convenzione csain-fise

CONVENZIONE
Tra F.I.S.E. Federazione Italiana Sport Equestri
E
C.S.A.In. Centri Sportivi Aziendali ed Industriali
A. Premesse
Preso atto della “nuova disciplina dei rapporti tra C.O.N.I. ed Enti di Promozione Sportiva”
(EPS)” approvata dal Consiglio Nazionale del C.O.N.I. in data 1 agosto 2001, che in
particolare cita all’art.2: Attività.
“Gli Enti di Promozione Sportiva promuovono e organizzano le seguenti attività”.
A1. Motorio – Sportive
A1.1 Attività a carattere amatoriale, con scopi di ricreazione, crescita,
salute,maturazione personale e sociale;
A1.2 Attività di formazione fisico-sportiva e di avviamento alla pratica sportiva,
realizzate specie attraverso ”centri di formazione fisico-sportiva” per tutte le fasce di
età e categorie sociali, compresi i diversamente abili fisici e psichici.
A2. Formative
Corsi ed altre iniziative a carattere formativo per dirigenti, tecnici, arbitri, giudici di
gara ed altre figure similari di operatori sportivi, realizzati anche d’intesa con le
Federazioni Sportive Nazionali.
A3. Sussidiarie
Attività di cultura, di comunicazione, d’indagine e di ricerca, finalizzata alla
promozione ed alla diffusione della pratica sportiva.
Nello spirito di quanto sancito dallo Statuto della F.I.S.E.., ed in particolare art.2 punto1,
comma 6 “ … incoraggiare, potenziare ed assistere tutti gli Enti che comunque abbiano
attinenza con lo sport equestre e che operino nel quadro dei principi del presente Statuto,
favorendo la costituzione e l’ulteriore sviluppo; “……..e nel rispetto delle reciproche finalità
sportive ed istituzionali, tra F.I.S.E.. e C.S.A.In., viene stipulata la seguente Convenzione.
B) C O N V E N Z I O N E
Art.1 – Premesse
Le premesse fanno parte integrante e sostanziale della presente Convenzione.
Art. 2 Affiliazioni ed Aggregazioni
2.1 - Le Associazioni Sportive affiliate e/o aderenti allo C.S.A.In. sono riconosciute dalla
F.I.S.E.., quali Enti che operano per lo sviluppo amatoriale dello Sport Equestre.
Tale riconoscimento non costituisce affiliazione o aggregazione alla F.I.S.E. stessa, per cui
l’Associazione sportiva conserverà la sua identità associativa allo C.S.A.In. secondo i
principi dello Statuto nazionale vigente dello C.S.A.In. .
Le Associazioni Sportive aderenti solo allo C.S.A.In., nel campo degli Sport Equestri,
possono svolgere attività solo amatoriale, comunque al di fuori dei centri affiliati o aggregati
F.I.S.E. per l’attività federale.
2.2 - Le Associazioni Sportive aderenti allo C.S.A.In., pur conservando piena autonomia
statutaria e regolamentare, hanno pari dignità e considerazione, da parte della F.I.S.E..
Potranno essere aggregate alla F.I.S.E. se hanno i requisiti previsti dalla F.I.S.E. stessa.
In caso l’associazione sia aggregata alla F.I.S.E., dovrà rilasciare a tutti i suoi associati per
svolgere attività a cavallo di qualsiasi tipo la patente “A” F.I.S.E. o superiori.
2.3 - Le patenti C.S.A.In. potranno essere parificate alla patente “A” F.I.S.E., al solo fine
dell’anzianità per accedere al Brevetto B, nel momento in cui l’Associazione Sportiva
riconosciuta in precedenza solo dallo C.S.A.In. chieda e ottenga dalla F.I.S.E.
l’aggregazione.
La richiesta di tali patenti dovrà pervenire dall’Associazione riconosciuta dallo C.S.A.In.
aggregata alla F.I.S.E. per il tramite del Comitato Regionale CSAIN di competenza.
2.4 - Le Associazioni riconosciute solo dallo C.S.A.In. non potranno rilasciare patenti
agonistiche e/o riconducibili a quelle rilasciate dalla F.I.S.E.
2.5 - Le associazioni affiliate o aggregate alla F.I.S.E. potranno chiedere il riconoscimento
allo C.S.A.In. attraverso la regolare affiliazione e ove ricorresse la necessità di accedere
alla licenza per la somministrazione, anche il tesseramento del numero minimo di soci
previsto dal Ministero degli Interni; quotazioni da concordare fra F.I.S.E. Nazionale e
CSAIN Nazionale. Tali associazioni dovranno comunque rilasciare a tutti i propri soci
praticanti l’attività a cavallo di qualsiasi livello le patenti F.I.S.E..
