Visualizza Tariffa e Orari apertura

Transcript

Visualizza Tariffa e Orari apertura
NATURA E BENESSERE
NATURE AND WELLNESS
La Spiaggia Marano Beach ti coccola con
Balneà, una vera SPA con Centro Benessere
ed Estetico sul mare, ricca di dettagli di
pregio e ambienti di design.
Che cosa c’è di meglio che lasciarsi andare ad
un percorso benessere sul mare, per staccare
la spina dalla quotidianità, curare lo stress e
rinascere mentalmente?
Rigenera anima e corpo proprio sul mare!
Marano Beach will take care of you with
Balneà, a real SPA with Wellness and Beauty
Center on the beach, rich in luxury details and
design rooms.
What is better than letting yourself go to a
wellness program on the beach, to take a
break from the routine, throw away some
stress and be mentally reborn?
Regenerate your body and soul directly on
the sea!
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Balneà è una SPA che ripropone micro ambienti marini ed un
percorso benessere ricco di emozioni.
Il percorso ha inizio dalla cabina mediterranea e prosegue con
il mare d’inverno, il temporale estivo e la pioggia d’estate,
passando attraverso la nebbia di mare sui sassi di Gabicce e
si conclude immergendosi nelle effervescenti vasche saline.
Per distenderti completamente, potrai concederti un momento
nell’area relax, provando un massaggio o un trattamento
estetico.
NOVITA’ 2016 PET SPA per il migliore amico dell’uomo, vasca
idromassaggio e cromoterapia per il benessere dei tuoi animali
domestici, ideale per animali di taglia medio-piccola.
Balneà is a SPA that reproduces micro sea-environments and a
wellness program rich in emotions.
The program starts in the mediterranean cabin and continues
with the winter sea, the summer storm and the summer rain,
passing through the sea fog on Gabicce’s rocks and it ends
immersing in the effervescent salty pools.
In order to relax completely, you will have the chance to try a
massage or a beauty treatment in the relax zone.
PERCORSO BENESSERE
Composto da Cabina Mediterranea (bagno turco), Mare
d’inverno (frigidarium), Pioggia d’estate (doccia emozionale),
Temporale estivo (doccia sensoriale), Percorso plantare, Vasca di
sale ai petali di rose, Vasca idromassaggio, Area relax
COSTO PERCORSO € 20,00 per persona
WELLNESS PROGRAM
Composed of Mediterranean Cabin (turkish bath), Winter Sea
(frigidarium), Summer Rain (emotional shower), Summer Storm
(sensorial shower), Plantar program, Salty bath with rose petals,
Jacuzzi bath, Relax zone.
PROGRAM COST € 20,00 per person
PACCHETTO BENESSERE DI COPPIA
Percorso benessere di coppia + 2 massaggi da 30 minuti +
maschera viso idratante e decongestionante 10 minuti € 70,00
a coppia
COUPLE WELLNESS PROGRAM
Couple wellness program + two 30 minutes massages +
moisturizing and freshing 10 minutes face mask
PROGRAM COST € 70,00 per couple
MASSAGGI
COSTO MASSAGGIO di 1 ora € 50,00
COSTO MASSAGGIO di ½ ora € 30,00
A scelta tra massaggio relax, drenante, connettivale, sportivo,
ayurvedico, al cioccolato, decontratturante schiena, drenante
gambe.
MASSAGES
1 HOUR MASSAGE € 50,00
30 MINUTES MASSAGE € 30,00
Free choice among relax, draining, connective, sporty, ayurvedic,
chocolate flavoured, back, legs draining massage.
TRATTAMENTI CENTRO ESTETICO
Pulizia viso € 35,00
Maschera idratante con massaggio viso 15 minuti € 15,00
Fango vellutato anticellulite:
- parziale € 25,00
- tutto il corpo € 50,00
Manicure € 15,00
Manicure + semi permanente € 35,00
Smalto semi permanente € 25,00
Pedicure estetico € 25,00
Epilazione:
- sopraccilgia € 5,00
- baffetti € 5,00
- braccia € 15,00
- mezza gamba 12,00
- gamba intera € 20,00
- inguine normale € 7,00
- inguine totale € 15,00
- ascelle € 8,00
- schiena o addome € 10,00/15,00
- ceretta completa (inguine, ascelle e braccia) € 40,00
PET SPA IDROMASSAGGIO E CROMOTERAPIA
Costo € 10,00 per 10 minuti
2016 NEWS: PET SPA for man’s bestfriend, pool with Jacuzzi and
cromotherapy for your pets’ wellness; perfect for small-medium
sized animals.
BEAUTY CENTER TREATMENTS
Face cleansing € 35,00
Moisturizing mask with face massage (15 minutes) € 15,00
Velvety mud anti-cellulite:
- partial € 25,00
- total body € 50,00
Manicure € 15,00
Manicure + semi-permanent nail polish € 35,00
Semi-permanent nail polish € 25,00
Aesthetic pedicure € 25,00
Epilation:
- eyebrows € 5,00
- moustaches € 5,00
- arms € 15,00
- half leg € 12,00
- full leg € 20,00
- normal groin € 7,00
- total groin € 15,00
- armpits € 8,00
- back or chets € 10,00/15,00
- complete wax (groin, armpits and arms) € 40,00
PET SPA JACUZZI AND CHROMO-THERAPY
Cost € 10,00 for 10 minutes
GIORNI E ORARI DI APERTURA
DAYS AND OPENING HOURS
MODALITA’ DI PRENOTAZIONE
BOOKING
Acquisto biglietti di ingresso al
percorso e trattamenti tramite la
Hostess Happy Guest - Promhotels
Riccione
Buy your entrance tickets to
the program and treatments
through Happy Guest Hostess –
Promhotels Riccione.
Tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.00 dalle 15.00 alle 19.00
Everyday from 9.00 am to 12.00 pm and from 3.00 pm to 7.00 pm
COME RAGGIUNGERCI
HOW TO REACH US
Bus line n° 11. Balneà is at bus stop n° 38
BALNEA - MARANO BEACH ZONA SPIAGGIA 135 - 136 Piazzale Neruda Riccione - Passeggiata Goethe
cirillosodano.it
Linea bus n° 11 bus stop 38