Biblioteca comunale di Trento. Archivio Menestrina - Gerloni

Transcript

Biblioteca comunale di Trento.
Archivio Menestrina - Gerloni - de Montel.
Inventario (1851 - 1980)
a cura di
Mirko Saltori
Provincia autonoma di Trento. Soprintendenza per i beni librari e archivistici
2010
Sommario
Premessa
Albero dei soggetti produttori
Archivio Menestrina - Gerloni - de Montel, 1851 - 1980
Famiglia Menestrina, 1878 - 1980
Menestrina, Francesco, Trento, 1872 marzo 28 - Novaline di Mattarello, 1961 aprile 11
Francesco Menestrina, 1878 - 1961
Documentazione relativa all'attività di docente, 1897 – 1941
Documentazione relativa all'attività di avvocato erariale, 1924 - 1940
Documentazione relativa all'attività in commissioni regionali, provinciali e comunali, 1913 – 1956
Documentazione relativa all'attività in associazioni e partiti, 1945 - 1958
Documentazione relativa a studi e ricerche, 1892 - 1956
Corrispondenza, 1878 - 1961
Documenti personali, 1882 - 1960
Diari ed agende, 1885 - 1960
Documentazione scolastica, 1881 - 1901
Documentazione relativa agli studi elementari e ginnasiali, 1881 - 1890
Documentazione relativa agli studi universitari e di preparazione all'esercizio della libera docenza, 1891 - 1901
Documentazione famigliare, 1832 - 1955
Documentazione patrimoniale e contabile, 1691 - 1960
Materiali a stampa, 1886 - 1972
Miscellanea, 1723 - 1959
Gerloni Menestrina, Bianca, Trento, 1878 gennaio 8 - Trento, 1930 dicembre 23
Bianca Gerloni Menestrina, 1887 - 1930
Diari, 1894 - 1897
Quaderni scolastici, 1887 - 1894
Menestrina, Giannetta, Trento, 1906 novembre 18 - Trento, 1981 febbraio 9
Giannetta Menestrina, 1912 - 1980
Diari e scritti, 1913 - 1965
Quaderni scolastici, 1917 - 1922
Raccolta di cartoline, 1904 - 1976
Famiglia Gerloni - Prandi, 1860 - 1969
Gerloni Prandi, Mercedes, Povo, 1885 settembre 4 - Trento, 1970 aprile 11
Mercedes Gerloni Prandi, 1894 - 1969
Appunti, scritti vari e documentazione relativa all'impegno politico-religioso, 1918 - 1965
Documentazione contabile e patrimoniale, 1903 - 1950
Quaderni scolastici e documentazione affine, 1899 - 1904
Carte famiglia de Montel di Milano, 1880 - 1940
Prandi, Beniamino, Padaro di Arco, 1882 aprile 5 - Trento, 1969 maggio 17
Beniamino Prandi, 1910 - 1968
Documentazione relativa all'attività pubblica, 1920 - 1955
Documentazione patrimoniale, 1930 - 1963
Gerloni, Giovanni Battista, Trento, 1842 ottobre 27 - Trento, 1906 aprile 30
Giovanni Battista Gerloni, 1860 - 1907
Scritti ed appunti, 1870 - 1902
2
Documentazione famigliare, 1718 - 1882
Documentazione patrimoniale, 1739 - 1907
de Montel Gerloni, Maria, 1847 giugno 11 - Novaline di Mattarello, 1937 dicembre 19
Maria de Montel Gerloni, 1860 - 1937
Documentazione contabile, 1898 - 1918
de Montel, Giovanni Battista, Rovereto, 1831 luglio 13 - Roma, 1910 novembre 22
Giovanni Battista de Montel, 1851 - 1910
Corrispondenza raccolta in volumi, 1854 - 1892
Corrispondenza sciolta, 1861 - 1910
Appunti e documentazione varia, 1875 - 1909
Documentazione patrimoniale, 1868 – 1909
3
Premessa
L'ordinamento e l'inventariazione sono stati effettuati, per incarico e con la direzione della Soprintendenza per i beni
librari e archivistici della Provincia autonoma di Trento, a cura di Mirko Saltori, e sono stati ultimati il 4 novembre
2008.
Il complesso archivistico Menestrina - Gerloni - de Montel, conservato presso la Biblioteca comunale di Trento, è stato
oggetto di un esteso intervento di ordinamento e inventariazione. La descrizione adottata è di tipo analitico: si è descritto dettagliatamente il contenuto di ciascun fascicolo.
L'intervento è stato realizzato utilizzando il Sistema informativo degli archivi storici. Le schede sono state compilate
secondo le regole di descrizione riportate in "Sistema informativo degli archivi storici del Trentino. Manuale per gli operatori", Trento 2006.
Abbreviazioni e sigle adottate:
ago.
apr.
art. / artt.
avv.
BCT
c. / cc.
ca.
cit.
dic.
dott.
dr.
ecc. / etc.
ed.
es.
fasc. / fascc.
feb.
gen.
giu.
ibid.
i. r.
L.
L. P.
lug.
mag.
mar.
mons.
n. / nn.
n. ms.
nov.
ott.
p. / pp.
prof.
quad. / quadd.
r.
R. D.
R. D. L.
reg. / regg.
rist. anast.
s. / st.
s. d.
sec. / secc.
set.
sr.
tip.
vol. / voll.
agosto
aprile
articolo / articoli
avvocato
Biblioteca comunale di Trento
carta / carte
circa
citato
dicembre
dottor
dottor
eccetera
editore
esempio
fascicolo / fascicoli
febbraio
gennaio
giugno
ibidem
imperial regio
legge
legge provinciale
luglio
maggio
marzo
monsignor
numero / numeri
“nuovi manoscritti”
novembre
ottobre
pagina / pagine
professor
quaderno / quaderni
regio
regio decreto
regio decreto legge
registro / registri
ristampa anastatica
san / sant’
senza data
secolo / secoli
settembre
suor
tipografia
volume / volumi
4
Albero dei soggetti produttori
Menestrina, Francesco, Trento, 1872 marzo 28 - Novaline di Mattarello, 1961 aprile 11
Gerloni Menestrina, Bianca, Trento, 1878 gennaio 8 - Trento, 1930 dicembre 23
Menestrina, Giannetta, Trento, 1906 novembre 18 - Trento, 1981 febbraio 9
Gerloni Prandi, Mercedes, Povo, 1885 settembre 4 - Trento, 1970 aprile 11
Prandi, Beniamino, Padaro di Arco, 1882 aprile 5 - Trento, 1969 maggio 17
Gerloni, Giovanni Battista, Trento, 1842 ottobre 27 - Trento, 1906 aprile 30
de Montel Gerloni, Maria, 1847 giugno 11 - Novaline di Mattarello, 1937 dicembre 19
de Montel, Giovanni Battista, Rovereto, 1831 luglio 13 - Roma, 1910 novembre 22
5
superfondo
Archivio Menestrina - Gerloni - de Montel, 1851 - 1980 (con documenti anche in
copia dal 1691)
fascc. 1750, regg. 24, voll. 5, quadd. 21; metri lineari 9.38
Storia archivistica
Il dott. Giovanni Battista Gerloni di Trento acquistò la Villa già Trentini alle Novaline di Mattarello nel 1887, trasferendovi naturalmente anche le proprie carte (e quelle di famiglia), oltre a quelle della moglie Maria de Montel; in seguito vi si depositarono anche le carte della figlia Mercedes Gerloni e, dopo la guerra, quelle del marito di questa, Beniamino Prandi.
Dell'originario ordinamento e collocazione di questa documentazione, quasi certamente in parte già frammista (data la
contiguità familiare dei soggetti produttori), non sappiamo pressoché nulla.
Certo è che durante la prima guerra mondiale la villa venne occupata dalle truppe austriache, che in parte bruciarono ed
asportarono la documentazione conservatavi. Ricorda infatti Francesco Menestrina:
"Il 'Palazzo' ebbe non poco a soffrire durante la guerra. Mobili, porte, balconi furono bruciati dalle truppe austriache e
germaniche che nell'aprile e maggio 1916 occuparono ogni angolo della villa. Successe anche che gli atti di vandalismo
d'un ufficiale germanico diedero luogo a un processo penale, avviato d'ufficio - cosa rarissima - dal tribunale militare di
Trento-, ma l'esito del processo non fu mai partecipato alla proprietaria [a quell'epoca Maria de Montel Gerloni] che pure era stata sentita come teste e s'era annunciata parte civile. Ancor sempre apportatori di distruzione e di rovina, ma in
ben altre condizioni d'animo, vi rientrarono, militarmente e moralmente disfatti, gli Austriaci nell'ottobre 1918" (1).
L'archivio di Francesco Menestrina (marito dell'altra figlia di Gerloni, Bianca), dopo aver almeno parzialmente (una
parte sarà rimasta a Trento) seguito gli spostamenti del suo produttore (Innsbruck, Trieste, L'Aquila, Roma, Venezia),
raggiunse anch'esso la Villa Gerloni, ove Menestrina si stabilì probabilmente negli anni '30 con la figlia Giannetta, ma
abitandovi continuativamente solo dopo il pensionamento nel 1942: alle proprie carte erano naturalmente aggregate, oltre a documenti famigliari Menestrina e Pallaver, quelle della moglie Bianca Gerloni. E' invece possibile che almeno
una parte delle carte della figlia Giannetta si trovasse già alle Novaline.
E' poi da ricordare che alle Novaline giacevano dal 1918 diversi pacchi di carte dell'archivio di monsignor Giovanni
Battista de Montel, fratello di Maria de Montel, già conservate nella sua villa a Sprè di Povo, sequestrate durante la
guerra dagli austriaci e recuperate alla fine del 1918 da Beniamino Prandi. Un'altra parte consistente, passata dopo la
morte del monsignore (1910) a Milano, venne quasi interamente dispersa durante la guerra: i pochi scampoli che si sono
salvati erano parte dell'archivio di Francesco Menestrina, a cui il monsignore li aveva dati in prestito.
Certamente Menestrina aveva dato alle proprie carte un rigoroso ordinamento: ciò che è testimoniato anche dalla numerazione dei documenti in alcuni fascicoli particolari (alla maniera di quanto fatto dai magistrati per le pratiche giudiziarie). Ma non sono rimasti elenchi o inventari coevi. Allo stesso modo egli diede una sistemazione alle carte di monsignor de Montel, compilandone anche un succinto elenco.
Probabilmente già dopo la morte di Menestrina (1961) ed ancor più dopo la morte di Prandi (1969) e Mercedes Gerloni
(1970), le carte subirono ulteriori frammischiamenti.
Dopo la morte di Giannetta, nel febbraio 1981, l'archivio venne più volte manomesso da estranei, ed una quantità indefinita di materiale fu asportata. Da ricordare, accanto alla documentazione archivistica, la cospicua biblioteca di Menestrina (2) (inclusa anche la raccolta, di mons. de Montel, delle sentenze del Tribunale della Rota).
Fu il prof. Paolo Prodi, direttore dell'Istituto Storico Italo-Germanico di Trento, il primo a scrivere in data 5 gennaio
1982 all'Amministrazione comunale di Trento in merito all'acquisto della biblioteca (così era identificato, per semplificazione, il nucleo librario-archivistico) Menestrina; in tal senso scrissero all'Amministrazione anche il prof. Zenatti, direttore della Biblioteca dell'Università di Trento (26 agosto 1982) ed il prof. Vincenzo Calì direttore del Museo del Risorgimento e della Lotta per la Libertà (2 febbraio 1983) (3).
Seguirono i sopralluoghi della Biblioteca comunale di Trento, il 24 e 29 marzo 1983.
La relazione per la Segreteria generale del Comune di Trento, stesa dal bibliotecario Luciano Borrelli e firmata dalla
direttrice Anna Maria Paissan Schlechter, fornisce qualche particolare sullo stato dell'archivio al momento del sopralluogo:
"Il giorno 24 e il giorno 29 del mese marzo si sono fatti due sopralluoghi alla biblioteca Menestrina; al primo ha preso
parte la scrivente ed il bibliotecario incaricato Luciano Borrelli; è durato circa un'ora. Il secondo è stato fatto dal solo
bibliotecario incaricato ed è durato oltre due ore.
Il materiale bibliografico e documentario, di cui non esiste né catalogo né inventario, è sistemato alla rinfusa in diversi
locali, accatastato negli scaffali senza ordine, ammucchiato sul pavimento in un disordine indescrivibile, in parte chiuso
in scatoloni e pacchi legati.
Condizioni di grande disagio (mancanza di un'adeguata illuminazione, di riscaldamento, di tavoli per consultare il materiale) non hanno permesso di effettuare una meticolosa ricognizione della biblioteca.
6
Grosso modo il fondo Menestrina è costituito, come già espresso dai proff. Prodi, Calì e Zenatti, da due sezioni: la prima, di circa 2.000 tra volumi ed opuscoli, riguarda la storia trentina; la seconda, circa 1.500 volumi, è costituita da opere di carattere giuridico e storico giuridico dei secoli XVI - XX, con una netta prevalenza di testi pubblicati nel XVIIIXIX° secolo.
Esistono poi raccolte in parte scomplete di numerosi periodici trentini ed italiani, piccole collezioni di manifesti e fogli
volanti trentini riguardanti la I^ e II^ Guerra mondiale, circa un migliaio di fotografie (ritratti di personaggi trentini, vedute, ecc.) soprattutto dell'800, raccolte di calendari locali, un migliaio di cartoline, almanacchi, qualche incisione dei
secoli XVIII-XIX, circa 3/400 romanzi italiani e stranieri, un centinaio di testi di storia dell'arte.
Al materiale bibliografico si deve aggiungere un notevole quantitativo di manoscritti, che è stato esaminato con particolare attenzione e di cui si dà un inventario sommario".
Seguiva quindi un "Inventario dei manoscritti della biblioteca Menestrina" che vale la pena di riportare, dato che esso
rende l'idea di cosa si riuscisse a cogliere e discernere, ad un primo sguardo, nel disordinatissimo archivio (è ovvio che
diverse informazioni siano state in seguito rettificate: per fare un esempio, i carteggi ai nn. 13-14 e 19-24 sono prodotti
non da Menestrina, come qui ancora indicato, ma da monsignor de Montel):
"1. Atti relativi alla Commissione per la predisposizione delle norme di attuazione dello Statuto speciale per la regione
Trentino Alto Adige. 1945-49
2. Carteggi, note e appunti riguardanti la Commissione Centro Studi per l'Autonomia
3. Verbali della Commissione per le norme di attuazione dello Statuto regionale Trentino Alto Adige. 1948-49
4. Studi e progetti per l'autonomia della Regione Trentina
5. Carteggio della Commissione dei Confini del R. Ministero degli Affari Esteri. 1944
6. Grosso fascicolo di appunti relativi alle riunioni della Democrazia Cristiana (1946) e alla Commissione per la riforma
dell'amministrazione
7. Carteggio intestato alla Prefettura di Bolzano avente per oggetto "La Venezia Tridentina considerata come unità regionale". 1946-49
8. Appunti del prof. Innocenti sull'Autonomia Regionale
9. Documenti riguardanti le famiglie Gerloni, Prandi, De Montel, dal 1800 al 1900
10. Carteggio F. Menestrina-Giulio Benedetto Emert
11. Appunti per uno studio che non risulterebbe pubblicato (?) su Benito Mussolini a Trento
12. Ritagli di giornali del 1945/46 con lettere di L. Menapace, Ambrosi, B. Disertori, Ferdinando Buffa e altri del Comitato di Liberazione Nazionale di Trento
13. Carteggio F. Menestrina - F. Prustet di Regensburg su argomenti storici e di storia del diritto
14. Carteggio F. Menestrina - Carl Prgna di Cracovia su argomenti storici
15. Grosso fascicolo di documenti del XVIII sec. utilizzati per gli studi su Gian Domenico Romagnosi e l'astronomo
trentino Giuseppe Slop
16. Carte riguardanti la famiglia De Gentilotti, con fotografie di documenti, stemmi, ritratti, ecc.
17. Materiali e appunti per uno studio delle relazioni storiche fra Trento e Salisburgo
18. Carte riguardanti la Fondazione Giovanna De Montel. 1875.
19. Carteggio F. Menestrina - conte Ceschi, Gran Maestro dell'Ordine dei Cavalieri di Malta
20. Carte riguardanti l'Arcivescovo di Trieste Nagl
21. Grosso fascicolo relativo alla famiglia Thun Hohnstein
22. Corrispondenza di F. Menestrina col Vescovo di Trento Valussi
23. Corrispondenza col Vescovo Nagl di Trieste
24. Carteggio F. Menestrina - prof. Dentice
25. Appunti per una storia della Diocesi di Bressanone
26. Lettere e cartoline di vari corrispondenti di F. Menestrina durante il periodo 1914-15 quando risiedeva a Salisburgo
27. Grosso fascicolo riguardante la Commissione della Biblioteca Comunale di Trento, con Statuti, proposte di statuti e
regolamenti, vertenze, ecc. 1944-48
28. Corrispondenze e appunti riguardanti la fondazione della rivista Tridentum
29. Appunti per la costituzione di un Comitato per l'esplorazione degli Archivi comunali, ecclesiastici e privati trentini
30. Sparsa in vari plichi, buste e filze, numerosissima corrispondenza con personaggi più o meno noti, per il periodo dal
1895 al 1960; fra questa, autografi di: Adolfo de Bertolini, Ferdinando Pasini, Antonio Zieger, Antonio Amistà, Carlo
Battisti, Bice Rizzi, Giulia Lazzeri, Silvestro Valenti, Gaetano Scavonetti, Vigilio Zanolini, Luigi Campi, Adolf Wach,
Gino Onestinghel, Desiderio Reich, Lamberto Cesarini Sforza, Adolfo Cetto, vari soci di Accademie e Istituti di Cultura
italiani ed esteri
31. Appunti, schede, note per lo studio su Giandomenico Romagnosi a Trento
32. Una raccolta di sigilli in ceralacca di nobili francesi del sec. XVIII-XIX
33. Grossi album (5) con collezioni di ritagli di giornali italiani ed austriaci riguardanti la prima Guerra Mondiale e problemi giuridici e storici vari" (4).
Visto quindi il materiale, l'Amministrazione Comunale ritenne opportuno offrire, in data 26 aprile 1983, £ 8.000.000
per l'acquisto, cifra ritenuta, a quanto detto, congrua dagli eredi (5). In realtà le trattative si protrassero sino a inizio
1984.
7
Il 4 gennaio 1984 la direttrice scriveva alla Segreteria generale del Comune:
"Informo che, ottenuta ieri l'altro la firma del signor Cesare Angeli, subentrante alla signora Fulvia de Finetti nell'eredità Menestrina, e completata così l'adesione di tutti i coeredi Menestrina alla cessione della Biblioteca in oggetto al Comune di Trento, oggi è stato effettuato un ulteriore sopralluogo nella Villa delle Novaline.
Si è potuto constatare, pur nel disordine di sempre, che il materiale è lo stesso che si era visto nei due precedenti sopralluoghi e che si era sommariamente descritto nella relazione inviata il 12 aprile 1983 (che si allega in copia).
Si propone quindi di dare corso all'acquisto della Biblioteca Menestrina per l'importo di £ 8.000.000.
Nel contempo si propone, allo scopo di evitare dispersioni del materiale in conseguenza del paesaggio di proprietà dell'immobile, che avverrà tra alcune settimane, di trasferire appena possibile tale materiale nei magazzini di questa Biblioteca.
Ciò premesso si chiede che l'argomento venga discusso dalla Giunta Comunale, relatore il Vicesindaco assessore alla
cultura" (6).
Dopo un conchiuso di Giunta dell'8 gennaio 1984 (n. 66), il 16, 17 e 18 gennaio 1984 il materiale, verificatane nuovamente la consistenza, venne raccolto, impacchettato, portato dalla Villa Gerloni alla Biblioteca Comunale "e collocato
nei depositi della stessa al fine di garantirne la conservazione e di poter procedere alla sua schedatura" (7).
Quindi il 20 gennaio la direttrice poteva scrivere alla Segreteria generale chiedendo venisse "adottato il formale provvedimento per il perfezionamento dell'acquisto", proponendo uno schema per delibera. Informava poi che il materiale era
stato "raggruppato con un certo ordine negli armadi e negli scaffali e si può dare assicurazione che la sua consistenza
corrisponde allo specchieto allegato".
L'allegato "Inventario sommario dei libri appartenenti alla Biblioteca Menestrina" elencava 40 cinquecentine, 62 seicentine, 102 settecentine, 1700 volumi 1800/1900, 2000 opuscoli 1800/1900, 50 periodici ("abbastanza consistenti"), 55
periodici ("numeri sparsi"), 14 scatoloni di manoscritti, 1 scatolone di fotografie, 4 scatoloni di cartoline manoscritte, 1
scatolone di diplomi disegni e stampe, 100 scatoloni di carte geografiche [sic, forse per 100 carte geografiche].
L'acquisto fu poi posto in atto, e nella sua annuale relazione alla Segreteria generale, il 27 settembre 1984, la direttrice
ricordava il perfezionamento dell'acquisto del materiale, per cui "si era in trattative con gli eredi già da parecchio tempo", osservando che il materiale "ora dovrà essere accuratamente inventariato, ma [...] intanto è stato salvato dalla dispersione e assicurato alla città di Trento" (8).
Mentre il materiale librario venne catalogato negli anni immediatamente successivi all'acquisizione, l'inventariazione
dell'archivio proseguì più lentamente. Fu a inizio anni '90, ed in particolare verso il 1992-1993, che Luciano Borrelli vi
lavorò più intensamente (infatti nel 1992 la "Catalogazione fondo Menestrina" è ricordata nel registro di protocollo, ai
nn. 948 e 1016, mentre alcune note di Borrelli sulle buste da lui create sono datate 1993). Non ci è dato conoscere nel
dettaglio l'intervento archivistico, e quale sia lo scarto tra stato iniziale della documentazione e stato successivo all'intervento; pare che particolare cura sia stata dedicata ad identificare i corrispondenti (peraltro quasi sempre segnati anche
da Menestrina stesso): in questo senso si ritrovano su diverse lettere (ma anche su altra documentazione) appunti a matita di Borrelli, relativi per lo più a date e nominativi. La corrispondenza venne raccolta in buste (ordinate per mittente),
mentre la rimanente documentazione venne organizzata in fascicoli per lo più tematici (che in parte esistevano già). All'archivio non fu comunque data una struttura, anche se vennero in genere correttamente distinti (pur con qualche trasmigrazione) i documenti prodotti da Menestrina, monsignor de Montel, Giannetta Menestrina, Bianca Gerloni Menestrina, Beniamini Prandi, Mercedes Gerloni Prandi, Maria de Montel Gerloni, Giovanni Battista Gerloni, con in più una
parte miscellanea. Solo i due fondi maggiori (Francesco Menestrina e mons. de Montel) furono oggetto dell'intervento
di ordinamento e descrizione. Negli altri casi si procedette solo ad una elencazione assai sommaria.
Purtroppo parte delle cartoline illustrate fu levata nel dicembre 1993 dal complesso archivistico e posta nella raccolta di
cartoline del fondo iconografico della Biblioteca, ove tutt'ora si trova.
Si può tentare di descrivere sinteticamente il risultato di quel primo intervento, servendosi dell'elenco dattiloscritto approntato nell'occasione (e conservato ora in fine dell'archivio): i vari fascicoli sono in tale elenco sinteticamente descritti
(con numero delle carte), mentre, per quanto riguarda la corrispondenza, i mittenti allora identificati sono tutti elencati.
Nelle teche 1-22 fu raccolto l'archivio Francesco Menestrina.
Teca 1:
Raccolta delle consuetudini giuridiche, tradizioni e costumanze popolari della Venezia Tridentina (distinto in 8 fascicoli);
Commissione provinciale per l'urbanistica e piani regolatori (distinto in 2 fascicoli);
Documenti e studi per un progetto di revisione della Legge provinciale [...] in materia di usi civici.
Teca 2:
Documenti inerenti alla causa civile intentata contro il Capitolo della Cattedrale di Trento e l'arcivescovo dai Ministeri
dell'Educazione Nazionale e delle Finanze vertente sulla proprietà degli arazzi clesiani (distinto in 6 fascicoli);
Atti relativi alla Biblioteca comunale di Trento (distinto in 5 fascicoli);
Documenti relativi alla pubblicazione degli atti processuali Battisti, Filzi e Chiesa (distinto in 4 fascicoli).
Teca 3:
15 fascicoli su lavori, recensioni, appunti, ecc.
Teca 4:
8
fascicoli 16-31 con appunti, ritagli di giornali, documenti personali, carteggi: l'ultimo (Progetto di un testo unico delle
leggi sui libri fondiari, ferroviari e montanistici per la regione Trentino Alto Adige) distinto in 10 sottofascicoli.
Teca 5:
Comitato di studi sull'autonomia regionale;
Commissione per la predisposizione delle norme di attuazione dello Statuto speciale per la regione Trentino Alto Adige.
Teca 6:
Lettere di vari (A-B).
Teca 7:
Lettere di vari (C-D).
Teca 8:
Lettere di vari (E-G).
Teca 9:
Lettere di vari (H-L).
Teca 10:
Lettere di vari (M).
Teca 11:
Lettere di vari (N-R).
Teca 12:
Lettere di vari (S).
Teca 13:
Lettere di vari (T-Z e non identificati).
Teche 14-15:
Appunti di guerra (rassegna stampa).
Teca 16:
Carte diverse appartenute al prof. Andrea Galante;
incartamento relativo al processo per alto tradimento intentato contro Giandomenico Romagnosi, Francesco Slop e
Giorgio Puecher;
conferma dell'incarico di Prefetto superiore delle Poste imperiali rinnovata a Carlo Ferdinando Thurn und Taxis;
ritagli di giornale.
Teca 17:
14 fascicoli relativi ad appunti per lezioni e studi, autografi, elenchi, carteggi.
Teca 18:
10 fascicoli con agende, registri, documenti personali, carteggi, documenti relativi alla soppressione dell'Avvocatura
erariale, ecc.
Teca 19:
5 fascicoli di biglietti, cartoline, ecc. di convenevoli [non descritti].
Teca 20:
2 fascicoli di biglietti, cartoline, ecc. di convenevoli [non descritti];
3 fascicoli di schede bibliografiche;
1 fascicolo di volantini e manifesti.
Teca 21:
6 fascicoli di corrispondenza illustrata di convenevoli [non descritti];
1 fascicolo di cartoline illustrate di convenevoli [non descritto];
4 fascicoli di cartoline illustrate non viaggiate.
Teca 22:
7 fascicoli di cartoline illustrate non viaggiate.
Nelle teche 23-28 venne raccolto l'archivio di monsignor de Montel:
Teca 23:
Lettere di vari (A-Z) [raccolte in 4 volumi].
Teca 24:
Lettere di vari (A-D).
Teca 25:
Lettere di vari (E-L).
Teca 26:
Lettere di vari (M-R).
Teca 27:
Lettere di vari (S-Z e non identificati).
Teca 28:
14 fascicoli di documenti personali, appunti, lettere, ecc.
Quindi la documentazione successiva, come detto, non venne né ordinata né descritta (a parte la numerazione delle lettere e cartoline e una sinteticissima descrizione generica). Questa la sommaria divisione:
9
Teche 29-31:
Giannetta Menestrina.
Teca 32:
Bianca Gerloni Menestrina.
Teca 33:
Beniamino Prandi.
Teche 34-36:
Mercedes Gerloni Prandi.
Teca 37:
Maria de Montel Gerloni.
Teca 38:
Giovanni Battista Gerloni.
Teche 39-40:
Famiglia Gerloni e parenti.
Teca 41:
famiglia Menestrina e parenti;
famiglia de Montel e parenti.
Teche 42-44:
fotografie: 3 album e fotografie sciolte.
Nella relazione del 15 dicembre 1993 sul programma per il 1994 si indicava, oltre alla catalogazione degli spartiti musicali del fondo Menestrina (poi effettuata), la "Ultimazione dell'ordinazione [sic] e dell'inventariazione dei manoscritti
del fondo F. Menestrina" (9). Nel 1994 vi era addirittura in programma, per il 1995, la pubblicazione del catalogo bibliografico Menestrina e la pubblicazione dell'inventario dell'archivio, con saggi su Menestrina.
Intanto, nel 1992 circa, giunse, per donazione da parte di Claudio Tomasi di Mattarello, un'altra parte dell'archivio Menestrina (10). Questa parte non fu oggetto di alcun intervento. Si tratta di materiale molto disordinato, che venne inserito
nel fondo provvisorio "Manoscritti: acquisizioni recenti" (o "nuovi manoscritti") ed elencato sommariamente dal bibliotecario dott. Silvano Groff in un elenco dell'intero complesso (ad uso interno dell'ufficio). I fascicoli (in numero di 43)
vennero raccolti in 6 buste e numerati da 762 a 801 (appartenevano all'archivio Menestrina anche i fascicoli 125, 182 e
804).
Modalità di acquisizione e versamento
La documentazione dell'archivio è stata in parte acquistata (assieme alla biblioteca) da parte del Comune di Trento dagli
eredi Menestrina nel (gennaio?) 1984, per il prezzo di 8.000.000 di Lire.
Un'altra parte è stata donata alla Biblioteca Comunale di Trento da Claudio Tomasi di Mattarello verso il 1992.
La documentazione archivistica è oggi conservata presso la Biblioteca Comunale di Trento, nella sezione Archivi, contrassegnata dalla sigla BCT 10 (11).
Contenuto
L'archivio in questione è in realtà un complesso costituito da diversi fondi archivistici accumulatisi nel tempo nella Villa delle Novaline di Mattarello, dimora prima di Giovanni Battista Gerloni (morto nel 1906) e della moglie Maria de
Montel, della figlia Mercedes con il marito Beniamino Prandi, in un secondo tempo anche di Francesco Menestrina (vedovo dell'altra figlia di Gerloni, Bianca) con la figlia Giannetta.
Questa, approssimativamente, la successione degli abitanti della Villa:
negli anni 1887-1906 Giovanni Battista Gerloni, la moglie Maria de Montel e le due figlie Bianca (fino al 1905) e Mercedes;
negli anni 1906-1919 Maria de Montel e la figlia Mercedes;
negli anni 1919-1927 Maria de Montel;
negli anni 1927-1931 Maria de Montel, Mercedes ed il marito Beniamino Prandi;
negli anni 1931-1937 Maria de Montel, Mercedes e Beniamino Prandi, Giannetta Menestrina (e saltuariamente il padre
Francesco Menestrina);
negli anni 1937-1942 Mercedes, Beniamino Prandi, Giannetta (saltuariamente Francesco Menestrina);
negli anni 1942-1961 Mercedes e Beniamino Prandi, Giannetta e Francesco Menestrina;
negli anni 1961-1970 Mercedes e Beniamino Prandi (morto nel 1969), Giannetta Menestrina;
negli anni 1970-1981 Giannetta Menestrina.
E' chiaro che la documentazione vada a rispecchiare tale situazione: nell'archivio sono contenute le carte prodotte dai
vari soggetti (e le carte portate "in dote" dalle rispettive famiglie, nella fattispecie Gerloni e Menestrina - Pallaver), con
in più un certo grado di commistione, quasi certamente acuitasi dopo la morte di Mercedes Gerloni Prandi (ma probabilmente iniziatasi prima), e ancor più, naturalmente, dopo la morte di Giannetta Menestrina.
A ciò vanno aggiunte le carte di monsignor Giovanni Battista de Montel, fratello di Maria de Montel (la madre di Mercedes e Bianca), in parte recuperate nel 1918 presso l'ex Capitanato distrettuale di Trento (che le aveva prelevate duran10
te la guerra dalla Villa de Montel di Sprè di Povo) e in parte portate da Francesco Menestrina che le aveva avute in prestito dal monsignore.
Un primo complesso è quindi costituito dalle carte della famiglia Menestrina: di Francesco soprattutto (che porta "in
dote" vari documenti delle famiglie paterna - Menestrina - e materna - Pallaver -, oltre al nucleo di carte del prof. Galante e a documenti variamente reperiti), quindi della moglie Bianca e della figlia Giannetta.
Un secondo complesso è costituito dalle carte Gerloni - Prandi: principalmente di Mercedes Gerloni (che ad un dato
momento "incamera" diverse carte dei cugini de Montel di Milano), quindi del marito Beniamino Prandi (con poca documentazione per il periodo precedente al matrimonio e praticamente nessuna relativa alla propria famiglia); ad esse
sono associate le carte dei primitivi occupanti la villa, ossia il padre e la madre di Mercedes, Giovanni Battista Gerloni
soprattutto (anch'egli porta "in dote" molta documentazione della propria famiglia paterna) e, in misura minore, Maria
de Montel.
Il terzo complesso è costituito da ciò che rimane dell'archivio di monsignor Giovanni Battista de Montel.
Vedi anche:
Superfondo Archivio della famiglia Montel.
Criteri di ordinamento e inventariazione
L'archivio è stato riordinato tenendo il più possibile conto di eventuali originarie organizzazioni del materiale, pur se le
vicende subite ed il successivo intervento in Biblioteca comunale ne avevano lasciate pochissime tracce.
Anche tale primo intervento di riordino è stato considerato, nei limiti del possibile: di ciò si tratterà più approfonditamente nelle schede gerarchicamente inferiori, relative ai diversi fondi e subfondi.
All'inizio delle operazioni tutta la documentazione si trovava fisicamente raccolta in buste bianche (chiamate fascicoli)
poste entro faldoni (chiamati teche). I diversi fondi (Francesco Menestrina, Giovanni Battista de Montel, Bianca Gerloni Menestrina, Giannetta Menestrina, Beniamino Prandi, Mercedes Gerloni Prandi, Giovanni Battista de Montel, Maria
de Montel) erano comunque stati grosso modo individuati, e la documentazione generalmente distinta (in maniera più
puntuale - ma non sufficientemente - per i fondi Menestrina e mons. de Montel, più approssimativamente negli altri casi): diversi spostamenti si sono dovuti comunque effettuare anche a questo livello (soprattutto, ma non solo, per la corrispondenza). Non vi era comunque alcuna individuazione di una struttura gerarchica del complesso documentario.
Per quanto riguarda la documentazione giunta nel 1992, essa era raccolta in fascicoli (a loro volta raccolti in 6 faldoni),
alcuni tematici, la maggior parte composti da una miscellanea che spesso non teneva conto neppure dei soggetti che l'avevano prodotta, con una descrizione che individuava la documentazione in maniera genericissima (in mezza riga).
Con il nostro intervento si è innanzitutto voluta evidenziare la presenza di tre nuclei differenti di documentazione (Menestrina-Bianca-Giannetta, Gerloni-Prandi, mons. de Montel), a loro volta distinti nei fondi succitati.
Si è poi cercato di individuare la documentazione omogenea per tipologia o per genesi documentaria: infatti, nella precedente descrizione, non era stata individuata alcuna struttura seriale (se non per la corrispondenza).
Nonostante si siano rispettati, in linea di massima, sia i fascicoli originariamente esistenti (per lo più nel subfondo Menestrina) sia l'ordinamento dato all'epistolario, sono stati effettuati numerosi spostamenti, anche minuti, nella documentazione.
Tutto il materiale è stato ricondizionato, posto in nuove camicie e quindi in nuovi scatole.
Le note a matita del bibliotecario Borrelli sui documenti (soprattutto epistolari) non sono state cancellate.
La descrizione è stata effettuata a livello di fascicolo, con un alto grado di dettaglio, elencando in maniera esaustiva tutto il contenuto, specificando spesso anche estremi cronologici parziali della documentazione.
Il titolo delle unità, quando originale, è stato riportato tra virgolette.
Nel campo relativo alle segnature precedenti si è riportata la posizione della documentazione all'interno del vecchio elenco di Borrelli o dell'elenco dei "nuovi manoscritti" (questi indicati come n. ms.); il rarissimo e frammentario materiale rinvenuto fra i libri della biblioteca Menestrina, che era stato provvisoriamente collocato dai bibliotecari in una bustina, è stato indicato come proveniente dai "libri Menestrina".
La segnatura è formata da un codice che rispecchia la struttura dell'archivio, costituito da: numero del fondo, numero
del subfondo, numero della serie, eventuale (ma raro) numero della sottoserie, numero dell'unità (per le unità si è adottato il sistema a serie chiuse, ossia a numerazione continua), eventuale numero della sottounità. Tale segnatura è naturalmente riportata anche sui fascicoli, così da permettere l'identificazione degli stessi.
Si è inoltre proceduto al conteggio di tutte le carte (e le pagine, nel caso di opuscoli e stampati) componenti l'unità descritta (indicando anche le carte bianche).
Norme o convenzioni
La scheda è stata compilata secondo le regole di descrizione di "Sistema informativo degli archivi storici del Trentino.
Manuale-guida per l'inserimento dei dati", Trento, 2006.
Note
(1) Francesco Menestrina, "Novaline di Matarello e la Villa Gerloni. Notizie storiche", in "Nozze Prandi-Gerloni. Novaline, ottobre 1919", Grandi, Rovereto 1919, pp. 11-12.
11
(2) Secondo un'indagine del 1934 la "Biblioteca del Gr. Uff. Prof. Francesco Menestrina - Trento" era costituita (a quella data) da 2100 volumi circa e 900 opuscoli, riceveva 8 riviste e possedeva annate trascorse di altre 24 riviste. Indicata
come "privata" e non accessibile "nemmeno agli studiosi", si notava: "in piccola parte di carattere generale, il resto si
divide in due sezioni, una giuridica e una regionale trentina. Quella giuridica comprende a preferenza opere attinenti al
diritto processuale civile, quella trentina specialmente opere di storia regionale (1000 volumi e 450 opuscoli)". Vedi in
"Bollettino bibliografico trimestrale della Venezia Tridentina", I, n. 2, apr.-giu. 1934, p. 122.
(3) Vedi copia dello schema per delibera della Giunta comunale allegato alla lettera della direttrice della Biblioteca comunale di Trento Anna Maria Paissan Schlechter alla Segreteria generale del Comune di Trento del 20 gennaio 1984, in
Biblioteca Comunale di Trento (BCT), archivio d'ufficio, 1984, fasc. III.
(4) Relazione ed inventario allegati alla lettera della Schlechter del 4 gennaio 1984, ivi.
(5) Schema per la delibera, cit.
(6) Lettera del 20 gennaio 1984, cit.
(7) Vedi schema per la delibera.
(8) Vedi relazione in BCT, archivio d'ufficio, 1984.
(9) BCT, archivio d'ufficio, 1993, III, 1317.
(10) Su tale donazione non si è rinvenuta nell'archivio d'ufficio della Biblioteca alcuna documentazione.
(11) Ricordiamo però che una parte è finita nella raccolta di cartoline del Fondo iconografico.
12
fondo 1
1. Famiglia Menestrina, 1878 - 1980 (con documenti anche in copia dal 1691)
fascc. 1091, regg. 8, vol. 1, quadd. 19; metri lineari 5.94
Storia archivistica
Il fondo approdò negli anni '30 (dopo la morte, nel dicembre 1930, di Bianca Gerloni Menestrina e la disdetta nel 1931
dell'affitto a Villa Bice di Trento, ove Bianca e la figlia Giannetta dimoravano) alla Villa delle Novaline di Mattarello
(abitata dai Gerloni - Prandi), ove rimase e s'incrementò sino alla morte di Giannetta Menestrina nel 1981.
