Brochure - EmmeDue

Transcript

Brochure - EmmeDue
Astra
Cutters
3 Axis
Macchine per la lavorazione
del marmo e del granito
Machines for processing
marble and granite
Macchina per la lavorazione
di pietre naturali e agglomerati
Machine for processing
natural stones and agglomerates
Astra 3 Axis
Fresatrice automatica a 3 assi
Automatic bridge saw machine with 3 axes
Piano di lavoro girevole
Rotating worktable
Piano inclinabile idraulico
Hidraulic tilting worktable
Versatile, precisa, affidabile e facile da utilizzare.
Versatile, precise, reliable and easy to use.
Rotazione testa 0° - 90° - 180°
Rotating head 0° - 90° -180°
Inclinazione manuale della testa
da 0° a 90°
Manual tilting head from 0° to 90°
Teleassistenza attraverso
collegamento internet
per la risoluzione
di eventuali anomalie.
Teleservice through
internet connection
for the resolution
of any anomalies.
Laser
Pulsantiera portatile
Hand remote control
Specifiche / Details
Fresatrice a ponte mobile, con struttura macchina e
piano di lavoro realizzati in acciaio elettrosaldato,
alle quali vieni applicato un trattamento di
zincatura a caldo in immersione che garantisce
elevata resistenza all’acqua.
Movimentazioni assi X / Y / Z su guide con pattini a
ricircolo di sfere protette da soffietti.
Il motore lama, ha una potenza di Hp 18 - kW 13.20,
con velocità di 1400 Rpm tagliando spessori fino a
145 mm. con disco massimo da Ø 500 mm.
Rotazione della testa manuale a tre posizioni
0° - 90° - 180°, inclinazione manuale della testa
da 0° a 90° con volantino.
Pannello di controllo touch screen 10” con
interfaccia di facile utilizzo.
Il Tavolo di lavoro opzionale basculante con
azionamento idraulico, favorisce il carico delle
lastre, velocizzando il processo produttivo.
Astra 3 è ideale per realizzare Design da interno
ed esterno come, top da cucina, top da bagno,
capitelli, tavoli, scale, pavimentazioni e Arte
Funeraria.
Bridge saw machine structure and work table
made of hot galvanized dipped electro-welded
steel that guarantees high water resistance.
X / Y / Z movement axes on slideways with
ball-bearing guide blocks protected by bellows.
The blade motor has Hp18 – kW 13.2 power,
speed 1400 Rpm cutting thicknesses up to 145
mm. with max. disc Ø 500 mm.
Manual rotation head in three positions, 0° - 90°
- 180°, manual tilting head from 0° to 90°.
Panel control touch screen 10” with easy to use
interface.
The optional tilting work table with hydraulic
pump, promotes slab loading, speeding up the
production process.
Astra 3 is ideal for indoor and outdoor designs
such as kitchen counters, bathroom counters,
capitals, tables, stairs, floors and Funeral art.
Accessori / Accessories
Optionals
Struttura monoblocco zincata
Galvanized monoBlock structure
Spalle in acciaio / Muri in cemento armato
Steel shoulders / Concrete walls
Banco fisso con piano legno
Fixed table with wood
Testa pneumatica 0 - 90°
Pneumatic head 0 - 90°
Laser segna taglio
Laser
Banco basculante con piano legno
Tilting table with wood surface
Protezioni laterali con barriere fotoelettriche
Fixed side protection with photoelectric barriers
Banco di lavoro girevole index
Index rotating work table
Software per tagli a 45°
Software for 45° cutting
Superfice in gomma per banco di lavoro
Rubber surface for work table
Software di facile utilizzo
Software easy to use
Struttura verniciata
Painting structure
Pulsantiera remotata
Hand remote control
Motore lama con inverter Max. 3000 Rpm
Blade motor with inverter Max. speed 3000 Rpm
Software per capitelli dritti
Software for straight capitals
Trasformatore di tensione fuori standard
Voltage transformer outside standard
Sistema manuale di lubrificazione
Manual lubrification system
Protezioni posteriori
Back protection
Teleassistenza
Teleservice
Lavorazioni / Processing
Tagli diagonali
Diagonal cuts
Software 45°
Programma per tagli a 45°
Program for 45° cutting
Tagli multipli
Multiple cuts
Capitelli dritti
Straight capitals
Dati Tecnici - Technical Specification
Discovery
Astra
3 Axis
monoBlock
on shoulders
Corsa max. longitudinale (asse X)
Max. stroke X axis
mm.
Inch.
