Morti. Sosta alla Basilica di
Nostra Senora de Guadalupe, patrona del Messico e noto luogo di pellegrinaggi. Rientro in albergo. Tempo libero. Pernottamento.
3° GIORNO: MEXICO CITY / MERIDA Trasferimento in aeroporto e partenza per Merida. Arrivo e trasferimento all’hotel Holiday Inn (4*). Pernottamento.
4° GIORNO: MERIDA / UXMAL / MERIDA Visita di Uxmal, suggestiva zona archeologica a circa 80 km da Merida, con alti esempi di architettura Maya: Il Palazzo del Governatore, il Quadrilatero delle Monache e la Piramide dell’Indovino. Pranzo in ristorante. Rientro a Merida e tempo a disposizione per la visita della “città bianca”, capitale dello Yucatan, dove sono ancora vive molte tradizioni Maya. Pernottamento.
5° GIORNO: MERIDA / CHICHE ITZA / CANCUN Al mattino visita di Chichen Itza, imponente e maestosa zona archeologica, sulla strada per Cancun. Su una vasta zona di 300
ettari numerosi i monumenti Maya, tra cui il Tempio dei Guerrieri, il Cenote Sacro e la Piramide di Kukulkan o Castillo, il Caracol, osservatorio astronomico a forma di chiocciola. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Cancun. Arrivo, sistemazione al nuovo hotel a Cancun “Hotel Hyatt Regency” o similare. Pernottamento.
6° GIORNO: CANCUN Dopo la prima colazione fine dei nostri servizi. Proseguimento del programma personale.
www.iltuareg.com
38
Servizi Inclusi: Viaggio aereo con voli regolari di linea Alitalia (vedi supplementi aerei) - Tratte aeree all’interno del Messico con voli regolari di linea Mexicana de Aviacion
o Aeromexico - Trasferimenti, visite ed escursioni, come da programma - Sistemazione negli alberghi in programma, in camere doppie con servizi privati - Trattamento di
MESSICO TOUR
olaz ioni all’americana + 2 Pranzi
pernottamento e prima colazione all’americana e pasti in corso di escursione,
come da programma - Assistenza locale di lingua italiana, dei nostri uffici corrispondenti - Speciale Polizza Europ Assistance medico no stop + bagaglio Kg. 20 franchigia bagaglio
- Tasse e percentuali di servizio - Documentazione e
set da viaggio.
Servizi non Inclusi: Tasse
aeroportuali - Pasti non
menzionati e bevande ai
pasti - Visite ed escursioni
non menzionate - Mance,
extra di carattere personale e quanto non espressamente indicato alla voce
“Servizi inclusi”.
Possibilità di prolungare
il soggiorno mare a Cancun o in altra località
balneare sulla Riviera
Maya o sulle Isole Caraibiche.
Tour Guyaba
Cancun + Chiapas + Cancun Base individuale Prime colazioni all’americana + 2 Pranzi
1° GIORNO: ITALIA / CANCUN Partenza per Cancun. Pasti e rinfreschi a
bordo. Arrivo e trasferimento all’Hotel Sheraton (5*). Pernottamento.
2° GIORNO: CANCUN / TUXTLA GUTIERREZ / SAN CRISTOBAL DE
LAS CASAS Prima colazione all’americana. Trasferimento in aeroporto e
partenza per Tuxtla Gutierrez, capitale del Chiapas. Arrivo e trasferimento
a Chiapa de Corzo, sulle rive del fiume che solca il Canyon Sumidero. Traversata in motolancia. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristobal de Las Casas. Arrivo all’hotel Mansion del valle (4*). Pernottamento.
3° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Prima colazione all’americana. Mattinata dedicata alla visita del mercato locale, uno dei più tipici della regione, dove giornalmente centinaia di indigeni si ritrovano per vendere i loro prodotti. Visita della chiesa di Santo Domingo, in stile barocco, costruita nel 1547. Proseguimento quindi per le comunità indigine di Zinacantan e di San Juan Chamula. Molto particolare quest’ultima in quanto nella sua chiesa si praticano i riti antichissimi degli indios Chamula, che donano alla stessa un fascino misterioso. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
4° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS / PALENQUE Prima colazione all’americana. Partenza per Palenque attraverso la bellissima e verdissima sierra. Sosta alle cascate di Agua Azul. Pranzo a sacco . Arrivo all’hotel Ciudad Real. Tempo libero. Pernottamento.
5° GIORNO: PALENQUE / VILLAHERMOSA / CANCUN Prima colazione al-
l’americana. Al mattino visita di Palenque, tra le più importanti città Maya,
circondata dalla foresta tropicale. Maestoso il Tempio delle Iscrioni che racchiude il prezioso sarcofago del gran signore “Pakal”, adornato da una maschera di giada. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto
di Villahermosa e partenza per Cancun. Arrivo, sistemazione al nuovo hotel
a Cancun “Hotel Hyatt Regency” o similare. Pernottamento.
6° GIORNO: CANCUN Dopo la prima colazione fine dei nostri servizi. Proseguimento del programma personale.
Servizi Inclusi: Viaggio aereo con voli regolari di linea Alitalia (vedi supplementi aerei) - Tratte aeree all’interno del Messico, con voli regolari di linea
Mexicana de Aviacion o Aeromexico - Trasferimenti, visite ed escursioni, come da programma - Sistemazione negli alberghi in programma, in camere
doppie con servizi privati - Trattamento di pernottamento e prima colazione
all’americana e pasti in corso di escursioni, come da programma - Assistenza locale di lingua italiana, dei nostri uffici corrispondenti - Speciale
Polizza Europ Assistance medico no stop + bagaglio - Kg. 20 franchigia bagaglio - Tasse e percentuali di servizio - Documentazione e set da viaggio.
Servizi non Inclusi: Tasse aeroportuali - Pasti non menzionati e bevande
ai pasti - Visite ed escursioni non menzionate - Mance, extra di carattere
personale e quanto non espressamente indicato alla voce “Servizi inclusi”.
Possibilità di prolungare il soggiorno mare a Cancun o in altra località balneare sulla Riviera Maya o sulle Isole Caraibiche.
www.iltuareg.com
39
Soggiorni Mare
Hotel a Playa del Carmen
HOTEL HACIENDA
MARIA BONITA 3
Quote individuali al
giorno, B&B, in camera doppia da €22,00
LA LUNATA 3Sup
Quote individuali al
Posizione: vicinissimo
al centro di Playa del
Carmen, a soli 200 metri dalla spiaggia.
Camere: 40, gradevolmente arredate, tutte
con servizi privati, aria
condizionata, ventilatore a pale, telefono, Tv
sat, frigobar, balcone.
La Struttura: in delizioso stile messicano con i colori tipici che lo caratterizzano. Accogliente ed intimo. Ristorazione: ristorante e bar a bordo piscina. Servizi: cassetta di sicurezza al ricevimento, parcheggio, ricevimento e sicurezza 24h, lavanderia. Sport e relax: piscina.
Posizione: tra la 6a e
l’8a avenida vicino la
spiaggia.
La Struttura: hotel
“de charme“ con sole
10 camere. nelle quali
si esalta, l’architettura
messicana.
Camere: in pietra calcare naturale dipinta a
mano, spaziose e confortevoli, in stile messicano. Dotate di servizi privati, letti spaziosi, aria condizionata, frigo cassetta di sicurezza, Tv, balcone con vista oceano o giardino. Ristorazione: ristorante, bar. Servizi: solarium, massaggi, sala lettura, lavanderia, fax e camera di cortesia soggetta a disponibilità. Possibilità di effettuare turismo ecologico, pesca, golf, scuba diving,
snorkeling, sports acquatici, yoga. Sport e relax: Beach club nella vicina spiaggia con area
attrezzata, e zona gioco per bambini.
40
Cancun Hyatt Regency
HYATT REGENCY 5 Quote individuali al
Posizione: a 24 km dall’aeroporto internazionale e a 9 km dalla città, direttamente
sulla spiaggia e a breve distanza da locali
notturni, negozi e ristoranti.
Camere: 300 spaziose ed eleganti, arredate con gusto e con
tutti i comfort. Dispongono di balcone, servizi privati con tutti gli accessori, minibar, aria condizionata e riscaldamento con controllo individuale, ventilatore al soffitto, TV sat, telefono diretto con casella vocale, macchina per il caffè, accesso
ad internet, armadio, cassaforte, sistema antincendio.
Ristorazione: 3 ristoranti con cucina internazionale e specialità a base di pesce. Un ristorante nei pressi del
solarium con serizio di snacks 24 ore. 3
bar di cui uno nella lobby con musica
dal vivo.
Servizi: Personale multilingue, express checkout, cassette di sicurezza al ricevimento, noleggio auto, servizio medico 24h su richiesta,
parcheggio, lavanderia.
Sport e relax: Tennis e centro golf nelle vicinanze. Possibilità di praticare diversi sport
acquatici. Inoltre, centro fitness, salone di
bellezze, sauna e massaggio.
Cancun Presidente Intercontinental
PRESIDENTE INTERCONTINENTAL 5
Quote individuali al giorno, B&B, in
camera doppia da €54,00
Posizione: su una delle spiagge più belle di
Cancun, a breve distanza dell’area di shopping e di locali notturni e ristoranti
La Struttura: Tra i primi hotel di Cancun in cui lo spazio
delle camere, le decorazioni e le
raffinatezze sono particolarmente curate per meglio soddisfare le esigenze
degli ospiti.