Contenuto
Il fondo Menestrina è costituito principalmente dalle carte del prof. Francesco Menestrina, quindi da quelle della moglie
Bianca e della figlia Giannetta, ultimo produttore dell'archivio.
La documentazione, a inizio operazioni, era sistemata in buste e faldoni.
Il subfondo Francesco Menestrina era, per la parte acquistata nel 1984, in qualche modo ordinato (pur senza l'individuazione di strutture) e descritto in maniera mediamente dettagliata, i subfondi di Bianca e Giannetta erano praticamente
privi di descrizione e ancora assai disordinati.
13
Persona
Menestrina, Francesco
1872 marzo 28 - 1961 aprile 11
Luoghi
Nasce a Trento da famiglia originaria (per parte paterna) di Sopramonte, e passa l'infanzia a Tione, ove il padre è impiegato capitanale.
Studi ginnasiali a Trento, nel 1882-1890.
Dal 1890 al 1895 studia alla facoltà giuridica dell'Università di Innsbruck.
Nel 1895 passa all'Università di Graz, ove si laurea nel 1896.
Nel 1896-1898 è ascoltatore giudiziario a Trento.
Dal 1898 al 1901 si prepara per la docenza studiando a Innsbruck, quindi Roma, Vienna e Lipsia; nel corso del 1901 è
poi aggiunto giudiziario presso il Giudizio distrettuale di Cles.
Dal novembre 1901 al 1905 è professore alla facoltà italiana dell'Università di Innsbruck, quindi, chiusa, dopo numerose difficoltà, la facoltà, ritorna a Trento, in licenza, nell'attesa di una soluzione.
Dal 1913 inizia ad insegnare a Trieste, alla Scuola superiore commercio Fondazione Revoltella.
Dopo lo scoppio della guerra, dal luglio 1914, viene mandato a Salisburgo, ove rimane sino al gennaio 1915. Dopo un
breve ritorno a Trieste, dall'aprile 1915 al marzo 1916 è a Marchtrenk, presso Wels (in Austria Superiore). Quindi è trasferito a Neu-Sandez in Galizia (oggi Nowy Sacz in Polonia) sino al 1918, anno durante il quale è trasferito a Bielitz in
Slesia (oggi Bielsko-Biala, sempre in Polonia) e poi a Wilkowitz (Vlkovice, nell'attuale Repubblica Ceca).
Dal novembre 1918 è a Trento come collaboratore del Governatorato militare per gli affari civili e in seguito, sino al
1920, del Commissariato generale per gli affari civili, salvo il periodo marzo-agosto 1919 durante il quale si trova a Padova (ove in quell'anno tiene anche qualche lezione universitaria) presso la sede del Segretariato generale degli affari
civili dipendente dal Comando supremo.
Dal settembre 1920 è a capo dell'Avvocatura erariale di Trento, sino alla sua soppressione nel 1924.
Dal 1924 al 1927 è avvocato erariale a L'Aquila, negli Abruzzi.
Dal 1927 al marzo 1938 è presso l'Avvocatura generale erariale (poi Avvocatura dello Stato) di Roma.
Dal marzo 1938 al marzo 1942, anno del pensionamento, lavora presso l'Avvocatura erariale di Venezia, tenendo dei
corsi (nello stesso lasso di tempo) presso quell'Università degli studi, ed anche (nel 1938-1940) presso l'Università di
Padova.
Dopo il pensionamento ritorna stabilmente in Trentino, nella villa Gerloni delle Novaline di Mattarello.
Altre forme del nome
Cecco da Sopramonte (utilizzato come pseudonimo per la sua prima pubblicazione, "Prevenzione e repressione dei reati", in "Annuario degli Studenti Trentini", II, 1895-96, pp. 43-88)
Archivi prodotti
Subfondo 1.1. Francesco Menestrina, 01/01/1878 - 31/12/1961
Storia
Francesco Menestrina nasce a Trento il 28 marzo 1872 dall'impiegato capitanale Leonardo, che si trasferirà proprio in
quell'anno a Tione, e da Maria Pallaver.
Terminate le scuole elementari, nel 1882 passa all'i. r. Ginnasio di Trento, superando nel 1890 gli esami di maturità.
Si iscrive alla facoltà di legge dell'Università di Innsbruck, e intanto assolve, nel 1892-93, agli obblighi militari come
volontario di un anno.
Partecipa alla vita della Società degli studenti trentini (nata nel 1894) pubblicando sull' "Annuario" della stessa i suoi
primi lavori, "Prevenzione e repressione dei reati" (1896) e "La giurisprudenza in casa nostra" (1897). Nel 1898, alla
nascita della rivista di studi "Tridentum" diretta da Giovanni Battista Trener e Cesare Battisti, ne diviene, come altri
studenti ed ex studenti, assiduo collaboratore, pubblicandovi, oltre a recensioni e articoli di minor mole, un lungo studio
su "La delinquenza nel Trentino" (inteso come prima parte di un lavoro che non verrà però mai completato) uscito in
volume nel 1899; nel frattempo collabora, toccando questioni di diritto (ma anche archivistiche), al quotidiano liberale
"L'Alto Adige".
Trasferitosi nel 1895 all'Università di Graz, vi si laurea il 27 ottobre 1896 (1).
Nominato "ascoltatore giudiziario" nel 1896 (sarà impegnato dal 1896 al 1898 a Trento e poi brevemente, nel 1901, a
Cles), nel 1898 ottiene, assieme all'amico Giovanni Lorenzoni, una borsa di perfezionamento per prepararsi alla libera
docenza di procedura civile presso l'istituenda cattedra italiana della facoltà di Innsbruck: studia perciò a Roma, a Vienna ed a Lipsia (con Adolf Wach), e conosce i giuristi Giuseppe Chiovenda e Albrecht Mendelssohn-Bartholdy. Prepara
così il lavoro "L'accessione nell'esecuzione. Un contributo alla teoria del cumulo processuale", accolto ad Innsbruck con
il massimo dei voti (e pubblicato nel 1901 dalla Libreria editrice universitaria Manz di Vienna); in seguito poi ad un esame orale, il 1° novembre 1901 viene nominato libero docente di diritto processuale civile ed esecutivo.
14
In quell'anno non riesce a tenere la prolusione su "L'influenza dei diritti latini nella legge austriaca di procedura civile",
che comunque leggerà successivamente (e pubblicherà nella "Gazzetta dei Tribunali" di Vienna l'anno seguente), a causa degli incidenti fra studenti trentini e studenti tedeschi. La Facoltà viene soppressa formalmente nel 1905, dopo che
già l'anno precedente ne era stato demolito l'edificio.
Menestrina si ritrova così in licenza, stipendiato ma di fatto inoperoso, sempre in attesa della riapertura della facoltà, e
si stabilisce a Trento.
Nel frattempo continua la collaborazione a "Tridentum" (per cui si occupa tra l'altro di "Bernardo Clesio e i ristauri del
palazzo di Cavalese") e alla "Strenna dell'Alto Adige" (tra l'altro con un articolo sul "Dos Trento") e nel 1904 pubblica
un secondo volume per la Libreria Manz di Vienna, "La pregiudiciale nel processo civile". Inoltre, sin dalla sua nascita
nel 1900, collabora con la società Pro Cultura (di cui diviene presidente nel 1903), tenendo per essa diverse conferenze
nel territorio trentino, di argomento storico e giuridico, quasi tutte non pubblicate (fa eccezione "Satire trentine di molti
anni fa" pubblicata nel 1904 in "Tridentum").
Intanto il 27 aprile 1905 sposa Bianca Gerloni, figlia del medico dott. Giovanni Battista (già presidente dell'Associazione medica tridentina e direttore del suo "Bollettino", nonché primo presidente della Pro Cultura, e, per diletto, poeta e
scrittore umoristico con lo pseudonimo di "Fra Gerundio" - morirà nel 1906) e di Maria de Montel (sorella di monsignor
Giovanni Battista, decano del Tribunale della S. Rota a Roma). Dopo un figlio (Francesco) morto neonato nel 1905, i
due avranno, nel 1906, la figlia Giannetta. La famiglia si stabilisce a Trento (dapprima nella casa Gerloni).
Nel 1907 Menestrina rifiuta l'offerta di candidatura con il partito liberale alle elezioni per il parlamento di Vienna.
Si impegna invece, vista l'inattività forzata rispetto alle vicende della facoltà di Innsbruck, in due concorsi universitari
per una cattedra di ordinario di procedura civile. A Palermo riesce primo, ma rinuncia per l'eccessiva distanza da Trento; a Bologna, a cui dà la sua preferenza, non riesce alcun candidato.
Intensifica gli studi, e pubblica due lunghi saggi: "Giandomenico Romagnosi a Trento (1791-1802)", in "Tridentum"
(1908-1909) (raccolto anche in volume), e "Il processo civile nello Stato Pontificio" nella "Rivista italiana per le scienze
giuridiche" di Torino (1908); inoltre altre recensioni e contributi minori in "Tridentum" e "Archivio Trentino", lo studio
"La legislazione civile nel Dipartimento dell'Alto Adige" (in "Archivio per l'Alto Adige" del 1909), l'opuscolo uscito
per Manz di Vienna "Efficiacia e reversibilità di una designazione contenuta nel testamento" (1908).
Nel 1909 cessa anche la sua collaborazione a "Tridentum", che in quel momento si trova in difficoltà. Menestrina, assieme a Luigi Onestinghel, è l'artefice maggiore (ciò che crea una polemica con "Tridentum", che comunque prosegue
la sua attività) della nascita di un'altra rivista di studi (soprattutto storici) nel 1910, la "Pro Cultura". Ad essa collabora
assiduamente (anche come membro di redazione) sino all'ultimo numero del 1914, più con note, recensioni e necrologi
che con saggi veri e propri (fra questi "La Torre di Piazza a Trento" del 1910 e "L'arcivescovo Puecher-Passavalli" del
1912), promuovendo anche, nel 1910, una riunione di studiosi per concordare un Comitato per l'esplorazione degli archivi trentini (tema che affronta anche sul quotidiano "L'Alto Adige"). Gli studi di maggior mole ed impegno vengono
riservati ormai all'argomento giuridico, pur visto in prospettiva storica. Infatti nel 1910 vede la luce nella "Gazzetta dei
Tribunali" di Vienna (a cui collabora anche successivamente) il saggio "Il processo civile nella pratica dei giudizi trentini" (uscito anche in tedesco nella "Rheinische Zeitschrift für Zivil und Prozessrecht"), nel 1911 esce nella "Rivista di
diritto civile" di Milano il saggio "Nel centenario del codice civile generale austriaco", e nel 1913 viene pubblicato nel
volume di studi in onore di Adolf Wach il contributo "Il codice giudiziario barbacoviano (1788)".
Nel 1913 entra a far parte della Commissione di vigilanza della Biblioteca Comunale di Trento, diventandone vicepresidente.
Attesa invano la riapertura della facoltà giuridica italiana di Innsbruck, in quello stesso anno accetta l'incarico di professore di elementi di diritto civile, diritto commerciale e diritto cambiario e marittimo presso la Scuola superiore commercio Fondazione Revoltella di Trieste, tenendo la prolusione su "Gli Italiani nello sviluppo del diritto austriaco" (edita da
Giovanni Balestra di Trieste nel 1914). Nel 1914 giunge l'invito dell'Università di Padova a partecipare a un concorso
per la cattedra di procedura civile, ma egli rifiuta, dato l'impegno triestino.
Nel 1914 è richiamato alle armi dall'Austria come ufficiale di riserva, destinato però a incarichi amministrativi perché
"sospetto politico": da luglio è a Salisburgo, ove sarà, da settembre a gennaio, presso l'Eisenbahn-Sicherungs-Abteilung.
Dopo un breve ritorno a Trieste, a fine aprile 1915 è trasferito a Marchtrenk, presso Wels (in Austria Superiore), in servizio alla cancelleria del Kriegsgefangenenlager, e a marzo 1916 a Neu-Sandez (oggi Nowy Sacz), in Galizia. Nel 1918
passa al Reserve Spital di Bielitz (oggi Bielsko-Biala) in Slesia, e quindi a Wilkowitz (oggi Vlkovice) in Boemia.
Nel periodo bellico escono un paio di articoli sulla "Gazzetta dei Tribunali", tra cui, nel 1916, "La traduzione italiana
delle più recenti leggi dell'Impero".
Dopo il 1918 è collaboratore del Governatorato militare per gli affari civili di Trento, e da marzo ad agosto 1919 si trova a Padova presso la sede del Segretariato generale degli affari civili del Comando supremo, da cui il Governatorato
dipendenva. Quindi, tornato a Trento, collabora con il Commissariato generale per gli affari civili (subentrato al Governatorato, e dipendente dall'Ufficio centrale per le Nuove provincie della Presidenza del consiglio dei ministri), e si occupa dell'adeguamento legislativo delle cosiddette "Nuove provincie", soprattutto in relazione a proroga di affitti, cambio della moneta ed altri affari civili.
Intanto dall'Università di Padova (per cui aveva tenuto qualche lezione nel 1919) è richiesto come docente di procedura
civile (con riferimento al diritto processuale austriaco). Accetta l'offerta per il 1920-21, ma è invece nominato avvocato
erariale di Trento a cominciare dal 1° settembre 1920. Anche l'Università di Modena gli offre nel 1922 la cattedra di
15
procedura civile, ma egli si trova costretto a rifiutare. Rimane quindi a Trento, stabilendosi con la famiglia nella Villa
Bice di Via Lampi.
In questo periodo è confermato (1919) vicepresidente della Commissione di vigilanza della Biblioteca e del Museo comunale di Trento, ed è membro (1920) della Commissione per le Belle Arti, Monumenti e Scavi di Trento e della
Commissione per la estensione delle Leggi del Regno alle Nuove Province.
E' fra i promotori della Società di studi per la Venezia Tridentina (1919) e nel comitato di redazione della nuova rivista
"Studi Trentini", che inizia la sua vita nel 1920. Dal 1922 al 1924 ne è presidente. Come già per "Pro Cultura", si impegna per la nuova rivista con molte recensioni, note, necrologi e qualche breve studio come "Trentino, Venezia Tridentina, Provincia di Trento negli atti ufficiali 1918-1923" (1923), "La casa natale di Cesare Battisti" (1923) e "In attesa della guerra contro l'Italia (da documenti segreti austriaci del marzo-maggio 1915)" (1924); uno studio su le "Novaline di
Mattarello e la Villa Gerloni" viene invece edito in un opuscolo per le nozze Prandi-Gerloni nel 1919; Menestrina collabora poi abbastanza regolarmente al quotidiano liberale "La Libertà", illustrando tra l'altro, man mano che esse vengono introdotte, le nuovi leggi.
Soppressa l'Avvocatura erariale di Trento (le cui funzioni vengono assorbite da quella di Venezia), nel 1924 Menestrina
diviene avvocato erariale a L'Aquila, fino al 1927, anno in cui passa all'Avvocatura generale di Roma, ove rimane sino
al marzo 1938.
Nel 1924-1925 è anche, su incarico della Prefettura di Trento e del Ministero degli esteri, delegato giuridico di parte italiana della Commissione per la delimitazione della frontiera italo-austriaca.
Intanto, il 23 dicembre 1930, muore la moglie Bianca Gerloni.
Come avvocato dello Stato si occupa tra l'altro della causa fra il Capitolo della cattedrale di Trento ed i Ministeri dell'educazione nazionale e delle finanze per il possesso degli arazzi clesiani.
Non potendo più collaborare che saltuariamente alle riviste trentine ("Studi Trentini di Scienze Storiche", con un raro
articolo di taglio politico, "Ancora trentinismo?" nel 1927 e con qualche recensione; "Trentino. Rivista della Legione
Trentina", con pochi articoli, tra cui le "Divagazioni romagnosiane" nel 1932), collabora a diverse riviste nazionali e
internazionali di diritto, soprattutto la "Rivista di diritto processuale civile" di Padova diretta da Francesco Carnelutti
(con recensioni ed articoli, come "Il foro generale dell'erario" nel 1924, "L'avvocatura dello stato in Italia e all'estero"
nel 1931, "Il processo avanti a giudice incompetente e la condanna delle spese" nel 1937), ma anche "Il Foro delle Nuove Provincie" di Padova, la "Rassegna bibliografica delle scienze giuridiche", "Giurisprudenza italiana", "Zeitschrift für
deutschen Civilprozess" e "Zentralblatt für die Juristische Praxis". Collabora all' "Enciclopedia delle scienze, lettere ed
arti" dell'Istituto Treccani con le voci "Azione civile" e "Barbacovi, Francesco" (1930), partecipa alla XIX riunione della Società italiana per il progresso delle scienze con "Il confine italo-tirolese nella legislazione austriaca dopo l'armistizio del 1918" (poi negli "Atti" del 1931), ed è incaricato dall'Archivio di Stato di Trento e dalla Società di studi per la
Venezia Tridentina della traduzione degli atti dei processi a Cesare Battisti, Fabio Filzi e Damiano Chiesa del 1916: la
pubblicazione, travagliata per limitazioni di natura politica, avviene nel 1934.
Inoltre collabora al "Nuovo Digesto Italiano" della UTET con le voci "Nuove Provincie" (1938) e "Proroga di giurisdizione e di competenza" (1940), ed al "Commento al nuovo Codice di procedura di civile" diretto per la UTET da Mariano D'Amelio con il commento agli articoli 41-68 (1943).
Dal 1935, intanto, per tre volte da Padova gli viene proposta la cattedra di procedura civile che era stata lasciata da Carnelutti.
Nel marzo 1938 viene trasferito all'Avvocatura erariale di Venezia, ove rimane fino al pensionamento sopraggiunto nel
marzo 1942; a Venezia, nel 1940, è anche nominato presidente della Commissione provinciale delle imposte dirette, ed
è consigliere legale del Magistrato delle acque.
In tale lasso di tempo ritorna anche all'insegnamento universitario. A Padova tiene i corsi di storia generale del processo
civile e di processo di cooperazione nei suoi vari stadi nel 1938-39 e diritto processuale civile nel 1939-40 (si vedano le
"Lezioni di diritto processuale civile" riassunte da Silvia Furlanelli e pubblicate dal G.U.F. di Padova nel 1939); a Venezia, dal 1938 al 1942, tiene lezioni di diritto processuale civile (si veda "Diritto processuale civile. Riassunto delle
lezioni...", a cura del G.U.F. di Venezia, 1943).
Durante la sua carriera Menestrina ottiene il titolo di Commendatore della Corona d'Italia (con sovrano motu proprio 23
giugno 1921), la Gran Croce della Corona d'Italia (maggio 1931) e la Gran Croce dell'Ordine dei S.S. Maurizio e Lazzaro (aprile 1942).
Dopo il pensionamento, torna in Trentino con la figlia Giannetta, prendendo dimora nella villa delle Novaline di Mattarello, ove abita anche la cognata Mercedes Gerloni con il marito Beniamino Prandi.
Superato il secondo conflitto mondiale, può tornare agli studi di storia trentina, a cui s'era già riaccostato con il saggio
"Un'amica trentina di G. D. Romagnosi: la contessa Bianca Alberti Colico", pubblicato in "Studi Trentini di Scienze
Storiche" del 1943. Della società è presidente dal 1945 al 1947, e per la rivista scrive, oltre a diverse recensioni, note, e
necrologi (tra cui quelli degli antichi compagni di studi ed insegnamento Adolfo de Bertolini, Giovanni Lorenzoni e
Giovanni Pacchioni), il saggio "L'astronomo Giuseppe Slop e la sua famiglia" (1947), sempre legato alla figura del Romagnosi.
Ma è soprattutto come consulente membro di commissioni che esplica la sua attività in questo periodo. Soprattutto nel
Centro studi per l'autonomia nominato dal C.L.N. (1945-1946), per cui scrive un "Progetto di regolamento della Regione" (si veda "Studi e progetti per l'autonomia della Regione Tridentina", in "Studi Trentini di Scienze Storiche" del
16
1946), e, dopo la promulgazione dello Statuto speciale, nella Commissione per la predisposizione delle norme di attuazione dello Statuto speciale per la Regione Trentino - Alto Adige, di cui è presidente (vedi l'opuscolo "Progetto di norme per l'attuazione dello Statuto speciale per il trentino - Alto Adige", TEMI 1948). Torna inoltre, nel 1946, nella
Commissione comunale di vigilanza per la Biblioteca (ne è presidente dal 1950 al 1960), e fa parte, sino agli anni '50
inoltrati, di diverse commissioni provinciali relative a usi civici (1949-1950), urbanistica e piani regolatori (1950-1951),
tutela delle bellezze naturali e del paesaggio (1951); contribuisce inoltre al dibattito sul regime delle acque (si veda l'opuscolo "La Regione Tridentina e le acque pubbliche" del 1947), all'elaborazione di un progetto di nuova legge tavolare
(1953-1954), e fornisce vari pareri legali a Provincia e Regione.
Anche negli anni '50 collabora, per quanto possibile, a "Studi Trentini di Scienze storiche", con il saggio "La famiglia
trentina dei Gentilotti" (1953), e varie recensioni, tra le quali una non pubblicata, perché eccessivamente critica, relativa
all'inventario dell'Archivio del Principato vescovile di Trento curato da Leopoldo Sandri e Albino Casetti. Le ultime recensioni escono nel 1958.
Francesco Menestrina muore alle Novaline di Mattarello, ottantanovenne, l'11 aprile 1961.
Dopo la morte la Casa editrice Giuffrè di Milano ripubblica, nella collana "Università di Firenze. Fondazione Piero Calamandrei", i primi due volumi di Menestrina ("L'accessione nell'esecuzione" nel 1962 e "La pregiudicale nel processo
civile" nel 1963), e dà alle stampe la raccolta "Scritti giuridici vari" (1964).
Funzioni, occupazioni e attività
Assolti gli studi ginnasiali, Menestrina si iscrive alla facoltà di giurisprudenza dell'Università di Innsbruck, laureandosi
a Graz (ov'era passato l'anno precedente) nel 1896. Intanto partecipa alla vita della Società degli studenti trentini (collaborando al suo "Annuario") ed è fra i primi collaboratori della rivista di studi "Tridentum", nata nel 1898 e diretta da
Giovanni Battista Trener e Cesare Battisti.
Nominato "ascoltatore giudiziario" nel 1896, nel 1898 ottiene una borsa di perfezionamento per prepararsi alla libera
docenza di procedura civile presso l'istituenda cattedra italiana della facoltà di Innsbruck. Il 1° novembre 1901 viene
nominato libero docente di diritto processuale civile ed esecutivo: la facoltà, dopo vita stentata a causa della situazione
politica, viene soppressa nel 1905.
Menestrina, comunque stipendiato, partecipa nel frattempo all'attività della società Pro Cultura di Trento, e collabora a
riviste e giornali trentini, ma anche austriaci ed italiani, dedicandosi a studi e ricerche di carattere storico e giuridico.
Nel 1907 rifiuta l'offerta di candidatura con il partito liberale per le elezioni per il parlamento di Vienna, e in quello
stesso anno vince il concorso universitario a Palermo per una cattedra di ordinario di procedura civile, rinunciando per
l'eccessiva distanza da Trento.
Nel 1910 è fra i principali artefici della rivista di studi "Pro Cultura", a cui collabora assiduamente come membro di redazione sino all'ultimo numero del 1914.
Nel 1913, intanto, entra a far parte della Commissione di vigilanza della Biblioteca Comunale di Trento, diventandone
vicepresidente.
Attesa invano la riapertura della facoltà giuridica italiana di Innsbruck, in quello stesso anno accetta l'incarico di professore di elementi di diritto civile, diritto commerciale e diritto cambiario e marittimo presso la Scuola superiore commercio Fondazione Revoltella di Trieste.
Nel 1914 è richiamato alle armi dall'Austria come ufficiale di riserva, destinato però a incarichi amministrativi perché
"sospetto politico".
Dopo la guerra, nel 1918-1919 è collaboratore del Governatorato militare per gli affari civili di Trento, e da marzo ad
agosto 1919 si trova a Padova presso la sede del Segretariato generale degli affari civili, da cui quello dipendenva.
Quindi, tornato a Trento, collabora con il Commissariato generale per gli affari civili (subentrato al Governatorato), e si
occupa dell'adeguamento legislativo delle cosiddette "Nuove provincie", soprattutto in relazione a proroga degli affitti,
cambio della moneta ed altri affari civili.
Intanto dall'Università di Padova (per cui aveva tenuto qualche lezione nel 1919) è richiesto come docente di procedura
civile (con riferimento al diritto processuale austriaco). Accetta l'offerta per il 1920-21, ma è invece nominato avvocato
erariale di Trento a cominciare dal 1° settembre 1920: l'Avvocatura è istituita con R. D. 5 maggio 1921, n. 653. Anche
l'Università di Modena gli offre nel 1922 la cattedra di procedura civile, ma egli si trova costretto a rifiutare. Rimane
quindi a Trento sino alla soppressione dell'Avvocatura a partire dal 1° marzo 1924, con R. D. 30 dicembre 1923, n.
2828 (2).
In questo periodo è confermato (1919) vicepresidente della Commissione di vigilanza della Biblioteca e del Museo comunale di Trento, ed è membro (1920) della Commissione per le Belle Arti, Monumenti e Scavi di Trento e della
Commissione per la estensione delle Leggi del Regno alle Nuove Province. Nel 1924-1925 è delegato giuridico di parte
italiana della Commissione per la delimitazione della frontiera italo-austriaca.
E' fra i promotori della Società di studi per la Venezia Tridentina (1919) e nel comitato di redazione della nuova rivista
"Studi Trentini", che inizia la sua vita nel 1920, ed a cui collabora assiduamente. Dal 1922 al 1924 è presidente della
società.
Soppressa l'Avvocatura erariale di Trento nel 1924, Menestrina diviene avvocato erariale a L'Aquila fino al 1927, anno
in cui passa all'Avvocatura generale di Roma, ove rimane sino al marzo 1938.
In tutti questi anni collabora a numerose riviste giuridiche nazionali ed internazionali.
17
Nel marzo 1938 viene trasferito all'Avvocatura erariale di Venezia, ove sarà fino al pensionamento nel 1942; a Venezia
è anche presidente della Commissione alle imposte e consigliere legale del Magistrato delle acque.
In tale lasso di tempo ritorna anche all'insegnamento universitario. A Padova tiene i corsi di storia generale del processo
civile e di processo di cooperazione nei suoi vari stadi nel 1938-39 e diritto processuale civile nel 1939-40; a Venezia,
dal 1938 al 1942, tiene lezioni di diritto processuale civile.
Tornato in Trentino, si dedica, dopo la guerra, agli studi di storia trentina, collaborando a "Studi Trentini di Scienze Storiche", della cui società è presidente nel 1945-1947, e fa parte come consulente di diverse commissioni, fra le quali il
Centro studi per l'autonomia nominato dal C.L.N. (1945-1946), e, dopo la promulgazione dello Statuto speciale, la
Commissione per la predisposizione delle norme di attuazione dello Statuto speciale per la Regione Trentino - Alto Adige, di cui è presidente (1948). Torna inoltre nella Commissione comunale di vigilanza per la Biblioteca (come presidente dal 1950 al 1960), e fa parte, sino agli anni '50 inoltrati, di diverse commissioni provinciali relative a usi civici
(1949-1950), urbanistica e piani regolatori (1950-1951), tutela delle bellezze naturali e del paesaggio (1951); contribuisce al dibattito sul regime delle acque, all'elaborazione di un progetto di nuova legge tavolare (1953-1954), e fornisce
vari pareri legali a Provincia e Regione.
Contesto generale
Padre: Leonardo Menestrina (morto nel 1918), figlio di Antonio Menestrina e Rosa Tasin, impiegato capitanale;
madre: Maria Pallaver (morta il 4 nov. 1929), figlia di Francesco Pallaver e Francesca Tarter;
fratelli: Elvira (morta nel 1958, sposata con l'ing. Gualtiero de Finetti, morto a Innsbruck nel 1912; figli: Bruno (19061985), sposato con Renata Errico, e Dolores sposata con Antonio Marussi), Carmela (morta nel 1932, sposata con Biagio Pisoni; figli: Ezio, sposato con Aurora Tamanini, e Flavia, sposata con Alberto Boni), Giuseppe (1881-1962, avvocato, vicepodestà di Trento, sposato con Emma Berti Valenti; figli: Metella sposata con Camillo Buratti), Silvio (18861973, medico, sposato con Maria Colpi), Guido (1889-1965, avvocato, sposato con Anna Gidoni; figli: Sandra, sposata
con Adriano Ciola, e Carla, sposata con Pier Luigi Ciddio);
moglie: Bianca Gerloni (1878-1930);
figli: Francesco (1905-1905); Giannetta (1906-1981).
Fonti archivistiche e bibliografia
Bibliografia
CETTO, A., In memoria di Francesco Menestrina (1872-1961), IN: "Studi trentini di scienze storiche", XL, 1961, fasc.
III, pp. 232-260
Note
(1) Non nel 1895 come indicato dalle fonti bibliografiche (vedi Adolfo Cetto, "In memoria di Francesco Menestrina
(1872-1961)", in "Studi trentini di scienze storiche", XL, 1961, fasc. III, p. 233).
(2) "Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia", 7 gennaio 1924.
18
subfondo 1.1
1.1. Francesco Menestrina, 1878 - 1961 (con documenti anche in copia dal 1691 e
fino al 1972)
fascc. 1067, regg. 3, vol. 1, quadd. 16; metri lineari 4.67
Soggetti produttori
Menestrina, Francesco, 1872 marzo 28 - 1961 aprile 11
Storia archivistica
L'archivio di Francesco Menestrina copre l'arco di tutta la vita del suo produttore. Ne seguì quindi, almeno in parte, gli
spostamenti.
Menestrina (la cui famiglia abitava a Trento nella futura Via Cavour), si trasferì, dopo sposato, in Via Torre Verde, ma
con frequenti spostamenti a Innsbruck, e, dopo il 1913, a Trieste.
Non sappiamo nulla della collocazione delle carte durante la prima guerra.
Nell'immediato dopoguerra si stabilì, con moglie e figlia, a Trento, nella Villa Bice di Via Lampi, pur inizialmente con
soggiorni a Padova. Dopo il 1924 il lavoro lo richiamò a L'Aquila e a Roma. Certo, quindi, una parte di archivio rimaneva a Trento, ed un'altra veniva prodotta nei luoghi di lavoro. Dopo la morte della moglie (1930) e la disdetta di Villa
Bice (1931), Menestrina si stabilì con la figlia nella Villa Gerloni delle Novaline di Mattarello, ove trasportò la documentazione, pur continuando a soggiornare, per lavoro, a Roma e quindi (fino al 1942) a Venezia. Da quella data Menestrina, e con lui tutta la sua documentazione, passò alle Novaline.
Contenuto
Il subfondo, il più vasto di tutto il complesso archivistico, comprende la documentazione prodotta da Francesco Menestrina, oltre a documentazione pertinente alla sua famiglia ed a carte di altra derivazione.
La documentazione contenuta riguarda innanzitutto la sua attività pubblica, nelle diverse declinazioni: quella di docente
universitario, di avvocato erariale, di membro di commissioni di vario genere, di membro di associazioni e partiti.
Nel primo caso, oltre ad appunti per lezioni e prolusioni, troviamo (si tratterebbe in realtà di un piccolo archivio aggregato) parte delle carte del suo collega universitario prof. Andrea Galante, relative per lo più proprio alla questione universitaria, ma anche a studi di ambito trentino.
La documentazione prodotta quale avvocato erariale riguarda il particolare incarico avuto in relazione alla proprietà degli arazzi clesiani (quella relativa all'attività ordinaria dovrebbe esser raccolta presso le avvocature ove svolse le sue
mansioni, ossia Trento, L'Aquila, Roma e Venezia).
La parte relativa alla partecipazione a commissioni (comunali, provinciali, regionali) è invece assai cospicua.
In questi due ultimi casi (attività di avvocato in relazioni agli arazzi, e attività entro commissioni) gran parte della documentazione è costituita da corrispondenza inerente ai vari oggetti trattati, nonché appunti e materiali raccolti per l'occorrenza.
Vi è poi numerosa documentazione relativa agli studi e alle pubblicazioni di Menestrina, raccolta in specifici fascicoli,
contenenti per lo più appunti e materiali preparatori, ma anche documenti originali raccolti da Menestrina riguardanti i
suoi vari oggetti di ricerca, provenienti da privati o già appartenuti ad archivi pubblici ed in qualche modo da lui recuperati.
La corrispondenza è la parte preponderante dell'archivio: essa è relativa ai più disparati oggetti, di carattere sia pubblico
sia privato.
Vi è poi una parte per così dire più "privata" dell'archivio, costituita anch'essa da diverse serie.
I documenti personali innanzitutto (quindi tessere, passaporti, certificati, ecc.); i diari (limitati a momenti particolari) ed
agende (con appunti assai sintetici relativi ad appuntamenti, conti, ecc.: sono molte e di dimensioni anche assai ridotte);
la documentazione scolastica, relativa sia agli studi elementari e ginnasiali (con pochi quaderni), sia agli studi universitari e di preparazione all'abilitazione all'insegnamento (appunti delle lezioni di Zallinger e Wach).
Quindi la documentazione famigliare, con documenti relativi al padre Leonardo Menestrina (attestati soprattutto, ma
anche qualche lettera a lui indirizzata e qualche suo scritto, nonché un po' di carte di provenienza della famiglia Zambra) e documenti relativi a questioni inerenti al patrimonio della moglie e della figlia, quasi sempre trattate e curate da
Menestrina (i documenti relativi alle eredità Giovanni Battista Gerloni, monsignor de Montel e Alice de Montel, la causa civile con la famiglia Gerloni condotta per conto di Bianca e Mercedes, ecc.).
Poi, la documentazione contabile e patrimoniale, con copie di contratti di vario genere e documentazione relativa al pagamento di imposte dei Menestrina e dei Pallaver (famiglia materna), oltre a registri relativi alla campagna delle Novaline (in realtà di proprietà della figlia Giannetta).
19
Infine vi sono i materiali a stampa, in gran parte raccolte di ritagli di giornale a scopo di documentazione, e una miscellanea che raccoglie vari stampati, appunti e frammenti di varia natura, una raccolta di autografi, carte relative all'amico
Perempruner ed infine una serie di fotografie.
Il fondo Menestrina era, con il fondo Giovanni Battista de Montel, quello maggiormente (ma non esaustivamente) ordinato e descritto.
Non ci è dato sapere quale fosse lo stato prima dell'intervento del bibliotecario Borrelli e soprattutto prima del disordine
che scompigliò l'archivio, ma verosimilmente vi sarà stata una parte costituita da fascicoli (sul modello della "pratica"),
ed un insieme di lettere (raccolte non sappiamo in qual modo, comunque con il mittente quasi sempre esplicitato da
Menestrina sulla lettera stessa o sulla busta).
Borrelli sistemò e descrisse parte dei fascicoli (probabilmente quelli in qualche modo già costituiti), mentre numerosa
altra documentazione sciolta ebbe una sistemazione più sommaria e frammentaria. Egli rilevò poi i nomi di gran parte
dei mittenti (quasi sempre indicati da Menestrina sul verso delle lettere), elencandoli.
Non si comprende quali e quanti siano stati gli spostamenti effettuati da Borrelli. Certamente, ad esempio (stando ad
alcune note), da alcuni fascicoli (ad esempio quello relativo al saggio "La delinquenza nel Trentino") vennero estratte
delle lettere passate nella corrispondenza; nel dicembre 1993, inoltre, diverse cartoline (assieme ad altre degli altri fondi) furono spostate nella raccolta di cartoline dell'archivio iconografico.
Il fondo era così in qualche modo descritto, ma assolutamente non strutturato (salvo che per la corrispondenza, separata
dalla restante documentazione).
Nelle prime due teche vennero raccolti i fascicoli maggiormente ordinati (quelli relativi alla raccolta delle consuetudini
giuridiche, alla commissione per i piani regolatori, alla commissione per gli usi civici, alla causa contro il Capitolo sulla
questione degli arazzi, alla commissione per la Biblioteca Comunale, alla pubblicazione degli atti processuali BattistiFilzi-Chiesa).
Nella teca 3 vennero costituiti fascicoli per lo più relativi a studi e ricerche (Mussolini a Trento, i codici musicali trentini, Romagnosi, "La delinquenza nel Trentino", Giuseppe Slop e Bianca Alberti Colico, Trento e Salisburgo, l'inventario
dell'Archivio principesco vescovile), fascicoli di materiale più vario (relativi a conferenze, a prolusioni ed appunti, ad
appunti giuridici), un quaderno di appunti, i 2 quaderni di lezioni di Wach, 3 taccuini di appunti e diari, vari registri
contabili, agende ed il diario 1914-19, quindi una raccolta di minute e lettere non meglio specificate.
Nella teca 4, oltre al fascicolo sulla commissione per il testo unico sui libri fondiari, fu raccolta diversa documentazione
(fascicolo sui Gentilotti; appunti vari di carattere storico; documenti personali, ossia tessere, passaporti, ecc.; documenti
di autorità militari; varia rassegna stampa; carteggio con il Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Tridentina; varie relazioni; varie recensioni a stampa di suoi scritti; vertenza Zieger - Mascelli; Società di Studi Trentini;
elezioni regionali del 1948; fogli a stampa vari).
Nella teca 5 finirono i 2 fascicoli (presumiamo già ben strutturati) relativi al Centro studi sull'autonomia regionale e alla
Commissione per la predisposizione delle norme di attuazione dello Statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige.
Le teche 6-13 raccolsero le lettere ordinate alfabeticamente secondo i cognomi dei mittenti.
Le teche 14-15 contenevano gli album di rassegna stampa del periodo bellico.
Nella teca 16 finirono le carte Andrea Galante, l'incartamento di Marcabruni relativa al processo Romagnosi - Puecher,
il registro con l'investitura Thurn und Taxis, un fascicolo di rassegna stampa.
Nella teca 17 finì documentazione varia: il dattiloscritto di Pacchioni; appunti per le lezioni di Innsbruck, Trieste e Padova; appunti sulla litispendenza; conferenza sull'università; carteggio sull'eredità Alice de Montel; raccolta di autografi; schede di Tommaso Gar; vari frammenti ritrovati nei libri; quaderni di lezioni di Zallinger ad Innsbruck; quaderni
scolastici; vari appunti e minute; carteggio sull'eredità Giuseppe de Montel; onorificenze e diplomi.
Così nella teca 18: varie agende; tessere e certificati; quaderni di appunti; registro magazzino ospedale militare; diario
malattia; Commissione per la legge sulla tutela del paesaggio; pareri alla Giunta Provinciale; documentazione sulla soppressione dell'Avvocatura erariale di Trento; relazioni di Trener; documentazione del periodo del Commissariato generale civile per la Venezia Tridentina.