3500
137.80”
3500
137.80”
Corsa max. trasversale (asse Y)
Max. stroke Y axis
mm.
Inch.
2000
78.74“
2000
78.74“
Corsa max. verticale (asse Z)
Max. stroke Z axis
mm.
Inch.
340
13.38”
340
13.38”
Rotazione testa manuale (asse C)
Manual rotating head C axis
°
0 - 90 - 180
0 - 90 - 180
Inclinazione testa manuale (asse A)
Manual tilting head A axis
°
0 / 90
0 / 90
Max. velocità dell’asse X
Max. speed X axis
mt/min
Inch./min
10
393”
10
393”
Max. velocità dell’asse Y
Max. speed Y axis
mt/min
Inch./min
10
393”
10
393”
Max. velocità dell’asse Z
Max. speed Z axis
mt/min
Inch./min
0.6
23”
0.6
23”
kW/Hp
13.2 / 18
13.2 / 18
Velocità rotazione disco
Speed main motor
Rpm
1400
1400
Diametro Max - Min. disco / Ø foro
Diameter blade Max - Min. / Ø hole
mm.
Inch.
500 - 350/60
19.68” - 13.78”/2.36”
500 - 350/60
19.68” - 13.78”/2.36”
Massima profondità di taglio
Maximum cutting depth
mm.
Inch.
145
5,70”
145
5,70”
Dimensioni banco
Table dimension
mm.
Inch.
3400 x 1900
133.86” x 74.80“
3400 x 1900
133.86” x 74.80“
kg
lb
3000
6613
3000
6613
Ingombro macchina
Dimensions
mm.
Inch.
5450 x 4080 x 2710
215” x 161” x 107”
5450 x 4080 x 2710
215” x 161” x 107”
Dimensioni imballo
Packaging dimensions
mm.
Inch.
5450 x 2300 x 2300
214” x 91” x 91”
5450 x 2300 x 2300
214” x 91” x 91”
Volt / Hz
400 / 50
400 / 50
Potenza motore disco (S6)
Main motor power
Massa complessiva indicativa
Approximate Weight
Tensione standard
Standard voltage
2710 - 107”
I dati tecnici di cui sopra sono da considerarsi indicativi e soggetti a variazioni senza preavviso.
The above technical data is for general information only and is subject to change without notice
54
50
-2
15
”
”
80
40
61
-1
La struttura monoblocco facilita le
operazioni di carico, scarico,
trasporto e posa in opera.
Easy to load, unload, transport and install
thanks to its monoBlock structure.
Azienda / Company
Emmedue è uno dei marchi della Industrie
Montanari, costruttrice fin dai primi anni 90 di
macchine per lavorazione della pietra.
La sua gamma è composta da Taglierine per il
settore edile, Fresatrici e Centri di lavoro per
piccoli, medi e grandi laboratori.
Emmedue is one of the brands by Industrie
Montanari, manufacturer of stone-working
machines since the beginning of the 1990s.
Its range of produce includes Saw for building
sector, CNC Bridge Saw and Work Centres for small,
mid-sized, and large laboratories.
In questi anni l’azienda ha avuto una forte crescita,
grazie alla continua ricerca e sviluppo dei
macchinari, al costante lavoro commerciale svolto
quotidianamente in simbiosi con i nostri partners
e ad un servizio tecnico attento e curato dal pre al
post-vendita.
Over the years, the company has grown
significantly thanks to the continuous research
and development on the machines, constant, daily
commercial efforts in symbiosis with our partners;
and technical service focused and attentive to
both pre- and after-sale.
Il punto di forza di Emmedue è sempre stato
quello di investire su nuove tecnologie e in risorse
umane, questo ha portato ad essere presenti su
mercati di tutto il mondo, diventando azienda di
riferimento del settore.
Emmedue's strength has always been its
investment in new technologies and human
resources. This has led the company to be present
in markets around the world, becoming a benchmark in the industry.
Main Suppliers:
Dealer
Emmedue is a brand of:
Industrie Montanari S.r.l.
Via Fondo Ausa, 23 • 47891 Dogana • Repubblica di San Marino
Tel. (+378) 0549 908926 • Fax (+378) 0549 908875
[email protected]
www.emmedue.sm • www.industriemontanari.sm
Member
of:
Industrie
Montanari S.r.l.
Via Fondo Ausa, 23 • 47891 Dogana • Repubblica di San Marino
Tel. (+378) 0549 908926 • Fax (+378) 0549 908875
[email protected]
www.emmedue.sm • www.industriemontanari.sm