Camere: 229 molto ampie, ben arredate e
con i pavimenti in marmo.
Tutte dotate di servizi privati con
asciugacapelli, telefono diretto, Tv e
minibar.
Ristorazione: Diversi bar e snack bar. Ristoranti con cucina internazionale à la
carte.
41
Servizi: room service, portiere, parcheggio,
salotto, lavanderia.
Sport e relax: 2 piscine, cinque jacuzzi,
grande campo da gioco polivalente, tennis, golf nelle vicinanze. Possibilità di
praticare sport acquatici, pesca, e snorkeling.
Playa del Carmen Occidental Allegro Playacar
OCCIDENTAL ALLEGRO PLAYACAR 4
Quote individuali al giorno, ALL INCLUSIVE, in camera doppia da €65,00
Posizione: Su una bianca e fine spiaggia,
vicino a Playa Del Carmen, lungo la strada
per Tulum, a circa 60 Km a sud di Cancun.
Camere: Sono 300, dotate di servizi privati
con tutti i comfort, aria condizionata con controllo individuale,
ventilatore a soffitto, macchina per il
caffè, telefono e cassetta di sicurezza.
Ristorazione: 5 lounges bars, 1 bar a
bordo piscina, 1 pizzeria e 3 spaziosi ristoranti con aria condizionata o ventilatori a soffitti. Il ristorante principale “Topaz“
offre menù internazionali, al
ristorante “Caruso’S“ si possono
gustare specialità italiane mentre
al “La Troje“ specialità marinare.
Servizi: servizio in camera, lavanderia,
baby sitter su richiesta, noleggio auto, servizio cambio, vari negozi, servizio medico su
richiesta, servizio fax.
Sport e relax: 3 piscine scoperte di cui 1
per bambini. Campo da gioco, campi da
tennis, volley, aerobica, tiro con l’arco.
Sport acquatici non motorizzati. Intrattenimento diurno e notturno per gli adulti.
Campo da gioco e Villaggio Club con attività programmate sotto la supervisione di
personale adulto per i più piccoli.
Playa del Carmen Club Viva Wyndham Maya Beach
CLUB VIVA WYNDHAM MAYA BEACH
4 Quote individuali al giorno, ALL
INCLUSIVE, in camera doppia da €54,00
Posizione: Situato sulla bianca spiaggia
di Playacar nella Riviera Maya a 40 minuti
da Cancun.
Camere: 400, in edifici a due piani come in
un paese tipico messicano, due letti queen
size, aria condizionata, bagno con vasca e
doccia, TV sat, telefono, balcone o terrazza, phon, cassetta
di sicurezza, disponibili camere per
portatori di handicap.
Ristorazione: 3 bar e 3 ristoranti; “Viva
México”: griglieria con buffet per il pranzo e
piatti messicani per la cena à la carte (la sera su prenotazione). “Portofino”- un elegante ristorante con piatti della tradizione
mediterranea, aperto la sera su prenotazio-
ne, “La Scala”- ristorante italiano con menu à la carte, aperto
per la cena, su prenotazione.
Servizi: boutique, lavanderia, assistenza medica, cambio valuta, noleggio
auto e parcheggio, Viva Kids Club per i
bambini fra 4 e 12 anni, escursioni facoltative nei siti archeologici.
Sport e relax: una piscina centrale, una
per bambini e una jacuzzi, animazione,
42
windsurf, canoa, vela, tennis, tiro con l’arco, ginnastica acquatica, stretching, bocce,
calcetto, beach-volley, aerobica, palestra
con istruttore, sauna, bicicletta, snorkeling
e lezioni introduttive alle immersioni subacquee. A Pagamento: baby-sitting, Centro
diving “Viva Diving”, pesca, Golf presso il
campo da golf di Playacar, salone di bellezza con servizio massaggi e un business
centre con accesso a Internet.
Playa del Carmen Reef Club Playacar
REEF CLUB PLAYACAR 4 Quote individuali al giorno, ALL INCLUSIVE, in camera doppia da €64,00
Posizione: a circa 60 Km a sud di Cancun
e vicinissimo al centro di Playa del Carmen. Direttamente sul mare dei Caraibi,
su una bianca spiaggia della Riviera Maya.
Camere: 200 distribuite su diversi edifici. Confortevoli e spaziose. Dispongono di servizi privati, aria
condizionata, ventilatore al soffitto, balcone, telefono diretto, radio, Tv color.
Ristorazione: 2 ristoranti con buffett ed a la
carte, con specialità italiana. Inoltre 6 bar e 1
snack bar aperto fino a tarda notte.
Servizi: diverse piscine con
acquagym, fitness centre, campi polivalenti, tennis. Possibilità di
effettuare tutti gli sport nautici.
Sport e relax: equipe di animazione
multilingue con programmi diurni e serali.
Mini club per bambini dai 4 ai 12 anni. La
formula “all inclusive“ oltre alla sistemazio-
ne scelta, include: cibo e bevande, l’uso di
due piscine e di una jacuzzi, aerobica, acquaerobica, basket in piscina, pallavolo in
spiaggia, feste a tema, spettacoli ed intrattenimenti, palestra, ginnastica, l’uso
diurno di un campo da tennis, catamarano,
kayak, wind surf, equipaggiamento per
snorkeling, bicicletta, tasse e mance.
Puerto Aventuras Barcelo Maya Beach Resort
BARCELO MAYA BEACH RESORT 4Sup
Posizione: su una delle più belle spiagge
della Riviera Maya, immersa in 500 mq
quadrati di splendida vegetazione. A 60
minuti di trasferimento da Cancun
Camere: 612 camere, ubicate in piccoli
edifici a tre piani circondati da ampi e cura-
ti giardini, tutte arredate con
gusto ed in tipico stile messicano
e dotate di aria condizionata, TV
satellitare, ventilatore a soffitto, minibar, cassetta di sicurezza, telefono, servizi privati con bagno e doccia, asciugacapelli, balcone.
Ristorazione: 6 ristoranti, 2 centrali con
servizio a buffet, un ristorante con servizio
ai tavoli di specialità messicane, 2 risto-
ranti/grill sulla spiaggia, uno à
la carte di specialità spagnole.
Per i due ristoranti di specialità messicane e spagnole è necessaria la prenotazione da effettuare in loco
Servizi: Programma di intrattenimento per
bambini curato da personale specializzato,
6 bar, negozi e boutique, centro medico,
servizio di cambio valute.
Sport e relax: 2 grandi piscine, con ja-
43
cuzzi e zona riservata ai bambini , 5 campi
da tennis, campo da calcio, corsi di aerobica, pallavolo, bocce, vela, windsurf, canoe, tutti disponibili gratuitamente. Inoltre,
disponibili con un supplemento, sci d’acqua, immersioni con bombole, e campo
da golf a 9 buche nelle vicinanze. Intrattenimenti diurni e serali, con splendido anfiteatro in grado di ospitare sino a 2.000
persone.
Repubblica
Dominicana
HISPANIOLA, COSI FÙ CHIAMATA DAL SUO SCOPRITORE CRISTOFORO COLOMBO
GIUNTO NEL 1492. E’ COSTITUITA PER DUE TERZI DAL TERRITORIO DELLA REPUBBLICA
DOMINICANA E PER UN TERZO DALLA REPUBBLICA HAITIANA. IL SUO ENTROTERRA È
PREVALENTEMENTE MONTUOSO, LE COSTE A NORD SI AFFACCIANO SULL’OCEANO ATLANTICO, A SUD SUL MAR DEI CARAIBI.
LA REPUBBLICA DOMINICANA PUR CONSERVANDO ANCORA INTATTO IL SUO FASCINO
COLONIALE ED IL SUO PATRIMONIO CULTURALE UNICO, È DIVENTATA UN VERO E PROPRIO PARADISO DELLE VACANZE. I SEGRETI DEL SUO SUCCESSO SONO SENZA DUBBIO
IL SOLE CHE SPLENDE TUTTO L’ANNO SULLE MERAVIGLIOSE SPIAGGE BIANCHE E SULL’ENTROTERRA RICCO DI VEGETAZIONE ESUBERANTE E MULTICOLORE E LA SPENSIERATA ALLEGRIA DEI SUOI ABITANTI E LA LORO GRANDE DISPONIBILITÀ ALL’INCONTRO
CON ALTRE CULTURE. NUMEROSE SONO LE OPPORTUNITÀ PER DIVERTIRSI SULL’ISOLA;
STRUTTURE ALBERGHIERE DI OTTIMO LIVELLO INTERESSANTI ESCURSIONI, E NON
ULTIMO LO SHOPPING CON I COLORATISSIMI QUADRI IN STILE NAIF, GLI OGGETTI DI ARTIGIANATO IN LEGNO E NATURALMENTE IL FAMOSISSIMO RUM.
CRISTOFORO COLOMBO DISSE DOPO AVERLA SCOPERTA “LA TERRA PIÙ BELLA CHE OCCHI UMANI ABBIANO MAI VISTO”.
44
REPUBBLICA DOMINICANA
Notizie utili
Capitale Santo Domingo
Popolazione 8.581.000 abitanti (stime 2001) etnicamente composita; 73% mulatti, 16% bianchi 11% neri
Superficie Circa 49.000 Kmq
Lingua Quella ufficiale è lo spagnolo, molto diffuso l’inglese. L’italiano è abbastanza conosciuto e compreso.