Nella teca 19 vennero raccolti, senza nessuna distinzione né descrizione, quasi 600 biglietti, cartoline, telegrammi e partecipazioni.
Nella teca 20 ne vennero raccolti altri 100, e più di 1000 biglietti da visita (in realtà attinenti anche a Mercedes Gerloni
Prandi e Giovanni Battista Gerloni), oltre alle schede catalografiche della biblioteca giuridica di Menestrina e a una raccolta di manifesti del periodo 1914-19.
Nella teca 21 vennero raccolte, anch'esse senza distinzione e descrizione, più di 650 cartoline, oltre a circa 700 cartoline
non viaggiate (inerenti però, queste ultime, al subfondo Giannetta Menestrina).
Inoltre, altra documentazione di Francesco Menestrina giaceva nelle teche dei fondi degli altri soggetti (soprattutto
Mercedes Gerloni, ma anche Giannetta Menestrina, Giovanni Battista Gerloni), nella teca 41 (contenente lettere e materiale miscellaneo), nelle teche 42-44 (fotografie, né descritte né distinte).
Riguardo al materiale donato nel 1992, la documentazione prodotta da Francesco Menestrina giunse in genere assai disordinata, e venne sistemata in fascicoli.
20
Alcuni fascicoli erano abbastanza ordinati (nella maggior parte dei casi perché contenenti solo uno specifico volume
oppure qualche raro fascicolo strutturato, come quello relativo alla Commissione confini). Si tratta dei seguenti (numerati nei cosiddetti "nuovi manoscritti"):
125 - recensione all'inventario dell'Archivio principesco vescovile;
182 - documentazione relativa a "L'accessione nell'esecuzione";
762 - bozze edizione processi Battisti - Filzi - Chiesa;
763 - regesti documenti Ferdinandeum;
764 - materiali per "La delinquenza nel Trentino";
765 - "Die italienische Irredenta";
766 - documentazione relativa alla Commissione confini;
768 - bozze edizione processi Battisti - Filzi - Chiesa;
772 - processo Zatelli e correi;
777 - causa Roccabruna - Gressel;
794 - carte personali Leonardo Menestrina;
796 - documenti del Consiglio di Trento 1796;
Altri erano invece assolutamente disordinati, con documentazione miscellanea (e, a volte, con commistione di documentazione degli altri fondi):
767 - corrispondenza varia (anche a Bianca Gerloni e Giannetta Menestrina);
769 - carte Zambra, carte Perempruner, carte avv. Montavon e Moser (in realtà dell'Ordine degli avvocati), carte del
Capitanato distrettuale di Trento;
770 - eredità Paterno, carte Cologna, eredità Tarter, carte Sartorelli (documenti famigliari);
771 - carte patrimoniali, contabili e fiscali di Leonardo Menestrina;
773 - corrispondenza con Trener;
774 - varie stampe;
773 - rassegna stampa;
776 - manoscritti studenti non identificati (in realtà in parte giornalino scolastico di Menestrina stesso);
784 - fatture, stampati, e carte diverse;
785, 786 - documenti patrimoniali di Maria Pallaver e Leonardo Menestrina;
790 - stampati ed opuscoli devozionali (vari di Giannetta Menestrina);
792 - carte patrimoniali di Leonardo Menestrina;
793 - copia del diario Ducati; appunti; rassegna bibliografrica clesiana;
798 - carte famiglia Menestrina;
799, 800 - documenti patrimoniali di Maria Pallaver;
801 - documenti patrimoniali Gerloni e Menestrina;
804 - corrispondenza (separata da Borrelli secondo lettera alfabetica del cognome dei mittenti).
Analizzata la documentazione, sono state evidenziate le serie in cui pareva potessero essere incluse le varie tipologie
documentarie: evidenziate soprattutto in base alle motivazioni che stanno alla base di quella produzione documentaria.
All'interno di ciascuna serie si è cercato di rispettare per quanto possibile la precedente sistemazione data in Biblioteca
comunale, mantenendo ad esempio la suddivisione di alcuni dei fascicoli più strutturati in sottofascicoli, oppure rispettando la scelta (non sappiamo quanto fondata su tracce di precedenti ordinamenti) di ordinare la corrispondenza secondo cognome del mittente. Ma in molti casi si è intervenuti in maniera determinante a sistemare organicamente la documentazione, effettuando anche minuti spostamenti di cartoline, biglietti e fotografie, controllando nel dettaglio (e non
infrequentemente spostando) la corrispondenza, costituendo nuovi fascicoli con documentazione prima variamente
sparsa, identificando ed accostando agende, taccuini, quaderni, diari. Naturalmente non si sono spostate nella serie Corrispondenza le lettere presenti nei vari fascicoli delle diverse altre serie (ad es. Documentazione relativa all'attività in
Commissioni, Documentazione relativa a studi e pubblicazioni, ecc.): si tratta in diversi casi di fascicoli originari con i
documenti numerati dallo stesso Menestrina, o comunque di fascicoli strutturati. In questi casi si è deciso di richiamare
la presenza di tali lettere (con preciso rimando) nelle varie schede unità di quei mittenti, alla serie Corrispondenza. Molti spostamenti sono poi stati fatti per le serie della Documentazione famigliare e della Documentazione patrimoniale, le
cui carte erano frammiste e assai disordinate.
Salvo presenza d'altri ordinamenti, all'interno dei fascicoli la documentazione è stata ordinata per lo più cronologicamente.
La descrizione è stata fatta analiticamente, indicando tutti gli eventuali sottofascicoli (che a volte costituiscono delle
sottounità), con estremi cronologici parziali, e le tipologie documentarie contenute, con segnalazione di tutte le lettere
presenti (e indicazione dei mittenti).
21
serie 1.1.1
1.1.1. Documentazione relativa all'attività di docente, 1897 - 1941 (con documenti in copia dal 1546)
Contenuto
La serie è costituita da documentazione piuttosto scarsa. Si tratta soprattutto di appunti per le lezioni alla facoltà giuridica dell'Università di Innsbruck nel 1903-1904, alla Scuola superiore di commercio Fondazione Revoltella di Trieste nel
1913 (vi è contenuta anche parte della prolusione), all'Università di Padova nel 1919-1920; oltre a ciò vi sono solamente
una copia di Decreto del Ministero della Pubblica Istruzione italiano del 1907 (relativo al concorso per la cattedra di Palermo, vinto da Menestrina) ed uno stampato con fotografia della facoltà di economia e commercio dell'Istituto universitario di Venezia nel 1938-1939.
Aggregate vi sono le carte del prof. Andrea Galante (morto nel 1919), collega di Menestrina all'Università di Innsbruck,
da lui recuperate dopo la prima guerra assieme ad altre restituite alla vedova. Quelle che Menestrina trattenne sono relative alla questione universitaria ed agli studi trentini (madruzziani, nello specifico) di Galante. Si sono distinte in 4 sottounità, una relativa alla corrispondenza (con segnalati tutti i mittenti e gli estremi cronologici delle lettere di ciascuno),
una alle carte sulla questione universitaria (minute di istanze, dichiarazioni e promemoria, quaderni di appunti, rassegna
stampa), una agli studi sui Madruzzo (quaderni con appunti, dattiloscritti, rassegna stampa), ed una costituita da un opuscolo del 1908.
1.1.1.1
Appunti per lezioni e prolusioni
1903-1939
- Facoltà giuridica dell'Università di Innsbruck (1):
"Lezioni di processo": appunti per lezioni, 1903-1904;
"Lezioni di proc. esecutivo": appunti per lezioni, 1903-1904;
quaderno con appunti per lezioni, s.d.;
"Lezioni di diritto commerciale. Trento, Novembre 1904": appunti per lezioni da tenersi (poi non tenute?), 1904, e probabili appunti
per lezioni alla Scuola superiore commercio di fondazione Revoltella di Trieste, 1913 ca.
- Scuola superiore commercio di fondazione Revoltella di Trieste:
introduzione ed epilogo della prolusione al corso di diritto civile, 1913 (2);
"Elementi di diritto civile austriaco": appunti per lezioni, 1913.
- Università di Padova:
appunti per lezioni di procedura civile, 1919;
prolusione per il corso di procedura civile (non pronunciata per la sopraggiunta nomina ad avvocato erariale), 1920.
- Istituto universitario di economia e commercio di Venezia:
stampato con le fotografie dei professori ed alunni della Facoltà di economia e commercio nell'anno accademico 1938-1939.
Fascicolo, cc. 212 (di cui bianche cc. 12)
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 10, teca 17 fascc. 2-3-14
Note
(1) Gli appunti per le lezioni di Innsbruck, Trieste e Padova erano raccolti originariamente assieme ad altro materiale, stando al seguente appunto su cartoncino (contenuto all'inizio del presente fascicolo):
"1) Mie lezioni all'Università di Innsbruck e a quella di Trieste.
2) Lezione (veramente le lezioni furono 4 o 5) all'università di Padova
3) Appunti per una monografia sulla eccezione di litispendenza che non ho poi fatto
4) Conferenza sulle origini delle università che dovevo tenere nel 1911".
La documentazione citata ai numeri 3 e 4 è ora rispettivamente alle unità 1.1.5.30 e 1.1.5.49.
(2) Le carte, numerate da Menestrina, vanno da 1 a 6 (introduzione) e da 24 a 27 (epilogo), più le cc. 1a-3a (variante). Le restanti cc.
7-23, costituenti la trattazione, mancano perché probabilmente consegnate alla stampa per l'opuscolo: Prof. D.r Francesco Menestrina, "Gli italiani nello sviluppo del diritto austriaco (Dalla prolusione al corso pubblico di diritto civile tenuto nel 1913-1914 presso la
'Scuola Superiore di Commercio di fondazione Revoltella' in Trieste per incarico dell'i. r. Ministero del Culto e dell'istruzione)", Giovanni Balestra, Trieste 1914, che omette proprio introduzione ed epilogo della prolusione.
1.1.1.2
Varie
1907 - 1941
- Copia del decreto del Ministero della Istruzione pubblica del 24 aprile 1907, relativo all'apertura del concorso per professore straordinario alla cattedra di procedura civile della R. Università di Palermo, con appunti di Menestrina per il proprio curriculum.
- Circolare del Sindacato avvocati e procuratori di Trento (a firma del segretario Aldo Zippel) relativa alle lezioni di Francesco Menestrina; 9 giugno 1941.
Fascicolo, cc. 2
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 11, teca 13 fasc. 15
22
1.1.1.3
Carte Andrea Galante
1897 - 1914 (con documenti in copia dal 1546)
Fascicolo, suddiviso in 4 sottofascicoli
La documentazione è prodotta da Andrea Galante (1).
Durante la guerra "le autorità austriache avevano sequestrato le carte, i libri e gli altri beni del G." (2).
Menestrina, dopo la morte del Galante, entrò in possesso delle sue carte, come ebbe modo di comunicare alla vedova dello studioso,
Olga (3). Trattenne (probabilmente con il consenso dei famigliari) la parte di documentazione relativa all'Università italiana di Innsbruck ed agli studi madruzziani.
Bibliografia utilizzata per la compilazione della scheda
CAMPONESCHI F., Galante, Andrea, IN: "Dizionario Biografico degli Italiani", vol. 51, Roma 1988, pp. 329-330
Note
(1) Nato a Casale Monferrato nel 1871, si laureò in diritto all'Università di Pavia nel 1893. Nella stessa Università divenne nel 1896
docente in diritto ecclesiastico. L'anno successivo fu nominato professore straordinario (poi ordinario) della stessa materia nella facoltà giuridica di lingua italiana dell'Università di Innsbruck, costituita poi con Decreto ministeriale nel 1904.
Galante fu autore di numerosi studi di diritto ecclesiastico (tra cui "Leggi ed ordinanze in materia di culto con l'aggiunta dei motivi
della giurisprudenza", Innsbruck 1900; "La condizione giuridica delle cose sacre", parte I, Torino 1903; "Fontes iuris canonici selecti", Innsbruck 1906; "Elementi di diritto ecclesiastico", Milano 1909; "Manuale di diritto ecclesiastico", Milano 1914), nonché di studi storici relativi al Concilio di Trento e ai Madruzzo ("L'epistolario del cardinale Cristoforo Madruzzo presso l'Archivio di Stato di
Innsbruck", Trieste 1910; "Kulturhistorische Bilder aus der Trientiner Konzilszeit", Innsbruck 1911; "I confini storici del Principato e
della diocesi di Trento", 1916). Collaborò all' "Enciclopedia giuridica italiana" e diresse per Zanichelli la collezione "Italia nuova". In
Trentino collabrò alla rivista "Pro Cultura" e al quotidiano "L'Alto Adige".
Lasciò Innsbruck nel 1916 (la facoltà era stata abolita diversi anni prima), ed occupò la cattedra di diritto ecclesiastico dell'Università
di Bologna.
Nel 1916-1917, durante il ministero Paolo Boselli, fu capo di gabinetto del ministro senza portafoglio Vittorio Scialoja, organizzando
l'ufficio per la propaganda all'estero e partecipando anche a missioni diplomatiche.
Galante morì suicida a Roma il 26 luglio 1919.
(2) F. Camponeschi, "Galante, Andrea", in "Dizionario Biografico degli Italiani", vol. 51, Roma 1998, p. 329.
(3) Si veda l'unità 1.1.6.424.
1.1.1.3.1
Corrispondenza relativa all'Università e agli studi madruzziani
1897 ottobre 18 - 1914 giugno 27
- Adami, Vittorio:
1 lettera; 11 ottobre 1910.
- Baviera, Giovanni:
1 lettera; 22 febbraio 1911.
- Beltrami, Luca:
1 cartolina postale; 11 maggio 1909.
- Biadego, Giuseppe:
- Cicogna, Giovanni:
1 lettera; 21 agosto 1910.
- Cippico, Antonio:
1 cartolina postale; 19 gennaio 1912.
- Conci, Enrico:
1 lettera, 1 telegramma; 29 novembre 1905.
- Coppa-Zuccari, Pasquale:
2 lettere; 5 febbraio 1911 - 13 dicembre 1912.
- Hinschius, Paul:
2 lettere; 18 ottobre 1897 - 3 gennaio 1898.
- Hussarek, Max von:
1 biglietto; s.d.
- Kessmann:
1 lettera; 7 dicembre 1910.
- Koczirz, Adolf:
1 lettera; 12 novembre 1910.
- Luzzatti, Luigi:
1 lettera; s.d.
- Manfroni, Alvise:
1 lettera; 2 maggio 1914.
- Molmenti, Pompeo:
2 lettere; 10 maggio ? [post 1909] - 18 aprile 1914.
- Montresor, Luigi:
- Novati, Francesco:
23
1 cartolina postale; 1 marzo 1910.
- Pasini, Ferdinando:
- Raimondi, Carlo:
2 lettere; 29 aprile 1909 - 8 maggio 1909.
- Ruffini, Francesco:
4 lettere; 10 gennaio 1913 - 27 giugno 1914.
- Stutz, Georg Ulrich:
- Tambosi, Antonio:
2 lettere; 22 dicembre 1908 - 31 dicembre 1911.
- Wahrmund, Ludwig:
- Quaderno delle lettere ricevute e spedite attorno alla questione universitaria, agosto-ottobre ?.
1.1.1.3.2
"Carte diverse del Prof. Galante sulla questione universitaria"
1901 - 1911 (con documenti in copia del 1887)
- "Cattedra italiana. I" e "Cattedra italiana. Appunti bibliografici. II": quaderni di appunti sulle vicende storiche della Facoltà italiana dell'Università di Innsbruck; 1901 ca.
- 2 quaderni di appunti bibliografici e giuridici; 1910-1911 ca.
- "Abschriften älterer Erläner betr. ital. Rechtsfacultäts in Innsbruck": relazione di Gabriele Fiorentini al collegio docenti, 25
novembre 1887 (in copia del 1901).
- Minute di Andrea Galante:
lettera a ? (Francesco Menestrina?), s.d;
dichiarazione della Società di beneficenza per gli studenti italiani all'Università di Innsbruck (a firma del presidente Galante e
del vicepresidente Menestrina), novembre 1903;
istanza di Galante, Lanza, Menestrina e Lorenzoni al Ministero per il culto e l'istruzione, s.d.;
2 promemoria sull'Università, s.d.;
istanza all'imperatore Francesco Giuseppe d'Asburgo, 29 giugno 1911.
- Comunicazione della i.r. Facoltà giuridica provvisoria con lingua di insegnamento italiana; 28 dicembre 1905.
- Rassegna stampa da "Innsbrucker Nachrichten" e giornale non identificato, 1901.
Segnature precedenti: teca 16 fasc. 1
1.1.1.3.3
Documenti e appunti relativi ai Madruzzo
- Quaderno con appunti e trascrizioni di documenti relativi ai Madruzzo; 1910 ca.
- Dattiloscritto con parte delle note dell'articolo "L'epistolario del Cardinale Cristoforo Madruzzo presso l'Archivio di Stato di
Innsbruck", 1910;
dattiloscritto con parte di introduzione e note e con la trascrizione di 9 lettere di Emanuele Filiberto di Savoia e 9 lettere di Antonio Maria Savoia a Cristoforo Madruzzo (1546-1556) per uno studio poi non pubblicato (?), 1910;
manoscritto "Angelus Massarellus Episcopus Telesinus (An. 1556 vel 1557)";
copia di documento relativo a Andrea Mattioli (1569).
- Rassegna stampa: "L'Alto Adige", "L'Eco del Baldo", "Archivio Storico Italiano"; 1909-1910.
1.1.1.3.4
Varie
1908
Opuscolo "Ein donnerndes 'Halt!' den Religionspöttern! Protest gegen die Angriffe auf die katholische Weltanschauung. 15.
März 1908", Innsbruck 1908, pp. 40.
Fascicolo, stampato di pp. 40
24
serie 1.1.2
1.1.2. Documentazione relativa all'attività di avvocato erariale, 1924 - 1940 (con
documenti in copia dal 1715)
Contenuto
La serie è costituita da scarsa documentazione: ciò è naturale ove si pensi che la documentazione del lavoro svolto negli
uffici di Trento, L'Aquila, Roma e Venezia sarà eventualmente conservata presso gli archivi di quelle avvocature. Qui
abbiamo solamente un po' di carteggio (in parte privato ed in parte proveniente dall'archivio dell'Avvocatura di Trento)
e rassegna stampa relativi alla soppressione dell'Avvocatura erariale di Trento nel 1924.
La maggior parte del materiale costituente la serie è relativo al particolare incarico che Menestrina ebbe, su sollecitazione del Ministero della Pubblica istruzione, in relazione alla proprietà dei cosiddetti arazzi clesiani di Trento, a riguardo dei quali venne promossa una causa civile. L'unità è stata suddivisa (sulla base di ciò che già era stato fatto nel
precedente intervento in Biblioteca comunale) in 6 sottounità: la prima contenente appunti e minute di Menestrina; la
seconda copia di carteggio dell'Avvocatura generale dello Stato in merito alla questione, copie autentiche, conformi o
semplici di documenti di varie epoche raccolti da Menestrina e copie di atti giudiziari in merito alle cause (atti di citazione e comparsa, pareri, sentenze, ecc.); la terza la corrispondenza con la Soprintendenza alle belle arti per la Venezia
Tridentina; la quarta la relazione di Gerola sulla falsità di alcuni documenti presentati; la quinta varia corrispondenza in
merito; la sesta opuscoli e stampati (soprattutto prodotti dalle parti in causa).
1.1.2.4
"Carte private relative alla soppressione della Avvocatura di Trento"
1924 gennaio 11 - 1924 marzo 4
- Minute di Menestrina:
2 minute di lettere all'Avvocatura erariale generale di Roma, con allegato lo schema per un nuovo decreto (2 copie) e le "Osservazioni a chiarimento del proposto schema di decreto";
1 minuta di lettera ad Alfredo Rocco;
1 minuta di lettera a Ettore Tolomei;
1 schema per Vittorio Zippel per 1 lettera al Ministro per la giustizia e gli affari di culto Aldo Oviglio.
- Copia di circolare dell'Avvocatura erariale generale (a firma dell'avvocato generale Scavonetti);
copie di lettere al Ministro di Grazia e giustizia Aldo Oviglio e al Ministro delle Finanze Alberto de Stefani del Fascio di Trento (a
firma del relatore Aldo Zippel e del segretario politico Giuseppe Stefenelli) e del Comitato direttivo provinciale di Trento del Partito
Liberale Italiano (a firma del presidente Camillo Maccani e del segretario Alfonso Pasolli).
- Rassegna stampa dai quotidiani "La Libertà", "Il Brennero", "Il Nuovo Trentino".
Diverse carte provengono probabilmente dall'archivio dell'Avvocatura erariale di Trento retta da Menestrina, e presentano la segnatura di protocollo Gab 81/24 seguita da una numerazione.
1.1.2.5
Varie
1924 - 1940
- Circolare d'istituzione dell'Ufficio di Trento del Regio Genio Civile; 1924.
- Copie di leggi e di circolari del Ministero dei lavori pubblici, con note di Menestrina; 1937-1940.
Fascicolo, cc. 9 (di cui bianche c. 1)
1.1.2.6
"Documenti inerenti alla causa civile intentata contro il Capitolo della Cattedrale di Trento e l'Arcivescovo dai Ministeri
dell'Educazione Nazionale e delle Finanze vertente sulla proprietà degli arazzi clesiani"
Segnature precedenti: teca 2
Nel 1531 il Principe vescovo di Trento Bernardo da Cles aveva acquistato a Colonia degli arazzi da porre nel Castello, sua residenza. Dopo la secolarizzazione del Principato, essi vennero portati a Vienna su ordine del Governo dall'archivista Gassler, assieme ad
altro materiale. Dopo varie pressioni, il Governo li passò nel 1814, non al Vescovo, ma al Capitolo della cattedrale di Trento (non è
chiaro se a titolo di restituzione, dono, o deposito). Nel 1926 ne nacque una disputa fra la Soprintendenza all'arte medioevale e moderna per le Provincie di Trento Verona e Mantova (retta da Giuseppe Gerola) e Vescovo e Capitolo del Duomo. Infatti il Museo
diocesano deteneva gli arazzi, rivendicati invece dalla Soprintendenza (che stava istituendo al Castello del Buonconsiglio il Museo
Nazionale) come beni incamerati dallo Stato. Su indicazione, nell'agosto 1926, del Soprintendente Gerola, che chiedeva anche un
esame sui documenti storici relativi alla questione, il 4 settembre 1926 la Direzione generale delle antichità e belle arti del Ministero
della Pubblica istruzione scriveva alla Avvocatura erariale generale di Roma chiedendo se volesse incaricare il Menestrina della
questione (1).
25
Nel luglio 1927 si giungeva così ad un parere, stampato in 50 copie, che riteneva gli arazzi di proprietà dell'erario dello Stato italiano, ma non accordandosi le parti, si andò in giudizio.
La causa civile venne promossa dai Ministeri dell'Educazione Nazionale e delle Finanze (rappresentati dall'Avvocatura generale
dello Stato - già Avvocatura generale erariale) contro il Capitolo della Cattedrale di Trento, e fu discussa presso il Tribunale civile
e penale di Venezia: la sentenza, 31 agosto - 3 ottobre 1932, condannava il Capitolo a restituire gli arazzi e dichiarava inoltre inammissibile l'intervento in causa dell'Arcivescovo Endrici.
Il Capitolo ricorreva quindi in appello, ed il Ministero dell'Interno decretava l'ammissibilità della partecipazione in giudizio dell'Arcivescovo. La sentenza della Corte d'appello di Venezia, sezione prima civile, 8-20 febbraio 1934, riconosceva alla Chiesa Cattedrale la proprietà degli arazzi. I due Ministeri ricorrevano in Cassazione, ma il 4 maggio 1935 la Ia Sezione civile della Corte di Cassazione del Regno rigettava il ricorso.
Note
(1) Si veda la sottounità 1.1.2.6.2.
1.1.2.6.1
Appunti manoscritti
1926-1933
- "Ricerche sugli arazzi del Duomo di Trento" (nota di viaggi e spese), 1926-1927;
nota dei compensi dovuti a Menestrina per indennità di viaggio e di soggiorno dal Ministero delle Finanze, 1926;
4 avvisi di pagamento del Ministero della Istruzione pubblica al Menestrina per indennità di missione, 26 luglio 1927 - 21
maggio 1932.
- "Annotazioni": appunti bibliografici relativi all'archivio del Capitolo, stati attivi e passivi, inventari, ecc., ritagli dal "Corriere
della sera" e da "Il Gazzettino", 1926-1933.
- Appunti, minuta (stesa da Menestrina) dell'atto di interpellanza dell'Ufficiale giudiziario addetto al Tribunale di Venezia,
1932.
Segnature precedenti: 1
1.1.2.6.2
"Arazzi trentini. Copie degli atti riflettenti l'azione di recupero"
1926 agosto 18 - 1935 maggio 4 (con documenti in copia dal 1803)
- Corrispondenza in copia:
6 copie di lettere della Direzione generale delle antichità e belle arti (Ministero della Pubblica Istruzione, poi Ministero dell'Educazione Nazionale) all'Avvocatura erariale generale (poi Avvocatura generale dello Stato) di Roma, 4 settembre 1926 - 6
marzo 1931, con allegate copie di lettere della Soprintendenza all'arte medioevale e moderna per le Province di Trento, Verona
e Mantova (a firma del Soprintendente Giuseppe Gerola) alla Direzione generale delle antichità e belle arti, 18 agosto 1926, del
Decano del Capitolo del Duomo di Trento (mons. Eugenio Mattevi) alla Prefettura di Trento, 18 settembre 1927, e del Vescovo
di Trento Celestino Endrici alla Prefettura di Trento, 5 ottobre 1927;
9 minute di lettere (di cui 1 poi non spedita) dell'Avvocatura generale erariale (poi Avvocatura generale dello Stato) alla Direzione generale delle antichità e belle arti, 18 luglio 1927 - 28 marzo 1934 (anche con note di Menestrina) (1), con allegata copia
di lettera del Vescovo di Trento Celestino Endrici al Capo del Governo Benito Mussolini, 8 marzo 1933;
1 copia di lettera del Ministero degli affari esteri alla Direzione generale antichità e belle arti, s.d. (ma post 1930);
3 copie di lettere dell'Avvocatura generale dello Stato alla Soprintendenza alle belle arti per la Venezia Tridentina, 27 aprile
1932 - aprile 1933;
1 copia di lettera dell'Avvocatura distrettuale dello Stato all'Avvocatura generale dello Stato, 8 novembre 1932;
1 copia di telegramma del Ministero dell'Educazione Nazionale all'Avvocatura distrettuale dello Stato, 8 novembre 1932.
- Copie autentiche, conformi o semplici di documenti rilasciate all'Avvocatura generale dello Stato di Roma:
copia di estratto da "Journal du Voyage de M. de Montaigne en Italie", 1580;
copia autentica (1934) dall' "Hauptschluss der ausserordentlichen Reichsdeputation von 25. Februar 1803" (G. H. Keysers und
Comp., Regensburg und Stadtamhof 1805) e copia conforme (1934) della sua traduzione (da De Martens, "Supplément au recueil des principaux Traitès etc. conclus par les Puissances de l'Europe", Gottingue 1807, tom. III);
copia conforme (Archivio di Stato di Trento, 1933) di lettera del Consigliere di Stato Prefetto del Dipartimento dell'Alto Adige
alla Fabbricieria della Cattedrale di Trento, 18 dicembre 1811;
copia di estratti dalla circolare del Governo del Tirolo del 13 ottobre 1821 (3 copie);
copia conforme (Archivio di Stato di Trento, 1933) di lettera della Fabbricieria della Cattedrale di Trento al Capitanato circolare di Trento, 16 dicembre 1835;
copia di lettera del Podestà di Trento al P. V. Ordinariato e al Capitolo della Cattedrale, 6 novembre 1879;
copia di nota del Capitolo, 15 dicembre 1879;
copia conforme (Archivio di Stato di Trento, 1933) di lettera dell'Ordinariato alla Sezione di Luogotenenza di Trento, 14 aprile
1891, e della risposta di questa alla Luogotenenza di Innsbruck;
copia conforme (Soprintendenza alle belle arti per la Venezia Tridentina, 1933) di lettera del Capitolo della Cattedrale al Conte
Carlo Lodron - Laterano, 15 novembre 1893;
copia conforme (Soprintendenza alle belle arti per la Venezia Tridentina, 1933) di lettera della k.k. Zentral-Kommission fuer
Denkmalpflege di Vienna al Presidio di Luogotenenza di Innsbruck, 10 marzo 1915;
copia conforme (Soprintendenza alle belle arti per la Venezia Tridentina, 1933) di lettera del k.k. Staatsdenkmalamt di Vienna
al k.k. Ministerium fuer K. u. U., 23 ottobre 1918;
attestazione del Direttore della Biblioteca comunale di Trento (Lamberto Cesarini Sforza), 26 maggio 1933.
- Copie di atti giudiziari:
26
atto di citazione all'udienza presso il Tribunale civile e penale di Venezia dell'Ufficiale giudiziario del Tribunale di Trento per
il Capitolo della Cattedrale di Trento, 15 luglio 1931;
atto d'intervento dell'Arcivescovo di Trento mons. Celestino Endrici nella causa civile presso il Tribunale civile penale di Venezia, s.d.;
atto di comparsa del Capitolo della Cattedrale di Trento e dell'Arcivescovo Endrici nella causa civile, 9 maggio 1932, con allegate dichiarazioni notarili del Dott. Osvaldo Negri di San Pietro (25 aprile 1932) e di Don Giuseppe Amech e Avv. Adolfo de
Bertolini (4 maggio 1932);
parere del Consiglio di Stato (marzo 1933) e decreto del Ministro Segretario di Stato per gli affari dell'interno sull'autorizzazione a stare in giudizio per l'Arcivescovo di Trento, (30 marzo 1933);
atto di citazione all'udienza presso la Corte d'appello di Venezia dell'Ufficiale giudiziario della Corte d'appello di Venezia per il
Ministero dell'educazione Nazionale ed il Ministero delle Finanze, 17 dicembre 1932;
memoria del procuratore di parte del Capitolo della Cattedrale di Trento per la causa civile presso la Corte d'appello di Venezia, 1932 (?);
sentenza della Corte di Cassazione, 4 maggio 1935 (2 copie).
La documentazione è ordinata cronologicamente.
Note
(1) E' quasi certo che le lettere dell'Avvocatura generale, firmate Avvocato generale, siano in realtà stese dal Menestrina.
1.1.2.6.3
Corrispondenza con il Soprintendente alle belle arti per la Venezia Tridentina Giuseppe Gerola
1925 luglio 4 - 1936 gennaio 1 (con documenti in copia 1806-1825)
24 lettere a Menestrina di Giuseppe Gerola, 4 luglio 1925 e 29 marzo 1932 - 30 gennaio 1936, con nota di Menestrina e con allegati 1 minuta dell'Avvocatura generale dello Stato (?) (stesa da Menestrina) alla Soprintendenza alle belle arti per la Venezia
Tridentina, 10 marzo 1934, e ritagli da "Il Brennero", "Il Gazzettino" e il "Corriere della sera", 1932-1934 (1);
2 lettere a Menestrina di Antonino Rusconi, 23 luglio 1934 - 5 dicembre 1934, con allegate copie di documenti dell'Archivio di
Stato di Trento, ossia: lettera del Capitanato circolare di Trento all'Intendenza di finanza di Trento, 19 maggio 1819; lettera dell'Intendenza di finanza di Trento al Capitanato circolare di Trento, 12 luglio 1819; lettera dell'amministratore vescovile Tamanini al Capitanato circolare di Trento, 2 febbraio 1824; specifica di mobili vescovili, 12 novembre 1806; lettera del Capitanato
circolare di Trento all'Ordinariato principesco vescovile di Trento, 13 giugno 1825; lettera dell'Ordinariato principesco vescovile di Trento al Capitanato circolare di Trento, 26 ottobre 1824; nota del Vescovo di Trento Emmanuele Thunn sugli arredi, 3
gennaio 1807; lettera del Gubernium di Innsbruck al Capitanato circolare di Trento, 25 settembre 1824;
copia di lettera dell'Ufficio centrale degli Archivi di Stato all'Avvocatura generale dello Stato di Roma, 12 gennaio 1935.
Fascicolo, cc. 64 (bianche cc. 3)
Le prime cinque lettere del 1932 (dal 29 marzo al 19 aprile) di Gerola a Menestrina, vennero da quest'ultimo numerate (da 1
a 5) in rosso.
La documentazione è ordinata cronologicamente.
Note
(1) Un ritaglio è relativo alla restituzione dei codici musicali trentini ("Il Brennero" 23/1/1934).
1.1.2.6.4
Relazione di Giuseppe Gerola sulla falsità dei due documenti presentanti dal Capitolo
1931 - 1932 ca. (con documenti in fotografia del 1715 - 1739)
Contiene anche:
copia di falsa lettera del segretario aulico don Paride Fuiten al ministro Giuseppe de Spergs e Palenz e Reisdorf datata 27 ottobre 1762, e copia di falso atto notarile rogato da Pietro Usbaldo De Nigris datato 9 maggio 1739, 1931 ca.;
8 fotografie dei due falsi documenti, e di altri documenti autentici, tra cui atti notarili rogati dal Nigris, 1715-1739.
Fascicolo, cc. 21 (bianche c. 1), + 8 fotografie
1.1.2.6.5
Corrispondenza
1927 febbraio 1 - 1934 maggio 30 (con documenti in copia del 1814)
Lettere a Menestrina:
1 lettera dello Haus-, Hof- und Staats-Archiv di Vienna, 1 febbraio 1927;
1 lettera dello Staatsarchiv des Innern und der Justiz di Vienna, 18 febbraio 1927;
1 lettera dello Hofkammerarchiv di Vienna, 14 marzo 1927, con allegata copia conforme di lettera della Camera Aulica al
Commissario dell'Armata e delle Provincie Superiori per le parti italiane ed illiriche del Tirolo von Roschmann, 13 gennaio
1814;
1 lettera e 2 cartoline postali di Antonio Zieger, 21 marzo 1927 - 31 gennaio 1933;
5 lettere di Antonino Rusconi, 28 ottobre 1927 - 11 gennaio 1934, con allegata fotografia di un testo a stampa;
3 lettere di Pio Furlanelli, 22 gennaio 1934 - 30 maggio 1934.
Fascicolo, cc. 29 + 1 fotografia
La documentazione è stata ordinata cronologicamente.
27
1.1.2.6.6
Stampati e opuscoli
1932-1935 (con stampati del 1908)
- Stampati di parte ministeriale (di Francesco Menestrina per l'Avvocatura generale dello Stato):
"Comparsa conclusionale per il Ministero dell'Educazione Nazionale e il Ministero delle Finanze [...] contro il Rev.mo Capitolo di Trento [...] nonché la Chiesa Cattedrale di Trento [...] nella causa per restituzione dei così detti arazzi trentini" alla R. Corte di Appello di Venezia (Reg. Cont. N. 28822 Pos. XXIII), Tip. Consorzio Nazionale, Roma giugno 1933, pp. 112;
"Note autorizzate per il Ministero dell'Educazione Nazionale e il Ministero delle Finanze [...] contro il Rev. Capitolo di Trento
[...] nonché la Chiesa Cattedrale di Trento [...] nella causa per restituzione dei così detti arazzi trentini" all'Ecc. Corte d'Appello
di Venezia (Reg. Cont. N. 28822 Pos. XXIII), Tip. Consorzio Nazionale, Roma 24 gennaio 1934, pp. 36 (3 copie);
"Comparsa conclusionale aggiunta per il Ministero dell'Educazione Nazionale e il Ministero delle Finanze [...] contro il Rev.
Capitolo di Trento [...] nonché la Chiesa Cattedrale di Trento [...] nella causa per restituzione dei così detti arazzi trentini" all'Ecc. Corte d'Appello di Venezia (Reg. Cont. N. 28822 Pos. XXXIII), Tip. Consorzio Nazionale, Roma gennaio 1934, pp. 16
(2 copie);
"Ricorso nell'interesse del Ministero dell'Educazione Nazionale e del Ministero delle Finanze [...] contro il Rev. Capitolo della
Cattedrale di Trento [...] S. A. Celestino Endrici, arcivescovo di Trento [...] nonché in confronto di Mons. Remigio Lucchi, parroco del Duomo di Trento [...] per l'annullamento della sentenza resa fra le parti [...] dalla Corte d'Appello di Venezia, Sezione
Prima Civile, in data 8-20 febbraio 1934-XII [...]" all'Ecc.ma Corte di Cassazione del Regno (Reg. Cont. N. 28056 Pos. XXIX),
s.l., agosto 1934, pp. 100;
"Osservazioni nell'interesse del Ministero dell'Educazione Nazionale e del Ministero delle Finanze [...] contro il Rev. Capitolo
della Cattedrale di Trento [...], S. A. Celestino Endrici, arcivescovo di Trento [...], Mons. Remigio Lucchi, parroco del Duomo
di Trento [...] sul controricorso notificato dai soggetti indicati [...] il 12 ottobre 1934-XII in seguito al ricorso dei due Ministeri
sopra cennati prodotto contro la sentenza della R. Corte di Appello di Venezia 8-20 febbraio 1934-XII" all'Ecc. Corte di Cassazione del Regno, Sezione Prima (Reg. Cont. N. 28056 Pos. XXIX), s.l., marzo 1935, pp. 40.
- Stampati di parte capitolare:
"Relazione sugli arazzi clesiani", s.l., s.d., pp. 20;
"Relazione sommaria sugli arazzi clesiani", s.l., s.d., pp. 4;
"Relazione sui passi fatti dal Regio Governo che pretende la proprietà degli arazzi clesiani", s.l., s.d., pp. 8;
"Documento A. Relazione sulle vicende degli arazzi clesiani / Documento B / Documento C / Documento D / Documento E /
Documento F / Documento G", s.l., s.d., pp. 16 (con note di Menestrina);
Avv. Antonio Solveni e Avv. Adolfo de Bertolini, "Comparsa conclusionale del Capitolo della Cadedrale [sic] di Trento" al R.
Tribunale civile e penale di Venezia nella "Causa civile a rito sommario fra il Ministero dell'Educazione Nazionale ed il Ministero delle Finanze [...] contro il Reverendissimo Capitolo di Trento [...]", s.l., s.d. [ma 1932], pp. 20 (con note di Menestrina);
"Comparsa conclusionale dell'Appellante Capitolo della Cattedrale di Trento" alla Regia Corte d'Appello di Venezia nella
"Causa civile a rito sommario fra il Ministero dell'Educazione Nazionale e il Ministero delle Finanze [...] contro il Reverendissimo Capitolo di Trento [...]", Industrie Poligrafiche Venete Ommassini & Pascon, Venezia s.d. [ma 1932];
Avv. Adolfo de Bertolini e avv. Antonio Solveni, "Controricorso del Capitolo della Cattedrale di Trento [...], di S. A. Celestino
Endrici arcivescovo di Trento [...], di Mons. Remigio Lucchi parroco del Duomo di Trento [...]" all'Eccellentissima Corte di
Cassazione del Regno "in risposta al ricorso dell'Avvocatura generale dello Stato nell'interesse del Ministero dell'Educazione
Nazionale e del Ministero delle Finanze [...]", s.l., ottobre 1934, pp. 60 (con note di Menestrina).
