Scarica il file pdf
Transcript
Scarica il file pdf
Realizzata da Anffas Onlus in collaborazione con Centro Studi Futura-Anffas – Brescia Responsabili Collana Gea Roberto Cavagnola (Anffas Brescia Onlus) Paolo Moderato (Università di Parma) Comitato di Redazione Collana Gea Serafino Corti (Fondazione Sospiro) Luigi Croce (Università Cattolica di Brescia) Marco Faini (Anffas Brescia Onlus) Umberto Mezzana (Società Editrice Vannini) Tarcisio Sartori (Centro Studi Futura-Anffas - Brescia) Coordinatore scientifico Collana Gea Mauro Leoni L’Agenda è stata interamente curata da Ufficio stampa, comunicazione politiche sociali e S.A.I.? “S.A.I.? Anffas in-rete - Progetto Cofinanziato dal Ministero della Solidarietà Sociale ex legge 383/2000 - bando anno 2006” [email protected] © Copyright 2008 by Vannini Editoria Scientifica s.r.l. Sede legale: Via Mandolossa, 117/A - 25064 Gussago (Brescia) Uffici: via Leonardo da Vinci, 6 - 25064 Gussago (Brescia) Tel. 030 313374 (4 l.r.a.) - Fax 030 314078 e-mail: [email protected] - web: www.vanninieditrice.it Finito di stampare nel mese di Dicembre 2008 presso Arti Grafiche Vannini - Bagnolo Mella (BS) 09 nome e cognome indirizzo @ passaporto carta d’identità patente assicurazioni banca varie dati personali calendario 09 gennaio febbraio 1 1G 2V 3S 4D 2 5L 6M 7M 8G 9V 10 S 11 D 3 12 L 13 M 14 M 15 G 16 V 17 S 18 D 4 19 L 20 M 21 M 22 G 23 V 24 S 25 D 5 26 L 27 M 28 M 29 G 30 V 31 S 1D 6 2L 3M 4M 5G 6V 7S 8D 7 9L 10 M 11 M 12 G 13 V 14 S 15 D 8 16 L 17 M 18 M 19 G 20 V 21 S 22 D 9 23 L 24 M 25 M 26 G 27 V 28 S Maria M. di Dio ss. Basilio e Gregorio s. Genoveffa vergine s. Ermete s. Amelia vergine Epifania di N.S. s. Raimondo s. Severino abate s. Giuliano martire s. Aldo eremita s. Igino p. - Batt. di Gesù s. Modesto martire s. Ilario s. Felice da Nola s. Mauro abate s. Marcello papa s. Antonio abate s. Liberata s. Mario martire ss. Fabiano e Sebastiano s. Agnese vergine s. Vincenzo martire s. Emerenziana martire s. Francesco di Sales Convers. di s. Paolo ss. Tito e Timoteo s. Angela Merici s. Tommaso d’Aquino s. Costanzo martire s. Martina s. Giovanni Bosco aprile 15 16 17 18 1M 2G 3V 4S 5D 6L 7M 8M 9G 10 V 11 S 12 D 13 L 14 M 15 M 16 G 17 V 18 S 19 D 20 L 21 M 22 M 23 G 24 V 25 S 26 D 27 L 28 M 29 M 30 G s. Ugo vescovo s. Francesco da Paola s. Riccardo vescovo s. Isidoro vescovo delle Palme s. Guglielmo s. Ermanno s. Alberto Dionigi s. Maria Cleofe s. Terenzio martire s. Stanislao vescovo Pasqua di Resurrezione dell’Angelo s. Abbondio s. Annibale martire s. Lamberto s. Aniceto I papa s. Galdino vescovo in Albis s. Adalgisa vergine s. Anselmo vescovo ss. Sotero e Caio s. Giorgio martire s. Fedele da Sigmaringa Ann, Liberazione - s. Marco s. Marcellino martire s. Zita vergine s. Pietro Chanel s. Caterina da Siena s. Pio V papa s. Verdiana vergine Present. di Gesù s. Biagio vescovo s. Gilberto abate s. Agata vergine s. Paolo Miki s. Teodoro martire s. Girolamo Emiliani s. Apollonia vergine s. Arnaldo Madonna di Lourdes s. Eulalia martire ss. Fosca e Maura s. Valentino martire ss. Faustino e Giovita s. Giuliana vergine s. Donato martire s. Simone vescovo s. Mansueto s. Eleuterio vescovo s. Pier Damiani vescovo s. Margherita s. Policarpo vescovo s. Edilberto re Le Sacre Ceneri s. Romeo s. Leandro vescovo s. Romano abate maggio 19 20 21 22 1V 2S 3D 4L 5M 6M 7G 8V 9S 10 D 11 L 12 M 13 M 14 G 15 V 16 S 17 D 18 L 19 M 20 M 21 G 22 V 23 S 24 D 25 L 26 M 27 M 28 G 29 V 30 S 31 D Festa del Lavoro s. Atanasio vescovo ss. Filippo e Giacomo s. Silvano s. Pellegrino martire s. Giuditta martire s. Flavia martire s. Desiderato s. Gregorio vescovo s. Antonino vescovo s. Fabio martire s. Rossana s. Emma s. Mattia apostolo s. Torquato vescovo s. Ubaldo vescovo s. Pasquale Baylon s. Giovanni I papa s. Pietro di M. s. Bernardino da Siena s. Vittorio martire s. Rita da Cascia s. Desiderio vescovo Ascensione del Signore s. Beda conf. s. Filippo Neri s. Agostino di Canterbury s. Emilio martire s. Massimino vescovo s. Felice I papa Pentecoste marzo 1D 10 2 L 3M 4M 5G 6V 7S 8D 11 9 L 10 M 11 M 12 G 13 V 14 S 15 D 12 16 L 17 M 18 M 19 G 20 V 21 S 22 D 13 23 L 24 M 25 M 26 G 27 V 28 S 29 D 14 30 L 31 M I di Quaresima s. Basileo martire s. Cunegonda s. Casimiro re s. Adriano martire s. Giordano ss. Perpetua e Felicita II di Quaresima s. Francesca R. s. Simplicio papa s. Costantino vescovo s. Massimiliano martire s. Arrigo s. Matilde regina III di Quaresima s. Eriberto vescovo s. Patrizio vescovo s. Cirillo vescovo s. Giuseppe s. Alessandra martire s. Benedetto vescovo IV di Quaresima s. Turibio di M. s. Romolo Annunciazione di Gesù s. Emanuele martire s. Augusto s. Sisto III papa V di Quaresima s. Amedeo s. Beniamino martire giugno 23 1 L 2M 3M 4G 5V 6S 7D 24 8 L 9M 10 M 11 G 12 V 13 S 14 D 25 15 L 16 M 17 M 18 G 19 V 20 S 21 D 26 22 L 23 M 24 M 25 G 26 V 27 S 28 D 27 29 L 30 M s. Giustino martire Proclam. della Repubblica ss. Carlo Luwanga e compagni s. Quirino vescovo s. Bonifacio vescovo s. Norberto vescovo ss. Trinità s. Medardo vescovo s. Primo s. Diana s. Barnaba apostolo s. Guido s. Antonio da Padova Corpus Domini s. Germana s. Aureliano vescovo s. Gregorio s. Marina s. Gervasio s. Silverio papa s. Luigi Gonzaga s. Paolino da Nola s. Lanfranco vescovo Natività s. Giovanni Batt. s. Guglielmo abate s. Vigilio vescovo s. Cirillo d’Alessandria s. Attilio ss. Pietro e Paolo ss. Primi Martiri luglio 28 29 30 31 1M 2G 3V 4S 5D 6L 7M 8M 9G 10 V 11 S 12 D 13 L 14 M 15 M 16 G 17 V 18 S 19 D 20 L 21 M 22 M 23 G 24 V 25 S 26 D 27 L 28 M 29 M 30 G 31 V s. Teobaldo eremita s. Ottone s. Tommaso apostolo s. Elisabetta del Portogallo s. Antonio M. Zaccaria s. Maria Goretti s. Edda s. Adriano papa s. Armando s. Felicita s. Benedetto abate s. Fortunato martire s. Enrico imperatore s. Camillo de Lellis s. Bonaventura vescovo B.V. del Carmelo s. Alessio conf. s. Calogero s. Giusta s. Elia profeta s. Lorenzo da Brindisi s. Maria Maddalena s. Brigida s. Cristina martire s. Giacomo apostolo ss. Anna e Gioacchino s. Liliana s. Nazario s. Marta s. Pietro Crisologo s. Ignazio di Loyola ottobre 41 42 43 44 1G 2V 3S 4D 5L 6M 7M 8G 9V 10 S 11 D 12 L 13 M 14 M 15 G 16 V 17 S 18 D 19 L 20 M 21 M 22 G 23 V 24 S 25 D 26 L 27 M 28 M 29 G 30 V 31 S s. Teresa di Gesù B. ss. Angeli Custodi s. Gerardo abate s. Francesco d’Assisi s. Placido martire s. Bruno abate B.V. del Rosario s. Pelagia penitente s. Dionigi s. Daniele martire s. Firmino vescovo s. Serafino cappuccino s. Edoardo re s. Callisto I papa s. Teresa d’Avila s. Edvige religiosa s. Ignazio d’Antiochia s. Luca evangelista s. Isacco martire s. Irene vergine s. Orsola vergine s. Donato vescovo s. Giovanni da Capestrano s. Antonio Maria Claret s. Crispino martire s. Evaristo papa s. Fiorenzo vescovo ss. Simone e Giuda s. Ermelinda vergine s. Germano vescovo s. Lucilla martire agosto 32 33 34 35 36 1S 2D 3L 4M 5M 6G 7V 8S 9D 10 L 11 M 12 M 13 G 14 V 15 S 16 D 17 L 18 M 19 M 20 G 21 V 22 S 23 D 24 L 25 M 26 M 27 G 28 V 29 S 30 D 31 L s. Alfonso de’ L. s. Eusebio di Vercelli s. Lidia di Filippi s. Nicodemo s. Osvaldo Trasfiguraz. del Signore s. Gaetano da T. s. Domenico conf. s. Romano martire s. Lorenzo martire s. Chiara vergine s. Giuliano s. Ippolito s. Alfredo vescovo Assunz. Maria Vergine s. Rocco s. Giacinto conf. s. Elena imp. s. Italo s. Bernardo abate s. Pio X papa s. Maria Regina s. Rosa da Lima s. Bartolomeo apostolo s. Ludovico re s. Alessandro martire s. Monica s. Agostino vescovo Mart. s. Giovanni Batt. s. Faustina s. Aristide martire novembre 1D 45 2 L 3M 4M 5G 6V 7S 8D 46 9 L 10 M 11 M 12 G 13 V 14 S 15 D 47 16 L 17 M 18 M 19 G 20 V 21 S 22 D 48 23 L 24 M 25 M 26 G 27 V 28 S 29 D 49 30 L Tutti i Santi Comm. Defunti s. Martino de Porres s. Carlo Borromeo s. Zaccaria profeta s. Leonardo abate s. Ernesto abate s. Goffredo vescovo s. Oreste s. Leone Magno s. Martino di Tours s. Renato martire s. Diego francescano s. Giocondo vescovo s. Alberto Magno s. Margherita di Scozia s. Elisabetta d’Ungheria s. Oddone abate s. Fausto martire s. Benigno vescovo Presentaz. B.V. Maria Cristo Re s. Clemente papa s. Flora s. Caterina d’Alessandria s. Corrado vescovo s. Virgilio vescovo s. Giacomo francescano I d’Avvento s. Andrea settembre 37 38 39 40 1M 2M 3G 4V 5S 6D 7L 8M 9M 10 G 11 V 12 S 13 D 14 L 15 M 16 M 17 G 18 V 19 S 20 D 21 L 22 M 23 M 24 G 25 V 26 S 27 D 28 L 29 M 30 M s. Egidio abate s. Elpidio vescovo s. Gregorio Magno s. Rosalia vergine s. Vittorino vescovo s. Umberto vescovo s. Regina vergine Natività B.V. Maria s. Sergio papa s. Nicola da Tol. s. Diomede martire ss. Nome di Maria s. Maurilio Esaltazione S. Croce B.V. Maria Addolorata ss. Cornelio e Cipriano s. Roberto Bellarmino s. Sofia M. s. Gennaro vescovo s. Eustachio martire s. Matteo apostolo s. Maurizio martire s. Pio di Pietrelcina s. Pacifico confessore s. Aurelia vergine ss. Cosma e Damiano s. Vincenzo de’ Paoli s. Venceslao martire ss. Arcangeli s. Girolamo dottore dicembre 50 51 52 53 1M 2M 3G 4V 5S 6D 7L 8M 9M 10 G 11 V 12 S 13 D 14 L 15 M 16 M 17 G 18 V 19 S 20 D 21 L 22 M 23 M 24 G 25 V 26 S 27 D 28 L 29 M 30 M 31 G s. Ansano s. Bibiana vergine s. Francesco Saverio s. Barbara s. Giulio martire II d’Avvento s. Ambrogio vescovo Immacolata Concezione s. Siro vescovo N.S. di Loreto s. Damaso I papa s. Giovanna Francesca III d’Avvento - s. Lucia verg. s. Giovanni della Croce s. Valeriano s. Albina s. Lazzaro vescovo s. Graziano vescovo s. Dario martire IV d’Avvento s. Pietro Canisio s. Francesca Cabrini s. Giovanni da Kety s. Delfino Natale di Nostro Signore s. Stefano protomartire Sacra Famiglia ss. Innocenti martiri s. Tommaso Becket s. Eugenio vescovo s. Silvestro I papa calendario 10 gennaio L 4 M 5 M 6 G 7 febbraio marzo V S D L M M G V S D L M M G V S D 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 aprile L 5 M 6 M 7 maggio G V S D 1 2 3 4 8 9 10 11 L 3 M 4 M 5 G 6 giugno V 7 S D 1 2 8 9 L 7 M M G V S D 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 31 luglio L 5 M 6 M 7 agosto G V S D 1 2 3 4 8 9 10 11 L M M settembre G V S D L M 1 2 3 4 5 6 7 8 6 7 M G V S D 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 30 31 ottobre L 4 M 5 M 6 G 7 novembre dicembre V S D L M M G V S D 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 L 6 M 7 M G V S D 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 25 26 27 28 29 30 31 29 30 27 28 29 30 31 premessa Anffas è una delle più importanti e attive realtà associative del panorama italiano dedicate alle disabilità. Vannini è un editore che ha dedicato completamente le proprie risorse, congiuntamente a un gruppo di professionisti di quest’area riconosciuto a livello nazionale e internazionale, alla ricerca scientifica e alla produzione di strumenti dedicati al mondo delle disabilità e ai suoi attori: persone disabili, famiglie, operatori. Il sodalizio che unisce queste due realtà è ormai storico e ha portato a risultati prestigiosi: non ultimo la standardizzazione della Supports Intensity Scale (SIS), per valutare i bisogni delle persone con disabilità e programmare interventi e servizi. In questo anno dedicato alla famiglia l’auspicio è che servizi e referenti delle politiche sociali utilizzino i preziosi dati e strumenti che la scienza oggi ci mette a disposizione per offrire a famiglie e persone una Qualità della Vita significativamente migliore. L’Editore l’editore anffas presentazione Nel 2008 Anffas ha celebrato i cinquant’anni dalla sua fondazione. Cinquant’anni di impegno, di battaglie e di conquiste da parte di genitori e familiari di persone con disabilità che da sole non sanno o non possono rappresentarsi. Nel tracciare il percorso associativo per i prossimi cinquant’anni Anffas ha voluto ripartire dalle proprie più profonde radici fondative a partire dalla proclamazione del 2009 come “Anno Anffas della Famiglia”. Tale scelta, come chiarito nelle pagine che seguono, è assolutamente coerente con la nostra stessa essenza di “grande associazione di famiglie” e con gli indirizzi delle nostre politiche associative che, suffragate dai nuovi modelli di disabilità e da quanto contenuto anche nella “Convenzione Onu sui Diritti delle Persone con Disabilità”, mettono indiscutibilmente al centro di tutte le nostre azioni e rivendicazioni la PERSONA in chiave inclusiva nel proprio contesto sociale e familiare. È in tale contesto, che Anffas ha quindi maturato che non poteva che dedicare questa ottava edizione della nostra agenda sociale, appunto, alla famiglia. Ci è sembrato interessante, nelle pagine “utili” dell’agenda, tracciare un quadro di quella che è la situazione di tutte le famiglie nel nostro paese, effettuando, sulla base dei dati disponibili e senza alcuna pretesa scientifica, una panoramica dello stato in cui queste vivono e “lanciando uno sguardo” anche alla situazione delle famiglie in cui sono presenti una o più persone con disabilità. Come vedrete, il quadro che ne emerge è sicuramente preoccupante: famiglie sempre più piccole, “vecchie” e “sole” ed in una situazione di progressivo “impoverimento”, con forti divari tra il Nord ed il Sud. Laddove, poi, sono presenti persone con disabilità la situazione diventa ancora più “drammatica” ed i disagi e le difficoltà comuni ad una grande parte di famiglie cosiddette “normali” assumono un peso ancora più gravoso. È per questo che abbiamo deciso di riportare i passaggi fondamentali dedicati a questo tema, oltre che dalla normativa italiana, anche e soprattutto dalla “Convenzione Onu sui Diritti delle Persone con Disabilità” ed anche le proposte di Anffas in materia, proprio a voler ulteriormente ribadire quali siano i diritti di tutte le famiglie, specialmente quelle in cui vi sia un componente con disabilità, e quali siano, a nostro avviso, le possibili soluzioni e gli strumenti operativi volti a garantire che vengano rispettati. La convinzione di Anffas è, inoltre, che tutte le famiglie debbano essere sempre più “formate ed informate”, consapevoli dei propri diritti ed in prima linea per renderli esigibili, e per questo abbiamo ritenuto utile riportare, nelle parole chiave che si trovano all’inizio di ogni settimana, la sintesi delle agevolazioni (principalmente fiscali e lavorative) di cui possono beneficiare i genitori e familiari delle persone con disabilità. Il 2009 sarà quindi, per noi, un anno particolarmente impegnativo e significativo: speriamo di poter annotare su quest’agenda, oltre alle “sconfitte” che purtroppo i diritti delle famiglie italiane stanno riportando in quest’ultimo periodo, anche “vittorie”, cambiamenti e miglioramenti positivi per tutti noi. Non possiamo che augurare quindi, a noi stessi, a tutte le famiglie ed anche a tutte le persone che con e per le famiglie lavorano e si impegnano, innanzitutto “buon lavoro” e naturalmente BUON ANNO! Roberto Speziale Presidente Nazionale Anffas Onlus Anffas associazioni recapiti nazionali Anffas Onlus via Emanuele Gianturco, 1 - 00196 Roma tel 06.3611524 - 06.3212391 fax 06.3212383 [email protected] - www.anffas.net S.A.I.? (Servizio accoglienza e informazione) Nazionale Anffas Onlus via Emanuele Gianturco,1 - 00196 Roma tel 06.3611524 int. 35 - 06.3212391 fax 06.3212383 [email protected] Fondazione nazionale Dopo di Noi Anffas Onlus via Emanuele Gianturco, 1 - 00196 Roma tel 06.3611524 - 06.3212391 fax 06.3212383 [email protected] Sportello nazionale Anffas Onlus per l'integrazione scolastica via Garibaldi, 51 - 35010 Cadoneghe PD tel 049.8876547 - fax 049.8876547 [email protected] Consorzio nazionale degli autonomi enti a m. Anffas “La Rosa Blu” via Luigi Rasi, 14 - 40127 Bologna tel 051.244597 - fax 051.249572 [email protected] Segreteria giuridica tribunale dei diritti dei disabili statale Regina, 53 - 22010 Gera Lario CO tel 0344.84403 - fax 0344.84403 [email protected] associazioni locali Abbiategrasso - Anffas Onlus Strada per Cassinetta, 27 20081 Abbiategrasso MI tel. 02/9420307 - 02/9420060 fax 02/9420060 [email protected] www.anffasabbiategrasso.it Acqui Terme - Anffas Onlus piazza S. Francesco, 1 - 15011 Acqui Terme AL tel. 0144/356346 - fax 0144/356346 [email protected] - [email protected] Agira - Anffas Onlus via Orfanatrofio, 6 - 94011 Agira EN tel. 0935/960941 - 0935/696042 fax 0935/960941 [email protected] Albenga - Anffas Onlus via Regina Rapalline, 25 17031 Campochiesa di Albenga SV tel. 0182/20505 - fax 0182/20505 [email protected] Altamura - Anffas Onlus via Vecchia Buoncammino, 97 70022 Altamura BA tel. 080/3144915 - fax 080/3144915 [email protected] Alto Lario - Anffas Onlus statale Regina, 53 - 22010 Gera Lario CO tel. 0344/84403 - 0344/82259 fax 0344/84403 [email protected] Ancona - Anffas Onlus via Fornaci Comunali, 17 60125 Ancona tel. 071/201227 - fax 071/55233 [email protected] Ascoli Piceno - Anffas Onlus via Vidacilio,16 - 63100 Ascoli Piceno tel. 0736/252450 - fax 0736/262533 [email protected] Asti - Anffas Onlus p.le Penna, 4 - 14100 Asti tel. 0141/210251 - fax 0141/210251 [email protected] Atessa - Anffas Onlus Fonte Cicala c/o Centro riabilitativo San Rocco - 66041 Atessa CH tel. 0872/853229 - fax 0872/853229 [email protected] Avezzano - Anffas Onlus via don Minzoni, 82 67051 Avezzano AQ tel. 0863/449000 - 0863/444373 fax 0863/449000 [email protected] Bassano del Grappa - Anffas Onlus via Porto di Brenta, 7 36061 Bassano del Grappa VI tel. 0424/227804 - 0424/220457 fax 0424/227804 anffas–[email protected] [email protected] Basso Vicentino - Anffas Onlus via Fiume, 37 36045 Lonigo VI tel. 0444/833855 - fax 0444/437028 [email protected] Caltanissetta - Anffas Onlus contrada Niscima - 93100 Caltanissetta tel. 0934/568034 - 0934/569739 fax 0934/569763 [email protected] Belluno - Anffas Onlus via del Piave, 5 - 32100 Belluno tel. 0437/25775 - fax 0437/958273 [email protected] Campobasso - Anffas Onlus via Marconi, 5 - 86100 Campobasso tel. 0874/90417 - fax 0874/90417 [email protected] Bergamo - Anffas Onlus via Casalino, 27 - 24121 Bergamo tel. 035/243609 - fax 035/243609 [email protected] www.anffas.bg.it Capri - Anffas Onlus via Palazzo a mare, 5 - 80073 Capri NA tel. 081/8376955 - fax 081/8376955 [email protected] Biellese - Anffas Onlus via Cavour, 104 13894 Gaglianico BI tel. 015/2493064 - fax 015/2496870 [email protected] [email protected] Carosino - Anffas Onlus c/o Grazia Tocci Galanakis - via Oberdan, 10 74027 San Giorgio Jonico TA tel. 099/5926075 - 099/5918557 fax 099/5918557 [email protected] Bollate Novate - Anffas Onlus via Baranzate, 47/d 20026 Novate Milanese MI tel. 02/3565930 - fax 02/3565930 [email protected] Casale Monferrato - Anffas Onlus via Leardi, 8- 15033 Casale Monferrato AL tel. 0142/452836 - fax 0142/424619 [email protected] www.anffas-casale.it Bologna - Anffas Onlus via Luigi Rasi, 14 40127 Bologna tel. 051/244595 - fax 051/249572 [email protected] Cassolnovo - Anffas Onlus via Marenco, 4 - 27023 Cassolnovo PV tel. 0381/92140 [email protected] xoomer/alice.it/anffascassolnovo Borgomanero - Anffas Onlus via Cornice, 19 28021 Borgomanero NO tel. 0322/845611- fax 0332/845611 [email protected] Castel di Sangro - Anffas Onlus via Sangro, 5 67031 Castel di Sangro AQ tel. 0864/843170 - fax 0864/841067 [email protected] Anffas Brescia Onlus via Michelangelo, 405 25124 Brescia tel. 030/2319071 - fax 030/2312717 [email protected] www.anffasbrescia.it Catania - Anffas Onlus via Policastro, 76 - 95126 Catania tel. 095/382001 - fax 095/371008 [email protected] Broni - Stradella - Anffas Onlus via Depetris, 4 - 27049 Stradella PV tel. 0385/48713 - fax 0385/48713 [email protected] Catanzaro - Anffas Onlus via I Maggio frazione Visconte, 68 88050 s. Elia di Pentone CZ tel. 0961/761018 - fax 0961/761018 [email protected] Busto Arsizio - Anffas Onlus via Piombina, 16 21052 Busto Arsizio VA tel. 0331/635244 - fax 0331/635244 [email protected] Cento - Anffas Onlus via dei Tigli, 2/b - 44042 Cento FE tel. 051/6831370 - fax 051/6831370 [email protected] [email protected] www.anffascento.it Cagliari - Anffas Onlus viale Colombo, 25 -09126 Cagliari tel. 070/669083 - 070/669039 fax 070/669102 [email