Moneta Peso dominicano, comunemente accettati i dollari americani, l’euro e le
principali carte di credito (non electron)
Cambio attuale 1 Euro = circa 39 Peso
Fuso orarioLa repubblica Dominicana è cinque ore indietro rispetto all’Italia, sei
quando vige l’ora legale.
Religione Quella cattolica è la piu diffusa, circa il 90%
Formalità d’ingresso Per i turisti Italiani è richiesto il passaporto in corso di validità, è richiesto anche l’acquisto all’arrivo in aeroporto, del visto d’ingresso al costo
di USD 20 circa. A bordo del volo di arrivo vi verrà richiesto di compilare una carta turistica da mostrare all’arrivo e trattenere fino alla partenza. A partire dal 25 ottobre 2005 sono in vigore nuove norme per chi transita negli Stati Uniti. Si prega di
prendere nota di quanto indicato a pag. del nostro catalogo.
Obblighi sanitari Nessuna vaccinazione è richiesta.
Corrente elettrica È di 110V. Per usufruire di apparecchi elettrici di standard europeo sarà necessario munirsi di un adattatore/trasformatore a lamelle piatte.
Mance E’ un’usanza abituale molto gradita per assicurarsi un buon servizio con facchini, camerieri ed autisti.
Cucina La cucina caraibica è nell’immaginario collettivo legata a sensazioni “afrodisiache” e voluttuose. Il realtà si basa, un pò ovunque nei carabi, e quindi anche
nella Repubblica Dominicana, sull’uso del riso, delle patate e del pesce fresco. Naturalmente, data la gran quantità di turisti che quotidianamente raggiunge l’isola,
è possibile ovunque trovare una cucina internazionale. Alcune specialità locali: “Costillas” (costolette di manzo speziato alla brace); “arroz anaranjado” (riso cucinato
con succo di arancia); “purè de papas con hierbas (purea di patate con verdure).
Acquisti Buona l’offerta di prodotti e manufatti artigianali. L’ambra, i coloratissimi
quadri naif, gli oggetti di artigianato in legno, il cuoio, la ceramica e naturalmente
il rum saranno gli acquisti più comuni.
45
Hotel a Playa Bavaro e Punta Cana
BARCELO BAVARO BEACH&CARIBE 4
OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA 4
Quote individuali al giorno, ALL INCLUSIVE, in camera De Luxe da €48,00
Posizione: Ubicato direttamente sulla bellissima spiaggia di Bavaro.
Struttura: è composto da 5 hotel recentemente rinnovati ed immersi in un grande e lussureggiante giardino tropicale Bavaro Beach; Bavaro Golf; Bavaro Casinò; Bavaro Caribe; Bavaro Palace.
Camere: Il Bavaro Beach ed il Bavaro Caribe dispongono complessivamente di 1000 camere disposte in 5 palazzine a 3 o 4 piani tutte con balcone o terrazza, con vista mare o
giardino tropicale, dispongono di aria condizionata, telefono, Tv sat, cassetta di sicurezza, minibar.
Servizi: Gli ospiti del Bavaro Beach e del Bavaro Caribe possono usufruire dei servizi e
delle strutture di tutti gli hotel del complesso ad eccezione del Bavaro Palace.
Ristorazione: Il Bavaro Beach dispone di un ristorante a buffet, un ristorante messicano e di una steak-house; il Bavaro Caribe dispone di un ristorante a buffet e di un ristorante italiano.
Sport e relax: discoteca, tennis, calcio, aerobica, tutti gli sport acquatici non motorizzati.
Posizione: Sorge direttamente sulla bellissima spiaggia bianca di Bavaro
Struttura: è suddiviso in 9 edifici a 3 piani immerso in un magnifico giardino tropicale
Camere: 540, tutte con balcone o patio con vista mare o giardino, aria condizionata,
telefono, Tv sat
Servizi: Hall con reception (aperta 24 ore al giorno), piscina, 4 campi da tennis, windsurf, vela, mini-market, snorkeling, fitness center, aerobica, volley, miniclub 4-12 anni,
parrucchiere, discoteca, lavanderia, medico. La formula All inclusive prevede pasti e bevande illimitati, la partecipazione a tutte le attivita sportive o ricreative, l’utilizzo delle attrezzature, tutti gli sport acquatici non motorizzati.
Ristorazione: Il resort dispone di 3 ristoranti che propongono specialità di pesce, cucina italiana, specialità caraibiche e piatti alla griglia, diversi i bar per snacks e bevande fino a tarda notte.
46
Bayahibe Viva Wyndham Dominicus Beach
WYNDHAM VIVA DOMINICUS BEACH
4 Quote individuali al giorno, ALL
INCLUSIVE, in camera doppia da €38,00
Posizione: Sulla splendida spiaggia di
Bayahibe, di fronte alle incantevoli isole di
Saona e Catalina. Dista 115 Km dall’aeroporto internazionale di Santo Domingo,
100 Km dall’aeroporto di Punta Cana,
18 Km dalla cittá e dall’aeroporto internazionale.
Camere: 530 distribuite in palazzine a tre piani o in bungalow vista
giardino o fronte spiaggia. Tutte con
balcone o patio, aria condizionata, phon,
TV sat, telefono, cassetta di sicurezza.
Dispone di: 4 bar e 4 ristoranti e, con un
supplemento, due ristoranti
dell'adiacente Viva Wyndham
Dominicus Palace.
Sport e relax: 4 piscine (una per
bambini), sauna, jacuzzi, palestra, campi
da tennis e di calcio, basket, pallavolo e
beach volley, centro diving, boutique, kid's
club. Programmi di animazione e di intrat-
tenimento serale con musica dal vivo, serate a tema, lezioni di balli caraibici, lezioni di
yoga e meditazione, uso di tutte le attrezzature sportive, lezione introduttiva di immersione subacquea, tiro con l'arco con
supporto di istruttore per lezioni collettive,
vela, windsurf, kayaking, kid's club (4-12
anni) e Junior Club (12-16 anni).
Puerto Plata Breezes
PUERTO PLATA BREEZES 4Sup Quote
individuali al giorno, ALL INCLUSIVE, in
camera doppia da €42,00
Posizione: sulla costa nord della Repubblica
Dominicana, in un paesaggio lussureggiante
con giardino tropicale di 250,000 mq vicino
alla spiaggia. Distante 80 km dall'aeroporto
più vicino (Montego Bay). Accoglie singoli,
coppie e famiglie con bambini (sopra i 14
anni) e include tutti i pasti, bevande premium, bibite analcoliche, spuntini 24 al giorno.
Camere: affascinanti, decorate in colori caraibici e piastrelle messicane, sono accessoriate con aria condizionata, telefono, stanza da bagno privata e doccia,
ferro e tavolo da stiro, phon, essenziale
per preparare the e caffè, minibar, TV, lettore CD e balcone o terrazza.
Dispone di: 5 ristoranti che
includono quattro ristoranti di
specialita' per cena. Il Pastafari,
informalmente elegante, un Ristorante Italiano all'aperto; il Paris, ristorante climatizzato Francese (a la carte) restaurant; il Munasan, ristorante Giapponese (teppanyaki); il Jimmy's Buffet, al fresco,
per cene informali a buffet; aperto per
colazione, pranzo e cena. La Griglieria in
47
Spiaggia "El Coco" propone spuntini. Il
"Kid's Restaurant - Jimmy's" e' un ristorante organizzato dal Kid's Club con supervisore.
Sport e relax: sport acquatici, kayak,
windsurf, snorkelling, banana boat, attivita' giornaliere e sport su terraferma. sport
acquatici motorizzati, Spa e/o Golf (dove
disponibili) potranno comportare un supplemento aggiunto.