- Avv. Pasquale Bianca Papa, "I Capitoli Cattedrali. Appunti da servire per la compilazione di un Manuale", Tipografia Roma Fratelli Perrotta, Catania 1908, pp. 72.
- Rassegna stampa ed appunti:
ritagli da "Il Brennero", 1932-1934 (1);
appunti su velina, con ricalco della firma dell'arazziere.
Fascicolo, cc. 5, + stampati per complessive pp. 652
Note
(1) Anche relativi al nuovo Museo civico di Murano. Altri ritagli inerenti alla questione degli arazzi sono allegati a diverse lettere del Gerola, alla sottounità 1.1.2.6.3.
28
serie 1.1.3
1.1.3. Documentazione relativa all'attività in commissioni regionali, provinciali e
comunali, 1913 - 1956 (con documenti dal 1885)
Contenuto
La serie è costituita da una notevole mole di documentazione che Menestrina produsse in seguito agli incarichi che ebbe, per lo più da Comune, Regione e Provincia, in diverse commissioni.
Si tratta della Commissione comunale per la denominazione delle nuove vie (1913), la Commissione confini (istituita
dalla Prefettura) (1924-1925), il Centro studi per l'autonomia regionale del CLN (1945-1948), le Commissioni comunali
per la biblioteca (1946-1948 e 1950-1955, con materiale anche delle commissioni precedenti), la Commissione per la
predisposizione delle norme di attuazione dello Statuto speciale per la Regione Trentino - Alto Adige (istituita dalla
Prefettura) (1948), la Commissione provinciale per lo studio degli usi civici (1949-1950), la Commissione provinciale
per l'urbanistica e i piani regolatori (1950-1952), le Commissioni provinciali per la tutela delle bellezze naturali e del
paesaggio (1951 e 1954).
Inoltre vi sono incarichi che si configurano più come delle consulenze: così è stata qui inclusa la documentazione (per
lo più copie di ordinanze e circolari) relativa al periodo durante il quale Menestrina fu consulente legislativo del Segretariato per gli affari generali civili e quindi del Commissariato generale per la Venezia Tridentina (1919-1920), quella
relativa alla collaborazione col Consorzio delle Provincie e dei Comuni sulla questione delle acque pubbliche (1947, ma
si sono conservate solamente copie di testi normativi precedenti), la relazione per lo statuto del Museo Trentino del Risorgimento (1949), il carteggio relativo alla richiesta del Consorzio delle Provincie e dei Comuni in merito al patrimonio dell'Ente Finanziario per il miglioramento culturale ed economico della Provincia di Trento (1950-1951), la documentazione relativa all'incarico (da parte della Regione Trentino - Alto Adige) di studio per l'elaborazione di una nuova
legge tavolare (1953), pareri dati alla Giunta regionale (1951) ed alla Giunta provinciale (1956). Vi è inoltre la documentazione (notevole per quantità, e distinta in 8 sottounità) relativa all'incarico avuto dall'Istituto di studi legislativi di
Roma in merito alla raccolta (promossa dalla Società italiana per il progresso delle scienze) di consuetudini giuridiche,
tradizioni e costumanze popolari della Venezia Tridentina (1931-1933), che produsse una notevole mole di materiali
(qui conservati). Infine è stata inclusa anche la poca documentazione (per lo più rassegna stampa, un po' di corrispondenza) relativa alla vertenza fra Antonio Zieger, ex Commissario dell'Archivio di Stato e della Biblioteca comunale, e
Fulvio Mascelli, nuovo direttore dell'Archivio di Stato di Trento (1947-1949), in qualche modo contigua a quella prodotta dall'attività della Commissione comunale per la biblioteca.
La documentazione contenuta in queste unità è costituita per lo più da corrispondenza, appunti e vari e successivi abbozzi dei "documenti" preparati dalle commissioni o dai loro membri, rassegna stampa, stampati e opuscoli, normativa,
e, in misura minore, copie di verbali delle sedute delle commissioni stesse.
A volte è contenuta anche documentazione prodotta da altri soggetti: è il caso del carteggio e delle relazioni prodotti dal
Commissariato generale civile per la Venezia Tridentina e poi dalla Prefettura di Trento nel 1920-1924 ed in parte già
conservati presso la Questura (Commissione confini), del carteggio e dei materiali prodotti dall'Istituto di studi legislativi (Raccolta di consuetudini giuridiche), della documentazione prodotta dal Prefetto di Bolzano Silvio Innocenti nel
1945-1946 (Centro studi autonomia), della corrispondenza e documentazione prodotta dal Presidente della prima Commissione comunale per la biblioteca (1946-1948) Aldo Alberti Poja (Commissioni comunali per la Biblioteca).
Le unità sono state ordinate in sequenza cronologica in relazione agli anni degli incarichi.
Le schede unità presentano anche, solitamente, informazioni sulle specifiche commissioni.
1.1.3.7
Documentazione relativa alla Commissione comunale per la denominazione delle nuove vie
1913 febbraio
Copia della "Relazione della Commissione per la denominazione delle nuove vie", a firma Vittorio Zippel e Francesco Menestrina
relatore.
Il Consiglio Comunale di Trento nella seduta del 15 luglio 1912 incaricava una apposita Commissione di proporre i nomi per le vie
cittadine che ne fossero ancora prive. Della Commissione, presieduta da Vittorio Zippel, fece parte anche Francesco Menestrina.
Il risultato fu una relazione approntata nel febbraio del 1913.
1.1.3.8
Documentazione relativa all'attività presso il Commissariato generale per gli affari civili di Trento ed il Segretariato generale per gli affari civili di Padova
1918 novembre 2 - 1920 ottobre 18 (con documenti in copia dal 16 marzo 1918)
- Comando Supremo - Segretariato generale per gli affari civili:
"Bollettino del Governo provvisorio della Città di Trento", 2 novembre 1918;
minuta di lettera di Menestrina al Segretariato generale per gli affari civili, 29 dicembre 1918;
29
copie di ordinanze e programmi di manifestazioni del Comando Supremo dell'Esercito Italiano e del Comando della Ia Armata, copie
di circolari e schema "Ripartizione dei servizi" del Segretariato Generale per gli Affari Civili, copie di circolari del Governatorato
militare di Trento, "Elenco dei Tribunali di Guerra esistenti" dell'Ufficio giustizia militare del Comando Supremo, 18 novembre 1918
- 25 maggio 1919.
- Commissario generale civile:
copie di circolari, decreti, determinazioni dell'Ufficio affari civili del Governatore di Trento e poi del Commissario generale civile
per la Venezia Tridentina, copie di promemoria di Giovan Battista Trener su "Industrie della Venezia Tridentina" e sulla Società Unione Minatori Pinetani; 22 dicembre 1918 - 18 ottobre 1920.
- Varie:
copia di articolo da "Reichspost" del 16 marzo 1918, copia di decreto luogotenenziale 23 febbraio 1919 relativo all'Università di Padova, e numero speciale del Bollettino ufficiale del Comando di Fiume d'Italia "La Reggenza Italiana del Carnaro. Disegno di un
nuovo ordinamento dello Stato libero di Fiume", 27 agosto 1920.
Segnature precedenti: teca 4 fasc. 30, teca 18 fascc. 9-10, teca 20 fasc. 6, teca 29
Già nel 1918 Menestrina inizia a collaborare con il Governatore militare Pecori-Giraldi, e nel 1919-1920 con il Commissario civile
Credaro, per i provvedimenti legislativi. Da marzo ad agosto 1919 è a Padova presso il Commissariato generale per gli affari civili
del Comando Supremo.
1.1.3.9
"Commissione confini"
1920 - 1926
Segnature precedenti: n. ms. 766
Nel dicembre 1924 Menestrina, avvocato erariale a L'Aquila, ebbe l'incarico dalla Prefettura di Trento (di concerto con il Ministero
degli Esteri) di delegato giuridico di parte italiana della Commissione per la delimitazione della frontiera italo-austriaca, con compiti relativi alla risoluzione di questioni inerenti all'applicazione del trattato di commercio italo-austriaco. Delegato giuridico di
parte austriaca era Georg Pockels, vicepresidente del Governo provinciale del Tirolo.
Nell'aprile 1925 il lavoro giunse a compimento con 3 schemi di convenzioni, relative alla "determinazione dei punti di transito e delle zone di frontiera tra la Venezia Tridentina e le provincie del Tirolo e del Salisburghese", alla "comunicazione di notizie circa le
malattie contagiose nelle due zone di frontiera", e alla "concessione di facilitazioni del movimento turistico tra la Venezia Tridentina
e le provincie austriache del Tirolo e del Salisburghese".
1.1.3.9.1
"Corrispondenza nell'affare della Commissione confini"
1924 aprile 14 - 1926 febbraio 2 (con documenti del 1922)
- Lettere a Menestrina:
16 lettere della Prefettura di Trento, di cui 11 a firma Giuseppe Guadagnini, con allegate 3 copie di lettere del Ministero dell'Interno (di cui 1 a firma Francesco Crispo Moncada) alla Prefettura di Trento, 1 copia di lettera della Prefettura di Trento al Ministero degli Esteri, 1 copia di lettera del Ministro dell'Interno Luigi Federzoni al Ministro degli Esteri, 1 nota del Ministero dell'Interno ed 1 nota del Ministero degli Esteri;
2 lettere del presidente della delegazione italiana della Commissione internazionale per la delimitazione dei confini ItaloAustriaci Col. Alberto Pariani;
1 lettera dell'avvocato erariale Luigi Beltrame Quattrocchi;
1 lettera dell'avvocato erariale Lobianco;
5 lettere del vicepresidente del Governo del Tirolo Georg Pockels, con allegati gli abbozzi "Uebereinkommen betreffend den
Schutz und die Erhaltung der Grenzsteine" (accordo concernente la protezione e la manutenzione dei cippi confinari), di parte
austriaca, e "Abkommen betreffend die Erhaltung der Grenzzeichen auf der oesterr.-italien. Grenze" (convenzione concernente
la manutenzione dei tracciati confinari sui confini austro-italiani), di parte italiana;
1 lettera dell'avvocato erariale Pasquale Gagliardi, con allegate copie (numerate da Menestrina) di 4 note del Ministero degli
Esteri, 3 note del Ministero della Guerra, 2 note del Ministero delle Finanze, 1 nota del Ministero dell'Interno, 1 nota del Ministero dell'Economia Nazionale;
1 lettera del membro della Commissione revisione confine italo-svizzero Col. Enrico Vitalini;
4 lettere del consigliere di Prefettura Zanetti, con allegata copia di lettera del Ministero dell'Interno alla Prefettura di Trento;
1 lettera del Governatore del Tirolo Franz Stumpf;
1 lettera del Direttore generale delle Dogane e Imposte indirette del Ministero delle Finanze;
2 lettere dell'avvocato generale Gaetano Scavonetti, con allegate 1 copia di lettera di Menestrina all'Avvocatura erariale distrettuale de L'Aquila, 1 dichiarazione della Prefettura di Trento, e 2 note di compensi dovuti.
- Minute di Menestrina:
19 minute di lettere al Prefetto di Trento Giuseppe Guadagnini, con allegate copia ed estratto del protocollo Menestrina - Pockels del 24 marzo 1925, copia del verbale Menestrina - Pockels del 23 aprile 1925, schemi di convenzione Menestrina - Pockels relativi alla "determinazione dei punti di transito e delle zone di frontiera tra la Venezia Tridentina e le provincie del Tirolo e del Salisburghese", alla "comunicazione di notizie circa le malattie contagiose nelle due zone di frontiera" e alla "concessione di facilitazioni del movimento turistico tra la Venezia Tridentina e le provincie austriache del Tirolo e del Salisburghese",
"Durchfuehrung des Uebereinkommens, betreffend die wirtschaftlichen Beziehungen innerhalb der Grenzbezirke, vom 28. April 1923" / "Einzelfragen" (Esecuzione dell'accordo concernente i rapporti economici entro il territorio di confine del 28 aprile
1923 / Richieste specifiche), e 2 note dei compensi dovuti;
1 minuta di lettera a Luigi Beltrame Quattrocchi;
30
7 minute di lettere a Goerg Pockels;
3 minute di lettere al consigliere Zanetti, con allegate minute per la Divisione Polizia della Direzione generale di pubblica sicurezza del Ministero dell'Interno;
2 minute di lettere alla Direzione generale delle Dogane e Imposte indirette del Ministero delle Finanze, con allegata nota dei
compensi dovuti;
1 minuta di lettera all'avvocato generale erariale di Roma Scavonetti;
copia di schema per lettera al Console straordinario tedesco a Vienna Maximilian Pfeiffer.
- Copia di lettera del Ministero delle Finanze all'Avvocatura erariale distrettuale de L'Aquila, con allegati 6 scontrini ferroviari
e copia di lettera dell'avvocato generale Lobianco a Menestrina;
copia di lettera del Sottoprefetto di Brunico Gardini alla Prefettura di Trento, con allegata copia di lettera del Commissario civile di Brunico Marchesoni a Josef Frueh di Kematen del 23 marzo 1922;
note di Menestrina.
La documentazione venne numerata da Menestrina (in matita blu o rossa) da 1 a 60.
Essa non è stata ordinata secondo la descrizione data, ma seguendo la numerazione (per lo più cronologica) di Menestrina.
1.1.3.9.2
Materiali a stampa
1923-1926
"Disposizioni riguardanti il soggiorno degli stranieri in Italia" (R. D. L. 25 gennaio 1923, n. 64), pp. 12;
"Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia", LXIV, n. 157, 5 luglio 1923, parti prima e seconda, pp. 36 (con annotazioni del Menestrina al "Traité de commerce et de navigation entre l'Italie et l'Autriche" allegato al R. D. L. 28 giugno 1923, n. 1389);
"Accordo fra il Regno d'Italia e la Repubblica d'Austria per regolare amichevolmente la sistemazione degli interessi inerenti ai
territori dell'ex contea principesca del Tirolo / Uebereinkommen zwischen der Republik Oesterreich und dem Koenigreiche Italien behufs einvernehmlicher Regelung der mit den Gebieten der bestandenen gefuersteten Grafschaft Tirol verbundenen Interessen", 23 febbraio 1925, pp. 40;
rassegna stampa da "La Libertà" e "Il Nuovo Trentino", 1925-1926;
striscia di carta "centimetrata".
Fascicolo, cc. 6 + stampati di pp. 88
1.1.3.9.3
"Carte cedute dal Sig. Questore"
1923 novembre 29 - 1924 febbraio 5
- "10/1 1924 Carte relative alla domanda dei comuni di S. Jacob e S. Vito in Defreggen":
1 lettera della Divisione Polizia del Ministero degli Interni - Direzione generale di pubblica sicurezza (a firma Emilio De Bono)
alla Prefettura di Trento (con nota di Menestrina), con allegata copia di "Note verbale" della Legazione d'Austria presso il Re
d'Italia al Ministero degli Esteri;
1 minuta di lettera della Prefettura di Trento alla Divisione Polizia del Ministero degli interni - Direzione generale di pubblica
sicurezza.
- "Lettere del Prefetto 27.1.1924 al Colonnello Pariani con cui chiede gli schizzi":
1 minuta della Prefettura di Trento al Presidente della delegazione italiana della Commissione internazionale per la delimitazione dei confini italo-austriaci di Bolzano Col. Pariani (con nota di Menestrina).
- "Risposta del Col. Pariani alla lettera di cui sopra":
1 lettera del Col. Pariani alla Prefettura di Trento.
- "Modelli di carta di frontiera e di passaggio" (carte geografiche con schizzi):
schizzo n. 1, "Zona di frontiera in corrispondenza del Passo di Resia (Comune di Resia e Nauders)";
schizzo n. 2-3, "Zona di frontiera in corrispondenza dei Passi del Giogo Alto e Rombo (Comuni di Senales - Corvara in Passiria)";
schizzo n. 4-5, "Zona di Frontiera in corrispondenza dei Passi di Brennero e Vizze (Comuni di Brennero e Vizze)";
schizzo n. 6-7-8-9-10, "Zona di frontiera in corrispondenza dei Passi di: Gola del Cane - Tauri - Forcella del Picco Passo di Gola e di Stalle (Comuni di Predoi - Riva - e Anterselva)";
schizzo n. 11, "Zona di frontiera in corrispondenza dell'alta Drava (Comuni di Prato alla Drava e Sesto)".
- "Carte militari austriache":
carta geografica con schizzi dei punti di transito proposti dal Col. Pariani e dagli austriaci.
Si tratta di carteggio prodotto dalla Prefettura di Trento, passato poi all'ufficio della Questura (e protocollato dalla stessa).
Menestrina lo ebbe in visione, come molto altro materiale della Prefettura (ciò si evince dalla sua corrispondenza), ed ebbe evidentemente il permesso di trattenerlo.
Menestrina raccolse la documentazione (numerandola) in un involto, e compilandone un indice (1).
Note
(1) I titoli qui dati fra virgoletto sono tratti da tale indice.
1.1.3.9.4
"Carte dell'incartamento della Prefettura [...] (duplicati) che possono essere ancora utili"
1920 aprile 13 -1924 marzo 12
- Copia di lettere al Commissario generale civile per la Venezia Tridentina Luigi Credaro:
2 lettere del Club Alpino Italiano - sede centrale (a firma del presidente Basilio Calderini);
31
1 lettera del Club Alpino Italiano - sezione di Milano (a firma del segretario A. Ballalia e del presidente Francesco Mauro);
1 lettera dell'Ufficio centrale per le Nuove Provincie della Presidenza del Consiglio dei Ministri (a firma Francesco Salata), con
allegata copia di abbozzo di parte italiana della convenzione per il traffico di confine.
- Copia di lettere alla Prefettura di Trento:
1 lettera della Commissione internazionale delimitazione confini italo-austriaci - delegazione italiana (a firma Col. Pariani);
1 nota del Club Alpino Italiano - sezione di Trieste;
nota da Verona "Stralcio di informazioni relative all'opera di propaganda pangermanista".
- Copia di minute di lettere del Commissariato generale civile per la Venezia Tridentina:
1 minuta di lettera all'Ufficio centrale per le Nuove Provincie;
1 minuta di lettera alla Commissione pel Concorso dei Forestieri di Bolzano;
1 minuta di circolare a Legione della Guardia di Finanza, Legione dei Carabinieri e Questura di Trento;
copia di 2 disposizioni.
- Altro:
1 minuta di lettera di Menestrina (per conto della Prefettura) alla Direzione generale dell'amministrazione civile del Ministero
dell'Interno;
copie di: "Memoriale sugli accordi da prendersi col R. Governo italiano per regolare il traffico di confine ad Arnbach - Winnebach e Nordio - Resia", appunti (firmati Zampedri) relativi ai capitoli "Caccia e pesca" dell'abbozzo di convenzione (5 copie),
abbozzo di parte italiana della convenzione per il traffico di confine, memoriale relativo alle condizioni patrimoniali dei Comuni di Brennero e Gries;
carta geografica "Schizzo relativo alle principali questioni del confine Italo-Austriaco";
elenco di "Pratiche riguardanti la delimitazione dei confini" presso la Prefettura.
Menestrina segnala sulla camicia dell'incarto:
"1) Carte dall'incartamento della Prefettura (da restituire)" e "2) Dette (duplicati) che possono essere ancora utili".
Per quelle da restituire nota: "restituite 30/4 25".
E' contenuta quasi interamente copia di carteggio prodotto dal Commissariato generale civile per la Venezia Tridentina e poi
della Prefettura.
Sul verso della carta geografica Menestrina scriveva: "Da unirsi alla nota 13.4.1920 della Commiss. internaz. nell'incartamento 15.III.20 'Questioni di Confine' che fa parte dell'incarto 26/4/3 'Commissione internazionale, Protocolli, trasmissione
documenti'.
1.1.3.10
"Raccolta delle consuetudini giuridiche, tradizioni e costumanze popolari della Venezia Tridentina"
1929-1933 (con documenti in copia dal 1911)
La Società italiana per il progresso delle scienze, dopo la riunione di Bolzano nell'ottobre 1930, decise di promuovere una ricerca
sulle consuetudini giuridiche dell'Alto Adige. A curare tali ricerche venne invitato l'Istituto di studi legislativi di Roma, che l'11
maggio 1931 (1) contattava Francesco Menestrina per una collaborazione a riguardo (su autorizzazione dell'Avvocato generale dello Stato); il Menestrina e Salvatore Galgano, Segretario generale dell'Istituto, decisero di allargare la ricerca alla Venezia Tridentina. Vennero così preparati dei questionari spediti poi alla Corte d'appello, ai tribunali, a diversi enti, ecc.
Note
(1) Lettera alla sottounità 1.1.3.10.2.
1.1.3.10.1
Carteggio dell'Istituto di studi legislativi
1931
Altre denominazioni: "1) Corrispondenza" (tit. originale)
- Minute dattiloscritte (in duplice copia) delle lettere scritte il 2 settembre 1931 da Menestrina (1) e firmate dal segretario generale dell'Istituto di studi legislativi di Roma Salvatore Galgano a:
presidente della sezione di Corte d'appello di Trento;
avvocato generale presso la sezione di Corte d'appello di Trento;
presidente della Commissione reale per l'ordine degli avvocati di Trento Giuseppe Stefenelli sr.;
presidente della Commissione reale per l'ordine degli avvocati di Rovereto;
presidente della Commissione reale per l'ordine degli avvocati di Bolzano dott. Riboli;
commissario regionale per gli usi civici di Trento;
presidente dell'ordine dei notai di Trento Graziano Onestinghel;
presidente dell'ordine dei notai di Bolzano dott. Longi;
segretario generale del Consiglio provinciale dell'economia corporativa di Trento Leonardi;
direttore generale del Consiglio provinciale dell'economia corporativa di Bolzano;
direttore della cattedra ambulante d'agricoltura di Trento prof. Guselotto;
direttore della cattedra ambulante d'agricoltura di Bolzano;
direttore del R. Archivio di Stato di Trento Fulvio Mascelli;
direttore del R. Archivio di Stato di Bolzano Antonio Zieger.
- "Istruzioni per la raccolta delle Consuetudini giuridiche, Tradizioni e Costumanze popolari della Venezia Tridentina": 11 copie a stampa e 2 copie dattiloscritte (2).
32
Il materiale di questo sottofascicolo, prodotto dall'Istituto di studi legislativi, venne quasi subito acquisito dal Menestrina. Infatti l'Istituto gli scriveva in data 7 settembre 1931: "D'incarico del Segretario Generale Prof. Salvatore Galgano, ci pregiamo
farLe tenere copia delle lettere inviate alle Autorità ed Enti della Venezia Tridentina per lo studio sulle consuetudini giuridiche, sulle tradizioni e costumanze popolari; nonché copia delle 'Istruzioni' inviate alle medesime Autorità ed Enti" (3).
Note
(1) Si vedano le minute contenute nella sottunità 1.1.3.10.3.
(2) Spedite in varie copie ai vari soggetti, come specificato sulla camicia.
(2) Vedi lettera nella sottounità 1.1.3.10.2.
1.1.3.10.2
Corrispondenza di Menestrina
1931 maggio 11 - 1933 novembre 10
- Lettere a Francesco Menestrina:
16 lettere dell'Istituto di studi legislativi di Roma (di cui 13 a firma del Segretario generale Salvatore Galgano), con allegata 1
copia di lettera del Presidente della Sezione di Corte d'appello di Trento all'Istituto di studi legislativi di Roma;
6 lettere del consigliere d'appello a riposo Giulio Red, con allegata 1 lettera dell'avv. Mario Ravanelli a Red;
1 lettera del Vicesegretario generale del Comune di Bolzano;
2 lettere di Simone Soraperra;
1 lettera del Segretario capo a riposo della Camera di commercio ed industria di Bolzano Rudolf Siegl;
1 lettera dell'avv. Damaso Gezzi;
1 lettera del Presidente della Commissione reale pel collegio degli avvocati di Bolzano E. Riboli, con allegata circolare di Riboli ai colleghi;
6 lettere dell'avv. Mario Ravanelli;
1 lettera di Josef Perwanger;
2 lettere del consigliere provinciale a riposo ed ex Commissario per gli usi civici di Bolzano Paul Tschurtschenthaler;
2 lettere del notaio Luigi Sette;
1 lettera dell'ingegnere agronomo Giuseppe Ruatti.
- Appunti di Francesco Menestrina.
Le lettere sono state numerate cronologicamente da Menestrina (il quale riporta anche la data di risposta e a volte un sunto
della stessa) da I a XII e da 13 a 44.
Menestrina raccolse qui quelle lettere che non offrono informazioni nel merito; nel caso contrario le raccolse assieme alle relazioni ("materiali"), ponendo qui, al posto dovuto, un biglietto di rimando (numerato): "che passo alla raccolta materiali".
La documentazione è ordinata secondo la numerazione data da Menestrina.
1.1.3.10.3
Carteggio dell'Istituto di studi legislativi / Corrispondenza di Menestrina
1931 luglio 4 - 1932 dicembre 31
- Minute manoscritte da Menestrina delle lettere datate 2 settembre 1931 e spedite dall'Istituto di studi legislativi di Roma a vari
enti e organismi.
- Carteggio dell'Istituto di studi legislativi di Roma:
2 lettere della Società italiana per il progresso delle scienze di Roma (a firma del Segretario Lucio Silla);
1 lettera di Francesco Menestrina;
3 minute di lettere a Francesco Menestrina;
1 minuta di lettera al Presidente della Sezione di Corte d'appello di Trento;
1 minuta di lettera al Prefetto di Bolzano;
1 minuta di lettera al Prefetto di Trento;
1 lettera del Presidente della Commissione reale straordinaria per l'ordine degli avvocati e procuratori di Rovereto Virginio Vittori;
2 lettere del Presidente del Consiglio notarile di Trento Graziano Onestinghel.
- Corrispondenza di Francesco Menestrina:
1 lettera del Commissario per la liquidazione degli usi civici per le Provincie di Trento e Bolzano avv. Boni;
7 lettere del Segretario generale dell'Istituto di studi legislativi di Roma Salvatore Galgano, con allegate 1 copia di lettera del
Presidente della Commissione reale straordinaria per l'Ordine degli avvocati e procuratori di Rovereto Virginio Vittori, 1 lettera
del Presidente del Consiglio notarile di Trento Graziano Onestinghel, 1 lettera del Direttore della Cattedra ambulante d'agricoltura per la Provincia di Trento - sede centrale, ed 1 lettera del Presidente della Commissione reale per l'Ordine degli avvocati di
Trento Giuseppe Stefenelli all'Istituto di studi legislativi di Roma;
2 lettere del Direttore della Cattedra ambulante d'agricoltura di Bolzano Rolando Toma;
1 lettera del Direttore dell'Archivio di Stato di Bolzano Antonio Zieger;
1 lettera di Rosetta Pasini;
1 lettera del giudice federale di Losanna Plinio Bolla.
Segnature precedenti: 3, teca 3 fasc. 15
Le lettere sono state numerate cronologicamente da Menestrina da 1 a 30.
33
Riguardo alle lettere dalla 2 alla 13, si tratta di carteggio prodotto dall'Istituto di studi legislativi di Roma tra il 4 luglio 1931
ed il 18 febbraio 1932 (minute su velina e lettere in arrivo), acquisito poi da Menestrina. Infatti l'Istituto di studi legislativi di
Roma scriveva a Menstrina il 23 aprile 1932:
"Per incarico del Segretario Generale di questo Istituto, Prof. Salvatore Galgano, ci pregiamo farLe tenere il fascicolo della
pratica relativa alle 'Consuetudini giuridiche nella Venezia Tridentina'. Al predetto fascicolo, si trovano allegate, tra la corrispondenza, anche le seguenti lettere:
Lettera 9 ottobre 1931 della Commissione Reale Straordinaria dell'Ordine degli Avvocati di Rovereto;
Lettera 28 gennaio 1932 del Consiglio notarile di Trento;
Lettera 18 febbraio 1932 del predetto Consiglio notarile, con allegata Relazione" (1).
E' numerata invece con 1 la serie di minute manoscritte da Menestrina per le lettere spedite (a firma dell'Istituto) ai vari enti
ed organismi datate 2 settembre 1931 (2).
Le lettere numerate da 14 a 30 sono invece costituite da corrispondenza di Menestrina.
La documentazione è ordinata secondo la numerazione data da Menestrina.
Note
(1) Si veda la lettera nella sottounità 1.1.3.10.2.
(2) Si vedano le minute dattiloscritte di tali lettere nella sottounità 1.1.3.10.1.
1.1.3.10.4
"Usi e consuetudini della Venezia Tridentina. Questionario aggiunto"
1931 luglio 22 - 1933 ottobre
- Note diaristiche del Menestrina sugli incontri avuti e sulla corrispondenza tenuta in relazione alla raccolta delle consuetudini,
ed indirizzi; 22 luglio 1931 - 9 maggio 1932.
- Note di Menestrina per il questionario aggiuntivo, relative a diritto di famiglia, diritto ereditario, diritto delle obbligazioni, diritti reali, fondazioni, ecc.; ottobre 1933;
minuta manoscritta del questionario aggiuntivo, con note di Menestrina, in relazione a diritto delle persone e di famiglia, diritti
reali, diritto ereditario, diritto delle obbligazioni, diritto commerciale; settembre - ottobre 1933.
L'elenco dei nuovi quesiti da comprendere nel questionario aggiuntivo venne preparato dal dott. Cozzi, assistente del Galgano, come scrive questi al Menestrina il 24 settembre 1933 (1). Il 3 ottobre 1933 Galgano gli scriveva inoltre: "Le ho anche fatto spedire il Questionario preparato da uno dei nostri Assistenti e che, per mancanza di tempo, purtroppo, non ho potuto neanche rivedere. Glielo mando nella sua redazione originale - tutt'altro che, per vero, presentabile, dal punto di vista esteriore perché, purtroppo, non ho i mezzi per provvedere sollecitamente per la copia a macchina", e lo invitava a fare le sue osservazioni (2). Il questionario del Cozzi venne da Menestrina cartulato in rosso (cc. 1-22).
Note
(1) Si veda lettera nella sottounità 1.1.3.10.2.
(2) Ibidem.
1.1.3.10.5
"I. Materiale proveniente dall'autorità giudiziaria"
1931 ottobre 5 - 1932 aprile 1 (con documenti del 1928)
- Indice (con note).
- "1) Tribunale civile e penale di Bolzano":
1 lettera del Presidente del Tribunale civile e penale di Bolzano Giacomelli al Presidente della Corte d'appello di Trento, con
allegate le seguenti lettere al Presidente del Tribunale: 1 lettera dell'avv. Giulio Red; 1 lettera del notaio Strimmer, con allegata
relazione "La successione nei masi chiusi. Effetti delle nuove leggi. Tasse di registro"; 1 lettera del Segretario capo a riposo
della Camera di commercio ed industria di Bolzano Rudolf Siegl, con allegate relazioni "Le usanze commerciali valide nel
commercio del vino, mosto e dell'uva pigiata (graspato) nella circoscrizione della Camera di commercio e dell'industria di Bolzano" e "Handelsusancen ueber den Handel mit Tirolerobst innerhalb des Handelskammerbezirkes Bozen".
- "2) Pretura di Caldaro":
1 lettera del Pretore di Caldaro Franchi al Presidente della Corte d'appello di Trento, con allegato un "Rapporto informativo del
Pretore di Caldaro circa le consuetudini giuridiche e costumanze popolari del Mandamento di Caldaro" contenente la relazione
"Consuetudini giuridiche" (in duplice copia), ed 1 lettera al Pretore di Caldaro dell'avv. Costantino Bortolotti e dell'avv. Carlo
de Lutterotti.
- "3) Pretura di Trento":
lettere al Pretore di Trento: 1 lettera del Commissario prefettizio del Comune di Cavedine; 1 lettera del Podestà del Comune di
Lavis Pietro Sosso, con allegati relazione del notaio Luigi Sette "Note per la raccolta delle consuetudini giuridiche tradizione e
costumanze popolari della Venezia tridentina" ed opuscolo di Luigi Sette "I giudici di Lavis", Scotoni, Trento 1928, pp. 8; 1
lettera del Podestà del Comune di Civezzano P. Pilati; 1 lettera del Podestà del Comune di Fornace Lorenzi; 1 lettera del Cancelliere dell'Ufficio di conciliazione di Cembra Giovanni Zanettin; 1 lettera del Cancelliere dell'Ufficio di conciliazione di Madruzzo Pisoni.
- "4) Pretura di Silandro":
relazione "Successione" del Pretore di Silandro Giacomo Jellici.
- "5) Pretura di Cles":
1 lettera del Pretore di Cles dott. Thomas al Presidente della Corte d'appello di Trento, con allegate le seguenti lettere al Pretore: 1 lettera del Podestà del Comune di Livo Stanchina; 1 lettera del Podestà del Comune di Flavon; 1 lettera del Podestà del
Comune di Tassullo; 1 lettera del Giudice conciliatore del Comune di Cles A. Lorenzoni; 1 lettera del Podestà del Comune di
34
Coredo R. Tomasi; 1 lettera del Podestà del Comune di Revò Silvio Sandri; 1 lettera del Giudice conciliatore del Comune di
Sanzeno B. Ziller; 1 lettera del Podestà del Comune di Sanzeno Guido Bertoldi; 1 lettera del Podestà del Comune di Tuenno
Achille Borga; 1 lettera del Commissario prefettizio del Comune di Tres; 1 lettera del Commissario prefettizio del Comune di
Taio Vois.
- "6) Pretura di Chiusa":
1 lettera del Pretore di Chiusa Franzinelli alla Procura generale del Re di Trento.
- "7) Pretura di Egna":
1 lettera del Pretore di Egna dott. Soraperra (al Presidente della Corte d'appello di Trento?), con allegate le seguenti lettere al
Pretore: 1 lettera del Podestà del Comune di Cortaccia; 1 lettera del Giudice conciliatore del Comune di Cortaccia; relazione
"Consuetudini giuridiche, tradizioni e costumanze popolari della Venezia Tridentina. Montagna" del Podestà del Comune di
Montagna.
- "8) Pretura di Bressanone":
1 lettera e relazione del Pretore Giuseppe Toniolatti al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "9) Pretura di Borgo Valsugana":
1 lettera del Pretore di Borgo Valsugana al Procuratore del Re in Trento, con allegate le seguenti lettere al Pretore: 1 lettera del
Podestà del Comune di Roncegno Giovanni Froner; 1 lettera del Giudice conciliatore (Nicolussi?) e del cancelliere del Comune
di Luserna; 1 lettera del Podestà del Municipio di Grigno.
- "10) Pretura di Brunico":
1 lettera del Pretore di Brunico al Procuratore generale del Re di Trento.
- "11) Pretura di Cavalese":
1 lettera al Pretore di Cavalese del Podestà del Municipio di Cavalese Bruno Mendini.
- "12) Pretura di Malè":
lettere al Pretore di Malè: 1 lettera del Podestà del Comune di Mezzana; 1 lettera del Podestà e dell'Ufficio di conciliazione del
Comune di Dimaro; relazione di Commissario Prefettizio, giudice conciliatore e cancelliere del Comune di Commezzadura
"Consuetudini giuridiche, tradizioni e costumanze popolari rilevate dal Comune e dal Conciliatore di Commezzadura non regolate da leggi".
- "13) Pretura di Merano":
1 lettera del Pretore di Merano Gelmi all'Avvocato generale presso la Corte d'appello di Trento, con allegata relazione "Notizie
sulle consuetudini e degli usi giuridici nel Mandamento di Merano".
- "14) Pretura di Mezzolombardo":
1 lettera del Pretore di Mezzolombardo al Presidente della Corte d'appello di Trento, con allegate le seguenti lettere al Pretore:
1 lettera del Podestà del Comune di Zambana; 1 lettera del vice giudice conciliatore del Comune di Zambana; 1 lettera del Podestà del Comune di Roverè della Luna; 1 lettera del Giudice conciliatore del Comune di Roverè della Luna; 1 lettera del Podestà del Comune di Mezzolombardo; 1 lettera del Direttore dell'Istituto agrario e stazione sperimentale di S. Michele all'Adige; 1
lettera del Commissario prefettizio del Comune di S. Michele all'Adige; 1 lettera del giudice conciliatore del Comune di Denno; 1 lettera del Podestà del Comune di Denno Giovanni Dalpiaz; 1 lettera del Podestà del Comune di Mezzocorona; 1 lettera
del giudice conciliatore del Comune di Mezzocorona Marco Donati; 1 lettera del Podestà del Comune di Ton Battan; 1 lettera
del giudice conciliatore del Comune di Ton Massimo Webber; 1 lettera del giudice conciliatore del Comune di Spor Valentino
Leonardelli; 1 lettera del Commissario prefettizio del Comune di Spor Valentino Leonardelli.
- "15) Pretura di Monguelfo":
1 lettera del Pretore di Monguelfo all'Avvocato generale di Trento.
- "16) Pretura di Pergine Valsugana":
1 lettera del Pretore di Pergine Valsugana al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "17) Pretura di Riva del Garda":
1 lettera del Pretore di Riva del Garda Pellegrini al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "18) Pretura di Rovereto":
1 lettera del Pretore di Rovereto Benedetti al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "19) Pretura di Tione":
1 lettera del Pretore di Tione Baffetti al Presidente della Corte d'appello di Trento, con allegate le seguenti lettere al Pretore: 1
lettera del Comune di Strembo; 1 lettera del Podestà del Comune di Pinzolo Botteri.
- "20) Pretura di Vipiteno":
1 lettera del Pretore di Vipiteno dott. Scarperi al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "21) Pretura di Bolzano":
1 lettera del Pretore di Bolzano all'Avvocato generale di Trento, con allegata relazione "Consuetudini giuridiche, tradizioni e
costumanze popolari del Comune di Nova - Ponente (Bolzano)" del Commissario prefettizio di Nova Ponente ten. Gianfederigo
Morfini, e le seguenti lettere al Pretore: 1 lettera del Commissario prefettizio del Comune di Sarentino Borea Ricci; 1 lettera del
Podestà del Comune di Terlano.
- "22) Pretura di Fondo":
1 lettera del Pretore di Fondo al Procuratore del Re in Trento.
- "23) Tribunale civile e penale di Rovereto":
1 lettera del Presidente del Tribunale civile e penale di Rovereto al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "24) Tribunale civile e penale di Trento":
1 lettera del Presidente del Tribunale civile e penale di Trento al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "25) Commissione per l'impianto del libro fondiario di Primiero":
1 lettera del Commissario Sicher al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "26) Commissione per l'impianto del libro fondiario di Tione":
1 lettera del Commissario Parolini al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "27) Commissario per l'impianto dei libri fondiari di Bolzano":
35
1 lettera del Giudice commissario Danieli al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "28) Commissione per l'impianto del libro fondiario di Condino":
1 lettera del Commissario Gilli al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "29) Commissione per l'impianto del libro fondiario di Pergine Valsugana":
1 lettera del Commissario A. Bertani al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "30) Commissario per l'impianto del libro fondiario di Rovereto":
1 lettera del Commissario Martinelli al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "31) Commissione per l'impianto dei libri fondiari di Borgo":
1 lettera del Giudice e Commissario Guetti al Presidente della Corte d'appello di Trento.