protected] Cervignano del Friuli - Anffas Onlus via Carnia, 22 - 33052 Cervignano del Friuli UD tel. 0431/35777 - fax 0431/35955 [email protected] 09 Anffas associazioni Cesena - Anffas Onlus via Vigne, 83 - 47023 Cesena FC tel. 0547/631101 - fax 0547/631101 [email protected] www.anffascesena.it Chiavari (Tigullio est)- Anffas Onlus c.so Millo, 4 - 16043 Chiavari GE tel. 0185/325097 - fax 0185/325097 [email protected] Chieti - Anffas Onlus via Orsogna, 4 66013 Chieti Scalo CH tel. 0871/565628 - 0871/565018 fax 0871/565628 [email protected] Chioggia - Anffas Onlus via del Boschetto, 6/h 30019 Sottomarina di Chioggia VE tel. 041/491533 - fax 041/5544884 [email protected] Cinisello Balsamo - Anffas Onlus via Canzio, 11 20092 Cinisello Balsamo MI tel. 02/6128472 - fax 02/66040133 [email protected] - [email protected] www.arcipelagoanffas.it Cisterna di Latina - Anffas Onlus via Plinio il vecchio, 44 04012 Cisterna di Latina LT tel. 06/9692006 - fax 06/9692006 [email protected] www.anffascisterna.it Corigliano Calabro - Anffas Onlus c/o sig.ra Alesina Maria via ss. Cosma e Damiano, 65 87065 Corigliano Calabro CS tel. 0983/854879 - fax 0983/854879 [email protected] www.anffascorigliano.it Correggio - Anffas Onlus v.le Vittorio Veneto, 34 42015 Correggio RE tel. 0522/641503 - fax 0522/694772 [email protected] Cosenza - Anffas Onlus c/o pres. osped. San Francesco di Paola via Promintesta - 87027 Paola CS tel. 0982/581536 [email protected] Crema - Anffas Onlus viale Santa Maria, 22 - 26013 Crema tel. 0373/82670 fax 0373/82670 [email protected] [email protected] www.anffascrema.it Cremona (Paolo Morbi) - Anffas Onlus via Gioconda, 5 26100 Cremona tel. 0372/26612 - fax 0372/21581 [email protected] www.paolomorbianffas.it Desenzano del Garda - Anffas Onlus via Durighello località Rivoltella, 1 25010 Desenzano del Garda BS tel. 030/9111955 - fax 030/9902430 [email protected] www.anffasdesenzano.it Civitanova Marche - Anffas Onlus via Trilussa, 12 62012 Civitanova Marche MC tel. 0733/773720 - fax 0733/773720 [email protected] Fabriano - Anffas Onlus casella postale 132 - 60044 Fabriano AN tel. 329/3282125 - fax 0732/22257 [email protected] [email protected] Como - Anffas Onlus via Vittorio Emanuele, 12 22100 Como tel. 031/266148 - fax 031/266148 [email protected] Faenza - Anffas Onlus viale delle Ceramiche, 25 - 48018 Faenza RA tel. 0546/25404 - fax 0546/25404 [email protected] Conero - Anffas Onlus via Matteotti, 19 60022 Castelfidardo AN tel. 071/7821677 - fax 071/7821677 [email protected] - [email protected] www.anffasconero.it Conselve - Anffas Onlus via Palù, 63 - 35026 Conselve PD tel. 049/5384993 - fax 049/5384993 [email protected] Fano - Anffas Onlus località Madonna Ponte, 39 61032 Fano PU tel. 0721/804172 - fax 0721/804172 [email protected] [email protected] Favara - Anffas Onlus via Pio La Torre, 1 - 92026 Favara AG tel. 0922/437188 - 0922/419534 fax 0922/437188 [email protected] [email protected] www.anffasfavara.it Fermignano Urbania Urbino - Anffas Onlus via Martiri della Libertà, 23 61033 Fermignano PU - tel. 0722/332093 Ferrara - Anffas Onlus via Canapa, 10/12 - 44100 Ferrara tel. 0532/593074 - fax 0532/775941 [email protected] Firenze - Anffas Onlus via Bolognese, 232 - 50139 Firenze tel. 055/400151 - fax 055/400589 [email protected] Foggia - Anffas Onlus via Cantù, 4 - 71100 Foggia tel. 0881/610516 - 0881/747481 fax 0881/610516 [email protected] www.anffasfoggia.it Follonica - Anffas Onlus casella postale n. 248 - 58022 Follonica GR tel. 0566/59205 - fax 0566/55954 [email protected] Forlì - Anffas Onlus via L. Ridolfi, 18 - 47100 Forlì FC tel. 0543/31192 - 0543/27206 fax 0543/31192 [email protected] Fossombrone - Anffas Onlus via della Pace, 23 - 61034 Fossombrone PU tel. 0721/716216 - fax 0721/716216 [email protected] Francavilla F. - Anffas Onlus via Bottari 13 72021 Francavilla Fontana BR tel. 0831/812190 - fax 0831/853128 [email protected] Frosinone - Anffas Onlus c/o sig.ra Annarita Graziani via Salita Montesecco, 8 - 03011 Alatri FR tel. 0775/4498301 - fax 0775/443018 [email protected] Genova - Anffas Onlus via della Libertà, 6 int. 5-6 16129 Genova GE tel. 010/5762511 - fax 010/5762541 [email protected] www.anffas-genova.it Ginosa - Anffas Onlus via Giorgio La Pira, 6 74013 Ginosa TA tel. 099/8277763 - 099/8294693 fax 099/8277763 [email protected] Giovinazzo - Anffas Onlus v.le Aldo Moro, 35 70054 Giovinazzo BA tel. 080/3946645 - fax 080/3945483 [email protected] www.giovinazzo.anffaspuglia.it Giulianova - Anffas Onlus via Orsini, 39 64022 Giulianova TE tel. 085/8021265 - 085/8027998 fax 085/8021265 [email protected] Gorizia - Anffas Onlus via Garzarolli, 131 - 34170 Gorizia tel. 0481/21117 - fax 0481/21117 [email protected] Gravina in Puglia - Anffas Onlus via Buon Pensiere, 13 70024 Gravina in Puglia BA tel. 080/3221001 - fax 080/3267107 [email protected] Grottammare - Anffas Onlus via Sacconi - 63013 Grottammare AP tel. 0735/735303 - fax 0735/735303 [email protected] Guastalla - Anffas Onlus via Circonvallazione, 63 42016 Guastalla RE tel. 0522/830716 - fax 0522/838945 [email protected] Iglesias - Anffas Onlus regione San Giovanni Miniera, p.zza Aru 09016 Iglesias CA tel. 0781/30394 [email protected] Imperia - Anffas Onlus via Artallo, 151 - 18100 Imperia tel. 0183/667052 - fax 0183/667052 [email protected] Jesi - Anffas Onlus p.le San Francesco - 60035 Jesi AN tel. 0731/203958 - 0731/206296 fax 0731/214995 [email protected] www.pensacitu.org La Spezia - Anffas Onlus v.le Amendola, 92 - 19122 La Spezia tel. 0187/734671 - 0187/738988 fax 0187/29411 [email protected] Lanciano - Anffas Onlus zona Industriale, 65/a 66034 Lanciano CH tel. 0872/717950 - fax 0872/717594 [email protected] www.anffaslanciano.org 09 Anffas associazioni Lecco - Anffas Onlus via Legnano, 6 - 23900 Lecco tel. 0341/361260 - fax 02/700567659 [email protected] Legnano - Anffas Onlus via Colli di S. Erasmo, 29 20025 Legnano MI tel. 0331/453835 - fax 0331/453835 [email protected] Leverano - Anffas Onlus via Ciro Menotti, 23 - 73045 Leverano LE tel. 0832/910804 - fax 0832/910804 [email protected] [email protected] Livorno - Anffas Onlus c/o Villa Serena - via di Montenero, 176 57128 Livorno tel. 0586/578251 - fax 0586/578574 [email protected] Lizzano - Anffas Onlus via Vittorio Colonna, 44 - 74020 Lizzano TA tel. 099/9556821 - fax 099/9556097 [email protected] Lucca - Anffas Onlus via Filippo Maria Fiorentini, 25 55100 Frazione Arancio Lucca tel. 0583/467742 - 0583/494827 fax 0583/464077 [email protected] Lugo - Anffas Onlus via Gardenghi, 85 - 48022 Lugo RA tel. 0545/30151 - fax 0545/30151 [email protected] Martesana (Cernusco s. N.) - Anffas Onlus via Boccaccio, 18 20063 Cernusco sul Naviglio MI tel. 02/9232430 - fax 02/9232430 [email protected] www.anffasmartesana.org Martinsicuro - Anffas Onlus via Venezia, 37 64014 Martinsicuro TE tel. 0861/762087 - 0861/797511 fax 0861/797511 [email protected] Massa-Carrara (Carrara) - Anffas Onlus via Piave, 7/bis - 54033 Carrara MS tel. 0585/841444 - 0585/845277 fax 0585/841444 [email protected] Mazara del Vallo - Anffas Onlus via Vittorio Veneto, 101/a 91026 Mazara del Vallo TP tel. 0923/907008 - fax 0923/907008 [email protected] Melegnano (sud est Milano) - Anffas Onlus via s. Francesco, 7/d 20077 Melegnano MI tel. 02/9839331 - fax 02/9839331 [email protected] www.melegnano.net/anffas Menaggio (Centro Lario e Valli) Anffas Onlus via Cascinello Rosso, 1 22010 Grandola ed Uniti CO tel. 0344/30704 - fax 0344/30704 [email protected] www.anffasmenaggio.com Luino - Anffas Onlus p.zza Aldo Moro, 6 - 21016 Luino VA tel. 0332/535277 - fax 0332/535277 [email protected] Messina - Anffas Onlus v.le Giostra Alto Ritiro - 98152 Messina tel. 090/361038 - fax 090/361038 [email protected] [email protected] - www.anffas.me.it Macerata - Anffas Onlus via Vanvitelli, 32/34 - 62100 Macerata tel. 0733/36170 - 0733/36180 fax 0733/367192 [email protected] www.anffas-macerata.it Mestre - Anffas Onlus via Bissuola, 95 - 30173 Mestre VE tel. 041/616438 - 041/5346909 fax 041/616438 [email protected] www.anffasmestreonlus.it Manfredonia - Anffas Onlus via IV Novembre, 88 71043 Manfredonia FG tel. 0884/514319 - fax 0884/514319 [email protected] Milano - Anffas Onlus via Lorenzo Valla, 25 - 20141 Milano tel. 02/84470120 - fax 02/84470139 [email protected] [email protected] www.anffasmilano.it Mantova - Anffas Onlus via Ilaria Alpi, 12 - 46100 Mantova tel. 0376/360515 - fax 0376/379245 [email protected] www.anffasmantova.it Modena - Anffas Onlus via Luosi, 134 - 41100 Modena tel. 059/216977 - fax 059/230062 [email protected] www.anffasmodena.it Modica - Anffas Onlus circonvallazione Ortisiana, 206/a1 97015 Modica RG tel. 0932/762877 - fax 0932/762877 [email protected] [email protected] www.anffasmodica.it Molfetta - Anffas Onlus via Papa Innocenzo XIII 70056 Molfetta BA tel. 080/3385933 [email protected] Mondovì - Anffas Onlus via Riviera, 5 - 12084 Mondovì CN tel. 0174/481036 - fax 0174/481036 [email protected] Monopoli - Anffas Onlus c.da San Vincenzo, 213/a 70043 Monopoli BA tel. 080/9374947 [email protected] Monselice - Anffas Onlus via Tassello, 13 - 35043 Monselice PD tel. 0429/781646 - fax 0429/781646 Monte Sant’Angelo - Anffas Onlus via Filippo Ungaro, 57 71037 Monte Sant’Angelo FG tel. 0884/64849 [email protected] Mortara e Lomellina - Anffas Onlus piazza Motta, 2 27036 Mortara e Lomellina PV tel. 0384/92063 - fax 0384/295134 [email protected] www.anffasmortara.it Noto - Anffas Onlus via Ronco Francesco Maria Ternullo, 5 96017 Noto SR [email protected] Novara - Anffas Onlus corso Risorgimento, 403 - 28100 Novara tel. 0321/56680 - fax 0321/657989 [email protected] Novi Ligure - Anffas Onlus via Manzoni, 72/a - 15067 Novi Ligure AL tel. 0143/72290 - fax 0143/72290 [email protected] Opitergino Mottense - Anffas Onlus p.le Madonna, 3/a - 31045 Motta di Livenza TV tel. 0422/766172 - fax 0422/764645 [email protected] Orta Nova - Anffas Onlus via Tratturo Incoronata, 19 71045 Orta Nova FG tel. 0885/787478 - fax 0885/784819 [email protected] Ortona - Anffas Onlus corso Matteotti, 110 - 66026 Ortona CH tel. 085/9063807 - fax 085/9063807 [email protected] Ostia - Anffas Onlus v.le del Sommergibile - 00121 Ostia RM tel. 06/5693771 - fax 1782766111 [email protected] web.tiscali.it/anffasostiaonlus Ovada - Anffas Onlus via XXV Aprile, 24 - 15076 Ovada AL tel. 0143/86614 - fax 0143/86614 [email protected] Paderno Dugnano - Anffas Onlus c/o Scuola Allende - via Italia, 13 20037 Paderno Dugnano MI tel. 02/99042933 - fax 02/99042933 [email protected] web.tiscali.it/infodisabili Padova - Anffas Onlus via Due Palazzi, 41 35136 Padova tel. 049/8901188 - 049/8901184 fax 049/8901205 [email protected] www.anffaspadova.it Palazzolo Acreide e Zona Montana Anffas Onlus via Alessandro Italia 96010 Palazzolo Acreide SR tel. 0931/881557 - fax 0931/881557 [email protected] Palermo - Anffas Onlus largo Val di Mazzara, 4 - 90144 Palermo tel. 091/511735 - 091/6523884 fax 091/82331184 [email protected] [email protected] Parma - Anffas Onlus via Bassano del Grappa, 10/a 43100 Parma tel. 0521/782260 - fax 0521/782260 [email protected] www.anffasdiparma.it Patti - Anffas Onlus via Luca della Robbia, 129 98060 Frazione Marina - Patti ME tel. 0941/362414 - fax 0941/362414 [email protected] www.anffasonluspatti.it Pavia - Anffas Onlus via L. Spallanzani, 11 - 27100 Pavia tel. 0382/539438 - fax 0382/539438 [email protected] 09 Anffas associazioni Pavullo nel Frignano - Anffas Onlus via Matteotti, 5 41026 Pavullo nel Frignano MO tel. 0536/44306 - fax 0536/44166 [email protected] Pesaro - Anffas Onlus via Cardinal Massaia, 3 61100 Pesaro PU tel. 0721/414011 - fax 0721/414011 [email protected] Pescara - Anffas Onlus v.le Bovio - Interno parco Sabucchi 65125 Pescara tel. 085/4710756 - fax 085/4710756 [email protected] Piombino D. (Alta Padovana) - Anffas Onlus via Piave, 48 35017 Piombino Dese PD tel. 049/5746255 - fax 049/5746255 [email protected] Pisa - Anffas Onlus via s. Giuseppe, 15 - 56126 Pisa tel. 050/564909 - 050/742229 fax 050/742229 [email protected] Poggibonsi - Anffas Onlus Centro diurno, 4 53036 Poggibonsi SI tel. 0577/989125 - fax 0577/989125 [email protected] Pordenone - Anffas Onlus via Tiro a segno, 3/a 33170 Pordenone tel. 0434/366746 - 0434/362547 fax 0434/366746 [email protected] [email protected] www.anffaspordenone.it Portogruaro - Anffas Onlus via Aldo Moro, 88/90 30026 Portogruaro VE tel. 0421/73234 - 0421/73234 [email protected] Potenza Picena - Anffas Onlus contrada Montecanepino, 165 62018 Potenza Picena MC tel. 0733/672602 - fax 0733/672602 [email protected] Prato - Anffas Onlus via Borgovalsugana, 85 59100 Prato tel. 0574/592707 - 0574/582490 fax 0574/582490 [email protected] www.anffas-prato.it Ragusa - Anffas Onlus via Eugenio Criscione Lupis, 97 97100 Ragusa tel. 0932/623486 - fax 0932/684647 [email protected] www.anffasragusa.org Rapallo (Villa Gimelli) - Anffas Onlus salita Banchi, 20 - 16035 Rapallo GE tel. 0185/289478 - fax 0185/289191 [email protected] - www.villagimelli.it Ravenna - Anffas Onlus via s. Agata, 10 - 48100 Ravenna tel. 0544/36568 - fax 0544/36568 [email protected] Reggio Calabria - Anffas Onlus v.le Aldo Moro Traversa soccorso a mare, 6 89129 Reggio Calabria tel. 0965/590519 - fax 0965/590519 [email protected] www.anffascalabria.net/rc/homepage.html Rivarolo Canavese - Anffas Onlus v.le Indipendenza, 126 10086 Rivarolo Canavese TO tel. 0124/424846 - fax 0124/420882 [email protected] Riviera del Brenta - Anffas Onlus c/o via Pellestrina, 13 30030 Oriago di Mira VE tel. 041/5639832 - fax 041/5639832 [email protected] www.anffasrivieradelbrenta.it Roma - Anffas Onlus via Aurelia antica, 269 - 00165 Roma tel. 06/635263 - 06/634785 fax 06/634785 [email protected] www.anffasroma.it Rosolini - Anffas Onlus c/o sig. Di Grande Giuseppe via Arangio, 3 96019 Rosolini SR tel. 0931/502855 - fax 0931/502855 [email protected] [email protected] Rovigo - Anffas Onlus v.le Marconi, 54 45100 Rovigo tel. 0425/33804 - fax 0425/410837 [email protected] Salerno - Anffas Onlus via del Tonnazzo, 83 84131 Fuorni SA tel. 089/302393 - fax 089/303077 [email protected] www.anffas.sa.it Saluzzo - Anffas Onlus via Bodoni, 13 - 12037 Saluzzo CN tel. 0175/42603 - fax 0175/42603 San Donà di Piave - Anffas Onlus c/o sig.ra Vignotto Alba Maria via E. Montale, 32 32024 Noventa di Piave VE tel. 0421/307821 - fax 0421/307821 [email protected] Senigallia - Anffas Onlus via Podesti, 63/b 60019 Senigallia AN tel. 071/7924816 - fax 071/7924816 [email protected] Seregno - Anffas Onlus via Comina, 21 - 20038 Seregno MI tel. 0362/234373 - fax 0362/234373 [email protected] Sanremo - Anffas Onlus c/o residenza protetta, 229 18038 Sanremo - Poggio IM tel. 0184/513449 - fax 0184/513449 [email protected] Siracusa - Anffas Onlus via Brenta, 41 - 96100 Siracusa SR tel. 0931/461978 fax 0931/461978 [email protected] Santa Croce Camerina - Anffas Onlus via Giovanni Meli, 54 97017 Santa Croce Camerina RG tel. 0932/911270 - fax 0932/825288 [email protected] Somma Lombardo (Ticino) - Anffas Onlus località Molino di Mezzo fraz. Maddalena 21019 Somma Lombardo VA tel. 0331/250184 - fax 0331/250184 [email protected] www.anffasticino.it Sassuolo - Anffas Onlus viale Matteotti, 82 - 41049 Sassuolo MO tel. 0536/811565 - fax 0536/888213 [email protected] Sava - Anffas Onlus c/o sig. De Santis via Tito Speri, 21 74028 Sava TA tel. 099/9727656 - fax 099/9727656 [email protected] Savigliano - Anffas Onlus via Mussa, 16 - 12038 Savigliano CN tel. 0172/726209 - fax 0172/375438 [email protected] www.anffas-savigliano.it Savona - Anffas Onlus via Sormano, 20/r - 17100 Savona tel. 019/8402274 - fax 019/8402274 [email protected] Schio - Anffas Onlus via Monte Valbella, 2 - 36015 Schio VI tel. 0445/530077 - fax 0445/530038 [email protected] www.anffasschio.it Scicli - Anffas Onlus via Savona 97108 frazione Donnalucata - Scicli RG tel. 0932/938134 - fax 0932/938134 [email protected] Scoglitti - Anffas Onlus via Regina Elena, 23 - 97019 Scoglitti RG tel. 0932/980633 [email protected] Scordia - Anffas Onlus via Regina Elena, 99 - 95048 Scordia CT [email protected] Sondrio - Anffas Onlus l.go Sindelfingen, 16 - 23100 Sondrio tel. 0342/510977 - 0342/670667 fax 0342/510977 [email protected] Statte - Anffas Onlus c/o corso Vittorio Emanuele III, 165 74010 Statte TA tel. 099/4746464 - fax 099/4746464 [email protected] Subiaco - Anffas Onlus p.zza Ulderico Pelliccia,1 00028 Subiaco RM tel. 0774/83523 - fax 0774/83523 [email protected] www.anffas-subiaco.it Sulmona - Anffas Onlus circonvallazione occidentale, 175 67039 Sulmona AQ tel. 0864/53269 - fax 0864/53269 [email protected] Taranto - Anffas Onlus via Generale Messina, 40 74100 Taranto tel. 099/4775743 - fax 099/4775743 [email protected] [email protected] xoomer.virgilio.it/anffastaranto Teramo - (Senza barriere) Anffas Onlus via Salvo D’Acquisto, 9 64020 località Piano d’Accio - Teramo tel. 0861/558134 - 0861/58119 fax 0861/558134 [email protected] 09 Anffas associazioni Tolmezzo (Alto Friuli) - Anffas Onlus via Matteotti, 19/g 33028 Tolmezzo UD tel. 0433/41239 - fax 0433/41239 [email protected] Varallo Sesia (Valsesia) - Anffas Onlus via Brigate Garibaldi, 120 13019 Varallo Sesia VC tel. 0163/52586 - fax 0163/52586 [email protected] Torino - Anffas Onlus via Bossi, 24 - 10144 Torino tel. 011/3810724 - 011/3810723 fax 011/3810722 [email protected] www.anffas.torino.it Varese - Anffas Onlus via Cairoli, 13 - 21100 Varese tel. 0332/326574 - 0332/281025 fax 0332/284454 [email protected] www.anffasvarese.it Torremaggiore - Anffas Onlus via Magenta, 29 71017 Torremaggiore FG tel. 0882/386176 - 0882/393063 fax 0882/393063 [email protected] Vasto Anffas Onlus via Antonio Marchesani, 4 66054 Vasto CH tel. 0873/380564 - fax 0873/380564 [email protected] Tortona - Anffas Onlus via Emilia, 486 - 15057 Tortona AL tel. 0131/820200 - fax 0131/820200 [email protected] Trentino - Anffas Onlus via G. B. Trener, 8 - 38100 Trento tel. 0461/407511 - fax 0461/407500 [email protected] www.anffas.tn.it Treviso - Anffas Onlus via Bressa, 8 - 31100 Treviso tel. 0422/419884 - fax 0422/419884 [email protected] www.anffas.tv.it Udine - Anffas Onlus via a. Diaz, 60 - 33100 Udine tel. 0432/299180 - fax 0432/509152 [email protected] Valdagno - Anffas Onlus c/o Cittadella Sociale viale Regina Margherita, 42 36078 Valdagno VI tel. 0445/402550 - 0445/402109 fax 0445/406564 [email protected] Venezia - Anffas Onlus Campo s. Giuseppe Castello, 785 30122 Venezia tel. 041/2413923 - 041/5205724 fax 041/2413923 [email protected] Verbano-Cusio-Ossola - Anffas Onlus p.le dello sport, 1 28845 Domodossola VB tel. 0324/249151 - fax 0324/249151 [email protected] Vercelli - Anffas Onlus via C. Colombo, 23 13100 Vercelli tel. 0161/217500 - fax 0161/217500 [email protected] Verona - Anffas Onlus via Villa, 25 - 37125 Verona tel. 045/8344379 - fax 045/8344379 www.anffasverona.org [email protected] Vicenza - Anffas Onlus via Albereria, 3 36050 Lisiera di Bolzano Vicentino VI tel. 0444/356152 - fax 0444/359280 [email protected] Vallecamonica - Anffas Onlus via Croce, 1 - 25043 Breno BS tel. 0364/321074 - fax 0364/320845 [email protected] Vittorio V. (Sinistra P.) - Anffas Onlus via Carducci, 37 31029 Vittorio Veneto TV tel. 0438/941212 - fax 0438/941212 [email protected] Valli Pinerolesi - Anffas Onlus via de Rochis, 3 - 10064 Pinerolo TO tel. 0121/398733 - fax 0121/1782251586 [email protected] Voghera - Anffas Onlus via Sormani Gavina, 7 - 27058 Voghera PV tel. 0383/640558 - fax 0383/640558 [email protected] 09 Associazioni/Coordinamenti Regionali Anffas Onlus Abruzzo - Anffas Onlus via Bernini c/o Parco del Sorriso 65100 Pescara TE tel. 0854/710756 - fax 0854/710756 [email protected] [email protected] Calabria - Anffas Onlus via Crispi, 138 - 88100 Catanzaro tel. 0961/761018 - fax 0961/761018 www.anffascalabria.net [email protected] Campania (Coord. Regionale) - Anffas Onlus via Toledo, 413 - 80132 Napoli tel. 081/4288025 - 081/4203420 fax 081/5527897 [email protected] Emilia Romagna - Anffas Onlus via