Giamaica
LA GIAMAICA È LA PIÙ GRANDE ISOLA ANGLOFONA DEI CARAIBI E LA TERZA PIÙ GRANDE. GLI INDIANI ARAWAK LA CHIAMAVANO XAYMACA E DOPO DI LORO QUEST'ISOLA DALL'ANTICO
FASCINO È STATA META DI CONTINUE SPEDIZIONI CONDOTTE DA
POPOLI DI TRADIZIONI DIVERSE. È PER QUESTO CHE LA CULTURA JAMAICANA BASA LA SUA RICCHEZZA SULLA DIVERSITÀ:
UNO DEI MOTTI DELL'ISOLA È PROPRIO "OUT OF MANY, ONE
PEOPLE". MOLTI VIAGGIATORI CERCANO AI CARAIBI MARE CRISTALLINO CON SABBIA BIANCA E FINISSIMA... LA JAMAICA OFFRE QUALCOSA DI PIÙ, TROVERETE PISCINE NATURALI TRA LE
ROCCE, FIUMI CHE SI BUTTANO NEL MARE IN CASCATE CHE SI RIPETONO ANCHE NELL'ENTROTERRA PER REGALARVI PANORAMI
E SENSAZIONI GODRETE DEI SUONI DELLA GIUNGLA, LE BELLEZZE NATURALI DELLA JAMAICA SONO INDISCUTIBILI, MA LA CARATTERISTICA DI QUESTA TERRA CHE LA DISTINGUE DAL RESTO
DEI CARAIBI È LA GENTE. LA GENTE DELLA JAMAICA È RISOLUTA E PIENA DI VITA, APPASSIONATA PER LE QUESTIONI DI CARATTERE SOCIALE E POLITICO E MOLTO SINCERA. VI È UNA GRANDE
SPIRITUALITÀ CONTRARIAMENTE ALLO STILE DI VITA EDONISTICO CHE VIENE PUBBLICIZZATO ALL'ESTERO. LE VIE DELLE CITTÀ
SONO VIVE CON UNA GAMMA DI INCONTRI, DI ODORI E DI
SUONI CHE NON TROVERETE IN ALTRI LUOGHI. LA JAMAICA
CONTINUA AD AFFASCINARE CHI SOGNA LE SPIAGGE BIANCHE
BACIATE DAL SOLE, IL MARE CRISTALLINO, L'ATMOSFERA FESTOSA E COINVOLGENTE DELLA MUSICA REGGAE E DELLE DANZE
AFRICANE E CARAIBICHE. LA JAMAICA NON È, PERÒ, SEMPRE IL
PARADISO PROMESSO DAGLI OPUSCOLI; I TURISTI CHE ESPLORANO L'ISOLA DA SÈ DOVREBBERO FARE ATTENZIONE E PRENDERE PRECAUZIONI ADEGUATE PER AVERE UN VIAGGIO SICURO E
DIVERTENTE. POCO MENO DEL 40% DELLA POPOLAZIONE VIVE
SOTTO IL LIVELLO DI POVERTÀ. CHI NON HA MAI SENTITO CHE
LA JAMAICA È PERICOLOSA? PROBABILMENTE NESSUNO, LA
CRIMINALITÀ È CONCENTRATA INTORNO ALLA CITTÀ DI KINGSTON. CI SONO ALCUNE REGIONI DELL'ISOLA CHE I TURISTI DOVREBBERO EVITARE ALLA NOTTE E AD ALTRE ZONE CHE DOVREBBERO ESSERE EVITATE DEL TUTTO, MA MUOVENDOSI CON
BUON SENSO E PRESTANDO ATTENZIONE, EVITERETE SPIACEVOLI INCONVENIENTI.
www.iltuareg.com
48
GIAMAICA
Notizie utili
CAPITALE KINGSTON
POPOLAZIONE 2.600.000 abitanti.
SUPERFICIE superficie 10.991 kmq.
LINGUE UTILIZZATE La lingua ufficiale in
Giamaica è l’Inglese, anche se la maggior
parte dei Giamaicani parla i patois locale,
lingua influenzata dalla combinazione di
varie lingue ed occorre un certo periodo di
tempo per gli stranieri per abituarsi ad esso.
MONETA dollaro Giamaicano (JMD)
CAMBIO ATTUALE 1 Euro=109 (circa)
FUSO ORARIO -6 ore rispetto all’ora solare
italiana; -7 ore quando in Italia è in vigore l’ora legale. In Giamaica non esiste l’ora legale.
RELIGIONE principalmente cristiana, con
grandi gruppi di Battisti, Anglicani e cattolici
romani.
FORMALITA’ D’INGRESSO per i cittadini
italiani è indispensabile essere in possesso di
passaporto valido almeno 6 mesi dopo la
data di rientro dal viaggio e in regola con la
marca da bollo annuale. Al momento della
stampa di questo catalogo non sono richiesti né visti d’ingresso, né vaccinazioni. Per
viaggi che prevedono soggiorni e/o transiti
negli U.S.A., San Juan de Portorico e le Isole Vergini Americane (St. Thomas, St. John e
St. Croix), tutti i passeggeri (inclusi i minori)
devono essere in possesso di uno dei seguenti passaporti:
- passaporto a lettura ottica se emesso o
rinnovato prima del 26/10/2005
- passaporto a lettura ottica con foto digitale se emesso o rinnovato tra il
26/10/2005 e il 25/10/2006.
- passaporto elettronico se emesso o rinnovato dal 26/10/2006.
- il passaporto deve avere, inoltre, una
validità superiore ai 6 mesi successivi alla data di partenza dagli USA. Come richiesto dalla regolamentazione sui visti
d'ingresso negli Stati Uniti, in mancanza
dei requisiti elencati, dovrà essere preventivamente rilasciato un visto d'ingresso dal Consolato U.S.A. Maggiori
informazioni su richiesta. Ricordiamo
che all’arrivo vi verrà consegnato l’apposito modulo di ingresso in Giamaica che
è gratuito.
OBBLIGHI SANITARI Nessuna vaccinazione obbligatoria. Consigliata la normale osservanza delle più comuni norme sanitarie
e alimentari di prevenzione.
CLIMA Tropicale sul livello del mare e temperato in direzione degli altopiani dell'interno. L'isola vede solo due stagioni delle
piogge che va da Maggio a Giugno e da
Settembre a Novembre. Da notare inoltre la
stagione degli uragani che ha luogo da
Giugno a Settembre, e queste grandi tempeste possono, anche se raramente, passare sull’isola. Sebbene vi sono delle piccole
variazioni delle temperature durante l'anno,
fra Dicembre ed Aprile il tempo è praticamente perfetto per tutte le attività di ogni
giorno. Le temperature medie variano dai
19 ai 32 gradi centigradi in tutto il periodo
dell'anno. La maggior parte delle volte, i
corti acquazzoni tropicali danno il benvenuto al calore pomeridiano.
CORRENTE ELETTRICA 110 volts /50 e gli
apparecchi elettrici utilizzano le spine a due
vie (come negli Stati Uniti ed in Canada). E’
necessario munirsi di adattatore anche se,
generalmente disponibili in Giamaica, a
volte possono essere difficili da trovare.
MANCE Non di uso.
www.iltuareg.com
49
Montego Bay Sandals Montego Bay
SANDALS MONTEGO BAY 4 Quote
individuali al giorno, ALL INCLUSIVE, in
camera De Luxe da €130,00
Posizione: vicino all’aereoporto internazionale. Sulla più grande spiaggia privata di
sabbia bianca della Giamaica e con le acque più chiare e cristalline mai viste.
Camere: 251, tra cui 35 suite, sono tutte dotate di servizi
privati, asciugacapelli, aria condizionata, TV via satellite, telefono con linea esterna diretta, cassetta di sicurezza,
minibar, terrazza o balcone.
Ristorazione: Bar caffetteria e 5 ristoranti:
“Bayside” con cucina gourmet internazionale
con impeccabile servizio sia all'aperto che al coperto; “The Oleander Room” con cucina giamaicana,
servita in un elegante ambiente georgiano; “Cucina Romana” in un ambiente
prettamente italiano, stile "al fresco", con eccellenti pizze e piatti italiani tradizionali; “Tokyo Joe's” ristorante orientale; “OK Corral Re-
staurant” con i piatti americani famosi.
Servizi: servizio in camera, reception 24 h,
cassetta di sicurezza, negozi, internet, parrucchiere, servizio medico, idromassaggio,
massaggi, palestra, fitness
Sport e relax: sport acquatici, canoa, Kayak, windsurf, palestra, tennis, beach volley,
ping pong, biliardo. diving center.
Montego Bay Super Club Breezes Montego Bay
SUPER CLUB BREEZES MONTEGO BAY 4
Quote individuali al giorno, in camera
doppia da €105,00
Posizione: situato sulla spiaggia di Doctor's Cave Beach ad 1 kms dal centro città e
a 2 kms dall'aeroporto più vicino (montego
bay). L'edificio che ospita l'hotel è una
struttura di media altezza in stile caraibico.
Camere: suddivise in diverse tipologie. "Cabine" - in termini di dimensioni simili a una cabina della nave, "De Luxe" leggermente più grandi delle precedenti, "Deluxe
Ocean View" - fronte mare e balcone,
"Ocean Front Suite" - camera da letto separata dal salotto con mini-frigorifero,
fronte mare e balcone.
Tutte con aria condizionata,
tv, linea telefonica diretta. Mini
bar, asse e ferro da stiro, phon,
connessione laptop, radio.
Dispone di: Business centre Palestra,
Boutique, Servizio lavanderia, Servizio in
camera 24 ore su 24, Negozio, Salone di
bellezza, Autonoleggio e Servizi per disabili. ampia scelta di ristoranti, dal ristoran-
50
te italiano al ristorante con menu a buffet;
durante il giorno è possibile inoltre gustare dei piccoli snack.
Sport e relax: 2 piscine, Golf, Tennis. Bambini (sotto i 14 anni di età) e neonati non
possono essere ospitati al Breezed Montego Bay.
Negril Sandals Negril Beach Resort&Spa
SANDALS NEGRIL BEACH RESORT&SPA 4
Posizione: Per sole coppie, sulla spiaggia di
Negril, sulla costa occidentale dell'isola dista
circa un’ora e mezza dall’aeroporto di Montego Bay. In stile caraibico, è annidato nella fo-
resta di palme da cocco del
parco privato e sulla splendida
spiaggia di Seven-Miles Jamaica
Beach”. Sportivo, informale, per coppie in viaggio di nozze e per giovani.
Camere: 223 camere e suite suddivise in
costruzioni tipicamente caraibiche a 2 o 3
piani. Tutte con di aria condizionata, servi-
zi privati con doccia, accessori bagno, phon, cassetta di sicurezza, telefono, TV sat, asse e ferro da stiro.