- "32) Commissione per l'impianto del libro fondiario in Malè":
1 lettera del Commissario Simone Daprà al Presidente della Corte d'appello di Trento, con allegata relazione "Le consortele
della Valle di Rabbi nel Trentino".
- "33) Commissione per l'impianto dei libro fondiari di Cembra":
1 lettera del Commissario Ettore Bonapace al Presidente della Corte d'appello di Trento, con allegata relazione "Consuetudini
giuridiche tradizioni e costumanze popolari della Venezia Tridentina".
Fascicolo, cc. 205 (di cui bianche cc. 11) + stampato di pp. 8
All'inizio del sottofascicolo è posta una camicia che doveva raccogliere le attuali sottounità 1.1.3.10.5 - 1.1.3.10.8 (ex I-IV),
con riportati i titoli di ciascuna.
Vi è poi un indice delle sottounità in questione.
Tutti i materiali vennero dall'Istituto spediti poi al Menestrina, come appare da diverse lettere del Galgano (1).
Nella sottounità 1.1.3.10.8, incarto "Informazioni pervenute in doppio esemplare", vi sono anche una lettera del Giudice conciliatore dell'Ufficio di conciliazione di Cavalese Lodovico Degiampietro alla Pretura di Cavalese ed una lettera del Conciliatore dell'Ufficio di conciliazione di Livo C. Stanchina alla Pretura di Cles che qui non sono contenute.
Il materiale è stato da noi raccolto in nuove camicie numerate da 1 a 33 la cui numerazione corrisponde a quella dell'indice.
Note
(1) Si vedano le sottounità 1.1.3.10.2 e 1.1.3.10.3.
1.1.3.10.6
"II. a) Materiale proveniente da notai (Notaio Ben di Primiero e Deleonardi di Cavalese); b) Materiale proveniente dal
Commissario regionale per la liquidazione degli usi civici a Trento; c) Materiale spedito dal Consiglio provinciale dell'economia della Provincia di Trento; d) Materiale spedito dalla Cattedra ambulante di agricoltura di Bolzano" (1)
1932 gennaio 20 - 1932 giugno 30 (con documenti in copia dal 1923)
- a) Materiale proveniente da notai:
1 lettera del notaio Giuseppe Ben di Primiero al Consiglio notarile di Trento;
relazione "Consuetudine relativa al pascolo autunnale nella Valle di Fiemme / Dote, dotali, carta di dote" del notaio A. Deleonardi di Cavalese.
- b) Materiale proveniente dal Commissario regionale per la liquidazione degli usi civici a Trento:
1 lettera e relazione del Commissario per la liquidazione degli usi civici per le Provincie di Trento e Bolzano Carlo Boni all'Isituto di studi legislativi di Roma, con 6 allegati: copia dello studio del Boni "Gli usi civici nella Venezia Tridentina" (già pubblicato nel "Bollettino degli usi civici", I, fasc. IV, 1931), e copie di sentenze del Commissario per la liquidazione degli usi civici nelle Provincie di Trento e Bolzano in cause per accertamento di demanialità di terreni nel Comune di Valle di Casies, liquidazione di usi civici nel Comune di Ragoli, accertamento della natura giuridica di beni nel Comune di Castelrotto, accertamento della natura giuridica di diritti esercitati nel Comune di Rabbi, accertamento della consistenza e natura giuridica di beni
nel Comune di Malles, 1930-1932;
1 lettera del Commissario per la liquidazione degli usi civici per le Provincie di Trento e Bolzano Carlo Boni al Presidente della
Corte d'appello Sezione di Trento.
- c) Materiale spedito dal Consiglio provinciale dell'economia della Provincia di Trento:
1 lettera del Segretario generale dell'Istituto di studi legislativi di Roma Salvatore Galgano a Menestrina;
copie di estratti di risposte date dalla Camera di commercio e industria di Rovereto (e poi del Consiglio provinciale dell'economia di Trento) a vari quesiti posti da: Camera di commercio e industria di Bolzano, Consigli provinciali dell'economia di Verona e di Alessandria, Tribunali civili e penali di Trento e di Rovereto, Preture di Cavalese, Riva del Garda, Ala e Trento, Comuni di Borgo, Strigno e Avio, Federazioni provinciali fasciste dei commercianti di Trento e di Borgo, Famiglie cooperative di
Oltresarca e di Aldeno, Panificio S. Ilario di Rovereto, Circolo commerciale di Pergine, Consorzio fabbricanti acque gassose di
Trento, varie ditte e professionisti (Fratelli Negri di Riva, avv. Gino Marzani di Trento, Giuseppe Stabile di Trento, ditta Gennaro de Kreutzenberg di Roverè della Luna, Carlo Ballis di Bologna, ditta Giovanni Zontini di Riva, molino Francesco Costa di
Rovereto, ing. Albino Scattolin, avv. Romedio De Luca di Trento, procuratore Tullio Odorizzi di Trento, avv. Antonio Piscel di
Rovereto, avv. Ferruccio Ossana di Trento), 1923-1931 (2).
- d) Materiale spedito dalla Cattedra ambulante di agricoltura di Bolzano:
relazione "Consuetudini giuridiche, tradizioni e costumanze popolari della vita agricola in Alto Adige";
relazione "Regolamento d'uso modello per malghe consorziali".
Note
(1) Una nota sulla camicia recita: "Del notaio Strimmer vedi relaz. mandata dal Trib. di Bolzano. Del notaio Sette in atti della
Pretura di Trento".
(2) Come scrive il Consiglio provinciale dell'economia di Trento all'Istituto di studi legislativi di Roma, si tratta di "materiale di
usi commerciali, che a suo tempo è stato raccolto dalla cessata Camera di Commercio e da questo Consiglio per corrispondere a
singole richieste" (dalla lettera dell'Istituto a Menestrina del 29 giugno 1932, in questa sottounità).
36
1.1.3.10.7
"III. Materiale proveniente da avvocati" (1)
1931 ottobre 14 - 1932 dicembre 6 (con documenti in copia del 1928)
1 lettera dell'avv. Mario Ravanelli a Menestrina, con allegate 3 relazioni: una senza titolo su cooperative e sistema agrario alpino, "Conseguenze della crisi sulla cooperazione" e "Die tirolischen Weisthuemer";
relazioni "Ueber verschiedene Rechtsverhaeltnisse und Rechtsgewohnheiten in der Provinz Bolzano" e "Ueber die Consuetudini giuridiche ect. II. Theil" dell'avv. Paul Tschurtschenthaler di Bolzano;
1 lettera dell'avv. Giuseppe Menestrina a Menestrina;
1 lettera di Virginio Vittori per la Commissione reale per l'ordine degli avvocati in Rovereto a Menestrina;
1 lettera dell'avv. Giulio Red di Bolzano a Menestrina;
relazione "Esempi di consuetudini trentine" dell'avv. Adolfo de Bertolini;
relazione "Le consuetudini giuridiche nella Venezia Tridentina in relazione ai diritti considerati dalla legge sugli Usi Civici"
dell'avv. Carlo Prati, con allegata copia dello studio "Usi civici ed associazioni agrarie secondo la legislazione dell'ex Impero
Austriaco" del 1928 (già pubblicato nella "Rivista dei demani, usi civici, domini collettivi", annata 1927).
Note
(1) Sulla camicia vi è la nota: "Degli avv. Bortolotti e Luterotti di Caldaro vedi relazione fra il materiale mandato dalla pretura
di Caldaro sub I".
1.1.3.10.8
"IV. Monografie, articoli di giornale, appunti bibliografici" / "Informazioni pervenute in doppio esemplare"
- "Monografie, articoli di giornale, appunti bibliografici":
vari appunti bibliografici di Menestrina;
Dante Marini, "La questione forestale vista dall'Alto Adige", Castiglioni, Milano 1932 (estratto da "Il Legno", n. 1), pp. 8;
Carlo Isotti, "I 'Masi chiusi' nella Venezia Tridentina", Scotoni & Vitti, Trento 1924 (estratto da "Studi Trentini", V, fasc. I),
pp. 8;
Rolando Toma, "Aspetti del problema montano e suoi riflessi sull'incremento demografico e zootecnico", Cattedra ambulante
d'agricoltura di Bolzano, Tipografia ed. mutilati e invalidi, Trento 1931), pp. 44;
rivista "Trentino", VII, n. 9, settembre 1931, pp. X + 285-316;
"Usi commerciali sulla foglia del gelso, seme bachi e bozzoli approvati dalla Camera di Commercio e d'Industria nella seduta
31 marzo 1911";
"Note bibliografiche": appunti, e ritagli dai giornali "Dolomiten", "Bauern-Zeitung", "Il Messaggero agricolo", "Il Giornale d'Italia", "Corriere della Sera", "Il Brennero" e dalla rivista "Rassegna bibliografica"; 1929-1933.
- "Informazioni pervenute in doppio esemplare" (31 ottobre 1931 - 6 dicembre 1932) (1):
1 lettera del Pretore di Monguelfo all'Avvocato generale di Trento;
relazione "Notizie sulle consuetudini e degli usi giuridici nel Mandamento di Merano" del Pretore di Merano;
1 lettera del Giudice conciliatore di Cavalese Lodovico Degiampietro alla Pretura di Cavalese;
1 lettera del Podestà del Comune di Flavon alla Pretura di Cles;
1 lettera del Conciliatore di Livo C. Stanchina alla Pretura di Cles;
1 lettera del Pretore di Cles dott. Thomas al Presidente della Corte d'appello Sezione di Trento;
1 lettera dell'avv. Carlo de Lutterotti di Caldaro al Pretore di Caldaro;
1 lettera dell'avv. Costantino Bortolotti al Pretore di Caldaro;
relazione "Note per la raccolta delle Consuetudini giuridiche tradizionali e costumanze popolari della Venezia Tridentina" del
notaio Luigi Sette di Lavis, con allegato opuscolo di Luigi Sette, "I giudici di Lavis", Scotoni, Trento 1928 (estratto da "Studi
Trentini di Scienze Storiche", IX, 1928, fasc. I), pp. 8;
relazioni su cooperative e sistema agrario alpino e "Die tirolischen Weisthuemer" dell'avv. Mario Ravanelli di Bolzano;
relazione "Le consuetudini giuridiche nella Venezia Tridentina in relazione ai diritti considerati dalla legge sugli Usi Civici"
dell'avv. Carlo Prati, con allegata copia dello studio "Usi civici ed associazioni agrarie secondo la legislazione dell'ex Impero
Austriaco" del 1928 (pubblicato originariamente in "Rivista dei demani, usi civici, domini collettivi", annata 1927);
relazione "Esempi di consuetudini trentine" dell'avv. Adolfo de Bertolini.
Fascicolo, cc. 126 (di cui bianche cc. 9) e stampati per complessive 110 pp.
Note
(1) Si tratta di lettere e relazioni già presenti negli altri sottofascicoli di "Materiali", ad eccezione della lettera del Giudice conciliatore di Cavalese alla Pretura di Cavalese e della lettera del Giudice conciliatore di Livo alla Pretura di Cles, che si trovano
solo qui.
1.1.3.11
Documentazione relativa al Centro Studi per l'autonomia regionale
1945-1950 (con documenti del 1944)
Il 20 luglio 1945 il Comitato provinciale di Liberazione Nazionale di Trento comunicava a Menestrina la sua avvenuta designazione
a membro del Comitato di studi sull'autonomia regionale. Il 23 luglio l'Unione provinciale di Trento del Partito Liberale Italiano lo
37
invitava formalmente. Egli accettava la collaborazione, richiedendo però un coadiutore. Il 28 agosto 1945 il Partito Liberale Italiano gli affiancò l'avv. Ferdinando Buffa.
1.1.3.11.1
"Comitato studi per l'autonomia regionale"
1945 luglio 20 - 1948 aprile 7 (con documenti del 1944)
1 lettera del Comitato provinciale di Liberazione Nazionale di Trento (a firma del segretario generale Luigi Granello);
4 lettere dell'Unione provinciale di Trento del Partito Liberale Italiano (di cui 3 a firma Renzo Zadra ed 1 a firma Umberto Corsini);
11 lettere ed 1 biglietto di Giovanni Ambrosi;
6 lettere di Ferdinando Buffa;
1 lettera di Iginio Mattei;
1 lettera di Giuseppe Menestrina, su lettera dell'avv. Carlo Clauser a Giuseppe Menestrina;
2 lettere dell'avv. Oliviero Ponis;
1 lettera di Luigi Menapace;
1 lettera di Bruno de Finetti;
5 lettere del Consigliere di Stato reggente la Prefettura di Bolzano Silvio Innocenti;
1 lettera del giudice Roberto Spadaccini;
1 circolare a stampa della Sottocommissione per lo studio delle autonomie locali (a firma del Presidente Arturo Carlo Jemolo)
(a stampa);
1 circolare dell'Ufficio di corrispondenza del Ministero per la Costituente (a firma Umberto Corsini).
- Minute di lettere di Menestrina:
1 minuta di lettera al Segretario generale del Comitato provinciale di Liberazione Nazionale di Trento Luigi Granello;
2 minute di lettere all'Unione provinciale di Trento del Partito Liberale Italiano;
1 minuta di lettera alla Sottocommissione per lo studio delle autonomie locali;
1 minuta di lettera a Giovanni Ambrosi;
3 minute di lettere ed 1 lettera non spedita al Consigliere di Stato reggente la Prefettura di Bolzano Silvio Innocenti, con allegate osservazioni di Menestrina al "progetto Innocenti".
- Copie di:
"Progetto di ordinamento autonomo della Regione Tridentina" di Menestrina (progetto iniziale);
"Progetto di statuto della 'Regione Tridentina'" di Menestrina (giugno 1946);
"Progetto Innocenti";
"Schema di statuto per l'autonomia della Regione Tridentina" dell'A.S.A.R. (agosto 1946).
- Estratti e sunti dei verbali delle riunioni del Centro studi per l'autonomia regionale del 26 gennaio, 22 maggio e 24 maggio
1946.
- Rassegna stampa da: "Liberazione Nazionale", "Corriere Tridentino", "Alto Adige" edizione di Trento, "La Regione", "Il
Gazzettino", "Il Popolo Trentino", "Autonomia", "L'Azione", "Corriere d'informazione", "Corriere della Sera", "Numero Unico
del M.A.R. Movimento Autonomista Regionale" di Bolzano.
- Arturo Carlo Jemolo, "Il decentramento regionale", Partito d'Azione, s.d., 32 pp.;
Giovanni Balbi, "Il problema odierno del decentramento in Italia", Partito d'Azione, Roma 1944, 36 pp;
"Schema di statuto per l'autonomia della 'Regione Tridentina'", Istituto Poligrafico dello Stato, Roma 1946, 28 pp. (progetto Innocenti);
"Statuto del Trentino e del Tirolo del Sud", Tipografia C. Aor, Trento, maggio 1947, 32 pp.
Fascicolo, cc. 301 (di cui bianche c. 1) + stampati di pp. 128
Le carte vennero raccolte e numerate cronologicamente da Menestrina stesso: in sequenza si trovano quindi lettere, rassegna
stampa, e vari progetti. La maggior parte della documentazione è degli anni 1945-1946; in seguito vi è quasi esclusivamente
rassegna stampa.
La documentazione è stata ordinata secondo la numerazione data da Menestrina (e non seguendo la descrizione).
1.1.3.11.2
Altra documentazione relativa allo Statuto speciale della Regione Trentino - Alto Adige
1945 ottobre 5 - 1950 gennaio 9
1 lettera di Luigi Granello a Menestrina, 9 gennaio 1950;
copia di "Schema di norme per il controllo di legittimità sugli atti della Regione Trentino - Alto Adige", s.d.;
2 copie della "Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana", LXXXIX, n. 62, 13 marzo 1948, 16 pp., contenente la L. C. 26
febbraio 1948, n. 5, con annotazioni di Menestrina;
4 copie de "Il Popolo Trentino. Organo del Partito della Democrazia Cristiana", I, n. 23, 2 dicembre 1945;
rassegna stampa dai giornali: "Liberazione Nazionale", "Corriere Tridentino", "La Regione", "Nuova Europa", "Edelweiss".
Si tratta, fatta eccezione per due ritagli del 1945-1946 e per le 4 copie de "Il Popolo Trentino", di documentazione (per gran
parte rassegna stampa) degli anni 1948-1950 che viene a seguire quella raccolta nella precedente sottounità 1.1.3.11.1.
La documentazione è stata ordinata seguendo l'ordine cronologico, così come fatto da Menestrina per la precedente sottounità.
1.1.3.11.3
"Carte del prefetto Innocenti da lui non ritirate"
38
1945 settembre - 1946 maggio 6
1 lettere al Prefetto di Bolzano Silvio Innocenti della Segreteria Generale del Ministro degli Affari Esteri, con allegata copia
della relazione di Roberto Almagià "La Venezia Tridentina. Monografia N° I. Le caratteristiche naturali della regione";
1 biglietto ad Innocenti di Beppino Disertori, con allegata copia della propria relazione "L'autonomia della Regione Tridentina";
copia della relazione di Antonio Zieger "L'autonomia della Regione Tridentina", con nota di Zieger ad Alberto (?);
1 fotografia di lettera del Vescovo di Bressanone Johannes Geisler al Col. S. W. Miller, con allegate copie in inglese ed in italiano della relazione "Self-Determination or Autonomy for South Tyrol?" / "Autodecisione o autonomia per il Sud Tirolo?";
copia delle relazioni "La Venezia Tridentina considerata come unità regionale" (forse di Roberto Almagià), "La tutela delle minoranze nella nuova carta costituzionale dello Stato italiano" di Innocenti, "Appunto relativo all'attribuzione di poteri legislativi
all'ente regione" di Innocenti (?), "Cenni sull'amministrazione locale del Trentino" della Commissione per la riforma dell'amministrazione, Sottocommissione Amministrazione Locale;
appunti di Innocenti relativi alle riunioni di Democrazia Cristiana, Asar e Mar.
Le carte di questo fascicolo facevan parte dell'archivio del Prefetto di Bolzano Silvio Innocenti.
1.1.3.12
Documentazione relativa alle Commissioni Comunali per la Biblioteca di Trento
1919 - 1955 (con documenti dal 1885)
Menestrina fece parte in vari periodi di diverse Commissioni comunali per la Biblioteca.
Nel periodo 1919-25 fece parte, con Giacomo Roberti e Adolfo Cetto, della Commissione della Biblioteca e del Museo della Città di
Trento.
Con determinazione del Commissario prefettizio del Comune di Trento del 26 gennaio 1926 la Commissione veniva riconfermata:
essa era costituita da Menestrina, Giacomo Roberti, Adolfo Cetto, Vittorio Zippel e Giovanni Pedrotti.
Il 17 maggio 1946 la Giunta Comunale nominava i membri della Commissione Comunale per la Biblioteca di Trento, "organo effettivo di direzione della Biblioteca": Conte Aldo Alberti-Poja (Presidente), Menestrina, Giovan Battista Trener, Antonino Rusconi,
Beppino Disertori, Tullio Baldo; vi era poi un delegato dell'amministrazione comunale, ossia l'assessore alla pubblica istruzione
(dapprima Umberto Corsini, quindi Lorenzo Helfer).
Ad alcune riunioni parteciparono anche i membri della Fondazione (o Curatorio) Sizzo, ovvero Conte Eugenio Cesarini, Giulio Benedetto Emert e Adolfo Cetto.
Questa Commissione diede le sue dimissioni il 22 aprile 1948, ed è ad essa che si riferisce la maggior parte della documentazione.
Il Consiglio Comunale, in seduta 3 maggio 1950, nominava quindi una Commissione con Bruno Betta, Giuseppe Dallafior, Giulio
Benedetto Emert, Ezio Miorelli, Achille Salvetti, Carlo Scotoni, e Menestrina, che ne divenne Presidente, oltre all'Assessore comunale Vittorio Marchesoni.
1.1.3.12.1
Carteggio ed atti del Presidente della Commissione comunale per la Biblioteca 1946-1948 Aldo Alberti-Poja
1946 maggio 9 - 1948 giugno 21 (con stampato del 1889)
- Lettere al Presidente della Commissione Aldo Alberti-Poja, 9 maggio 1946 - 21 giugno 1948:
3 circolari ai membri di Commissione dell'Assessore alla Pubblica Istruzione del Comune di Trento Umberto Corsini;
1 lettera ed 1 cartolina postale del Commissario della Biblioteca comunale Antonio Zieger;
4 lettere di Francesco Menestrina;
3 lettere del Sindaco di Trento Tullio Odorizzi;
1 lettera di Silvio a Prato;
1 lettera del Provveditore agli studi Giuseppe Dal Rì;
1 lettera di Giovanni Ciccolini ad Antonino Rusconi (con nota di Rusconi per Alberti-Poja).
- Minute di lettere del Presidente della Commissione Aldo Alberti-Poja, 11 maggio 1946 - 22 aprile 1948:
5 minute di circolari ai membri di Commissione;
2 minute di circolari ai membri della Fondazione Sizzo, con allegati fogli di consegna;
1 minuta di lettera all'Assessore alla Pubblica Istruzione del Comune di Trento Umberto Corsini;
1 minuta di lettera all'Assessore alla Pubblica Istruzione del Comune di Trento Lorenzo Helfer;
2 minute di lettere al Commissario della Biblioteca comunale Antonio Zieger;
11 minute di lettere al Sindaco di Trento Tullio Odorizzi (di cui 1 firmata dal Presidente Alberti-Poja e dal Vicepresidente Menestrina), con allegati 1 copia di lettera dello studente Renato Valcanover ad Alberti-Poja, copia del preventivo 1947, ed 1 minuta della lettera di dimissioni dei membri della Commissione e della Fondazione Sizzo (in duplice copia, e con minuta manoscritta di Menestrina);
1 minuta di lettera al Provveditore agli studi Giuseppe Dal Rì;
4 minute di lettere a Francesco Menestrina;
1 minuta di lettera a Silvio a Prato.
- Copie (anche duplici) di verbali di 4 sedute della Comissione, con allegata 1 copia di lettera del Commisario della Biblioteca
comunale Antonio Zieger all'impiegato comunale Cornelio Secondiano Pisoni, 21 giugno 1946 - 29 novembre 1946.
- Relazioni, appunti e note del Presidente della Commissione Aldo Alberti-Poja, 1946-1948.
- Angelo Villa Pernice, "Norme per l'ordinamento delle biblioteche", Tipografia Galli e Raimondi, Milano 1889, pp. 32.
Fascicolo, cc. 93, + stampato di pp. 32
Segnature precedenti: 2 (1946, 1947, 1948)
39
La sottounità è formata da carteggio prodotto dal Presidente della Commissione del 1946-1948 Aldo Alberti-Poja, il quale,
quando nel 1950 Menestrina divenne Presidente della nuova Commissione, gli passò la documentazione, come detto dallo stesso Alberti in una lettera a Menestrina del 15 luglio 1950 (1).
La documentazione è stata ordinata seguendo l'ordine cronologico.
Note
(1) "Al tempo della vecchia Commissione di vigilanza della Biblioteca sono andato raccogliendo in una cartella tutto ciò che
poteva avere interesse in merito anche cose mie, quindi non d'ufficio, come annotazioni fattemi nell'archivio comunale, stampati o lettere private ecc. Chiusa la nostra attività ho tenuta in serbo la cartella per consegnarla alla nuova Commissione; non appena seppi che tu ne facevi di nuovo parte, con un tratto di grande confidenza, te la ho passata tale e quale, con una lettera in
cui ti pregavo di prender in consegna ciò che era d'ufficio e di restituirmi con to [sic] commodo tutto il resto" (vedi unità
1.1.6.74).
1.1.3.12.2
Corrispondenza di Menestrina
1946 maggio 9 - 1955 febbraio 9
- Commissione 1946-1948:
1 lettera di Giovanni Ciccolini;
2 lettere del Presidente della Commissione Aldo Alberti-Poja;
8 lettere del Sindaco di Trento Tullio Odorizzi, con allegata copia di lettera della Soprintendenza bibliografica per le Venezie al
Sindaco di Trento;
3 circolari ai membri di Commissione dell'Assessore alla Pubblica Istruzione del Comune di Trento Umberto Corsini (di cui 1
con post scritpum di Corsini per Menestrina);
2 circolari ai membri di Commissione del Presidente Aldo Alberti-Poja;
3 minute di lettere di Menestrina al Sindaco di Trento Tullio Odorizzi.
- Commissione 1950-1955:
1 lettera del Sindaco di Trento Dino Ziglio;
1 lettera di Aldo Alberti-Poja, con allegate 1 lettera del 1947 di Bice Rizzi al Presidente della Commissione Alberti-Poja ed 1
minuta di lettera del 1947 di Alberti-Poja al Sindaco di Trento Tullio Odorizzi;
1 lettera di Adolfo Cetto, con allegata copia di estratto dallo Statuto;
1 lettera del Sindaco di Trento Nilo Piccoli;
1 lettera di anonimo cittadino;
1 minuta di lettera di Menestrina all'Ispettore Marchesoni;
1 minuta di lettera di Menestrina a Leo Santifaller;
1 minuta di lettera di Menestrina alla Direzione della Biblioteca Nazionale di Vienna.
Segnature precedenti: 2 e 5, teca 6, teca 13
La documentazione (per l'anno 1946 numerata cronologicamente da Menestrina con numeri romani da I a XV) è stata ordinata seguendo l'ordine cronologico.
1.1.3.12.3
"Varie"
1919-1953 (con documenti dal 1885)
- Copia di lettera di Francesco Menestrina, Adolfo Cetto e Giacomo Roberti per la Commissione della Biblioteca e del Museo
della Città di Trento al Comune di Trento, 19 febbrario 1919;
copia di determinazione del Commissario prefettizio del Comune di Trento Giovanni Peterlongo, 26 gennaio 1926;
copia di relazione degli impiegati di biblioteca Tullio Panizza e Cornelio Secondiano Pisoni e 1 copia di lettera di Antonino
Rusconi al Sindaco di Trento Gigino Battisti, maggio 1946;
copia di relazione sull'attività degli impiegati Panizza e Pisoni, 1946 ca.;
copia di relazione sull'attività della Biblioteca Comunale di Trento negli anni della direzione di Italo Lunelli, 1946 ca.;
note sul personale ed elenchi, 1946-1947;
1 copia di lettera del Commissario della Biblioteca comunale Antonio Zieger all'impiegato Cornelio Secondiano Pisoni, 24 agosto 1946;
copia di disposizioni del Commissario della Biblioteca comunale Antonio Zieger al personale, 24 novembre 1947;
ordine del giorno della seduta della Commissione, 25 ottobre 1950;
copia della relazione di Adolfo Cetto alla seduta della Commissione, 25 ottobre 1950.
- "Biblioteca Comunale. Statuti e Regolamenti":
"Protocollo di sessione del Consiglio comunale di Trento dei 5 Giugno 1885" (a stampa);
"Statuto della civica Biblioteca di Trento approvato dal Consiglio comunale col conchiuso comunale 5 giugno 1885" (3 copie);
"Regolamento interno della Biblioteca civica di Trento approvato dal Consiglio Comunale nella sessione 19 novembre 1900"
(2 copie);
"Verbale della seduta del Consiglio comunale di Trento dei 28 settembre 1912" (a stampa);
"Statuto della Biblioteca e del Museo della Città di Trento. Approvato dal Consiglio Comunale nella seduta 28 settembre 1912"
(a stampa);
"Statuto della Biblioteca Comunale di Trento. Deliberato dal Podestà in data 16 novembre 1934-XIII N. 140-2 e approvato dalla Giunta Provinciale Amministrativa nella seduta 7 dicembre 1934-XIII N. 45755/II/a." (3 copie di cui 2 a stampa, una con note di Menestrina del 1946);
"Statuto della Biblioteca Comunale di Trento", 1948;
40
"Relazione dell'Avv. Schmid nell'adunanza consiliare 31 maggio 1949";
appunti.
- "Biblioteca Comunale. Note estratte dai Verbali di sessione e dagli Atti del Comune Teca 29":
appunti manoscritti di Alberti-Poja;
copia di deliberazione comunale, 5 gennaio 1911.
- "Varie. Stampati. Vertenze 5 Vol. Venturi, Zieger - Bice Rizzi, Zieger - Mascelli" (1):
ritagli relativi alla Biblioteca Comunale di Trento e al furto di volumi all'Archivio di Stato di Trento, tratti dai giornali: "La Libertà e "Il Nuovo Trentino", 1923; "Il Brennero", 1943; "Il Popolo Trentino", "Corriere Tridentino", "Alto Adige", "Il Gazzettino", 1946-1953.
Segnature precedenti: 1, 2, 4, 5
Parte del materiale era stato raccolto dal Presidente della Commissione del 1946-1948 Aldo Alberti-Poja.
Note
(1) La vertenza "Zieger - Bice Rizzi" citata nel titolo è in realtà una discussione relativa al personale della Biblioteca. Il materiale relativo alla vertenza Zieger - Mascelli è invece raccolto nell'unità 1.1.3.13.
1.1.3.13
Documentazione relativa alla vertenza Zieger - Mascelli inerente all'Archivio di Stato di Trento
1947 maggio 8 - 1949 dicembre 23
2 lettere di Albino Casetti;
1 lettera di Fulvio Mascelli.
Nota di Menestrina;
rassegna stampa da: "Corriere Tridentino", "Il Gazzettino", "Il Popolo Trentino", "Alto Adige".
Fascicolo, cc. 14
La documentazione si riferisce alla querela per diffamazione presentata nel 1947 dall'ex Commissario per la Biblioteca Comunale e
per l'Archivio di Stato di Trento Antonio Zieger contro il nuovo direttore dell'Archivio di Stato di Trento Fulvio Mascelli, che diede
origine ad un processo.
1.1.3.14
Documentazione relativa alle acque pubbliche della Provincia di Trento
1934-1942
"Supplemento ordinario alla 'Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia', n. 241, 13 ott. 1942, parte prima, pp. 84 (col R. D. 15 gennaio
1942 "Approvazione dell'elenco delle acque pubbliche della provincia di Trento");
"Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia", LXXV, n. 5, 8 gen. 1934, parte prima e seconda, pp. 64 (con R. D. 11 dicembre 1933, n.
1775, col testo unico di leggi sulle acque e sugli impianti elettrici).
Fascicolo, stampati di pp. 148
Segnature precedenti: teca 4 fasc. 3 sottofasc. 9-10
Nel 1947 Menestrina collaborò con il Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Tridentina in relazione alla questione
delle acque pubbliche. Il Consorzio (con la collaborazione di Menestrina) curò così l'opuscolo "La regione tridentina e le acque
pubbliche", Tipografia Editrice Mutilati e Invalidi, Trento 1947.
Di questa documentazione sono rimasti solo due numeri della "Gazzetta Ufficiale". Ma su uno di essi il Menestrina aveva steso una
sorta di breve indice dei documenti presenti:
"Acque pubbliche
1) Corrispondenza col Cons. Comuni
2) Legge per Valdaosta del 1946
3) Ritagli di giornali, deliberazioni, proposta modifiche allo statuto delle Commiss. governative".
Tale documentazione pare però esser andata perduta.
1.1.3.15
Documentazione relativa alla Commissione per la predisposizione delle norme di attuazione dello Statuto speciale per la
Regione Trentino - Alto Adige
1948 - 1951 (con documenti del 1947)
Il 22 marzo 1948 la Prefettura di Trento notificava a Menestrina la sua nomina a Presidente della Commissione, della quale facevano parte per la Provincia di Trento Silvio Ferretti, Costantino Condini, Giulio Dolzani, Luigi Tomasi, e Luigi Menapace, e per la
Provincia di Bolzano Giuseppe Raffainer, don Giuseppe Ferrari, Carlo de Braitemberg, Angelo Facchin, Ferruccio Amigoni. Le sedute si tennero dall'8 aprile al 30 giugno 1948 presso la sede del Consorzio Comuni (e segretari della Commissione furono dapprima Guido Ambrosi, poi Agostino Foresti, del Consorzio Comuni), e produssero un "Progetto di norme per l'attuazione dello statuto
speciale per il Trentino-Alto Adige", pubblicato nel luglio.
1.1.3.15.1
Corrispondenza e rassegna stampa
41
1948 marzo 22 - 1948 dicembre 23 (con documenti del 1947)
4 lettere ed 1 circolare ai membri di Commissione del Prefetto di Trento Torquato Carnevali;
3 lettere di Luigi Tomasi, con allegata 1 copia di lettera di Luigi Tomasi a Luigi Menapace;
2 lettere del Commissario dell'Amministrazione Provinciale di Bolzano dott. Ferruccio Amigoni;
3 lettere del Presidente della Camera di Commercio, Industria, Agricoltura di Trento Romedio Deluca;
1 lettera del Presidente della Camera di Commercio, Industria, Agricoltura di Bolzano Walter von Walther;
1 telegramma del Presidente del Consorzio Comuni Conci;
5 lettere di Luigi Menapace;
1 lettera di Silvio Ferretti;
2 lettere del Presidente della Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto Gian Domenico Larcher-Fogazzaro;
3 lettere ed 1 circolare dell'Amministrazione Provinciale di Trento (di cui 2 a firma del Presidente Giuseppe Balista, 1 a firma
Ziglio);
3 lettere del Presidente della Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano Carlo de Braitenberg, con allegati estratto dalla
"Gazzetta Ufficiale" con D. Lgs. 12 aprile 1948 e osservazioni al progetto delle norme di attuazione;
6 lettere di Roberto Spadaccini, con allegati abbozzo di norme d'attauzione, e 2 relazioni di osservazioni proposte dal Comitato
tecnico per l'autonomia di Rovereto;
2 lettere di Giovanni Ferretti;
2 lettere di Giulio Dolzani;
3 lettere di Angelo Facchin;
1 lettera di Agostino Foresti;
1 lettera di Costantino Condini;
1 telegramma di Carlo de Braitenberg e Giuseppe Raffainer;
1 lettera del Comune di Trento - sobborgo di Mattarello;
1 biglietto di Enrico Conci;
1 lettera di Otto von Guggenberg;
1 lettera di Luigi Benedetti;
1 circolare del Consigliere regionale anziano Luigi Negri.
- Minute di lettere di Menestrina:
3 minute di circolari ai membri di Commissione;
1 minuta di lettera ai Presidenti delle Camere di Commercio, Industria, Agricoltura di Trento e di Bolzano;
4 minute di lettere al Prefetto di Trento Torquato Carnevali;
2 minute di lettere al Presidente della Camera di Commercio, Industria, Agricoltura di Trento avv. Romedio De Luca;
1 minuta di lettera ai Presidenti delle Casse di Risparmio di Trento e di Bolzano;
4 minute di lettere al Presidente della Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano Carlo de Braitenberg;
2 minute di lettere a Luigi Menapace;
1 minuta di lettera a Giovanni Ferretti;
1 minuta di lettera a Angelo Facchin;
1 minuta di lettera all'Amministrazione Provinciale di Trento;
1 minuta di lettera al Presidente del Consiglio dei Ministri Alcide Degasperi;
1 minuta di lettera ai senatori e deputati trentini;
1 minuta di lettera al Presidente del Consiglio Regionale.
- Copia di lettera del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale al Prefetto di Trento, 28 maggio 1947;
note di Menestrina, copie di note e dichiarazioni di Silvio Ferretti, Luigi Tomasi e Giulio Dolzani.
- Commissione per la predisposizione delle norme di attuazione dello statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige,
"Progetto di norme per l'attuazione dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige", Tipografia Editrice Mutilati e Invalidi,
Trento 1948, 32 pp.;
Partito della Democrazia Cristiana - Comitato Provinciale di Trento - Commissione tecnica per l'attuazione dell'Autonomia regionale, "Norme di attuazione integrative e transitorie relative allo statuto speciale per il Trentino-Alto Adige", Scuola Tip. Artigianelli, Trento 1948, 24 pp. (con annotazioni di Menestrina).
- Rassegna stampa da: "Il Popolo Trentino", "Corriere Tridentino", "La Regione".
I documenti di questo fascicolo sono stati dal Menestrina numerati cronologicamente da 1 a 80. Gli ultimi documenti (soprattutto rassegna stampa) sono relativi alle elezioni regionali ed all'instaurazione del primo Consiglio.
La documentazione è stata ordinata seguendo la numerazione data da Menestrina.
1.1.3.15.2
Verbali della Commissione
1948 aprile 8 - 1948 giugno 30
Copie o minute dei verbali delle 9 sedute della Commissione;
1 minuta di lettera di Menestrina al Prefetto di Trento Torquato Carnevali, 1 minuta di lettera di Menestrina a Giuseppe Raffainer, 1 minuta di circolare di Menestrina a vari membri di Commissione;
quaderno con verbali manoscritti ed appunti di Menestrina.
1.1.3.15.3
Note e osservazioni dei membri della Commissione
42
1948 marzo - 1951 marzo
Note e osservazioni dei membri della Commissione Luigi Menapace, Carlo de Braitenberg, Silvio Ferretti, Luigi Tomasi, Giulio Dolzani (con note di Menestrina);
appunti di Menestrina;
Commissione per la predisposizione delle norme di attuazione dello statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige, "Progetto di norme per l'attuazione dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige", Tipografia Editrice Mutilati e Invalidi, Trento
1948, 32 pp.;
rassegna stampa da: "Il Popolo Trentino", "Corriere Tridentino", "L'Adige", 1948-1951.
Fascicolo, cc. 44 (di cui bianche c. 1) + stampati di pp. 32
1.1.3.16
Documentazione relativa allo statuto del Museo del Risorgimento di Trento
1949 maggio
Minuta manoscritta e dattiloscritta della relazione di Menestrina "Per una riforma dello Statuto del Museo del Risorgimento e per una
migliore determinazione fra il Museo e il Comune di Trento".
Fascicolo, cc. 4
1.1.3.17
"Usi civici"
1949 settembre 1 - 1950 luglio 21 (con documenti in copia dal 1930)
3 lettere a Menestrina del Servizio enti locali della Giunta provinciale di Trento (a firma del Presidente della Commissione Orlando
Castelli) + 1 busta vuota, 20 gennaio 1950 - 21 luglio 1950, con allegati copia di estratto dal processo verbale della seduta della
Giunta provinciale dell'1 settembre 1949, copie di due processi verbali della Commissione per lo studio degli usi civici, 27 gennaio 17 febbraio 1950, copia della relazione e del progetto di legge provinciale sul riordinamento degli usi civici, luglio 1950;
circolare a stampa della Giunta provinciale di Trento ai Comuni ed alle Amministrazioni separate Beni usi Civici n. 5045-1-III del 27
marzo 1950 relativa a "Beni d'uso civico: Norme di amministrazione";
minuta e appunti di Menestrina per la relazione e progetto di legge sul riordinamento degli usi civici;
copia di modulo di questionario della Giunta provinciale per le amministrazioni separate usi civici, 1950;
ritagli da "Il Popolo Trentino", 1949;
copia della L. 10 luglio 1930, n. 1078, "Definizione delle controversie in materia di usi civici";
"Norme per la gestione con amministrazione separata dei beni frazionali soggetti ad usi civici", TEMI, Trento 1936;
"Regolamento per l'esercizio degli usi civici nei beni demaniali appartenenti ai Comuni e alle frazioni della Provincia di Trento redatto ai sensi dell'articolo 43 del Regolamento 26-2-1928 N. 332 per l'applicazione della legge 16-6-1927 N. 1766 sul riordinamento
degli Usi Civici nel Regno", Apollonio, Trento-Bolzano 1942 (con molte note di Menestrina a margine).
