26 - 9 dicembre ultimissimo_7 giorni
Transcript
26 - 9 dicembre ultimissimo_7 giorni
è il tuo giornale! fatti sentire! Redazione ( 02.39.84.60.31 @ [email protected] Pubblicità ( 339.28.00.846 @ [email protected] Annunci @ [email protected] 7 www.7giorni.info 7 giorni WWW.7GIORNI.INFO Il giornale gratuito del Sud Est Milano anno X n. 26 9 dicembre 2010 S. Siro Vescovo Il Cardinale Dionigi Tettamanzi a Ponte Lambro: «La diversità è un valore» a pagina 11 PESCHIERA - SEGRATE MELEGNANO PESCHIERA MEDIGLIA Per l’Expo del 2015 l’Idroscalo si rifà il look. In arrivo 6 milioni di euro per riqualificare il mare di Milano Il Comune presenta il Piano di Governo del territorio. Uno sviluppo sostenibile; preoccupati i cittadini Se pagano tutti, paghiamo meno. Il Peschiera calcio mette all’indice le società sportive morose Le elezioni amministrative si avvicinano e cominciano a nascere liste e movimenti a pagina 9 a pagina 16 a pagina 20 a pagina 27 09 DICEMBRE 2010 A CURA DEL SETTORE COMUNICAZIONE L’ASSESSORATO AI SERVIZI SOCIAL I - L’ASSOCIAZIONE ANZIANI LE FESTE DI NATALE “alla riscoperta dei valori più tradizionali e di solidarietà insieme e per i nostri anziani” anziani DOMENICA 12 DICEMBRE 2010 dalle ore 14.30 CENTRO CIVICO NICOLA CALIPARI LINATE V.LE DELLE RIMEMBRANZE DOMENICA 19 DICEMBRE 2010 dalle ore 14.30 SALA “MAZZOLA” BETTOLA VIA PAPA GIOVANNI XXIII, 3 PROGRAMMA Esibizione poetico/canora del Baritono e Attore M° Lorenzo Castelluccio Esibizione d’archi a cura degli allievi della Scuola Civica di Musica “Giampiero Prina” Esibizione corale a cura dei ragazzi del Centro di Aggregazione Giovanile “Jumback” Esibizione solistica del chitarrista M° Antonio Mastino – canzone popolare dialettale Esibizione di un gruppo folkloristico Sardo Distribuzione Stelle di Natale confezionate dai ragazzi dell’Associazione “Cascina Verde Spes Onlus” per il recupero della tossicodipendenza Consegna di un riconoscimento alle coppie che festeggiano il 50° e 60° anniversario di matrimonio RICCO RINFRESCO A BUFFET PER TUTTI I PARTECIPANTI Le persone interessate al trasporto in autobus sono invitate a prenotarsi direttamente al n. 02/51690288 (servizi sociali del Comune) Il Sindaco Antonio Salvatore Falletta L’Assessore ai Servizi Sociali Maria Angela Norma Bellini VENERDI’ 10 DICEMBRE ORE 21:00 Sala Conferenze Monasterolo, Via Carducci, 5 (ingresso libero) L'immagine di San Carlo Borromeo nell'Arte LEZIONE A CURA DEL DOTTOR PICARIELLO CARMINE San Carlo è il nuovo Patrono di Peschiera Borromeo, quale migliore occasione per ripercorrere la vicenda storica e religiosa di uno dei più grandi uomini della Chiesa Universale. La lezione illustra in maniera semplice la vita, la storia e le innumerevoli curiosità relative a San Carlo Borromeo attraverso l’Arte. In principal modo si analizzerà il famoso ciclo di pitture della Vita e dei Miracoli di Carlo Borromeo, noto come i Quadroni, esposti nel Duomo di Milano in occasione della festività del Santo: un capitolo fondamentale dell’arte lombarda. Ai partecipanti verrà regalato il libro "San Carlo Borromeo" di Michele Armerini (Velareditore). PER INFORMAZIONI: Biblioteca Comunale “G. Gerosa Brichetto” TEL. 02.5473526 www.peschieraborromeo.com NATALE INSIEME 2010 Domenica 12 Dicembre FIERA DI NATALE dalle 8,00 alle 19,00 Vie XXV Aprile, Dante e Biassano con il Consorzio Ambulanti di Forte dei Marmi, hobbisti, artigianato locale ed etnico, oltre agli stands delle Associazioni culturali, sportive e di volontariato di Peschiera dalle 8,00 alle 19,00 Piazza Lombardi Mercato dei prodotti della nostra terra con l’Associazione TERRA E MANI DOMENICA 12 DICEMBRE dalle 15.00 alle 19.00 Biblioteca Comunale “G. Gerosa Brichetto” Via Carducci, 5 CreativaMente, costruiamo insieme un personaggio LABORATORIO PER BAMBINI DA 4 A 11 ANNI A cura di Sabrina Travaglini , Storica d’Arte 1° GRUPPO: Ore 15.00 2° GRUPPO: Ore 17.00 (previa iscrizione, max 15 bambini per ogni laboratorio) Per iscrizione ai laboratori rivolgersi al bancoprestiti della Biblioteca di Via Carducci nei seguenti orari: da lunedì a venerdì: 10.30 - 12.30/ 14.30 -18.30 sabato: 9.00 - 12.30 ORE 17.00 PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI POESIE “IO” DI GIUSY CALIGARI Accompagnamento musicale con arpa di CRISTINA RUFFINO (INGRESSO LIBERO) al Cinema Teatro De Sica LA PROVINCIA SONORA Stagione concertistica - 17° EDIZIONE 16 DICEMBRE 2010 Concerto di Natale “UNA NOTTE A VIENNA CON STRAUSS E… PUCCINI” Orchestra Sinfolario della Provincia di Lecco Tel. 02.51.690.285 [email protected] 6 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 In primo piano «Non sono di Pantigliate - commenta una signora con tre bambini al seguito - ma sono proprio contenta di essere qui». Soddisfatti anche i commercianti, che hanno approfittato dell’expo locale, per presentare le proprie proposte per il Natale 2010, dimostrando che il commercio locale, attraverso l’unicità e la personalizzazione dell’offerta, può tranquillamente tenere testa alla grande distribuzione. Una grande affluenza di persone La prima Fiera del Sud Est Milano: un successo! A Pantigliate, una vivace domenica fra bancarelle, spettacoli, musica e animazione omenica 5 dicembre in viale Risorgimento è andata in scena la prima Fiera del Sud Est Milano. Fin dalle prime luci dell’alba, le frenetiche attività degli operatori hanno accompagnato il risveglio degli abitanti della fiorente cittadina, ombelico della Paullese. La giornata di festa è stata fortemente voluta dall’Amministrazione comunale e dal Comitato dei commercianti locali. In collaborazione con due Associazioni di ambulanti milanesi, l’Ascobaffo e l’Ascoservice, abbiamo assistito a uno fra i più grandi mercati domenicali che il nostro territorio abbia mai visto. La grande varietà della merce venduta nelle bancarelle e la loro originalità ha trascinato gli avventori in un’anteprima dello shopping na- D talizio. Nel pomeriggio, il momento di massima affluenza. Numerose sono state le attrazioni per i bambini: il laboratorio artistico del Baby Jungle, con i suoi giochi d’epoca; il pagliaccio Minou, insieme al giocoliere Speranza, che hanno intrattenuto grandi e piccini lungo le vie del paese; il Babbo Natale sui trampoli; la casa di Babbo Natale, con la cassetta delle lettere; il grande scivolone gonfiabile in piazza Fontana. Ma la vera e propria eccellenza della festa sono state le performance di cantanti e artisti, capitanati dal mago Felix, nell’area del palco mobile, situata alla fine di viale Risorgimento. L’Associazione Culturale Variazioni, inoltre, ha messo in scena un racconto per bambini, imperniato sul tema delle energie rinnovabili, un momento di interazione con i bambini, che ha affidato all’intrattenimento un messaggio chiaro per le prossime generazioni. Da segnalare la performance del gruppo Gente Onesta (www.myspace.com/genteonesta), capitanato dal giovanissimo Edoardo Cremona; hanno eseguito tre pezzi rap coinvolgenti, ma soprattutto hanno parlato il linguaggio dei giovani - teneteli d’occhio perché questi ragazzi sono destinati a fare strada. Unanimi i commenti raccolti fra la gente: «In questo momento di difficoltà economiche - commenta un pantigliatese offrire a tutte le famiglie una giornata di festa e divertimento come questa è sicuramente un passo avanti nella nostra comunità»; Infine, le parole del sindaco Lidia Rozzoni, che ha voluto ringraziare la macchina organizzativa del comune di Pantigliate, dall’ufficio tecnico all’ufficio commercio, dal settore Cultura alla Polizia Locale, che ha brillantemente sorvegliato il corretto svolgimento della festa, e ha dato appuntamento a tutti alla prossima edizione della riuscitissima manifestazione. Giulio Carnevale 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 In primo piano 7 L’editoriale di Giulio Carnevale Il presidente della Provincia, l'assessore Stancari e i testimonial, Massimiliano Rosolino e Natalia Titova L’uragano Vendola mette a nudo la politica italiana i può essere o non essere d’accordo con le idee politiche di Nichi Vendola, ma al 54enne pugliese vanno riconosciuti i suoi meriti. Un uomo che fa bene alla politica italiana comunque la si pensi, se non fosse altro per come sta scardinando la logica protezionistica dei partiti che, barricandosi dietro a una legge elettorale iniqua, in questi anni hanno proposto e riproposto personaggi ambigui, che non hanno saputo leggere il cambiamento della Nazione, riciclati della prima repubblica con una miriade di scheletri nell’armadio. Vendola rappresenta il nuovo, promette un sogno agli italiani, partendo dai giovani e dalle donne. I gabinetti dei partiti, troppo spesso, a Sinistra come a Destra, non hanno dato spazio alle nuove leve, ragazzi e ragazze che hanno le qualità per dare un decisivo contributo alla politica del Paese. Non solo i giovani precari confidano in lui, ma anche tanti quarantenni che si trovano senza prospettiva per i propri figli chiedono un cambiamento, che Nichi promette di dare. Anche al governo Berlusconi e al suo esecutivo, al di là delle vicende personali del premier, che poco interessano agli italiani, vanno riconosciuti i loro meriti: il sistema Italia ha retto in un momento di crisi internazionale, è ai massimi storici la nostra influenza in politica estera, hanno ottenuto risultati eccellenti nel campo della sicurezza, del lavoro, del welfare e dell’istruzione; hanno governato un momento difficile. Ma ora, al Paese tutto questo non basta. Ora bisogna andare avanti, per evitare scontri sociali pericolosi per la democrazia. Questa opera di ringiovanimento della classe politica del Paese, avviata da Vendola, farà solo bene alla democrazia, sia a Sinistra, che a Destra. I partiti che vorranno sopravvivere all’uragano Vendola, è bene che comincino a pensarci seriamente. Cambiamento, per onor del vero, cominciato anche in altre compagini politiche, già dalla scorsa tornata elettorale. Un esempio su tutti, l’UDC milanese, che ha fatto fuori i vecchi colonnelli e ha affidato la Provincia di Milano e la Regione in mano a tre uomini nuovi, che rappresentano la parte più innovativa del partito, Enrico Marcora, Pasquale Salvatore e Alessandro Sancino. Il segretario del Partito Democratico Bersani è bene che si metta in testa che l’Italia non ha più bisogno di battaglie di principio, ma di soluzioni, e se non cambierà rotta velocemente, l’uragano Vendola travolgerà anche lui. Basta con le barricate: così si può riassumere in due parole il Vendola pensiero. Vendola è la vera novità del panorama politico del Paese, proprio come lo fu Bossi 20 anni fa. È il nuovo soggetto con cui chi governerà dovrà fare i conti, perché Futuro e Libertà, di per se stesso, non porta alcuna novità, anzi rischia di essere il partito in cui tanti personaggi, estromessi dalla segreteria nazionale del PDL, troveranno ancora una volta il modo di riciclarsi. Questo sempre che Sinistra Ecologia e Libertà non prenda la stessa piega del partito di Fini, con i riciclati della Sinistra. Qualche pericolo è già reale: in alcuni Comuni del Sud Est Milano, qualche personaggio che in questi anni è rimbalzato fra le forze del Centrosinistra, è già saltato sul carro, con la speranza di farsi lavare i panni dall’uragano Vendola. S Pattiniamo al “Magico villaggio d’inverno”! Inaugurato il 4 dicembre, all’Idroscalo, sarà accessibile fino al 5 febbraio 2011 e famiglie milanesi che rimarranno nei Comuni del territorio per le Festività natalizie potranno trascorrere le loro vacanze all’Idroscalo, in un insolito parco, ridisegnato a misura di famiglia. Presentato, nell’Area Multisport dell’Idroscalo, il “Magico villaggio d’inverno”: a inaugurarlo, il presidente della Provincia di Milano, Guido Podestà, e l’assessore dell’Ente a Sport, Giovani e Tempo libero, Cristina Stancari. Il complesso è formato da tre piste di ghiaccio, un mercatino natalizio, allestito con casette di legno in stile tirolese, e uno spazio per i laboratori creativi dei bambini. Le tre piste di ghiaccio comprendono un’area rettangolare per il pattinaggio su ghiaccio tradizionale, un anello ghiacciato per il pattinaggio veloce L e una pista più piccola destinata al curling (bocce) e all’ice stock (birilli). L’Amministrazione, insieme alla cooperativa sociale Cesed, la Federazione italiana sport del ghiaccio e il Museo del bambino, mette a disposizione il “Magico villaggio” sino al 5 febbraio prossimo. Testimonial d'eccezione del complesso, l'olimpionico di nuoto Massimiliano Rosolino, l'étoile di "Ballando con le stelle" Natalia Titova e il campione del Milan e vicepresidente della Federazione italiana giuoco calcio, Demetrio Albertini. Tantissime le personalità che hanno partecipato all’inaugurazione: il presidente di Cesed, Francesco Bombelli, il responsabile di Lombardia Nuoto Roberto Del Bianco, il presidente regionale della Federazione italiana sport del ghiaccio, Lorenzo Chiodo, i campioni di nuoto Samuele Pizzetti e Francesco Vespe, oltre a diversi atleti di ogni età, di società sportive milanesi. Ecco le tariffe per accedere alle piste: 6 euro per gli adulti, più eventuali 3 euro per il noleggio dei pattini (due ore di utilizzo). Per i bambini fino a dieci anni, invece, il noleggio costa 2 euro e l’ingresso 4. Le piste rimarranno aperte dalle ore 10 alle 19 (dal lunedì al giovedì) e dalle 10 alle 22 (venerdì, sabato, domenica e festivi). L’apertura del “Magico villaggio d’inverno” non comporterà alcuna interruzione delle tradizionali attività sportive che si praticano all’Idroscalo: calcio, calcetto, tennis basket, canottaggio, canoa, sci nautico e vela. Elisa Giacalone Trovare il regalo giusto o immergersi nell’atmosfera natalizia? Ecco qualche spunto Le bancarelle a Milano, i concerti dei Piccoli cantori del Duomo e l’Artigiano in Fiera atale è alle porte e numerose sono le iniziative che animeranno le strade e le piazze milanesi, dagli appuntamenti musicali ai deliziosi mercatini, dove si potranno trovare idee regalo “low cost”. Fino al 6 gennaio, piazza Mercanti ospiterà le bancarelle del tradizionale mercatino natalizio. In vendita, decorazioni per l'albero e oggetti in legno, oltre a prodotti d'importazione, come ceramiche inglesi, artigianato russo, tovaglie provenzali, articoli in cristallo. Un'occasione per trovare tante idee regalo a prezzi con- N tenuti. I banchi sono 77, di cui 16 alimentari. Si potranno assaggiare sia dolci, come i biscotti della Provenza, sia vini, formaggi, salumi. E dai peccati di gola alla musica. Fino al 17 dicembre, il “Coro I Piccoli Cantori di Milano” proporrà concerti in basiliche e parrocchie cittadine, dal centro alle periferie. Sabato 11 dicembre, alle 16.00, i Piccoli Cantori si esibiranno alla Parrocchia di San Vito al Giambellino, in via Tito Vignoli, e venerdì 17, alle 21.00, a San Nazaro in Brolio, in piazzetta di corso di Porta Romana. Il coro, diretto da Laura Marcora, proporrà brani che spaziano dalla canzone dialettale milanese alle note natalizie. Alle famiglie verrà distribuito in omaggio un cd con il repertorio dei Piccoli Cantori. Chi è alla ricerca di oggetti rari e originali doni, non perderà, dal 4 al 12 dicembre, l’appuntamento con l'Artigiano in Fiera. Attesi oltre tre milioni di visitatori che, nei dieci padiglioni del nuovo polo di Fieramilano, a Rho, troveranno i prodotti di tremila espositori provenienti da tutto il mondo. Elisa Giacalone Nichi Vendola 8 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 In regione «Tutti i governi finora hanno fatto le riforme sulle pensioni unicamente per fare cassa» Giovani al volante Visita guidata Foglio rosa a 17 anni: Il Pirellone aprirà le ecco la nuova norma porte agli studenti, È quanto afferma Elisabetta Fatuzzo, consigliera regionale del Partito Pensionati del Codice della strada italiani e stranieri lisabetta Fatuzzo, consigliera regionale per il Partito Pensionati, ci racconta l’esperienza di un partito, da lei stessa definito, “non schierato ideologicamente”. E Quali sono le ultime iniziative che avete sostenuto a livello regionale? Abbiamo presentato un’interrogazione sulle revoche delle pensioni d’invalidità civile: l'Inps sta utilizzando procedure e criteri di valutazione che non sono quelli previsti dalla legge. Invece di colpire i falsi invalidi, qui al nord si stanno colpendo i veri invalidi. Con un ordine del giorno poi, chiediamo alla Giunta di aiutare economicamente le famiglie che non riescono a pagare le rette delle case di riposo o, quantomeno, finanziare, in parte, i Comuni coinvolti. Da ultimo, abbiamo indetto una manifestazione a Milano, per abrogare le leggi che hanno introdotto le finestre per l’accesso alla pensione e di prevedere, invece, che un lavoratore possa ricevere il pagamento della pensione dal mese immediatamente successivo a quello in cui si sono maturati i requisiti. Un commento al risultato delle primarie milanesi? La vittoria di Pisapia è stata inaspettata, a ri- prova della serietà e democraticità delle primarie. La nostra intenzione è di presentarci autonomamente con un nostro candidato sindaco. Insieme a Pd e Sel, il vostro partito si oppone alla svolta al nucleare promossa dal Centrodestra. Perché? Chi vuole il nucleare sostien e la necessità della indipendenza energetica dell'Italia dall'estero. In realtà, l'Italia non ha giacimenti di uranio, manca la materia prima, quindi non ci sarebbe alcuna indipendenza energetica. Inoltre, c'è il problema del lentissimo smaltimento delle scorie radioattive. Noi riteniamo che la scelta migliore sia quella di investire sulle energie pulite e rinnovabili e sulla ricerca scientifica. Un messaggio ai nostri lettori? Il Partito Pensionati non è ideologicamente schierato. Tutti i governi finora hanno fatto le riforme sulle pensioni unicamente per fare cassa. L'unico modo che i pensionati hanno per contare di più, è dare più voti al Partito Pensionati, per potere realizzare il proprio programma in favore dei lavoratori e dei pensionati. Susanna Tosti Elisabetta Fatuzzo Secondo il nuovo Codice della strada, è possibile prendere il “foglio rosa” già a 17 anni; a chi non commette alcuna infrazione nel primo biennio, andranno punti omaggio nella patente, uno ogni anno. Dopo due anni di “onorata guida”, ulteriori due punti. Nessuna tolleranza per l’alcool e potenza limitata per le auto che si potranno guidare. Accanto al diciassettenne dovrà viaggiare un adulto, in possesso di patente di categoria B, da almeno dieci anni, o patente di categoria superiore (C o D). L’adulto, che farà le veci dell’istruttore di guida, deve avere meno di 60 anni. Il candidato dovrà frequentare dieci lezioni di pratica in un’autoscuola, solo dopo potrà mettersi alla guida. All’atto dell’iscrizione, infatti, non verrà più rilasciato il tradizionale foglio rosa, ma un foglio provvisorio della durata di sei mesi, che consente di sostenere due prove di teoria. L'esame pratico potrà essere sostenuto dopo avere compiuto i diciotto anni di età. Se il candidato non dovesse superare l'esame di guida per due volte, dovrà affrontare nuovamente l'esame di teoria. Per il giovane che commette infrazione è prevista la sospensione o la revoca della patente. Il tutore-istruttore, invece, viene multato, ma senza decurtazione di punti. I diciassettenni che, nonostante le ferree condizioni, volessero sperimentare la guida assistita, dovranno essere titolari della patente A (quella che consente di guidare i ciclomotori), richiedere l’autorizzazione al Dipartimento per i Trasporti e indicare un tutore-istruttore. “In gita al palazzo Pirelli. La nostra regione vista dall’alto” è il progetto ideato da Regione Lombardia e destinato a studenti di tutte le età. Il percorso prevede la visita dello storico Palazzo della Regione, seguita da una passeggiata lungo le vie adiacenti e i monumenti circostanti, fino a raggiungere la nuova sede di Regione Lombardia. Sono invitati ragazzi di tutte le età, a partire dai bimbi delle Scuole dell’infanzia, fino a studenti e appassionati di architettura, che possono ammirare la bellezza del Palazzo, frutto dell’ingegno di Giò Ponti. Sono previste anche visite guidate in lingua inglese: infatti, il “Pirellone” è meta ambita di studenti di tutte le nazionalità. Le visite sono gratuite e la prenotazione è obbligatoria. Per info, telefonare al numero verde: 800 318318. Susanna Tosti 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 Una riqualificazione da 6 milioni di euro, con 18 nuove opere Il Parco Idroscalo sarà messo a nuovo per l’Expo 2015 rofumi di primavera sulle acque dell’hinterland milanese. Merito dei milioni, attratti dall’Expo 2015 e pronti a piovere su non pochi servizi del Sud Est Milano: primo fra tutti l’Idroscalo. Ha ottant’anni e nessuna voglia di invecchiare: ne dipinge il futuro la Convenzione dello scorso 17 novembre, documento sul quale hanno incrociato le firme Provincia di Milano e Regione Lombardia. Un regalo di bellezza annunciato per 6,036 milioni di euro, mirato ad aumentare lo specchio d’acqua del 30% in più di sponde e a preparare 24 interventi: 13 impianti tecnici e sportivi a carico della Provincia, 11 alla Regione di carattere naturalistico. Aree verdi nell’Isola Fiorita. Specie arboree nuove. Un teatro. Panorami dal Laghetto delle Vergini. Presto la parola a un advisor, cui spettano 200.00 euro del cofinanziamento, che studi la gestione, pubblica o privata, entro il 31 dicembre. «E stabilire», chiarisce Stefano Casiraghi, funzionario provinciale dell’Area promozione del Territorio, «quale anima avrà l’Idroscalo». P Voglia di gioventù? Di non sciupare per niente al mondo un’immagine di benessere, coltivata affezionando agonisti e cittadinanza? Cosa spira all’origine di un simile disegno ingegneristico? Le intenzioni istituzionali sono ben più ambiziose. Dare vita a una creatura pubblica «in grado di competere con i grandi spazi verdi internazionali». La brezza di un prudente entusiasmo sta agitando le associazioni sportive sulla riva: 7giorni si è rivolto a Idroscalo Club, il promotore dei maggiori campionati di canoa di questi anni, per un ragguaglio sull’umore degli atleti. «Molto soddisfatti», è la cordiale risposta di Gigi Camera; «sono le promesse che aspettavamo. Speriamo nei fondi della Provincia, ancora tra le grinfie della crisi, ma da sempre nostra sostenitrice: con le delibere in atto, l’Expo fa dell’Idroscalo un bacino d’eccellenza». Riconfermando il ruolo milanese, quasi esclusivo, nel rinverdire l’immagine e le energie del Paese nell’attuale congiuntura europea. Marco Maccari Alessandrini, Podestà, Formigoni, Falletta In provincia 9 Linea diretta con la Provincia di Milano Trasporto pubblico locale a rischio collasso. Massimo Gatti: «La Provincia faccia la sua parte!» Il “mare dei milanesi” diventerà un polo di eccellenza per l’Expo e un luogo senza eguali in Lombardia Massimo Gatti Capogruppo prov. lista civica un'Altra ProvinciaPRCPdCI Fabio Altitonante Assessore al Territorio prov. Milano Podestà e la sua Giunta, anziché vagheggiare irresponsabilmente di autostrade e di nuovi inceneritori, devono garantire i mezzi ai pendolari. Il trasporto pubblico su gomma, in provincia di Milano, sta collassando sotto i colpi della Finanziaria, nella completa immobilità di PDL e Lega Nord, al governo anche in Regione, Provincia e Comune di Milano. Le metropolitane sono dimenticate. Con 314 milioni di euro in meno di trasferimenti dallo Stato al TPL della Lombardia, il trasporto su gomma da gennaio rischia di restare ko. Dopo il caso di SILA, con i Carabinieri che hanno impedito ai bus di uscire dai depositi per due giorni, ora è MOVIBUS (e poi ATINOM?) che rischia il fallimento, se la Provincia e gli altri enti locali non interverranno immediatamente. Altre crisi si annunciano in altre zone della Provincia, mentre peggiorano le condizioni materiali di viaggio (es. affollamento e puntualità). La Provincia deve aprire subito una vertenza, insieme a UPL e ai Comuni, nei confronti di Regione Lombardia e del Governo nazionale, per ricercare soluzioni tariffarie che non danneggino economicamente le persone e soprattutto i pendolari. Occorre scongiurare un aumento indiscriminato del costo di biglietti e abbonamenti, garantendo una continuazione di qualità del servizio e la tutela dei posti di lavoro. Se esistevano ancora dei dubbi sulle intenzioni della Provincia verso l’Idroscalo, oggi posso dire che sono stati spazzati via del tutto. La mole di progetti, la loro qualità, le risorse impegnate, mi consentono di dire che mai sinora un’Amministrazione provinciale aveva fatto tanto per il “mare dei milanesi”. Ma prima ancora di fornire dati e informazioni, è bene esprimere qual è la nostra idea che sta alla base delle serie di interventi avviati: l’Idroscalo deve acquisire una nuova funzione nell’Ovest Milano, a partire dal 2015, quando, come ha detto il presidente Podestà, sarà la seconda zattera dell’Expo. Per noi, insomma, deve ritagliarsi un nuovo ruolo, diventando un polo di eccellenza, in cui si concentreranno attività sportive ad altissimo livello agonistico, esibizioni sull’acqua, spettacoli teatrali. Al tempo stesso sarà un luogo senza eguali in tutta la Lombardia, per attrarre turisti e visitatori, non solo nel periodo estivo. Per arrivare a questi risultati, la Provincia, assieme alla Regione con cui ha stipulato una convenzione, investe sei milioni di euro, per realizzare ben diciotto interventi di riqualificazione. Inoltre, è in cantiere un accordo di programma, per allargare di 500.000 metri quadri il parco. Ma non basta: ricordo che nel Ptcp è previsto un potenziamento delle infrastrutture, con il prolungamento della MM4 da Linate a Pioltello e una fermata ferroviaria di interscambio a Segrate, con il metrò che garantisca un rapido accesso all’aeroporto e all’Idroscalo. 