Art. 3 Tesseramento
Con le patenti C.S.A.In. non si potrà partecipare ad alcuna attività agonistica. Il tesserato
C.S.A.In. potrà richiedere al Comitato Regionale F.I.S.E. competente la parificazione della
propria patente “A” alla F.I.S.E. (pagando il corrispettivo) per il tramite della propria
Associazione riconosciuta dallo C.S.A.In. e aggregata F.I.S.E., come indicato all’articolo
precedente. Oppure avendone l’idoneità e l’anzianità, potrà richiedere, sempre con la
procedura di cui sopra o secondo le disposizioni federali, il Brevetto F.I.S.E..
Art. 4 Istruttori e Tecnici
Nuova Norma
Per i Corsi di nuova formazione,di aggiornamento e per la Commissione d’ Esame di tali
Corsi (in accordo a quanto previsto nella Disciplina dei Rapporti CONI-EPS), lo C.S.A.In..
dovrà avvalersi ,per la parte relativa alla tecnica equestre, di docenti riconosciuti dalla
F.I.S.E..
Il contenuto del programma dei Corsi dovrà essere ,per la parte equestre,analogo a quello
F.I.S.E. e approvato dalla F.I.S.E. stessa, unitamente all’elenco dei docenti di tecnica
equestre ed alla Commissione d’esame.
In caso contrario il Corso stesso, che comunque dovrà essere autorizzato di volta in volta
dalla F.I.S.E. non potrà essere parificato a quelli della F.I.S.E..
I livelli tecnici saranno parificati secondo la norma F.I.S.E. in vigore.
La F.I.S.E. potrà avvalersi dei docenti e delle strutture di C.S.A.In. per quelle materie non
specificamente equestri che potranno aiutare lo sviluppo di una maggiore mentalità
imprenditoriale delle proprie figure dirigenziali e tecniche.
Norma Transitoria
I quadri tecnici attuali dello C.S.A.In., saranno equiparati ai Tecnici F.I.S.E. secondo
quanto segue:
-Guida C.S.A.In.. sarà parificata a Tecnico di equiturismo F.I.S.E., su richiesta formale
del Responsabile Nazionale settore equitazione C.S.A.In, che ne certifichi le capacità ed
i corsi frequentati.
-Tecnico C.S.A.In sarà equiparato a Tecnico di Equitazione di Campagna di 1° livello
previo esame come privatista davanti a Commissione a tal fine nominata dalla F.I.S.E..
Art. 5 Manifestazioni
Le manifestazioni organizzate dalle Associazioni Sportive aderenti solo allo C.S.A.In. non
potranno essere di tipo agonistico o pre-agonistico.
Tali manifestazioni dovranno essere comunicate solo per conoscenza ai Comitati regionali
F.I.S.E. competenti per territorio.
Le manifestazioni agonistiche organizzate da Associazioni C.S.A.In, aggregate anche alla
F.I.S.E., devono essere approvate dalla F.I.S.E. stessa.
I partecipanti dovranno essere in possesso di patente F.I.S.E. ed i cavalli iscritti nei ruoli
federali.
Per l’organizzazione di manifestazioni pre-agonistiche e agonistiche riconosciute dalla
F.I.S.E. dovranno essere rispettate tutte le norme ed i regolamenti federali nonché le
disposizioni di legge in vigore.
Art. 6 Cavalli
Tutti i cavalli che partecipano a manifestazioni indette da Associazioni Sportive aderenti allo
C.S.A.In. e riconosciute dalla F.I.S.E., dovranno essere iscritti al Repertorio della F.I.S.E.
stessa. Per consentire la partecipazione di cavalli alle manifestazioni riconosciute dalla
F.I.S.E., i proprietari dovranno rispettare tutte le norme federali e le disposizioni di legge in
vigore.
Art.7 Validità della convenzione
La presente Convenzione è l’unica che può disciplinare il rapporto tra F.I.S.E. e C.S.A.In.
Essa ha validità fino al 31 dicembre 2009, salvo disdetta di una delle due parti da comunicarsi
entro il 30 settembre per l’ anno successivo di validità della presente convenzione. Il rinnovo
non è automatico, per cui la convenzione, al termine della stessa ( 31 dicembre 2009 ) , deve
essere esplicitamente rinnovata dalle parti.
Art. 8 Foro Competente
Per ogni eventuale controversia riguardante l’esecuzione della presente convenzione, è
competente esclusivamente la Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport del C.O.N.I..
Roma, 18/03/2008