Dispone di: 4 ristoranti, un beach grill e
5 bar. Cucina internazionale a buffet e "à la
carte". Servizio in camera, lavanderia, negozio e SPA.
Sport e relax: 2 piscine, 2 jacuzzi, canoa,
kayak, windsurf, vela, hobie-cat, snorkeling, immersioni gratuite per tutti i possessori di brevetto PADI. Inoltre: tennis, tennis da tavolo, beachvolley, squash, pallacanestro, palestra, biliardo, giochi da tavolo, SPA. Spettacoli e musica dal vivo, serate a tema. Bambini non ammessi.
Negril Gran Lido Negril Resort&Spa
GRAN LIDO NEGRIL RESORT&SPA 5Sup
Quote individuali al giorno, ALL INCLUSIVE, in camera Junior Suite da €140,00
Posizione: Sulla bellissima spiaggia di Bloody
Bay, ad un’ora dall’aeroporto di Montego
Bay, inserito in un curato giardino di 22 acri.
Camere: 210, 24 vista giardino, 158 vista
mare, 24 suite ad una camera e 4 suite con
due camere da letto, elegantemente arredate, spaziose e confortevoli, distribuite in piccoli edifici a
2 piani. Dotate di servizi con vasca da
bagno o doccia, phon, telefono, registratore stereo con CD, TV sat, aria condizionata,
ventilatore a soffitto, cassetta di sicurezza, asse da stiro, minibar, bollitore caffè/tè, balcone o patio.
Ristorazione: 8 bar, 5 ristoranti: “Gran Terrazza” con servizio
a buffet; "Il Piacere", che propone
nouvelle cuisine, "Café Lido" con cucina internazionale, "La Pasta" cucina italiana, ristorante giapponese “Munasan”, “Raggae Caffè” con specialità giamaicane.
Servizi: in camera 24h/24, sala lettura, videoteca, sala giochi, Spa con trattamenti corpo,
51
boutique, lavanderia gratuita e internet. I
minori di 16 anni non sono ammessi.
Sport e relax: piscine, 5 jacuzzi, 4 campi
da tennis, ping-pong, palestra ben attrezzata, vela, windsurf, canoa, immersioni con
bombole, snorkeling, barca con fondo di
vetro, discoteca e animazione serale, sport
acquatici non motorizzati. Golf a 18 buche
nelle vicinanze.
Bahamas
BAHAMAS
BAHAMAS L'arcipelago delle Bahamas
è costituito da 700 isole e più di 2000
cays e si estende per oltre 13.900 Km
sul Tropico del Cancro a sud-est della
Florida. Le isole principali sono New
Providence, Grand Bahama, Abaco, Andros, Bimini, Cat Island, Eleuthera, Harbour Island, Exuma e San Salvador.
BAHAMA-NASSAU Le Isole Bahama, sono
lambite a est dall'Oceano Atlantico e a
ovest dalla corrente del Golfo. L'Arcipelago
delle Bahama è composto da circa 700 isole e quasi 2500 isolette sparpagliate in un
tratto di oceano grande più o meno
259.000 kmq. Si estendono per 1200 km in
direzione sud rispetto a Walker's Cay, circa
120 km a est di Palm Beach, in Florida, per
arrivare fino alle Ragged Islands, 85 km a
nord-est di Cuba. Grazie alla loro vicinanza
con gli Stati Uniti, le Bahamas sono diventate una meta assai frequentata. La cultura
tradizionale delle Bahamas sopravvive lontano dai centri urbani di Nassau e Freeport,
che sono invece fortemente influenzati dello stile di vita americano. Gli usi e i costumi
delle isole derivano in gran parte dalle leggende, dall'arte dei guaritori, dalla musica e
dalla religione importate dagli schiavi africani. Nassau, capitale del paese, è per molti
aspetti una moderna città americana, ma
conserva un'atmosfera caraibica. Ha un fascino tutto speciale, che nasce dall'unione di
case coloniali e vivacità contemporanea,
mentre non ha più nulla del villaggio rozzo
e violento frequentato un tempo dai pirati.
Il luogo che più attira i turisti è il lungomare, al massimo del suo fermento quando arrivano le navi passeggeri.
BAHAMA-HALF MOON CAY E’ un’isola privata delle Bahamas, ha una estensione di
1700 acri, 700 acri di laguna all’interno e
conta circa 2 miglia di bellissima spiaggia
lambita da un mare chiaro dalle acque cristalline. Nell’isola c’è una svariata e gradevole vegetazione composta da palme, hibiscus e altre varietà di piante. L’isola è stata
comprata dagli americani dal Canada nel
1982, quando era poco sviluppata turisticamente e successivamente l’hanno attrezzata per una ricettività turistica di alto livello.
BAHAMA-COCOCAY Nel mezzo delle Bahamas, circondata dall’inteso blu del mare,
l’isola vi sembrerà il luogo ideale che sempre avete cercato. Solo un paio di soffici nuvole bianche, il fruscio delle foglie di palma.
In lontananza suoni ovattati di Calypso e il
brusio della gente che si diverte in spiaggia.
Notizie utili
Superficie: 13.939 kmq
Popolazione: 330.000 circa
Gruppi etnici: neri 85%, bianchi 15%
Forma istituzionale: monarchia costituzionale
Moneta: dollaro delle Bahamas
Lingua: inglese
Religione cristiana: battisti 35%, anglicani 15%, cattolici 14%, altri cristiani 36%
Capitale: Nassau (226.000 ab.)
Fuso orario: 6 ore in meno rispetto all'Italia
Visti e passaporto: Il visto non è richiesto
per soggiorni inferiori ai 90 giorni. Passaporto valido almeno 6 mesi prima della
scadenza.
Cambio e valuta: il dollaro delle Bahamas equivale a quello americano. Le due
valute circolano parallelamente.
Carte di credito e travellers cheques: sono accettate tutte le principali carte di credito e i travellers cheques.
Precauzioni sanitarie: non è obbligatoria
alcuna vaccinazione.
Formalità di sbarco: poco prima di entrare nel paese viene consegnato un modulo
da compilare che riguarda informazioni
generali sul visitatore. Il modulo, da consegnare al controllo passaporti, dovrà essere
custodito fino alla fine del soggiorno. È
molto importante compilare il modulo in
tutte le sue parti per consentire una conoscenza approfondita dei desideri e del livello di soddisfazione dei turisti che giungono
alle Isole Bahamas.
Dogana: è proibito introdurre insaccati
(salami, mortadelle, prosciutti, ecc.), vegetali, semi (anche in piccole quantità) e medicinali vari. Ogni passeggero può portare
con sé 200 sigarette, 50 sigari o 450 gram-
mi di tabacco; 1 litro di alcolici. Alla partenza non esistono restrizioni export sulle merci acquistate alle Isole Bahamas.
Elettricità: 120 volt. Occorre un adattatore.
Orari banche: lunedì-giovedì 09,30-15,00;
venerdì 09,30-16,30.
Orari uffici pubblici: lunedì-venerdì 09,0017,00.
Orari uffici governativi: lunedì-venerdì
09,00-17,30.
Festività: 1° gennaio New Year Day, venerdì che precede la Pasqua Good Friday, Pasqua, 1° venerdì di giugno Labour Day, 6
settimane dopo la Pasqua Pentecoste, 10
luglio Independence Day, 1° lunedì di agosto Emancipation Day, 12 ottobre Discovery
Day, 25 dicembre Christmas, 26 dicembre
Boxing Day.
Posta e telegrafo: lunedì-venerdì 09,0017,30.
Mancia: è consueto lasciare mance.
53
Telefono: per chiamate dall'Italia verso le
Isole Bahamas comporre lo 001-242 + il
numero dell'abbonato; per chiamate dalle
Isole Bahamas verso l'Italia comporre lo
01139 + il numero dell'abbonato. Per le informazioni telefoniche digitare 916, per
l'operatore 0. Per telefonate dalle Isole Bahamas verso l'Italia il sistema più conveniente è utilizzare carte telefoniche prepagate
della compagnia Batelco, acquistabili nelle
cartolerie e nei chioschi, da utilizzare sia
dalle cabine pubbliche sia dalla propria camera d'albergo.
Telefoni pubblici: si pagano 25¢ per una
chiamata locale.
Cellulare rete GSM: non funziona. Si possono affittare i cellulari sul posto presso
gli uffici della BATELCO.
Guida: a sinistra. Auto con volante a destra.
Patente: la patente italiana ed europea
sono riconosciute.
Viva Wyndham Fortuna
VIVA WYNDHAM FORTUNA 3Sup
Posizione: Sulla costa sud dell’isola di Grand
Bahama e su una bella spiaggia privata di
sabbia bianca lambita da acque turchesi. A
soli 20 minuti dall’aeroporto internazionale
di Freeport e a 15 minuti dalla città. Confortevole, informale, particolarmente indicato ad una
clientela giovane o per coloro che desiderano immergersi in una vacanza all’insegna dello sport e del divertimento.
Camere: 276 di cui 132 vista giardino e
144 vista oceano. Arredate nel tipico stile
dell’isola, sono dotate di due
letti alla francese, aria condizionata centralizzata, servizi privati con
doccia, balcone, telefono, TV sat, phon,
cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro.
Dispone di: tre ristoranti di cui uno italiano
e uno asiatico, beach bar, due lounge, servizio di babysitting e mini club, medico a pa-
gamento, autonoleggio e lavanderia.