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 10 Rogoredo - Corvetto Franco Lucente, sindaco di Tribiano, si esprime sulle questioni della Zona 4 Corvetto Un marciapiede pericoloso per i passanti: Nel 2001, infatti, il Primo cittadino ha fatto parte proprio della commissione cultura di Zona ci si scivola da 10 anni mmigrazione, sicurezza, kebab e tanti disservizi. Questa è Zona 4 di Milano. Un quartiere in bilico tra periferia e centro di interscambio multietnico. Per capire meglio le problematiche di questa zona, dove c’è ancora molto da fare, abbiamo intervistato Franco Lucente, attualmente sindaco di Tribiano, ma che in passato, nel 2001, ha fatto parte della commissione cultura di Zona 4. I Quali sono le problematiche di questa zona che spiccano in assoluto? Indubbiamente la sicurezza; il pacchetto organizzato, negli ultimi anni, dal vicesindaco Riccardo De Corato, assessore anche alla sicurezza, è stato sicuramente una svolta, ma tutto ciò non basta. La zona è fortemente assediata da microcriminalità, spaccio di droga e molto altro ancora. Forse bisognerebbe integrare con altri Vigili di quartiere. In riferimento al problema della sicurezza, cosa si potrebbe fare per risolvere, anche in parte, la questione? Cercare di incentivare di più la sicurezza. Il modo per farlo, sempre secondo me, sarebbe posizionare più telecamere, predisponendo maggiori posti di blocco sul territorio. In genere, questi meccanismi aiutano a diminuire la criminalità. Questa soluzione andrebbe adottata soprattutto nelle zone più abbandonate del quartiere, monitorando la situazione e cercando di dare maggiore attenzione alla zona. L’Expo si avvicina e credo che si debba dare maggiore considerazione a questo grande progetto. I Consigli di zona fungono da ottimo collante tra la zona in questione e l’Amministrazione, quindi questo strumento andrebbe sfruttato di più. Conosco qualche candidato sindaco e posso dire che sono tutti giovani e con tanta voglia di fare. Franco Lucente Parliamo dei Kebab e di questi negozi islamici, cosa ne pensa? Personalmente non ci sono mai entrato, ma proprio perché non ne ho avuto l’occasione. Credo però che questi posti siano molto spesso luoghi di copertura. In tal senso, ci vorrebbe più controllo. Nei kebab ma anche nei negozi cinesi, che molto spesso hanno lo stesso scopo. Mi viene difficile pensare che con la crisi che c’è, e con tantissimi commerciati italiani che continuano a chiudere le attività, ci siano così tanti negozi stranieri, che nascono come funghi. C’è qualcosa che non va e, alle volte, a pensare male, si fa bene. Nella Zona 4 convivono diverse etnie e persone di religioni diverse. Si è parlato più volte di non far fare l’albero di Natale ai bambini, per non mettere in difficoltà quelli di altre religioni. Cosa ne pensa? Io da cristiano credente rispetto le altre religioni, ma credo anche che le nostre tradizioni debbano essere rispettate. Nella scuola superiore, la religione è una materia a scelta, e come tale deve rimanere. Chi non se la sente di frequentare l’ora di religione può scegliere di farlo in totale libertà. Penso, però, che chi imponga le proprie tradizioni in altri Paesi, non rispettando la religione che vige in quello Stato, non voglia integrarsi. Parliamo della questione parcheggi. Si sa che a Milano questo è un problema molto forte. I parcheggi mancano e quei pochi che ci sono, sono a pagamento. Mi è sembrata una buona iniziativa riservare parcheggi ai soli residenti, permettendo loro di non pagare. I restanti cittadini, che non sono residenti, parcheggeranno a pagamento. Certo, le aree riservate ai residenti sono ancora poche, ma credo che in questo senso sia un bel passo in avanti. In conclusione, ci sono altri aspetti da trattare? Io, anche se amministro un comune del Sud Milano, mi reco frequentemente a Milano e sono molto legato a questa città, che amo molto; ci tengo alla Zona 4 e sono contento se le cose possono migliorare. Penso che ci sia molto da fare. Per chiudere, direi che la zona non è ben servita dai mezzi dell’Atm. Per andare verso il centro esiste solo un tram: il 27. Jennifer Marfia È da più di dieci anni che il dissesto di un marciapiede in piazzale Corvetto è causa di brutte cadute. Gli anziani sono le principali vittime e, nonostante il problema sia risaputo, il Comune ancora non si è adoperato per risistemare il tratto incriminato, che va dal numero civico 3 al 5. Siamo andati a parlare con i gestori degli esercizi commerciali, che da anni assistono ai ruzzoloni dei residenti, prestando poi loro l’aiuto necessario. Ci mostrano la causa principale degli inciampi, le grate pericolosamente rialzate rispetto all’asfalto sottostante, e ci spiegano come precipitazioni e nevicate non facciano che aumentare le probabilità di scivolare. «Hanno messo le transenne circa sei mesi fa – racconta il titolare del fruttivendolo vicino al 5 – perché era caduto l’ennesimo passante. Periodicamente, vengono poste recinzioni attorno ai punti più pericolosi. Noi abbiamo anche chiamato i Vigili: mandano qualcuno, fanno in modo che per un po’ non passi nessuno, ma poi più nulla». Come se non bastasse, nei giorni di pioggia, i passanti sono obbligati a transitare sulle grate, per via del cedimento della parte più esterna del marciapiede, che – non essendo rinforzata in cemento armato come il lato vicino agli stabili – è sprofondata, creando un dislivello soggetto ad allagamenti. Federica Solaro Corvetto Mozart Musica Club di via Toffetti sottoposto a sequestro preventivo Il 27 novembre, a seguito di un controllo congiunto di Polizia amministrativa, Vigili del fuoco e Siae, è stato posto sotto sequestro preventivo il circolo privato Mozart Musica Club. Sebbene non avesse l’apposita licenza per il pubblico spettacolo, il locale di via Toffetti 75 esercitava un’attività di natura imprenditoriale e non rispettava i requisiti di agibilità, come le norme anti-incendio. Non è la prima volta che in via Toffetti vengono posti i sigilli a circoli privati. Già la scorsa estate, analoghe verifiche avevano portato al sequestro di Club 71, altro locale frequentato soprattutto da stranieri, in particolare modo da sudamericani. Federica Solaro Uno spettacolo tutto al femminile Associazione Culturale Rogoredo Vivere presenta La strana Coppia La Associazione Culturale Rogoredo Vivere si conferma un vivacissimo punto di riferimento per il quartiere. Presso la palestra della Parrocchia Sacra Famiglia, in via Monte Peralba, sabato 11 dicembre, con replica il 18 dicembre, alle ore 21.00 verrà allestita una versione tutta al femminile de “La Strana Coppia” di Niel Simon. Rappresentata per la prima volta a Broadway nel 1965, consacrata tre anni dopo nella versione cinematografica con Jack Lemmon e Walter Matthau, anche in Italia la commedia ha avuto modo di essere apprezzata tramite coppie storiche, maschili e femminili. In questo allestimento, Rossella Fornasari e Ilaria Dell’Acqua vestiranno i panni delle protagoniste. Per informazioni rivolgersi all’ufficio parrocchiale. 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 Mecenate - Forlanini 11 In basso a sinistra, Mons. De Scalzi e il Card. Tettamanzi Tempo libero Un corso per imparare a impacchettare e decorare riciclando Il Cardinale Tettamanzi a Ponte Lambro: «La diversità è un valore» Presente anche il Monsignor De Scalzi: «Le istituzioni sono in crisi, ognuno deve diventare trasmettitore della fede» opo l’ultima visita pastorale del Cardinale Martini, nel 1999, a distanza di undici anni, il Cardinale Dionigi Tettamanzi ha incontrato, nella Parrocchia di Ponte Lambro, le comunità che operano nei quartieri Mecenate e Forlanini. Un territorio dove la frammentarietà e le differenze regnano sovrane. Basti pensare che, nel raggio di pochi metri, vivono bambini che faticano a mangiare più volte al giorno e altri, più che benestanti, che sfoggiano cellulari di ultima generazione. Eppure condividono le piazze, il pallone, i discorsi. Una realtà dunque affascinante, ma che spinge a pensare. Sono cinque le parrocchie che fanno parte dell’Unità pastorale Forlanini e che contribuiscono, attraverso la propria attività, al miglioramento del territorio e allo sviluppo della vita religiosa dei fedeli. La Parrocchia Sacro Cuore in Ponte Lambro conta oltre mille famiglie, molte delle quali straniere. La piccola comunità di Monluè è la più antica e la più piccola delle cinque. D La Parrocchia di San Galdino, in via Salomone, abbraccia tutto il quartiere Mecenate. Ci sono poi le comunità di San Nicolao della Flüe e la parrocchia Beata Vergine Addolorata, che comprendono le zone di viale Ungheria e via Bonfadini. Il cardinale Tettamanzi ha puntato molto l’attenzione sulla diversità come arricchimento. «La diversità è un valore - dichiara essere cinque parrocchie è un incentivo a salvaguardare sì le proprie specificità, ma spinge anche a confrontarsi l’una con l’altra, interrogandosi sull’operato della singola parrocchia per contribuire tutti insieme a diffondere i principi cristiani». Fondamentale è, secondo l’arcivescovo, curare le relazioni, dentro e fuori le comunità ecclesiali. «Oggi più che mai i ragazzi - afferma - hanno bisogno di essere accolti e accompagnati per come sono, con tutte le loro domande e contraddizioni, all’incontro con il Signore». Dunque, relazione, formazione, accompagnamento, accoglienza sono le parole chiave sulle quali invita a riflettere e attraverso cui agire. «Quello che tu sei e quello che tu fai grida di più di quello che dici». Un appello dunque al fare, nella propria quotidianità. Alla serata, accanto al Cardinale Tettamanzi, il Monsignore Erminio De Scalzi, vicario della città di Milano, che invita a riflettere sul cambiamento dei tempi. «Molti sono cristiani - afferma De Scalzi - perché hanno imparato a esserlo nell’ambito della propria famiglia, negli oratori, nelle scuole, nelle comunità. Queste istituzioni – è sotto gli occhi di tutti – sono in crisi, dunque ognuno di noi deve diventare missionario, trasmettitore della fede, contare sul singolo più che demandare all’istituzione». Viene dato poi spazio agli interventi dei presenti. Il Cardinale Tettamanzi sorride, si mette in posa per le foto con i parrocchiani e racconta qualche aneddoto del periodo genovese, suscitando risate generali. Racconta di una visita in una comunità genovese, “Ama la Parrocchia altrui come la tua!” declamava e i genovesi “Eh no, troppo!”. Si ride, si scherza sul cliché secondo cui i genovesi siano taccagni. E si conclude con un appello alla carità. Il cristiano salva la propria anima quando salva quella altrui. «Spesso si arriva all’anima afferma Tettamanzi - attraverso il corpo, le esigenze terrene. Sostenere quindi materialmente chi ha bisogno, attraverso l’accoglienza, è dovere di ogni cristiano». La serata si conclude con la preghiera e la benedizione dell’Arcivescovo. Emerge un’immagine nuova di parrocchia, non più autoreferenziale, ripiegata su se stessa. Grazie alla collaborazione delle cinque parrocchie del territorio, esiste un presbiterio, un insieme di preti che si confrontano e collaborano per migliorare il territorio nel quale operano. Si diffonde anche una nuova figura di laico, corresponsabile delle attività parrocchiali. Insomma, una chiesa legata alla realtà e sempre in cammino. Lo conferma il Monsignor De Scalzi indicando il Cardinale Tettamanzi: «Lui ha il manubrio, io i pedali». Elisa Giacalone È quasi Natale e comincia il tormentone del “che cosa posso regalare”’? C’è poi chi ama confezionare i pacchetti, decorandoli in modo da renderli unici, chi invece con scatoline e nastri non ha proprio dimestichezza. Per chi è a caccia di idee e vuole sbizzarrirsi con la fantasia, è in partenza un corso per imparare a decorare e impacchettare. Utilizzando rigorosamente elementi naturali e di recupero. Il corso si intitola infatti “Teoria e pratica per l’utilizzo di vari materiali riciclati”. Saranno impiegati soprattutto carta e tessuti, oltre a oggetti di uso quotidiano. I partecipanti impareranno anche a realizzare la confezione più adatta, a seconda del regalo. Il corso si terrà in via Bezzecca 18, nella sede del Cral. Per informazioni: tel. 02 88454588. Dal 10 al 12 dicembre Sogemi: “Gusto e sapori di Lombardia ai mercati generali” Sogemi, la società che gestisce i mercati all’ingrosso di Milano, dal 10 al 12 dicembre, presso il mercato floricolo di via Lombroso 95, organizzerà “Gusto e sapori di Lombardia ai mercati generali”, mostramercato dove potere conoscere e acquistare, direttamente dai produttori, i sapori della tradizione lombarda. «L’obiettivo da perseguire - ha dichiarato Luigi Predeval, presidente di Sogemi - è che, la nostra, sia una azienda che non solo gestisca mercati all’avanguardia, ma che acquisisca anche un ruolo nella valorizzazione dei prodotti eno-gastronomici italiani di qualità, a partire da quelli lombardi, a vantaggio degli operatori e dei consumatori». 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 12 San Donato Milanese “Le avventure di Tino” Vendita illecita di petardi Mario Vigentini spiega Denunciato negoziante la disabilità attraverso che forniva materiale una favola per bambini pirotecnico a minorenni Teneri trovatelli bisognosi d’affetto... Mondo Gatto: noi amiamo i mici e li aiutiamo L’associazione no profit tutela e protegge i dolci felini, prevenendo il randagismo ondo Gatto San Donato" è un'associazione, senza scopo di lucro, composta da soli volontari, che opera per la tutela e la protezione dei gatti che vivono in libertà e per la prevenzione del randagismo felino. Il rifugio si trova in via Gela, immerso all'interno di un parco. Il terreno è stato dato in comodato dal Comune, che, però, non fornisce alcuna sovvenzione: le spese sono quindi a carico dei volontari, venticinque persone, sei dei quali sono quotidianamente presenti all'interno del gattile. La situazione non è semplice da gestire: i gatti presenti nel rifugio aumentano ogni giorno. Di conseguenza, aumentano le spese mediche, la richiesta di cibo e di oggetti indispensabili... e accresce anche il "M lavoro dei volontari. I metodi per aiutare l'associazione sono molti: innanzitutto, portare cibo, coperte, giornali, ceste, stracci e altri prodotti e materiali di utilità. È possibile anche fare un'offerta, oppure, destinare il 5 per mille nella dichiarazione dei redditi. Ovviamente, nuovi volontari sono sempre ben accetti. L'associazione, inoltre, partecipa ogni ultima domenica del mese al mercato delle pulci di San Donato Milanese, dove vende oggetti regalati: prima di buttare qualcosa che non vi serve più, portatelo a loro. Potrete anche acquistare il calendario 2011 con le foto dei gatti del rifugio. Un modo originale per aiutare “Mondo Gatto”, potrebbe essere adottare un micio a distanza: con un piccolo contributo mensile potrete aiutarlo a vivere meglio e andare a trovarlo quando vorrete. Potrete sceglierlo nell'apposita sezione, sul sito internet: www.mondogattosandonato.com Ultimamente, i volontari di "Mondo Gatto San Donato" stanno attuando una campagna di sensibilizzazione per la sterilizzazione e la castrazione dei gatti, per cercare poco a poco di risolvere il problema del randagismo. Spesso, infatti, le associazioni protezionistiche non hanno mezzi sufficienti per trovare una casa a tutti i micini nati da varie cucciolate: molti sono quindi destinati a soffrire o, ancora peggio, a morire. Un altro modo in cui potete aiutare "Mondo Gatto", è segnalare colonie di randagi, che l'associazione provvederà a sterilizzare. Silvia Arrigoni «Tino è un piccolo salino che, a causa di un errore di costruzione, non può svolgere il proprio compito sulle tavole di ogni cucina e, per questo motivo, finisce in una discarica». A raccontarci questa intensa storia, metafora sul mondo della disabilità, è Mario Vigentini, autore del libro “Le avventure di Tino” ed educatore professionale presso il Centro socio educativo di San Donato Milanese: «La storia descrive due mondi, quello della normalità e quello della disabilità. La discarica è il luogo dove si incontrano le persone socialmente non abili come i portatori di handicap, i malati psichiatrici, gli anziani spiega e prosegue Mario -. Nella nostra società il disabile viene emarginato perché non serve a nulla, proprio come Tino, che non può salare perché gli mancano i buchi e nella discarica trova un’alternativa di vita possibile». Il messaggio che Mario vuole lanciare, attraverso il suo primo libro, è che esistono mondi e modi di vivere diversi, senza preconcetti, dove ognuno riesce a essere sé stesso, al di là della cosiddetta normalità. È possibile scaricare il libro in versione e-book dal sito: www.lulu.com Greta Montemaggi Una recente operazione condotta dagli uomini della Polizia locale di San Donato ha portato alla scoperta della vendita di materiale pirotecnico a minorenni. Insospettiti dai petardi trovati in possesso di bambini, le autorità hanno sorpreso un negoziante, ora denunciato a piede libero, a cui poi hanno sequestrato 50 chilogrammi di prodotti esplosivi. «È di tutta evidenza – ha dichiarato il comandante Fabio Allais – che certi petardi, tra i quali i famosi botti di tipo magnum, in grado di distruggere una casella postale, oltre che di produrre fortissime esplosioni, rappresentano, nelle mani di bambini di 8-10 anni, una fonte di pericolo per la loro incolumità». Ma la vera sorpresa deve essere stata scoprire che il commerciante emetteva regolare scontrino fiscale. Alessandro Nardin 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 14 San Giuliano Milanese Pd e ViviBene San Giuliano: abbiamo rifiutato un bilancio con tagli a sociale e cultura Concorso natalizio Il presepe più bello, da creare impiegando Gli ex consiglieri del Centrosinistra hanno incontrato i cittadini per chiarire le proprie posizioni oggetti di recupero è chi dice no. Queste parole, in cui sembrerebbe riecheggiare una canzone di Vasco Rossi, sono state il titolo di una serata “andata in scena” a San Giuliano Milanese, venerdì 26 novembre, nella sala Previato, gremita di gente, presso la Biblioteca Comunale, dopo lo scioglimento della Giunta del Comune del Sud Est. Alcuni ex Consiglieri del Pd e della lista ViviBene San Giuliano si sono ritrovati per chiarire le proprie posizioni davanti alla cittadinanza. Lucia Salvato ha ripreso, più di una volta, l’espressione usata da Roberto Saviano: quasi che una “macchina del fango” abbia investito certi politici sangiulianesi. A tal proposito, Marco Toni ha ricordato di essere stato accusato di recepire una doppia indennità, fatto che lo ha spinto a denunciare Luigia Greco. Toni ha affermato che si è arrivati in modo becero a sferrare colpi sul piano personale. Una situazione arrivata al culmine, C’ che ha portato allo scioglimento dell’Amministrazione, causato da una mancanza di confronto su temi e proposte presentate, quasi che le decisioni fossero prese altrove. Tutte proposte a cui non si è ricevuta risposta o per le quali insorgevano sempre questioni. Una fra le iniziative avanzate, era quella di creare una sottocommissione, che potesse vegliare sulla presenza o meno di infiltrazioni criminose nel tessuto economico, visto che, per tutti i politici intervenuti, la presenza di organizzazioni criminali sul territorio non è una fantasticheria, ma è legata a un ampio problema storico italiano. I Consiglieri riuniti attorno a Toni e Salvato, inoltre, hanno voluto specificare di avere rifiutato un bilancio che avrebbe previsto tagli al sociale, alla cultura e aumenti tariffari che avrebbero toccato le tasche dei cittadini - per esempio sarebbero incrementati i costi del pre e del post scuola. Bilancio attorno al quale ci si sarebbe dovuti confrontare insieme. Inoltre, ampio tempo è stato dedicato a Genia. Secondo Toni, si è sempre e solo parlato di questa realtà, quando fuori esistono anche altri cittadini. Inoltre, ha voluto sottolineare come molte altre società siano indebitate. La questione è che c’è poca chiarezza in merito e, tutt’oggi, non si sa che cosa accadrà. L’augurio dei partecipanti è andato al Commissario nominato, affinché possa trovare una soluzione. E l’impegno preso da quel che resta del Pd e da ViviBene San Giuliano è quello di fare una politica trasparente, onesta e attenta ai cittadini. Alessandra Moscheri In occasione del Natale imminente, San Giuliano invita i suoi cittadini a dare estro alla creatività, nel totale rispetto dell’ambiente. È infatti giunto alla sesta edizione il concorso “Presepi in città”, nel cui ambito, i sangiulianesi sono chiamati a realizzare un plastico che rappresenti la Natività, attingendo anche alle raffigurazioni della cultura popolare di tutto il mondo. L’unica regola, è quella di impiegare oggetti di recupero, nell’ottica della sostenibilità ambientale e del riciclo dei materiali. Le opere verranno mostrate nella Sala Esposizioni dello Spazio Cultura, da domenica 19 dicembre a domenica 9 gennaio 2011: i visitatori saranno qui chiamati a esprimere la propria preferenza, il che decreterà l’elezione delle tre opere migliori. Alessandro Garlaschi Dopo i crolli e le infiltrazioni L’Istituto Comprensivo Montessori è in fase di ristrutturazione Con l’arrivo della brutta stagione e delle precipitazioni abbondanti, le scuole dell’istituto comprensivo Montessori hanno avuto a che fare con alcune importanti difficoltà strutturali. Tra le problematiche più significative, presso la scuola media Milani, è stato riscontrato il crollo di una consistente sezione di intonaco dal soffitto dell’aula video; nell’atrio della scuola elementare di piazza Italia, invece, un’ampia porzione della superficie del soffitto è stata invasa da infiltrazioni d’acqua; infine, il medesimo problema ha interessato un’aula della scuola primaria di via Carlo Porta. Per fare fronte a tutto ciò, il Comune ha varato un piano di adeguamento dei plessi scolastici interessati, già partito da piazza Italia l’11 novembre, allo scopo di ripristinare le ideali condizioni di sicurezza per gli studenti. L’assemblea dei genitori, che ha più volte fatto sentire la propria voce, si è altresì organizzata in un comitato, con il compito di monitorare la corretta esecuzione della manutenzione. Alessandro Garlaschi 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 San Giuliano Milanese 15 Fra le più recenti iniziative, il mercatino di libri usati, per poi comprarne nuovi per la biblioteca I lavori cominceranno nel 2011 Diamoci la Zampa Una pista ciclabile collegherà San Giuliano e San Donato Orazio, un cane investito sulla via Emilia, ha bisogno di aiuto re della forza necessaria per potere continuare nelle attività e, quindi, ha valutato di chiedere aiuto ai singoli e alle realtà affini (Gruppi di acquisto