Fascicolo, cc. 67
La Commissione per lo studio degli Usi civici venne nominata dalla Giunta provinciale nella seduta dell'1 settembre 1949. La prima
seduta fu tenuta il 28 ottobre 1949, l'ultima il 13 marzo 1950 (?). Presidente della stessa era l'Assessore della Giunta provinciale
Orlando Castelli, membri il Consigliere di Corte d'appello Tullio Sette, l'ingegnere forestale Antonio Pedrini, il funzionario provinciale Silvio Pace, il funzionario dell'Ispettorato agrario Arrigo Trentini (poi sostituito da Vittorio Zanon) e Menestrina.
La Commissione aveva l'incarico di "procedere allo studio della Legge sugli Usi Civici e del relativo Regolamento, per accertare le
possibilità della loro revisione e rispettivamente per suggerire la compilazione di un nuovo testo di legge - e regolamento - più aderente ai nuovi bisogni, alle nuove situazioni ed alla nuova realtà democratica e che tenga conto della situazione amministrativa in
cui versano i Comuni della Provincia di Trento" (dalla delibera provinciale). La normativa precedente era costituita dalla Legge 16
giugno 1927, n. 1766, e dal relativo Regolamento 26 febbraio 1928, n. 332.
La Commissione fissò dei criteri di massima, che vennero riportati nella Circolare della Giunta provinciale di Trento n. 5045-1-III
del 27 marzo 1950, avente come oggetto "Beni d'uso civico: Norme di amministrazione".
In seguito si formò in seno alla Commissione un Comitato ristretto, composto da Sette e Menestrina, che predispose il progetto e la
relazione (luglio 1950).
La documentazione è stata ordinata cronologicamente.
1.1.3.18
Documentazione relativa alla Commissione provinciale per l'urbanistica e piani regolatori
Nel 1950 la Giunta provinciale incaricava il Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Tridentina "di istruire e proporre una leggina che regoli la materia riguardante l'urbanistica ed i piani regolatori" (1), ed il Consorzio nominava quindi una Commissione provinciale per l'urbanistica e piani regolatori (2). Della Commissione facevano parte Renzo Masè come Presidente, Paolo
Ranzi, Cirillo Zadra capo dell'Ufficio tecnico provinciale di Trento, e, come consulente legale, Francesco Menestrina.
La prima seduta della Commissione si tenne l'8 settembre 1950, l'ultima il 23 ottobre 1951.
Si lavorò dapprima all'abbozzo di una legge urbanistica provinciale, presentato nel giugno 1951. La legge doveva ancor essere approvata dalla Giunta nel maggio 1952 (3).
Da giugno in poi si lavorò invece alla stesura di un regolamento edilizio comunale.
Note
(1) All'epoca era in vigore la Legge 17 agosto 1942, n. 1150, "Legge urbanistica", e non vi era ancora alcun regolamento.
43
(2) Dalla lettera del Direttore del Consorzio Arturo Detassis a Menestrina dell'1 agosto 1950, nella sottounità 1.1.3.18.1.
(3) Vedi l'avviso di convocazione del Presidente della Commissione legislativa provinciale per gli affari generali Achille Salvetti del
5 maggio 1952, commissione "incaricata di esaminare il progetto di legge sull'urbanistica e piani regolatori, avendo constatato, dopo
diverse laboriose sedute, la difficoltà di addivenire a concrete, definitive conclusioni sull'importante e delicato argomento, ai fini di
un adeguato provvedimento legislativo": Menestrina era qui detto "Pres. della Commis. di Studio del progetto di legge" (nella sottounità 1.1.3.18.1).
1.1.3.18.1
Corrispondenza
1950 agosto 1 - 1952 maggio 5 (con documenti del 1942)
- 6 lettere del Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Tridentina (di cui 4 a firma del Direttore Arturo Detassis),
e 28 circolari (per lo più avvisi di convocazione ed invii di verbali) del Consorzio (di cui 23 a firma del Direttore Arturo Detassis ed 1 a firma del Presidente della Commissione Renzo Masè) ai membri della Commissione, 1 agosto 1950 - 26 ottobre
1951;
"Legge urbanistica. Legge 17 agosto 1942 - XX, n. 1150", Pirola, Milano 1942, pp. 16;
copie dei verbali di 13 sedute della Commissione, 20 settembre 1950 - 23 ottobre 1951.
- Circolare del Presidente della Commissione legislativa provinciale per gli affari generali Achille Salvetti ai membri della
Commissione e a diversi esterni, 5 maggio 1952.
Fascicolo, cc. 56 + stampato di pp. 16
La corrispondenza è stata numerata cronologicamente da Menestrina con cifre romane da I a XXXVI.
La documentazione è stata ordinata seguendo la numerazione data da Menestrina.
1.1.3.18.2
Materiali e testi normativi
1950-1951
- Copia dello "Schema di legge provinciale sull'urbanistica" con correzioni manoscritte di Menestrina, e copia dello stesso corretta (ma non ancora definitiva), febbraio-marzo 1951;
copia manoscritta e copia dattiloscritta della "Relazione allo schema di legge provinciale sull'urbanistica" (non definitiva), febbraio-marzo 1951;
copie della "Relazione allo schema di legge provinciale sull'urbanistica" e dello "Schema di legge provinciale sull'urbanistica"
defintive (come trasmesse all'Amministrazione provinciale), 11 giugno 1951.
- Copia de "La Circolare 713 sui piani regionali" della Direzione generale dell'urbanistica e delle opere igieniche del Ministero
dei lavori pubblici, 20 febbraio 1950;
"Progetto di regolamento comunicato dall'arch. Libera e, pare, pendente al Ministero";
"Regolamento edilizio-tipo per città e per località turistiche importanti" sulla base dello stampato "Regolamento edilizio per il
Comune di Bolzano", 34 pp.;
"Regolamento edilizio per il Comune di ...", con correzioni ed appunti di Menestrina.
Fascicolo, cc. 113 (di cui bianche c. 1) + stampato di pp. 34
Segnature precedenti: 2, teca 3 fasc. 11
1.1.3.19
Documentazione relativa alla devoluzione del patrimonio dell'Ente Finanziario per il miglioramento culturale ed economico della Provincia di Trento
1950 novembre 6 - 1951 marzo 17
6 lettere a Menestrina del Direttore del Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Tridentina Arturo Detassis;
minuta della relazione di Menestrina per l'avvocato dello Stato Luigi Longo (1).
Fascicolo, cc. 10
In seguito alla soppressione dell'Ente Finanziario per il miglioramento culturale ed economico della Provincia di Trento, il patrimonio di tale ente avrebbe dovuto esser devoluto, come da statuto, alla Camera di commercio ed al Consiglio provinciale di agricoltura
(a quel punto incorporato nella Camera di commercio). Il Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Tridentina (2) chiese a Menestrina di interessarsi presso l'Avvocatura dello Stato di Roma per sollecitare un parere positivo su tale devoluzione. Il Menestrina preparò una memoria per l'avvocato dello Stato Luigi Longo.
Note
(1) La minuta è stesa sulle bozze di stampa della recensione di Menestrina a "Atti del Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige",
pubblicati a cura del Presidente del Consiglio regionale Dott. Luigi Menapace, vol. I (1948-1949), Trento, 1950, pubblicata in "Studi
Trentini di Scienze Storiche".
(2) Con atto del 3 giugno 1919 fu costituito il Consorzio della Provincia e dei Comuni trentini, il cui statuto venne approvato dal
Consiglio dei Ministri il 28 luglio 1920: il suo patrimonio doveva essere devoluto, in caso di scioglimento, per 2/3 al Consiglio provinciale d'agricoltura e per 1/3 alla Camera di commercio. Il Consorzio fu messo nel 1924 in liquidazione da una disposizione prefettizia. Con L. 29 marzo 1940, n. 293 il Consorzio venne formalmente soppresso, e venne costituito l'Ente Finanziario per il miglioramento culturale ed economico della Provincia di Trento, a cui fu devoluto il patrimonio del Consorzio.
Il 29 novembre 1945 si costituì il nuovo Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Tridentina.
Nel dicembre 1949 Regione, Provincia, Camera di commercio e Consorzio chiedevano al Ministero del Tesoro la devoluzione del
patrimonio dell'Ente Finanziario alla Camera di commercio e la cessazione dell'ente stesso.
44
1.1.3.20
Documentazione relativa alla Commissione Provinciale per la tutela delle bellezze naturali e del paesaggio
1951 - 1954 (con documenti in copia del 1929)
Il Consorzio delle Provincie e dei Comuni del Trentino-Alto Adige venne incaricato dalla Giunta Provinciale di Trento di elaborare
un progetto di legge provinciale per la tutela del paesaggio. Il 22 gennaio 1951 il Consorzio chiese a Menestrina, che accettò, di
partecipare all'apposita Commissione, di cui facevano parte anche il Conte Antonio Alberti-Poja, l'avv. Mario Pilati, l'ing. Guido de
Unterrichter, l'ing. Cirillo Zadra, il prof. Paolo Videsott ed il prof. Renzo Videsott. Tale Commissione iniziò a funzionare però solamente nel mese di luglio (il 17 luglio Menestrina ne venne eletto Presidente), per poi arenarsi, nonostante un tentativo di ripresa in
ottobre.
Detassis tornò a farsi vivo con Menestrina per tale questione il 13 gennaio 1954, proponendo una serie di incontri ai quali avrebbero dovuto partecipare solamente loro due. Ma dopo i primi incontri, la cosa non ebbe seguito, anche per la crisi in cui era nel frattempo precipitato il Consorzio (1).
Note
(1) Che da fine 1951 era divenuto Consorzio delle Provincie e dei Comuni del Trentino-Alto Adige, Società Cooperativa a r. l.
1.1.3.20.1
Prima Commissione (1951)
1951 gennaio 22 - 1951 ottobre 2 (con documenti in copia del 1929)
1 lettera a Menestrina del Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Trentina (a firma del Direttore Arturo Detassis
e del Presidente ing. Guido de Unterrichter);
4 circolari ai membri di Commissione del Direttore del Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Trentina Arturo
Detassis, con allegati copia del disegno di legge (nazionale) e della relazione sul disegno di legge per la protezione delle bellezze naturali e panoramiche;
copie del disegno di legge (nazionale) per la protezione delle bellezze naturali e panoramiche, e della legge del 1929 sulla protezione delle bellezze naturali e delle bandite della Dieta regionale di Salisburgo (mutila);
copia del verbale di riunione della Commissione (mutilo e lacero).
Fascicolo, cc. 37
La documentazione, numerata cronologicamente da Menestrina, è stata ordinata secondo tale numerazione.
1.1.3.20.2
Seconda Commissione (1954)
1954 gennaio 13 - 1954 giugno 1
8 Lettere a Menestrina del Direttore del Consorzio delle Provincie e dei Comuni del Trentino-Alto Adige Arturo Detassis, con
allegati: 1 copia di lettera del dott. Ernesto Guerrieri al Consorzio Comuni; copia di promemoria della riunione fra Detassis e
Menestrina;
rassegna stampa dall'edizione di Bolzano dell' "Alto Adige"; copia del progetto di legge provinciale per la tutela del paesaggio
della Provincia di Bolzano; copia del testo della legge sulla tutela del paesaggio approvata dal Consiglio provinciale di Bolzano
con le modifiche proposte dalla Commissione; copia di 2 lettere del Commissariato del Governo per la Regione Trentino-Alto
Adige al Presidente del Consiglio Provinciale di Bolzano;
1 minuta di lettera di Menestrina al Direttore del Consorzio delle Provincie e dei Comuni del Trentino-Alto Adige Arturo Detassis;
copia del disegno di legge (nazionale) sulla tutela del paesaggio del 1951 con le modifiche proposte a Bolzano o a Trento.
Fascicolo, cc. 46
La documentazione, numerata cronologicamente da Menestrina (che scrisse accanto al numero "n. s.", ovvero "nuova serie"),
è stata ordinata seguendo tale numerazione.
1.1.3.21
Pareri dati alla Giunta regionale del Trentino - Alto Adige
1951 febbraio 16 - 1951 marzo 29
2 lettere di Guido Menestrina per l'Ufficio legale della Presidenza della Giunta regionale;
1 lettera dell'economo dell'Assessorato alle Finanze della Giunta regionale Tullio Negri;
1 lettera del Presidente della Giunta regionale Tullio Odorizzi.
Copia manoscritta di parere di Menestrina relativo alle derivazioni idroelettriche; appunti di Menestrina.
Fascicolo, cc. 8
1.1.3.22
Documentazione relativa all'elaborazione di un progetto di nuova legge tavolare
1953 gennaio 22 - 1953 dicembre 23 (con documenti dal 1934)
2 lettere dell'Assessore agli Affari generali della Regione Trentino-Alto Adige Alfons Benedikter;
1 lettera di Guido Menestrina, con allegata copia di lettera del Consigliere di Cassazione Oreste Enrico Marzadro a Alfons Benedikter.
Copia del Disegno di legge regionale 20 settembre 1952 sulla modificazione della legge tavolare;
45
"Progetto del testo unico delle leggi sui libri fondiari[, ferroviari e montanistici]" dell' Assessorato agli Affari Generali della Regione
Trentino-Alto Adige, 1953 (con annotazioni di Menestrina).
- Copie delle relazioni:
"Libri fondiari nei territori annessi al Regno. Proposte di modifica delle disposizioni vigenti", firmata Novacovich, 1936 (raccolta di
proposte di vari soggetti, 1934-1935);
"Allegato A. Progetto di T. U. delle Leggi e dei regolamenti sui libri Fondiari" di una Commissione ministeriale, s.d.;
"Allegato B. Schema di modifiche di talune norme delle leggi sui libri fondiari" di ignoto, s.d.
Lettera a Menestrina di Simone Daprà, 7 ottobre 1934, con allegata relazione "I libri fondiari. 1", aprile 1934.
L'Assessore agli Affari Generali della Regione Trentino-Alto Adige dott. Alfonso Benedikter scriveva il 22 gennaio 1953 al Menestrina che, passate alla Regione le competenze sul servizio dei libri fondiari (in applicazione dello statuto d'autonomia), si voleva
riformare la legge tavolare (risalente al R.D. 28 marzo 1929, n. 499), e gli chiedeva di accettare l'incarico di studio per il nuovo
progetto. Compilato dalla Regione un progetto di testo unico, essa chiedeva il 23 dicembre di far pervenire le osservazioni entro il
30 aprile 1954.
1.1.3.23
"Pareri dati alla Giunta provinciale di Trento"
1956 febbraio 16 - 1956 marzo 26 (con documenti dal 1953)
Circolare ai "cultori di scienze giuridiche" e lettera a Menestrina del Presidente della Giunta Provinciale di Trento dott. Remo Albertini;
minuta di lettera di Menestrina ad Albertini, e minuta di relazione di Menestrina;
copia della relazione "Applicazione della Legge Provinciale 4 gennaio 1954, n. 1, contenente norme sull'ordinamento provvisorio del
personale e tabelle organiche" della Giunta Provinciale di Trento, con allegate memoria della Giunta alla Sezione di Controllo della
Corte dei Conti, deliberazione della Sezione di Controllo della Corte dei Conti, memoria della Giunta alle Sezioni Riunite della Corte
dei Conti (con annotazioni di Menestrina), 1955;
copia della relazione "Quesiti in relazione alla attuazione dello statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige, 26 febbraio
1945, n. 5" del prof. O. Ranelletti, aprile 1953.
Il 16 febbraio 1956 il Presidente della Giunta Provinciale Remo Albertini comunicava a Menestrina che la Giunta aveva deciso di
inviare ai cultori di scienze giuridiche copie dei pareri e delle comunicazioni di consulenti e di organi statali su questioni concernenti l'attuazione dello statuto d'autonomia, gradendo collaborazione.
La documentazione è relativa alla vertenza sulla nomina del segretario provinciale.
46
serie 1.1.4
1.1.4. Documentazione relativa all'attività in associazioni e partiti, 1945 - 1958
Contenuto
La serie è costituita da 3 unità relative all'attività di Menestrina nella Società di Studi per la Venezia Tridentina nel
1945-1950 (corrispondenza e rassegna stampa), nel Partito Liberale Italiano in occasione delle elezioni regionali del
1948 (stampati), nella Cantina cooperativa di Mattarello nel 1958 (verbali e statuti).
1.1.4.24
Documentazione relativa alla Società di Studi per la Venezia Tridentina
1945 dicembre 2 - 1950 aprile 4
1 lettera di Giulio Benedetto Emert;
3 lettere di Antonio Zieger;
2 lettere di Bice Rizzi.
Minute di lettere di Menestrina:
1 minuta di lettera alla Prefettura di Trento;
1 minuta di lettera alla Direzione Generale per l'Istruzione Classica del Ministero della Pubblica Istruzione;
5 minute di lettere a Antonio Zieger.
1 copia di lettera di Antonio Zieger alla Direzione della Società di Studi per la Venezia Tridentina;
1 copia di lettera di Aldo Albert-Poja a Theodor Rittler;
1 circolare a stampa della Società di Studi per la Venezia Tridentina firmata dal Presidente Menestrina.
Copie del verbale dell'assemblea del 15 maggio 1947.
Rassegna stampa da: "Liberazione Nazionale", "L'Avvenire d'Italia", "Corriere Tridentino", "Il Popolo Trentino".
Fascicolo, cc. 26
I documenti presentano una numerazione parziale data da Menestrina.
La documentazione relativa al caso Zieger (relativo alla recensione su "Il Popolo Trentino") è stata da Menestrina ordinata e contrassegnata con numeri romani.
1.1.4.25
Documentazione relativa alla candidatura al Consiglio regionale per il Partito Liberale Italiano
1948 novembre
Altre denominazioni: "Proclami, volantini, elenco dei candidati e degli eletti alle elezioni del 28.11.1948"
Manifesto con le liste dei candidati dei diversi partiti (con annotazioni di Menestrina sugli eletti e sui voti avuti);
manifesti e fac-simile di scheda di propaganda elettorale, con annunci di conferenze, riportanti il programma del P.L.I.;
"Il Lavoratore Socialista. Settimanale della Federazione di Trento del Partito Socialista dei Lavoratori Italiani", n. 9, 16 novembre
1948.
Fascicolo, cc. 10
Francesco Menestrina fu candidato dall'Unione Provinciale Trentina del Partito Liberale Italiano nelle prime elezioni regionali della Regione Trentino-Alto Adige, il 28 novembre 1948, capolista Umberto Corsini. Nessun liberale fu eletto nel Consiglio, e Menestrina ebbe 381 voti.
1.1.4.26
Documentazione relativa alla Società cooperativa a responsabilità limitata "Cantina cooperativa - Mattarello"
1958
1 biglietto di Gianni Todesca a Menestrina, 11 ottobre 1958, con allegata copia del verbale del primo Consiglio d'amministrazione
della Società, 15 ottobre 1958;
copia dell'atto di costituzione della Società, 16 aprile 1958, e copia dello statuto.
Fascicolo, cc. 20
Tra i fondatori della cooperativa vi sono la figlia di Menestrina, Giannetta, ed i cognati Mercedes Gerloni e Beniamino Prandi.
Francesco Menestrina, nell'atto di costituzione, è nominato membro del Collegio sindacale.
47
serie 1.1.5
1.1.5. Documentazione relativa a studi e ricerche, 1892 - 1956 (con documenti
anche in copia dal 1731 e fino al 1966)
Contenuto
La serie è costituita dalla documentazione, abbastanza nutrita, che Menestrina produsse o raccolse per i propri studi e le
proprie pubblicazioni storiche e giuridiche. Si tratta sia di appunti per saggi poi editi ("La delinquenza nel Trentino",
1898-1899; "L'accessione nell'esecuzione", 1901; "I codici musicali trentini del secolo XV", 1910; "La torre di Piazza a
Trento", 1910; "Atti dei processi Battisti Filzi Chiesa", 1934; "Il testimonio Karl Lovickli del processo Chiesa", 1935;
"Un'amica trentina di Giandomenico Romagnosi", 1943; "L'astronomo Giuseppe Slop e la sua famiglia", 1947; "La famiglia trentina dei Gentilotti", 1951; recensione di "Benito Mussolini in Trient und die österreichischen Behörden im
Jahre 1909" di Hans Kramer, 1955), sia di studi inediti (l'eccezione di litispendenza, 1907-1914 ca.; "Rassegna bibliografica. Pubblicazioni clesiane", 1914-1915; "Memorie trentine a Salisburgo", 1914-1916 e seguenti; prosecuzione degli
studi su Giandomenico Romagnosi, 1933-1943 ca.; recensione di "Archivio del Principato Vescovile. Inventario", 1952;
è poi da sottolineare che anche fra la documentazione preparatoria per studi poi pubblicati vi è parecchio materiale inedito, che probabilmente doveva essere utilizzato per continuazioni o ampliamenti: si vedano gli studi sulla delinquenza
nel Trentino, sui codici musicali, su Mussolini a Trento), oltre ad altri appunti di minor entità raccolti in un'unica unità
(sia per articoli e recensioni poi edite, ma anche inediti); segue un'unità di appunti e testi per conferenze (soprattutto per
l'associazione "Pro Cultura"), ed una di appunti giuridici non meglio identificabili.
Vi sono anche unità contenenti documentazione comunque connessa con l'attività di studio, quali quella relativa al
"Bollettino bibliografico della Venezia Tridentina" (1934) e la raccolta di schedine bibliografiche relative alla biblioteca
giuridica del Menestrina.
Inoltre, vi sono raccolte di documentazione in copia che doveva servire per studi e ricerche, come i regesti dei documenti trentini (1018-1837) conservati al Ferdinandeum di Innsbruck, compilati nel 1902-1903 ca., o la copia delle "Cose avvenute nel Trentino dal 1796 al 1815" del Ducati conservate in Biblioteca comunale, eseguita nel 1914 ca.
Infine vi sono i documenti originali raccolti da Menestrina: il volume litografato del K.u.K. Armeeoberkommando "Die
italienische Irredenta", 1916 ca.; gli atti del vicario generale di Gresta Luigi Marcabruni relativi al processo Romagnosi
e Puecher, 1799 (provenienti da Luigi Tapainer di Arco); il rinnovo d'investitura imperiale al Thurn und Taxis del 1793;
un registro con copia coeva degli atti del Consiglio di Trento del 1796; una raccolta di componimenti del 1848; atti inquisitori del Maistrelli nella causa Gressel del 1857; schede di Tommaso Gar con appunti di storia trentina del 1861 ca.
(provenienti dalla Biblioteca comunale di Trento); copie di sentenze del Consiglio di disciplina della Camera degli avvocati di Trento del 1875-76 (forse dalle carte dell'avv. Celeste Nardelli); atti del processo penale contro Zatelli, Scotoni, Salvotti ed altri del 1876-1879 (scartati dal Landesgericht di Innsbruck); documenti sulla stampa politica dall'Italia
del 1878 (dal Capitanato distrettuale di Trento); ed altri frammenti di documenti.
I fascicoli contengono solitamente appunti (alcuni sono elenchi od abbozzi, altri sono delle stesure compiute) e stampati
o ritagli giornalistici (a volte sono delle recensioni dei lavori); in alcuni casi vi sono anche corrispondenza e bozze di
stampa (particolarmente corposa, anche per la presenza di varie bozze e fogli di composizione, la documentazione relativa alla pubblicazione degli atti dei processi Battisti, Filzi e Chiesa).
Le unità sono state ordinate in sequenza cronologica in relazione agli anni nei quali sono stati compiuti gli studi; in coda
sono stati posti i documenti originali raccolti da Menestrina per i quali non vi è alcuna documentazione "di contesto"
(mancano cioè appunti di Menestrina, corrispondenza, ecc.).
Le schede unità presentano anche, solitamente, informazioni sulle specifiche pubblicazioni di Menestrina.
1.1.5.27
Appunti preparatori e recensioni relative a "La delinquenza nel Trentino"
1897 ca.-1901
- Appunti, note, tabelle relative al saggio "La delinquenza nel Trentino", comprendenti anche parti inedite relative ad una progettata
continuazione del saggio;
lettera a Menestrina della k.k. Statistische Central-Commission di Vienna, 19 ottobre 1898, e cartolina postale dello studente di filosofia in Innsbruck Arturo Bondi, 25 novembre 1898.
- "Carte relative alla mia pubblicazione 'La delinquenza nel Trentino' (conti, recensioni, lettere di ringraziamento ecc.)":
rassegna stampa relativa a "La delinquenza nel Trentino" ed all'opuscolo "Quale sarà la nostra delinquenza nel Secolo XX? Conferenza tenuta a Cadine il 1 Ottobre 1899", Società degli Studenti Trentini, Trento 1899, tratta da "La Voce Cattolica", "L'Alto Adige",
"La Patria", "Il Raccoglitore", "La scienza sociale" (Palermo) e (in copia manoscritta) "Atti della I. R. Accademia di scienze, lettere
ed arti degli Agiati in Rovereto", 1898-1901;
elenchi e fatture, 1899.
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 4, n. ms. 764
Il saggio "La delinquenza nel Trentino" fu pubblicato in "Tridentum. Rivista bimestrale [dal II anno "mensile"] di studi scientifici":
a. I, fasc. II, marzo 1898, pp. 129-147; a. I, fasc. III, maggio 1898, pp. 161-184; a. I, fasc. VI, novembre 1898, pp. 366-382; a. II,
fasc. II-III, febbraio-marzo 1899, pp. 110-130; a. II, fasc. IV-V, aprile-maggio 1899, pp. 167-197.
48
Ne uscì poi un'edizione in opuscolo, intitolata "La Delinquenza nel Trentino. Parte I. I nostri padri", Stab. Lit. Tip. Giovanni Zippel
Edit., Trento 1899, con aggiunta una introduzione datata settembre 1899.
Del lavoro era prevista poi una continuazione, che non fu mai fatta.
Parte degli appunti sono sciolti, parte raccolti in una camicia intitolata "Dati miei ancora inediti", parte legati con spago, e infine
parte sciolti ma numerati in matita da 1 a 67.
Riguardo alla parte di "conti, recensioni, lettere di ringraziamento ecc.", vi erano contenute certamente anche delle lettere, che vennero però spostate durante il primo intervento in Biblioteca Comunale, come attestato dalla nota: "Le lettere sono confluite nella
corrispondenza".
1.1.5.28
"Carte relative alla mia monografia: L'accessione nell'esecuzione"
- Appunti preparatori relativi a "L'accessione nell'esecuzione";
note amministrative relative a "L'accessione nell'esecuzione" e "La pregiudiciale nel processo civile";
1 busta vuota;
recensioni de "L'accessione nell'esecuzione" tratte da "La cultura. Rivista critica quindicinale" e "La toga calabrese" (quest'ultima
relativa alla riedizione del 1962).
- Altre recensioni di scritti e conferenze di Menestrina, tratte da: "L'Alto Adige", "Il contenzioso ecclesiastico", "Bollettino della A.
G. M. I.", "Archivio per l'Alto Adige".
La documentazione si riferisce al volume di Menestrina "L'accessione nell'esecuzione. Un contributo alla teoria del cumulo processuale", Manz, Vienna 1901.
Sulla camicia originale, dopo il titolo, Menestrina indicava:
"a) parte amministrativa anche per la Pregiudiciale
b) parte scientifica, recensioni, lettere di prof. ecc.
[aggiunto in un secondo tempo] c. relativamente alla mia prolusione".
In realtà gran parte di tale materiale indicato non è presente: qualcosa è altrove (ad esempio le lettere nella serie corrispondenza,
1.1.6).
1.1.5.29
"Regesto documenti di argomento trentino Ferdinandeum 1903"
1902-1903 ca.
Regesti di documenti degli anni 1018-1837 conservati (in originale o in copia) al Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum di Innsbruck,
provenienti dagli archivi del Monastero delle Clarisse di S. Michele di Trento, del Principato Vescovile di Trento, del Monastero di
Sonnenburg, del Capitolo della Cattedrale di Trento.
Menestrina annotava sulla camicia: "La copia fu fatta per mio interessamento dalle schede del Ferdinandeum da uno studente di cui
non ricordo il nome fra il 1902 e il 1903".
1.1.5.30
Appunti per uno studio sull'eccezione di litispendenza
1907 - 1914 ca.
Lo studio non venne poi portato a termine.
1.1.5.31
"Carte con note sui codici musicali di Trento, su Johannes Wieser che li curò, sulla diffusione del clero e dell'elemento
tedesco nel secolo XV"
1909-1913 ca.
Appunti e note per l'articolo "I codici musicali trentini del secolo XV" e per un successivo studio mai effettuato, 1909-1913 ca.
Lettere a Menestrina, 22 febbraio 1910 - 21 dicembre 1910:
1 lettera di Guido Boni;
1 lettera di Alfredo Untersteiner;
1 lettera di Carlo Chiappani;
1 lettera di Desiderio Reich.
Ritagli dal giornale "Il Trentino" su altri codici musicali e su Franz Xavier Haberl, 1910.
Fascicolo, cc. 28
Menestrina pubblicò l'articolo "I codici musicali trentini del secolo XV" nel quotidiano "L'Alto Adige. Giornale politico amministrativo", XXV, n. 17, 22-23 gennaio 1910, pp. 1-2. Come diceva in esso, si era ripromesso di riprendere l'argomento per uno studio più
ampio, ciò che poi non fece.
1.1.5.32
49
Appunti relativi alla torre civica di Trento
1909-1910 ca.
Appunti utilizzati per il saggio "La torre di Piazza a Trento", in "Pro Cultura", I, fasc. I, pp. 1-16 e fasc. IV, pp. 235-266.
1.1.5.33
"Cose avvenute nel Trentino dal 1796 al 1815"
1796-1815 (documenti in copia del 1914 ca.)
Copia manoscritta delle "Cose avvenute nel Trentino dal 1796 al 1815" di Gianangelo Ducati (conservata in Biblioteca Comunale di
Trento, Manoscritti, BCT1 2648) eseguita da Giuseppe Toniolatti (1).
Note
(1) In parte manoscritta sul verso di alcune schede catalografiche compilate nel 1914 da Luigi Onestinghel (per la biblioteca della
"Pro Cultura"?), e sul verso di parte del manoscritto della recensione di Guglielmo Bertagnolli a Edoardo Lorenzoni, "Nomenclatura
delle cose principali risguardanti la casa, come edifizio, le masserizie, i veicoli, vesti, arti, mestieri", in "Pro Cultura", a. V., 1914,
vol. I, fasc. II, pp. 143-144.
1.1.5.34
"Rassegna bibliografica. Pubblicazioni clesiane"
1914-1915
Manoscritto di una rassegna bibliografica di studi relativi a Bernardo Cles per la rivista "Pro Cultura", poi non pubblicata.
Fascicolo, cc. 9
Una nota di Menestrina recita:
"Ms. preparato per la Pro Cultura 1914 e restituitomi nel dopoguerra dalla V.a di Onestinghel cui era stato affidato dal morente con
altre carte per me".
1.1.5.35
Appunti e materiali per uno studio sulle relazioni fra Trento e Salisburgo
1914-1950
"Per uno studio su 'Memorie trentine a Salisburgo'. Salisburgo, inverno 1914-15": quaderno di appunti tratti da pubblicazioni, con 1
cartolina illustrata, 1914-1916, con appunti fino al 1950;
"Materiali per lo studio delle relazioni storiche fra Trento e Salisburgo. II fasc.": quaderno di appunti tratti da pubblicazioni e note,
1916 ca.-1935;
appunti sciolti e note bibliografiche, 1916 ca.-1934;
rassegna stampa tratta da: "Salzburger Volksblatt", "Salzburger Chronik", "Die Zeit" (Wien), "Tagespost" (Linz), "Das interessante
Blatt" (Wien), "Innsbrucker Nachrichten", 1914-1919; "La Libertà", 1922; "Corriere della Sera", "Il Brennero", 1931-1936;
13 cartoline illustrate.
Segnature precedenti: teca 3, fasc. 6
Menestrina raccolse la maggior parte di questi appunti durante la guerra. Poi li proseguì raramente, ma non giunse mai a trarne ed
a pubblicarne uno studio.
1.1.5.36
Appunti per studi vari
1915-1917 ca.
Appunti vari relative a "Note clesiane", alla novella parziaria, alla traduzione delle leggi, ad Adolf Wach e per una recensione; elenchi di libri; note diaristiche; 3 minute di lettere (di cui 1 alla Biblioteca di Cracovia).
Quaderno, cc. 49 (di cui bianche cc. 26)
1.1.5.37
"Die italienische Irredenta"
1916 ca. - 1920
Minuta di telegramma del Segretariato generale di Padova alla Procura superiore presso la Corte d'appello di Trieste, 30 marzo 1919;
2 copie di lettere dell'Ufficio scolastico del Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina di Trento all'Ufficio centrale
per le Nuove Provincie presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri di Roma, 26 marzo 1920 - 7 aprile 1920, contenenti brani di
lettere di Menestrina all'Ufficio scolastico;
K.u.k. Armeeoberkommando, "Die italienische Irredenta", K. Nr. 703, pp. 106, + "Anhang I-VII", pp. 48.
Fascicolo, cc. 3, + stampati di pp. 154
"Die italienische Irredenta" è un volume litografato compilato dal K.u.K. Armeeoberkommando sotto il K. Nr. 703 nel 1916 circa.
Due copie di esso, rintracciate a Zara, furono spedite nel marzo 1919 da Trieste al Segretariato generale degli affari civili di Pado-
50
va. Una delle due copie venne spedita alla Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ufficio centrale per le Nuove Provincie, l'altra
venne trattenuta dal Menestrina, impiegato al Segretariato, per prenderne appunti di carattere storico.
Nel 1937 la Libreria Internazionale E. de Schoenfeld di Zara editò, come primo volume della "Serie politica" della "Collana della
Rivista Dalmatica", una traduzione del volume, curata da Oscar Randi, e intitolata "L'irredentismo italiano. Una relazione segreta
dell'Ufficio informazioni ex-austriaco". Una copia di tale opuscolo è nel fondo librario Menestrina della Biblioteca comunale di
Trento: T II d 1419.
1.1.5.38
Documentazione relativa alla pubblicazione degli atti processuali riguardanti Cesare Battisti, Fabio Filzi e Damiano
Chiesa
1921 - 1935 (con documenti in copia dal 1916 e fino al 1952)
Nel 1932 la Società di Studi per la Venezia Tridentina e l'Archivio di Stato di Trento prendevano la decisione di pubblicare gli atti
del processo a Cesare Battisti e Fabio Filzi e del processo a Damiano Chiesa, celebrati dal Tribunale militare di Trento nel 1916:
gli atti, trasmessi a suo tempo alle autorità militari di Vienna, vennero dopo l'armistizio portati presso l'Archivio di Stato di Trento.
Si decise di riprodurre fotograficamente le pagine degli incartamenti processuali, con, a fronte, la traduzione dal tedesco.
Incaricato della traduzione fu Menestrina, che in realtà raccolse molta documentazione per una vera e propria edizione, con note e
spiegazioni (ciò che non fu fatto).
Oltre alle varie bozze contenute nell'archivio, si conserva anche, nel fondo librario Menestrina della Biblioteca Comunale di Trento,
un impaginato con fogli di composizione sciolti, intitolato "Atti dei processi dei martiri Battisti Filzi Chiesa", con poche correzioni
autografe, che non vennero però considerate nella stampa definitiva: tale esemplare è in Biblioteca Comunale di Trento, T II a 17.
Menestrina elencò comunque gli errori in un errata-corrige allegato alla lettera di Mascelli a lui rivolta del 21 dicembre 1933 (1).
La Biblioteca Comunale di Trento conserva anche, donato da Clemente Lunelli (T II a 21), un altro esemplare "preparatorio" (forse
proveniente dalle carte di Italo Lunelli), costituito da un impaginato della prima parte (Battisti-Filzi), che pare essere successivo a
quello citato del fondo librario Menestrina (qui vi è la numerazione anche delle prime pagine, che lì mancava) e dalle bozze della
seconda parte (Chiesa), queste, invece, precedenti all'impaginato del fondo librario Menestrina (qui ancora senza numerazione di
pagina).
Il volume "Atti dei processi Battisti Filzi Chiesa" venne poi pubblicato a cura dell'Archivio di Stato di Trento e della Società di Studi
per la Venezia Tridentina a Trento nel 1934, con una "Nota al lettore" ed una "Avvertenza bibliografica" non firmate, ma la seconda
stesa in parte dal Menestrina (2).
Le ultime correzioni del Menestrina non vennero prese in considerazione. Fu invece tolta per opportunità politica la parte delle dichiarazioni dell'imputato Chiesa (3).
Un'ulteriore stampa si ebbe nel 1935: essa, quasi identica alla precedente, riportava solo una correzione fra le ultime indicate dal
Menestrina (la più importante, Eckhardt e non Eckardt a p. 9), ma anche qualche correzione di termini ch'eran scorretti nell'originale manoscritto, che però nelle intenzioni dei curatori dovevan rimaner tali (es. Vicenza per Vizenca, p. 4).
Parte delle notizie e del materiale raccolto (ad esempio la lettera di Callovini a Bonora dell'11 marzo 1921) vennero utilizzate dal
Menestrina per l'articolo "Il testimonio Karl Lovickli del processo Chiesa", pubblicato in "Trentino. Rivista fondata dalla Legione
Trentina", XI, n. 7-8, luglio-agosto 1935, pp. 422-427.
Note
(1) Si veda la sottounità 1.1.5.38.2.
(2) Si veda la nota sulla citata lettera del Mascelli, in ibidem.
(3) Si veda p. 77 del volume.
1.1.5.38.1
Appunti e note
1933 ca. (con documenti in copia dal 1917)
Minuta di lettera dell'Archivio di Stato di Trento (ma scritta da Menestrina) al Kriegsarchiv di Vienna, 23 settembre 1933;
2 copie di lettere dell'Oesterreichisches Kriegsarchiv di Vienna all'Archivio di Stato di Trento, 28 ottobre 1933 - 13 novembre
1933, con note di Menestrina, e con allegata copia dell'ordinanza del Comando d'armata Feldamerscialli Principe Eugenio,
1917;
appunti e note bibliografiche manoscritte di Menestrina;
copia di articolo di Aristide Manassero "Documenti inediti del martirio di Cesare Battisti e Fabio Filzi", pubblicato in "Tutto",
1919;
copia di articolo sulla cattura di Cesare Battisti pubblicato nello "Jahrbuch 1924 des Kaiserschuetzenbundes".
