Scarica QUI le Istruzioni in ITALIANO

Manuale SIM RECOVERY PRO
nel cellulare), Non Letti (i messaggi non ancora letti nel
cellulare), Inviati (i messaggi già inviati nel cellulare), Da
Introduzione
Inviare (i messaggi in attesa di invio nel cellulare)
Il SIM RECOVERY PRO è un applicazione Windows per - Double click any record to display - doppio clic su
la sim card. Usando il suo software con il tuo computer
qualsiasi voce della rubrica per far comparire la finestra
puoi salvare, modificare e cancellare la tua rubrica e i tuoi modifica/cancella/nuovo
sms conservati nella SIM card. Questo ti da il vantaggio di - 'Edit' per modificare i messaggi
essere in grado di fare un backup dei numeri e messaggi
- 'Delete' per cancellare i messaggi
del tuo cellulare nel tuo PC, in un altra SIM o dispositivo - 'New' per aprire un nuovo messaggio
di memoria rimovibile .
4. Leggi SMS cancellati - Read deleted SMS
Se cambi gestore o SIM e vuoi trasferire i dati della
- clicca per leggere gli sms cancellati dalla SIM
vecchia nella nuova, questo strumento ti sarà utile.
- verranno mostrati sotto la colonna 'Deleted'
Modificare i dati dal tuo pc è molto più comodo perchè
- Puoi eseguire 'Undeleted SMS' per copiarli nella colonna
puoi usare la tastiera anzichè lo scomodo tastierino del
'Read'
cellulare.
- Puoi salvarli nel computer o ripristinarli nella SIM
Installazione
5. Ripristina Rubrica (RESTORE PHONEBOOK)
Inserisci il CD nel lettore CD-ROM del tuo PC e
clicca per ricopiare tutte le voci della rubrica visualizzate
l'installazione comincerà automaticamente. Segui la
di nuovo nella SIM
procedura. Clicca sull'apposita icona per avviare il
- !! QUESTO SOVRASCRIVERA' TUTTI I VECCHI
programma SIM recovery PRO. Inserisci la SIM card nel DATI NELLA SIM QUINDI ATTENZIONE PRIMA DI
lettore USB in dotazione e inserisci quest'ultimo in una
CONFERMARE !!!
porta USB del tuo PC (assicurati di inserire nel modo
- tutti i vecchi dati nella SIM saranno distrutti e rimpiazzati
corretto, seguendo l'indicazione stampata sul fondo del
da quelli visualizzati sullo schermo
lettore USB)
6. Ripristina SMS. Restore SMS
FUNZIONI
clicca per ricopiare tutti gli SMS visualizzati di nuovo
Ci sono 13 funzioni principali in questo software. 1.
nella SIM
Informazioni sulla SIM 2.Leggi Rubrica 3. Leggi SMS
- !! QUESTO SOVRASCRIVERA' TUTTI I VECCHI
4.Leggi SMS cancellati 5. Ripristina Rubrica 6. Ripristina DATI NELLA SIM QUINDI ATTENZIONE PRIMA DI
SMS 7. Scrivi FDN 8. SMS recuperati 9. Backup dei file
CONFERMARE !!!
10. Apri file 11. Stampa 12. Aiuto. 13 Pulisci schermo
- tutti i vecchi dati nella SIM saranno distrutti e rimpiazzati
1. Informazioni sulla SIM (SIM CARD INFORMATION) da quelli visualizzati sullo schermo
Clicca per poter leggere tutte le informazioni sulla SIM
7. Scrivi FDN. Write FDN (I numeri FDN sono un servizio
ICCID
di rete che permette di abilitare le chiamate in uscita solo ai
Pin1 State
numeri indicati nella lista FDN. )
Pin2 State
- clicca per scrivere FDN (numero fisso chiamato) nella
Unblock Pin1 State - SBLOCCA Pin1 State
SIM
Unblock Pin2 State - SBLOCCA Pin2 State
- !!! Si SCONSIGLIA l'USO all'utente normale !!! NON
Maximum Phone number - Massimo numeri di telefono
UTILIZZARE SE NON SI è A CONOSCENZA DEL PIN
Maximum SMS messages - Massimo SMS
- Vi verrà chiesto di inserire il codice pin2 e di confermare
LDN (Last dial number) (ultimo numero chiamato)
- Il codice Pin2 contattare il provider per i dettagli
FDN (Fixed Dial number) (Numero fisso chiamato) 8. Recupera SMS - Undelete SMS
doppio click per modifica/nuovo/cancella il numero fisso - Tutti gli SMS sotto la colonna 'Deleted' si sposteranno in
cihamato
colonna 'Read'
2. Leggi Rubrica (READ OHONEBOOK)
- Ora puoi salvarli o copiarli di nuovo nella SIM con
-click to read SIM card phonebook into computer - Clicca RIPRISTINA SMS
per leggere la rubrica della SIM sul computer
9. Backup dei file - File Backup
- double click any record display Edit/Delete/New box/OK - Salva le voci visualizzate in un file
- doppio clic su qualsiasi voce della rubrica per far
- puoi aprire in seguito questo file
comparire la finestra modifica/cancella/nuovo/OK
10. Apri file - Open File - apre un file salvato in
- click 'Edit' to start edit that record - clicca Edit per
precedenza
modificare la voce selezionata
11. Stampa - Print - Stampa i dati visualizzati
- click 'OK' to confirm - clicca OK per confermare le
12. Aiuto - Help - mostra il manuale utente
modifiche
13 Pulisci schermo - Clear Screen - pulisce tutti i contenuti
- click 'Delete' to delete that record - clicca Delete per
visualizzati sullo schermo
cancellare la voce selezionata
Successivamente puoi leggere di nuovo i dati dalla SIM
- click 'New' to open a new record - clicca New per inserire
una nuova voce
3.Leggi SMS (Read SMS)
- click to read all SIM card SMS messages into computer clicca per leggere sul PC tutti i messaggi SMS memorizzati
sulla sim
- user can see 'Read', 'Unread', 'Sent' and 'To be Sent'
columns - puoi vedere le colonne Letti (i messaggi già letti
IMPORTANTE
* Assicurati che il tuo telefono abbia una SIM card (di
solito posizionata nello scomparto batteria)
* Assicurati che il tuo cellulare non cancelli in modo
permanente gli SMS
* NON FUNZIONA SUI SEGUENTI MODELLI DI
* Assicurati di aver impostato il telefono per salvare gli CELLULARE:
SMS sulla SIM e non sulla memoria interna del cellulare
 Smart Phones (ex. Blackberry o iPhone)
(le istruzioni del tuo cellulare ti diranno come fare)
 Tutti i telefoni Verizon
* Assicurati di aver impostato il telefono per salvare i
numeri delle chiamate in entrata e in uscita sulla SIM e non
 Alcuni telefoni Nextel / Sprint 2-way
sulla memoria interna del cellulare (le istruzioni del tuo
 Alcuni telefoni prepagati
cellulare ti diranno come fare)