Solidale, associazioni, gruppi informali): la proposta è quella di costituire un’associazione e di provare a rendersi autonomi finanziariamente». La sopravvivenza de “Il Pane e Le Rose”, quindi, passerebbe attraverso il suo costituirsi in associazione a tutti gli effetti, puntando alla auto-sussistenza finanziaria, tramite vendite di prodotti alimentari, quote di iscrizione e partecipazione ai bandi. Tale passo, tuttora in corso di valutazione, sarebbe fondamentale per non sancire l’inutilità degli sforzi finora profusi da coloro che hanno animato il centro. Il progetto “Mibici”, la pista ciclabile che collegherà San Giuliano con il San Donato, diventa realtà. La ciclabile verrà realizzata partendo dal confine di San Giuliano, collegandosi poi il Policlinico, fino ad arrivare alla metropolitana di San Donato, consentendo ai pendolari sangiulianesi e sandonatesi di spostarsi in sicurezza con mezzi propri. I due Comuni coinvolti hanno così ottenuto, nell’ambito di un rapporto di co-pianificazione, un co-finanziamento di complessivi 760.000 euro. La ciclabile sarà “bidirezionale e autonoma”, una sorta di “corridoio di interconfine” e non semplici “tracce di vernice” sull’asfalto; inoltre, è prevista la costruzione di due nuovi silos in prossimità della metropolitana per il parcheggio delle biciclette. I lavori inizieranno a dicembre o a gennaio 2011, e già scoppiano le polemiche. Nella fattispecie, l’ex assessore Marco Menichetti, della precedente Amministrazione Taverniti di San Donato, rivendica la paternità del progetto. Dal canto suo, l’assessore alla mobilità Claudio Monti, dell’attuale Amministrazione Dompè, replica facendo notare che, nonostante il progetto Mibici sia nato sotto l’ex Amministrazione, l’attuale Giunta l’ha portato avanti e non a caso ora è in fase di realizzazione. Alessandro Garlaschi Pamela Pettinari Orazio si trovava sulla via Emilia quando è stato investito. La diagnosi non gli ha lasciato troppe speranze: trauma cranico e frattura di ulna e radio. Erano i primi di novembre quando il cane, Orazio appunto, si trovava nei pressi di San Giuliano Milanese, su una delle strade più trafficate del nostro territorio: la via Emilia. Un colpo, un incidente e Orazio rimane disteso sull’asfalto. Una persona gli presta i primi soccorsi e Orazio viene portato in clinica, dove verrà seguito anche dall’associazione Diamoci la Zampa di San Donato Milanese. Qualche punto alla testa e un sedativo per i primi giorni, poiché Orazio aveva avuto le convulsioni. Per i primi tre giorni è rimasto in uno stato catatonico, sdraiato, immobile. Nei giorni seguenti, il cane ha provato a reagire, iniziando, lentamente, ad alzare la testa e infine a sedersi. Per molto tempo, Orazio è rimasto debilitato, disidratato e parzialmente ipotermico. Le sue condizioni generali sono pessime: ciò è dovuto non solo all’incidente, ma a una vita di stenti. Non appena Orazio si è ristabilizzato è stato sottoposto a un’operazione, in cui gli hanno amputato la zampa danneggiata. Adesso il cane sta meglio e sta socializzando con gli altri animali e anche con gli umani, in clinica. La degenza e l’operazione stanno costando tanti soldi all’associazione Diamoci la zampa, che lancia un appello per cercare di avviare una colletta. Per informazioni, ci si può collegare al sito dell’associazione: www.diamocilazampa.it “Il Pane e Le Rose” è a rischio di chiusura? Il Comune non può più sostenerne l’attività. Ora dovrebbe trasformarsi in associazone l Centro territoriale di economia etica e solidale “Il Pane e Le Rose” si presenta come uno spazio dove si ritrovano i rappresentanti di alcuni importanti gruppi e associazioni, che operano nel campo dell’economia etica e solidale del Sud Est di Milano. Nell’aprile 2009, il Comune e l’Associazione Forum Cooperazione e Tecnologia hanno presentato alla Fondazione Cariplo un progetto dal titolo “Per nuovi stili di vita nel Parco Sud di Milano”, partecipando così a un bando di finanziamento. A seguito dell’approvazione del progetto, il centro è stato aperto e, da allora, sono stati organizzati diversi eventi, corsi e laboratori. Per ricordare solo le iniziative più recenti, vanno menzionate le vendite di libri usati, tenutesi gli scorsi 19 settembre, 3 ottobre e 7 no- I vembre, il cui ricavato è stato destinato all’acquisto di nuovi volumi per la biblioteca, oltre al mercatino dell’usato del 21 novembre, svoltosi nell’ambito della settimana europea per la riduzione dei rifiuti. Tuttavia, con la fine del 2010, “Il Pane e Le Rose” si trova ad affrontare una cruciale fase della sua esistenza: «il 31 dicembre scade il contratto di locazione – ha dichiarato Manuela Baldi, coordinatrice dei progetti – e, l'ex Amministrazione Comunale ci aveva già comunicato che non era intenzionata a proseguire con il pagamento del canone per mancanza di fondi. In varie occasioni, l'ex assessore Silvano Filipazzi aveva tuttavia ribadito di credere nel progetto e di auspicare al proseguimento dello stesso. L'attuale comitato di gestione ha constatato di non dispor- 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 16 Melegnano Slowfood e Fondazione Castellini Uno fra i principali obiettivi del Pgt: potenziare i servizi Una raccolta gastronomica che nasce dai ricordi degli anziani Il Pgt protagonista del Consiglio comunale Tanti e grandi i progetti presentati dalla Giunta. Ma i cittadini sono un po’ preoccupati lle ore 21.00, la sala del Consiglio Comunale è già affollata. Molti osservano le numerose planimetrie appese alle pareti. Il vicesindaco Lupini assume il ruolo di portavoce tecnico e spiega, nell’introduzione, i requisiti legislativi del Piano di Governo del Territorio (Pgt). Il sindaco Bellomo, poi, prende la parola. «Questa sera cominciamo a confrontarci con la città su questa proposta che definisco aperta. Come amministrazione abbiamo, infatti, delineato le linee guida del piano quinquennale e siamo qui perché vogliamo condividere questo strumento urbanistico con voi cittadini». Si spengono le luci, comincia la spiegazione dell’architetto Marini. «Si può definire Melegnano come una città tagliata A a fette, divisa dalle infrastrutture. La città, inoltre, è compressa: il territorio è piccolo, quasi interamente costruito. D’altro canto, dopo anni di declino, la popolazione ha cominciato a crescere. Questa città, infatti, offre molto anche in termini di servizi per i comuni limitrofi: uno dei punti fondamentali del Pgt riguarda proprio il loro potenziamento. Si rafforzeranno, ad esempio, i due poli scolastici, è previsto un ampliamento della piscina e del campo di calcio. Nel lungo periodo, inoltre, all’arrivo della Tee (Tangenziale Est Esterna), vedremo una fascia a sud della città perdere sempre più una valenza agricola; al suo posto, forse, il Parco della Grande Melegnano. Altro punto del Pgt: la valorizzazione del commercio del vicinato; per questo, nella zona ovest, è stata prevista solo una media struttura di vendita no food, a cui si aggiunge un altro intervento residenziale e di terziario nella zona dell’ospedale. L’area ovest vedrà un importante sviluppo; si è pensato, quindi, di costruire un sottopasso ferroviario automobilistico». Riaccese le luci, si infervora il dibattito: i commercianti temono le nuove strutture di vendita, le mamme lamentano molte case e ancora meno servizi, un pensionato si chiede cosa si farà per la viabilità interna e infine un cittadino chiede: «Il Pgt si basa su molte nuove residenze, ma Sindaco, come potenzierà le infrastrutture se i soldi non ci sono?». Ilaria Piermatteo Un’iniziativa solidale per tendere una mano ai “Fratelli Dimenticati” nel mondo È la Mostra d’Artigianato, dal 7 al 24 dicembre. Per un Natale di condivisione sistono luoghi dove non c’è progresso. Solo globalizzazione. Là, sottoforma di cellulari e bibite gassate, il mercato porta benessere alla moda e tecnologia, in terre deturpate da guerra civile e corruzione, in balia del lavoro sottocosto; ma non porta istruzione, né medicine. Una famiglia solidale, un donatore, un negoziante sensibile del Sud Est Milano possono fare arrivare il loro aiuto in quei luoghi, tramite il progetto del Sostegno a Distanza. È la proposta della Fondazione “Fratelli Dimenticati”, che dal 1987 apre le coscienze a favore degli sfruttati. “Sostegno del centro”: sostenere, sul suo terri- E torio, una famiglia, una scuola, un ostello, un ospedale, tramite l’attività gratuita di missionari e volontarie della Fondazione in India, Nepal, Nicaragua, Guatemala, Messico. Con l’equivalente di un comune regalo natalizio, si può acquistare una capra alla famiglia di un bambino, come quelli fotografati dai reportage, così che i suoi possano garantirgli latte e vestiti. «Da 10 anni portiamo avanti la formula del sostegno, piuttosto che l’adozione, e siamo tra i pochi. Ma ci crediamo. I bambini acquisiscono diritti, non privilegi, e restano con i loro genitori» dice Franca Casati, responsabile della sezione di Melegnano che, con 15 volontarie, allestirà la Mostra Natalizia d’Artigianato, in via Frisi 24. A sostegno dei dimenticati della terra. Marco Maccari Raccogliere i ricordi culinari degli anziani dell'hinterland milanese, per recuperare la memoria collettiva, che altrimenti verrebbe persa. L'idea era già venuta 5 anni fa a Roberto Silvestri, responsabile della sezione di Slowfood di Melegnano, ma il progetto si era arenato in breve tempo, a causa di problemi burocratici; solo un provvidenziale incontro con Roberto Delzotto, direttore della Fondazione Castellini Onlus, che gestisce una struttura per anziani a Melegnano, ha fatto ripartire i lavori. «Gli obiettivi che mi proponevo, quando ho pensato a questo progetto, erano molteplici: recupero delle vecchie ricette, comprensione degli stili alimentari del recente passato, "valorizzazione" dei saperi degli anziani, oggi sempre più considerati una ingombrante zavorra e non un patrimonio di conoscenze e, da ultimo, la condivisione di tutto questo con le nuove generazioni» ricorda oggi Silvestri. Gli incontri cominciano a dare i primi frutti, lasciando intravedere, in un prossimo futuro, l'uscita di un libro che raccolga le “Ricette della Memoria”, lombarde ma non solo, ascoltate dagli anziani ospiti della struttura di Melegnano, mentre le più interessanti diventeranno le portate di un “Menù della Memoria”, che verrà realizzato dagli stessi con l'aiuto dei cuochi della Fondazione. viene, poi, ricordando che il suolo non ritorna ma, al pari del petrolio, è una risorsa esauribile e non rinnovabile. «Noi di Legambiente ci battiamo affinché la legge italiana riconosca il suolo come bene comune. Con la raccolta delle firme, inoltre, chiediamo di introdurre meccanismi per misurare il consumo di suolo da parte dei Comuni e di prevedere una compensazione ecologica preventiva. Poiché il suolo è, per noi, un bene comune, chi lo sfrutta, deve compensare alla comunità la perdita subita: il doppio dell'area consumata deve essere attrezzata ad area verde». L'argomento suscita grandi dibattiti anche in Consiglio regionale, come confermato da Chiara Cremonesi, consigliere regionale di Sinistra Ecologia Libertà, che si sta battendo per cercare di responsabilizzare i cittadini e gli organi competenti. Ilaria Piermatteo Curiosità Come ogni anno, la meravigliosa casa di Babbo Natale è qui! Marco Maccari Circolo Arcobaleno di Legambiente Come prevedere una compensazione preventiva del suolo? I melegnanesi hanno risposto positivamente all'invito del Circolo “Arcobaleno” di Legambiente. Tema all'ordine del giorno: il consumo del suolo. Il primo relatore è Stefano Salata del Politecnico di Milano. I dati snocciolati sono impressionanti: in Lombardia vengono urbanizzati 103 m3 al giorno, per un complessivo annuo di 3.750 ettari. Melegnano, poi, è al di sopra della soglia critica fissata al 50%. Nel 1991, il territorio cittadino, di circa 495.000 ettari, aveva il 56,9% di aree urbanizzate; nel 2007, la percentuale è salita al 59%. Damiano Disimine, presidente regionale di Legambiente, inter- Lavora in tutto il mondo e cerca tante case su cui contare, come su tante stazioni del treno: è l’anima benefattrice di San Nicola, il famoso Babbo Natale. Se questa necessità incontra la fantasia di un cittadino e la sua maestria con le luci, è fatta. Fino all’Epifania, in via dei Platani 31, Babbo Natale accende la sua Casa. E invita espressamente i piccoli dei nostri lettori, con una lettera arrivata a 7giorni. Ecco una riga: “Bimbe e bimbi, venite a vedere la mia casa. Rammentatevi di credere sempre nel vostro sogno e sarò felice di averla fatta per voi”. Sarà proprio Lui? Noi ci crediamo! Marco Maccari 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 18 Segrate Al centro, il capogruppo Micheli La comunità di accoglienza ospiterà minori con disagi sociali Inaugurata La Casa dei Bambini, ricavata da una villa confiscata alla malavita. Presente anche il ministro degli Interni Roberto Maroni Segrate Nostra: pari opportunità e trasparenza In un’assemblea pubblica, la Lista Civica ha esposto i cardini del proprio programma n un comune come quello di Segrate, in cui, da sempre, governa il Centrodestra – non a caso le ultime elezioni sono state vinte dal Pdl, rappresentato da Adriano Alessandrini – cresce pian piano anche l'opposizione. Paolo Micheli, che attualmente occupa la carica di consigliere comunale, ha raggiunto nelle ultime elezioni, proprio grazie alla lista civica Segrate Nostra, un elevato numero di consensi, ben 1500 – che sono stati per lo stesso consigliere una positiva sorpresa – tanto da risultare la terza forza politica dopo Pdl e Pd. Segrate Nostra è composta per la maggioranza da giovani appartenenti al territorio, impegnati nel sociale tra Associazioni, Misericordia e Boy scout, di cui per anni Paolo è stato il capogruppo. É solo agli inizi, l'impegno sociale di questa lista civica che, attraverso assemblee mensili, vuole dialogare con i cittadini, confrontandosi e informandoli. A margine dell'ultimo incontro, tenutosi presso la Cascina Commenda venerdì 26 novembre, i consi- I glieri comunali, Paolo Micheli, Gianfranco Rosa e il segretario Marco Italia hanno sottolineato i punti salienti del loro progetto politico: pari opportunità e trasparenza. Trasparenza intesa come rendere più accessibile la politica: «spesso i nostri concittadini non sono informati su quanto avviene nel Palazzo ed è per questo che organizziamo a cadenza mensile queste assemblee; inoltre, siamo presenti sul territorio, distribuendo volantini fuori dai supermercati o direttamente nelle case dei segratesi». Per informare, Segrate Nostra, vista la giovane età dei membri e degli elettori, utilizza canali innovativi come i social network Facebook e Twitter, oltre ad avere un sito dedicato quale www.segratnostra.org. Ritorna sul tema della trasparenza, il Consigliere: «il messaggio di Segrate Nostra è quello che non si ha nulla da nascondere, tanto che siamo stati gli unici a pubblicare le nostre spese elettorali, mentre è pressoché impossibile conoscere le spese altrui all'interno del Comune». A conferma di questo, il capogrup- po Micheli renderà pubblico a breve anche il proprio 730 e stato patrimoniale. L'opposizione critica, inoltre, la maggioranza per essere venuta meno alle pari opportunità: «Sono un pilastro del nostro programma, tanto che uno degli slogan in campagna elettorale era: “Tutti segratesi e metà donne in consiglio”. Ad oggi - continua Micheli - sono metà segratesi e zero donne». Sono passati sei mesi dalle elezioni, ma continua a fare discutere e non poco il Pgt, Piano di governo del territorio. Secondo Gianfranco Rosa, nell'ultimo periodo si è costruito davvero troppo e Segrate è piena di scheletri. Molti, troppi i cantieri che per la crisi economica non riescono a essere conclusi, trasformando la città in un cimitero edilizio. Con l'anno nuovo, nell’agenda dei politici segratesi, ci sarà sicuramente il tema della viabilità in vista di un’esposizione universale quale l'Expo del 2015. Su questo argomento, di strada ce ne sarà da fare ancora molta... Francesco Specchia I bambini meno fortunati trovano casa a Segrate. Proprio nel comune dell’hinterland milanese, nella mattinata di lunedì 29 novembre, è stata inaugurata La Casa dei Bambini, alla presenza del ministro degli Interni Roberto Maroni, del sindaco di Segrate Adriano Alessandrini e del parroco Don Stefano Rocca, che la ha benedetta. La comunità di accoglienza per minori sarà adibita a ospitare soggetti con fragilità sociali, ovvero bambini con età compresa tra i 3 e i 10 anni allontanati dalla famiglia di origine, e verrà gestita dalla cooperativa sociale onlus Rosa di Gerico. All’inaugurazione è intervenuta la presidentessa Manuela Papetti: «Il nostro è un sogno che ha avuto inizio tre anni fa, quando appunto nacque La Rosa di Gerico. Abbiamo scelto come simbolo questa pianta per le sue qualità: le bastano infatti poche gocce d’acqua e piano piano si apre come un fiore e sboccia... Il nostro impegno è quello di aiutare questi bambini, affinché possano aprirsi nuovamente alla vita, se nutriti da amore, conforto e costante accudimento. Nella Residenza - continua Papetti lavoreranno fianco a fianco operatori con diverse mansioni professionali, oltre ai volontari che faranno sentire loro il calore di una famiglia». Il Primo cittadino di Segrate, che ha ringraziato le autorità intervenute: «La presenza del ministro Maroni è segno della considerazione delle Istituzioni centrali, per l’impegno dell’Amministrazione a 360 gradi nel sociale». È intervenuto anche il ministro Roberto Maroni, che ha sottolineato l’impegno alla lotta alla malavita, riallacciandosi al fatto che La Casa dei Bambini sia stata ricavata da una villa confiscata alla criminalità organizzata: «Non basta aggredire i beni dei malavitosi, lasciandoli fermi a marcire; bisogna, come in questo caso, consegnarli agli onesti. Se un mafioso moriva o intestava i propri beni a un incensurato, questi non potevano essere toccati; ora ciò non accade più. C’è, inoltre, una distinzione da fare incalza Maroni - tra il sequestro, in cui il bene rimane inutilizzato, e la confisca, in cui, per l’appunto, viene messo a disposizione dei cittadini. In due anni e mezzo, il numero delle confische è aumentato del 525% e sono ben 150 i miliardi sottratti alla mafia». L’Onorevole torna a parlare di federalismo della sicurezza, in virtù dell’intensificazione del dialogo tra l’Agenzia Nazionale, preposta a raccogliere i beni confiscati, e le amministrazioni locali. Se, come disse Tchaikovsky, i bambini sono i gioielli della vita... da oggi Segrate ne custodirà qualcuno in più. 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 20 Peschiera Borromeo Il 5 dicembre Musica e balli sardi al Circolo Culturale Nuova Sardegna Lo stemma della Società calcistica locale Il Peschiera Calcio in polemica con il Comune Pagliarini: «Se Linate e Borromeo non pagano, a rimetterci di tasca loro sono i cittadini» roppe irregolarità. O pagano tutti o non paga nessuno - così sbotta il vicepresidente del Peschiera Calcio, Luca Pagliarini –. In Municipio tutti sanno, ma nessuno fa niente». La società paga al Comune i servizi, versando mensilmente una cifra intorno ai 3.000 euro, secondo una convenzione decennale che scadrà tra tre anni, convenzione che, per le altre due associazioni calcistiche della zona, Borromeo e Linate, è scaduta. Proprio queste ultime hanno accumulato debiti per una cifra complessiva che si aggira intorno ai 100.000 euro. Pagliarini evidenzia come «questa irregolarità è presente da sempre; dal gennaio di quest'anno è stato, però, evidenziato il problema, ma fino a oggi, ed è trascorso quasi un anno. Il Primo cittadino si è sempre negato per un confronto». Questo ha portato la società Peschiera Calcio a fare un esposto ai Carabinieri per aggravio di spese, «visto che, se Linate e Borromeo non pagano il Comune, a rimetterci di tasca lo- «T ro sono i cittadini», conclude il Vicepresidente. «La situazione, con l'arrivo del nuovo Sindaco, è addirittura peggiorata tuona Pagliarini -; il paese rimane indifferente davanti a questa situazione, nessun politico si adopera, che sia di Destra o di Sinistra». Il primo cittadino di Peschiera, Antonio Falletta, conferma la presenza di due società non in regola con le convenzioni stipulate dal Municipio e ha come obiettivo quello di regolarizzarle. In tutto ciò, Peschiera Borromeo, il 30 novembre, ha ritirato a Bruxelles il premio di Città europea per lo Sport, in virtù dei propri impianti e dell'ampia offerta dei corsi rivolti ai giovani. Proprio il campo sportivo comunale di via Resistenza è l'altro problema per il Peschiera. «La struttura ha molte lacune - sentenzia Pagliarini - per esempio il muro di recinzione ha crepe pericolanti; un palo dell’impianto luci non funziona, determinando problemi che potrebbero sfociare in sanzioni della Figc. Dalla tribuna, in seguito a un allargamento dell'impian- to, l’acqua penetra negli spogliatoi, attraverso muri scrostati e gocciolanti. Questo allargamento è stato realizzato dell’ex assessore alla Pianificazione e Urbanistica, attualmente assessore ai Lavori pubblici, Viabilità e Arredo, Adriano De Micheli, due anni fa, e lo definisco approssimativo poiché le dimensioni del campo sul catasto non corrispondono alle reali dimensioni». Questi inconvenienti, ai quali si aggiungono, con l'arrivo delle prime piogge, l'allagamento del campo e delle panchine, mettono a rischio l'incolumità dei ragazzini, che così sono stati dirottati al Centro Marconi, facendo lievitare il costo delle iscrizioni. La diatriba continua, il Sindaco e la Società sportiva dovrebbero incontrarsi a gennaio; intanto, Pagliarini, dopo avere sondato il pensiero dei genitori degli iscritti al Peschiera Calcio, organizzerà un incontro-confronto proprio tra questi ultimi e Falletta. Nella speranza di una soluzione positiva, che pare ancora lontana. Francesco Specchia Il Circolo Culturale Nuova Sardegna si conferma fra i più attivi del territorio, promovendo iniziative di grande spessore. Il 21 novembre, la sede del circolo in via Liberazione era gremita per la presentazione del romanzo Il Pettine Senza Denti dello scrittore Eugenio Campus, che tratta i danni provocati dalla presenza dei poligoni militari sul territorio sardo. Protagonista poi la musica. Il 27 è stata presentata l’opera lirica I Shardana di Ennio Porrino, l’unica ambientata in epoca nuragica. Il 5 dicembre, presso la sala della Cooperativa edificatrice Lavoratori di via Giovanni XXIII, alle ore 21.00, si terrà il concerto di Gisella Vacca, un’occasione per ascoltare musiche sarde, cui seguirà un ballo di gruppo. Alessandro Nardin Di fianco al centro Calipari La corte e la stalla della cascina mettono in pericolo i cittadini Nella frazione di Linate, accanto al centro civico Calipari, è presente una cascina residenziale ‘particolare’. Un tempo, l’attuale Centro Calipari era abitato da una famiglia peschierese. Accanto a esso era presente una cascina con la stalla annessa. Quando la Provincia di Milano ha deciso di acquistare e ristrutturare la palazzina del centro Calipari e trasformarla nella struttura che vediamo oggi, la famiglia che vi risiedeva ha traslocato nella vecchia cascina, in parte ristrutturata, e arricchita con una nuova ala residenziale. Qui iniziano i problemi. L’ex-stalla non è mai stata ri- strutturata, quindi, è un vero e proprio rudere, infestato da topi e animali poco gradevoli. Inoltre, il lato della corte costruito in seguito, presenta diversi inconvenienti: un tetto spiovente distante un metro scarso dalle mura del centro Calipari; porte di ferro, sicuramente poco confortevoli; finestre murate (!). L’Amministrazione attuale, per prima cosa, ha tolto le mattonelle che sbarravano le finestre, per ovvi motivi. Il progetto della nuova porzione di edificio, che era stato sottoposto ai comitati di zona dell’epoca, da parte delle Amministrazioni passate, era molto diverso e non è stato rispettato. I cittadini chiedono un intervento tempestivo dell’Amministrazione, sia per la sicurezza dell’abitazione, sia per il decoro della zona. Susanna Tosti I lavoratori sperano nella mobilità Monder: il giudice ha sentenziato il fallimento, dal 15 novembre La Monder è