scarica pdf - Dentro Le Mura

Transcript

scarica pdf - Dentro Le Mura
Negozi
Pandora
Il marchio danese Pandora ha inaugurato
in Corso Buenos Aires il primo monomarca
milanese, con Elisabetta Canalis (sotto) ed
Elena Santarelli ospiti d’onore. Lo spazio
elegante, total white, di 40 mq. presenta
due lunghe pareti dove sono esposti l’intera
collezione e i pezzi speciali, e una piccola
area relax. n The Danish brand Pandora
opened the first flagship store in Milan, in
Corso Buenos Aires, with Elisabetta Canalis
(below) and Elena Santarelli
guests of honor. The elegant space, all white,
40 square meters, has
two long walls displaying the entire collection and special pieces, and a
small relaxation
area.
Tag Heuer
Jenson Button, pilota Vodafone McLaren Mercedes, ha inaugurato,
alla presenza di oltre 400 ospiti e di Jean-Christophe Babin, CEO
e presidente del marchio, la più grande boutique Tag Heuer al
mondo, all’interno del Mall di Wisma Atria a Singapore: 250 mq.
su due piani, esposta su tre facciate di cui una, di 18 metri,
ospita orologi, smartphone, occhiali e accessori Tag Heuer. n
Jenson Button, Vodafone McLaren Mercedes driver, inaugurated
Tag Heuer’s largest boutique in the world, inside the Wisma Atria
Mall in Singapore, in the presence of over 400 guests and JeanChristophe Babin, brand president and CEO. It has a surface of
250 sqm distributed on two floors and three facades, one of
which measures 18 meters, dedicated to Tag Heuer watches,
smartphones, eyewear and accessories.
Stroili Oro
Dopo Corso Vittorio Emanuele, Stroili Oro apre
in Corso Buenos Aires, un’altra importante via
dello shopping milanese. Un ambiente vivace
di 100 mq. con videowall animati e una grande
vetrina, un controsoffitto che riflette la luce dei
gioielli, banchi e pareti con dettagli in lacche
nei toni del viola. n After Corso Vittorio Emanuele, Stroili Oro opened a store in Corso Buenos
Aires, another important shopping street in
Milan. A lively environment measuring 100
square meters, with animated video walls and
a large window, a false ceiling to reflect the
light of the jewellery, counters and walls with
lacquer details in the shades of purple.
Shops
Gioielleria Lavinia
68
Dentro Le Mura, azienda specializzata nell’arredamento di gioielleria, presenta la Gioielleria Lavinia, di Lecce: un
ambiente moderno ma dai toni classici, grazie al contrasto tra le pareti, trattate con effetto velluto, e i dettagli in lacca
chiara lucida. L’illuminazione soft sottolinea la brillantezza della luce al led, appositamente studiata per la boutique.
n Dentro Le Mura, a company specialised in the furnishing of jewellery shops, presents Gioielleria Lavinia, in Lecce. A
modern environment with a classic touch, thanks to the contrast between the walls, which include a velvet paint effect
and clear lacquer details. The soft lighting emphasises the brilliance of led lights, specially designed for the boutique.