Fascicolo, cc. 33
Segnature precedenti: 1, teca 17 fasc. 12, n. ms. 784
1.1.5.38.2
Corrispondenza
1932 aprile 4 - 1935 dicembre 19 (con documenti in copia dal 1916)
1 lettera del Direttore dell'Archivio di Stato di Trento Fulvio Mascelli, 21 dicembre 1933, con note ed appunto allegato di Menestrina;
6 lettere del Segretario generale del Municipio di Rovereto Rodolfo Bonora, 4 aprile 1932 - 10 ottobre 1932, con allegate 1 lettera del Dott. Largaiolli a Bonora, 26 maggio 1932, 2 copie di lettere dell'ex Commissario distrettuale di Rovereto Carlo Callovini a Bonora, 13 marzo 1920 - 11 marzo 1921, copia di un estratto dal diario di Paolo Peterschuetz, maggio 1916;
51
2 lettere di Teresina Chiesa, 12 maggio 1932 - 19 dicembre 1935, con allegato stampato "Damiano Chiesa Protomartire tridentino della guerra per la Indipendenza...", Tip. Grigoletti, Rovereto, s.d., con dedica di Teresina Chiesa;
lettera di Antonio Zampedri, 16 aprile 1934;
2 lettere di Violetta Bertagnolli Callovini, 31 ottobre 1934 - 9 novembre 1934;
cartolina postale di don Antonio Lucchi, 28 ottobre 1934.
Segnature precedenti: 1, 2
1.1.5.38.3
"Trentino. Rivista della Legione Trentina"
1925 gennaio - 1942 maggio
"Trentino. Rivista e bollettino della Legione Trentina", V, n. 1, gennaio 1925, pp. 24 (contiene Ten. Col. G. Rigoni, "La riconquista di Monte Corno di Vallarsa (Corno Battisti)");
"Trentino. Rivista e bollettino della Legione Trentina", II, n. 6, giugno 1926, pp. 44 (contiene Oreste Ferrari, "Il dramma del 12
luglio 1916 nei documenti del processo a Battisti e a Filzi", con note manoscritte di Menestrina);
"Trentino. Rivista della Legione Trentina", IV, n. 1, gennaio 1928, pp. 48 (contiene Oreste Ferrari, "Notizie e fotografie inedite
su Cesare Battisti");
"Trentino. Rivista fondata dalla Legione Trentina", VII, n. 11, novembre 1931, pp.44 (contiene Tullio Marchetti, "Cesare Battisti nel servizio informazioni");
"Trentino. Rivista fondata dalla Legione Trentina", XVIII, n. 5, maggio 1942, pp. 24 (contiene Salvatore Cappai, "Mussolini,
Battisti e il loro tempo").
Fascicolo, stampati di pp. 184
1.1.5.38.4
"Ritagli di giornali sul processo Battisti e Filzi"
- Rassegna stampa relativa alla cattura, al processo ed all'esecuzione di Cesare Battisti, Fabio Filzi e Damiano Chiesa e all'annunciata pubblicazione degli atti processuali, dai giornali "La Libertà", "Il Brennero", "Corriere della Sera", "La Tribuna",
"L'Avvisatore Librario" (di Bologna), "Il Progresso Italo-Americano" (di New York), "Il Messaggero", 1921-1934.
- Ritaglio da "L'Unità", contenente la lettera della vedova Battisti relativa al caso Bonfilio Paolazzi, 1952.
1.1.5.38.5
Traduzione degli atti dei processi Battisti-Filzi e Chiesa
1932 ca. (con documenti in copia del 1916)
Fotocopie degli atti del processo Chiesa (incomplete);
traduzione degli atti del processo Chiesa;
traduzione degli atti del processo Battisti-Filzi.
1.1.5.38.6
Bozze di stampa degli atti dei processi Battisti-Filzi e Chiesa (1)
1933-1934
"Prime bozze della traduzione italiana Battisti Filzi", con correzioni (2);
seconde bozze (rilegate) degli atti del processo Battisti-Filzi, con correzioni;
prime bozze (rilegate) degli atti del processo Chiesa (2 copie, di cui 1 con correzioni);
foglio di composizione integro della parte degli atti del processo Chiesa successivamente mutilata;
fogli di composizione di parte degli atti del processo Chiesa, dalla "mutilazione" alla fine.
Segnature precedenti: n. ms. 762, 768
Note
(1) Si ricorda che nel fondo librario Menestrina presso la Biblioteca Comunale di Trento, vi è anche un impaginato finale con
fogli di composizione sciolti (sempre, per la parte relativa a Chiesa, "ante mutilationem"), con correzioni che non saranno però
considerate nell'edizione finale (si veda alla segnatura T II a 17).
(2) La numerazione delle cc. salta da 41 a 47 perché mancano le bozze del dibattimento.
1.1.5.39
Documentazione relativa al "Bollettino bibliografico della Venezia Tridentina"
1934 febbraio 12 - 1934 ottobre 18
3 lettere del Commissario alla Biblioteca Italo Lunelli a Menestrina, 27 febbraio 1934 - 24 marzo 1934, con allegato il dattiloscritto
di Lunelli "Norme per la compilazione del Bollettino bibliografico trimestrale della Venezia Tridentina", 12 febbraio 1934;
3 lettere circolari del Presidente del Comitato di redazione del "Bollettino" Italo Lunelli ai collaboratori dello stesso, 21 marzo 1934 18 ottobre 1934;
52
rassegna stampa da "Il Brennero", 1934.
Segnature precedenti: teca 2 (Biblioteca) fasc. 3
Il "Bollettino bibliografico trimestrale della Venezia Tridentina" usciva nel 1934 per opera del Commissario alla Biblioteca di Trento Italo Lunelli, che divenne Presidente del Comitato di redazione. Menestrina fu chiamato tra i collaboratori.
Nel 1935 prese il titolo di "Rivista bibliografica della Venezia Tridentina", ed uscì sino al 1942.
La documentazione è numerata da Menestrina.
1.1.5.40
Documenti ed appunti relativi a Gian Domenico Romagnosi
Francesco Menestrina pubblicò il saggio "Gian Domenico Romagnosi a Trento (1791-1802)" in "Tridentum. Rivista mensile di studi
scientifici", XI (1908-1909): fasc. III, pp. 97-144; fasc. IV, pp. 145-192; fasc. VI, pp. 241-255.
Il saggio uscì anche in opuscolo, pubblicato da Società Tipografica Ed. Trentina, Trento 1909.
Quindi più di vent'anni dopo pubblicò l'articolo "Divagazioni romagnosiane", in "Trentino. Rivista fondata dalla Legione Trentina",
VIII, n. 9, settembre 1932, pp. 283-286.
In seguito pensò probabilmente di pubblicare una seconda edizione del primo saggio (in questa unità vi è una copia di quell'opuscolo fittamente annotata), ma non ne fece nulla.
Nel 1943 diede invece alle stampe il saggio "Un'amica trentina di Giandomenico Romagnosi", in "Studi Trentini di Scienze Storiche", XXIV, n. 1, 1943, pp. 33-60, in cui alle pp. 51-54 si trattava della canzone del Romagnosi per la Alberti Colico pubblicata nel
1792 da Monauni: in tale saggio fra l'altro Menestrina affermava di aver raccolto materiale per una pubblicazione sull'istruttoria
del processo Romagnosi, pubblicazione che non vide mai la luce. Nel giugno 1952 il direttore di "Studi Trentini di Scienze Storiche"
Giulio Benedetto Emert gli scriveva: "spero che per il 3° numero potremo fare assegnamento certo nel promesso Suo studio romagnosiano" (1), e ancora, dopo la morte di Menestrina, scrisse più volte alla figlia Giannetta esprimendo questo desiderio (2).
Note
(1) Si veda lettera di Emert a Menestrina nell'unità 1.1.5.43.
(2) Si veda nel subfondo Giannetta Menestrina, all'unità 1.3.1.1101.
1.1.5.40.1
Appunti su Gian Domenico Romagnosi
1909-1952
Copia del volume "Gian Domenico Romagnosi a Trento (1791-1802)", Società Tipografica Ed. Trentina, Trento 1909, pp. 116,
con moltissime annotazioni manoscritte 1938-1943 ca.;
indice dei nomi manoscritto relativo al volume.
Appunti e note relative al lavoro (mai pubblicato) sul processo Romagnosi, 1933-1943 ca. (1).
1 minuta di lettera di Menestrina alla Biblioteca del Ferdinandeum, 24 giugno 1949.
Rassegna stampa relativa a Romagnosi, a pubblicazioni sullo stesso e su Bartolomeo Gerloni, tratta da: "Il Trentino", 1910;
"Archivio Storico delle Province Parmensi", "Il Nuovo Trentino", 1921-1922; "Il Brennero", 1935-1936; "Bollettino del Museo
Trentino del Risorgimento", 1952.
Fascicolo, cc. 64 (di cui bianche cc. 2), + stampato di pp. 116
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 3, teca 3 fasc. 11, teca 4 fasc. 17
Note
(1) 1 appunto è scritto sul verso di un frammento di lettera di Luigi Granello a Menestrina.
1.1.5.40.2
Documentazione relativa alla Canzone di Gian Domenico Romagnosi dedicata alla Contessa Bianca Alberti Colico
1941 ca.
1 copia manoscritta e 3 copie dattiloscritte della canzone di "Un'Accademico [sic] Ortolano" [Gian Domenico Romagnosi], "Al
felice parto d'una fanciulla della nobile signora Contessa Bianca degli Alberti di Colico nata Contessa Cittadella", Giambattista
Monauni Stampator Vescovile, Trento 1792.
Fascicolo, cc. 11
1.1.5.40.3
Atti del Vicario generale Luigi Marcabruni relativi al procedimento giudiziario a carico di Gian Domenico Romagnosi e
Giorgio Puecher
- Lettere a Marcabruni:
1 lettera del Giudizio Criminale della Capitale del Tirolo, con 26 allegati relativi alle requisitorie per i testi e agli esami degli
imputati;
1 lettera di un amico di Innsbruck;
credenziale rilasciata dal Preside del Consiglio Amministrativo di Trento Filippo Baroni Cavalcabò.
- Minute di lettere di Marcabruni:
1 minuta di lettera all'Ufficio del Buon Governo del Granducato di Toscana;
5 minute di lettere al Preside del Consiglio Amministrativo di Trento Baroni Cavalcabò;
53
1 minuta di lettera all'Ufficio spirituale di Trento;
1 minuta di lettera al Giudizio Criminale della Capitale del Tirolo;
3 minute di lettere al Tribunale d'Appello dell'Austria Superiore.
- "Dettaglio dei rilievi sopra le Deposizioni di testimonj esaminati dal soscritto in qualità di Delegato": minute del sommario in
italiano (incompleto) ed in tedesco;
specifiche delle spese sostenute per effettuare i rilievi.
Fascicolo, cc. 168
Gli atti relativi al processo Romagnosi di questo sottofascicolo provengono dalle carte del Vicario generale di Gresta Luigi
Marcabruni, a cui era stata affidato dalla Deputazione del Tribunale d'appello dell'Austria superiore il compito di effettuare
dei rilievi per la causa criminale in questione, come Commissario delegato.
Le carte Marcabruni passarono poi (in parte?) a Luigi Tapainer, di Arco, che nel 1909, letto il lavoro del Menestrina, gli mise
a disposizione quelle relative al processo Romagnosi (1).
Note
(1) Si veda l'unità 1.1.6.921.
1.1.5.41
Appunti relativi a Francesco e Giuseppe Slop
1933-1943
Note ed appunti di Menestrina, con ritaglio da "Il Brennero" del 1933;
disegno dello stemma della famiglia Slop;
1 lettera a Menestrina del Parroco di Cadine, con allegati 3 attestati di nascita, matrimonio e morte, ed 1 lettera a Menestrina della
Direzione dell'Archivio di Stato di Pisa, 10 febbraio 1943 - 20 luglio 1943;
studio preparatorio "Notizie su Francesco e Giuseppe Slop";
copie e sunti di documenti tratti dall'Archivio Civico di Livorno (Lettere civili del Governatore; Copialettere del Governatore), Archivio di Stato di Pisa (Commissariato; Studio; Carte Manzi), Biblioteca dell'Università di Pisa (Carteggio Slop).
Menestrina, che già si era occupato degli Slop nei suoi studi sul Romagnosi, pubblicò poi il saggio "L'astronomo Giuseppe Slop e la
sua famiglia", in "Studi Trentini di Scienze Storiche", XXVI, 1947, fasc. 1, pp. 3-24, e fasc. 2, pp. 127-150.
1.1.5.42
Appunti relativi alle famiglie Gentilotti e Trentini
1930 ca. - 1951 (con documenti in copia del 1731)
Appunti, note bibliografiche, alberi genealogici relativi alle famiglie Gentilotti e Trentini; trascrizione di Antonio Zieger di 1 dichiarazione di Domenico Antonio Thunn (1731), note di Angelo de Gentilotti, e 2 ritagli da "Il Brennero";
copie delle immagini per il saggio "La famiglia trentina dei Gentilotti"; contiene anche 5 fotografie.
Segnature precedenti: teca 4 fascc. 16-17
Menestrina pubblicò il saggio "La famiglia trentina dei Gentilotti", in "Studi Trentini di Scienze Storiche", XXX, 1951, pp. 190-210.
Ma già aveva accennato alla famiglia nel suo studio "Novaline di Mattarello e la Villa Gerloni: notizia storiche", in "Nozze Prandi Gerloni: Novaline, ottobre 1919", Grandi, Rovereto 1919, ed in "Un trentino, canonico di Bitonto", "Studi Trentini di Scienze Storiche", XXV, 1946, n. 2, pp. 131-135.
1.1.5.43
Documentazione relativa alla recensione (poi non pubblicata) di "Archivio del Principato Vescovile. Inventario"
1952
1 minuta di lettera di Menestrina a Giulio Benedetto Emert;
1 lettera di Giulio Benedetto Emert a Menestrina;
manoscritto, con correzioni ed aggiunte, della recensione di Menestrina;
bozze di stampa della recensione di Menestrina (3 copie).
Fascicolo, cc. 28
Francesco Menestrina preparò nel 1952, per "Studi Trentini di Scienze Storiche", una recensione molto critica e puntigliosa al volume curato dall'Archivio di Stato di Trento (diretto da Leopoldo Sandri) "Inventario dell'Archivio vescovile di Trento", Ministero
dell'Interno, Roma 1951 ("Pubblicazioni degli archivi di Stato. IV").
Per motivi di opportunità, data la vivace reazione del curatore dell'inventario (1), la rivista pensò di non pubblicarla, quando già ne
eran pronte le bozze.
Venne invece data alle stampe una recensione di Adolfo Cetto, (2), che utilizzò il lavoro di Menestrina, e che alla pp. 201-202 pubblicò parte delle sue osservazioni con la seguente avvertenza:
"Per quanto riguarda l'Inventario riportiamo qui, a ciò autorizzati, il succo di alcune osservazioni del prof. Menestrina, che accogliendo nella sua pienezza l'invito ad appoggiare la futura opera di revisione con una collaborazione viva e sincera, ha voluto commentarlo punto per punto con la più minuziosa scrupolosità, al puro scopo di renderlo possibilmente perfetto. La riproduzione integrale delle sue postille, talvolta lunghe, non avrebbe interesse per la comune dei lettori della Rivista".
Nel fondo librario Menestrina, presso la Biblioteca Comunale di Trento, è conservata, alla segnatura T II d 1388, la copia del volume con le numerosissime correzioni e annotazioni di Menestrina.
Note
54
(1) La notizia è riportata in Adolfo Cetto, "In memoria di Francesco Menestrina (1872-1961)", in "Studi Trentini di Scienze Storiche", XL, 1961, n. 3, p. 250.
(2) Si veda "Inventario dell'Archivio vescovile di Trento (a cura dell'Archivio di Stato). Roma, 1951, pp. XXX + 244", in "Studi
Trentini di Scienze Storiche", XXXI, 1952, n. 2, pp. 198-202.
1.1.5.44
Appunti relativi a Benito Mussolini a Trento
1922-1955
Appunti e note per uno studio su Mussolini a Trento;
Hans Kramer, "Benito Mussolini in Trient und die oesterreichischen Behoerden im Jahre 1909. Nach neu gefundenen Akten", estratto da "Suedost-Forschungen", Muenchen, Band XIV, 1955, 1. Halbband, pp. 10;
manoscritto e bozze di stampa (8 copie) della recensione;
2 minute di lettere di Menestrina ad Ernesta Bittanti Battisti, 15 settembre 1955 - 30 settembre 1955;
1 cartolina postale di Ferdinando Pasini a Menestrina, 1 maggio 1924;
"Il Giornale di Trento. Quotidiano fascista", I, n. 6, 17 marzo 1923, pp. 4, e "Il Brennero. Quotidiano Fascista Tridentino", XIV, n.
206, 1 settembre 1935, pp. 6;
ritagli relativi ai rapporti tra Mussolini e il Trentino tratti da: "La Libertà", "Corriere della Sera", "Il Nuovo Trentino", "Il Messaggero", 1922-1926, e "Corriere della Sera", 1935;
ritaglio con articolo di Ferdinando Pasini su Clementino Vannetti tratto da "La Libertà", 1924;
1 cartolina illustrata relativa allo sfratto di Mussolini, 1922 ca.
Fascicolo, cc. 59 (di cui bianche cc. 3), + stampati di pp. 20
Menestrina lavorò, verso la metà degli anni '50, ad un saggio sul soggiorno di Mussolini a Trento (argomento che lo aveva interessato ancora nel 1924), che però non pubblicò mai. Diede invece alle stampe la recensione "Hans Kramer, Benito Mussolini in Trient
und die oesterreichischen Behoerden in [sic] Jahre 1909 (in "Suedost-forschungen", Bd. XIV, 1955, 1. Halbband, p. 186 segg.)",
"Studi Trentini di Scienze Storiche", XXXIV, 1955, fasc. 4, pp. 543-544.
1.1.5.45
"Appunti su Pilati"
s. d.
Appunti, regesti ed elenchi relativi a Carlo Antonio Pilati.
Segnature precedenti: n. ms. 786, n. ms. 793
1.1.5.46
Appunti relativi alla famiglia Gerloni
1910-1940 ca.
Copia di albero genealogico ed appunti di Francesco Menestrina (ed anche di Giannetta Menestrina e di Mercedes Gerloni Prandi)
sulla genealogia della famiglia Gerloni.
Fascicolo, cc. 7
Segnature precedenti: teca 40, n. ms. 784
1.1.5.47
Appunti relativi alla famiglia de Montel ed all'archivio di Giovanni Battista de Montel
1910 - 1954
- Famiglia de Montel:
albero genealogico, appunti (anche di Giannetta Menestrina) (1); anni '40-anni '50.
- Giovanni Battista de Montel:
annuncio funebre (4 copie), memoria funebre, rassegna stampa, fotografia della tomba; 1910-1954 ca.
- Archivio Giovanni Battista de Montel:
appunti di Menestrina, rassegna stampa; 1936.
Segnature precedenti: teca 4 fasc. 16, teca 28 fascc. 10-11, teca 41
Note
(1) Contiene anche appunti sulla famiglia Buffa di Castellalto.
1.1.5.48
Appunti vari
- Necrologio di Giulio Pasquali, 1892 (1).
- "Per la storia trentina": manoscritto di intervento preparato per un numero unico degli studenti di Innsbruck, poi non pubblicato,
1904 ca.
- Bozze di stampa degli articoli "D'un quadro attribuito ad Orazio Giovanelli" e "Un gesso artistico a Povo" (2), 1911.
- Articolo su Carlo Antonio Martini, inizio sec. XX (3); contiene anche ritaglio da "Die Zeit", 1916.
- Articolo per un "Annuario" degli studenti trentini, poi non pubblicato, 1910 ca.
55
- Appunti per la recensione a Otto Stolz, "Das mittelalterliche Zollwesen Tirols bis zur Erwerbung des Landes durch die Herzoge von
Oesterreich (1363)", 1910 (4).
- Appunti per l'articolo "Quattro trentini prigionieri dei turchi" (5), 1911.
- Appunti per la recensione a Guido Gentili, "La deputazione trentina al parlamento di Vienna durante la guerra", 1920 (6).
- Appunti per lo studio "La casa natale di Cesare Battisti", 1923 (7).
- Elenco di lavori di trentini o relativi al Trentino pubblicati negli Atti della XIX riunione della Società italiana per il progresso delle
scienze, 1931 (8).
- Appunti su Domenica Benvenuti, la "digiunatrice" di Tione, inizio sec. XX (?) - 1935 ca.
- Appunti sulla famiglia Fonzelter di Lavis; contiene 1 lettera con appunti di Albino Casetti a Menestrina, 1947.
- Appunti per la recensione a Ettore Tolomei, "Memorie di una vita", 1948 (9).
- Appunti su Giulio Benedetto Emert, "Monumenti di Trento", 1954;
- Appunti per la recensione a Otto Stolz, "Geschichte des Zollwesens, Verkehrs und Handels in Tirol und Vorarlberg von den Anfaengen bis ins XX Jahrhundert" e "Quellen zur Geschichte des Zollwesens und Handelsverkehrs in Tirol und Vorarlbeg vom 13. bis
18. Jahrhundert", 1955 (10).
- Appunti per la recensione a Hans Kramer, "Die Italiener unter der Oesterreichisch-Ungarischen Monarchie", 1956 (11).
- "Principali scrittori ed artisti trentini cronologicamente esposti": appunti, s.d.
- Appunti tratti da "Trento con il sacro Concilio et altri notabili" (1673) di Michel'Angelo Mariani, s.d.
- Appunti sulle Novaline, 1926 ca. (?) (12)
- Appunti sugli orologiai Bertolla, s.d.
- Appunti sulle biblioteche dei Cappuccini e del Convento delle Grazie di Arco, s.d.
- Note bibliografiche, elenchi di libri, spogli archivistici, inizio sec. XX-1946.
- Varie: appunti ed elenchi diversi, albero genealogico Zambelli - Peisser, s.d.; contiene anche la trascrizione di 1 lettera di Antonio
Mazzetti a Marsilli (1836), copie di estratti dai protocolli di sessione del Consiglio comunale di Trento (1872), 1 appunto del prof.
Tamanini spedito da Bonora a Menestrina (1932); 1 appunto di Desiderio Reich sugli ebrei a Trento.
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 8, teca 3 fascc. 10-11, teca 4 fascc. 16-17, teca 17 fasc. 12, n. ms. 764, n. ms. 773, n. ms. 784, n.
ms. 793
Note
(1) Firmato "Un condiscepolo" e datato Innsbruck 20 marzo 1892.
(2) Pubblicati in "Pro Cultura", II, 1911, fasc. I, pp. 37-39.
(3) C'è un "cappello" di altra mano che ringrazia Menestrina per aver ottenuto dal rettore dell'Università di poter riprodurre fotograficamente il ritratto che in quell'aula magna vi è del Martini; a Menestrina si doveva poi "il seguente cenno biografico sul Martini, che
pubblichiamo coi più vivi ringraziamenti all'autore".
(4) Pubblicata in "Pro Cultura", I, 1910, fasc. VI, pp. 443-444. Parte degli appunti sono scritti sul verso di una lettera a Menestrina
del Carl Heymanns Verlag.
(5) Pubblicato ne "L'Alto Adige", n. 298, 30 dic. 1911. Scritti sul verso dell'annuncio funebre del conte Raffaello Lanza di Brolo.
(6) Pubblicata in "Studi Trentini", I, II trimestre 1920, pp. 185-188.
(7) Pubblicato in "Studi trentini", IV, 1923, III trimestre, pp. 185-197.
(8) "Atti della Società italiana per il progresso delle scienze. Diciannovesima riunione: Bolzano-Trento, 7-15 settembre 1930", Roma
1931, 2 voll.
(9) Pubblicata in "Studi trentini di scienze storiche", XXVII, 1948, n. 2, pp. 153-155.
(10) Pubblicata in "Studi trentini di scienze storiche", XXXIV, 1955, n. 2-3, pp. 334-335.
(11) Pubblicata in "Studi trentini di scienze storiche", XXXV, 1956, n. 1, pp. 122-124.
(12) Sull'argomento Menestrina pubblicò "Novaline di Mattarello e la Villa Gerloni: notizie storiche", in "Nozze Prandi - Gerloni:
Novaline, ottobre 1919", Grandi, Rovereto 1919.
1.1.5.49
Appunti e testi di conferenze
1903 - 1940
- Conferenza "L'importanza giuridica e nazionale degli antichi statuti di Trento": appunti, 1903.
- "Conferenza sulla poesia dialettale": appunti per la conferenza alla Pro Cultura "La satira a Trento molti anni fa" (1), 1903.
- Conferenza sulla caduta del Principato vescovile di Trento: testo ed appunti, 1909.
- "Le origini delle università. Conferenza": testo della conferenza alla Pro Cultura, 1911.
- Conferenza "Il Trentino all'epoca del Principato": testo della conferenza alla Pro Cultura per insegnanti, 1911.
- Appunti per una conferenza su Bernardo Clesio, 1912 ca.
- "Conferenza su Roma": appunti, 1913?.
- "Conferenza Duomo": appunti, s.d.
- Appunti per una conferenza su vari aspetti degli antichi statuti criminali, s.d.
- "Discorso a commemorazione di Italo Balbo alla Corte d'Appello di Venezia", 1940.
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 10, teca 4 fasc. 17, teca 17 fascc. 5
Note
(1) Poi data alla stampe come "Satire trentine di molt'anni fa", in "Tridentum", VII, 1904, fasc. IX, pp. 373-390.
1.1.5.50
Appunti giuridici
1898-1936 ca.
56
Appunti relativi a diritto ereditario e matrimoniale, diritto commerciale, note bibliografiche, ecc.
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 11, n. ms. 774, n. ms. 784
Si tratta di appunti e frammenti la cui natura non è chiara: potrebbe trattarsi di note preparatorie per ricerche (poi magari non
pubblicate), ma anche per gli studi di perfezionamento (quelle del 1898), per lezioni (quasi certamente gli appunti relativi al diritto
commerciale, insegnato a Trieste) o ancora per motivi legati alla professione di avvocato erariale o per interessamento a cause di
amici e conoscenti.
1.1.5.51
Elenchi relativi alla biblioteca ed all'archivio di Francesco Menestrina
1919 - 1950 ca.
Contiene anche un frammento di inventario successivo alla prima guerra mondiale (con note di Bianca Gerloni Menestrina) relativo a
vari beni mobili.
1.1.5.52
Schede bibliografiche relative alla biblioteca giuridica di Francesco Menestrina (1)
1900 ca.-1930
Fascicolo, cc. 1051
Segnature precedenti: teca 20 fascc. 3-5
E' probabile che Menestrina abbia cominciato a schedare i propri libri nel primo decennio del '900. Dopo la prima guerra l'attività
pare rallentarsi, ed i testi schedati sono pochi; gli ultimi datano 1930.
Le schede sono ordinate alfabeticamente per autore (o, nel caso di autore non dichiarato o più autori, per titolo), e non riportano
alcuna segnatura che rimandasse ai libri. Si sono conservate fino alla lettera R: mancano quindi le lettere S-Z.
Il fascicolo è diviso in due sottofascicoli, il primo da A a I, il secondo da J a R.
Note
(1) Nel primo inventario approntato dalla Biblioteca Comunale di Trento era scritto (p. 37): "Lo schedario corrisponde solo parzialmente al fondo librario pervenutoci (molte sono le opere mancanti, molte le possedute che non figurano in questo catalogo)". Riguardo a quelle mancanti, ciò è dovuto senz'altro alla dispersione a cui, in parte, andarono incontro e biblioteca e archivio; riguardo a
quelle possedute che non figurano nel catalogo, è da ribadire che esso contempla solamente i testi giuridici.
1.1.5.53
Rinnovo d'investitura imperiale concessa al Conte Carlo Ferdinando di Thurn e Taxis
1793 luglio 15
Rinnovo d'investitura della suprema prefettura delle poste imperiali per i territori veneto e trentino concessa dall'Imperatore Francesco II al Conte Carlo Ferdinando di Thurn e Taxis, Vienna, 15 luglio 1793.
Volume; pergamena, Legatura successiva, cc. 67 in pergamena, + cc. bianche 3
Provenienza ignota (originariamente nell'archivio dei Thurn-Taxis?)
1.1.5.54
Copia di atti del Consiglio di Trento
1796 settembre 8 - 1796 settembre 27
Copia su registro coeva degli atti (verbali di sessioni e di giuramento, carteggio, circolari, editti, ordini, ecc.) del Consiglio di Trento.
Registro, cc. 23 (di cui bianche cc. 2)
Il registro presenta una cartulazione originaria da 1 a 20 (esclude le cc. bianche).
C'è quindi una cartulazione, successiva, a matita, da 81 a 103. Sul verso dell'ultima carta, a matita compare la nota: "Foglio 81 fino
103". Tale modalità di annotazione si ritrova su numerosi altri atti del periodo conservati presso la Biblioteca Comunale di Trento,
quindi il registro in questione ne era parte: ma dalla numerazione dei manoscritti della Biblioteca Comunale, non sembra risultino
lacune, ed il registro ha quindi seguito un'altro percorso archivistico prima della numerazione dei manoscritti della Comunale, già,
quindi, nel XIX secolo. Il registro in questione contiene comunque copie degli atti raccolti nel volume conservato nel fondo Manoscritti della Biblioteca Comunale di Trento alla segnatura BCT1 2359.
1.1.5.55
"Raccolta di alcune composizioni. 1848"
1848
Quaderno contenente la trascrizione delle seguenti composizioni:
"Maria Luigia e Francesco I / Orazione di Francesco I / Orazione di Maria Luigia / A due" (Tasca poeta); "Inno Nazionale - Trento"
(G. P.); "Agli Amici Italiani. Sonetto" (Gentili); "Inno a Pio IX" (Balbo); "Inno a Pio IX" (Merighi); "Le Fanciulle Italiane offrono ai
Giovani la Bandiera" (Cantù); "Le Donne Italiane offrono le loro Gioje per fondar Cannoni"; "Il Tricolore" (Taddei); "A Ferdinando
I" (G. B. V.).
57
1.1.5.56
"Atti di preliminare inquisizione sopra denunzia dei fratelli Francesco e Giovanni Roccabruna contro l'arrestato Valentino Gressel per crimine di truffa"
1857 settembre 29 - 1857 novembre 26
Atti inquisitori preliminari del relatore Consigliere Maistrelli relativi alla causa Gressel (N. 5351 Pen.).
Provenienti probabilmente dalle carte del Maistrelli, allora Consigliere del Tribunale civile e penale di Trento.
1.1.5.57
"Appunti storici intorno alla caduta del Principato di Trento e alle varie dominazioni susseguenti fino al 1815 (specialmente della Italiana, 1810-1814)"
1861 ca.
Schede compilate da Tommaso Gar contenenti regesti, elenchi, appunti (ricavati dal'Archivio del Comune di Trento, dall'Archivio
Thunn di Castel Thunn, dalla Biblioteca Comunale di Trento, dagli "Annali" del Manci, dalla "Miscellanea" dell'Alberti, ecc.) relativi
a statuti, regole e capitoli presenti negli archivi trentini, alle vicende trentine nel periodo 1796-1809, e al Trentino nel Regno italico.
E' contenuto anche un indice dei documenti relativi alla famiglia Gentilotti conservati presso la Biblioteca Comunale di Trento.
Fascicolo, cc. 95
Le schede erano probabilmente conservate in origine con le altre schede simili raccolte in "Appunti di storia trentina fatti da T.
Gar", nel fondo Manoscritti della Biblioteca Comunale di Trento, BCT1 2236. Infatti Menestrina annotava su un incarto interno:
"Appunti del Gar sul Regno italico in molte schede racchiuse in una carta contenuta nella sua Miscellanea N° 2236".
1.1.5.58
Sentenze del Consiglio di disciplina della Camera degli avvocati di Trento
1875 maggio 17 - 1876 giugno 18
Copie di sentenze del Consiglio di disciplina della Camera degli avvocati di Trento relative all'avv. Giuseppe Mantovan e candidato
dott. Giuseppe Moser, avv. Carlo Ringler, avv. Pietro Kathrein.
Fascicolo, cc. 6
Carte provenienti probabilmente da quelle del procuratore della Camera degli avvocati di Trento Celeste Nardelli.
1.1.5.59
"Processo originale contro Vigilio Zatelli, Giovanni Scotoni, Baron Scipione Salvotti, D.r Baruffaldi, Giuseppe Canella
per alto tradimento. 1877"
1876 novembre 2 - 1879 marzo 11 (con documenti del 1874)
Atti del procedimento penale del Landesgericht Innsbruck contro Vigilio Zatelli, Giovanni Scotoni, barone Scipione Salvotti, Giovan
Battista Baruffaldi, Giuseppe Canella, Pietro Serafini e Giovanni Dalla Rosa.
Vi sono i seguenti atti numerati:
340 - comunicazione della Corte Superiore di Giustizia pel Tirolo e Vorarlberg al Tribunale Circolare di Trento;
630 - atto d'accusa (Anklageschrift) del Pubblico Ministero (Staatsanwaltschaft) in Innsbruck;
687 - protocollo del dibattimento (Hauptverhandlungsprotokoll) assunto presso la Corte d'assise (Schwurgerichte) del Landesgericht;
689 - sentenza (Straferkenntnis) del Landesgericht;
690 - comunicazione del carceriere (Kerkermeister) al Landesgericht;
703 - comunicazione dell'Oberlandesgericht fuer Tirol und Vorarlberg al Landesgericht;
726 - comunicazione dell'Oberlandesgericht fuer Tirol und Vorarlberg al Landesgericht;
- comunicazione dell'Oberlandesgericht fuer Tirol und Vorarlberg al Landesgericht.
Su una delle due coperte originali presenti, con la segnatura "C 155 1877" (1), è riportata l'indicazione a matita "Skart.". E' quasi
certo che tale fascicolo sia stato scartatato dal Landesgericht di Innsbruck, presso il cui archivio, oggi conservato al Tiroler Landesarchiv, non vi è più alcun fascicolo di processi penali d'epoca ottocentesca: sono stati tutti scartati e quindi distrutti (2).
Note
(1) Sull'altra coperta vi è la segnatura "C 155 1876".
(2) Vedi "Das Tiroler Landesarchiv und seine Bestaende", herausgegeben von Wilfried Beimrohr, Tiroler Landesarchiv, Innsbruck
2002, pp. 257-258.
1.1.5.60
Documenti del Capitanato distrettuale di Trento relativi alla stampa politica proveniente dall'Italia
1878 marzo 4 - 1878 marzo 8
Fascicolo, cc. 11
Carte provenienti dal Capitanato distrettuale di Trento (Prs. n. 16 del 4 mar. 1878), disperse forse in seguito agli sbandamenti del
1918.
Segnato a matita: "Da restituire al Capitanato".
58
Il Menestrina ne trasse l'articolo "Che giornali leggevansi nel Trentino una quarantina d'anni fa?", "Studi Trentini", III, V e Vi bimestre 1922, pp. 263-264.
1.1.5.61
Documenti vari
sec. XVIII - 1894
Appunti per una difesa nella causa Vaschi, sec. XVIII;
frammento di lettera di un'Annetta, Primiero, [17]41;
copia di conchiuso della Cancelleria Aulica del Principato Vescovile di Trento attestante la nobiltà della famiglia Pompeati, 1801;
lettera di Angelo Trevisan, secondino delle carceri di Trento, a Pietro Paolo Salvadori, negoziante in Mezzana, 1823;
richiesta di prestito a firma Walter, 1833;
"Albero genealogico comprovante che il ricorrente Agostino Tambosi di Zivignago è pronipote del fondatore dello stipendio Tambosi", 1835;
circolare a stampa del Teatro Eretenio di Vicenza (a firma del cancelliere G. Dallavecchia) indirizzata all'accademico Carlo Lampertico, 1835;
"Conto finale delle commissioni elemosiniere sulla gestione del primo anno 1.° Maggio 1851 a tutto Aprile 1852", tip. Marietti,
Trento 1852;
"Sull'origine ed andamento della Società di mutuo soccorso degli artigiani in Trento nel suo primo quadrennio. Cenni di Domenico
Furlani socio della medesima", supplemento alla "Gazzetta del Tirolo Italiano", n. 106, 1856;
Placido Merigotti, "Festeggiandosi il terzo anno secolare dalla fine del sacrosanto ecumenico Concilio di Trento. Ode", tip. Marietti,
Trento 1863;
stampato "Norme pel ricambio delle lampadine ad incandescenza" della Sezione elettrica del Municipio della Città di Trento, 1890;
frammento manoscritto relativo alla famiglia Ducati di Vattaro, sec. XIX;
biglietto di Vittorio Speccher al Capitanato distrettuale di Trento, aprile 1894.