di nuovo in primo piano, anche se gli sviluppi della situazione proseguono lentissimi, per gli ex dipendenti già da troppo tempo senza stipendio. Rigettata la proposta di concordato preventivo da parte della Proprietà, il giudice ha sentenziato il fallimento della ex fabbrica di tortellini, divenuto esecutivo lo scorso 15 novembre. L’avvocato torinese Pietro Savarino è stato nominato curatore fallimentare. Intanto, al Tribunale di Milano, verrà preso in esame il ricorso presentato per licenziamento illegittimo. I lavoratori, ormai alla frutta, sperano che almeno venga aperta al più presto una procedura di mobilità, cosa che darebbe loro un po’ di respiro. Valeria Giacomello 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 Peschiera Borromeo 21 Giuseppe Perri e il suo “Paese dei Balocchi”: giochi in legno, dal Medioevo ai giorni nostri Soddisfatto Duilio Cavenago, presidente della Protezione civile La Cooperativa Edificatrice Lavoratori dona due spargisale alla Protezione Civile. Bombelli, il presiL’artigiano si diletta tra «riproduzioni di antichi passatempi» e personali invenzioni dente: «La nostra mission è anche rivolta al sociale» ome giocavano i bambini di un tempo? A scoprirlo è stato Giuseppe Perri di Peschiera Borromeo, il quale ha dedicato gran parte del suo tempo libero alla scoperta e alla realizzazione di giochi di legno di tutti i tempi, dal lontano medioevo ai giorni nostri. Perri ci racconta: «È da quasi vent’anni che coltivo questo hobby. Andando in giro per le fiere, e oggi grazie a inter- C net, sono entrato in contatto con altri appassionati, con i quali ci si scambia le idee. Molti dei giochi che ho costruito sono riproduzioni di antichi passatempi, altri invece li ho proprio inventati io». Perri realizza artigianalmente i giochi, ingegnandosi nel riutilizzo di oggetti comuni, a fini ludici: «La maggior parte dei giochi sono fatti in legno e sono semplici da usare. Alcuni permettono di cimen- tarsi in gare di abilità, altri si basano sulla fortuna - spiega Giuseppe -. Partecipo spesso a fiere o feste scolastiche. Ho più di novanta giochi, che vengono utilizzati per animare feste con bambini, ma intrattengono anche gli adulti. Il divertimento è garantito per tutti!». È possibile contattare il Giuseppe Perri al numero di tel.: 338 8279054. Greta Montemaggi Non è certo la prima volta che la Cooperativa Edificatrice Lavoratori si mette a completa disposizione della comunità, anzi, si può dire, che la donazione alla Protezione Civile peschierese di due spargisale sia solo l’ultimo degli interventi attuati. Infatti, come ci spiega Duilio Cavenago, presidente della Protezione Civile: «Quando arrivava la neve, era un lavoro che prima facevamo “a mano”». La C.E.L. si è sempre contraddistinta per le innumerevoli iniziative, che ogni anno vengono organizzate a favore dei propri soci, ma non solo; sono, infatti, parecchi gli interventi a sostegno di gruppi, società o associazioni operanti nel territorio. La Cooperativa, che oggi conta 2000 soci, è presente a Peschiera Borromeo dagli inizi del secolo, ma è solo dopo il 1952 e soprattutto agli inizi degli anni ’70, a seguito dell’approvazione delle leggi “167” e “865”, si creò una situazione più favorevole all’edilizia popolare, che la cooperativa beneficiò di alcune asse- gnazioni di aree da parte dei Comuni. Da quel momento, sono stati costruiti circa 1000 immobili, di cui 570 direttamente e gli altri in società partecipate e consorzi. Come ci spiega Sergio Bombelli, presidente della C.E.L., «la mission della nostra Cooperativa non è solo quella di costruire e realizzare complessi edilizi, ma è anche rivolta al sociale, all’aggregazione, alla costruzione di una rete di socialità territoriale; per questo motivo siamo spesso presenti, intervenendo a sostegno di numerose iniziative. Bombelli precisa: «tra gli ultimi interventi, l’anno scorso abbiamo donato un’ambulanza alla Croce Rossa, abbiamo mandato aiuti a Haiti, abbiamo sostenuto il progetto Pangea Onlus e molti altri». Cavenago, nel ringraziare la C.E.L., dice: «Ci auguriamo una continua collaborazione, sempre con questa visione nel sociale, a beneficio di Peschiera Borromeo, per il bene di tutti». Rania Ibrahim 22 Salute & Benessere 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 Salute &Benessere Il freddo avanza e con lui i tipici malanni di stagione. Abbiamo pensato a far scorta di vitamina D? Il cattivo tempo dell’inverno e le giornate corte possono portare a una carenza di vitamina D a causa della mancanza di luce. Anche d’estate la vita moderna ci porta a passare molto tempo entro le mura di casa, o dell’ufficio. La vitamina D si può produrre tramite pelle quando è esposta alla luce del sole ed è vitale per mantenere denti e ossa forti, ma non solo. La sua mancanza può essere responsabile dell’indebolimento del sistema immunitario, probabilmente anche di malattie come il cancro, malattie cardiache, il diabete, o problemi mentali. Il cattivo tempo non è l’unico responsabile della mancanza di vitamina D. I soggetti obesi sono a rischio di carenza, perché questa vitamina viene conservata nelle cellule di grasso ed è meno disponibile quando queste sono in eccesso. I soggetti anziani invece faticano a sintetizzare la vitamina D dalla pelle. Anche se la vitamina D si trova in cibi come i latticini, le uova o i pesci grassi, la luce del sole è la nostra fonte principale. Dovremmo mangiare 30 porzioni di pesce o 500 uova per avere l’equivalente di 15-20 minuti di sole (preso in estate a mezzogiorno e a corpo totalmente scoperto!). Fortunatamente la vitamina D si può cumulare; d’estate si possono quindi “fare le provviste”. Dal momento che ci si assicura di non bruciare la pelle, abbiamo oggi ogni evidenza per capire che l’esposizione al sole è più benefica che dannosa. Dal punto di vista nutrizionale sono consigliati i pesci grassi come il salmone, lo sgombro e le sardine, le uova, un po’ di burro, formaggio e yogurt. Lorenza Tribbioli 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 Salute & Benessere 23 Al San Raffaele scoperta “l’impronta” dell’infarto Una scoperta dei ricercatori dell’Ospedale San Raffaele di Milano apre la strada verso nuove strategie di prevenzione e di cura dell’infarto cardiaco. I ricercatori del San Raffaele aprono nuove vie per la comprensione e la prevenzione dell’infarto miocardico scoprendo che, nelle placche coronariche dei soggetti colpiti, è presente un elemento estraneo all’organi- smo che attiva il sistema immunitario. Lo studio, pubblicato sulla rivista Journal of Immunology, è stato realizzato integralmente in Italia nei laboratori dell’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano e dell’Istituto Scientifico Universitario San Raffaele da ricercatori italiani. L’insorgenza dell’infarto è comunemente correlata alla presenza di fattori di rischio come lo stress, alti livelli di colesterolo nel sangue, l’obesità e il fumo di sigaretta. Tuttavia la presenza di queste condizioni riesce a spiegare solo in parte la frequente insorgenza di questa grave malattia, in quanto molti pazienti colpiti da infarto non presentano nessuno di questi fattori di rischio. In questo caso, l’ipotesi che infezioni causate da batteri o virus possano avere un ruolo nel causare l’infarto è stata spesso avanzata, ma nessuno è stato mai in grado di chiarire questo importante aspetto che è rimasto fino ad oggi non del tutto provato. Il lavoro pubblicato dal gruppo di scienziati del San Raffaele dimostra per la prima volta come, all’interno delle placche coronariche di pazienti colpiti da un infarto acuto, le cellule del sistema immunitario che producono gli anticorpi, cioè le proteine in grado di proteggerci da virus e batteri, siano attivate per la presenza di un antigene, ovvero da una sostanza riconosciuta come estranea dal nostro organismo. Questo ha permesso di evidenziare come nella placca coronarica dei pazienti colpiti da infarto, ovvero nel luogo preciso dove è avvenuta l’occlusione dell’arteria che blocca l’afflusso del sangue all’albero coronarico che alimenta il muscolo cardiaco e provoca l’infarto, ci sia qualcosa di estraneo al nostro organismo, esempio un virus o un batterio. Questa presenza esterna stimola in maniera specifica ed intensa una parte importantissima del nostro sistema immunitario. E’ la prima volta che questo fenomeno viene osservato. Affermano i professori Massimo Clementi e Roberto Burioni, docenti di microbiologia presso l’Università Vita-Salute San Raffaele e coordinatori dello studio: “Le implicazioni di questa ricerca, che ha avuto commenti molto positivi anche da autorevoli riviste straniere, sono notevoli. In primo luogo, anche se non si è ancora scoperta la natura dell’ antigene, questo lavoro scientifico mette in mano ai ricercatori una specie d’impronta dell’assassino. Noi non conosciamo ancora l’agente esterno che stimola il sistema immune all’interno delle arterie coronarie quando un paziente è colpito da un infarto, ma siamo a questo punto in grado di cercarlo, visto che abbiamo a disposizione la traccia specifica che ha lasciato”. Una volta chiarita la natura dell’antigene, si può immaginare la messa a punto di test in grado di individuare i pazienti che, pur non avendo fattori di rischio, corrono tuttavia il pericolo di essere colpiti dall’infarto. Infine, questo risultato inaspettato ed importante è il primo passo verso nuove possibilità sia per la prevenzione, sia per la terapia di questa gravissima e molto diffusa malattia. Alex Ricci 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 24 Salute & Benessere La riabilitazione postchirurgica? A domicilio! Il servizio di riabilitazione postchirurgica domiciliare del Centro Cardiologico Monzino (CCM) ha da poco ottenuto la certificazione ISO 9001/2008, che lo ha reso un modello (vale a dire un percorso riproducibile) per tutte le cardiologie italiane ed estere. Primo centro nel mondo a ideare e realizzare un iter riabilitativo post cardochirurgico totalmente realizzato a casa del paziente, il CCM vanta la più ampia casistica internazionale con oltre 700 pazienti. I vantaggi del percorso riabilitativo domiciliare, che dura dai 15 ai 24 giorni, sono una forte riduzione delle possibili complicanze infettive legate ai lunghi periodi di ricovero post intervento, un tempestivo trattamento delle possibili complicanze (fibrillazioni atriali, versamenti) oltre ad un rapido reinserimento in ambito famigliare del paziente operato. La regione Lombardia è stata la prima a introdurre un nuovo specifico DRG per l’iter sperimentato dal Cardiologico Monzino, tuttavia ultimamente altri centri di cardiochirurgia italiani hanno deciso di utilizzare questo percorso e hanno richiesto al CCM di formare personale medico, infermieristico e tecnico. Per questo il Monzino ha in programma la realizzazione di un Master in telemedicina e gestione del paziente domiciliare, che partirà all’inizio del secondo semestre 2010. Il percorso di riabilitazione domiciliare postchirurgica del CCM è un servizio unico perché garantisce contemporaneamente al paziente la sicurezza del- l’assistenza ospedaliera e la soddisfazione di poter stare a casa propria. Il malato viene dotato di una serie di piccoli e semplici strumenti di telemedicina che permettono alla Centrale Operativa del CCM di tenerlo in osservazione e sotto controllo per tutta la durata del periodo riabilitativo: una cyclette in comunicazione con il CCM senza che occorra alcun intervento da parte del paziente, dotata di un sistema di tele-monitorizzazione a distanza che consente di valutare la condizione clinica del paziente proprio durante l’esercizio fisico svolto a casa; un apparecchio di monitoraggio dell’elettrocardiogramma; un apparecchio per misurare la pressione; farmaci. Il paziente riceve a casa propria la visita del cardiochirurgo, del fisioterapista, dell’infermiere professionale, dello psicologo e del dietologo. Inoltre, presso la Centrale operativa del CCM è sempre presente, per gestire questo “reparto virtuale”, un cardiologo. Il CCM provvede anche a segnalare al medico di famiglia l’andamento clinico del suo paziente tramite un sito web, nel quale è riportata in dettaglio la situazione clinica aggiornata all’ora di tutti i pazienti in riabilitazione domiciliare. Attualmente al Centro Cardiologico Monzino il 14% degli operati cardiochirurgici, circa 130 pazienti, effettua la riabilitazione domiciliare. Per i prossimi anni è previsto un incremento al 2025% . Alex Ricci 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 Salute & Benessere 25 FARMACIE DI TURNO SERALE - NOTTURNO - FESTIVO 07 dicembre 2010 12 gennaio 2011 alle ore 08.30 del 07/12/10 fino alle ore 08.30 del 09/12/10 FARMACIA S. RICCARDO - PESCHIERA BORROMEO VIA ABRUZZI 1 - Tel.0270309897 dalle ore 08.30 del 25/12/10 fino alle ore 08.30 del 27/12/10 FARMACIA DR. COLLI BIANCA - PESCHIERA BORROMEO VIA MATTEOTTI 21 - Tel. 025470182 dalle ore 08.30 del 09/12/10 fino alle ore 08.30 del 11/12/10 FARMACIA COMUNALE - PAULLO VIA MILANO 60 - Tel. 0290634254 dalle ore 08.30 del 27/12/10 fino alle ore 08.30 del 29/12/10 FARMACIA DR. MERLINO PIERO - PESCHIERA BORROMEO VIA RESISTENZA 30 - Tel.0255301125 dalle ore 08.30 del 11/12/10 fino alle ore 08.30 del 13/12/10 FARMACIA CENTRALE DR. BRUGNATELLI - MEDIGLIA VIA PARRI 1 - Tel. 0290660094 alle ore 08.30 del 29/12/10 fino alle ore 08.30 del 31/12/10 FARMACIA S. RICCARDO - PESCHIERA BORROMEO VIA ABRUZZI 1 - Tel.0270309897 alle ore 08.30 del 13/12/10 fino alle ore 8.30 del 15/12/10 FARMACIA SERENA DR. PERAZZONI BRUNO - MOMBRETTO VIA 1° MAGGIO 35 - Tel. 029068377 dalle ore 08.30 del 31/12/10 fino alle ore 08.30 del 02/01/11 FARMACIA COMUNALE - PAULLO VIA MILANO 60 - Tel. 0290634254 dalle ore 08.30 del 15/12/10 fino alle ore 08.30 del 17/12/10 FARMACIA BORSA DR. MIGLIAVACCA - PAULLO VIA MILANO 18 - Tel. 029064031 dalle ore 08.30 del 02/01/11 fino alle ore 08.30 del 04/01/11 FARMACIA CENTRALE DR. BRUGNATELLI - MEDIGLIA VIA PARRI 1 - Tel. 0290660094 dalle ore 08.30 del 17/12/10 fino alle ore 08.30 del 19/12/10 FARMACIA DR. RINALDI CLAUDIA - PANTIGLIATE VIA RISORGIMENTO 41/A - Tel. 029067058 alle ore 08.30 del 04/01/11 fino alle ore 8.30 del 06/01/11 FARMACIA SERENA DR. PERAZZONI BRUNO - MOMBRETTO VIA 1° MAGGIO 35 - Tel. 029068377 dalle ore 08.30 del 19/12/10 fino alle ore 8.30 del 21/12/10 FARMACIA COMUNALE N. 1 - PESCHIERA BORROMEO VIA LIBERAZIONE 25 - Tel. 025471353 dalle ore 08.30 del 06/01/11 fino alle ore 08.30 del 08/01/11 FARMACIA BORSA DR. MIGLIAVACCA - PAULLO VIA MILANO 18 - Tel. 029064031 dalle ore 08.30 del 21/12/10 fino alle ore 08.30 del 23/12/10 FARMACIA DR. QUARENGHI GIORGIO - TRIBIANO VIA DELLA LIBERAZIONE 68 - Tel. 0290633375 dalle ore 08.30 del 08/01/11 fino alle ore 08.30 del 10/01/11 FARMACIA DR. RINALDI CLAUDIA - PANTIGLIATE VIA RISORGIMENTO 41/A - Tel. 029067058 dalle ore 08.30 del 23/12/10 fino alle 08.30 del 25/12/10 FARMACIA COMUNALE N. 2 - PESCHIERA BORROMEO VIA DANTE 2 - Tel. 0251650037 dalle ore 08.30 del 10/01/11 fino alle ore 8.30 del 12/01/11 FARMACIA COMUNALE N. 1 - PESCHIERA BORROMEO VIA LIBERAZIONE 25 - Tel. 025471353 INFORMAZIONI E NUMERI UTILI UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO ASL MILANO DUE tel. 848.800.507 - fax 02.9811.5020 - e-mail [email protected] SERVIZIO DI CONTINUITÀ ASSISTENZIALE (ex guardia medica) tel. 848.800.804 Distretto numero 1 di Paullo Per i Comuni di: Mediglia, Pantigliate, Paullo, Peschiera Borromeo, Tribiano. Sede: Via Mazzini, 17/19 - Paullo, tel. 02.9811.5236/38 Paullo via Mazzini 11, tel. 02.9811.5236 - Fax 02.9811.5251 dal lun. al ven. dalle ore 8.30 alle ore 12.30 il lunedì e il mercoledì dalle ore 14.00 alle ore 15.30 Peschiera Borromeo via Matteotti 25, tel. 02.9811.5850 - Fax 02.9811.5864 dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30 il martedì e il giovedì dalle ore 14.00 alle ore 15.30 Distretto numero 2 di San Giuliano Milanese Per i Comuni di: Colturano, Carpiano, Cerro al Lambro, Dresano, Melegnano, San Donato Milanese, San Giuliano Milanese, San Zenone al Lambro, Vizzolo Predabissi Sede: Via Cavour, 15 - San Giuliano Milanese, tel. 02-9811.5601 Melegnano via VIII Giugno 69, tel. 029811.5035, 5036 (attività amministrative) - Fax 02 98115031 via Pertini 1, tel. 0298032720 (attività sanitarie) dal lun. al ven. 8.30 - 12.30, martedì e giovedì 14.00 – 16.00 San Donato Milanese via Sergnano 2, tel. 029811.5701, 5702 - Fax 02 98115703 dal lunedì al venerdì 8.30 - 12.30 e dalle 14.00 – 16.00 San Giuliano Milanese via Cavour 15, tel. 029811.5601, 5605 - Fax 02 98115607 dal lun. al ven. 8.30 - 12.30, lunedì e mercoledì 14.00 – 16.00 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 26 Vizzolo - Colturano Il Municipio di Vizzolo Predabissi Approvato l’equilibrio di bilancio del 2010 Al centro del Consiglio anche il Piano di diritto allo studio per il corrente anno scolastico È stato un Consiglio lampo, quello tenutosi venerdì 26 novembre nella Sala Consigliare del Comune di Vizzolo Predabissi; iniziato alle ore 21.00, è terminato poco più di trenta minuti dopo. Un vero record. Il punto di partenza è stato l’ordine del giorno, il voto dell’equilibrio di bilancio dell’anno 2010, il cui esito si è rivelato favorevole. Sono stati di fondamentale importanza l’esame e l’approvazione del piano per il diritto allo studio dell’anno scolastico 2010/2011, con le quote versate sia dallo Stato italiano che dal Comune di Vizzolo Predabissi. In sede, la minoranza, senza alcuna resistenza, si è astenuta dalla votazione. Sono stati presentati i nuovi progetti per le scuole del plesso di Vizzolo Predabissi, quella primaria, le elementari e le medie. Bisogna ricordare che la Direzione Didattica è stata ricomposta e riavviata dopo dieci anni di frantuma- foenergia è una società consortile costituita nel 2006 dalla Provincia di Milano e, inizialmente, dai Comuni di Melegnano e Melzo. Attualmente, sono soci, oltre alla Provincia di Milano, la Provincia di Monza e Brianza e cinquanta Comuni. Una fitta rete di sportelli gratuiti, che offrono consulenze ai cittadini, per esempio sulle modalità di risparmio energetico, sullo sviluppo delle fonti rinnovabili, sulle possibilità di avvalersi di finanziamenti locali e/o statali per interventi di efficienza energetica, sulle agevolazioni fiscali e l’evoluzione della normativa in materia. A Vizzolo Predabissi, lo sportello è aperto la mattina dell’ultimo mercoledì del mese, in Comune. In Il sindaco Mario Mazza chiusura di Consiglio è stato ricordato l’ultimo appuntamento, che probabilmente cadrà getti sull’educazione stradale, sul poco prima del Natale, in cui verpronto soccorso, sulle energie rin- ranno effettuate le previsioni di binovabili (in collaborazione con In- lancio del territorio. foenergia) e sul compostaggio. InAlice Ranaudo zione, cosa che ha permesso la continuità didattica fra la scuola primaria e la secondaria di primo grado. Da non dimenticare, i pro- Raccolta differenziata Colturano Superata la soglia di frazioni estranee nei sacchi della plastica Il 2010 si chiude con tante interessanti iniziative della Pro Loco A Vizzolo Predabissi, già dal 1998, si attua la raccolta differenziata dei rifiuti. Nel 2005, la percentuale di raccolta è stata intorno al 50%. A seguito dell’ultima analisi, effettuata dal Consorzio Nazionale per il recupero degli imballaggi in plastica, Corepla, lo scorso 16 settembre Mea S.p.A. di Melegnano, ditta appaltatrice dello smaltimento dei rifiuti a Vizzolo, ha comunicato che è stata superata la soglia di frazioni estranee presenti nel materiale raccolto come “plastica”. Pertanto, Mea on raccoglierà più i sacchi gialli contenenti ulteriori sacchi chiusi, il cui smaltimento andrà a carico del Comune, senza dimenticare l’applicazione di una penale. Il sacco giallo deve contenere esclusivamente bottiglie di acqua, flaconi per detersivi, sacchetti vuoti usati per la spesa e contenitori per gli alimenti, in polistirene, materiale riciclabile. Il polistirolo da imballo, invece, deve essere portato in discarica. Entro la fine dell’anno, saranno distribuiti gratuitamente i nuovi sacchi (gialli, grigi e dell’umido). Attualmente Vizzolo ha il 63% di differenziazione, il raggiungimento del 70% sarebbe un ottimo risultato. Alice Ranaudo La castagnata dello scorso 17 ottobre, organizzata in collaborazione con la Biblioteca e l’Auser DresanoColturano, ha dato il via alle attività autunnali della Pro Loco Colturano. Una giornata piovosa, che ha limitato lo svolgersi della manifestazione, ma che non ha inciso negativamente sul grande afflusso di presenze alla Festa dello Sport, alla quale hanno partecipato, presentando i loro saggi, le varie associazioni sportive: Dresano Colturano Basket, GM75 e la Scuola di Karate Heijo Shin Dojo. «Noi, con il nostro entusiasmo, ce la stiamo mettendo tutta per proporre eventi che possano incontrare il favore della gente, per creare momenti di svago, di dialogo e di aggregazione», afferma Simonetta Cerniglia del Consiglio di Amministrazione. Pochi giorni fa, in occasione dell’Assemblea dei Soci, è stato presentato il bilancio consultivo del 2010 e il nuovo programma 2011, che si apre con proposte di serate a teatro, in collaborazione con la Pro Loco di Casalmaiocco, e con un primo appuntamento di corsi, denominato “impariamo insieme”. Il gran finale 2010 inizia con il Torneo Santa Lucia, sabato 11 dicembre, presso la palestra comunale di Colturano, alle ore 14.30, un incontro di calcio rivolto a campioni in erba dell’annata 2003. Si prosegue con la distribuzione dei doni di Babbo Natale e si finisce con il Veglione di Capodanno. Alice Ranaudo 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 Mediglia 27 Nasce la lista civica “Cittadini per Mediglia”, con l’intenzione di concorrere alle elezioni Dopo la diffusione dei volantini Avanzi sulla Lega locale: «In concreto, non «Lavorare insieme per obiettivi e valori comuni, condivisibili al di là del credo politico» hanno fatto nulla» alla volontà di alcuni membri del "Comitato Cittadini di Mediglia per l'Ambiente", nasce la Lista Civica "Cittadini per Mediglia". I fautori del movimento hanno organizzato un incontro con i giornalisti della stampa locale, che si è tenuto il 30 novembre alle ore 21.00, nella Sala Consiliare di Triginto; incontro durante il quale Manuela Geranio, Gianpiero Zani, Ivo Ferrari e Silvano Piazza hanno precisato i loro obiettivi e la natura della Lista. Il movimento nasce sì dalla volontà di alcuni membri del Comitato, ma ha obiettivi molto più ampi: in primo luogo, vuole promuovere la partecipazione attiva dei cittadini nella vita medigliese. Questa esigenza è nata soprattutto alla luce della lotta al gassificatore, lotta in cui il Comitato ha percepito il disinteresse da parte dell'Amministrazione locale; ma nasce anche da un'attenta valutazione della politica medigliese, che in questi ulti- D mi anni ha mostrato grossi punti deboli. "Gli altri siamo noi", recita lo slogan della lista: questo a sottolineare la volontà di separarsi dalla politica tradizionale. «Cittadini per Mediglia - spiega la Geranio - nasce dall'unione di cittadini di diversa estrazione e professione, il cui scopo è quello di lavorare insieme per obiettivi e valori comuni, condivisibili al di là del credo politico». Il confronto con i cittadini è uno dei punti fondamentali: prima di stilare un programma, infatti, i membri della Lista Civica vogliono conoscere le esigenze dei medigliesi. Ciò sarà possibile grazie a un sito internet, che sarà attivo circa da metà dicembre, e grazie ad alcuni gazebo, che verranno disseminati sul territorio. Ci sono comunque alcuni obiettivi già chiari, come ad esempio la risoluzione del problema dei trasporti, studiando formule diverse, la creazione di un consorzio intercomunale, per la gestione dei rifiuti, la promozione di una cultura delle energie rinnovabili, la riqualificazione dell'immagine del Comune e la gestione del verde inutilizzato, attraverso la creazione di un parco. Ferrari ha sottolineato l'ambiziosità del progetto e ha fatto sapere che la Lista vorrebbe concorrere alle elezioni, da sola o con un partito che ne accetti il programma e, preferibilmente, il candidato sindaco. Silvia Arrigoni In questi giorni sono stati diffusi