Sport e relax: piscina scoperta con area
riservata ai bambini, sauna, jacuzzi, due
campi da tennis illuminati, campi di basket,
calcio, pallavolo e beach volley, palestra, discoteca, kid's club, centro immersioni subacquee PADI. Animazione e serate con veri e
propri musical e spettacoli di cabaret.
Super Club Breezes Bahamas
BREEZES BAHAMAS 4
Quote individuali al giorno, in camera
doppia da €148,00
Posizione: Riservato ai soli adulti dai 14
anni di età, si trova sulla spiaggia di Cable
Beach, la più bella di Nassau, a soli pochi
minuti di strada dal casinò.
Camere: 400, suddivise in 5
tipologie, con aria condizionata, phon, TV via cavo, telefono, lettore CD, cassetta di sicurezza.
Dispone di: Tre ristoranti, pool grill,
quattro bar, discoteca, Sala TV. Il ristorante
principale offre piatti della cucina internazionale con servizio a buffet in un ambien-
te informale; il “Pastafari”
propone specialità italiane;
il “Garden of the Even” per romantiche cene ed il “Pool Grill” a bordo piscina per veloci snack.
Sport e relax: quattro piscine circondate
da un rigoglioso giardino tropicale, jacuzzi,
palestra, campi di basket e beach volley, tre
54
campi da tennis illuminati, pista di jogging, parete per rock climbing, canoe,
windsurf, vela e sci nautico sono tutti gratuiti, anche con istruttore. É possibile noleggiare biciclette. L’hotel non accetta ragazzi
di età inferiore ai 14 anni.
Sandals Royal Bahamiam Spa Resort&Offshore Is.
SANDALS ROYAL BAHAMIAN SPA RESORT&OFFSHORE ISLAND 5
Posizione: Sulla famosa spiaggia di sabbia bianca di Cable Beach a Nassau, a
circa 20 minuti dall’aeroporto immerso
in un giardino tropicale, è
riservato alle sole coppie..
Camere: 405, camere e suite suddivise in 17 tipologie distribuite in 2
costruzioni circondate da giardini, tutte
dotate di aria condizionata, phon, telefono, TV sat, cassaforte, servizi privati con
bagno e doccia.
Dispone di: 7 ristoranti (cucina locale, francese ed internazionale), 6 bar, pub, piano bar,
souvenir. A pagamento: centro Spa.
Trasferimento gratuito in traghetto sull’Isola di Sandals Cay con area attrezzata,
ristorante e bar. Trasferimenti da e per
l'aeroporto.
Sport e relax: 3 piscine, isolotto privato
con ristorante, jacuzzi, campi da tennis,
pallavolo e pallacanestro, sala biliardo,
palestra, centro benessere, vela, sci nautico, windsurf, hobiecats, canoa, ping
pong. Intrattenimenti diurni e serali, casinò a 400 mt dal complesso. L’hotel accetta solo coppie di adulti.
Atlantis Paradise Island Resort
ATLANTIS PARADISE ISLAND RESORT 5Sup
Posizione: sulla lunga e bellissima spiaggia
di Paradise Island vicino Nassau, nelle Bahamas. Una replica della città perduta di Atlantide con un labirinto di gallerie e vasche sommerse del sottosuolo, giochi d’acqua, il più grande acquario marino del
mondo distribuito in 11 lagune che ospitano oltre 50.000
specie marine. Considerato il resort
più spettacolare delle Bahamas.
Camere: 2280 suddivise tra le torri Beach,
Coral e Royal. Il nuovissimo The Reef at
Atlantis, direttamente su Paradise Beach,
ospita sistemazioni in studio con piccolo
cucinino e area soggiorno e suite con cucina attrezzata, area pranzo e soggiorno.
Tutte hanno aria condizionata,
phon, minibar, cassetta di sicurezza, TV sat, telefono.
Dispone di: Marina Village con negozi e gallerie d’arte, 35 tra ristoranti, bar e
lounge, casinò aperto 24h, 2 discoteche, cinema, SPA, servizio in camera 24h.
Sport e relax: Marine Habitat, con un
lungo tunnel trasparente e vasche sommerse, per ammirare pesci e squali nel loro
55
habitat; fantastico parco acquatico Aquaventure con 13 piscine, fiumi, rapide, cascate, scivoli d’acqua, lagune; piscina con delfini e possibilità di interagire con loro. Centro sportivo, palestra, piscina olimpionica,
basket, tennis, pedalò, kayak, snorkeling e
centro immersioni. Animazione diurna e
serale. Campo da golf a 18 buche presso il
vicino O&O Ocean Club Hotel. Bambini
accettati senza limite di età.
Crociere ai Caraibi
LA CARNIVAL VI PROPONE UN AMPIA SCELTA DI CROCIERE AI CARABI CHE SODDISFANO TUTTI I GUSTI PER L’AMPIA SCELTA E VARIETÀ D’ITINERARI E PER I SERVIZI
A BORDO CHE FANNO DELLE NAVI DA CROCIERA DEI VERI E PROPRI VILLAGGI TURISTICI GALLEGGIANTI.
CABINE
La categoria delle cabine proposte sono tutte ampie, dispongono generalmente di
due letti standard, facilmente convertibili in ampi letti matrimoniali. Hanno tutte il
pavimento con moquette e dispongono di servizi privati, telefono e Tv color con film
di prima visione. Sono inoltre disponibili delle suites che comprendono balcone privato, zone notte e giorno separate, frigorifero e zona bar. Il servizio in cabina è disponibile 24 ore su 24.
RISTORAZIONE
La cucina è internazionale e nella sala ristorante vengono proposte durante il soggiorno delle cene a tema, tra cui la serata francese, italiana ed asiatica. Tutti i pasti
e gli spuntini sono inclusi. Da non perdere il buffet di tarda notte. Oltre ad avere un
tavolo sempre prenotato nella sala ristorante, a Vs scelta potete anche consumare
i pasti presso il bistrot sul ponte in un ambiente più casual.
ANIMAZIONE E DIVERTIMENTO
Oltre a decine d’attività rilassanti e divertenti, a bordo delle navi Carnival con i programmi di intrattenimento le possibilità sono infinite. Da una cena elegante e
tranquilla a una passeggiata sul ponte, bar, discoteca con ogni genere di musica, serate emozionanti al casinò, spettacoli internazionali e piano bar.
VIAGGI DI NOZZE
Sistemazione in categoria superiore rispetto a quella della categoria prenotata.
(escluse le categoria 1A e 8A), soggetta a disponibilità
ASSISTENZA MULTILINGUE
Ad eccezione della Carnival Legend, assistenza solo in lingua inglese
SCHEDA DEI VANTAGGI PER CHI SCEGLIE
UNA CROCIERA CARNIVAL
www.iltuareg.com
56
I migliori porti di scalo
Festa di benvenuto a bordo
Pasti raffinati e buffett notturni
Programma completo Nautica
Spa
Pasti di stile informale
Bistrot, pizzeria e servizio in
cabina 24 ore
Cena e cocktail di Gala del
Capitano
Servizio cordialità Carnival
Programma per bambini e
ragazzi da 2 a 15 anni
Ampia gamma di spettacoli, tra
cui diversi show da night club e
riviste in stile Las Vegas
Complessi musicali e orchestre
Tre piscine, di cui una per
bambini
Negozi duty-free a bordo
Presentazione informativa di
ogni porto di scalo
Buffet di gala di mezzanotte
Attività varie
Film di prima visione
Carnival TRIUMPH – DA MIAMI
Caraibi occidentali: - 7 notti: Miami, Cozumel, Grand
Cayman, OchoRios, Miami
Caraibi orientali: 7 notti: Miami, San Juan, St. Thomas,
St. Maarten, Miami
Caraibi orientali esotici: 7 notti: Miami, Half Moon
Cay, St. Thomas, St. Juan, Grand Turk, Miami
L’Itinerario è a settimane alternate caraibi occidentali e caraibi orientali con partenza il sabato dal 05/04/2008 al 29/03/2009 (ultima data partenza)
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE: da
Tasse portuali: (suscettibili di variazione)
Caraibi occidentali:
Caraibi orientali:
Caraibi orientali esotici:
€505,00
€176,00
€193,00
€189,00
Le quote includono: Crociera con sistemazione in cabina interna a letti bassi; mance al personale di bordo; trasferimenti porto aereoporto e v.v.
Le quote non includono: Voli; pernottamenti in hotel; mance al personale di
terra; extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “Le quote includono”
Nota Bene: Le quote sono soggette a variazioni in relazione alla data di partenza e sistemazioni in cabine di tipologia diversa da quella menzionata
Carnival VALOR – DA MIAMI
Caraibi occidentali: - 7 notti: Miami, Grand Cayman,
Isla Roatan, Belize, Cozumel, Miami
Caraibi orientali: 7 notti: Miami, Nassau, St. Thomas,
St. Maarten, Miami
L’Itinerario è a settimane alternate caraibi occidentali e caraibi orientali con partenza la domenica dal 06/04/2008 al 29/03/2009 (ultima data partenza)
Caraibi orientali:
€450,00
€186,00
€177,00
Nota Bene: Le quote sono soggette a variazioni in relazione alla data di partenza e sistemazioni in cabine di tipologia diversa da quella menzionata.