L. Rasi, 14 40127 Bologna tel. 051/244595 - fax 051/249572 [email protected] Friuli Venezia Giulia - Anffas Onlus via A. Diaz, 60 - 33100 Udine tel. 0432/299180 - fax 0432/509152 [email protected] Lazio - Anffas Onlus via E. Gianturco, 1 - 00196 Roma tel. 06/3212391 - 06/3611524 fax 06/3212383 [email protected] Liguria - Anffas Onlus c.so Millo, 4 - 16043 Chiavari tel. 0185/325097 - fax 0185/325097 [email protected] Lombardia - Anffas Onlus via Livigno, 2 - 20158 Milano tel. 02/6570425 - fax 02/6570426 [email protected] www.anffaslombardia.it Marche - Anffas Onlus via Vanvitelli, 32/34 - 62100 Macerata tel. 0733/36170 - fax 0733/367192 [email protected] Piemonte - Anffas Onlus via Bossi, 24 - 10144 Torino tel. 011/3810723 - 011/798355 fax 011/3810722 [email protected] Puglia - Anffas Onlus via Aldo Moro, 35 - 70054 Giovinazzo BA tel. 080/3946645 - fax 080/3945483 [email protected] www.anffaspuglia.it Sardegna (Coord. Regionale) - Anffas Onlus viale Colombo, 25 09126 Cagliari tel. 070/669083 - 070/669039 fax 070/669102 [email protected] Sicilia - Anffas Onlus l.go Val di Mazzara, 4 - 90144 Palermo tel. 091/511735 - 091/6523884 fax 091/82331184 [email protected] www.anffasicilia.net Toscana - Anffas Onlus via Bolognese, 232 50139 Firenze tel. 055/400151 - fax 055/400589 [email protected] Trentino (Coord. Regionale) - Anffas Onlus via G. B. Trener, 8 - 38100 Trento tel. 0461/407511 - fax 0461/407500 [email protected] www.anffas.tn.it Veneto - Anffas Onlus via Due Palazzi, 41 - 35136 Padova tel. 049/8901188 - 049/8901184 fax 049/8901205 [email protected] Anffas associazioni Autonomi enti a marchio Anffas Onlus “Ass. Sportiva” polisportiva Anffas Ragusa via E.C. Lupis, 97 - 97100 Ragusa tel. 0932/623486 - 0932/684647 [email protected] Assofadi Onlus via Brenta, 41 - 96100 Siracusa tel. 0931/461978 - fax 0931/461978 [email protected] Consorzio Sir via Tertulliano, 70 - 20137 Milano tel. 02/54118598 - 02/55196857 fax 02/55196787 [email protected] www.consorziosir.it Coop. Soc. Spazio Aperto a r.l. via Comina, 21 - 20038 Seregno MI tel. 0362/231154 - fax 0362/231154 [email protected] www.spazio-aperto.com Coop. Soc. Anffas Servizi Piceno via Cairoli, 36 - 63013 Grottammare AP tel. 0735/735303 - fax 0735/735184 [email protected] Coop. Soc. Come noi a r.l Onlus p.zza Motta, 2 - 27036 Mortara PV tel. 0384/299045 - 0381/92063 fax 0384/299046 [email protected] Coop. Soc. ‘Insieme’ a r.l. via Cremona, 32 - 70022 Altamura BA tel. 080/3144915 - fax 080/3144915 Cooperativa Arlecchino via Montenero c/o Villa Serena, 176 57121 Livorno tel. 0586/578251 - fax 0586/578574 [email protected] Cooperativa Dimensione Uomo via s. Giuseppe, 9 - 42016 Guastalla RE tel. 0522/830716 - 0522/838945 fax 0522/838945 - [email protected] Cooperativa Il blue via Francavilla Fontana - 74021 Carosino TA tel. 099/5921844 - fax 099/5921844 [email protected] Cooperativa Schio Solidale via Cavour, 6/8 - 36015 Schio VI tel. 0445/531246 - fax 0445/504721 [email protected] Cooperativa Servizi Onlus c/o Centro diurno CEOD via Nodari, 33 - 36055 Bassano del Grappa VE tel. 0424/220457- fax 0424/590518 [email protected] Cooperativa soc. Il faro del Piceno via Sacconi - 63013 Grottammare AP tel. 0735/735303 - fax 0735/735184 [email protected] Cooperativa Sociale Arcipelago via Canzio, 11 - 20092 Cinisello Balsamo MI tel. 02/6128472 - fax 02/66040133 [email protected] www.arcipelagoanffas.it Coop. Soc. La rosa blu - Savigliano via Mussa, 16 - 12038 Savigliano CN tel. 0172/726209 - fax 0172/375438 [email protected] Cooperativa Sociale Bologna Integrazione via Luigi Rasi, 14 - 40127 Bologna tel. 051/244595 - fax 051/249572 [email protected] [email protected] Coop. Soc. ‘Voi & noi’ Onlus via Aniene, 6 - 04012 Cisterna di Latina LT tel. 347/6342771 - fax 06/96873150 [email protected] www.voienoi.com Cooperativa Sociale Brolo Integrazione c.da Piana - 98061 Brolo ME tel. 0941/562177 - fax 0941/562177 [email protected] Coop. Sociale Anffas Onlus di Avezzano via Don Minzoni c/o Centro Polio, 82 67051 Avezzano AQ tel. 0863/449000 - fax 0863/449000 [email protected] Coop. Sociale Rosa Blu via Generale Messina, 40 - 74100 Taranto tel. 099/4775743 - fax 099/4775743 [email protected] Cooperativa Sociale Genova Integrazione via della Libertà, 6 int. 5-6 - 16129 Genova tel. 010/5762511 - fax 010/5762541 [email protected] www.anffas-genova.it Cooperativa Sociale Giovinazzo Integrazione C.P. 83 - 70054 Giovinazzo BA tel. 080/3946645 - fax 080/3946645 [email protected] [email protected] Cooperativa Sociale Integrazione Biellese c/o Centro Formativo Strada Trossi, 104 13894 Gaglianico BI tel. 015/2493064 - fax 015/2496870 [email protected] www.anffasbi.altervista.org Fondazione ‘Renato Piatti’ via E. Cairoli, 13 - 21100 Varese tel. 0332/326574 - 0332/281025 fax 0332/284454 [email protected] www.fondazionepiatti.it Cooperativa Sociale Napoli Integrazione via Toledo, 413 - 80132 Napoli tel. 081/4288025 - 081/4203420 fax 081/5527897 [email protected] Fondazione Riviera Onlus Via Pellestrina, 15 - 30034 Oriago di Mira tel. 041/5639832 - fax 041/5639832 [email protected] Cooperativa Sociale Trieste Integrazione via Cesare Cantù, 45 - 34134 Trieste tel. 040/51274 - fax 040/51275 [email protected] Cooperativa Spazio Anffas via Traversagno, 31 - 44100 Ferrara tel. 0532/53479 - fax 0532/53479 [email protected] www.spazioanffas.191.it Cooperativa Vittorino Chizzolini via Michelangelo, 405 - 25124 Brescia tel. 030/2319071 - fax 030/2312717 [email protected] Fondazione Anffas - Lion Mario Ravera via Piombina, 16 21052 Busto Arsizio VA tel. 0331/635244 - fax 0331/635244 anffas–[email protected] Fondazione Anffas Onlus Teramo loc.ta Sant’atto 64020 Teramo tel. 0861/58119 - fax 0861/588457 [email protected] www.anffasteramo.it Fondazione “Comunità La Torre” Onlus viale Indipendenza, 126 10086 Rivarolo Canavese TO tel. 0124/424846 - fax 0124/420882 [email protected] Fondazione Ferruccio Poli Onlus Via Labereira, 3 36050 Lisiera di Bolzano Vicentino VI tel. 0444/356152 - fax 0444/359280 [email protected] Fondazione Fo. B.a.P. via Michelangelo, 405 - 25100 Brescia tel. 030/2319071 - fax 030/2312717 [email protected] Fondazione La Rosa Blu Onlus Grandola e Uniti c/o Rsa - Anffas via Cascinello Rosso, 1 22010 Grandola e Uniti tel. 0344/30704 - fax 0344/30704 [email protected] www.anffasmenaggio.com Gruppo Sportivo Liguria via della Libertà, 6 - int. 6 16129 Genova tel. 010/5762505 - fax 010/5762541 [email protected] Gruppo Sportivo Terapeutico di Ferrara via Canapa, 10/12 44100 Ferrara tel. 0532/593074 - fax 0532/775941 [email protected] Polisportiva Anffas Cesena via Vigna, 83 47023 Cesena FC tel. 0547/631101 - fax 0547/631101 [email protected] Punto D’incontro Soc. Coop. Sociale a r.l. p.zza Viganò, 1 20062 Cassano d’Adda MI tel. 0363/361966 - fax 0363/361965 [email protected] Sant’Agostino - Coop. Sociale via L. Spallanzani, 11 27100 Pavia tel. 0382/539438 - fax 0382/539438 [email protected] Soc. Coop. Sociale Francesco d’Assisi via Garibaldi, 51 35010 Cadoneghe PD tel. 049/8872220 - fax 049/8872220 [email protected] Soc. Coop. Sociale Onlus l’albero ex s.s. 114 c/o c.i.a.p.i. 96010 Priolo Gargallo SR tel. 0931/771557- fax 0931/771557 [email protected] Superabile Onlus Ass.ne “di persone con disabilità’’ & co. via Perone (Palazzo Tortora degli Scipioni), 4 84016 Pagani SA tel. 320/3751082 - fax 081/910081 [email protected] 09 Siti strutture associative Anffas Onlus Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Anffas Onlus Nazionale Onlus Abbiategrasso Onlus Ascoli Piceno Onlus Bergamo Onlus Brescia Onlus Casale Monferrato Onlus Cassolnovo Onlus Cesena Onlus Cento Onlus Cinisello Balsamo “Coop/ Soc. Arcipelago” Onlus Cisterna di Latina Onlus Conero Onlus Corigliano Calabro Onlus Crema Onlus Cremona (Paolo Morbi) Onlus Desenzano del Garda Onlus Favara Onlus Foggia Onlus Genova Onlus Giovinazzo Onlus Jesi Onlus Lanciano Onlus Macerata Onlus Mantova Onlus Martesana (Cernusco S.N.) Onlus Menaggio Centro Lario e Valli Onlus Messina Onlus Mestre Onlus Milano Onlus Modena Onlus Modica Onlus Mortara e Lomellina Onlus Ostia Onlus Paderno Dugnano Onlus Padova Onlus Parma Onlus Patti Onlus Prato Onlus Ragusa Onlus Rapallo (Villa Gimelli) Onlus Reggio Calabria Onlus Riviera del Brenta Onlus Roma Onlus Salerno Onlus Schio Onlus Subiaco Onlus Sud est Milano (Melegnano) Onlus Taranto Ticino Onlus di Somma Lombardo Onlus Torino Onlus Treviso Onlus Varese Onlus Verona Onlus Regione Calabria www.anffas.net www.anffasabbiategrasso.it www.anffas.it www.anffas.bg.it www.anffasbrescia.it www.anffas-casale.it http://xoomer.alice.it/anffascassolnovo www.anffascesena.it www.anffascento.it www.arcipelagoanffas.it www.anffascisterna.it www.anffasconero.it www.anffascorigliano.it www.anffascrema.it www.paolomorbianffas.it www.anffasdesenzano.it www.anffasfavara.it www.anffasfoggia.it www.anffas-genova.it www.giovinazzo.anffaspuglia.it www.pensacitu.org www.anffaslanciano.org www.anffas-macerata.it www.anffasmantova.it www.anffasmartesana.org www.anffasmenaggio.com www.anffas.me.it www.anffasmestreonlus.it www.anffasmilano.it www.anffasmodena.it www.anffasmodica.it www.anffasmortara.it web.tiscali.it/anffasostiaonlus http://web.tiscali.it/infodisabili www.anffaspadova.it www.anffasdiparma.it www.anffasonluspatti.it www.anffas-prato.it www.anffasragusa.org www.villagimelli.it www.anffascalabria.net/rc/homepage.html www.anffasrivierabrenta.it www.anffasroma.it www.anffas.sa.it www.anffasschio.it www.anffas-subiaco.it www.melegnano.net/anffas http://xoomer.alice.it/anffastaranto www.anffasticino.it www.anffas.torino.it www.anffas.tv.it www.anffasvarese.it www.anffasverona.org www.anffascalabria.net Anffas Onlus Regione Lombardia Anffas Onlus Regione Puglia Anffas Onlus Regione Sicilia Anffas Trentino Onlus Consorzio SIR Coop. Soc. “Voi&Noi “ Coop. Sociale Integraz. Biellese/Anffas Onlus Biellese Cooperativa Spazio Anffas Fondazione Anffas Onlus Teramo Fondazione “Renato Piatti” Punto d’incontro Soc. Coop. Sociale a r.l. www.anffaslombardia.it www.anffaspuglia.it www.anffasicilia.net www.anffas.tn.it www.consorziosir.it www.voienoi.com www.anffasbi.altervista.org www.spazioanffas.191.it www.anffasteramo.it www.fondazionepiatti.it www.puntodincontro.org 09 Siti istituzionali – internazionali Unione Europea Unione Europea Sviluppo, affari sociali, pari opportunità e disabilità Sito dell’Unione Europea per le politiche sociali e la disabilità Onu Italia 2007 - Anno europeo delle pari opportunità per tutti Commissione Europea Rappresentanza in Italia Consiglio d’Europa Organizzazione Mondiale della Sanità - Disabilità Organizzazione Mondiale della Sanità - Disabilità e Riabilitazione Organizzazione Mondiale della Sanità - ICF Alto Commissariato ONU per i diritti umani Commissione sui diritti delle persone con disabilità http://europa.eu.int http://ec.europa.eu/employment_social/ disability/index_en.html http://europa.eu.int/pol/socio/index_it.htm www.onuitalia.it ec.europa.eu/employement_social/eyeq/index. cfm?cat_id=SPLASH http://ec.europa.eu/italia/index_it.htm http://www.coe.int/DefaultIT.asp http://www.who.int/topics/disabilities/en/ http://www.who.int/disabilities/en/ http://www.who.int/classifications/icf/en/index.html http://www2.ohchr.org/english/bodies/crpd/crpds1.htm Siti di informazione e consultazione internazionali Forum europeo dei disabili Autismo Europa Inclusion Europe Inclusion International International Disability and Development Consortium Disabled Peoples International Disabled Peoples International Italia Sito della Commissione Europea per la lotta alla discriminazione www.edf-feph.org www.autismeurope.org www.inclusion-europe.org www.inclusion-international.org www.iddcconsortium.net www.dpi.org www.dpitalia.org www.stop-discrimination.info Siti istituzionali – Italia Presidenza della Repubblica Parlamento Italiano Presidenza del Consiglio dei Ministri www.quirinale.it www.parlamento.it www.governo.it Dipartimenti della Presidenza del Consiglio dei Ministri Pari opportunità www.pariopportunita.gov.it Gioventù www.gioventu.it Politiche per la famiglia www.politichefamiglia.it Ministeri Affari Esteri Interno Giustizia Difesa Economia e Finanze Sviluppo economico Commercio internazionale Comunicazioni Politiche Agricole, Alimentari e Forestali Ambiente, Tutela del Territorio e del Mare Infrastrutture e Trasporti Lavoro, Salute e Politiche Sociali Istruzione, Università e Ricerca Beni e Attività Culturali www.esteri.it www.interno.it www.giustizia.it www.difesa.it www.mef.gov.it www.tesoro.it www.sviluppoeconomico.gov.it www.mincomes.it www.comunicazioni.it www.politicheagricole.gov.it www.minambiente.it www.infrastrutture.gov.it www.trasporti.gov.it www.lavoro.gov.it www.ministerosalute.it www.solidarietasociale.gov.it www.miur.it www.pubblica.istruzione.it www.beniculturali.it Siti di informazione e consultazione Accaparlante Associazione Airdown Ass. italiana persone Down AIPD Quotidiano di informazione giuridica Conferenza delle Regioni e Province Autonome Disabili.com Disabili no Limit! Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus ENIL - European Network on Independent Living - Rete Europea per la Vita Indipendente Fadis Handylex Sito di aggiornamento della Ledha-Lega Liberatutti Mobilità Sito del prof. Paolo Cendon Prodigio Redattore Sociale Centri Documentazione per l’integrazione delle persone disabili Modena e Ferrara Sito con una sezione sulla disabilità Segretariato Sociale RAI Superabile Superando Vento Sociale VITA - Non Profit Online www.accaparlante.it/cdh-bo/index.htm www.airdown.it www.aipd.it www.altalex.com www.regioni.it www.disabili.com www.nolimit.it/home/default.asp www.dongnocchi.it www.enil.it www.integrazionescolastica.it www.handylex.org www.informahandicap.it www.liberatutti.it www.mobilita.com www.personaedanno.it www.prodigio.it www.redattoresociale.it www.ritardomentale.it www.segretariatosociale.it www.segretariatosociale.rai.it www.segretariatosociale.rai.it/link /link_utili/informahandicap.html www.superabile.it www.superando.it www.ventosociale.it/ventosociale www.vita.it/home Scuola Coordinamento Italiano Insegnanti di Sostegno Federazione Associazione di Docenti per l’integrazione scolastica Educazione&Scuola Tecnica della Scuola www.sostegno.org www.integrazionescolastica.it www.edscuola.it www2.tecnicadellascuola.it Lavoro Istituto Nazionale Confederale di Assistenza Istituto di Tutela e Assistenza Lavoratori Istituto Nazionale Assistenza Sociale Provincia di Brescia – Ufficio collocamento mirato Concorsi www.inca.it www.ital-uil.it www.inas.cisl.it http://sintesi.provincia.brescia.it/portale/ Default.aspx?tabid=127 www.concorsi.it Collocamento mirato della provincia di appartenenza Consultando il sito della vostra Provincia di appartenenza potrete trovare il sito del Collocamento mirato della vostra zona. Sport Comitato Italiano Paralimpico Unione Italiana Sport Per tutti Anire www.comitatoparalimpico.it www.uisp.it www.cnranire.com Protesi e ausili Mediateca di Software e Disabilità Servizio Informazione e Valutazione Ausili Fondazione ASPHI Onlus www.areato.org www.siva.it www.asphi.it Progettazione accessibile Centro Europeo di Ricerca e Promozione dell’Accessibilità Independent Life Technologies Webacessibile Navigabile www.cerpa.org www.ilitec.org www.webaccessibile.org www.navigabile.it Turismo accessibile Associazione Si Può Turismo per viaggiatori con mobilità ridotta AIAS (associazione italiana assistenza spastici) Sportello InformaHandicap Comune di Venezia Turismo per tutti i viaggiatori con mobilità ridotta www.laboratoriosipuo.net www.you-too.net/it www.milanopertutti.it www.comune.venezia.it/handicap www.mondopossibile.com 09 Anno Anffas della Famiglia 2009 2009: Anno Anffas della Famiglia Nel 2008 Anffas Onlus ha celebrato il cinquantennale dalla propria fondazione. Sono infatti già passati più di cinquant’anni da quando un gruppetto di mamme e papà radunatosi attorno a Maria Luisa Menegotto ha dato vita a quella che è oggi, in Italia, una delle più grandi associazioni di genitori, familiari ed amici di persone con disabilità intellettiva e/o relazionale. L’anno appena trascorso è stato, quindi, denso di momenti di “festa” e celebrativi che si sono svolti su tutto il territorio nazionale, ma ha fornito anche l’occasione per fare il punto di quanto realizzato in cinquant’anni dalla nostra associazione e dei cambiamenti socio-politico-culturali intercorsi in questo mezzo secolo di storia italiana, al fine di poter meglio individuare i programmi e le priorità future. Al centro di tali priorità hanno assunto sempre più un posto rilevante le politiche per le famiglie, in particolare quelle giovani. In tal senso è andato il conferimento di una apposita delega al Consigliere Nazionale Massimo Fenzi, nel corso del 2005, e la proclamazione del 2009 come “Anno Anffas della famiglia”. Vale la pena, infatti, ricordare che il nostro statuto associativo (all’art. 3) affida alle famiglie il compito di “assumere, in ogni sede, la rappresentanza e la tutela dei diritti umani, sociali e civili, di cittadini che per la loro particolare disabilità intellettiva e/o relazionale, da soli non sanno o non possono rappresentarsi”. Ma Anffas Onlus è in primo luogo, come dice la sua stessa denominazione, un’associazione di “famiglie” ed ha, da tempo, individuato nei propri prioritari obiettivi la “Presa in carico” (associativa ed istituzionale) delle famiglie, in particolare quelle giovani, ribadendo l’importanza della loro centralità nelle politiche sociali, tenuto conto anche della situazione di disagio ed “impoverimento” in cui vengono progressivamente a trovarsi sempre più numerose famiglie, nel nostro Paese, e ciò ancor di più per quelle al cui interno vi sia una persona con disabilità. Non a caso, infatti i nostri slogan principali sono “da 50 anni ogni persona con disabilità è nostro figlio” e “per una persona con disabilità una famiglia sola non basta”. Come ribadito nella relazione “Il cuore e la ragione” approvata dall’Assemblea Nazionale nel 2005 “Anffas si sente ed è quindi una GRANDE FAMIGLIA, che si ispira ai principi di solidarietà, rispetto, amicizia. Questo non deve essere mai dimenticato e quindi tutto il dibattito, il confronto che caratterizza la nostra vita associativa non deve mai discostarsi da questi elementi che sono fondanti del nostro essere Anffas” allo stesso tempo ribadendo il concetto che, essendo la disabilità un problema sociale e non privato la primaria responsabilità deve sempre restare saldamente in mano pubblica, senza mai scaricare sulla famiglia il relativo peso. Proprio per l’importanza che l’anno 2009 ricopre per la nostra Associazione, essendo, appunto, l’Anno della Famiglia, sono allo studio delle iniziative, delle idee o meglio un progetto rivolto alla valorizzazione della famiglia con la finalità di stimolare le varie realtà associative su questo delicato quanto importante tema, nella ferma convinzione che sarà solo abbattendo i personalismi e facendo rete su questo pilastro associativo che potremo gettare le basi per un’Associazione duratura e per una società migliore. La famiglia in Italia La famiglia secondo la Costituzione e la normativa italiana1 1 gennaio 1948: nascita della democrazia e della Costituzione repubblicana. Agli articoli 29-31 sulla famiglia, la carta fondamentale di questa repubblica denuncia gli aspetti di una svolta radicale. Le disposizioni appaiono come logici sviluppi dei principi fondamentali posti agli art. 2-3 della Costituzione: personalismo, pluralismo, eguaglianza. Centralità della persona umana, luogo di relazioni sociali, della solidarietà, della dignità sociale. Facciamo riferimento all’articolo 29 della Costituzione Italiana: «La Repubblica riconosce i diritti della famiglia come società naturale fondata sul matrimonio». La Carta Costituzionale fotografa bene la famiglia per quello che è: un soggetto sociale, una società naturale, cioè preesistente all’organizzazione dello stato, fondata sul matrimonio. Ciò significa che la sua struttura non è socioculturale basata sulle mode, ma antropologica, cioè collegata alla stessa natura dell’uomo e del suo essere nella storia. Gli articoli 29, 30 e 31 della Costituzione sottolineano l’aspetto dei diritti e dei doveri; si pongono accanto ai diritti inviolabili (che coinvolgono la sfera del privato) dei doveri inderogabili (che si riferiscono alla sfera del pubblico, e si esercitano proprio nel campo della solidarietà politica, economica e sociale). Nell’art. 31 il costituente ha posto le basi della politica dello Stato nel settore. In particolare: art. 29: «La Repubblica riconosce i diritti della famiglia come società naturale fondata sul matrimonio. Il matrimonio è ordinato sull’eguaglianza morale e giuridica dei coniugi, con i limiti stabiliti dalla legge a garanzia dell’unità familiare». art. 30: «È dovere e diritto dei genitori, mantenere, istruire ed educare i figli, anche se nati fuori dal matrimonio». art. 31: «La Repubblica agevola con misure economiche e altre provvidenze la formazione della famiglia e l’adempimento dei compiti relativi, con particolare riguardo alle famiglie numerose. Protegge la maternità, l’infanzia e la gioventù, favorendo gli istituti necessari a tale scopo». Altre fonti normative Altre tappe della normativa sulla Famiglia e sulla persona con disabilità: – Legge 1204 del 1974 sulla tutela delle donne lavoratrici – Non esistono leggi specifiche sulla gioventù (la legge 285/97 per l’infanzia e l’adolescenza è nata come prevenzione del disagio) – Non esiste una legge che favorisca la formazione delle famiglie – Gli anni ’70 segnati dalle norme sul divorzio e sull’aborto – La grande riforma del diritto di famiglia: Legge 151 del 19-05-75 – Nuove disposizioni sull’adozione – Legge 104/92 e successiva 162/98 – Convenzione Onu sui Diritti delle persone con disabilità entrata in vigore lo scorso 3 maggio. 