per Mediglia i volantini della Lega Nord, sui quali viene affermato: "I grandi cambiamenti necessitano di grandi opere. Stiamo lavorando per voi". Non si fa attendere il disappunto di Pierangelo Avanzi, Capogruppo de "La Fenice per Mediglia", che si dice basito di fronte al proporsi della Lega Nord come forza di rinnovamento. Avanzi sottolinea che, dopo le ultime elezioni, il Partito è scomparso nel nulla, non prendendo posizione e parte attiva in alcun modo nelle questioni che sono sorte in questi ultimi anni, come quelle relative al gassificatore e ai disordini nella Giunta comunale. Secondo il Capogruppo, ci sarebbe un velato intervento di alcuni componenti di Comunione e Liberazione che, in seguito alla defezione dell'Andena, sarebbero alla ricerca di un nuovo modo per rastrellare voti. «La mia critica nei confronti della Lega – fa sapere Avanzi – è una polemica da ampliare, rispetto a un fenomeno che puntualmente si ripresenta ogni cinque anni: personaggi di cui non si sa più nulla si ripropongono proprio prima delle elezioni. Questo non è sbagliato: trovandoci in una democrazia, sono liberi di proporsi. È il modo in cui lo fanno a essere sbagliato: ergendosi a "salvatori della Patria" quando, in concreto, non hanno fatto nulla». Silvia Arrigoni Nel centro cittadino Zona a traffico limitato, chi ci vive dovrà richiedere il pass Uomo avvisato, mezzo salvato. Dal 6 dicembre sarà operativa a tutti gli effetti la Zona a traffico limitato. Sarà in particolare interdetto il traffico ai non residenti lungo le vie Martiri della Libertà, Di Vittorio, Miglioli, Lizzadri, Europa, piazza Giovanni XXIII e la strada comunale Triginto-Bustighera. Il divieto sarà operativo dalle 7 alle 9.30 e dalle 17 alle 20. Gli aventi diritto possono scaricare dal sito Internet www.comune.mediglia.mi.it la domanda per chiedere l’autorizzazione a circolare dalla Ztl negli orari di punta (per informazioni chiamare lo 02 9066241). Lo scopo del provvedimento è scoraggiare il comportamento degli automobilisti che “tagliano” dal centro abitato per evitare il traffico sulla Paullese. Un disagio che si fa sentire ancora di più negli ultimi tempi, con i lavori di riqualificazione della grande arteria. Lorenzo Invernizzi 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 28 Pantigliate - Settala - Rodano L’argomento è stato discusso durante un’assemblea organizzata dal comitato “Il Settalese” Marco e Valeria Caremi A Verona, la Fiera del Cavallo, fondata da due pantigliatesi Il terreno dietro al Municipio sarà edificato Questa la scelta del sindaco di Settala Sozzi. Ma vi troverà posto anche un ampio parco l sindaco di Settala Enrico Sozzi salva la capra e i cavoli. Nonostante le proteste dei cittadini, l’ampio terreno dietro al Municipio verrà utilizzato per interventi di edilizia residenziale. Al suo interno, tuttavia, troverà posto anche un ampio parco pubblico. L’argomento è stato oggetto di discussione di un’assemblea organizzata nella serata di venerdì dal comitato “Il Settalese”, alla quale hanno preso parte anche Sozzi, il suo vice Alessandro Foti e l’assessore all’Urbanistica Tarcisio Lupi. Nella prima parte dell’incontro, i due attivisti del gruppo, Fausto Zecchinello e Luigi Perrone hanno ripercorso la storia dell’ampio appezzamento. Aiutati dalle diaposi- I tive, hanno approfondito in particolare l’ultimo periodo. Il terreno era inizialmente destinato alla collettività. «Nel piano triennale delle alienazioni immobiliari 20092011 - hanno spiegato - non era prevista la vendita dell’area, in quanto definita “strategica per uso pubblico”. Nell’autunno del 2009, attraverso una modifica, è stato deciso un cambio del Piano da “urbanizzazione secondaria” a “residenziale”. Sul Comune, avevano spiegato Sindaco e Assessori, gravava la spada di Damocle del Patto di stabilità. Nel dicembre dello stesso anno, sono stati emessi due bandi di gara andati deserti». Segue, nel mese di aprile 2010, una rideterminazione del prezzo da porre a base d’asta, da 1 milione e 600mila euro a 1 milione e 400mila. Negli ultimi giorni, il Comune è infine giunto a ipotizzare la vendita dell’area in piccoli lotti, per evitare di ribassare ulteriormente il prezzo. «Sono reduce dal convegno “Risorse comuni”, organizzato dall’Associazione nazionale Comuni italiani - ha commentato il sindaco Enrico Sozzi, in risposta ad alcuni residenti che contestavano la cessione del terreno -. Tutti gli enti locali sono schiacciati dai vincoli di bilancio. Diversi se la passano molto peggio di noi. Ma le alienazioni di immobili o terreni non si fanno mai a cuor leggero». Lorenzo Invernizzi A Settala, dopo un periodo di stasi, sta rinascendo il Partito Democratico locale Si è svolta da poco la Fiera del Cavallo a Verona, l’appuntamento annuale più atteso da tutti gli amanti dell’equitazione e tutto il relativo indotto. Quest’anno, la star più attesa è stato lo stallone di razza Quarab Kahdrons Indian Chief, che ha conquistato il cuore di tutti i visitatori per bellezza e indole. Le interviste su Rai2 e Rai3, La7 e Canale 5 hanno tenuto a lungo impegnato il Presidente dell’Associazione Italiana Cavallo Quarab. È stata una piacevole sorpresa visitare lo stand e scoprire che i soci fondatori sono due pantigliatesi, Marco e Valeria Caremi, rispettivamente Presidente e Segretario nazionale. Complimenti per il successo che state vivendo. Potete dirci qual è lo scopo della vostra Associazione? Abbiamo scoperto i cavalli Quarab nel 2006, ce ne siamo innamorati e abbiamo deciso di dedicarci alla loro riproduzione anche in Italia. Dopo quattro anni, contiamo più di 70 associati e 40 cavalli Quarab, quasi tutti puledri nati in questi ultimi anni. Ora abbiamo Kahdrons, il primo stallone adulto, e ne andiamo estremamente fieri. Il prossimo traguardo? Ormai tutti nel settore conoscono i Quarab. Speriamo presto di vedere i nostri puledrini crescere ed eccellere nei vari sport equestri. Per informazioni: www.quarabs.it Valeria Giacomello Il Presidente intervistato da La 7 Forse già all’inizio dell’anno nuovo saranno nominati un portavoce e un coordinatore ra rimasto sulla carta, il vecchio circolo dei Democratici di Sinistra di Settala, dopo la fusione con la Margherita e la nascita del Partito Democratico. Con solo sei iscritti nel 2009, il circolo, intitolato a Enzo Biagi, raramente si era fatto notare in paese, se non durante le primarie; mentre già da tempo si parlava di una necessaria riorganizzazione. Nelle ultime settimane, su spinta dell'assessore Ugo Tarcisio Lupi, si è tenuto un primo incontro per dare il via a un percorso che porterà, probabilmente, già per l'inizio del 2011, E alla nomina di un portavoce e di un coordinamento, passo importante per iniziare a lavorare sul territorio e portare avanti le iniziative già avviate a livello nazio- nale e provinciale, ma non solo: a partire dal “Porta per porta”, lanciato dal segretario Bersani, per fare conoscere ai cittadini i programmi del Partito Democratico. La rinascita del circolo vuole avanzare da chi, in passato, ha già votato alle primarie, e dalla cittadinanza tutta; le sfide e gli obiettivi sono tanti, anche se, come ha sottolineato il sindaco, Enrico Sozzi, Settala è l'unico paese in cui il PD, pur non essendo presente, non ha perso voti nelle ultime consultazioni, e questo è già un buon punto di partenza. Paolo Agnelli Grande festa in Municipio Auguri, “Pantigliate Informazioni”! Spente trenta candeline Pantigliate Informazioni ha compiuto 30 anni e, per l’occasione, è stata organizzata una grande festa presso la Sala Consiliare. Presenti anche i Sindaci delle passate amministrazioni. «Il 2010 è stato per il nostro giornale un anno storico» ha spiegato Lidia Rozzoni, sindaco di Pantigliate. «Abbiamo dovuto salutare il nostro direttore, Antonio Spadini, creare una nuova redazione e cambiare radicalmente la veste grafica, con l’aiuto del periodico 7giorni». «Tutto nuovo – ha ribattuto Gianna Zeini, assessore alla Cultura – ma con lo stesso spirito di sempre: uno strumento dato ai cittadini per comunicare e apprendere notizie». Immancabili la torta e un brindisi finale. Valeria Giacomello La redazione con il Sindaco Settala Mercanti e Tagliaferri multati dopo la bocciatura del ricorso al Tar A seguito della bocciatura da parte del tribunale amministrativo regionale del ricorso presentato da Alessandra Mercanti e Alessio Tagliaferri, i due consiglieri dell'opposizione sono stati condannati a pagare la somma di circa 3000 euro al Comune, vista l'inammissibilità del ricorso. Una sentenza, quella emessa poche settimane fa, che non è entrata nel merito della questione sollevata, deliberando esclusivamente l'inammissibilità della richiesta del Piano di governo del territorio (Pgt). Il sindaco, Enrico Sozzi, intervenendo sulla questione, si è detto sorpreso: «La sentenza è il riconoscimento che il Comune ha fatto bene, è strano abbiano fatto questo ricorso, qualcuno di loro è laureato in giurisprudenza, dovrebbe conoscere i meccanismi, è gravissimo che non li conoscano». La capogruppo del Pdl, Alessandra Mercanti, ha comunque replicato attribuendo a un cavillo legale la solenne bocciatura, pur ammettendo di avere già messo in conto precedentemente la sconfitta e la conseguente copertura delle spese legali, già sostenute dal Comune: «Sono una consigliera di opposizione e ho il dovere di controllare l'Amministrazione; l'unica istituzione a cui potevo rivolgermi era la magistratura competente per gli atti di tipo amministrativo, appunto il Tar». Paolo Agnelli 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 Paullo - Tribiano 31 Tribiano Paullo In Comune, lo sportel- Un presepe che, dal lo di consulenza extra- 1991 a oggi, è divengiudiziale gratuito tato lungo 5 metri Stefano nuota felice con Chiarino “12 ore di nuoto, tutti insieme per Stefano”! Grande partecipazione all’evento benefico per il piccolo affetto dalla sindrome di West uemila euro per Stefano. Questa la cifra raccolta in occasione della manifestazione “12 ore di nuoto, tutti insieme per Stefano”. Manifestazione che si è svolta domenica 28 nella piscina di Paullo. L’evento, che ha raccolto un centinaio di nuotatori professionisti e non, è la continuazione di una serie di manifestazioni organizzate dal comitato “Tutti per Stefano” e dai genitori Amedeo e Cristina. Fondi che sono serviti a volare in Thailandia, nell’agosto scorso, e ad affrontare un primo ciclo di cure e il trapianto di cellule staminali. Cure che hanno dato dei primi risultati al piccolo affetto dalla sindrome di West. Special guest della giornata è stato Paolo Chiarino, già noto per l’attraversata del lago di D Garda, da Riva del Garda a Desenzano, di circa 53 chilometri. Presente all’evento anche il sindaco di Paullo, Claudio Mazzola, che ha accompagnato il piccolo Stefano fino a bordo vasca. In piscina Stefano ha potuto effettuare la sua “nuotata” con mamma Cristina, papà Amedeo e l’atleta Chiarino. La giornata, iniziata alle 7.30 del mattino e terminata alle 19.30, ha raccolto nuotatori da ogni parte d’Italia. L’apertura della manifestazione l’ha data Amedeo, percorrendo a nuoto la prima vasca in nome di Stefano. Adesso Stefano sta effettuando una serie di cure qui in Italia, di fisioterapia e agopuntura. Il prossimo passo sarà potere ritornare a Bangkok per un altro ciclo di cure. La raccolta di fondi, fino a ora, ha rac- colto 104.000 euro, di cui 37.000 euro sono stati spesi per il primo ciclo di cure. «Noi non possiamo che ringraziare ogni singola persona - ha dichiarato Amedeo d’Errico -. Senza la solidarietà di tutta la gente, non avremmo potuto affrontare le spese per la partenza e quindi le successive cure». Chi volesse contribuire alla gara di solidarietà per il prossimo trapianto di Stefano può fare riferimento al conto corrente intestato al parroco di Tribiano don Davide Chioda (il conto1000/1637, presso la filiale Inte¬sa San Paolo numero 08239 di Tribiano). Per il bonifico bancario: IbanIT58F0306970560100000001637 (specificare la finalità nella causale). Jennifer Marfia Tribiano: un dicembre di divertimento e solidarietà Tutti insieme per Santa Lucia! Ma non dimentichiamo chi ha bisogno... Tempo di solidarietà e nuove sinergie a Tribiano. Continuano le iniziative organizzate a dicembre per ravvivare il comune del Sud Est milanese e per raccogliere beni di prima necessità destinati alle persone e ai bambini più bisognosi. Grazie alla disponibilità dell’Amministrazione comunale, la parrocchia potrà usufruire della palestra di via Pertini, per allestire, in occasione dell’arrivo di Santa Lu- cia, domenica 12, giochi e sorprese. In quella giornata ricca di eventi, di “banchetti” di personaggi e di animali che si aggireranno per le strade tribianesi - e non solo - si potranno donare presso la palestra omogeneizzati e pannolini. Inoltre, il 18 ci sarà una raccolta di generi alimentari, che coinvolgerà molti ragazzi della catechesi e alcune vie di Tribiano. Per info: [email protected] Ogni giovedì, dalle ore 16.30 alle 18, in Municipio è attivo lo sportello di consulenza legale extragiudiziale gratuito. Il servizio, gestito da un avvocato esperto, intende offrire un momento di ascolto e orientamento in materia di diritto di famiglia, amministrazione di sostegno, diritti reali, successioni ereditarie, locazioni, problematiche di condominio o di vicinato, recupero crediti e diritto dei consumatori. Per potere usufruire della consulenza, è necessario prenotarsi telefonicamente allo 02 906290216 oppure via mail a [email protected]. Sono numerose le amministrazioni locali del circondario che offrono ai loro cittadini il servizio di assistenza legale gratuita. La parcella di un avvocato può rivelarsi spesso onerosa: a volte, tuttavia, può essere sufficiente un semplice confronto con un esperto, per orientarsi nel mare della giurisprudenza e intraprendere le scelte con maggiore cognizione di causa. Un servizio che si apprezza anche di più, in un periodo nel quale il denaro non abbonda. Lorenzo Invernizzi In via Carso, a Paullo, l’atmosfera natalizia non manca di sicuro, grazie allo splendido presepe allestito dal signor Giovanni. La passione, la fantasia e tanta pazienza, gli hanno permesso di creare uno splendido paesaggio intorno alla suggestiva grotta della natività: «Ho cominciato nel 1991 a costruire il primo presepe, inizialmente c’era solo la capanna. Ogni anno aggiungevo qualche pezzo, fino a raggiungere oggi ben cinque metri di presepe» racconta Giovanni. Il presepe viene allestito in giardino, ben visibile dalla strada dove, a partire dall’Immacolata, file di paullesi si susseguono per ammirare questo piccolo capolavoro: cento statuine alte venti o trenta centimetri, seicento luci, cascate e ruscelli, montagne, mulini ad acqua funzionanti e il tutto coronato dalle più suggestive musiche natalizie che si diffondono nell’aria. Giovanni racconta che la sua è una vera passione, che richiede impegno e dedizione: «Comincio i primi di novembre a montare il presepe nel box, quando è completo lo trasferisco pezzo per pezzo fuori in giardino. Ogni anno è una bellissima soddisfazione vederlo concluso!». E il risultato è davvero incantevole! Greta Montemaggi 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 32 Zelo Buon Persico - Merlino - Boffalora d’Adda Ok alla proposta del vicesindaco Zelo Buon Persico Siglato l’accordo per la Punto per punto, le accumetropolitana di Taipei. se ad Amministrazionee Soddisfatto Carlo Moro Maggioranza i Paola Bagg Con Paola Baggi, Shangai chiama Merlino! La giovane cittadina è stata scelta per seguire un master alla Tongji University ire che la Cina è più vicina non è un paradosso. In una piccola comunità come Merlino, sono due i cittadini che per ragioni di lavoro o di studio hanno contatti costanti con la Cina e con la sua città più popolosa, Shanghai. Carlo Moro, vice-sindaco di Merlino e presidente vicario dell’Istituto Italo-Cinese Vittorino Colombo, e Paola Baggi, una giovane studentessa, che sta sostenendo un master, che mira a formare competenze legate ad aspetti ambientali e al management delle aree urbane. Paola, laureata con il massimo dei voti in lingue estere con indirizzo in relazioni internazionali, è stata scelta per seguire il master patrocinato dall’Istituto Universitario di Studi superiori di Pavia, con la Tongji University di Shanghai, dove si svolge la parte accademica di cui fanno parte sette studenti italiani, cinque cinesi, una turca e un etiope. Al program- D ma scientifico del corso hanno collaborato altre sette università italiane, tra cui il Politecnico di Milano, l’Università Cattolica Sacro Cuore, l’Università Bocconi, la Venice International University. A questi si aggiungono i partners non accademici, come il C.M.C.C. Centro EuroMediterraneo per i Cambiamenti Climatici e l’Expo Milano 2015. Lo studio è incentrato sul cambiamento climatico, sulla qualità delle acque e dell’aria e sulla progettazione ambientale sostenibile. I corsi, in lingua inglese, esigono però il perfezionamento del cinese e della sua cultura. Paola Baggi, partita per la Cina lo scorso settembre, vi resterà almeno fino a luglio 2011. Il master si svilupperà in due anni accademici. Il corso è stato presentato ufficialmente a Shanghai nel giugno 2010, all’interno dell’Expo 2010, ed è incluso in un progetto che prevede la seconda edizione dello stesso a partire dal 2012 in Korea, dove si terrà la prossima esposizione internazionale. Si chiuderà poi il ciclo nel 2015 a Milano. Gli studenti che concluderanno con successo il corso riceveranno un doppio certificato: il diploma di Master di primo livello certificato dallo IUSS di Pavia e SSA, nonché il diploma di Master rilasciato dalla “Tongji University” di Shanghai, spendibile a livello internazionale. Il profilo professionale studiato per il rilascio dei titoli è volto a formare esperti in programmazione ambientale, trasferimento tecnologico, policy making, valutazione e monitoraggio ambientale, in grado di potere operare sia nel settore privato sia nel pubblico. Merlino è con Paola, alla quale invia i migliori auguri, per un’ottima conclusione del master. Alex Ricci Nasce l’accordo per la nuova metropolitana di Taipei, siglato lo scorso 22 novembre a Milano, fra la Montele S.r.l. di Giussano e la multinazionale Sino Taiwanese Mitac, scaturito dall’attività dell’Istituto Italo Cinese Vittorino Colombo. «Un risultato che premia la nostra attività - ha commentato Carlo Moro, presidente vicario dell’Istituto - e che apre il mercato cinese delle grandi opere infrastrutturali alle aziende italiane. L’Istituto si sta proponendo come uno dei soggetti centrali nei rapporti fra Italia e Repubblica Popolare Cinese, sia nel campo della cultura che nel business». Mont-ele, società italiana da quarant’anni attiva nel campo ingegneristico, fornirà la parte tecnologica dell’alimentazione elettrica di potenza. «Un grande successo - ha commentato Enrico Maggioni, Amministratore Unico di Mont-ele frutto della nostra capacità innovativa e dei nostri ricercatori, a cui va il merito di avere creduto nel progetto fin dall’inizio». L’azienda ha partecipato a molte grandi opere nel mondo: dalle milanesi linee 1 e 5 e linea C di Roma, alle straniere Metropolitane di Riyadh, Città del Messico, Chong Qing (Repubblica Popolare di Cina). Mitac, colosso dell’IT è attiva in Asia, Europa e America. Con oltre 12.000 dipendenti, ha scelto l’azienda brianzola per la qualità del suo know how. Alex Ricci Il Capo Gruppo della Lista Civica, Leonardo Sentineri, solleva dure critiche al comportamento dell’Amministrazione Comunale e della Maggioranza. Questo è confermato da alcune condotte che il Sindaco e la sua Giunta avrebbero tenuto in occasione del Consiglio Comunale dello scorso 15 novembre. 1) “Problema del trasporto pubblico”: lentezza nelle risposte. Consiglio Comunale del 22.09. Vengono presentate due mozioni di voto, riguardanti variazioni di percorso di autobus. Dopo tre mesi, il Sindaco comunica che è indetta una conferenza sull’argomento per il 17.11. 2) “Rinegoziazione dei mutui dell’ente”: scarsa attenzione. Lo studio propone calcoli di rinegoziazione dei mutui con qualche elemento discutibile. Varia il tasso, ma talvolta in crescita rispetto al vecchio. 3) “Regolamento per l’istituzione dell’albo dei fornitori di beni e servizi”: senza una discussione preliminare della Maggioranza. Consiglieri di maggioranza sollevano quesiti al Sindaco. Sarebbe stato più opportuno che si vedessero, prima per discuterlo. 4) “Pubbliche affissioni”: disattese dalla Giunta le indicazioni del Consiglio Comunale. Nel Consiglio Comunale del 22.09 si stabiliscono l’affidamento esterno e la differenziazione della cartellonistica con differenti valori d’imposta. Dopo tre mesi, la Giunta mette in discussione quanto indicato dal Consiglio. 5) “Gestione della scuola materna Robyrò”: riserve sulla gestione alla cooperativa Sol.i. 