Itinerari
Carnival GLORY – DA PORT CANAVERAL
Caraibi occidentali: - 7 notti: Port Canaveral, Cozumel,
Belize, Isla Roatan, Nassau, Port Canaveral
Caraibi orientali: 7 notti: Port Canaveral, Nassau,
St.Thomas, St. Maarten, Port Canaveral
L’Itinerario è a settimane alternate caraibi occidentali e caraibi orientali con partenza il sabato dal 05/04/2008 al 28/03/2009 (ultima data partenza)
Caraibi orientali:
€450,00
€192,00
€175,00
Nota Bene: Le quote sono soggette a variazioni in relazione alla data di partenza e sistemazioni in cabine di tipologia diversa da quella menzionata
Carnival DESTINY – DA SAN JUAN
Caraibi orientali: 7 notti: San Juan, St. Thomas, Dominica, Barbados, St. Lucia, Antigua, St. Kitts, San Juan
Itinerario caraibi orientali con partenza la domenica dal 06/04/2008 al
29/03/2009 (ultima data partenza)
Caraibi orientali:
€450,00
€175,00
Nota Bene: Le quote sono soggette a variazioni in relazione alla data di partenza e sistemazioni in cabine di tipologia diversa da quella menzionata.
www.iltuareg.com
57
e altri vettori I.A.T.A.
Spese apertura pratica:
da € 50,00 p.p.
Cambi usati per la
determinazione dei costi
al 10.06.08
questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi indicati nella
scheda tecnica ed al costo dei servizi in vigore alla data della pubblicazione del
programma come ivi riportata. Se prima
della partenza l’organizzatore è costretto a modificare in maniera significativa un
elemento essenziale del contratto, incluso il prezzo, egli è tenuto a darne tempestiva comunicazione al consumatore. A
tali fini si considera significativa una modifica del prezzo superiore al 10% del
medesimo, ovvero qualunque variazione su elementi configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del “pacchetto turistico” complessivamente considerato. Il consumatore che riceva una
comunicazione modificativa di un elemento essenziale o della modifica del
prezzo superiore al 10% avrà la facoltà di
recedere dal contratto, senza corrispondere alcunché, ovvero di accettare la modifica, che diverrà parte del contratto
con la esatta individuazione delle variazioni e della incidenza delle stesse sul prezzo. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione all’organizzatore o al venditore entro due giorni
lavorativi da quando è venuto a conoscenza della modifica che altrimenti si
intende accettata.
L’organizzatore, qualora dopo la partenza non possa fornire una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto,
dovrà predisporre soluzioni alternative,
senza supplementi di prezzo a carico del
consumatore, e, qualora le prestazioni
fornite siano di valore inferiore rispetto a
quelle previste, risarcirlo in misura pari a
tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione
predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per serie, giustificate e comprovate ragioni, l’organizzatore
fornirà senza Supplemento di prezzo,
un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto, per il ritorno al
luogo di partenza o al diverso luogo
eventualmente pattuito, soltanto se tale
soluzione sia oggettivamente indispensabile. Le modifiche da parte del consumatore a prenotazioni già accettate, obbligano l’organizzatore soltanto se e nei
limiti in cui possano essere soddisfatte. In
ogni caso la richiesta di modifiche comporta l’addebito al consumatore delle
maggiori spese sostenute.
6. Recesso del consumatore
Il consumatore può recedere dal contratto, senza corrispondere alcunché soltanto allorché gli venga comunicata la
modifica di un elemento essenziale, ai
sensi del precedente art 5, 3° comma
nel qual caso, ove eserciti il recesso, ha
diritto in via alternativa, ad usufruire di un
altro “pacchetto turistico”, ovvero ad
essere rimborsato della parte del prezzo
già corrisposta al momento del recesso. Il
“pacchetto turistico” di cui il consumatore decida di usufruire, dovrà essere di
un importo non inferiore a quello originariamente previsto. Se l’organizzatore o il
venditore non sono in grado di proporre
un pacchetto di importo equivalente o
superiore, il consumatore ha diritto ad essere rimborsato della differenza. Il consumatore che receda dal contratto, per casi diversi da quelli previsti nei precedenti commi del presente articolo, avrà diritto al rimborso della somma versata al
netto della quota di iscrizione e delle penalità qui di seguito indicate, oltre agli
oneri e spese da sostenersi per l’annullamento dei servizi:
1) 10% della quota di partecipazione fino a 30 gg. prima della data di partenza
del viaggio;
2) 25% della quota di partecipazione
dal 29° al 15° giorno prima della partenza;
dal 14° al 4° giorno prima della partenza;
dal 3° giorno fino a 24 ore prima della
data di partenza del viaggio;
Nessun rimborso dopo tale termine.
Per tutte le combinazioni, nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà durante
lo svolgimento del viaggio stesso. Così
pure nessun rimborso spetterà a chi non
potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali per l’espatrio. Nel caso di
gruppi precostituiti le somme di cui sopra
verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Tali penalità vengono necessariamente applicate da parte
dell’operatore in quanto quest’ultimo ha
assunto nei confronti dei vari fornitori
di servizi delle obbligazioni che comportano notevoli perdite economiche in caso di annullamento anche parziale del
numero dei partecipanti.
7. Sostituzioni
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire
da altra persona sempre che:
1) l’organizzatore ne sia informato per
iscritto entro 4 giorni lavorativi prima
della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa
le generalità del cessionario;
2 ) non vi ostino ragioni attinenti al passaporto, ai visti. ai certificati sanitari, alla
sistemazione alberghiera, ai servizi di trasporto o comunque tali da rendere impossibile la fruizione del pacchetto da
parte di persona diversa dal cliente rinunciatario;
3) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute
per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata all’atto
della comunicazione della cessione. Il
cliente rinunciatario dovrà in ogni caso
corrispondere la sola quota di iscrizione, se prevista. Sarà inoltre solidamente
responsabile con il cessionario per il pagamento del saldo del prezzo, nonché degli importi di cui al punto 3) del presente
articolo.
8. Mancata esecuzione del viaggio
Il consumatore può esercitare i diritti previsti dal precedente art.6 commi 1° e 2°,
anche nel caso in cui prima della partenza, l’organizzatore, per qualsiasi ragione, tranne un fatto proprio del consumatore, comunichi la impossibilità di effettuare le prestazioni oggetto del pacchetto. L’organizzatore può annullare il contratto quando non sia stato raggiunto il
numero minimo previsto dei partecipanti e sempre che ciò sia portato a loro
conoscenza con almeno 14 gg. di anticipo rispetto alla data di inizio dei servizi
turistici. In tal caso, cosí come nell’ipotesi del recesso di cui al precedente art.6
comma 1° e 2°, l’organizzatore sarà tenuto al solo rimborso delle somme percepite entro 7 gg. lavorativi dal momento
del recesso o della cancellazione, escluso
ogni ulteriore esborso.
9. Obblighi dei partecipanti
I partecipanti dovranno essere muniti di
passaporto individuale o di un altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno
e di transito e dei certificati sanitari che
fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza, a tutte le informazioni fornitegli dall’organizzatore, nonché ai regolamenti
ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al “pacchetto turistico”. I
partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.
Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per
l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso
l’organizzatore del pregiudizio arrecato al
diritto di surrogazione. Il consumatore
comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione,
quei particolari desiderati che potranno
eventualmente formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio,
sempre che ne risulti possibile l’attuazione.
10. Responsabilità dell’organizzatore
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che
le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori di servizi,
a meno che provi che l’evento è derivato
da fatto del consumatore (ivi comprese
iniziative autonomamente assunte da
quest’ultimo nel corso dell’esecuzione
dei servizi turistici) o da terzo estraneo alla fornitura delle prestazioni previste dal
contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo
la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
11. Limiti del risarcimento
Il risarcimento dovuto dall’organizzatore
non può in ogni caso essere superiore alle indennità risarcitorie previste dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne
ha determinato la responsabilità, sia a
titolo contrattuale che extracontrattuale
e precisamente la Convenzione di Varsavia del 1929 sul trasporto aereo internazionale nel testo modificato all’Aja nel
1955, la Convenzione di Berna (CIV) sul
trasporto ferroviario; la Convenzione di
Parigi del 1962 sulla responsabilità degli
albergatori, nel testo di cui agli artt.1783
e seguenti c.c.; la Convenzione di Bruxelles del 1970 (CVV) sulla responsabilità
dell’organizzatore. In ogni caso il limite
risarcitorio per danni diversi da quelli alla persona non può superare l’importo di
5.000 Franchi oro germinal per qualsiasi
altro danno previsto dall’art.3 N.2 CVV.
Qualora il testo originario delle predette
convenzioni avesse a subire emendamenti, o nuove convenzioni internazionali concernenti le prestazioni oggetto del
“pacchetto turistico” entrassero in vigore, si applicheranno i limiti risarcitori previsti dalle fonti di diritto uniforme vigenti al momento del verificarsi dell’evento
dannoso.
12. Obbligo di assistenza
L’organizzatore è tenuto a prestare le
misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di
legge o di contratto. L’organizzatore non
è responsabile nei confronti del consumatore per l’inadempimento da parte del
venditore degli obblighi a carico di quest’ultimo.
