Presse-Information press release communiqué de presse
Transcript
Presse-Information press release communiqué de presse
Presse-Information press release communiqué de presse comunicato stampa N. 4 i Settembre 2009 Gradito ritorno di Swarovski a inhorgenta europe Il produttore di gioielli in cristallo, che vanta una tradizione consolidata, sarà di nuovo presente nel 2010 a Monaco di Baviera Ad inhorgenta europe 2010 Messe München GmbH ha il piacere di dare nuovamente il benvenuto nei propri padiglioni a un espositore di primo piano: Swarovski, il produttore leader a livello mondiale di gioielli in cristallo, esporrà di nuovo presso il centro fieristico di Monaco di Baviera. L’azienda austriaca a conduzione familiare è stata fondata nel 1895 e gode di una fama internazionale per le sue creazioni in cristallo. “inhorgenta europe è il Salone leader del settore. Con la nostra partecipazione a inhorgenta europe 2010 desideriamo presentare ai tanti operatori presenti la varietà della nostra collezione di gioielli”, sottolinea Holger Beckers, responsabile PR e Comunicazione di Swarovski Deutschland. “Swarovski è sinonimo di design allo stesso tempo innovativo ma anche classico e di altissima qualità. L’ampia offerta della nostra nuova collezione‚ Spring/Summer 2010, propone ai gioiellieri un completamento ideale del loro assortimento con pezzi dal design stravagante ma anche con intramontabili gioielli in cristallo. Sono presenti sia prodotti del segmento di prezzi premium che gioielli di fascia intermedia. Swarovski propone gioielli di lusso alla portata dei più che, con il supporto di nuovi partner commerciali, desideriamo rendere accessibili a un target di clienti ancora più ampio”. “Siamo lieti di poter ospitare nuovamente questa rinomata azienda che per alcuni anni è già stata presente tra i nostri espositori. Completa perfettamente il portfolio di marchi presenti a inhorgenta europe”, afferma Armin Wittmann, responsabile del Salone inhorgenta europe. Per foto e ulteriori informazioni su inhorgenta europe consultare il sito www.inhorgenta.com Contatto: Messe München GmbH Marketing & Communications inhorgenta europe Maud von Hoff Messegelände D-81823 München Tel.: +49 (0) 89 949 -20 610 Fax: +49 (0) 89 949- 97 20 610 [email protected] Talk of Town. Wächter & Wächter Nikola Hägele Grimmstraße 3 D-80336 München Tel. +49 (0) 89 74 72 42 -36 Fax +49 (0) 89 74 72 42 -40 [email protected] MK/vH Veröffentlichung kostenfrei – Beleg erbeten, Reproduction free of charge – sample copy requested, Reproduction gratuite – exemplaire justificatif, s.v.p., Pubblicazione gratuita – pregasi iniviarne una copia giustificativa Messe München GmbH Marketing & Kommunikation Konsumgüter Messegelände 81823 München Deutschland Tel (+ 49 89) 9 49 - 2 06 10 Fax (+ 49 89) 9 49 – 97 2 06 10 [email protected] www.inhorgenta.com