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 Spino d’Adda - Pandino - Dovera 33 A sinistra, Paolo Riccaboni Spino: Riccaboni è il nuovo candidato sindaco Faccia pulita e modi gentili, determinazione e alti ideali. Lo sostengono Pdl e Lega aolo Riccaboni ha reso ufficiale la sua candidatura come sindaco alle prossime elezioni di Spino d’Adda. 39 anni, due lauree (una il Lettere e una in Farmacia), innamoratissimo della moglie, dalla quale ha avuto due bambini, Riccaboni è uno spinese doc e lavora nella farmacia di famiglia. «Ho sempre considerato la politica come una vetta dell’agire umano - ha raccontato - da porre in parallelo al trittico di arte, religione e filosofia. Quando un giorno Carlo Arioli mi ha ventilato la proposta di candidarmi come sin- P daco, sono addirittura arrossito; ma poi ho subito pensato che fosse un onore e ho deciso di provarci». Il suo progetto per Spino avrà un programma integro, non di parte, benché fortemente sostenuto da Pdl e Lega. Tre sono le condizioni alle quali Riccaboni non vuole rinunciare: nessuna adesione precisa a un unico partito (perché secondo lui la politica è un bene pubblico, al servizio della città e dei suoi abitanti); la costituzione di una lista civica aperta a rapporti sani, come quello con il volontariato; la coesione interna in funzione dell’apertura alle novità. «L’obiettivo sarà amministrare per servire la popolazione e il territorio: la prima, tramite proposte di sostegno sociale e all’iniziativa privata; il secondo attraverso la gestione dell’ambiente a impatto zero, il recupero di aree dismesse e un potenziamento della pubblica sicurezza. Chi mi starà vicino dovrà inoltre giurare, prima di tutto a se stesso, che si accosterà sempre alla politica con assoluta integrità e impegno». Lara Mikula Pandino Dovera È già praticabile il tratto di tangenziale Sud di Pandino Soddisfazione per Zecchi: riceve il Premio Lombardia Agricola È stata inaugurata giovedì 25 novembre la tangenziale Sud di Pandino, che permetterà di evitare l’attraversamento dell’abitato da parte del traffico in transito sulla direttrice Est-Ovest. «Abbiamo finalmente concluso un’opera necessaria per il territorio, che Regione Lombardia ha fortemente voluto nell’ambito della riqualificazione della Paullese», ha dichiarato Raffaele Cattaneo, assessore alle Infrastrutture e Mobilità della Regione Lombardia, presente alla cerimonia insieme a numerose altre Autorità. Molto soddisfatto anche il sindaco di Pandino Donato Dolini, seppure con la speranza che i tempi di realizzazione degli altri progetti in cantiere per la ex Ss 415 siano decisamente più rapidi. L’intervento è costato 6,8 milioni di euro; altri 150 milioni sono necessari per completare i lotti mancanti. A tale proposito, Cattaneo si è però rivelato ottimista: «Nonostante i tagli della finanziaria, otterremo i fondi per continuare i lavori. Al momento stiamo già cercando nuove fonti di finanziamento». Lara Mikula Tra gli agricoltori premiati per il loro impegno nella produzione agroalimentare Made in Italy, nel corso della prima edizione del Premio Lombardia Agricola, c’è anche Giuseppe Zecchi, 33enne proprietario, insieme al fratello Mario, di un’azienda zootecnica di Postino di Dovera, che si è distinta “sul piano della qualità dei prodotti, dell’alta tecnologia e della capacità di cogliere nuove sfide”. «È un grande riconoscimento - ha dichiarato soddisfatto Zecchi-. È stata l’occasione per evidenziare quanta passione e dedizione mettiamo ogni giorno, per garantire prodotti sicuri e di alta qualità». Nino Andena, presidente di Coldiretti Lombardia, ha ravvisato in tradizione e progresso, qualità e origine, sicurezza e trasparenza i principi a cui aspirano le imprese lombarde. «Quella che noi vogliamo - ha spiegato Andena - è un’agricoltura che sappia garantire reddito alle aziende e vantaggi ai consumatori, con una valida alternativa per la diffusione dei prodotti di produzione italiana». Lara Mikula 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 34 Associazioni Segrate Associazione Mutuo Soccorso: facciamo società! Con lo slogan “Abbiamo toccato il fondo, buttiamo la pala”, è nata l’Associazione di Mutuo Soccorso segratese. Barbara Bianco, esponente del Pd locale e membro dell’associazione, ci racconta qualche curiosità. Le rievocazioni di «un pezzo di storia locale» Il Gruppo Storico e Culturale di Zelo Buon Persico dà vita a spettacoli davvero suggestivi are rivivere la storia. È stata la passione per la riscoperta delle proprie radici a spingere Piercarlo Pizzi a fondare il Gruppo Storico e Culturale di Zelo Buon Persico. Nato nel 1996, grazie alla collaborazione di una trentina di persone, il Gruppo si propone di ricostruire il cinquantunesimo Reggimento Ungherese Freiheer G. Splenyi Von Mihaldy, nelle uniformi del periodo napoleonico e risorgimentale. Perché proprio un reparto di fanteria austriaco? Perché, grazie a un lavoro di consultazione di archivi storici, si è potuto scoprire che, in prossimità di Bisnate, intorno al 1848, c’era stata l’inaugurazione di un nuovo ponte sull’Adda, terminato nel 1847. Si erano gettate così le fondamenta della prima paullese, quale strada statale. Inoltre, quel ponte è stato strenuamente difeso dal III Reggimento Aulani, comandato dal Maggiore Wyss, durante lo scoppio di uno scontro sul territorio, che vedeva contrapposti gli austriaci ai piemontesi. Eventi che testimoniano il passaggio delle trup- F pe nel Sud Est milanese, sia al termine della battaglia di Custoza, sia qualche mese prima, a conclusione, delle Cinque giornate di Milano. «C’è la volontà - dichiara Pizzi - di fare conoscere ai ragazzi un pezzo di storia locale». Quella che non si trova tra le pagine di un testo comune e che, a volte, rischia di restare sconosciuta. Del resto, si sa, per molti studenti comprendere un periodo come il Risorgimento non è una passeggiata. Ecco che, allora, il Gruppo Storico sta elaborando un progetto con le scuole medie, affinché l’apprendimento possa diventare un po’ più divertente e accattivante. La passione per la storia, il desiderio di farla rivivere e di rivalutare il proprio patrimonio culturale ha portato i componenti dell’associazione a studiare in modo approfondito e a creare rievocazioni in costume. Durante questi spettacoli che, attirano un vasto pubblico, sono utilizzate anche armi originali. Grazie alla meticolosità della ricerca, molte immagini del Gruppo Storico di Zelo sono divulgate da televisioni e giornali europei e ampie le soddisfazioni raccolte nel mondo del cinema. Infatti, l’associazione ha contribuito alla ricostruzione storica di alcuni film. Un titolo su tutti: “Le 5 giornate di Milano”, girato da Carlo Lizzani, con la partecipazione di attori del calibro di Giancarlo Giannini. A oggi, il Gruppo ha partecipato a circa 230 rievocazioni in tutta Italia, nelle località in cui sono avvenuti i principali fatti della nostra storia, in epoca risorgimentale e napoleonica. E alle soglie del 2011 inizia il count down per soffiare le candeline sui 15 anni di attività del Gruppo zelasco. Alessandra Moscheri Com'è nata l'associazione? L'associazione nasce dalla volontà di singole persone, vicine al centrosinistra, che hanno il desiderio di “fare società”, creando un luogo di incontro, di discussione e di confronto solidale. Vorremmo che questa associazione apartitica, agendo sul territorio, diventasse un centro di aggregazione e iniziativa civile, in stretto contatto con le altre realtà sociali già presenti a Segrate. Quali finalità perseguite? Innanzitutto, intendiamo promuovere la partecipazione sociale e fornire risposte concrete ai cittadini. Vogliamo cercare di ristabilire un vero filo diretto col cittadino. L'associazione è aperta a tutti, senza distinzione di etnia, razza, religione, sess o o nazionalità. Quali sono i servizi attivi promossi dall'associazione? Per prima cosa, lo sportello sociale, aperto a Segrate, in via Battisti 51, il lunedì dalle ore 9.30 alle 12 e il giovedì dalle 18 alle 19.30. Si avvicenderanno allo sportello, volontari esperti nei settori del diritto del lavoro e del welfare. Lo spirito è quello di aiutare concretamente chi necessita di aiuto: dalla banale compilazione di un modulo, a richieste di più complessa natura. Sarà presente anche un giovane curdo, che ci seguirà nell'interazione con i migranti. Inoltre, è prevista l’apertura di una piccola biblioteca, in cui terremo incontri, durante i quali proietteremo filmati o, semplicemente, ci confronteremo su temi di attualità. Susanna Tosti Barbara Bianco 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 36 Sport Il Crema Nuova con l’allenatore Sergio Deias Arianna Carminati e Mauro Turrini: una coppia di giovani campioni Noi, che amiamo la danza e ci siamo innamorati ballando rianna Carminati e Mauro Turrini sono due ragazzi che, come molti altri, studiano, lavorano, escono con gli amici e fanno volontariato. Lui, Mauro, ha 21 anni ed è residente a San Donato Milanese; lei, Arianna, ha 22 anni e abita a San Giuliano Milanese. Ma c’è qualcosa che li distingue dagli altri loro coetanei, da sei anni a questa parte: una sfrenata passione per la danza sportiva. A Crema Nuova: una favola che diventa realtà La squadra di calcio nasce con l’intento di salvare dalla strada ragazzi di tutte le etnie o alla nazionale multietnica”: questo lo striscione esposto nell’ultima partita dell’Italia contro la Romania, da parte di una cinquantina di ultras. Per fortuna sono solo cinquanta e per fortuna le belle favole esistono ancora, e il veicolo per trasmetterle è lo sport. Sergio Deias è, infatti, allenatore e dirigente della squadra più internazionale al mondo, la Nuova Crema. Sergio allena, o meglio, educa la squadra della categoria giovanissimi, composta da circa venti ragazzini, di cui diciotto stranieri, di tredici nazionalità diverse, tra ucraini, peruviani, egiziani, tunisini e bielorussi. La Società sportiva si regge sulle spalle di altri sette volontari, oltre a Sergio; tra questi ha giocato, e gioca ancora un ruolo fondamentale, il presidente, Fabrizio Comandulli. Proprio Fabrizio, dirigente vecchio stile, come si è soliti fare in Sud America, girando con la sua bicicletta per Crema, recluta i ragazzini, invitandoli a fare parte di una vera squadra, la Nuova Crema appunto. Requisito fondamentale? No, non è il fisico - l’atleticità o la tecnica; l’intento è esclusivamente quello di “togliere” questi ragazzi dalla strada, integrandoli in un bel gruppo di amici. É così che Irinel, Maya, Ste- “N fano, Vlady e Andrey giocano tutti con la casacca biancorossa. Ogni ragazzo ha alle spalle una storia particolare e spesso toccante, situazioni familiari difficili, tanto che Deias spesso si trova a dovere consigliare, consolare e dare manforte ai giovani, divenendo, talvolta, non solo allenatore, ma anche padre. L’inizio per la squadra di Crema non è stato dei più facili: «Quando le altre Società ci incontravano, ci squadravano dalla testa ai piedi, come a dire: “guarda questi come sono conciati”. Non avendo soldi, né sponsor, non avevamo una tuta di rappresentanza, un giubbino, e i ragazzini venivano con i vestiti propri». La situazione, con il tempo non è migliorata, troppo: «La passata stagione avevo Marco Scandelli che mi aiutava negli allenamenti, con i documenti, era un buon sostegno. Quest’anno sono da solo, con un po’ di difficoltà... però non sono un tipo che molla...». «Grazie ai media, giornali e tv, molti si stanno innamorando della nostra storia e soprattutto dei ragazzi: questo mi riempie il cuore di gioia». Il mister parla anche del futuro, sperando che «tanta gente capisca quello che facciamo, ci venga incontro per sostenere questi ragazzi, che devono essere tolti dalla strada, anche per dare loro un avvenire migliore». «L’importante - sottolinea l’allenatore - per questi ragazzi è giocare, divertirsi, crescere, senza che diventino per forza i nuovi Maradona». Molte volte il calcio regala emozioni, non solo per la giocata improvvisa del fuoriclasse o per un gol all’ultimo minuto, ma soprattutto per le storie che ci racconta e i valori che trasmette... La loro integrazione, il loro gruppo e il rispetto reciproco, sono i punti di forza che stanno permettendo al Crema Nuova di lottare anche per il campionato. Se i ragazzi stanno vincendo nella vita... non è detto che non possano farlo anche sul campo, anche perché tutte le favole hanno un lieto fine... Francesco Specchia Com'è nato il vostro interesse per la danza? Arianna: La passione per la danza è nata in me sin da quando ero molto piccola. Ero affascinata dai tutù, dalle scarpette e dalle bravissime ballerine di danza classica, che volteggiano sul palcoscenico. Andando nelle sale da ballo o alle varie feste di paese, con i miei genitori, ho conosciuto altri tipi di danza, quali il ballo liscio, il ballo da sala e le danze standard; sembrerà strano che una bambina così piccola possa essersi appassionata a questo genere di danza, invece... è proprio quello che è successo a me. Ho iniziato subito a cercare un ballerino, ma è stata un'impresa molto, ma molto difficile... sembrava ormai diventata impossibile, quando un bel giorno, proprio sotto casa mia, aprì una scuola di danza: Dance School Mirage, la nostra scuola attuale. I maestri Sonia Praticello e Dante Tofani mi presentarono Mauro... e, insomma... eccoci qui! Come si è sviluppata la vostra carriera? Quali sono i riconoscimenti più importanti che avete ottenuto e a quali puntate, per il futuro? Mauro: Il mondo del ballo è molto particolare: ti può regalare gioie immense, ma anche qualche piccola delusione. All'inizio sembrava tutto così irraggiungibile e le vittorie parevano essere molto lonta- ne; poi, con il tempo e i tre ingredienti fondamentali, quali allenamento, impegno e molta passione, i risultati cominciarono a vedersi. Infatti, nel 2005 e nel 2006, sono arrivate le prime soddisfazioni: ci siamo classificati rispettivamente al 2° posto al Campionato Italiano ad Arezzo e al 3° a quello di San Sepolcro (AR). Il nostro riconoscimento più importante è stato nel 2008, quando ci siamo classificati primi al 8ième Nuit de la Danse a Montauban (in Francia) e, dopo qualche mese, abbiamo ottenuto anche un 1° posto nelle Danze Standard al Campionato Italiano a San Sepolcro, portando a casa la medaglia d'oro e il titolo di campioni italiani. È stata un'emozione indescrivibile. Speriamo nei prossimi anni di crescere sempre più, per arrivare a disputare altre gare a livello internazionale. Oltre a essere una coppia nella danza, lo siete anche nella vita. L'amore è nato ballando? Arianna: Ebbene si, siamo diventati anche coppia nella vita e per questo dobbiamo ringraziare proprio loro, i nostri maestri Dante e Sonia, che ci hanno fatto conoscere; ma soprattutto la danza, che ha fatto nascere in noi quell'affinità tale da farci innamorare. Cosa consigliate a chi vorrebbe fare della danza un mestiere? Arianna e Mauro: Consigliamo di non buttarsi giù alle prime difficoltà: la strada non è facile, ma ci vogliono un po’ di coraggio e desiderio di fare. Bisogna seguire quella sensazione che quando ti prende non ti lascia più: la passione per la danza! Poi, non si riesce più a farne a meno ed è inevitabile che diventi completamente parte della vita, anche di quella lavorativa. Novella Prestigiovanni La mancanza di liquidità e il controllo di gestione L’art. 2467 del Codice Civile disciplina i finanziamenti effettuati dai soci alla società. La norma è improntata alla tutela dei creditori sociali, nonché a disincentivare la prassi, particolarmente sviluppata nelle S.r.l. a ristretta base partecipativa, di reperire mezzi finanziari dai propri soci senza utilizzare la più onerosa e comunque più aderente alla realtà, forma del conferimento. Le condizioni di legge che devono sussistere perché un socio possa finanziare la propria società (anche non in proporzione alle rispettive quote di partecipazione al capitale sociale) sono le seguenti: -Essere iscritti nel libro dei soci da almeno tre mesi; -Detenere una partecipazione al capitale sociale pari almeno al 2% dell’ammontare del capitale nominale quale risulta dall’ultimo bilancio approvato; -Tale possibilità sia espressamente prevista dallo statuto. Salvo diversa previsione statutaria, i versamenti effettuati dai soci a favore della società devono considerarsi infruttiferi; cosicché, se si intende procedere con modalità di finanziamento frutti- fero, occorre una specifica determinazione in tal senso. Secondo l’articolo 2467 Codice Civile, “Il rimborso dei finanziamenti dei soci a favore della società è postergato rispetto alla soddisfazione degli altri creditori e, se avvenuto nell’anno precedente la dichiarazione di fallimento della società, deve essere restituito”. In altre parole, il credito verso la società non è un credito di pari grado a quello di altri creditori. La prima conseguenza è quella secondo cui, nel caso di conflitto tra creditori chirografari e soci, la società deve preferire il pagamento dei suoi debiti verso i terzi e deve quindi postergare il credito dei soci. In altri termini, l’amministratore che rimborsa deve prestare attenzione a che il rimborso del finanziamento non generi l’incapacità della società a far fronte ai suoi impegni con i creditori diversi dai soci: se infatti si determinasse una situazione nella quale il rimborso del finanziamento pregiudicasse il diritto dei creditori a ricevere il pagamento di quanto loro dovuto, quel rimborso si rivelerebbe illecito, oltreché fonte di responsabilità per l’amministratore stesso. Quindi, nel caso in cui, entro un anno dal giorno in cui il finanzia- mento sia stato rimborsato ai soci, la società dovesse fallire, la società, tramite la curatela fallimentare, ha il diritto di ripetere quel rimborso e ad esperire l’azione di responsabilità verso l’amministratore. Al contrario, i finanziamenti da parte dei soci sono liberamente rimborsabili, qualora non dovessero ricorrere le seguenti condizioni: -Eccessivo squilibrio dell’indebitamento rispetto al patrimonio netto; -Trovarsi in una situazione finanziaria tale per cui sarebbe stato ragionevole un conferimento. La norma non fornisce, tuttavia, l’indicazione di alcuni adeguati parametri quantitativi utili all’individuazione dei suddetti presupposti. Conseguentemente, l’inadeguatezza della struttura patrimoniale dovrà essere accertata avvalendosi di criteri alternativi, quali quelli tipici dell’analisi di bilancio. Si pensi, ad esempio, agli indici di struttura patrimoniale-finanziaria ed in particolare al grado di indebitamento, pari al rapporto tra i mezzi di terzi ed i mezzi propri. L’eventuale e successiva rinuncia al credito, espressamente formulata dal socio, determina il passaggio del finanziamento dai debiti al patrimonio netto, in un’apposita riserva di capitale senza interessare il conto economico. Per concludere, i debiti verso soci per finanziamenti vanno inseriti in un’apposita voce del passivo (D3). In precedenza, essi venivano iscritti in una massa generica di cui alla ex voce D4 “Debiti verso altri finanziatori”. In Nota Integrativa, è prevista l’indicazione dei finanziamenti dei soci “ripartiti per scadenze e con separata indicazione di quelli con clausola di postergazione rispetto agli altri creditori sociali”. Alessandro Delle Cese Dottore Commercialista 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 38 News dalle Aziende Solo da GB alimentari, la spesa dal prezzo amico Lo spaccio aziendale di GB Alimentari garantisce prodotti freschissimi di alta qualità, con prezzi da grossista Da quasi 10 anni, GB Express Alimentari è divenuto il punto di riferimento per tutti coloro che sono alla ricerca di prodotti tipici regionali, meridionali e non, a prezzi molto convenienti. L’azienda, situata a Peschiera Borromeo in via Volta 2, all’angolo con via Galilei e a pochi passi dalla Caserma dei Carabinieri, è strutturata in due parti. Da un lato, infatti, GB Express opera nel campo della vendita all’ingrosso per la ristorazione commerciale, ponendosi come punto di congiunzione tra i principali produttori di generi alimentari nazionali e gli esercizi di ristorazione come ristoranti, pizzerie, bar, pub e locali. Dall’altro, invece, è stato creato un negozio al dettaglio, aperto a tutti i clienti. L’idea che sta alla base dell’apertura del punto vendita, è quella di offrire merce direttamente dal produttore al consumatore, abbattendo così i prezzi, ma continuando a garantire la medesima qualità riservata ai ristora- tori. In sostanza, GB Express mette la propria lunga esperienza nel campo della ristorazione, al servizio di tutti coloro che vogliano soddisfare il proprio palato con i sapori tradizionali. Infatti, l’azienda offre una gamma molto vasta di tutte le tipologie di generi alimentari regionali, accuratamente selezionati e in assortimento giornaliero, con un focus specifico sui prodotti tipici meridionali. Così, solo per fare qualche piccolo esempio, gli amanti dei primi piatti potranno as- tici. In vista dell’arrivo delle festività natalizie, GB Express si prepara a soddisfare ancora di più la sua clientela. Oltre a questo, è stato previsto un servizio di prenotazione di cesti natalizi, che verranno ovviamente preparati con ogni tipologia di gustosi prodotti tipici: sarà così possibile fare un graditissimo dono natalizio, che riscuoterà sicuramente grande successo. Il valore su cui si basa l’attività di GB Express è la soddisfazione dei suoi clienti, a cui l’Azienda punta offrendo qualità, professionalità e prezzi imbattibili. saggiare la pasta tipica sarda, quella siciliana o quella pugliese, a cui poter accompagnare il gusto particolare della mozzarella di bufala campana, del pecorino sardo o della soppressata. Allo stesso modo, i più golosi avranno la possibilità di provare i fichi secchi di Agropoli o le confetture siciliane, preparate secondo le ricette tradizionali mentre, a chi piace il buon bere, è riservata l’ampia scelta di vini sfusi e liquori aroma- ALIMENTARI G.B. EXPRESS srl Via A. Volta, 2 - Peschiera Borromeo (MI) Tel. (+39) 02 55.300.439 - Fax (+39) 02 55.30.14.71 E-Mail: [email protected] www.alimentarigb.it Informazione pubblicitaria I modelli ToysToys ora sono più facili da trovare Un regalo speciale per Natale? Acquistarlo è semplice: nei canali di Grande Distribuzione e anche on line Grandi novità in casa ToysToys: la prestigiosa azienda di Tribiano, leader nella realizzazione in esclusiva di macchine per bambini su modelli reali, ha affrontato il 2010 riattivando alla grande i canali della Grande Distribuzione. Migliaia di esemplari ToysToys sono acquistabili presso i punti vendita di Auchan, Carrefour, Finiper e Autogrill, su tutto il territorio nazionale. La distribuzione è stata migliorata anche nei negozi di giocattoli specializzati. Ma la grande novità di Natale è l’attivazione della vendita on line, cominciata a fine novembre. Sul sito www.toystoys.it si potrà ordinare direttamente tut- ti i modelli del catalogo, con consegna gratuita in tutta Italia. Inoltre, nella settimana dall’8 al 15 dicembre, sarà possibile acquistare buoni sconto per i prodotti ToysToys sul sito: groupalia.com. Molto soddisfatti i vertici aziendali: nella prima settimana di attivazione del servizio, sono state già vendute tramite internet più di venti macchine. TT TOYSTOYS srl Via Cassino d’Alberi, 17 - Tribiano (MI) Tel. (+39) 02 90.631.993 - Fax (+39) 02 90.632.402 www.toystoys.it Informazione pubblicitaria 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 40 Calcio Locale Girone R Rogoredo - Borromeo 3-1 servizio di Giancarlo Capriglia Esame superato per il Rogoredo omenica 5 dicembre, in occasione della tredicesima giornata di campionato, si sono affrontate Rogoredo e Borromeo. Il primo tempo è caratterizzato da un dominio incontrastato dei padroni di casa, che con un insistente pressing offensivo mettono in seria difficoltà la retroguardia del Borromeo. Già all’undicesimo minuto, è da segnalare un bel tiro da fuori area del numero 7 del Rogoredo, Monti Fabio, che esalta le qualità del portiere della squadra ospite. Ma il vantaggio dei padroni di casa arriva 6 minuti più tardi, grazie a un gol da cineteca, segnato dall’8 Scornavacca Gaetano, che insacca in rete con una splendida rovesciata, lasciando a bocca aperta avversari e tifosi. È il Rogoredo che ha le chiavi del match e al minuto 33 arriva il secondo gol, grazie a una azione conclusa a dovere dal numero 9 Torraco Giuseppe, che dimostra la sua gioia con una curiosa esultanza. Gli ultimi minuti di gioco del primo tempo, però, sono caratterizzati da un rilassamento generale della squadra di casa, che ri- D schia di subire gol dapprima al 40°, con l’8 Corazza Dario e due minuti più tardi con il 3 Carbone Mario, ma entrambi si dimostrano imprecisi sotto rete. Il gol del Borromeo, che accorcia le distanze, arriva al 43°, con Bonvini Daniel. Il secondo tempo è giocato prettamente a centrocampo ed è caratterizzato da azioni individuali imprecise e poco pericolose. È al minuto 35 che arriva il ko della squadra ospite, con un gol del capitano del Rogoredo, Defendenti Mirko, che chiude le pratiche del match sul punteggio finale di 3 a 1. Si considera soddisfatto del risultato l’allenatore del Rogoredo, Vallesi Pierfrancesco, soprattutto perché la sua squadra ci ha creduto fino alla fine ed è riuscita a ottenere una vittoria importante, contro ottimi avversari. Meno contento è, invece, Lapo Marco, l’allenatore del Borromeo, il quale sostiene che la sua squadra è entrata in campo poco determinata, in una giornata in cui nulla è andato per il verso giusto. «Le sconfitte, però, servono a maturare e bisogna fare tesoro degli errori commessi». Metanopoli - Sermazzano 1-1 servizio di Alessandro Garlaschi Enrico Garolfi: «Il pareggio è equo» omenica 5 dicembre, in occasione della 13a giornata, si sono affrontati il Metanopoli, reduce dal pareggio con il Città di Segrate di domenica scorsa, e il Sermazzano, uscito da una vittoria sempre con la formazione segratese, nel recupero infrasettimanale dell’11° turno. Le reti sono arrivate nel primo tempo, giocato a ritmi equilibrati, su un campo reso pesante dal clima rigido. Al 15°, l’attaccante Testori del Metanopoli, lanciato dal numero 10 Sferlazzo, ha insaccato ribattendo una respinta corta del portiere avversario. Così, al 25°, il Sermazzano ha risposto con il vincente colpo di testa del 9 Lamasa, che ha raccolto un assist su punizione dalla sinistra. La seconda frazione, molto briosa ma spezzettata da diversi falli non cattivi, ha visto in campo un Metanopoli più deciso, anche grazie ad alcuni calci D piazzati. Da segnalare, invece, per gli ospiti, un pallonetto alto di poco del 4 Pampagnin e un’azione solitaria di Lamasa, fermata dal portiere di casa. «Oggi i ragazzi si sono espressi bene – ha dichiarato Enrico Garolfi, presidente del Metanopoli – contro una bella squadra, reduce da un buon risultato. Avremmo avuto bisogno di vincere, purtroppo portiamo via solo un punto, ma il pareggio è equo». «L’approccio alla gara non è stato dei migliori – ha commentato Cristiano Cattaneo, mister del Sermazzano – l’unica attenuante è stata l’organico molto ridotto, oltre al recupero giocato giovedì con la prima in classifica. L’aspetto positivo è che abbiamo subito reagito al gol». Dagli spalti, un augurio natalizio speciale viene rivolto a tutti da Peppino, grande tifoso del Sermazzano e appassionato lettore di 7giorni. 