1 Paragrafo integralmente tratto dalla relazione sul tema di Massimo Fenzi – Consigliere Nazionale Anffas Onlus con delega alle politiche per la famiglia Anno Anffas della Famiglia 2009 Sono tante le leggi emanate che toccano la famiglia, ma non esiste un progetto di politica familiare. Ne è testimonianza una totale assenza di una politica fiscale per la famiglia. Il problema della continua normalizzazione della famiglia premia l’individualismo ed il soggettivismo con il rischio di passare da una famiglia-comunità di vita alla famiglia-contratto cioè luogo conveniente di soddisfazione di esigenze individuali. Ma la famiglia ha anche una funzione pubblica. La famiglia nell’avere figli, educarli, nel forgiare l’uomo che cresce, genera oltre all’uomo nuovo anche il cittadino. La famiglia è il luogo di collegamento tra generazioni, una realtà autonoma, ma sempre in costante connessione e regolazione con l’esterno, l’ambito in cui nascono e si formano i cittadini; è l’unico luogo dove le generazioni s’incontrano e si confrontano, mentre gli altri luoghi tendono ad essere mono-generazionali, e spesso separano le generazioni tra loro; essa determina la creazione di reti di solidarietà, utili anche in campo economico. La Famiglia è un passaggio obbligato nel cammino che va dall’individuo alla società. Essa affonda le sue radici nell’indole sociale della persona umana e, dato lo stretto rapporto che esiste tra il perfezionamento della persona e lo sviluppo della società, si deve affermare che la Famiglia costituisce il primario luogo di umanizzazione e socializzazione della persona umana dove l’esperienza dei vincoli parentali diventa per ciò stesso una nativa scuola di esperienza dei vincoli sociali.” I primari diritti dei bambini Per quanto riguarda, in particolare, i bambini il diritto ad avere una famiglia è ribadito già nel preambolo della Convenzione Onu sui Diritti dell’Infanzia laddove si afferma che “la famiglia, unità fondamentale della società e ambiente naturale per la crescita ed il benessere di tutti i suoi membri e in particolare dei fanciulli, deve ricevere la protezione e l’assistenza di cui necessita per poter svolgere integralmente il suo ruolo all’interno della collettività”, e poi all’art. 8 si ribadisce che “Gli Stati parti si impegnano a rispettare il diritto del fanciullo a preservare la propria identità, ivi compresa la sua nazionalità, il suo nome e le sue relazioni familiari, così come riconosciute dalla legge, senza ingerenze illegali” e, all’art. 9 che “Gli Stati parti vigilano affinché il fanciullo non sia separato dai suoi genitori contro la loro volontà a meno che le autorità competenti non decidano, sotto riserva di revisione giudiziaria e conformemente con le leggi di procedura applicabili, che questa separazione è necessaria nell’interesse preminente del fanciullo”. Tali dettami sono stati recepiti, in Italia, in particolare dalla L. 149/2001 che “individua i presupposti per l’attuazione del diritto di ogni bambino ad una famiglia, prioritariamente alla propria, ed assegna allo stato, alle regioni e agli Enti Locali il compito di sostenere i nuclei familiari in difficoltà, al fine di prevenire l’abbandono e di consentire al bambino di essere educato nella propria famiglia”2. Tale legge ha previsto, tra l’altro, data la drammatica situazione di moltissimi bambini privi di una famiglia e condannati a crescere in istituti, che tale tipo di ricovero fosse superato entro il 31 dicembre 2006 mediante l’affidamento ad una famiglia e, ove ciò non fosse stato possibile, “mediante inse2 IV Rapporto di aggiornamento sul monitoraggio della Convenzione sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza in Italia 2007-2008 rimento in una comunità di tipo familiare caratterizzata da organizzazioni e rapporti interpersonali analoghi a quelli di una famiglia”, senza però specificarne, come denuncia il “IV° Rapporto di aggiornamento sul monitoraggio della Convenzione sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza in Italia 2007/2008” realizzato dal Gruppo CRC coordinato da Save the Children (ed al quale, da quest’anno, partecipa in via ufficiale anche Anffas), esattamente le caratteristiche e la necessità che tali comunità non vengano accorpate all’interno delle stesse strutture. Inoltre, il IV° Rapporto sottolinea che i minori presenti nelle 2.226 strutture residenziali socio-assistenziali operanti al 31 dicembre 2005, secondo i dati più recenti, erano ancora 11.536 (escluse, però, le strutture siciliane) e, ad oggi, alcuni istituti risulterebbero essere ancora attivi, nonostante manchino ancora dati certi in merito ed un sistema di monitoraggio adeguato. Per quanto riguarda, in particolare, le famiglie con bambini con disabilità, tale documento pone l’attenzione sulla mancanza di accesso alla diagnosi precoce e certa, a programmi tempestivi di abilitazione, ai servizi di assistenza ed alla formazione-informazione per i genitori. Tutti fattori che “possono cambiare la storia del bambino e della sua famiglia”. La situazione attuale delle famiglie in Italia Il rapporto ISTAT “L’Italia in cifre 2008” ci dice che nel nostro Paese sono oggi presenti 23.907.410 famiglie, laddove per famiglia è inteso l’insieme di persone, legate da vincoli di matrimonio, parentela, affinità, adozione, tutela o da vincoli affettivi, coabitanti ed aventi dimora abituale nello stesso comune (la famiglia può essere costituita anche da una sola persona). Di queste, la maggior parte (39%) è costituita da coppie con figli, seguita da persone sole (26%), coppie senza figli (20%) e genitori soli con figli (8%). I matrimoni sono stati, nel 2006, 243.764, arrivando a toccare il numero più basso dal 1931 ed allo stesso modo sono cresciute le separazioni (82.291 nel 2006) ed i divorzi (47.036 nel 2006). Si è ristretto il numero medio di figli per donna (1,35) ed è cresciuta l’età media della madre al primo parto (29,6 anni). A commento e integrazione di questi dati riportiamo alcuni passaggi dell’analisi effettuata in merito da Massimo Fenzi (Consigliere Nazionale Anffas Onlus con delega alle politiche per la famiglia): “…alla fine degli anni 50, in quella che venne chiamata la prima transizione demografica, il termine famiglia richiamava “un vincolo fra sposi che ha origine nel matrimonio e sulla relazione che sussiste fra genitori e i loro figli”. Da allora, molte cose sono cambiate, sia da noi che altrove. Non solo in termini quantitativi, come testimoniano i dati sulla crescita e sulla trasformazione dimensionale delle famiglie, ma soprattutto riguardo alla tipologia delle diverse strutture familiari (famiglie meno numerose – si è passati da un numero medio di componenti da 3,6 a 2,5 negli ultimi 40 anni -; famiglie meno unite – separazioni e convivenze dilaganti; famiglie più vecchie – unigenitoriali soli ed anziani). Teorizzando l’abbandono di un’epoca di altruismo nelle scelte familiari e riproduttive a favore di una fase di crescente individualismo, i fautori della seconda transizione demografica ne identificano i punti qualificanti sotto il profilo socio-demografico in tre passaggi fondamentali: – Da quella che era stata da più parti definita come l’epoca d’oro del matrimonio (fine anni ’50 fine anni ’60), all’alba della convivenza (le prove d’unione che precedono il matrimonio sono al 25%); Anno Anffas della Famiglia 2009 – Dalla centralità del modello figli con genitori al ruolo dominante della coppia con figlio o peggio ancora conviventi in carriera (drastico declino della fecondità che ha portato l’Italia agli ultimi posti al mondo come numero di figli per donna); – Dal desiderio di costruirsi un nido famigliare alla paura di rompere il cordone ombelicale con la propria famiglia di origine. Le conseguenze di queste evoluzioni sociali fanno emergere dati preoccupanti: – Famiglie allungate causa la permanenza dei giovani dai 18 ai 34 anni in famiglia (siamo ad una percentuale superiore al 60%); – Nuove famiglie come inquilini della vecchia famiglia di origine (i nuovi nuclei famigliari vivono in prossimità dalla madre di lei o di lui o comunque vicino ai propri parenti); – Denatalità ed individualismo sfrenato; – Iperattività con conseguente erosione del tempo per le relazioni familiari. Il panorama non è certamente incoraggiante: la famiglia tende a privatizzare i propri ruoli, fatica a trovare spazi e tempo per stare assieme ed educare i figli, i giovani trovano difficoltà ad esprimere una loro progettualità, il saldo naturale continua la sua tendenza negativa, il numero degli anziani soli è in aumento così come le patologie di coppia (separazioni e divorzi), i costi sociali lievitano continuamente”. Tornando ai dati numerici, sempre secondo l’ISTAT (“Distribuzione del reddito e condizioni di vita in Italia 2005-2006”) il reddito medio delle famiglie italiane è di 2.311 euro al mese, ma la maggioranza delle famiglie (61,%) ha un reddito ancora inferiore, a causa della distribuzione diseguale dei redditi. Risulta, quindi, che il 50% delle famiglie ha percepito nel 2005 circa 1.872 euro al mese ed emerge anche un profondo divario territoriale: il reddito delle famiglie che vivono nel Sud e Isole è pari a circa il 70 per cento del reddito delle famiglie residenti al Nord, con picchi più elevati in Trentino Alto Adige e più bassi in Sicilia. Di contro, sempre secondo il Rapporto ISTAT “Italia in cifre 2008”, le famiglie italiane spendono in media 2.461 euro al mese principalmente, nell’ordine, per abitazione, combustibili ed energie; alimentari e bevande; trasporti e comunicazioni; sanità e altri beni e servizi; abbigliamento e calzature; mobili, elettrodomestici e servizi per la casa; istruzione, tempo libero e cultura; e tabacchi. Nel 2006 il numero di pensioni risulta essere, in totale di 23.513 delle quali 4.002 classificate come assistenziali (che comprendono, quindi, le pensioni sociali, gli assegni sociali, le pensioni ai non vedenti civili, ai non udenti civili, agli invalidi civili e le pensioni di guerra) ed il loro importo medio anno è stato di 13.742 euro. Alla fine del 2006, il 14,6% delle famiglie ha dichiarato di arrivare con molta difficoltà alla fine del mese3. Secondo una recentissima indagine ISTAT (La povertà relativa in Italia nel 2007) nel 2007 le famiglie che hanno vissuto in situazioni di povertà relativa 3 Distribuzione del reddito e condizioni di vita in Italia (2005/2006) ISTAT sono state 2 milioni 653 mila rappresentando l’11,1% delle famiglie italiane; si tratta di 7 milioni 542 mila individui poveri, pari al 12,8% dell’intera popolazione, con divari tra il Nord ed il Sud, dove c’è una maggiore concentrazione di famiglie povere. Vengono considerate in situazione di povertà relativa le famiglie composte da due persone che hanno avuto una spesa media mensile pari o inferiore a 986,35 euro. Ne deriva che in Italia è esposto al rischio di deprivazione il 24% dei minori, quasi uno su quattro e tale percentuale sale al 35% se si considerano i bambini che vivono in famiglie numerose e raggiunge il 40% nel caso di quelli che vivono in famiglie monoparentali.4 Il quadro che è emerge dalla lettura di questi dati è sicuramente, per descriverlo con le parole dell’ex Ministro Bindi in occasione della Conferenza Nazionale della Famiglia tenutasi nel 2007, di una famiglia “sempre più piccola e sempre più anziana” che “si forma sempre più tardi, fa pochi figli e li trattiene a casa anche quando diventano adulti. Ha poche donne che lavorano e grande difficoltà a conciliare i tempi del lavoro e degli affetti” ed è anche evidente che “…ci si sposa sempre di meno, aumentano le convivenze prematrimoniali e non, mentre crescono separazioni e divorzi”. Le famiglie al cui interno sono presenti una o più persone con disabilità La situazione attuale in Italia Per entrare nel merito delle famiglie al cui interno è presente una o più persone con disabilità dobbiamo prima fare una doverosa premessa, riportando quanto sostenuto da Marco Faini (Componente Comitato Tecnico Scientifico Anffas Onlus) nel suo articolo “La condizione di esclusione sociale della persona con disabilità e della sua famiglia “disabilità e povertà – tracce e spunti per l’avvio di una riflessione” (pubblicato su AJMR vol. 3 n. 3, 2005 ed alla cui lettura rimandiamo per approfondire l’argomento) ed in particolare: “Conoscere chi sono e quanti sono i disabili è un problema che da tempo coinvolge non solo chi ha la responsabilità delle politiche sociali, ma anche istituti di ricerca e Associazioni. Il problema è complesso non solo perché manca una conoscenza, ma anche perché vi è una sedimentazione nel tempo di definizioni, concetti e quindi di dati che non riescono, nonostante tutto, a restituire un’immagine completa e qualitativamente buona circa la comprensione del fenomeno DISABILITÀ. […] Il problema di definire “chi sono i disabili” lo ritroviamo anche nell’ambito delle ricerche statistiche, laddove si riscontrano definizioni, utilizzate in taluni indagini che hanno cercato di indagare la condizione di salute delle persone, che non sono immediatamente utilizzabili e sovrapponibili con il concetto di “disabilità”. Ciò premesso, secondo l’indagine ISTAT del 2005 “Condizioni di salute, fattori di rischio e ricorso ai servizi sanitari” la famiglia è il soggetto che generalmente prende in carico le persone con disabilità. 4 IV Rapporto di aggiornamento sul monitoraggio della Convenzione sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza in Italia, 2007/2008 Anno Anffas della Famiglia 2009 Il 10,3% delle famiglie ha almeno un componente con disabilità ed oltre un terzo (35,4%) di queste è composto da persone con disabilità che vivono sole, il 6,4% da famiglie con tutti i componenti con disabilità ed il 58,3% da famiglie in cui c’è almeno una persona che si fa carico della persona con disabilità. Quasi l’80% di queste famiglie non risulta assistita dai servizi pubblici a domicilio ed oltre il 70% non si avvale di alcuna assistenza, né pubblica né a pagamento soprattutto nel Sud. Un terzo delle persone con disabilità sole, quasi la metà delle famiglie con tutti componenti con disabilità ed oltre il 40% delle famiglie con persone con disabilità nel Sud dichiarano che avrebbero bisogno di assistenza sanitaria a domicilio. Nel Sud e nelle Isole la quota di famiglie con persone con disabilità è più elevata che al Nord ed il quadro dell’assistenza a domicilio di cui usufruiscono le famiglie con persone con disabilità è fortemente differenziato a livello territoriale benché appaia comunque esigua la quota di famiglie assistite. Le famiglie contano spesso in caso di bisogno sulle reti informali: nel 90,9% dei casi possono rivolgersi a parenti non conviventi, amici, vicini, associazioni di volontariato o altre persone; tuttavia sono 37 mila le famiglie costituite da persone che vivono da sole e le famiglie composte esclusivamente da persone con disabilità che non possono contare, neppure in caso di necessità, sull’aiuto di persone non conviventi e tra queste solo il 27,4% usufruisce di una forma di assistenza domiciliare. L’indagine ISTAT “Le condizioni di salute della popolazione. Anni 1999-2000” ci dice, inoltre, che il tasso di nuzialità delle persone con disabilità è nettamente più basso rispetto ai cosiddetti “normodotati” e che il 34,4% delle persone con disabilità tra i 25 e 44 anni vive con i genitori, contro il 18,7% delle persone “normodotate”. Inoltre, le famiglie con disabilità versano in condizioni economiche più disagiate: giudicano infatti scarse o insufficienti le risorse economiche a disposizione nel 42,3% dei casi, una quota molto più elevata rispetto alle famiglie senza componenti con disabilità che hanno dichiarato analoghe condizioni (27,2%). È da sottolineare anche che la percentuale di famiglie che avvertono l’inadeguatezza delle condizioni economiche aumenta quando il familiare con disabilità non è anziano (45,6%). È da rilevare, inoltre, che molte persone con disabilità non vivono all’interno di alcun nucleo familiare arrivando, in Europa, ad un totale di più di 500.000 residenti in 2.500 istituti (progetto “Included in society”, 2004). Dai dati sopra riportati emerge, pertanto, in modo chiaro e preoccupante un quadro di disagio per tutte le famiglie, in particolare quelle al cui interno vive una persona con disabilità. Per concludere con le parole di Don Virginio Colmegna (Presidente della Fondazione Casa della Carità) in occasione della Conferenza Nazionale della Famiglia - Firenze, 2007 “esiste una fragilità di cui la famiglia in quanto tale è interessata nella sua struttura e nel suo funzionamento. In termini generali la condizione del reddito patrimoniale, di disponibilità di reti di supporto sono fattori cruciali che contribuiscono all’identificazione di specifici profili di rischio e vulnerabilità presenti nella famiglia. Quando a vulnerabilità di reddito si aggiungono povertà relazionali si genera il massimo rischio di vulnerabilità sociale”. La famiglia e la nascita di un figlio con disabilità5 L’esperienza di avere un figlio è già di per sé un elemento che altera gli equilibri presenti in una coppia e in una famiglia. Da qui la constatazione di un mutamento sociale dove la procreazione non rappresenta più un destino biologico, ma è il risultato di una scelta, in genere condivisa, e di un desiderio di autorealizzazione di entrambi i componenti della coppia. Vi sono quindi molteplici fantasie e bisogni che ruotano intorno alla procreazione: il desiderio di prolungare la propria vita nel figlio, la speranza di un miglioramento della relazione con il partner, la voglia di trasmettere, oltre all’eredità biologica, anche la propria identità culturale. Tuttavia, tali fantasie molto spesso vengono soffocate alla nascita di una persona con disabilità. La scelta di avere messo al mondo un figlio diventa in questo caso un fattore critico. La relazione di coppia viene messa a dura prova. Spesso sorgono conflitti che compromettono la soddisfazione coniugale, amplificano un disagio preesistente o esitano in una separazione. Quando accadono eventi improvvisi, traumatici e “catastrofici”, anche i sistemi familiari che sarebbero stati in grado di reagire e gestire in modo adeguato i normali cambiamenti del ciclo vitale, possono esserne sconvolti. Ognuno di noi ritengo conosca realtà di questo tipo. È pur vero che l’essere umano e la famiglia, se aiutati a comprendere, sviluppano capacità impreviste. […] La disabilità del bambino, pur essendo una situazione difficile, non necessariamente deve rappresentare anche un limite per l’evoluzione positiva della famiglia. Infatti, nella maggior parte dei casi, i genitori di questi bambini, soprattutto se aiutati precocemente con interventi appropriati, sono capaci di attivare le loro risorse al fine di riorganizzarsi e adattarsi alla nuova realtà, facendo emergere priorità e valori che aiutano a dare un senso a quanto accaduto evidenziando risorse in termine di sacrificio e impegno che, a volte, è sconosciuto dalle famiglie che non si trovano ad affrontare problematiche così dolorose. Il “valore aggiunto” delle famiglie Ci sembra doveroso, per tracciare un giusto “quadro” delle famiglie al cui interno è presente una persona con disabilità evidenziarne non solo le “fragilità”, ma anche il valore aggiunto ed “punti di forza”, spesso sconosciuti ai più e/o sottovalutati, e per questo riportiamo l’interessante articolo “I punti di forza dei genitori dei bambini con disabilità” di Michele Imperiali (Presidente Comitato Tecnico Scientifico Anffas Onlus) già pubblicato sulla nostra rivista La rosa blu (luglio 2005). I Punti di forza dei genitori di bambini con disabilità Nel corso del 5º Congresso Nazionale “Disabilità, trattamento, integrazione” organizzato dall’Università di Padova il 9, 10, 11 Giugno 2005, è stata presentata una vasta panoramica della letteratura e della ricerca nell’ambito degli studi sulle famiglie con bambini con disabilità. Molto interessante è parso in tal senso come la ricerca stia spostando sempre più l’attenzione dagli studi sui fattori di stress che caratterizzano le dinamiche dei genitori in presenza di un figlio con disabilità, per prendere invece in esa5 Integralmente tratto dalla relazione sul tema di Massimo Fenzi – Consigliere Nazionale Anffas Onlus con delega alle politiche per la famiglia Anno Anffas della Famiglia 2009 me “le strategie a cui i genitori fanno ricorso, i loro punti di forza e le trasformazioni che avvengono sia individualmente sia a livello di coppia”. Significativo il lavoro presentato da Lorraine Wilgosh5, ricercatrice dell’Università di Alberta (Canada), nel quale si intravede un nuovo approccio alla valorizzazione delle potenzialità dei genitori dando una direzione innovativa a di grande apertura rispetto allo stereotipo attuale. Se pensiamo al background storico della ricerca sulla famiglia è facile individuare nell’analisi dello stress l’elemento fondamentale su cui studiosi e ricercatori miravano per approcciarsi alla famiglia. Nel corso di colloqui strutturati e somministrazione di questionari alle famiglie veniva richiesto di esprimersi prevalentemente in merito al disagio psicologico e sociale provato; questo con lo scopo di arrivare a misurare lo stress determinato dall’essere genitore di figlio con disabilità. Per altro la ricerca non è riuscita a dimostrare attraverso la validazione di dati la differenza degli effetti dello stress nell’ambito della genitorialità con o senza figlio con disabilità. Una cosa è comunque certa. Le famiglie parlano solo del loro stress quando i ricercatori ed in genere i professionisti (psicologi ecc.) lo richiedono. Quando la ricerca si sposta dallo studio dello stress allo studio della “gestione dello stress” anche da parte dei genitori si osserva un radicale cambio di atteggiamento. Questo nuovo filone della ricerca basato sullo studio dei punti di forza dei genitori e non sull’analisi dello stress ha permesso di individuare significative strategie in grado di sostenere psicologicamente e operativamente il ruolo genitoriale. La ricerca si basa molto sull’individuare i fattori che possono favorire il cambiamento dei genitori soprattutto quando i bambini non possono cambiare secondo le aspettative. Non cambia il bambino. Cambia il genitore. Questi si apre, cerca di capire di più, di conoscere meglio puntando sulle trasformazioni positive individuali, di coppia e della famiglia nonostante le difficoltà e gli stress oggettivi. Avere un figlio con disabilità grave può costituire per il genitore la chiave di volta” di una trasformazione personale che al posto di determinare chiusure e rabbia può sfociare in “strategie efficaci” di organizzazione della vita familiare. In questa direzione la ricerca si sta orientando ad individuare specifici studi qualitativi sulla gestione efficace della famiglia in presenza di un bambino con disabilità. L’indagine mira ad esplorare la condizione di genitore secondo aree tematiche definite e attraverso interviste volte non alla rappresentazione dello stato di stress ma alle forme di controllo messe in atto per superarlo. Per esempio rispetto all’indagine sulle strategie che i genitori usano per gestire in modo efficace la loro vita un conto è chiedere ... “Cosa prova ad essere genitore di un figlio con disabilità?” altro è indagare sulle reazioni a questa situazione chiedendo ad esempio ... “Come ha gestito questa situazione? ... Cosa l’ha aiutata a superare il primo impatto? ecc.”. Questo approccio permette ai genitori di pensarsi in termini di capacità e di attivazioni di risorse individuali che magari pensavano fino a quel momento di n on possedere. La ricerca si propone in tal senso di identificare quelle caratteristiche personali che distinguono i genitori che hanno imparato a gestire efficacemente la loro vita da altri che questo obiettivo non se lo pongono. 5 ”Strategie di genitori di figli con disabilità” – L. Wilgosh – University of Alberta, Canada Il dato fondamentale è pertanto la descrizione del “cambiamento” della “trasformazione” in positivo che la reazione allo stress può determinare in un genitore. Uno studio specifico è stato dedicato alle modalità attraverso le quali avviene la riformulazione positiva delle percezioni personali e degli atteggiamenti nei confronti delle circostanze in relazione alla presenza di un bambino con disabilità: C’è chi si “butta nella mischia” per convincere gli altri della “normalità” del proprio figlio, c’è chi afferma di aver deciso di voler diventare un genitore di successo perorando la causa della disabilità, altri affermano di aver voluto ricercare uno scopo, un significato attraverso l’acquisizione di conoscenze e competenze, altri ancora imparano a ricercare nonostante tutto “tempi per se stessi”, qualcuno individua il proprio punto di forza nell’aver consolidato il legame coniugale e/o di essere riuscito a soddisfare le esigenze anche degli altri figli (… è conosciuto il rischio di far crescere i fratelli troppo velocemente …). Anche il tema della “speranza” rientra tra gli elementi di rielaborazione dei punti di forza così come la fede; entrambi quali componenti fondamentali della vita. La ricerca inoltre pone molta attenzione al ruolo dei professionisti (medici, psicologi, assistenti sociali, educatori ecc) in particolare rispetto alla loro capacità di incidere sullo sviluppo dei punti di forza dei genitori di bambini con disabilità per facilitare l’attivazione di strategie di gestione positiva della loro condizione. Per favorire il percorso di trasformazione dei genitori, la ricerca sottolinea come i professionisti dovrebbero valorizzare le strategie che questi adottano nel gestire le varie circostanze. I risultati presentati evidenziano: 1. Quanto sia decisivo al fine di attivare punti di forza nei genitori il riconoscere il loro operato e le loro strategie; 2. L’importanza di orientare la relazione con la famiglia non sull’analisi dello stress ma sulle capacità messe in atto per superarare; 3. L’evidenziare come gli operatori possano trovare nei genitori degli alleati a condizione che sappiano scoprire le risorse che questi ultimi hanno a disposizione; 4. La tendenza della ricerca e dei servizi a modificare gli atteggiamenti identificando i genitori non più come soggetti dai quali “guardarsi bene” ma a preziose risorse che hanno in molti casi solo l’esigenza di essere aiutati ad individuare i loro punti di forza e non di debolezza. LA FAMIGLIA NELLA CONVENZIONE ONU SUI DIRITTI DELLE PERSONE CON DISABILITA’ Convenzione Onu sui diritti delle persone con disabilità Articolo 23 Rispetto del domicilio e della famiglia 1. Gli Stati Parti adottano misure efficaci ed adeguate ad eliminare le discriminazioni nei confronti delle persone con disabilità in tutto ciò che attiene al II Anno Anffas della Famiglia 2009 matrimonio, alla famiglia, alla paternità e alle relazioni personali, su base di uguaglianza con gli altri, in modo da garantire che: (a) sia riconosciuto il diritto di ogni persona con disabilità, che sia in età per contrarre matrimonio, di sposarsi e fondare una famiglia sulla base del pieno e libero consenso dei contraenti; (b) sia riconosciuto il diritto delle persone con disabilità di decidere liberamente e responsabilmente riguardo al numero dei figli e all’intervallo tra le nascite e di avere accesso in modo appropriato secondo l’età, alle informazioni in materia di procreazione e pianificazione familiare, e siano forniti i mezzi necessari ad esercitare tali diritti; (c) le persone con disabilità, inclusi i minori, conservino la loro fertilità su base di uguaglianza con gli altri. 2. Gli Stati Parti devono garantire i diritti e le responsabilità delle persone con disabilità in materia di tutela, di curatela, di custodia e di adozione di minori o di simili istituti, ove tali istituti siano previsti dalla legislazione nazionale; in ogni caso l’interesse superiore del minore resta la considerazione preminente. Gli Stati Parti forniscono un aiuto appropriato alle persone con disabilità nell’esercizio delle loro responsabilità di genitori. 3. Gli Stati Parti devono garantire che i minori con disabilità abbiano pari diritti per quanto riguarda la vita in famiglia. Ai fini della realizzazione di tali diritti e per prevenire l’occultamento, l’abbandono, la mancanza di cure e la segregazione di minori con disabilità, gli Stati Parti si impegnano a fornire informazioni, servizi e sostegni tempestivi e completi ai minori con disabilità e alle loro famiglie. 4. Gli Stati Parti devono garantire che un minore non sia separato dai propri genitori contro la sua volontà, a meno che le autorità competenti, soggette a verifica giurisdizionale, non decidano, conformemente alla legge e alle procedure applicabili, che tale separazione è necessaria nel superiore interesse del minore. In nessun caso un minore deve essere separato dai suoi genitori in ragione della propria disabilità o di quella di uno o di entrambi i genitori. 5. Gli Stati Parti si impegnano, qualora i familiari più stretti non siano in condizioni di prendersi cura di un minore con disabilità, a non tralasciare alcuno sforzo per assicurare una sistemazione alternativa all’interno della famiglia allargata e, ove ciò non sia possibile, all’interno della comunità in un contesto familiare. La Convenzione Onu sui diritti delle persone con disabilità, non ancora ratificata nel nostro Paese, è ormai punto di riferimento indiscusso dell’intero movimento delle persone con disabilità e dei loro genitori e familiari, nonché scenario all’interno del quale si collocano e trovano conferma tutte le nostre proposte e politiche. In considerazione di tale importanza, abbiamo anche dedicato l’edizione della nostra Agenda dello scorso anno (2008) proprio a questo fondamentale strumento. L’approccio della contestualizzazione della persona all’interno della propria famiglia è evidente in diversi passaggi della Convenzione e questa viene inclusa spesso tra i soggetti beneficiari di diritti e tutele insieme alle persone con disabilità. Nel suo articolo 30 (sopra riportato) la Convenzione Onu oltre a ribadire, nell’ottica della “libertà di scelta”, il diritto delle persone con disabilità a costruirsi una propria famiglia e ad avere dei figli, anche con i necessari supporti ed informazioni, dedica un’attenzione particolare anche ai minori ed al loro diritto di avere una famiglia, di vivere nella propria famiglia d’origine e, nel caso in cui questo non sia fattibile, di trovare soluzioni che prevedano, comunque, la permanenza all’interno di un contesto familiare. Inoltre nell’art. 28 “Adeguati livelli di vita e protezione sociale” viene ribadito il diritto ad un livello adeguato per la persona con disabilità e la sua famiglia, inclusi alimentazione, alloggio, vestiario ed il continuo miglioramento delle condizioni di vita su base di uguaglianza con gli altri e viene prestata attenzione anche alle famiglie che vivono in condizione di povertà, impegnando gli Stati parte a garantire la copertura delle spese, inclusa la formazione adeguata, il sostegno psicologico, l’assistenza finanziaria, etc. Spostare la politica dall’assistenza allo sviluppo: le proposte di Anffas sulle politiche per la famiglia Riteniamo che, a conclusione di questo breve “excursus” sulle famiglie italiane (in particolare quelle “con disabilità”) sia importante fare “il punto” delle proposte di Anffas sulle politiche per la famiglia, riprendendo quelle elaborate e presentate, insieme alla FISH (Federazione Italiana Superamento Handicap cui Anffas aderisce), all’ex Ministro per le Politiche della Famiglia Rosy Bindi e che riassumono la nostra “soluzione operativa” a molti dei problemi che fin qui abbiamo riportato e sui quali si concentra, ormai da anni, il nostro sforzo ed impegno. Il punto di partenza delle nostre proposte sul tema della famiglia è coerente con i contenuti della Convenzione Onu sui diritti delle persone con disabilità: promuovere l’inclusione, combattere la discriminazione, creare condizioni di pari opportunità, promuovere la vita indipendente attraverso il “durante” e “dopo di noi”. È evidente che questo linguaggio, fatto proprio, da anni, dal movimento delle persone con disabilità, poco ha a che fare con una concezione “antica” dell’intervento sociale basata prevalentemente sull’erogazione di servizi e prestazioni, che pure devono rimanere la struttura portante del sistema di protezione sociale. Il linguaggio odierno del movimento delle persone con disabilità è quello dello sviluppo della coesione sociale, delle pratiche inclusive, delle politiche per tutti e per tutte, di promozione dell’empowerment, del monitoraggio attento e costante sull’evoluzione dei fenomeni e sulla valutazione di efficacia delle politiche. In termini ancora più espliciti, Anffas non crede più nell’equazione: persona con disabilità = diritto a vivere la propria vita in modo degno di essere vissuta = servizi ma crede in un altro modello, in un altro sistema dove al centro rimane, ovviamente, la persona e chi la rappresenta (se la persona non è in grado di rappresentarsi da sola, e quindi la famiglia in primo luogo), ma dove le risposte devono essere plurime, diverse e complementari tra loro, purchè coerenti all’obiettivo: la persona con disabilità difesa da ogni discriminazione/la persona con disabilità messa in grado di promuovere la propria vita nella maggiore e migliore condizione possibile di auto-determinazione ed autonomia/la famiglia della persona con disabilità intesa come luogo naturale delle relazioni di aiu- Anno Anffas della Famiglia 2009 to e di crescita e non come elemento sostitutivo e privato del processo di presa in carico che deve rimanere saldamente in mano pubblica/la famiglia della persona con disabilità vista come “trampolino di lancio” per la vita indipendente e, laddove ciò non è possibile, come entità da supportare e sostenere anche tramite il “dopo di noi”. “Pensarla così” ci porta a dire che la nostra attenzione non si esaurisce al “solo” aspetto delle risorse, della definizione di quali servizi/prestazioni devono essere garantiti in tutto il Paese (art. 117 Cost.) e della competenza/modalità della certificazione per l’accesso a tali sistemi. Siamo infatti convinti che la scelta a cui da tempo è chiamato il Paese è, come già detto, scegliere tra il mantenimento nei fatti del modello attuale e il “nuovo modello”. Spostare l’attenzione progettuale, tecnica e politica in una nuova ottica vorrebbe dire riflettere su una serie di altri elementi: – in tema di livelli essenziali vorrebbe dire spostare l’attenzione non sui servizi e sulle prestazioni da erogare, ma sulle condizioni di efficacia con le quali il sistema di protezione sociale in capo alla P.A. sia in grado di garantire il governo i dei processi di presa in carico globale e continuativa; – in tema di accesso al sistema garantito dai livelli essenziali vorrebbe dire sostituire, e non emendare, gli attuali criteri e procedure connesse all’accertamento dell’invalidità civile, operando in primo luogo per promuovere davvero l’implementazione dell’ICF e di altri sistemi (collaudati e validati) che consentano di determinare “qui e ora” l’intensità, la tipologia e la frequenza dei sostegni necessari a promuovere livelli superiori di qualità della vita delle persone con disabilità; – vorrebbe dire affrontare il nodo delle condizioni di vita materiale delle persone con disabilità e delle loro famiglie, esposte più di altre a processi di impoverimento che producono ancor più esclusione sociale; – vorrebbe dire affrontare definitivamente e considerarlo un aspetto da inserire nei livelli essenziali, il nodo del concorso alla spesa (oggi fonte di incredibili iniquità e discriminazioni). Detto in altri termini, il modo per capire e regolare il concorso alla spesa non è nelle “alchimie” fiscali o nelle interpretazioni di questa o quella norma, ma risiede, ancora una volta, nella valutazione se pagare o meno un servizio o una prestazione crea discriminazione a danno della persona con disabilità rispetto alla persona “normodotata” che utilizza servizi/prestazioni assimilabili. – vorrebbe dire affrontare i nodi delicati, complessi, ma irrinunciabili della conciliazione dei tempi di vita e di lavoro, facendo leva sui vantaggi che il sistema delle imprese potrebbe acquisire (sgravi fiscali, incentivazioni alla sperimentazione, ecc.) per passare dal concetto delle attuali “agevolazioni” per la famiglia a quello di una diversa organizzazione del lavoro (p.e. sviluppo del part-time) e dei diversi tempi delle città (intervenire quindi sull’insieme degli elementi che condizionano oggi la vita delle persone: trasporti, servizi, ecc.) È chiaro che Il metodo, il modo con cui si definiscono i modelli delle politiche diventa importante quanto la sostanza. Da questo punto di vista, appare quanto mai attuale e centrato lo slogan del movimento che sintetizza il valore inderogabile del coinvolgimento reale delle persone con disabilità e di chi le rappresenta: “nulla su di noi senza di noi”. In conclusione Da tutto ciò conseguono una serie di considerazioni e richieste: – Necessità di avviare, al più presto, una collaborazione specifica con l’ISTAT per definire e installare un sistema di monitoraggio delle condizioni di vita materiale delle persone con disabilità e delle loro famiglie, naturalmente condividendo l’intero percorso con le Associazioni dei disabili e delle loro famiglie; – “conoscere per programmare” deve essere l’imperativo categorico per un reale processo di crescita culturale del Paese e della sua classe dirigente, un processo che deve sapere cogliere e leggere le peculiarità dei fenomeni sociali; – Le politiche fiscali approfondiscano di più e meglio gli aspetti peculiari della famiglia con disabilità: revisione dell’ISE, costi dei servizi (che, ricordiamo, sono per lo più servizi che costituiscono i livelli essenziali, sociosanitari e socio-assistenziali, definiti dal DPCM 29.11.2001 e dalla L. 328/2000), costi dei trasporti, del tempo libero, ecc. – Più tempo per la famiglia. Il tema riveste un’importanza decisiva: affrontare a tutto campo il