13. Reclami
Il consumatore, a pena di decadenza,
deve denunciare per iscritto, sotto forma
di reclamo, all’organizzatore le difformità ed i vizi del “pacchetto turistico” nonché le inadempienze nella sua organizzazione o realizzazione, all’atto stesso del
loro verificarsi o, se non immediatamente riconoscibili, entro 10 giorni dalla data del previsto rientro presso la località di
partenza.
Qualora i reclami siano presentati nel
luogo di esecuzione delle prestazioni turistiche., l’organizzatore deve prestare al
consumatore l’assistenza richiesta dal
precedente art.13 al fine di ricercare una
pronta ed equa soluzione. Analogamente dovrà provvedere, l’organizzatore, anche nel caso di reclamo presentato al
termine dei servizi garantendo in ogni
caso una sollecita risposta alle richieste
del consumatore.
14. Assicurazione contro le spese di
annullamento e di rimpatrio
Se non espressamente comprese nel
prezzo, prima della partenza è possibile
ed anzi consigliabile, stipulare presso gli
uffici dell’organizzatore o del venditore,
speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del “pacchetto”, infortuni e bagagli, nonché stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio, in caso di incidente e malattie.
15. Fondo di garanzia
Presso la Presidenza del Consiglio dei
Tutti i partecipanti al viaggio beneficiano
gratuitamente dell’abbonamento Europ
Assistance che dà diritto, in caso di necessità, ad usufruire delle seguenti prestazioni:
1. Centrale operativa (medica, telefonica,
aerea, telefax, etc.) in funzione 24 ore su
24; 2. Consulti medici immediati; 3. Rientro sanitario (con aereo sanitario, aereo
barellato, vagone letto o ambulanza).
4. Rientro di un familiare abbonato; 5. Rientro degli altri abbonati; 6. Invio dei
medicinali urgenti; 7. Invio di un familiare (in caso di ricovero di un abbonato); 8.
Rientro del convalescente; 9. Pagamento
spese mediche, ospedaliere, farmaceutiche; 10. Prolungamento del soggiorno
11. Interprete a disposizione all’estero;
12. Anticipo spese di prima necessità.
13) Rientro anticipato dell’abbonato.
ASSICURAZIONE BAGAGLIO
SE NON COINVOLTO DA
VETTORE AEREO
- Sino a €260,00 a persona per Italia,
Europa e bacino del Mediterraneo.
- Sino a €360,00 a persona per
il resto del mondo.
Prima della partenza per il viaggio verrà
consegnata ad ogni partecipante la tessera di abbonamento assicurativa.
Ministri è stato istituito un “Fondo Nazionale di Garanzia” cui il consumatore può
rivolgersi ai sensi dell’art.21 D.L.
n.111/95, in caso di insolvenza o di fallimento del venditore o dell’organizzatore,
per la tutela delle seguenti esigenze:
a) rimborso del prezzo versato;
b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi Extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del
Fondo sono stabilite, con decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri, ai
sensi dell’art.21 n.5 D.L. n°111/95.
ADDENDUM
Condizioni generali di vendita di singoli
servizi turistici
A) Disposizioni normative
I contratti aventi oggetto l’offerta del
solo servizio di trasporto, di soggiorno,
ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare
come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di “pacchetto
turistico” sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV art.1 n.3 e n.6 ,
artt. da n°17 a n°23, artt. da n°24 a
n°31, per quanto concerne le previsioni
diverse da quelle relative al contratto di
organizzazione.
B) Condizioni di contratto
A tali contratti sono altresì applicabili le
seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di “pacchetti
turistici” sopra riportate: art.3 1° comma;
art.4 ; art.7; art.9 1° comma; art.10;
art.13 1° comma; art.14.
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione
dei relativi contratti come fattispecie di
viaggio o soggiorno organizzato o “pacchetto turistico”. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di “pacchetto turistico” (organizzatore, viaggio,
etc.) va pertanto intesa con riferimento
alle corrispondenti figure del contratto di
vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, etc.)
C) Recesso del consumatore
Il consumatore che receda dal contratto
per qualsiasi motivo, purché non imputabile al venditore, avrà diritto al rimborso
della somma versata al netto della quota
di iscrizione e delle penalità secondo le
percentuali indicate nell’ambito dell’art.6
delle “Condizioni Generali di Contratto”.
Rispetto della Privacy
Il Tuareg t.o. si impegna affinchè i dati
personali comunicati dalla Clientela, verranno trattati nel pieno rispetto del D.Lgs.
n. 196/2003 e, ancor più, ad uso esclusivo dell’espletamento delle pratiche inerenti il viaggio stesso. I dati personali
non saranno trasmessi a terzi e cancellati dalla nostra mailing su esplicita richiesta degli interessati.
Organizzazione tecnica:
Mesotour - Palermo
Autorizzazione Assessorato Turismo
Reg. Sicilia 90/S11-Tur 2008
La Vostra Agenzia di Viaggi
Comunicazione obbligatoria L. 269/98
art.16. Per la legge Italiana i reati
inerenti pedofilia, prostituzione e
pornografia minorile, rivestono carattere PENALE e pertanto punibili con
la RECLUSIONE anche se COMMESSI ALL'ESTERO.
VALIDITÀ: Il programma è valido
dal 01.08.2008 al 31.12.2009.
Testi: Donata Marino de “lI Tuareg T.O.” - Foto, corrispondenti ed itinerari forniti da: Claude Cascino
condizioni generali
In collaborazione con:
Condizioni generali di contratto:
I viaggi presentati in questo programma
sono prodotti da Il Tuareg srl, titolare
della licenza cat. A illimitata D.A. n°
837/VII Tour del luglio 1997, rilasciata
dalla Regione Sicilia e sono coperti per la
responsabilità civile nei confronti dei
clienti, ai sensi delle leggi vigenti, da assicurazione stipulata con la SARA ASSICURAZIONI S.P.A. con la polizza n°
175A/0485835.
1. Nozione di “pacchetto turistico”
Ai sensi dell’art.2 n.1 D.L. n.111 del 17
marzo 1995 di attuazione della Direttiva
CEE 90/314. I “pacchetti turistici” hanno
ad oggetto i viaggi, i soggiorni, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso” risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti ed offerti in vendita ad un
prezzo forfettario, e di durata superiore
alle 24 ore ovvero estendentisi per un
periodo di tempo comprendente almeno
una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) che costituiscano parte significativa del “pacchetto
turistico”.
2. Contratto di viaggio
I contratti di viaggio di cui al presente
programma si intendono regolati dalle
previsioni che seguono e dal D.L. n.111
del 17 marzo 1995, dalla Direttiva CEE
314/90, dalle convenzioni internazionali in materia ed in particolare dalla Convenzione di Bruxelles del 23 aprile 1970
resa esecutiva con L. n.1084 del 29 dicembre 1977, dalla Convenzione di Varsavia del 12 ottobre 1929 sul trasporto
aereo internazionale resa esecutiva con L.
n.41 del 19 maggio 1932, dalla Convenzione di Berna del 25 febbraio 1961
sul trasporto ferroviario resa esecutiva
con L. n.806 del 2 marzo 1963, in quanto applicabili ai servizi oggetto del “pacchetto turistico”, nonché dalle previsioni
in materia di Codice Civile e dalle altre
norme di diritto interno in quanto non
derogate dalle previsioni del presente
contratto.
3. Prenotazioni
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo, compilata in ogni sua parte e sottoscritta dal
Cliente. L’accettazione delle prenotazioni è subordinata alla disponibilità dei posti e si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo al momento della conferma scritta da
parte dell’operatore. L’Agenzia di viaggio
venditrice, in possesso di regolare licenza,
potrà rilasciare al Cliente , ai sensi dell’art.6 del D.L. n.111/95 copia del contratto solo se già in possesso della conferma di cui al precedente paragrafo. Le indicazioni relative al “pacchetto turistico” non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri
mezzi di comunicazione, saranno fornite
dall’operatore in tempo utile prima del
viaggio.
4. Pagamenti
All’atto della prenotazione dovrà essere
versato un acconto pari al 25% della
quota di partecipazione e la quota di
iscrizione al viaggio. Il saldo dovrà essere
versato 30 giorni prima della partenza.
Per le iscrizioni effettuate nei 30 giorni
precedenti la data della partenza dovrà
essere versato l’intero ammontare al momento dell’iscrizione. La mancata effettuazione dei pagamenti di cui sopra alla
date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa del contratto, tale da determinarne la risoluzione, fatto salvo il risarcimento degli ulteriori danni subiti dall’operatore.
5. Validità delle quote e modifiche
del “pacchetto turistico”.
I prezzi indicati nel contratto possono
essere modificati fino ai 20 giorni precedenti la data fissata per la partenza e
soltanto in seguito a variazioni di:
- costi di trasporto,incluso il costo del
carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e
negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in
w w w . i l t u a r e g . c o m

Stati Uniti d`America

Transcript

Documenti analoghi

hotel piscis park 十十 €598,00 complesso lux mar

istanbul - tanetravel

Scarica il programma dettagliato del viaggio in

AL Malta 094 - Golden Travel

Via Giorgio La Pira, 51 - 70032 Bitonto (Ba)

circuito in fuoristrada o moto

5 GIORNI 5 giorni/4 notti con volo diretto da Catania per MILANO o

Offerta elegance - Master Explorer

Senza titolo-1 - Su e Giù per il Mondo

arbre de noel cvc - Viaggiator Curioso