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 Calcio Locale Girone R 41 Risultati della 13a Giornata 5 Dicembre 2010 Frog Milano - Pro Melegnano Calcio Metanopoli Calcio - Sermazzano Or.S.V. Calcio Tribiano - Città di segrate Pantigliate Calcio - Zivido Peschiera Borromeo - Rodanese Real 2000 Rozzano - Opera Rogoredo 1984 A.S.D - Borromeo Sporting Linate - Calvairate Equilibrio nel Girone R Grande equilibrio tra le teste di serie del girone R. Giunti, ormai, a una partita dalla fine del girone di andata del campionato calcistico di seconda cate- 1 1 3 3 0 4 3 2 0 1 3 3 0 2 1 1 goria, è veramente difficile pronosticare quale sia la squadra favorita a conquistare il titolo di campione d’inverno. Dopo il rocambolesco pareggio del Segrate, con l’Oratorio S.Vito Tribiano per 3 - 3, e la vittoria, in casa, dello Classifica 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° - - Città di Segrate Sporting Linate Rodanese Real 2000 Rozzano Frog Milano Pantigliate Calcio Borromeo Calvairate Metanopoli Calcio Zivido Rogoredo 1984 A.S.D Pro Melegnano Calcio Peschiera Borromeo Sermazzano Or.S. Vito Tribiano Opera Lega Nazionale Dilettanti Seconda categoria Milano Girone R 26 24 23 23 23 19 18 17 14 13 12 10 10 9 6 5 Prossima giornata 12 Dicembre 2010 Borromeo Calvairate Città di Segrate Metanopoli Calcio Opera Pro Melegnano Calcio Rodanese Sermazzano Sporting Linate contro il Calvairate per 2 reti a 1, che ha permesso alla squadra peschierese di arrivare a soli due punti dalla capolista, il campionato è più aperto che mai. Anche il Frog Milano e il Real Rozzano hanno tenuto il passo - Pantigliate Calcio 1977 Peschiera Borromeo Frog Milano Zivido Rogoredo 1984 A.S.D Sporting Linate Real 2000 Rozzano Or.S.Vito Calcio Tribiano delle prime, prevalendo sulle rispettive avversarie. Decelerata, invece, della Rodanese che, pur rimanendo a soli 3 punti dal vertice, non è riuscita a espugnare lo stadio del Borromeo. La partita si è conclusa con il risultato di 0 – 0. 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 42 Amici a 4 zampe Tessera sanitari digitale per cani e gatti 28 euro all’anno per garantire al proprio animale un innovativo sistema di gestione dei suoi dati personali e clinici Rubrica a cura di Erica Lampognani razie alla collaborazione fra veterinari, proprietari e Ministero della Salute nasce una scheda digitale che permette di avere sempre a portata di mano i dati sanitari del proprio animale da compagnia, da consultare specialmente in caso di emergenza o di spostamenti, oppure quando il veterinario di fiducia non è presente . Tutto questo viene reso possibile dalla tessera sanitaria informatizzata per cani, gatti e altri “pet”, che ha debuttato il primo di dicembre in Italia. I proprietari potranno richiedere la tessera individuale dei loro animali registrandosi al sito www.amicopets.it. Basteranno pochi secondi per la creazione di un account, al quale farà seguito la consegna a domicilio della “AmicoPets Card”. Tessera alla mano, il proprietario potrà navigare sul portale, per approfondire nozioni di base G sull’accudimento del proprio animale e soprattutto potrà recarsi dal medico veterinario di fiducia, per associare alla card il data base personalizzato delle informazioni anagrafiche, cliniche e sanitarie relative al proprio animale. In poche parole, a ogni tessera, per un costo annuale di 28 euro, corrisponderà una cartella clinica digitale, un documento crea- to, aggiornato e modificato in tempo reale dal medico veterinario curante, a ogni visita. Ma non è tutto: le posizioni sanitarie individuali, censite nel data base, concorreranno alla creazione di una banca dati nazionale di dati anagrafici, epidemiologici, clinici e statistici della popolazione animale presente nelle case degli italiani. Un vero e proprio monitoraggio epidemiologico, assolutamente rilevante per la sanità pubblica del Paese, che motiva il patrocinio del Ministero della Salute all’iniziativa. Inoltre, la registrazione dell’animale nel portale favorisce anche il ritrovamento in caso di smarrimento. Comunicando il codice tessera (che nel caso degli animali identificati corrisponde al codice del microchip) al call center dedicato (numero verde: 800 978688) sarà possibile segnalare lo smarrimento e dare avvio, attraverso la banca dati, alle operazioni utili a favorire il ricongiungimento con il legittimo proprietario. CERCANO CASA BETTY E LOLITA sono due cucciolotte praticamente identiche di circa 8 mesi, portate via dalla Calabria perché... due cucciole non possono crescere per strada!!! Sono state a casa di una nostra volontaria e adesso ci raggiungono a Milano, per trovare finalmente una famiglia che le ami. Sono di taglia piccola, Betty non supera i 10 kg e Lolita arriva forse a 12; entrambe sono sane e vaccinate. Per info: ASSOCIAZIONE PROGETTO VIRGINIA Valeria 389 4757023 Bianca 338 1954329 SUSANNE è una simpatica cagnolina di taglia piccola, salvata da stenti nella provincia di Napoli; è appena arrivata presso l’Associazione. Si è subito ambientata e, dopo una bella razione di coccole, non si è lasciata pregare per finire la sua pappa. Susanne ora attende una famiglia definitiva, non deludiamola. Per info: LAIKA & BALTO 333 9651570 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 Il cartellone degli appuntamenti 43 Appuntamenti Giovedì 9 dicembre Segrate Natale in Piazza, dalle 9.30 alle 18.30, in via XXV Aprile, angolo via Roma; durante la giornata, imperdibile appuntamento con il laboratorio “Prepariamo i biscotti natalizi”, dedicato a bambini di tutte le età, alle ore 16.30, presso la ludoteca Mr. Magorium, in via Amendola. A cura dell’Associazione Tempo C. Venerdì 10 dicembre commedia dialettale, alle ore 21.00, presso la Cascina Commenda, sita in via Amendola. Ingresso euro 10. Il ricavato verrà devoluto a favore della Comunità “Rosa di Gerico, La Casa dei Bambini”. Per ulteriori informazioni e prenotazioni chiamare il numero 02 2137660 o [email protected] “Palaliscio”, con Patrizia Canarini, a partire dalle ore 21.15, presso il Palasegrate. Ingresso euro 6. Informazioni e prenotazioni: 02 2137660, [email protected] Segrate Natale in Piazza, con mercatini e bancarelle, dalle 9.30 alle 18.30, in via XXV Aprile, angolo via Roma. “Canti Alpini e natalizi” con il coro A.N.A. Grigna di Lecco, alle ore 21.00, presso l’Auditorium Toscanini di Cascina Commenda, in via Amendola; ingresso libero. Iniziativa a cura dell’Associazione Nazionale Alpini. Peschiera Borromeo Alle ore 21.00, presso la Sala Conferenze di via Carducci 5, serata dedicata a “L’immagine di San Carlo Borromeo nell’arte”, a cura di Carmine Picariello. Ingresso libero. “Omaggio a Totò e alla canzone napoletana”, alle ore 21.00, presso il cinema teatro De Sica, in via Don Luigi Sturzo 5. Spettacolo a cura della compagnia Il poeta Totò, recital con il Maestro Antonio Siano. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 02 55300086. Sabato 11 dicembre Segrate Mercatini natalizi in via XXV Aprile, per tutta la giornata; alle ore 16.00, spettacolo natalizio “Al telefono con Babbo Natale, esprimi i tuoi desideri… chiama Babbo Natale”, dedicato ai più piccini. “Achille Ciabotto, Medico Condotto”, San Donato Milanese La Biblioteca Comunale Simona Orlandi, in via Martiri di Cefalonia 51/b, organizza, con il Patrocinio del Comune, una lettura animata natalizia per bambini da 0 a 5 anni, dal titolo “Chi è Babbo Natale?”, alle ore 10.30. Per assistere e partecipare si potrà prenotare al seguente numero: 02 52772400 (max 20 bambini). Presso la Libreria caffè Artea, sita in Piazza Bobbio, un pomeriggio dedicato alla giocoleria e all’animazione per bambini, a partire dalle ore alle 15.00. Presso l’Accademia Borgo Bagnolo “Stage di break dance” con Steve degli Style devolution, a partire dalle 17.30; per ulteriori informazioni chiamare il numero 02 45077247. Melegnano La Biblioteca comunale Gadda presenta “Letture da leccarsi i baffi”, una merenda letteraria dedicata ai bambini dai 4 ai 6 anni. Gradita la prenotazione, al numero 02 98230653. Per ulteriori informazioni, visitare il sito: www.bibliomilanoest.it Segrate Continua l’iniziativa “Racconti di Natale in Biblioteca”, che presenta “Il diziona- rio di Babbo Natale”, spettacolo per bambini, da 4 a 8 anni, a partire dalle ore 15.30, presso la Biblioteca comunale sita in via degli Alpini 34. Spettacolo a cura dell’Associazione culturale “La Ditta Gioco Fiaba”. Domenica 12 dicembre Peschiera Borromeo Dalle ore 15.00 alle 19.00, presso la Biblioteca G. Gerosa Brichetto, di via Carducci, appuntamento con laboratori dedicati ai bambini, a cura di Sabrina Travaglini, “Storica d’Arte CreativaMente, costruiamo insieme un personaggio”. Primo gruppo, ore 15.00, secondo gruppo, ore 17.00 (previa iscrizione, max 15 bambini per ogni laboratorio). Per l’iscrizione ai laboratori, rivolgersi al banco¬ prestiti della Biblioteca, nei seguenti orari: da lunedì a venerdì, 10.30 - 12.30/ 14.30 -18.30 e il sabato, dalle 9.00 alle 12.30. Alle ore 17.00, la presentazione del libro di poesie “Io” di Giusy Caligari. Accompagnamento musicale con arpa, a cura di Cristina Ruffino. Ingresso libero. E in più... per tutto il pomeriggio, mostra mercato di libri in lingua inglese, per bambini e ragazzi, presso la Sala Conferenze sopra la Biblioteca. Telefono: 02 5473526. San Donato Milanese In piazza della Pieve, appuntamento con il “Mercatino natalizio”, dalle 9.00 alle 19.00. La Libreria caffè Artea, di Piazza Bobbio, invita a un “American brunch”, con ludoteca e laboratori per bimbi, dalle 10.00 alle 14.00. Mentre alle ore 12.00 l’appuntamento è con il “Concerto di Natale”, con piccoli violinisti e giovani pianisti. In piazza Dalla Chiesa, appuntamento con il “Natale in piazza”, animazione per bambini, dalle 15.00 alle 17.00. Settala Continua la rassegna “Teatro ragazzi”, organizzata dall’Assessorato alla Pubblica Istruzione e Cultura, che presenta, alle ore 17.00, presso l’Auditorium di via Verdi, la Compagnia Comteatro, con lo spettacolo teatrale dal titolo “L’albero delle bolle”. Ingresso bambini gratuito, adulti 5 euro. Segrate Inaugurazione della Chiesetta di Sant’Ambrogio in Redecesio, alle ore 10.15, con celebrazione della Santa Messa, in via Trento, angolo via Donizetti. A seguire, “I love and live Segrate”, presso il campo sportivo Don Giussani. “Natale in piazza”, bancarelle e molto altro, dalle 9.30 alle 18.30, e alle ore 16.00, appuntamento per i più piccoli con “Mago Babbo Natale”, spettacolo aperto a tutti. Mercoledì 15 dicembre San Donato Milanese Segrate La Libreria caffè Artea, in piazza Bobbio, presenta “Favole di paesi lontani”, merenda con Babbo Natale per tutti bimbi, alle 17.00. Segrate “Grande pranzo natalizio” organizzato dai MTE locali, ciascuno nella propria sede. Prenotazione obbligatoria; info e prenotazioni: per Villaggio, Mirta tel. 02 2133440; per Segrate Centro, Irma tel. 02 2133778; per Redecesio, Oliviera tel. 02 2132460. Pranzo a cura del Coordinamento Movimenti Terza Età di Segrate. A partire dalle ore 16.30, “Laboratorio natalizio”, dove si potranno preparare e personalizzare i bigliettini di auguri; per bambini da 4 anni in su, appuntamento presso la ludoteca Mr. Magorium, in via Amendola, a cura dell’Associazione Tempo C. “Natale in piazza”, appuntamento con una miriade di bancarelle, dalle 9.30 alle 18.30, per tutta la giornata, in via XXV Aprile, angolo via Roma. Pantigliate “Torneo di Scala Quaranta”, che proseguirà nei giorni 13, 14 e 16 dicembre, presso la Sala Consiliare, dalle ore 20.30. Iscrizioni entro il 9/12 .Per saperne di più, vi rimandiamo al sito: www.comune.pantigliate.mi.it Martedì 14 dicembre Segrate Spettacolo dal titolo “Musica Favolosa”, a partire dalle ore 17.00, presso l’ Auditorium Toscanini di Cascina Commenda, in via Amendola. Ingresso libero, a cura di Musica XXI°, in collaborazione con Arciallegri. Milano Danza Expo: oltre 7000 persone hanno assistito a esibizioni di ballerini da tutto il mondo U mentre, nei diversi teatri, messi a disposizione alle compagnie di danza, sono andati in scena numerosi spettacoli che, amalgamati tra loro, hanno dato quel tocco in più, rendendo la manifestazione davvero originale. Per l’occasione è stata anche allestita la mostra “Anima nuda” di Angelo Redaelli. È stato, inoltre, dedicato ampio spazio a workshop e stage di danza di ogni tipo. Tutti gli intervenuti hanno perciò avuto l’opportunità di cimentarsi nelle discipline più disparate al mondo, seguiti da blasonati maestri e, in qualche caso, da vere e proprie celebrità, come Anbeta Toromani e Alessandra Celentano. “Festa di Santa Lucia”, alle ore 20.00, presso il Centro Civico San Felice, nell’aula Seniores. A cura dell’Associazione Hobby e Cultura, Aggregazione e Tempo Libero. “Come quando e perché”, serata dedicata a come è stata costruita la Chiesa segratese, con gli architetti E. Hoffer, G. Marvelli e G. Ragazzi. Interverrà il Coro “Dio Padre” alle ore 21.00, presso la Parrocchia Dio Padre di Milano Due. San Donato Milanese “Prove in musica”, con i migliori artisti della scuola di rock e musica moderna, alle 18.30, presso la libreria Caffè Artea, sita in Piazza Bobbio. Cascina Roma presenta “Haus musik, musica in famiglia”, concerto degli allievi del Civico istituto musicale “G.B. Sammartini”, di uno stesso nucleo familiare, alle ore 21.00. Lunedì 13 dicembre La seconda edizione della tre giorni di balli e spettacolo nel Parco Esposizioni Novegro ha riscosso grande successo na tre giorni di danze e spettacolo. Si è tenuta, nel parco esposizioni di Novegro (Segrate), per tre giorni consecutivi (26, 27 e 28 novembre), la seconda edizione di “Milano Danza Expo”. Con una grandissima affluenza di pubblico – circa 7000 paganti – e innumerevoli espositori, l’importante rassegna, dedicata al mondo del ballo, ha saputo perfezionarsi ulteriormente, dall’anno precedente, e stupire i presenti, con un programma davvero interessante. Musiche, balletti ed esibizioni hanno quindi animato, in ogni momento, l’atmosfera del padiglione espositivo, SEGNALA I TUOI EVENTI A [email protected] a cura di Rania Ibrahim Poi, quelli più capaci, si sono messi alla prova, partecipando ad audizioni e casting. La manifestazione si è conclusa tra gli applausi e gli apprezzamenti positivi dei partecipanti. A questo meraviglioso risultato ha indubbiamente contribuito anche il nostro giornale “7giorni – il giornale del Sud Est Milano”. Consci del lodevole progetto, e quanto mai interessati, come sempre del resto, agli impulsi culturali del nostro territorio di competenza, abbiamo deciso di dedicare ampio spazio all’evento di “Milano Danza Expo”, in qualità di media partner. 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 44 Lettere alla redazione Giovani e violenza: serve meno distanza tra genitori e figli na sorta di oscuro timore degli adolescenti sta prendendo sempre più piede nell’immaginario collettivo degli adulti, anche a seguito degli episodi di cronaca degli ultimi anni. Quello che preoccupa è che, a commettere certi atti, sono ragazzi all’apparenza normali, senza che ci fosse alcun segnale di allarme preventivo, che facesse intuire quale terribile situazione si stesse per verificare. La violenza è qualcosa che supera il singolo gesto aggressivo, ma è un modello di vita, per cui la persona violenta viene percepita come colui che tende a imporsi sugli altri e che impone uno stile competitivo, generando anche un’evidente distorsione del concetto di lea- U Un Codice della strada più severo e qualche consiglio per la tutela dei più giovani Donatello De Mercurio, assessore con deleghe a Polizia locale, Sicurezza, Protezione Civile/ e-mail Peschiera Borromeo Il giorno 26 ottobre si sono riuniti i componenti delle Commissioni Sicurezza, Pubblica Istruzione, Pari Opportunità più Politiche Giovanili. Presenti i rispettivi Assessori: Donatello De Mercurio, Domenico Cotroneo e Carla Bruschi. Presenti anche il Comandante della Polizia locale, Giuliano Semeraro, il responsabile Settore Servizi alla Persona, Daniele Bertoni, e il coordinatore del CAG Jumback, Vincenzo Maritati. Ne è scaturita un’ampia discussione, che ha visto coinvolti maggioranza e opposizione, nell’affrontare l’importante argomento della sicurezza stradale, che vede purtroppo giovani vittime anche nel nostro Comune. La collaborazione è scaturita dopo che il Capogruppo della Lega Nord ha presentato in Consiglio Comunale e messo in discussione la mozione con oggetto: “Sicurezza stradale”. In conformità alla delega di assessore alla Sicurezza, ho fornito alle com- der. Chi non è aggressivo viene considerato dipendente, sottomesso, passivo e di conseguenza un debole che non sarà in grado di raggiungere alcun obiettivo nella vita. Ma questa insana idea viene inculcata nei bambini sin da piccoli, nell’ambito famigliare: i genitori sono orgogliosi quando vedono che i propri figli sanno farsi valere con i compagni, insegnano loro che la vita è una lotta e quindi bisogna sapersi conquistare il proprio spazio e difenderlo a ogni costo, senza rendersi conto dell’impatto devastante di un tale insegnamento. La vita dei giovani è contrassegnata da contraddizioni: hanno paura del futuro, hanno insicurezza per le prospettive lavorati- ve, subiscono l’influenza della società, dove imperano modelli e stili di vita non propriamente consoni per il loro sviluppo psicofisico; inoltre, il livello di interazione tra giovani e adulti introduce ulteriori elementi di destabilizzazione, perché il rapporto normalmente non è paritario, ma subordinato. Tutto questo viene comunemente chiamato con il nome di disagio giovanile; tutti continuano a parlare di questo disagio, per cui i nostri figli sarebbero una sorta di esseri estranei, in cui non ci riconosciamo. Ma forse la causa principale di questo disagio è legata a una crisi degli adulti, in particolar modo, in questo sistema viene a mancare la centralità della figura paterna. I giovani so- no alla disperata ricerca di un padre, di un maestro. I padri, le madri vengono raccontati da molti ragazzi come pallide ombre, generosi ma solo di oggetti; troppo confusi per indicare una strada, troppo privi di passione per suscitarne nei figli, troppo presi dai loro impegni per dedicare tempo alla famiglia. Assenti fisicamente da una casa in cui tornano solo alla sera, stanchi, senza più entusiasmo. Non esseri estranei, figli, e figli nostri, anche di tutto ciò che avremmo voluto essere e per mille motivi non siamo stati in grado di essere. Dovremmo avere la forza, la capacità per porre i nostri figli, il nostro futuro, al centro della nostra vita e dei nostri interessi. missioni riunite il mio contributo, avvalendomi della ottima relazione presentata dal Comandante Semeraro, nella quale veniva riportata una serie di dati e tabelle, tali da poter essere ulteriormente approfonditi dai componenti della seduta. Per dare seguito al tema della sicurezza stradale a Peschiera Borromeo, ho ritenuto utile rafforzare il mio supporto alla mozione portata avanti dal Capogruppo della Lega Nord, ponendo in evidenza, come sotto riportato, alcune delle più significative novità del Codice della Strada: una sorta di manuale indirizzato ai giovani guidatori, ma non solo. Sarà mia prossima intenzione divulgare questo “Vademecum” in maniera ancora più mirata e chiara, convinto di potere contribuire ulteriormente alla nobile iniziativa. Invito a porre molta attenzione quindi alle seguenti novità del Codice della Strada: - Art. 34 Alcol e droga. Attenzione al tasso alcolemico. Multe salatissime, fino alla revoca della patente, se il conducente ha provocato un incidente. - Art. 54 Aree di servizio. Vietata di notte la vendita degli alcolici. - Art. 35 Attraversamento dei pedoni. Quando questi si apprestano ad attraversare sulle strisce pedonali, si deve dare loro la precedenza. - Art. 28 Bambini in moto. Possibile il trasporto, purché il passeggero sia seduto in modo stabile ed equilibrato. - Art. 29 Casco in bici e cinture di sicurezza per minicar. Se si circola in bici fuori dai centri abitati dopo il tramonto e fino all’alba o in galleria (dentro o fuori dai centri abitati) è necessario indossare il giubbotto o bretelle retroriflettenti ad alta visibilità. - Art. 46 bis Educazione stradale in classe. Dall’anno scolastico 20112012, il ministero dell’Istruzione predispone programmi di educazione stradale. - Art. 55 Etilometri nei locali “Happy hours”. Divieto di somministrazione di bevande alcoliche e superalcoliche nei locali notturni dalle ore 3 alle ore 6, con l’obbligo all’uscita dei locali di usare un apparecchio precursore chimico-elettronico, per la rilevazione volontaria del tasso alcol emico, con tabelle illustrative dei danni che produce l’alcol. Si precisa che si tratta di un “obbligo” per tutti i locali, anche bar, alberghi, ristoranti, che proseguono l’attività dopo le 24. Per gli altri esercizi, la vendita è vietata dalle ore 24 alle ore 6. Se le regole non si rispetteranno, scatterà una sanzione pecuniaria che potrà arrivare fino a 20 mila euro, con la sospensione da 7 a 30 giorni dell’attività commerciale in caso di recidiva. - Art. 14 Modifiche ciclomotori. Sanzioni in salita (da 779 a 3.119 euro, mentre attualmente sono da 78 a 311 euro) per chi modifica i ciclomotori per aumentarne la velocità. - Art. 30 Obbligo di lenti o apparecchi per la guida. Se prescritti, per i titolari di patente di guida o di certificato di idoneità alla guida di ciclomotori (il cosiddetto patentino). Tale obbligo è quindi esteso anche a ciclomotori e minicar. - Art. 19 No alla patente per chi importa, acquista o riceve la droga. Non potranno conseguire la patente di guida e si prevede il ritiro (se già in possesso), per coloro ai quali sia stata revocata per la seconda volta la patente per il reato di omicidio colposo. - Art. 24 Patenti estere. Previste pene pecuniarie per chi, trascorso più di un anno dal giorno dell’acquisizione della residenza in Italia, guidi con patenti rilasciate da uno Stato estero non più in corso di validità. - Art. 5 comma 1. Vietato sporcare le strade. Disco verde al divieto, più severo, di “insozzare” le strade e le sue pertinenze, gettando rifiuti o oggetti dai veicoli in sosta o in corsa. La sanzione, per chi viola la norma, va da 100 a 400 euro (mentre la misura originaria oscillava dai 23 ai 92 euro). Supponiamo che ci arrivi la seguente notizia, non rara: “A seguito di un incidente stradale, è rimasto gravemente menomato, o peggio: è deceduto un giovane...”; il pensiero normalmente va a immedesimarsi nel dolore e lo strazio che vive improvvisamente la famiglia colpita. Da qui, per dare seguito ai due servizi apparsi sul n.23 del Vs. giornale, nei quali ho potuto cogliere argomentazioni interessanti, trattate da esperti in campo sportivo: “Come crescere gli uomini di domani – Stadi e violenza”, “Lo sport? Un’esperienza che insegna a vivere”. A ulteriore supporto, vorrei aggiungere la mia esperienza maturata durante un trentennio sportivo, che ha avuto a che fare con fasce di giova- Editore 7giorni Sas di Bersani e Robecchi Via Dante, 2 20068 Peschiera Borromeo MI Redazione Via Dante 2 20068 Peschiera Borromeo MI tel. 02.3984.6031 > [email protected] Tipografia STEM Editoriale SpA Via Brescia, 22 20063 Cernusco sul Naviglio MI Pubblicità Via Dante 2 20068 Peschiera Borromeo MI cell. 339.28.00.846 > [email protected] Direttore Responsabile Alessandro Robecchi > [email protected] Caporedattore Novella Prestigiovanni > [email protected] Coordinatore di redazione Giulio Carnevale Bonino > [email protected] Vice coordinatore di redazione Maurizio Zanoni > [email protected] Rsponsabile comunicazione multimediale Fabrice Tribbioli Grafica & design Alex Marocchi Questo numero è stato chiuso in redazione il 07 dicembre 2010 di Moreno Mazzola [email protected] Il peggior peccato contro i nostri simili non è l’odio, ma l’indiffe renza: questa è l’essenza della disumanità G.B. Shaw nissimi e meno giovani. Mi appello a quei genitori restii a convincere i propri figli alla pratica sportiva. Pratica che, come noto, si rifà alla prova della fatica fisica, alle regole, al rispetto reciproco, per citare solo alcune sane peculiarità assai utili per i giovani, per non essere prede anche dell’odioso fenomeno del bullismo. Tutto ciò (lo dico convinto), spinge progressivamente il giovane individuo a un migliore comportamento civico, anche quando è alla guida di qualsiasi mezzo di trasporto. Aggiungo che “molta attenzione” andrebbe dedicata nella scelta tra le varie palestre e discipline, seguita da un accurato approfondimento sulle esperienze maturate dagli insegnanti e/o allenatori perché, esperienza insegna, non sempre essi sono all’altezza dell’importantissimo ruolo loro affidato. Essi hanno a che fare con giovani e immaturi atleti, pertanto ancora in formazione fisico/mentale. Durante il mio percorso, mi è capitato più volte di osservare insegnamenti addirittura sballati, mirati quasi unicamente a fare cassa, pertanto completamente al di fuori di ciò che dovrebbe essere il sano e assai proficuo insegnamento sportivo. Un appello infine vorrei dedicarlo anche a certi genitori, quelli che mirano a fare del proprio figlio un campione, quasi a costringerlo a fargli praticare addirittura una disciplina a lui poco gradita, cosa assai sconsiderata, grave e irresponsabile, che induce il giovane a reazioni comportamentali negative anche durante la guida, annullando le teorie e gli sforzi dei bravi maestri dello sport. Per scrivere alla redazione potete inviare una e-mail a: [email protected] oppure scrivere a: 7giorni - il giornale del Sud Est milano via Dante 2 20067 Peschiera Borromeo (MI) Non verrano pubblicate lettere anonime e/o offensive 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 ABBIGLIAMENTO Affarone! Vendo scarpe nuove Timberland donna n.38 colore classico montone, interno pelo, a Euro 120,00. tel. 3482264604 Vendo pelliccia visone (sette ottavi) color champagne. D`occasione. 