rapporto tra tempo dedicato al lavoro (ammesso che il lavoro vi sia, e che sia un lavoro che contribuisca a rendere concreto il futuro per la persona e la famiglia) e tempo di vita significa incominciare ad esaminare nel dettaglio le condizioni entro le quali la famiglia con disabilità svolge il proprio ruolo e capire quali siano le difficoltà e le strettoie che vanno risolte e superate. – Considerare usurante prendersi cura di una persona con grave disabilità e quindi paragonare tale categoria di lavoratori a quelli che svolgono “lavori usuranti”, equiparandone i benefici. Anno Anffas della Famiglia 2009 Sommario delle Parole Chiave Le agevolazioni fiscali e lavorative per le famiglie di persone con disabilità Agevolazioni fiscali - Detrazioni fiscali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Familiare fiscalmente a carico/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Familiare fiscalmente a carico/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Familiare fiscalmente a carico/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 5 12 19 dicembre ’08 gennaio gennaio gennaio 26 16 23 2 9 16 23 30 2 9 6 gennaio febbraio febbraio marzo marzo marzo marzo marzo febbraio febbraio aprile 15 22 8 11 18 25 1 20 13 4 27 giugno giugno giugno maggio maggio maggio giugno aprile aprile maggio aprile Agevolazioni auto - Agevolazioni auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Detrazione IRPEF per l’acquisto di un’auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Detrazione IRPEF per le riparazioni di un’auto . . . . . . . . . . . . . . . . Esenzione dal pagamento del bollo auto/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esenzione dal pagamento del bollo auto/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esenzione dalle imposte di trascrizione sui passaggi di proprietà/1 Esenzione dalle imposte di trascrizione sui passaggi di proprietà/2 Esenzione dalle imposte di trascrizione sui passaggi di proprietà/3 IVA agevolata al 4% per l’acquisto di un’auto/1 . . . . . . . . . . . . . . . IVA agevolata al 4% per l’acquisto di un’auto/2 . . . . . . . . . . . . . . . Persone con disabilità con ridotte o impedite capacità motorie . . . Agevolazioni per spese sanitarie e mezzi di ausilio - Aliquota agevolata per i sussidi tecnici e informatici/1 . . . . . . . . . Aliquota agevolata per i sussidi tecnici e informatici/2 . . . . . . . . . Aliquota IVA agevolata per i mezzi di ausilio . . . . . . . . . . . . . . . . . Rette di istituti di assistenza e ricovero/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rette di istituti di assistenza e ricovero/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spese ammesse alla detrazione del 19% per l’intero ammontare/1 Spese ammesse alla detrazione del 19% per l’intero ammontare/2 Spese mediche di assistenza specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spese mediche generiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spese per gli addetti all’assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spese sanitarie specialistiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altre agevolazioni - Detrazioni IRPEF del 36% per eliminazione barriere architettoniche Eredità e donazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 giugno 6 luglio Agevolazioni lavorative per i familiari che assistono una persona con disabilità1 - 1 Agevolazioni lavorative - ultime novità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Congedi di maternità – astensione lavorativa obbligatoria . . . . . . . Congedi di maternità – permessi retribuiti per le gestanti . . . . . . . 13 luglio 27 luglio 20 luglio Segnaliamo che, al momento in cui va in stampa questa agenda, è in attesa di approvazione, da parte del Senato, un provvedimento che introduce alcune novità sulle agevolazioni lavorative, in particolare per quanto riguarda la restrizione dei soggetti fruitori (parenti o affini entro il secondo grado esteso al terzo solo se i genitori o il coniuge della persona con disabilità siano deceduti, abbiano più di 70 anni o siano affetti da patologie invalidanti), la reintroduzione del requisito della convivenza ed il riferimento, per le agevolazioni relative alla sede di lavoro, al domicilio della persona con disabilità. - Congedi per malattia del figlio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Congedo biennale retribuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Congedo di maternità, adozione e affido/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Congedo di maternità, adozione e affido/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Congedo di paternità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Congedo per gravi motivi familiari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Congedo per gravi motivi familiari – decesso . . . . . . . . . . . . . . . . . Esonero dai turni notturni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opposizione al trasferimento d’ufficio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pensione di reversibilità (o pensione ai superstiti) . . . . . . . . . . . . . . Pensione di reversibilità per persone con disabilità . . . . . . . . . . . . . Permessi per decesso o grave infermità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Permessi retribuiti di due ore giornaliere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Permessi retribuiti di 3 giorni al mese per figlio dai 3 ai 18 anni . Permessi retribuiti di 3 giorni al mese per persona maggiorenne . . Precedenza nelle assegnazioni della prima sede di lavoro . . . . . . . Prolungamento astensione facoltativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riposi giornalieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trasferimento ad una sede più vicina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7 21 28 5 19 26 23 16 30 7 12 17 24 31 2 10 3 9 settembre settembre settembre settembre ottobre ottobre ottobre novembre novembre novembre dicembre ottobre agosto agosto agosto novembre agosto agosto novembre Misure di sostegno al reddito - Assegno al nucleo familiare/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assegno al nucleo familiare/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assegno al nucleo familiare/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 dicembre 21 dicembre 28 dicembre 29 lunedì monday lundi montag lunes s. Tommaso Becket 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 dicembre 2008 / gennaio 2009 30 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Eugenio vescovo 31 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Silvestro I papa 1 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves Maria Madre di Dio week 1/52 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 2 venerdì friday vendredi freitag viernes ss. Basilio e Gregorio 3 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Genoveffa vergine 15 16 4 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Ermete Detrazioni fiscali: per ogni figlio riconosciuto in stato di handicap ai sensi della L. 104/92 e fiscalmente a carico spettano le seguenti detrazioni: se di età inferiore a tre anni 1.120 euro; se di età superiore a tre anni 1.020 euro; con più di tre figli a carico 200 euro in più per ciascun figlio a partire dal primo. Le detrazioni sono calcolate in funzione del reddito complessivo e il loro importo diminuisce con l’aumentare del reddito fino alla soglia dei 95.000 euro. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 dicembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 gennaio 5 lunedì monday lundi montag lunes s. Amelia vergine 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 gennaio 2009 6 martedì tuesday mardi dienstag martes Epifania di N.S. 7 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Raimondo 8 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Severino abate week 2/51 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 9 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Giuliano martire 10 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Aldo eremita 15 16 11 17 18 19 Familiare fiscalmente a carico/1: per essere ritenuto “a carico” di un familiare una persona deve avere un reddito complessivo annuo entro la soglia predeterminata anno per anno (per l’anno 2008 era di 2.840,51 esclusi i redditi esenti, come le pensioni sociali, le indennità, etc.). domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Igino papa Battesimo del Signore 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 gennaio 12 lunedì monday lundi montag lunes s. Modesto martire 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 gennaio 2009 13 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Ilario 14 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Felice da Nola 15 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Mauro abate week 3/50 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 16 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Marcello papa 17 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Antonio abate 15 16 18 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Liberata Familiare fiscalmente a carico/2: il coniuge non legalmente ed effettivamente separato e i figli (compresi i figli naturali riconosciuti, adottivi, affidati o affiliati) sono considerati fiscalmente a carico anche se non convivono con il contribuente o se risiedono all’estero. Diversamente, altre tipologie di familiari (genitori, generi, nuore, suoceri, fratelli e sorelle), possono essere considerati a carico solo se convivono con il contribuente o se percepiscono da questi un assegno alimentare. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 gennaio 19 lunedì monday lundi montag lunes s. Mario martire 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 gennaio 2009 20 martedì tuesday mardi dienstag martes ss. Fabiano e Sebastiano 21 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Agnese vergine 22 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Vincenzo martire week 4/49 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 23 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Emerenziana martire 24 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Francesco di Sales 15 16 25 17 18 19 Familiare fiscalmente a carico/3: superando il tetto predeterminato anno per anno è necessario, per poter beneficiare delle agevolazioni, che i documenti di spesa siano intestati alla persona con disabilità. domenica sunday dimanche sonntag domingo Conversione di s. Paolo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 gennaio 26 lunedì monday lundi montag lunes ss. Tito e Timoteo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 gennaio 2009 27 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Angela Merici 28 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Tommaso d’Aquino week 5/48 29 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Costanzo martire febbraio 2009 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 30 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Martina 31 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Giovanni Bosco 15 16 1 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Verdiana Agevolazioni auto: le persone con disabilità o i loro familiari che acquistano un veicolo possono contare su alcuni benefici fiscali. Le agevolazioni spettano alle persone (e loro familiari, se queste risultano fiscalmente a loro carico) non vedenti e sordomute; con disabilità psichica o intellettiva titolari di indennità di accompagnamento e in situazione di handicap grave ai sensi della L. 104/92; con grave limitazione della capacità di deambulazione o pluriamputate in situazione di handicap grave ai sensi della L. 104/92; con ridotta capacità di deambulazione (solo se il veicolo è adattato). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 gennaio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 febbraio 2 lunedì monday lundi montag lunes Presentazione di Gesù 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 febbraio 2009 3 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Biagio vescovo 4 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Gilberto abate 5 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Agata vergine week 6/47 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 6 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Paolo Miki 7 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Teodoro martire 15 16 8 17 18 19 IVA agevolata al 4% per l’acquisto di un’auto/1: è riservata ai veicoli con cilindrata fino a 2000 cc (se a benzina), e 2800 cc (se a diesel), che rientrino in una delle seguenti categorie: motocarrozzette, motoveicoli per trasporto promiscuo, autovetture, autoveicoli per trasporto promiscuo o specifico. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Girolamo Emiliani 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 febbraio 9 lunedì monday lundi montag lunes s. Apollonia vergine 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 febbraio 2009 10 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Arnaldo 11 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles Madonna di Lourdes 12 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Eulalia martire week 7/46 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 13 venerdì friday vendredi freitag viernes ss. Fosca e Maura 14 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Valentino martire 15 16 15 17 18 19 IVA agevolata al 4% per l’acquisto di un’auto/2: si può beneficiare di questa agevolazione solo una volta ogni quattro anni, salvo cancellazioni dal Pubblico Registro Automobilistico avvenute prima della scadenza del quadriennio. domenica sunday dimanche sonntag domingo ss. Faustino e Giovita 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 febbraio III 16 lunedì monday lundi montag lunes s. Giuliana vergine 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 febbraio 2009 17 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Donato martire 18 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Simone vescovo 19 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Mansueto week 8/45 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 20 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Eleuterio vescovo 21 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Pier Damiani vescovo 15 16 22 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Margherita Detrazione IRPEF per l’acquisto di un’auto: può essere fatta valere al momento della denuncia dei redditi ed è pari al 19% della spesa sostenuta per l’acquisto e l’eventuale adattamento dell’auto. La spesa ammissibile alla detrazione è di 18.075,99 euro (al 19%). La detrazione spetta solo ogni quattro anni. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 febbraio 23 lunedì monday lundi montag lunes s. Policarpo vescovo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 febbraio 2009 24 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Edilberto re 25 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles Le Sacre Ceneri week 9/44 26 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Romeo marzo 2009 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 27 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Leandro vescovo 28 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Romano abate 15 16 1 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo I di Quaresima Detrazione IRPEF per le riparazioni di un’auto: Sono detraibili al 19% anche le spese per le riparazioni che non rientrano nell’ordinaria manutenzione per un massimo di 18.075,99 euro, ogni quattro anni. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 febbraio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 marzo 2 lunedì monday lundi montag lunes s. Basileo martire 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 marzo 2009 3 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Cunegonda 4 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Casimiro re 5 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Adriano martire week 10/43 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 6 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Giordano 7 sabato saturday samedi samstag sàbado ss. Perpetua e Felicita 15 16 8 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo II di Quaresima Esenzione dal pagamento del bollo auto/1: spetta su un solo veicolo (auto o, in alcuni casi, motoveicolo) per volta. Anche in questo caso sono previsti gli stessi limiti di cilindrata fissati per l’IVA agevolata. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 marzo 9 lunedì monday lundi montag lunes s. Francesca R. 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 marzo 2009 10 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Simplicio papa 11 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Costantino vescovo 12 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Massimiliano martire week 11/42 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 13 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Arrigo 14 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Matilde regina 15 16 15 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo III di Quaresima Esenzione dal pagamento del bollo auto/2: per accedere a questo beneficio bisogna presentare una specifica domanda all’Ufficio tributi dell’ente Regione. Nelle Regioni in cui tali uffici non sono stati istituiti ci si può rivolgere all’ufficio locale dell’Agenzia delle Entrate o ad altri uffici da queste delegati (es. ACI). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 marzo 16 lunedì monday lundi montag lunes s. Eriberto vescovo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 marzo 2009 17 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Patrizio vescovo 18 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Cirillo vescovo 19 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Giuseppe week 12/41 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 20 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Alessandra martire 21 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Benedetto vescovo 15 16 22 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo IV di Quaresima Esenzione dalle imposte di trascrizione sui passaggi di proprietà/1: i veicoli destinati al trasporto o alla guida di persone con disabilità (con esclusione, però, di persone non vedenti e sordomute) sono esentati anche dal pagamento dell’imposta di trascrizione al PRA in occasione della registrazione dei passaggi di proprietà. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 marzo 23 lunedì monday lundi montag lunes s. Turibio di M. 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 marzo 2009 24 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Romolo 25 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles Annunciazione di Gesù 26 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Emanuele martire week 13/40 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 27 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Augusto 28 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Sisto III papa 15 16 29 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo V di Quaresima Esenzione dalle imposte di trascrizione sui passaggi di proprietà/2: il beneficio compete sia in occasione della prima iscrizione al PRA di un’auto nuova, sia nella trascrizione di un “passaggio” riguardante un’auto usata. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 marzo 30 lunedì monday lundi montag lunes s. Amedeo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 marzo 2009 31 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Beniamino martire 1 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Ugo vescovo week 14/39 2 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Francesco da Paola aprile 2009 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 3 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Riccardo vescovo 4 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Isidoro vescovo 15 16 5 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo delle Palme Esenzione dalle imposte di trascrizione sui passaggi di proprietà/3: l’esenzione spetta anche in caso di intestazione a favore del familiare di cui la persona con disabilità sia fiscalmente a carico. La richiesta di esenzione deve essere rivolta esclusivamente al PRA territorialmente competente. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 marzo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 aprile 6 lunedì monday lundi montag lunes s. Guglielmo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 aprile 2009 7 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Ermanno 8 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Alberto Dionigi 9 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Maria Cleofe week 15/38 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 10 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Terenzio martire 11 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Stanislao vescovo 15 16 12 17 18 19 Persone con disabilità con ridotte o impedite capacità motorie: per queste persone il diritto alle agevolazioni auto è condizionato all’adattamento del veicolo alla minorazione di tipo motorio. La natura motoria della disabilità deve essere esplicitamente annotata sul certificato di invalidità. domenica sunday dimanche sonntag domingo Pasqua di Resurrezione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 aprile 13 lunedì monday lundi montag lunes dell’Angelo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 aprile 2009 14 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Annibale martire 15 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Lamberto martire 16 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Lamberto week 16/37 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 17 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Aniceto I papa 18 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Galdino vescovo 15 16 19 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo in Albis Spese mediche generiche: le spese mediche generiche (es.: prestazioni rese da un medico generico, acquisto di medicinali) sostenute da e per le persone con disabilità sono interamente deducibili dal reddito complessivo. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 aprile 20 lunedì monday lundi montag lunes s. Adalgisa vergine 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 aprile 2009 21 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Anselmo vescovo 22 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles ss. Sotero e Caio 23 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Giorgio martire week 17/36 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 24 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Fedele da Sigmaringa 25 sabato saturday samedi samstag sàbado Anniversario Liberazione s. Marco 15 16 26 17 18 19 Spese mediche di assistenza specifica: sono interamente deducibili dal reddito le spese per l’assistenza infermieristica e riabilitativa, degli assistenti di base e degli operatori tecnici assistenziali, quelle per le prestazioni fornite dal personale di coordinamento delle attività assistenziali di nucleo, dagli educatori professionali, dagli addetti ad attività di animazione e di terapia occupazionale. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Marcellino martire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 aprile 27 lunedì monday lundi montag lunes s. Zita vergine 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 aprile 2009 28 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Pietro Chanel 29 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Caterina da Siena week 18/35 30 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Pio V papa maggio 2009 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 1 venerdì friday vendredi freitag viernes Festa del Lavoro 2 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Atanasio vescovo 15 16 3 17 18 19 Spese sanitarie specialistiche: le spese sanitarie specialistiche (es.: analisi, prestazioni chirurgiche e specialistiche) danno diritto ad una detrazione Irpef del 19% sulla parte che eccede 129,11 euro. domenica sunday dimanche sonntag domingo ss. Filippo e Giacomo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 aprile 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 maggio 4 lunedì monday lundi montag lunes s. Silvano 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 maggio 2009 5 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Pellegrino martire 6 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Giuditta martire 7 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Flavia martire week 19/34 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 8 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Desiderato 9 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Gregorio vescovo 15 16 10 17 18 19 Spese per gli addetti all’assistenza: le spese sostenute per gli addetti all’assistenza personale, nei casi di non autosufficienza nel compimento degli atti di vita quotidiana, sono detraibili, dal 1° gennaio 2007, nella percentuale del 19%, calcolabile su un ammontare di spesa non superiore a 2.100 euro, purchè il reddito del contribuente non sia superiore a 40.000 euro. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Antonino vescovo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 maggio 11 lunedì monday lundi montag lunes s. Fabio martire 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 maggio 2009 12 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Rossana 13 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Emma 14 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Mattia apostolo week 20/33 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Torquato vescovo 16 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Ubaldo vescovo 15 16 17 17 18 19 Rette di istituti di assistenza e ricovero/1: in caso di ricovero di una persona con disabilità in un istituto di assistenza e ricovero è possibile portare in deduzione la parte della retta che riguarda le spese mediche e le spese paramediche di assistenza specifica. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Pasquale Baylon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 maggio 18 lunedì monday lundi montag lunes s. Giovanni I papa 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 maggio 2009 19 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Pietro di M. 20 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Bernardino da Siena 21 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Vittorio martire week 21/32 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 22 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Rita da Cascia 23 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Desiderio vescovo 15 16 24 17 18 19 Rette di istituti di assistenza e ricovero/2: per ottenere la deduzione è necessario che le spese risultino indicate distintamente nella documentazione rilasciata dall’istituto di assistenza. domenica sunday dimanche sonntag domingo Ascensione del Signore 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 maggio 25 lunedì monday lundi montag lunes s. Beda conf. 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 maggio 2009 26 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Filippo Neri 27 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Agostino di Canterbury 28 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Emilio martire week 22/31 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 29 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Massimino vescovo 30 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Felice I papa 15 16 31 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo Pentecoste Spese ammesse alla detrazione del 19% per l’intero ammontare/1: sono ammesse alla detrazione le spese sostenute per il trasporto in ambulanza, l’acquisto di poltrone e apparecchi per il contenimento di fratture, ernie e per la correzione dei difetti della colonna vertebrale. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 maggio 1 lunedì monday lundi montag lunes s. Giustino martire 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 giugno 2009 2 martedì tuesday mardi dienstag martes Proclamaz. della Repubblica 3 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles ss. Carlo Luwanga e compagni 4 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Quirino vescovo week 23/30 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 5 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Bonifacio vescovo 6 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Norberto vescovo 15 16 7 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo ss. Trinità Spese ammesse alla detrazione del 19% per l’intero ammontare/2:…l’acquisto di arti artificiali; la costruzione di rampe per l’eliminazione di barriere architettoniche; la trasformazione dell’ascensore per adattarlo al contenimento della carrozzella; i sussidi tecnici e informatici rivolti a facilitare l’autosufficienza e le possibilità di integrazione; l’accompagnamento; la deambulazione ed il sollevamento. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 giugno 8 lunedì monday lundi montag lunes s. Medardo vescovo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 giugno 2009 9 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Primo 10 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Diana 11 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Barnaba apostolo week 24/29 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 12 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Guido 13 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Antonio da Padova 15 16 14 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo Corpus Domini Aliquota IVA agevolata per i mezzi di ausilio: si applica l’aliquota IVA agevolata del 4% per l’acquisto di mezzi necessari alla deambulazione e al sollevamento delle persone con disabilità (es. servoscala). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 giugno 15 lunedì monday lundi montag lunes s. Germana 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 giugno 2009 16 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Aureliano vescovo 17 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Gregorio 18 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Marina week 25/28 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 19 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Gervasio 20 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Silverio papa 15 16 21 17 18 19 Aliquota agevolata per i sussidi tecnici e informatici/1: si applica l’aliquota IVA agevolata al 4% ai sussidi tecnici e informatici rivolti a facilitare l’autosufficienza e l’integrazione delle persone in stato di handicap grave ai sensi della L. 104/92. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Luigi Gonzaga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 giugno 22 lunedì monday lundi montag lunes s. Paolino da Nola 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 giugno 2009 23 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Lanfranco vescovo 24 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles Natività s. Giovanni Battista 25 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Guglielmo abate week 26/27 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 26 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Vigilio martire 27 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Cirillo d’Alessandria 15 16 28 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Attilio Aliquota agevolata per i sussidi tecnici e informatici/2: rientrano nel beneficio le apparecchiature e i dispositivi basati su tecnologie meccaniche, elettroniche o informatiche, sia di comune reperibilità, sia appositamente fabbricati. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 giugno 29 lunedì monday lundi montag lunes ss. Pietro e Paolo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 giugno 2009 30 martedì tuesday mardi dienstag martes ss. Primi Martiri 1 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Teobaldo eremita week 27/26 2 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Ottone luglio 2009 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 3 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Tommaso apostolo 4 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Elisabetta del Portogallo 15 16 5 17 18 19 Detrazioni IRPEF del 36% per eliminazione barriere architettoniche: fino al 31 dicembre 2010 è possibile fruire della detrazione IRPEF sulle spese di ristrutturazione edilizia per l’eliminazione delle barriere architettoniche, anche quelle effettuate per la realizzazione di strumenti che, attraverso la comunicazione, la robotica e ogni altro mezzo tecnologico, siano adatti a favorire la mobilità interna ed esterna. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Antonio M. Zaccaria 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 giugno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 luglio 6 lunedì monday lundi montag lunes s. Maria Goretti 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 luglio 2009 7 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Edda 8 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Adriano papa 9 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Armando week 28/25 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 10 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Felicita 11 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Benedetto abate 15 16 12 17 18 19 Eredità e donazioni: se il beneficiario è una persona in stato di handicap grave ai sensi della legge n. 104 del 1992, l’imposta sulle successioni e sulle donazioni si applica esclusivamente sulla parte del valore della quota o del legato che supera l’ammontare di 1.500.000 euro. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Fortunato martire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 luglio 13 lunedì monday lundi montag lunes s. Enrico imperatore 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 luglio 2009 14 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Camillo de Lellis 15 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Bonaventura vescovo 16 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves B.V. del Carmelo week 29/24 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 17 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Alessio confessore 18 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Calogero 15 16 19 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Giusta Agevolazioni lavorative – ultime novità: al momento in cui va in stampa questa agenda è in attesa di approvazione, da parte del Senato un provvedimento che introduce alcune novità sulle agevolazioni lavorative, in particolare per quanto riguarda la restrizione dei soggetti fruitori (parenti o affini entro il secondo grado esteso al terzo solo se i genitori o il coniuge della persona con disabilità siano deceduti, abbiano più di 70 anni o siano affetti da patologie invalidanti), la reintroduzione del requisito della convivenza ed il riferimento, per le agevolazioni relative alla sede di lavoro, al domicilio della persona con disabilità. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 luglio 20 lunedì monday lundi montag lunes s. Elia profeta 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 luglio 2009 21 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Lorenzo da Brindisi 22 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Maria Maddalena 23 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Brigida week 30/23 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 24 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Cristina martire 25 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Giacomo apostolo 15 16 26 17 18 19 Congedi di maternità – permessi retribuiti per le gestanti: le lavoratrici gestanti hanno diritto a permessi retribuiti per l’effettuazione di esami prenatali, accertamenti clinici ovvero visite mediche specialistiche, nel caso in cui questi debbono essere eseguiti durante l’orario di lavoro. domenica sunday dimanche sonntag domingo ss. Anna e Gioacchino 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 luglio 27 lunedì monday lundi montag lunes s. Liliana 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 luglio 2009 28 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Nazario 29 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Marta week 31/22 30 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Pietro Crisologo agosto 2009 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 31 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Ignazio di Loyola 1 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Alfonso Maria de’ Liguori 15 16 2 17 18 19 Congedi di maternità – astensione lavorativa obbligatoria: di norma durante i due mesi precedenti e i tre mesi seguenti il parto è previsto il divieto di prestare attività lavorativa. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Eusebio di Vercelli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 luglio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 agosto 3 lunedì monday lundi montag lunes s. Lidia di Filippi 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 agosto 2009 4 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Nicodemo 5 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Osvaldo 6 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves Trasfigurazione del Signore week 32/21 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 7 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Gaetano da T. 8 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Domenico confessore 15 16 9 17 18 19 Riposi giornalieri: il datore di lavoro deve consentire alle lavoratrici madri, durante il primo anno di vita del bambino, due periodi di riposo retribuiti di un’ora ciascuno, anche cumulabili durante la giornata. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Romano martire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 agosto 10 lunedì monday lundi montag lunes s. Lorenzo martire 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 agosto 2009 11 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Chiara vergine 12 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Giuliano 13 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Ippolito week 33/20 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 14 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Alfredo vescovo 15 sabato saturday samedi samstag sàbado Assunzione Maria Vergine 15 16 16 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Rocco Prolungamento astensione facoltativa: entro i primi 3 anni di vita del figlio con disabilità riconosciuta grave ai sensi della L. 104/92 e non ricoverato a tempo pieno la lavoratrice madre, o - in alternativa - il padre lavoratore, hanno diritto a prolungare il periodo di astensione facoltativa. Tale periodo è coperto da contribuzione figurativa, con un’indennità giornaliera pari al 30% della retribuzione. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 agosto 17 lunedì monday lundi montag lunes s. Giacinto confessore 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 agosto 2009 18 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Elena imperatrice 19 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Italo 20 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Bernardo abate week 34/19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 21 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Pio X papa 22 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Maria Regina 15 16 23 17 18 19 Permessi retribuiti di due ore giornaliere: spettano al genitore di bambino con disabilità, riconosciuta grave ai sensi della L. 104/92, fino ai tre anni di età e non ricoverato a tempo pieno. Tale agevolazione può essere fruita in alternativa al prolungamento dell’astensione facoltativa. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Rosa da Lima 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 agosto 24 lunedì monday lundi montag lunes s. Bartolomeo apostolo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 agosto 2009 25 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Ludovico re 26 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Alessandro martire 27 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Monica week 35/18 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 28 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Agostino vescovo 29 sabato saturday samedi samstag sàbado Martirio s. Giovanni Battista 15 16 30 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Faustina Permessi retribuiti di 3 giorni al mese per figlio dai 3 ai 18 anni: spettano al genitore che assiste una persona con disabilità, riconosciuta grave ai sensi della L. 104/92, in età tra i 3 ed i 18 anni a patto che questa non sia ricoverata in istituto a tempo pieno. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 agosto 31 lunedì monday lundi montag lunes s. Aristide martire 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 agosto 2009 1 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Egidio abate 2 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Elpidio abate week 36/17 3 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Gregorio Magno settembre 2009 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 4 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Rosalia vergine 5 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Vittorino vescovo 15 16 6 17 18 19 Permessi retribuiti di 3 giorni al mese per persona maggiorenne: spettano al genitore, o parente/affine entro il terzo grado (solo se assiste il congiunto con continuità – ossia con sistematicità ed adeguatezza - ed esclusività) di una persona con disabilità riconosciuta grave ai sensi della L. 104/92 e non ricoverata a tempo pieno in istituto. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Umberto vescovo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 agosto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 settembre 7 lunedì monday lundi montag lunes s. Regina vergine 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 settembre 2009 8 martedì tuesday mardi dienstag martes Natività Beata Vergine Maria 9 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Sergio papa 10 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Nicola da Tolentino week 37/16 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 11 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Diomede martire 12 sabato saturday samedi samstag sàbado ss. Nome di Maria 15 16 13 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Maurilio Congedo biennale retribuito: spetta al coniuge, al genitore, al fratello o alla sorella (alla scomparsa o a causa dell’inabilità totale dei genitori), conviventi della persona con disabilità riconosciuta grave ai sensi della L. 104/92 e non ricoverata a tempo pieno in istituto. Il congedo può anche essere frazionato. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 settembre 14 lunedì monday lundi montag lunes Esaltazione S. Croce 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 settembre 2009 15 martedì tuesday mardi dienstag martes Beata Vergine Maria Addolorata 16 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles ss. Cornelio e Cipriano 17 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Roberto Bellarmino week 38/15 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 18 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Sofia M. 19 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Gennaro vescovo 15 16 20 17 18 19 Congedi per malattia del figlio: è prevista la possibilità per entrambi i genitori, alternativamente, di astenersi dal lavoro durante le malattie del bambino di età inferiore a 3 anni per l’intero periodo della malattia, mentre per limite massimo di 5 giorni all’anno per i bambini da 3 a 8 anni. Fino ai tre anni di età del bambino i permessi sono coperti da contribuzione figurativa cioè sono computati nell’anzianità di servizio. Dopo i tre anni di età del bambino, i permessi sono coperti solo parzialmente. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Eustachio martire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 settembre 21 lunedì monday lundi montag lunes s. Matteo apostolo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 settembre 2009 22 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Maurizio martire 23 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Pio di Pietrelcina 24 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Pacifico confessore week 39/14 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 25 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Aurelia vergine 26 sabato saturday samedi samstag sàbado ss. Cosma e Damiano 15 16 27 17 18 19 Congedo di maternità, adozione e affido/1: il congedo di maternità (i soli tre mesi di astensione obbligatoria) può essere richiesto dalla lavoratrice che abbia adottato, o che abbia ottenuto in affidamento, un bambino di età non superiore a 6 anni all’atto dell’adozione o dell’affidamento. Il congedo deve però essere fruito durante i primi tre mesi successivi all’effettivo ingresso del bambino nella famiglia della lavoratrice. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Vincenzo de’ Paoli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 settembre 28 lunedì monday lundi montag lunes s. Venceslao martire 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 settembre 2009 29 martedì tuesday mardi dienstag martes ss. Arcangeli 30 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Girolamo dottore week 40/13 1 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Teresa di Gesù Bambino ottobre 2009 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 2 venerdì friday vendredi freitag viernes ss. Angeli Custodi 3 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Gerardo abate 15 16 4 17 18 19 Congedo di maternità, adozione e affido/2: nel caso di adozione e di affidamento preadottivo internazionali il congedo di maternità spetta anche se il minore adottato o affidato abbia superato i sei anni e sino al compimento della maggiore età. In questo caso la lavoratrice ha, altresì, diritto a fruire di un congedo di durata corrispondente al periodo di permanenza nello Stato straniero richiesto per l’adozione e l’affidamento. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Francesco d’Assisi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 settembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ottobre 5 lunedì monday lundi montag lunes s. Placido martire 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 ottobre 2009 6 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Bruno abate 7 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles Beata Vergine del Rosario 8 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Pelagia penitente week 41/12 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 9 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Dionigi 10 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Daniele martire 15 16 11 17 18 19 Congedo di paternità: il padre lavoratore ha diritto di astenersi dal lavoro per tutta la durata del congedo di maternità o per la parte residua che sarebbe spettata alla lavoratrice, in caso di morte o di grave infermità della madre ovvero di abbandono, nonché in caso di affidamento esclusivo del bambino al padre. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Firmino vescovo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ottobre 12 lunedì monday lundi montag lunes s. Serafino cappuccino 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 ottobre 2009 13 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Edoardo re 14 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Callisto I papa 15 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Teresa d’Avila week 42/11 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 16 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Edvige religiosa 17 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Ignazio d’Antiochia 15 16 18 17 18 19 Permessi per decesso o grave infermità: i tre giorni di permesso retribuito all’anno sono previsti nel caso di decesso o grave infermità del coniuge, anche se legalmente separato, del parente entro il secondo grado, anche non convivente. I giorni di permesso devono essere utilizzati entro sette giorni dal decesso o dall’insorgenza della grave infermità o della necessità di provvedere a conseguenti interventi terapeutici. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Luca evangelista 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ottobre 19 lunedì monday lundi montag lunes s. Isacco martire 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 ottobre 2009 20 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Irene vergine 21 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Orsola vergine 22 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Donato vescovo week 43/10 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 23 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Giovanni da Capestrano 24 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Antonio Maria Claret 15 16 25 17 18 19 Congedo per gravi motivi familiari: per gravi motivi familiari può essere richiesto un congedo non retribuito pari a due anni nell’arco della vita lavorativa e che può essere utilizzato anche in modo frazionato. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Crispino martire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ottobre 26 lunedì monday lundi montag lunes s. Evaristo papa 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 ottobre 2009 27 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Fiorenzo vescovo 28 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles ss. Simone e Giuda week 44/9 29 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Ermelinda vergine novembre 2009 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 30 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Germano vescovo 31 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Lucilla martire 15 16 1 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo Tutti i Santi Congedo per gravi motivi familiari – decesso: questo congedo può essere richiesto anche per il decesso di un familiare nel caso in cui il lavoratore non abbia la possibilità di usufruire dei permessi di tre giorni in quell’anno (per esempio perché ne ha già usufruito). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ottobre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 novembre 2 lunedì monday lundi montag lunes Commemoraz. Defunti 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 novembre 2009 3 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Martino de Porres 4 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Carlo Borromeo 5 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Zaccaria profeta week 45/8 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 6 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Leonardo abate 7 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Ernesto abate 15 16 8 17 18 19 Precedenza nelle assegnazioni della prima sede di lavoro: il genitore/parente – affine entro il 3º grado (che assiste con continuità ed in via esclusiva una persona con disabilità riconosciuta grave ai sensi della L. 104/92) ha diritto a scegliere, ove possibile, la sede di lavoro più vicina al proprio domicilio. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Goffredo vescovo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 novembre 9 lunedì monday lundi montag lunes s. Oreste 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 novembre 2009 10 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Leone Magno 11 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Martino di Tours 12 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Renato martire week 46/7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 13 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Diego francescano 14 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Giocondo vescovo 15 16 15 17 18 19 Trasferimento ad una sede più vicina: il genitore/parente – affine entro il 3º grado (che assiste con continuità ed in via esclusiva una persona con disabilità riconosciuta grave ai sensi della L. 104/92) possono richiedere il trasferimento ad una sede lavorativa più vicina. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Alberto Magno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 novembre 16 lunedì monday lundi montag lunes s. Margherita di Scozia 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 novembre 2009 17 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Elisabetta d’Ungheria 18 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Oddone abate 19 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Fausto martire week 47/6 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 20 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Benigno vescovo 21 sabato saturday samedi samstag sàbado Present. Beata Vergine Maria 15 16 22 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo Cristo Re Opposizione al trasferimento d’ufficio: il genitore/parente – affine entro il 3º grado (che assiste con continuità ed in via esclusiva una persona con disabilità riconosciuta grave ai sensi della L. 104/92) non possono essere trasferiti, senza il loro consenso, ad altra sede. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 novembre 23 lunedì monday lundi montag lunes s. Clemente papa 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 novembre 2009 24 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Flora 25 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Caterina d’Alessandria 26 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Corrado vescovo week 48/5 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 27 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Virgilio vescovo 28 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Giacomo francescano 15 16 29 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo I d’Avvento Esonero dai turni notturni: il lavoratore che abbia a proprio carico un persona con disabilità ai sensi della legge 104/92 non è obbligato a prestare il lavoro notturno (tra le ore 24,00 e le 6,00 salvo diversa determinazione della contrattazione collettiva). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 novembre 30 lunedì monday lundi montag lunes s. Andrea 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 novembre 2009 1 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Ansano 2 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Bibiana vergine week 49/4 3 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Francesco Saverio dicembre 2009 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 4 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Barbara 5 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Giulio martire 15 16 6 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo II d’Avvento Pensione di reversibilità (o pensione ai superstiti): prestazioni previdenziali riconosciute a taluni familiari a carico del lavoratore o del pensionato deceduto. I primi beneficiari sono il coniuge ed i figli minori, ma anche i figli con disabilità. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 novembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 dicembre 7 lunedì monday lundi montag lunes s. Ambrogio vescovo 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 dicembre 2009 8 martedì tuesday mardi dienstag martes Immacolata Concezione 9 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Siro vescovo 10 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves N.S. di Loreto week 50/3 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 11 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Damaso I papa 12 sabato saturday samedi samstag sàbado S. Giovanna Francesca 15 16 13 17 18 19 Pensione di reversibilità per persone con disabilità: ai figli con disabilità viene riconosciuta la pensione di reversibilità indipendentemente dall’età a condizione dell’inabilità allo svolgimento di attività lavorativa e che questi siano a carico del pensionato al momento del decesso di quest’ultimo. domenica sunday dimanche sonntag domingo III d’Avvento s. Lucia vergine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 dicembre 14 lunedì monday lundi montag lunes s. Giovanni della Croce 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 dicembre 2009 15 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Valeriano 16 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Albina 17 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Lazzaro vescovo week 51/2 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 18 venerdì friday vendredi freitag viernes s. Graziano vescovo 19 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Dario martire 15 16 20 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo IV d’Avvento Assegno al nucleo familiare/1: forma di sostegno al reddito erogata ai lavoratori dipendenti o parasubordinati, ai pensionati, ma anche ai lavoratori in mobilità o in cassa integrazione. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 dicembre 21 lunedì monday lundi montag lunes s. Pietro Canisio 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 dicembre 2009 22 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Francesca Cabrini 23 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Giovanni da Kety 24 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Delfino week 52/1 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 25 venerdì friday vendredi freitag viernes Natale di Nostro Signore 26 sabato saturday samedi samstag sàbado s. Stefano protomartire 15 16 27 17 18 19 domenica sunday dimanche sonntag domingo Sacra Famiglia Assegno al nucleo familiare/2: viene erogato in misura diversa a seconda della composizione della famiglia, la presenza o meno di uno o più componenti inabili e del reddito familiare. L’importo diminuisce (fino allo zero) in corrispondenza dell’aumentare del reddito familiare proporzionalmente al numero dei componenti della famiglia. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 dicembre 28 lunedì monday lundi montag lunes ss. Innocenti martiri 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 dicembre 2009 29 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Tommaso Becket 30 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles s. Eugenio vescovo week 1/52 31 giovedì thursday jeudi donnerstag jueves s. Silvestro I papa gennaio 2010 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 1 venerdì friday vendredi freitag viernes Maria Madre di Dio 2 sabato saturday samedi samstag sàbado ss. Basilio e Gregorio 15 16 3 17 18 19 Assegno al nucleo familiare/3: annualmente vengono fissati gli importi dell’assegno al nucleo familiare in rapporto alla composizione del nucleo e alla presenza di minori o di persone con disabilità. domenica sunday dimanche sonntag domingo s. Genoveffa vergine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 dicembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 gennaio 4 lunedì monday lundi montag lunes s. Ermete 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 gennaio 2010 5 martedì tuesday mardi dienstag martes s. Amelia vergine 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 6 mercoledì wednesday mercredi mittwoch miércoles Epifania di N.S. 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 week 2/52