500 Euro. tel. 3398662608 Giaccone donna tre quarti in vera pelle, imbottito. con collo in opossum., originale “Lord Peter” usato pochissimo, taglia 44,vendo Prezzo € 350,00 tel. 3284555761 Abbigliamento donna taglia 42/44 usati una stagione, molto belli, calzoni - abiti - gonne - camicette. 24 capi. Vendo in blocco Euro 150,00. tel. 3334941984 Schettini ragazza/o regalo un paio di schettini a rotelle n° 37/38 - scarponcino americano. tel. 0236596657 Giacca uomo vera pelle, vendo giacca uomo vera pelle/ Nappa Nera tg. 52 - morbida e perfetta, quasi nuova. Euro 50,00 tratt. tel. 0236596657 ANTIQUARIATO Copriletto matrimoniale ecru, fatto da suore, tutto lavorato a tombolo, primi ‘900, apprezzato da intenditori, dimensioni 285 x 235, vendo. Prezzo trattabile. tel. 3284555761 Quadro dipinto olio su tela “Paesaggio veneziano” firmato Aldo Oppici dimensioni cm.75 x 55, vendo. Prezzo € 400,00 tel. 3284555761 Motivo trasloco , vendo cucina componibile in legno rovere massiccio con piano di lavoro ,senza elettrodomestici, circa 3,75 m , in ottimo stato. vero affare...€. 350,00 tel. 3333278927 Sedie pieghevoli da giardino, regalo 2 sedie in legno laccato bianco - pieghevoli - in più 2 poltroncine bianche in plastica. tel. 0236596657 Porta TV noce chiaro 75x40h60 e 90x50h50 regalo.saverio tel. 3397606029 Vendo divano angolare 5 posti, scocca in legno massello, rivestimento in lino/cotone color ghiaccio, sfoderabile. Euro 200,00. tel. 0236596657 Vendo divanoletto nuovo di marca tre posti, azzurro. In garanzia. 250 Euro. tel. 3398662608 ATTREZZATURE BIMBI Vendo giocattoli per bambina: castello,macchina e casa-radio barbie.Contattarmi per informazioni. tel. 3409841629 Vendo seggiolino Chicco per auto fino a 18 kg con schienale reclinabile in più posizioni. Euro 20,00. Alessio tel. 3922718121 ATTREZZATURE CASA Vendo specchio fine `800 tenuto bene con grande cornice laterale in puro legno d`epoca al prezzo di euro 200 tel. 3477524572 ARREDAMENTO Ripiano in lamiera di acciaio cm 150x100 per banco mercato regalo. Saverio tel. 3397606029 Vendo albero di natale nuovo. altezza 1.80 €. 40,00 tel. 3333278927 Vendo scarpiera in legno color Bianco con 6 cassette , usata pochissimo. €. 120,00 tel. 3333278927 Vendo lavastoviglie industriale Brol getto ideale per bar risto- Annunci 45 rante, lava in 2 minuti. In ottimo stato. 100 Euro. tel. 3398662608 Due seggiole da giardino/terrazzo, struttura legno artigianale, perfetta impagliatura, 60X50Xh80. Entrambe 100 Euro. Visibili Peschiera Borromeo. tel. 025475405 ATTREZZATURE LAVORO Combinata MINILAB a 7 funzioni in ghisa Combinata per lavorare legno, 7 lavori, minilab 260 di fabbricazione italiana, condizioni perfette, tre mesi vita, motori monofase autofrenanti, carrello squadrare, toupie,cavatrice a punta, completa di utensili e accessori vari, Svendo a 1500, ainoltre aspiratore, segaanstro, compressore, levigatrice a molte altre attrezzature per lavorare il legno.Matteo tel. 3385115223 Combinata MINILAB A 7 FUNZIONI IN GHISA COMBINATA per lavorare legno, 7 lavori, MINILAB 260 di fabbricazione italiana, condizioni perfette, tre mesi vita, motori monofase autofrenanti, carrello squadrare, toupie,cavatrice a punta, completa di utensili e accessori vari, Svendo a 1500, ainoltre aspiratore, segaanstro, compressore, levigatrice a molte altre attrezzature per lavorare il legno. Matteo tel. 3385115223 ATTREZZATURE SPORT Vendo barsa subacque nuova, mai stata usata. €. 50,00 tel. 3333278927 ATTREZZATURE UFFICIO Vendo scrivanie ovali per dirigenti varie misure anche porta pc cassettiere con ruote. tel. 3343795048 CASE&IMMOBILI L’esperto risponde Inviate i vostri quesiti a [email protected] Sono proprietario di un terreno, rimasto inutilizzato per anni e diventato “edificabile” dal 2007. Ora il comune mi scrive, chiedendo il pagamento dell’Ici, dal 2007 al 2010. Però il terreno non ha le dimensioni minime necessarie e vi si potrà costruire solo aggiungendo altri appezzamenti, appartenenti attualmente ai vicini. E’ giusto che io paghi l’Ici su un terreno dove di fatto non posso costruire e per di più retroattivamente dal 2007? Giacomo di Melegnano Purtroppo la richiesta del comune è legittima, dato che il terreno va considerato edificabile a tutti gli effetti fiscali e, quindi, ai fini dell’applicazione dell’Ici. Infatti, secondo la disposizione comma 2 dell’articolo 36 del decreto legge 223/2006, convertito dalla legge 248/2006, “avente natura interpretativa e quindi con effetti retroattivi, un’area è da considerare fabbricabile se utilizzabile a scopo edificatorio in base allo strumento urbanistico generale adottato dal comune, indipendentemente dall’approvazione della regione e dall’adozione di strumenti attuativi del piano generale”. Il fatto che momentaneamente lei non può costruire, ha riflesso solo sulla determinazione della relativa base imponibile Ici (può vedere la Corte di cassazione, sezioni unite civili, sentenza 25506 del 30 novembre 2006). Marcello Rizzo Agente Immobiliare Iscrizione a ruolo agenti di affari in mediazione n. 13810 WWW.COFIM-IMMOBILIARE.IT AUTO ACCESSORI VENDESI TOYOTA RAV 4 LUXURY DPF 136 cv, agosto /2007, 47000 km, full option, antracite, pelle, gasolio, unico proprietario, sempre in box . Vero affare !!! €. 20.000,00 tel. 3333278927 AUTO VENDO Vendo Volvo Polar, anno 97 120,000 km. Ottimo stato a Euro 6,000 unico proprietario. tel. 3397521434 7 GIORNI - [email protected] n. 26 - 9 dicembre 2010 46 Annunci solo per annunci gratuiti (scrivere in stampatello, max 20 parole) Quali sono? Categoria Tel. Dati inserzionista: (sono obbligatori - non saranno pubblicati) Cognome Nome Indirizzo Città Informativa per il trattamento dei dati personali (ai sensi e per gli effetti del D. Lgs. 196/2003 "Codice in materia di protezione dei dati personali") Per la pubblicazione di annunci gratuiti o a pagamento, 7 giorni Sas richiede che gli utenti forniscano i loro dati personali. L'inserimento di tali dati e l'assenso al loro trattamento sono condizioni indispensabili per l'utilizzazione dei servizi. I dati richiesti possono essere necessari per l'erogazione del servizio in oggetto o essere altresì utilizzati per proporre note informative o messaggi commerciali, inviati all'utente via e mail, tale specifico utilizzo è espressamente indicato all'atto della richiesta di assenso. 7giorni Sas procede al trattamento dei dati personali in conformità al Codice in materia di protezione dei dati personali. In base a quanto ivi previsto tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della riservatezza e dei diritti dell'utente. L'utente può revocare in ogni momento l'autorizzazione da lui concessa al trattamento dei propri dati personali via e-mail all'indirizzo 7 [email protected] Titolare dei dati raccolti è la società 7 giorni Sas. Responsabile del trattamento dei dati ai sensi dell'art. 29 del Codice in materia di protezione dei dati personali è il legale rappresentante di 7 giorni Sas. Si precisa che tutte le inserzioni relative a richieste ed offerte di lavoro debbono intendersi riferite sia a personale maschile che femminile, essendo vietata, ai sensi dell’art. 1 della legge 903/77 qualsiasi discriminazione fondata sul sesso per quanto riguarda l’accesso la lavoro, indipendentemente dalle modalità di assunzione e qualunque sia il settore di attività. Tutti i diritti sono riservati. Firma per accettazione Vendo a 1,500 Euro Pegeout 106 benzina 1000 anno 1998 tre porte unico proprietario. tel. 3381940345 BABY SITTING & COLF Famiglia cerca tata/colf per impiego full-time presso la propria abitazione dalla mattina presto. Richieste referenze e amore per i bambini. Preferibilmente automunita. Eventualmente offriamo anche vitto e alloggio presso la nostra abitazione. "Ore pasti". tel. 3471013818 CICLI Mountain bike ragazza/donna vendo per inutilizzo. Euro 25,00. tel. 3392078090 Compro fumetti e lattine di birra vuoto. Periodo anni 60/70 ritiro collezioni. Annuncio sempre valido. tel. 3393868889 Collezionista acquista con massima discrezione monete d`oro e argento e cartamoneta italiana oltre a vecchie cartoline. tel. 3474667229 Collezionista acquista con massima discrezione monete d’oro e argento e cartamoneta italiana oltre a vecchie cartoline. tel. 3474667229 COMPUTER E ACCESSORI Palmare PalmOne Tungsten E2 con TomTom Navigator integrato, perfettamente funzionante a Euro 120. tel. 3292008797 CINE & FOTO OTTICA Nikon fe reflex 35 mm, ottimo stato per amatori. tel. 3392078090 COLLEZIONISMO E HOBBY Acquisto vecchi giocattoli tipo: trenini elettrici , macchinine,soldatini, robot ecc. tel. 3397179395 Acquisto oggettistica militare tipo:medaglie,divise,elmetti documenti ecc. tel. 3397179395 Vendo monitor LCD da 15 pollici Mod. HP ancora come nuovo. Euro 60,00. Alessadro tel. 0255302657 Pc portatile Acer perfetto stato, vendo per inutilizzo. Euro 400,00. tel. 3392078090 ELETTRODOMESTICI Ariete Vaporì Jet potenza 900w con 5 accessori e confezione originale a Euro 30. tel. 3407673121 A pagamento Gratuiti Come faccio? Sono gratuiti gli annunci Le possibilità sono tre: dei privati compresi nelle l per posta o di persona categorie elencate sotto. compila e invia o consegna il tagliando a: l Abbigliamento Redazione di 7 giorni l Animali Via Dante 2 - 20068 l Antiquariato Peschiera Borromeo - Mi l Arredamento l Attrezzature Bimbi l con una mail all’indirizzo l Attrezzature Casa [email protected] l Attrezzature Lavoro riportando gli stessi dati l Attrezzature Sportive richiesti nel tagliando l Attrezzature Ufficio l via sms al numero l Auto Accessori 320.20.43.040 l Auto scrivi 237 all’inizio del messagl Baby Sitting & Colf gio senza lasciare spazi, inseril Camping sci poi la categoria in cui vuoi l Cicli pubblicarlo, infine componi il l Cine & Foto testo. l Collezionismo l Computer l Elettrodomestici l Fai da te esempio l Gratis 237 ABBIGLIAMENl Lavoro Cerco TO vendo giaccone l Libri & Riviste di renna da donna l Messaggi come nuovo a euro l Moto 90 trattabili tel l Moto Accessori 0255300xxx l Musica l Nautica l Oggettistica l Telefonia ATTENZIONE! l Video & Tv Gli annunci inviati via fax l Videogames non saranno pubblicati Quali sono? Come faccio? Sono quelli delle categorie elencate sotto, anche di privati, che attraverso la loro pubblicazione traggono o potrebbero trarre un profitto. l Attività Commerciali l Immobili Affitto l Immobili Cerco l Immobili Vacanze l Immobili Vendo l Lavoro offro l Matrimoni l Prestazioni di Servizi l Relazioni Sociali l Scuole & Lezioni l Terreni Per pubblicare gli annunci che rientrano nelle categorie “a pagamento” è sufficiente contattare un nostro incaricato ai recapiti sotto indicati e seguire le sue istruzioni. Annuncio semplice Annuncio grassetto Annuncio con foto 3 uscite 15 euro 3 uscite 25 euro 3 uscite 35 euro Sportello annunci Via Dante 2 Peschiera Borromeo MI lunedì - venerdì dalle ore 9.30 -12.30 tel. 02.3984.6031 [email protected] Quanto costa? Ricorda! l gli annunci gratuiti vengono pubblicati automaticamente per tre uscite consecutive, tienili d’occhio e rinnovali inviandoceli nuovamente solo dopo la terza pubblicazione (ci eviterai un noiosissimo lavoro manuale di cancellazione degli annunci doppi, tripli o quadrupli...); l indica una sola modalità per contattarti: il cellulare o il fax o il numero fisso o la mail; l se vuoi fare una correzione inviaci di nuovo l’annuncio specificando che sostituisce quello in nostro possesso (per trovarlo e modificarlo utilizziamo il numero di telefono o fax o cellullare o la mail con cui è pubblicato l’annuncio da sostituire, segnalalo! in caso contrario non riusciamo a correggerlo) Non li pubblichiamo se... l appartengono ad una categoria “a pagamento”; l via posta o mail non inserisci i tuoi dati (non li pubblichiamo, ma ci servono per evitare stupidi scherzi); l hai dimenticato il numero di telefono; l inviati con sms hanno più di 160 caratteri (ci arrivano tagliati); Vendo climatizzatore d`aria portatile Elettrozeta. Classe energetica A. Silenzioso. Come nuovo. Prezzo da concordare. tel. 3398662608 Vendo gelateria modello ariete per sorbetti e gelati completa di ricettario. Euro 20,00. Carolina tel. 3402498453 IMMOBILI AFFITTO PESCHIERA BORROMEO San Bovio 1, trilocale completamente arredato: soggiorno con terrazzo, cucina abitabile con balcone, due camere, doppi servizi. Mq 92 Rif. RP3668 Cofim Immobiliare Srl tel. 0270309095 PESCHIERA BORROMEO Trilocale vuoto a Cascina La Fornace. Soggiorno, cucina abitabile con balcone, due camere, due bagni, box e posto auto. Mq 90 Rif. MM5777 Cofim Immobiliare Srl tel. 0255305452 PANTIGLIATE Bilocale arredato: soggiorno, cucina abitabile, camera, due terrazzi, bagno. Eventuale box. Mq 60 Rif. MM5745 Cofim Immobiliare Srl tel. 0255305452 Pantigliate centro, affittasi appartamento semiarredato, ti- nello con parete cucina,2 camere, ripostiglio,bagno,box. tel. 029067217 PESCHIERA BORROMEO San Bovio, Quadrifoglio 4, bilocale completamente arredato: soggiorno, cucina a vista, camera, bagno, box. Mq 68 Rif. RP3660 Cofim Immobiliare Srl tel. 0270309095 PANTIGLIATE Monolocale arredato: soggiorno con angolo cottura e divano letto matrimoniale, bagno con doccia. Mq 30 Rif. MM5754 Cofim Immobiliare Srl tel. 0255305452 PESCHIERA BORROMEO San Bovio 3, bilocale semiarredato: soggiorno con cucina a vista, camera, bagno, terrazzo. Mq 65 Rif. RP3687 Cofim Immobiliare Srl tel. 0270309095 l inviati con una mail, hanno tutte le parole o alcune scritte in caratteri maiuscoli (il programma di impaginazione li scarta automaticamente, vanno bene le maiuscole a inizio frase o per i nomi propri); l sono offensivi; tabile, ripostiglio e posto auto. tel. 3270991316 Milano in via Monteuliveto, bilocale di mq 50, camera, soggiorno con balcone, bagno e ripostiglio. tel. 3270991316 Quadrifoglio 3, ottimo trilocale Mq 130, tetto a vista, salone con camino, mansarda mq 35, terrazzo, box cantina. Possibilità di ampliamento della metratura interna. tel. 3472484030 COMAZZO(Lo) Recentissima e prestigiosa proprietà di 400 mq disposta su un piano con 10.000 mq di parco. Poss.tà piscina e campo da tennis. Box, posti auto e deposito mezzi agricoli. Immobile di particolarissimo pregio architettonico localizzato in contesto di sicuro pregio. Prezzo adeguato. DOMUS tel. 0371428182 IMMOBILI VENDO ZELO BUON PERSICO(Lo) Residenza San Francesco. In realizzazione, soluzioni di 1,2,3,4,5 locali in mini contesto di sole nove unità immobiliari. Costruzione ad alta efficienza energetica. Cantine e box auto abbinati. DOMUS tel. 0371428182 Milano - via Bonfandini, appartamento mq 92 ristrutturato, 2 camere, soggiorno, cucina abi- ZELO BUON PERSICO(Lo) Lotto di terreno edificabile con destinazione residenziale. Possibilità di realizzo: villa singola, bivilla o più abitazioni. Prezzo adeguato. DOMUS tel. 0371428182 TAVAZZANO(Lo) Nuovo complesso, abitazione al piano terra di 2 locali e servizi con ripostiglio, giardino esclusivo, cantina e box. Libero! Euro 150.000 DOMUS tel. 0371428182 MULAZZANO(Lo) Elegante e nuovo contesto riservato. Proponiamo ultime soluzione disponibili in varie tipologie con, 2,3 e 4 locali con giardini e ampi terrazzi. Si vendono box nuovi di varie metrature, zero anticipo e tuo con soli 75,00* euro/mese. Da euro 175.000 DOMUS tel. 0371428182 LODIVECCHIO(Lo) Nuovissimo quartiere. Residenza le stagioni e Residenza quadrifoglio. Soluzioni di varie tipologie e piano, realizzate con tecnologie a risparmio energetico. Documentazione in studio. DOMUS tel. 0371428182 MONTANASO LOMBARDO(Lo) Contesto anni settanta. Appartamento di 3 ampi locali, 100 mq. Cucina abitabile, ripostiglio, ampia cantina e box auto. Euro 120.000 DOMUS tel. 0371428182 MONTANASO LOMBARDO(Lo) Quartiere residenziale.Villa singola plurilocale con disposizione su un piano. Ampio giardino piantumato con portico. Completano la proprietà, taverna, loc. hobby e box doppio. Prezzo in sede. DOMUS tel. 0371428182 SAN DONATO MILANESE Trilocale: soggiorno con balcone, 7 GIORNI - tel. 02.3984.6031 - fax 02.700.554.794 n. 26 - 9 dicembre 2010 cucina abitabile, due camere, bagno, box. Eventuale secondo box, in vendita anche separatamente. Rif. LD5775 Cofim Immobiliare Srl tel. 0255305452 COMAZZO(Lo) Nuovo complesso, abitazione al piano terra di 2 locali e servizi con ripostiglio, giardino esclusivo e box auto. Euro 150.000 DOMUS tel. 0371428182 MILANO PONTELAMBRO Trilocale: soggiorno, cucina abitabile, due balconi, due camere, bagno, box. Rif. LD5752 Cofim Immobiliare Srl tel. 0255305452 PESCHIERA BORROMEO San Bovio, Quadrifoglio 4, trilocale in costruzione, consegna primavera 2011. Soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, terrazzo, balcone. Box. Rif. LD5523 Cofim Immobiliare Srl tel. 0255305452 PESCHIERA BORROMEO San Bovio, Quadrifoglio 4, bilocale con prezzo interessante: soggiorno con cucina, ampio terrazzo, camera, bagno, box. Rif. LD5724 Cofim Immobiliare Srl tel. 0255305452 PESCHIERA BORROMEO Quadrilocale con ottime finiture: soggiorno, cucina, tre camere, due bagni, box. Rif. MM5675 Cofim Immobiliare Srl tel. 0255305452 PESCHIERA BORROMEO Monolocale arredato: soggiorno con angolo cottura e balcone coperto, bagno. Mq 30 Rif. MM5738 Cofim Immobiliare Srl tel. 0255305452 MONTANASO LOMBARDO(Lo) Immersa nella tranquillità e nel verde, proponiamo villa singola disposta su un piano, posta all`interno di un lotto di 800 mq ca. L`abitazione consta di un ingresso, ampio soggiorno, cucina, tre camere da letto oltre ai doppi servizi, balcone e terrazzo al piano rialzato. Completa di cantina, box doppio, taverna e locale lavanderia. DOMUS tel. 0371428182 LAVORO CERCO Operaio specializzato assemblaggi elettromeccanici – buon uso muletto offresi con disponibilità immediata. Zona sud Milano. tel. 3480742261 Informatico con esperienza offresi come Programmatore Access/Visual Basic,Realizzatore siti Internet,Assistente software.Astenersi agenzie. tel. 3292008797 Ragazza 26enne italiana bella presenza cerca lavoro come babysitter, commessa, operaia, cameriera ed altro. tel. 0239443391 Cerco lavoro di stiro a mio domicilio vengo a ritirare gli insumenti e li riconsegno personalmente. Anche lavori saltuari. Milena tel. 0239443391 Sig.ra italiana seria volenterosa offresi come collaboratrice domestica - stiro - baby sitter - badante. tel. 025470403 tel. 3396841784 Annunci 47 Impiegata amministrativa di decennale esperienza fatturazione, contabilità ordinaria, cli/for, utilizzato AS400, windows Xp, pacchetto Office. Disponibile part-time zona Peschiera Borromeo e limitrofi tel. 3487945313 Impiegata perito informatico 21enne biennale esperienza reception, gestione fornitori, gestione qualità, aiuto contabilità, pacchetto office migliorerebbe. tel. 3405806525 tel. 0255607119 Signora ecuadoregna 46 anni cerco lavoro come assistente notturna, pulizie, stirare. Patente B. tel. 0255301480 LAVORO OFFRO Pensionato con esperienza, automunito, pratico lavori ufficio, commissioni offresi part time, zona Pantigliate o limitrofi. tel. 3284555761 Signora bulgara cerca lovoro come badante disponibilità, parlo italiano, 55enne. tel. 3273555864 Italiana abitante Peschiera Borromeo, plurireferenziata, presenza, automunita offresi assistenza agli anziani o bimbi. 5/6 ore mattina. tel. 3927821774 Ragazzo 23 anni, citt. romena, italiano buono, con precedente esperienza in Italia come aiuto idraulico impianti fotovoltaici, di riscaldamento e condizionamento, cerca impiego. Victor Adrian tel. 3285692524 Ragazzo 23 anni, rumeno, italiano buono, cerca impiego in ristoranti o pizzerie, con esperienza. Victor Adrian tel. 3285692524 Bella presenza italiana 35 anni, seria e automunita cerca urgentemente lavoro zona sud Milano tel. 3392065571 NO fax e NO telefonate. CERCASI ESTETISTA CON ESPERIENZA per centro estetico ben avviato in Peschiera Borromeo. Chiamare 3319482857 oppure inviare CV a [email protected]. tel. 3319482857 Cercasi agenti automuniti dai 25 ai 35 anni con esperienza di vendita per lavoro autonomo nell`ambito finanziario con ottime possibilità di carriera. Per inviare il proprio CV: [email protected] tel. 3389800312 tel. 0253031228 Esperta promotrice con telefono, email, internet su database preparato, partime da domicilio, cercasi come partner collaboratrice, anche pensionata. (GRASSETTO) tel. 3286224199 Agenzia di pubblicità in Peschiera Borromeo cerca web designer come partner. Antonella tel. 025472258 Enciclopedia universale Rizzoli Larousse - sedici volumi cedo per Euro 160,00 trattabili. tel. 3471133393 Società Servizi Imprese (pulizie, giarginaggio, facchinaggio, custodia, ecc.) interessata ampliamento contratti cerca collaborazione commerciale con provvigione. tel. 0255607119 Acquisto fumetti di ogni genere e album di figurine anche incompleti. tel. 3397179395 Cercasi magazziniere con prospettive di crescita rapida. Requisiti fondamentali: esperienza lavorativa analoga di almeno 5 anni, provata capacità organizzativa e disciplina. In possesso del patentino per la movimentazione merci, uso muletto e transpallet. Residenza Rodano o zone limitrofe. Disponibilità immediata. Inviare CV con l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del D.L. 196/03 per posta a: Master Music S.r.l., Ufficio Personale, Via Papa Giovanni XXIII 23, 20090 Rodano oppure via mail a: [email protected]. NB: LIBRI & RIVISTE Libri classici, di narrativa, di manualistica a 3 euro cadauno.In blocco (47) a Euro 140. tel. 3407673121 MOTO E ACCESSORI Vendo scooter Pegeout 50 Speedfight, anno 2004 (motore rifatto) km 4000, ottimo stato, regalo casco per inutilizzo Euro 600,00. tel. 3392078090 con cavalletto, regalo in perfette condizioni con scatola. tel. 0236596657 Valet (borsa - guardaroba) da viaggio. Originale Sansonite, quasi nuova, 80 Euro. Visibile a Peschiera Borromeo. tel. 025475405 Scatola gioco artigianale contenente semplici giochi da costruire di legno e cartone, 3 trottole e 2 frullini. Necessari traforo, cartavetrata, forbici e colori. Pensiero stimolante per natale adatto a bambini/e dai 5/6 anni. Costo 7 euro. tel. 3391249407 SCUOLE & LEZIONI INSEGNANTE PER RIPETIZIONI SCOLASTICHE Insegnante impartisce ripetizioni e aiuto compiti ad alunni scuole elementari e medie in tutte le materie comprese le lingue straniere. Zona Peschiera Borromeo. tel. 3385943099 tel. 0255301774 MADRELINGUA IMPARTISCE LEZIONI DI INGLESE A TUTTI I LIVELLI DIRECT METHOD ANCHE BUSINESS E LEGAL ENGLISH. tel. 3405565435 MUSICA E STRUMENTI VIDEO & TV VIDEOGAMES Acquisto dischi 33-45-78 giri e cd anche in grosse quantità. tel. 3397179395 OGGETTISTICA Regalo telescopio per ragazzi, Vendo televisore marca SONY 14 " con telecomando, usato pochissimo. €. 35,00 tel. 3333278927