Segnature precedenti: teca 4 fasc. 1 e fasc. 17, teca 17 fasc. 9, teca 20, libri Menestrina
59
serie 1.1.6
1.1.6. Corrispondenza, 1878 - 1961
Storia archivistica
Dei seguenti corrispondenti (per i quali non vi è fascicolo) vi sono lettere (o minute di lettere di Menestrina a loro rivolte) nelle unità indicate a fianco:
Albertini, Remo: 1 lettera e 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.23;
Ambrosi, Giovanni: 11 lettere, 1 biglietto e 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.11.1;
Amigoni, Ferruccio: 2 lettere in 1.1.3.15.1;
anonimo cittadino: 1 lettera in 1.1.3.12.2;
Archivio di Stato di Pisa: 1 lettera in 1.1.5.41;
Avvocatura erariale generale di Roma: 2 minute di Menestrina in 1.1.2.4;
1 minuta di Menestrina in 1.1.3.9.1;
Benedetti, Luigi: 1 lettera in 1.1.3.15.1;
Benedikter, Alfons: 2 lettere in 1.1.3.22;
Bertagnolli Callovini, Violetta: 2 lettere in 1.1.5.38.2;
Biblioteca di Cracovia: 1 minuta di Menestrina in 1.1.5.36;
Biblioteca Nazionale di Vienna (Direzione): 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.12.2;
Bolla, Plinio: 1 lettera in 1.1.3.10.3;
Bondi, Arturo: 1 cartolina postale in 1.1.5.27;
Braitenberg, Carlo de: 3 lettere, 1 telegramma (firmato con Giuseppe Raffainer) e 4 minute di
Menestrina in 1.1.3.15.1;
Calcaterra, Franco: 4 lettere e 3 minute di Menestrina in 1.1.10.1058;
Carnevali, Torquato: 4 lettere, 1 circolare e 4 minute di Menestrina in 1.1.3.15.1;
1 minuta di Menestrina in 1.1.3.15.2;
Cassa di Risparmio di Bolzano: 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.15.1;
Chiappani, Carlo: 1 lettera in 1.1.5.31;
Chiesa, Teresina: 2 lettere in 1.1.5.38.2;
Commissione per la predisposizione delle norme di attuazione dello Statuto speciale per la
Regione Trentino-Alto Adige: 3 minute circolari di Menestrina in 1.1.3.15.1;
1 minuta circolare di Menestrina in 1.1.3.15.2;
Comune di Bolzano (Vicesegretario generale): 1 lettera in 1.1.3.10.2;
Condini, Costantino: 1 lettera in 1.1.3.15.1;
Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Tridentina:
6 lettere (di cui 4 a firma Arturo Detassis) e 28 circolari (di cui 23 a firma
Arturo Detassis ed 1 Renzo Masè) in 1.1.3.18.1;
1 lettera (a firma Detassis-Unterrichter) e 4 circolari (a firma Detassis) in
1.1.3.20.1;
Corte di Cassazione in Roma: 1 lettera e 1 minuta di Menestrina in 1.1.6.317;
Degasperi, Alcide: 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.15.1;
1 minuta di telegramma di Menestrina in 1.1.6.796;
De Luca, Romedio: 3 lettere e 3 minute di Menestrina in 1.1.3.15.1;
Detassis, Arturo (vedi anche Consorzio delle Provincie e dei Comuni della Regione Tridentina):
6 lettere in 1.1.3.19;
8 lettere e 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.20.2;
Direzione generale delle Dogane e Imposte indirette: 1 lettera e 2 minute di Menestrina in
1.1.3.9.1;
Dolzani, Giulio: 2 lettere in 1.1.3.15.1;
Facchini, Angelo: 3 lettere e 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.15.1;
Ferretti, Silvio: 1 lettera in 1.1.3.15.1;
Fiaccavento, Salvatore: 1 minuta di Menestrina in 1.1.6.136;
Foresti, Agostino: 1 lettera in 1.1.3.15.1;
Guggenberg, Otto von: 1 lettera in 1.1.3.15.1;
Haus-, Hof- und Staats-Archiv di Vienna: 1 lettera in 1.1.2.6.5;
Hofkammerarchiv di Vienna: 1 lettera in 1.1.2.6.5;
Innocenti, Silvio: 5 lettere e 4 minute di Menestrina in 1.1.3.11.1;
v. anche 1.1.6.754;
Istituto di studi legislativi di Roma: 3 lettere in 1.1.3.10.2;
Kolosow, Alexander: 1 cartolina postale in 1.1.12.1077;
Kosinski, Petr: 1 cartolina postale in 1.1.12.1077;
Lucchi, Antonio: 1 cartolina postale in 1.1.5.38.2;
60
Marchesoni, ispettore: 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.12.2;
Mattei, Iginio: 1 lettera in 1.1.3.11.1;
Felix Meiner Verlagsbuchhandlung: 1 lettera in 1.1.6.439;
Menapace, Luigi: 1 lettera in 1.1.3.11.1;
5 lettere e 2 minute di Menestrina in 1.1.3.15.1;
Ministero della Educazione Nazionale: 1 minuta di Menestrina in 1.1.6.798;
Ministero della Pubblica Istruzione. Direzione generale per l'istruzione classica:
1 minuta di Menestrina in 1.1.4.24;
Ministero dell'Interno, Direzione generale di pubblica sicurezza: 1 minuta di Menestrina a
Carmine Senise in 1.1.6.918;
Molignoni, D.: 1 cartolina postale in 1.1.10.1057;
Negri, Luigi: 1 circolare in 1.1.3.15.1;
Negri, Tullio: 1 lettera in 1.1.3.21;
Odorizzi, Tullio: 8 lettere e 3 minute di Menestrina in 1.1.3.12.2;
1 lettera in 1.1.3.21;
v. anche in 1.1.6.784;
Pariani, Alberto: 2 lettere in 1.1.3.9.1;
Parrocchia di Cadine: 1 lettera in 1.1.5.41;
Pasini, Rosetta: 1 lettera in 1.1.3.10.3;
Piccoli, Nilo: 1 lettera in 1.1.3.12.2;
v. anche in 1.1.6.278, 1.1.6.642, 1.1.6.796;
suor Placida: 1 lettera e 1 biglietto in 1.1.10.1051;
Pockels, Georg: 5 lettere e 7 minute di Menestrina in 1.1.3.9.1;
Ponis, Oliviero: 2 lettere in 1.1.3.11.1;
Provveditore agli studi di Belluno: 1 minuta di Menestrina in 1.1.6.136;
Raffainer, Giuseppe (vedi anche Braitenberg): 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.15.2;
Red, Giulio: 6 lettere in 1.1.3.10.2;
1 lettera in 1.1.3.10.7;
Riboli, E.: 1 lettera in 1.1.3.10.2;
Ruatti, Giuseppe: 1 lettera in 1.1.3.10.2;
Sala, Giuseppe: 3 lettere e 3 minute di Menestrina in 1.1.10.1058;
Salvetti, Achille: 1 circolare in 1.1.3.18.1;
Santifaller, Leo: 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.12.2;
Servizio Enti Locali della Giunta provinciale di Trento: 3 lettere (a firma Orlando Castelli) in
1.1.3.17;
Siegl, Rudolf: 1 lettera in 1.1.3.10.2;
Sottocommissione per lo studio delle autonomie locali: 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.11.1;
Staatsarchiv des Innern und der Justiz di Vienna: 1 lettera in 1.1.2.6.5;
k. k. Statistische Central-Commission di Vienna: 1 lettera in 1.1.5.27;
Stumpf, Franz: 1 lettera in 1.1.3.9.1;
Todesca, Gianni: 1 biglietto in 1.1.4.26;
Toma, Rolando: 2 lettere in 1.1.3.10.3;
Tschurtschenthaler, Paul: 2 lettere in 1.1.3.10.2;
Ufficio del registro di Parma: 1 lettera in 1.1.6.371;
Valgimigli, Manara: 1 lettera e 1 minuta di Menestrina in 1.1.6.385;
Vitalini, Enrico: 1 lettera in 1.1.3.9.1;
Vittori, Virginio: 1 lettera in 1.1.3.10.7;
Walther, Walter von: 1 lettera e 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.15.1;
Ziglio, Dino: 1 lettera in 1.1.3.12.2;
mittenti non identificati: 3 cartoline postali in 1.1.12.1077.
Contenuto
La serie è costituita dalla corrispondenza ricevuta (e, in minima parte, spedita) da Francesco Menestrina nell'intero arco
della sua esistenza. La corrispondenza tratta sia di argomenti privati e famigliari (soprattutto nelle numerose lettere dei
congiunti, prima la moglie Bianca Gerloni), sia di argomenti professionali e di carattere storico-giuridico. Particolarmente voluminose le corrispondenze con alcuni colleghi professori universitari e giuristi (Giovanni Lorenzoni, Giovanni Chiovenda, Pasquale Bianca Papa, Bindo Galli, Albrecht Mendelssohn - Bartholdy, ecc.).
Riguardo alle minute, non è chiaro se Menestrina non le conservasse o se esse siano andate perdute. Riteniamo però che
egli non le conservasse sistematicamente, ma si accontentasse di segnare sulle buste o sulle lettere la data di risposta, a
volte sunteggiandone il tenore (vi sono anche sunti di colloqui relativi a quesiti posti nelle lettere stesse, ecc.): del resto
61
la maggior parte delle minute conservatesi è stesa sui fogli liberi delle lettere in entrata, ciò che può essere considerato
l'incidentale motivo della loro conservazione.
Si ricorda la presenza di diverse cartoline illustrate scritte a Menestrina e finite, nel corso del precedente ordinamento,
nella raccolta di cartoline del fondo iconografico della Biblioteca Comunale di Trento.
Le lettere erano state raccolte per corrispondente già nel corso del precedente intervento ad opera di Luciano Borrelli,
quindi non abbiamo elementi per sapere quale sia stato l'originario ordinamento: ordinamento che, comunque, era stato
probabilmente in gran parte già scompaginato. Si può supporre sia esistita ad ogni modo, almeno in parte, una distinzione del materiale per mittenti (i nomi dei mittenti venivano tra l'altro spessissimo annotati da Menestrina sulla busta o
sulla lettera stessa), ferme restando alcune particolari raccolte, di varia entità, inerenti a specifici temi. Ci è quindi parso
logico mantenere la struttura per mittenti già data da Borrelli.
A tal riguardo è stata creata un'unità per ciascun mittente, ove le lettere, che per la maggior parte erano ancora ripiegate
nelle loro buste, sono state distese (ognuna con annessa la propria busta e gli eventuali allegati - che non sempre erano
fisicamente adiacenti alla relativa missiva) e ordinate cronologicamente, assieme alle cartoline e ai biglietti: nel caso di
mancanza di datazione o di impossibilità di leggere l'eventuale timbro postale, le lettere sono state inserite al loro posto
ipotetico nel caso in cui fossero presenti elementi estrinseci o intrinseci determinanti e inequivocabili, in fondo negli
altri casi. E' da dire che la gran mole di cartoline illustrate da un lato e di bigliettini dall'altro erano stati in gran parte
raccolti, senza alcuna distinzione riguardo al mittente, in due specifiche buste (teche 19 e 20). Nel corso del riordino tale documentazione è stata anch'essa ricondotta ai relativi mittenti. Si è fatta eccezione per i biglietti da visita senza alcuna scritta, e per gran parte degli inviti ufficiali, annunci di nascite, matrimoni e morti, oltre che per quei biglietti di condoglianze già raccolti a parte (ad esempio quelli in morte della madre - tra l'altro sono presenti, almeno parzialmente,
anche i biglietti spediti ai fratelli -: quelli in morte della moglie erano, e sono rimasti, nella corrispondenza per mittenti):
tali tipologie sono andate a formare unità specifiche poste in fondo alla serie, ov'è sistemato anche una sorta di piccolo
registro dei corrispondenti dal 1939 al 1958.
Anche le poche minute sparse (e destinate a soggetti identificabili) sono state ricondotte alle varie unità, ove già altre
(seppur poche) erano presenti.
I nominativi dei mittenti (spesso scritti a matita da Borrelli sulle buste o sulle lettere) sono stati tutti riverificati: si sono
operate diverse variazioni e conseguenti spostamenti, correggendo attribuzione errate, oppure ricostruendo corrispondenze con allegati, o ancora dando nome a chi era rimasto ignoto; nonostante ciò è rimasta una parte di mittenti non identificati, le cui lettere sono state raccolte in un'unità finita in fondo alla serie.
La descrizione è stata fatta a livello di unità, ovvero di fascicolo, quindi per ciascun mittente. Sono stati rilevati gli estremi cronologici, il numero di missive (distinte in lettere, cartoline postali, cartoline illustrate, biglietti, biglietti da visita - ossia non scritti -, biglietti postali, telegrammi) e la presenza di allegati (siano essi lettere di terzi, relazioni, fotografie, ecc.).
E' stata poi rilevata la presenza di eventuali "coautori" della missiva, specificando se essi abbian scritto parte della lettera, un post-scriptum oppure se l'abbiano solamente co-firmata. Per lettere di enti ed istituti, ove possibile, è stato sempre
indicato anche il firmatario della missiva.
Sono state segnalate anche le buste vuote (ossia che contenevano lettere poi perdute).
In ciascuna scheda unità è stata poi segnalata (con i rimandi) l'eventuale presenza di altre lettere di quel mittente a Menestrina in questa e soprattutto in altre serie del subfondo; per quanto riguarda invece le lettere presenti in altre serie
scritte da mittenti che non figurano in questa serie, ne diamo l'elenco più sopra, con i rimandi opportuni.
Con "v. anche" si è rimandato ad unità ove siano presenti lettere semplicemente co-firmate, o firmate per conto di un
ente o istituto, dal mittente in questione.
1.1.6.62
Abolis, Arcangela
1878 febbraio 10
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.63
Accademia roveretana degli agiati
5 lettere ed 1 circolare (di cui 1 a firma del segretario Postinger, 4 a firma del presidente Antonio Zandonati, 1 a firma del segretario
Giovanni Ravagni); 3 cartoline postali (di cui 1 a firma del bibliotecario A. Canestrini).
1 minuta di lettera di Menestrina.
Segnature precedenti: teca 6, teca 19
1.1.6.64
62
Accademia Virgiliana di Mantova
1949 luglio 2 (con documenti in copia del 1814)
Lettera a firma del segretario Cesare Ferrarini, con allegata trascrizione di documenti.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.65
Agonia, famiglia
1948 marzo 26 - 1953 aprile 2
3 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con le famiglie Ceolin e Redovnicovich, e 2 con la famiglia Redovnicovich.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.66
Agostini, Carlo
1891 marzo 10 - 1942 aprile 18
1 lettera; 1 cartolina postale.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.67
Agrò, Francesco
1938 aprile 16 - 1941 novembre 27
1 lettera (firmata con Giuliana); 4 cartoline illustrate (di cui 2 firmate con Giuliana); 3 biglietti (firmati con Giuliana), con allegato 1
biglietto da visita di Assunta Maria Agrò.
Fascicolo, cc. 13
V. anche in 1.1.6.141 e 1.1.6.325.
1.1.6.68
Agusson, Etelredo
1941 aprile 18 - 1941 aprile 28 (con documenti in copia del 1928)
2 lettere, con allegata copia di articolo dell'Agusson da "La Provincia di Padova".
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.69
Alajmo, Amedeo
1940 ottobre 6 - 1941 dicembre 27
2 lettere; 1 cartolina postale; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.70
Albanese - Ruggiero, Giovanni
1927 aprile 5 - 1960
23 lettere + 1 busta vuota; 7 cartoline postali; 14 cartoline illustrate; 2 biglietti; 2 telegrammi.
1 cartolina illustrata di Menestrina a Albanese (non spedita).
Segnature precedenti: teca 6, teche 19-21
1.1.6.71
Alberti de Bertolini, Maria
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.72
Albertini, Achille
1911 ottobre 27
1 cartolina illustrata.
Fascicolo, c. 1
63
V. anche in 1.1.6.757.
1.1.6.73
Alberti Onestinghel, Vera Maria
1919 giugno 29 - 1930 dicembre 24
4 lettere + 2 buste vuote; 1 cartolina postale.
1 minuta di lettera di Menestrina.
Fascicolo, cc. 15
1.1.6.74
Alberti - Poja, Aldo
1947 febbraio 27 - 1957 aprile 16
8 lettere, con vari appunti di Menestrina; 2 biglietti.
minuta di lettere di Menestrina all'Alberti-Poja ed al prof. Carlo Battisti.
Fascicolo, cc. 15
3 lettere e 2 circolari in 1.1.3.12.2.
1.1.6.75
Allorio, Enrico
1939 gennaio 9 - 1941 maggio 25
3 cartoline postali ed 1 lettera.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.76
Altadonna, Augusto
1909 ottobre 16
1 lettera.
1.1.6.77
Amadei, Giuseppina
1933 ottobre 26 - 1938 febbraio 16
1 lettera; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.78
Ambasciata d'Italia a Vienna
1912 luglio 12
1 lettera a firma dell'ambasciatore.
1.1.6.79
Andreatta, Beniamino
1954 dicembre 19 - 1958 dicembre 21
4 biglietti.
Fascicolo, cc. 8
V. anche in 1.1.6.110.
1.1.6.80
Andreis, Quintino
1900 gennaio 6
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.81
64
Andrian, L.
1920 agosto 16
1 lettera.
1.1.6.82
Andrioli, Virgilio
1938 marzo 30 - 1939 aprile 6
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.83
Angeli, Enrico
1908 giugno 7
1 lettera.
1.1.6.84
Anti, Carlo
1935 ottobre 21 - 1943 maggio 2
3 lettere; 1 telegramma.
1 minuta di lettera di Menestrina ad Anti.
Segnature precedenti: teca 6, teca 13, n. ms. 804
V. anche in 1.1.6.361 e 1.1.6.1013.
1.1.6.85
Antonini, Luigia
2 lettere.
1.1.6.86
Anzoletti, Luisa
1899 settembre 25
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.87
Arcangeli, Ageo
1919 giugno 15 - 1919 luglio 29
3 lettere.
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.88
Arcellaschi, Rodolfo
1943 aprile 18
1 cartolina postale.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.89
Armanini, Igino R.
1933 giugno 17 - 1943 aprile 25
1 biglietto ed 1 biglietto postale per le forze armate.
Fascicolo, cc. 3
65
1.1.6.90
Armanini, Pietro
1919 dicembre 2 - 1931 ottobre 28
- 11 lettere (di cui 1 rivolta a Bianca Gerloni Menestrina); 1 cartolina postale; 1 biglietto postale; 1 biglietto.
8 minute di lettere e nota del Menestrina.
- Note degli affitti dovuti e ricevute.
Pietro Armanini aveva affittato ai Menestrina con contratto di locazione datato 3 agosto 1919 il I piano di Villa Bice a Trento, in via
Lampi, sino all'1 ottobre 1931.
Le note degli affitti e ricevute sono state dal Menestrina numerate con cifre romane fino alla XXV del 1926.
1.1.6.91
Ascarelli, Tullio
1929 giugno 2
1 lettera, con allegata circolare a stampa.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.92
Assicurazioni generali di Trieste
1935 marzo 26
1 lettera a firma del direttore generale sostituto Angelo Ara.
1.1.6.93
Associazione Agraria Vezzanese
1929 ottobre 25 - 1930 novembre 7
3 lettere ed 1 cartolina illustrata a firma Pedrini;
1 minuta di lettera ad ignoto ed 1 nota di Menestrina.
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.94
Associazione fascista della scuola. Sezioni universitarie di Venezia
2 lettere a firma del fiduciario Leonardo Ricci, con allegata tessera.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.95
Associazione italiana fra gli studiosi del processo civile
1950 luglio 26 - 1950 settembre 28
1 circolare con allegato modulo di iscrizione al congresso internazionale.
1 minuta di lettera di Menestrina a Carlo Furno del comitato organizzativo.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.96
Associazione nazionalista italiana. Sezione di Trento
1922 aprile 23
1 lettera circolare a firma del presidente Aldo Zippel e del segretario Carlo Viesi.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.97
Associazione studenti universitari trentini
1945 dicembre 20
1 lettera circolare del Comitato promotore.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.98
66
Ausserer, Carl
1911 dicembre 15 - 1921 giugno 6
4 lettere.
Fascicolo, cc. 11
1.1.6.99
Avancini, Augusto
1907 maggio 29 - 1907 agosto 14
3 lettere;
2 minute di lettera del Menestrina, con allegato suo memoriale "La questione universitaria".
1.1.6.100
Avanzi, Ugo
1898 agosto 22
1 lettera.
1.1.6.101
Avvocatura dello Stato. Venezia
1954 ottobre 14
1 lettera a firma del vice avvocato dello Stato.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.102
Avvocatura distrettuale dello Stato. Trento
1957 settembre 17
1 lettera a firma dell'avvocato distrettuale Elio Montixi.
1 minuta di lettera di Menestrina a Montixi.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.103
Azzariti, Gaetano
s.d.
Azzariti, Gaetano
Fascicolo, c. 1
1.1.6.104
Bacca, Giuseppe
1955 marzo 28 - 1960 agosto 11
3 biglietti.
1 biglietto di ringraziamento spedito dai famigliari di Giuseppe Bacca.
Fascicolo, cc. 8
V. anche in 1.1.6.105.
1.1.6.105
Bacca, Jerta
1953 ottobre 4 - 1954 ottobre 1
1 lettera; 1 biglietto firmato con Giuseppe Bacca.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.106
Bagnulo, Raffaele
1939 febbraio 8
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
67
1.1.6.107
Baldessari
1899 settembre 14
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.108
Baldi
1937 ottobre 24
Fascicolo, c. 1
1.1.6.109
Banca Commerciale Triestina. Filiale Trentina
1919 aprile 8
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.110
Banca di Trento e Bolzano. Sede Centrale Trento
1948 aprile 8 - 1958 marzo 22
3 lettere circolari della Direzione centrale, 2 lettere del Presidente (1 a firma Gino Bezzi, 1 a firma Augusto Degasperi), 2 lettere del
consigliere delegato Beniamino Andreatta; 2 biglietti a firma del Presidente Augusto Degasperi.
2 minute di lettere di Menestrina a Beniamino Andreatta, 1 minuta alla Direzione centrale.
Fascicolo, cc. 19
Segnature precedenti: teca 6, teca 13, teca 20
1.1.6.111
Barausky
1916 dicembre 29
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.112
Barbera, Vittorio
s.d.
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.113
Barberio, Giovanni Battista
1 cartolina illustrata; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 3
V. anche in 1.1.6.212.
1.1.6.114
Barisoni
1940 dicembre 23
Fascicolo, c. 1
1.1.6.115
Baroli, Pietro
1904 settembre 30
68
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.116
Baruchelli, Maria
1933 dicembre 23
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.117
Basilio, Francesco
1914 luglio 3
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.118
Battisti, Carlo
1946 agosto 3
Fascicolo, c. 1
1 minuta di Menestrina in 1.1.6.74.
1.1.6.119
Battisti, Cesare
1896 gennaio 22 - 1909 ottobre 15
11 cartoline postali.
1 lettera a Luigi Onestinghel.
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.120
Battisti, Livia
1959 marzo 12
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.121
Bauer, Franz
1918 giugno 11 - 1918 giugno 25
1 lettera ed 1 cartolina postale.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.122
Baumeyer, Oblt. P.
1914 novembre 4 - 1915 aprile 16
1 lettera; 8 cartoline illustrate.
Fascicolo, cc. 11
1.1.6.123
(Koenigl.) Bayerisches Geheimes Staatsarchiv
1913 febbraio 22
1 lettera a firma del dr. Jochner.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.124
Bazzanella Lorenzoni, Ida
69
1942 maggio 10
Fascicolo, c. 1
1.1.6.125
Begey, Attilio
1911 settembre 19 - 1912 maggio 18
1 lettera, 4 cartoline postali ed 1 cartolina illustrata.
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.126
Begnudelli, Dario
1911 marzo 5 - 1931 aprile 7
3 lettere.
Fascicolo, cc. 9
1.1.6.127
Beltrame Quattrocchi, Luigi
1925 agosto 8 - 1930 dicembre 29
2 lettere + 1 busta vuota.
1 lettera e 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.9.1.
V. anche in 1.1.6.212.
1.1.6.128
Benco, Silvio
1914 maggio 13
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.129
Beneduce, Domenico
1938 dicembre 24 - 1945 maggio 31
1 lettera; 1 cartolina illustrata; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.130
Benussi, Andrea
1901 novembre 11 - 1911 luglio 9
8 lettere; 1 cartolina postale.
Fascicolo, cc. 24
1.1.6.131
Benvenuti, Feliciano
1953 luglio 22
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.132
Bersi, Ruggero
1936 marzo 26
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.133
70
Bertagnolli, Guglielmo
Fascicolo, cc. 4
V. anche in 1.1.6.757 e 1.1.6.889.
1.1.6.134
Bertagnolli Paoli, Camilla
1931 gennaio 3
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.135
Bertana, Ernesto
1914 dicembre 25
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.136
Berti, Anna Maria
1938 agosto 28 - 1941 aprile 28
15 lettere, con allegate 4 lettere della madre Pia Prati ved. Berti a Menestrina e 1 copia di lettera di Anna Maria Berti al Ministero
dell'Educazione Nazionale; 1 cartolina postale; 7 biglietti postali; 5 note.
1 minuta di lettera di Menestrina a Salvatore Fiaccavento, presso il Ministero dell'Educazione Nazionale, ed 1 al Provveditore agli
studi in Belluno.
Fascicolo, cc. 62
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 15, teca 6
1 lettera e 2 note in 1.1.6.750.
1.1.6.137
Berti Valenti Menestrina, Emma
1933 dicembre 4 - 1959 gennaio 6
1 lettera; 1 cartolina illustrata; 1 biglietto.
2 annunci di matrimonio relativi ai figli Antonio Valenti (con Anna Toscani) e Livia Valenti (con Renzo Bonapace).
2 ritagli di giornale relativi alla morte.
V. anche in 1.1.6.603 e 1.1.6.732.
1.1.6.138
Bezzi, Paola
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.139
Bezzi, Romano
1931 gennaio 4
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.140
Biamonti, Luigi
1924 giugno 14 - 1924 novembre 27
2 lettere.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.141
Bianca Papa, Pasquale
71
27 lettere; 1 cartolina postale; 33 cartoline illustrate, di cui 2 firmate con Luigia ed 1 con Angelo De Bernardinis e Francesco Agrò; 1
telegramma.
1 minuta di telegramma di Menestrina a Bianca Papa.
1.1.6.142
Biasioli, Eduino
1896 novembre 10 - 1914 ottobre 18
5 lettere e 1 cartolina illustrata.
Fascicolo, cc. 16
1.1.6.143
Biblioteca Civica di Rovereto
1912 gennaio 5 - 1914 luglio 6
Fascicolo, cc. 3
V. anche in 1.1.6.812.
1.1.6.144
Biblioteca Civica, Trieste
1914 aprile 28
1 lettera a firma del bibliotecario Attilio Hortis.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.145
Biblioteca e Museo Comunali di Trento
1913 novembre 17 - 1919 gennaio 2
2 biglietti (di cui 1 a firma del bibliotecario Ludovico Oberziner ed 1 a firma di Vittorio Zippel e Lamberto Cesarini Sforza).
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.146
(C. R.) Bibliotheca Universitatis Iagellonicae Cracoviensis
1916 novembre 17
1 lettera a firma del direttore D.r Papée.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.147
Bifani, Alfredo e Oscar
s. d.
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.148
Bittanti Battisti, Ernesta
1908 giugno 9 - 1955 ottobre 2 (con documenti fino al 1957)
8 lettere, con allegata copia di lettera di Benito Mussolini a Cesare Battisti, 4 cartoline postali, 1 cartolina illustrata e 3 biglietti;
1 minuta di lettera del Menestrina alla Bittanti.
1 biglietto di ringraziamento dei famigliari di Ernesta Bittanti.
Fascicolo, cc. 33
Segnature precedenti: teca 4 fasc. 17, teca 6, teca 19
2 minute di Menestrina in 1.1.5.44.
1.1.6.149
Boato, Emma
1941 dicembre 24
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
72
1.1.6.150
Fratelli Bocca - Editori
1907 novembre 15 - 1909 novembre 29
1 lettera e 2 cartoline postali.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.151
Boehm, Karl
2 lettere ed 1 biglietto.
1.1.6.152
Bonatti, G.
1928 ottobre 20
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.153
Bonelli, Antonietta
1911 dicembre 8 - 1912 marzo 29
2 lettere.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.154
Bonetti, Arturo
1912 settembre 7
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.155
Boni, Alberto
1951 dicembre 24
1 cartolina illustrata firmata con Flavia Pisoni.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.156
Boni, Carlo
1898 febbraio 9 - 1937 settembre 27
5 lettere + 1 busta vuota; 1 cartolina postale; 4 biglietti.
Fascicolo, cc. 27
Segnature precedenti: teca 6, teca 19, teca 20, teca 37, n. ms. 804
1 lettera in 1.1.3.10.3.
1.1.6.157
Boni, Domenico
1910 ottobre 18
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.158
Boni, Guido
1909 settembre 25 - 1930 ca.
5 lettere.
73
1 lettera in 1.1.5.31.
1.1.6.159
Bonomi, Ivanoe
1937 marzo 5
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.160
Bonomi, Lino
1927 aprile 5
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.161
Bonora, Matilde
1 lettera; 1 biglietto (firmato con Ottorino Bonora).
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.162
Bonora, Ottorino
1956 agosto 30
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
V. anche in 1.1.6.161.
1.1.6.163
Bonora, Rodolfo
2 lettere; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 6
6 lettere in 1.1.5.38.2.
1 biglietto in 1.1.6.277.
1.1.6.164
Borell du Vernay, Elisabeth
1920 agosto 22
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.165
Borgo, Mario
1937 dicembre 30 - 1960 luglio 15
16 lettere + 3 buste vuote; 1 cartolina postale; 13 cartoline illustrate; 1 biglietto postale; 3 biglietti; 2 telegrammi.
Fascicolo, cc. 62
Segnature precedenti: teca 6, teca 19, teca 21, n. ms. 784
1.1.6.166
Bori, Mario
1942 aprile 17 - 1943 maggio 14
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.167
Bormioli, Attilio
74
1956 aprile 22
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.168
Bormioli, Gualtiero
1930 marzo 31 - 1936 settembre 21
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.169
Bortolotti, Bruno e Bona Maria
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.170
Bortolotti, Emilio
3 lettere.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.171
Bosco, Roberto
1941 giugno 17
1 lettera a firma del Consigliere di Stato Angelo Barbieri e del Direttore generale delle opere marittime (Ministero dei lavori pubblici) Roberto Bosco;
1 minuta di lettera del Menestrina al Bosco.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.172
Bosetti, Patrizio
1 cartolina postale; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.173
Botteri, Giovanni
1913 gennaio 12
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.174
Bozzi, Giuseppe
1925 dicembre 30
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.175
Bozzi, Riccardo
1928 ottobre 4
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.176
75
Bozzoni, Silvio
1909 novembre 22
1 lettera.
1.1.6.177
Brancucci, Alfredo
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.178
Branzi, Angelo
3 lettere; 5 cartoline postali; 1 cartolina illustrata; 1 annuncio di matrimonio relativo al figlio Tullio Branzi.
1 circolare per il Comitato per il monumento ai caduti di guerra di Mattarello.
Fascicolo, cc. 18
Segnature precedenti: teca 6, teca 8, teca 11, teca 13, teca 20, n. ms. 804
V. anche in 1.1.6.886.
1.1.6.179
Branzi, Anita
3 lettere; 3 cartoline illustrate.
Fascicolo, cc. 9
1.1.6.180
Branzi, Tullio
1929 dicembre 9
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.181
Brasavola di Massa, Maria
1939 aprile 26 - 1939 maggio 2
1 lettera; 1 cartolina illustrata.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.182
Breitenstein's Verlagsbuchhandlung und Antiquariat, Wien
1897 febbraio 12
Fascicolo, c. 1
1.1.6.183
Brentari, Ottone
1913 marzo 28
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.184
Bresch, Massimo
1932 novembre 14
1 lettera.
76
1.1.6.185
Bresciani, Giuseppe
1927 aprile 14 - 1939 maggio 27
2 lettere.
1 annuncio di matrimonio relativo a Giuseppe Bresciani (con Mary Passazi).
1 annuncio di morte relativo a Ermanno Bresciani, 1 relativo a Caterina Podestà Debiasi.
Fascicolo, cc. 15
1.1.6.186
Bresciani, Tomaso Giuseppe
14 lettere + 2 buste vuote; 3 cartoline postali; 3 cartoline illustrate.
1 annuncio di matrimonio relativo alla figlia Francesca Bresciani, con biglietto per Giannetta Menestrina e ritaglio di giornale.
1 annuncio di morte relativo alla moglie Giuseppina Debiasi.
Segnature precedenti: teca 6, teca 10, teca 13, teca 30
1.1.6.187
Bresciani Avancini, Francesca
4 lettere (di cui una rivolta a Giannetta); 1 cartolina illustrata (firmata anche da Camillo Avancini, Marisa, Giancarlo, Sergio).
Fascicolo, cc. 11
1.1.6.188
Bressan, Giovanni
1908 aprile 6
1 lettera.
1.1.6.189
Briguglio, Letterio
1955 novembre 29
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.190
Brini, Giuseppe
1907 agosto 12 - 1908 marzo 3
16 lettere, con allegata copia di lettera del Ministro della pubblica istruzione Luigi Rava a Giuseppe Brini;
minuta di lettera del Menestrina a Brini.
1.1.6.191
Brocchi, Igino
1903 marzo 26
1 lettera.
1.1.6.192
Brol, Enrico
4 lettere ed 1 cartolina postale.
Fascicolo, cc. 9
1.1.6.193
Bronzini, G.
1943 maggio 28
77
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.194
Brugnara, Giovannina
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.195
Brugnara, Giulia e Maria
1942 aprile 15 - 1958 ottobre 3
1 cartolina illustrata; 2 biglietti; 1 telegramma.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.196
Brugnara, Luigi
1903 marzo 3 - 1908 ottobre 22
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.197
Brugnara, Nadia
1960 novembre 16
Fascicolo, c. 1
1.1.6.198
Bucellato, Antonio
1938 agosto 8
Fascicolo, c. 1
1.1.6.199
Buffa, Ferdinando
2 lettere, con annotazioni di Menestrina.
Fascicolo, cc. 4
6 lettere in 1.1.3.11.1.
1.1.6.200
Buratti, Camillo
1958 febbraio 15
Fascicolo, c. 1
V. anche in 1.1.6.603 e 1.1.6.607.
1.1.6.201
Buratti, Mario
1960 aprile 17
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.202
Buzzati Traverso, Giulio Cesare
78
2 lettere.
1.1.6.203
Cacciatori, Felice
1925 novembre 17 - 1939 giugno 18
3 lettere; 1 cartolina illustrata (firmata con il figlio Ferruccio); 2 biglietti.
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.204
Cacciatori, Francesco Ferruccio
1932 dicembre - 1941 dicembre 24
3 biglietti.
Fascicolo, cc. 5
V. anche in 1.1.6.203.
1.1.6.205
Cadonna, Giuseppe
1925 febbraio 11 - 1944 dicembre 27
Minuta della relazione del Menestrina "Considerazioni in causa Zelger - Bortolotti secondo il diritto delle nuove Provincie".
Fascicolo, cc. 22
1.1.6.206
Caiazzo, Domenico
1937 novembre 30
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.207
Cainelli, Romano e Silvia
1 cartolina illustrata; 3 biglietti.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.208
Calabrese, avv.
1940 aprile 22 - 1940 aprile 26
2 lettere.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.209
Calamandrei, Piero
1919 maggio 3 - 1937 gennaio 28
4 lettere + 1 busta vuota; 1 cartolina postale.
Fascicolo, cc. 12
V. anche in 1.1.6.223.
1.1.6.210
Calapaj, Giulio Ernesto
s.d.
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 2
79
1.1.6.211
Caligaris, Carolina
1935 agosto 19
Fascicolo, c. 1
V. anche 1.1.6.211.
1.1.6.212
Caligaris, Valentino
1924 giugno 27 - 1946 marzo 7
11 lettere, con annotazioni di Menestrina; 8 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Carolina Caligaris; 1 telegramma firmato con
Beltrame, de Bernardinis e Barberio.
Fascicolo, cc. 37
1.1.6.213
Call, von
1912 gennaio 8
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.214
Camerini, Vincenzo
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.215
Campi, Luigi
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.216
Canella, Luigi
1901 luglio 22 - 1904 luglio 7
1 lettera ed 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.217
Capialbi Catalano, Ada
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.218
Cappi, Ferruccio
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.219
Caprini, Arturo
1912 maggio 9 - 1937 marzo 28
1 lettera; 1 cartolina postale; 2 cartoline illustrate; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 8
80
1.1.6.220
Caproni, Federico
1960 febbraio 6
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.221
Capuzzo, Ferruccio
9 lettere; 1 cartolina postale; 19 cartoline illustrate (di cui 5 indirizzate a Francesco e Giannetta Menestrina), di cui 1 firmata con Cesira Sioni e Natale, 1 con Francesco, 4 con Norina, Francesco, Giuseppe, Anna; 1 telegramma.
Minute di 1 telegramma e di 1 lettera di Menestrina a Capuzzo, e di 1 lettera di Menestrina all'amministrazione Daisy Errera Ravà.
1 lettera di Giuseppe Menestrina a Francesco Menestrina.
Fascicolo, cc. 43
V. anche in 1.1.6.717.
1.1.6.222
Capuzzo, Giuseppe
1953 luglio 19
Fascicolo, c. 1
1.1.6.223
Carnacini, Tito
1929 aprile 11 - 1948 agosto 31
4 lettere, con allegata circolare a firma Francesco Carnelutti, Marco Tullio Zanzucchi, Piero Calamandrei, Antonio Segni e Tito Carnacini, ed annotazione del Menestrina; 1 cartolina illustrata.
Fascicolo, cc. 11
1.1.6.224
Carnelutti, Francesco
1924 luglio 11 - 1942 novembre 20
4 lettere + 1 busta vuota; 15 cartoline postali; 1 circolare, con allegata copia del regolamento del "Premio Giuseppe Chiovenda"; 1
biglietto.
Fascicolo, cc. 29
1 lettera in 1.1.6.892.
V. anche in 1.1.6.223.
1.1.6.225
Carretta, E.
1938 marzo 15 - 1942 marzo 28
1 lettera; 4 cartoline illustrate
1.1.6.226
Carretto, Giacomo
2 lettere.
1.1.6.227
Carugno, Pasquale
Fascicolo, cc. 3
V. anche 1.1.6.523.
81
1.1.6.228
Casagranda, Amelia
1930 dicembre 28
1 lettera.
1.1.6.229
Casagrande, Silvio
1923 ottobre 14
1 lettera, con allegata mappa.
1.1.6.230
Casetti, Albino
1952 marzo 4 - 1959 luglio 12
8 lettere; 3 cartoline postali; 1 cartolina illustrata; 4 biglietti.
Fascicolo, cc. 28
2 lettere in 1.1.3.13;
V. anche in 1.1.6.891.
1.1.6.231
Cassa di Risparmio di Trento
1919 giugno 27
1 lettera a firma del presidente Ermanno Girardini.
Fascicolo, cc. 2
1 minuta di Menestrina in 1.1.3.15.1.
1.1.6.232
Cassano, A.
1915 marzo 26 - 1916 gennaio 5
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.233
Castelli Avolio, Giuseppe
1926 agosto 12 - 1938 giugno 16
2 lettere; 2 cartoline postali; 4 cartoline illustrate; 3 biglietti.
1 minuta di lettera di Menestrina a Castelli Avolio.
Fascicolo, cc. 16
Segnature precedenti: teca 17 fasc. 12, teca 19, teca 21, n. ms. 804
1.1.6.234
Catalano, Giuseppe Carlo
1939 gennaio 1 - 1939 agosto 22
1 lettera circolare; 1 cartolina illustrata; 2 biglietti.
Segnature precedenti: teche 19-20
V. anche in 1.1.6.752.
1.1.6.235
Catoni, Giulio
1907 maggio 15 - 1940 ottobre 3
1.1.6.236
82
Catoni Pedrotti, Rina
1955 ottobre 27 - 1956 agosto 16
1 lettera; 2 biglietti.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.237
Catoni Trentini, Pia
1930 dicembre 25
1 lettera.
1 lettera a Giannetta Menestrina.
1.1.6.238
CEDAM (Casa Editrice Dottor Antonio Milani)
6 lettere e 2 cartoline postali a firma Marzio Milani.
1 circolare ai collaboratori; 1 biglietto circolare a firma Marzio e Giovanni Milani.
1 minuta di lettera di Menestrina a Marzio Milani.
Fascicolo, cc. 22
1.1.6.239
Cedrangolo, Ugo
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.240
Ceolin, Giuseppe
1942 aprile 4 - 1947 giugno 2
Fascicolo, cc. 19
V. anche in 1.1.6.65 e 1.1.6.783.
1.1.6.241
Cervellini, Giovanni Battista
1912 febbraio 1
Fascicolo, c. 1
1.1.6.242
Cesarini Sforza, Lamberto
1903 febbraio 17 - 1938 gennaio 11
8 lettere; 7 cartoline postali; 2 biglietti; 2 annunci di matrimonio relativi alle figlie Carolina ed Adriana.
Segnature precedenti: teche 6-7, teca 12, teca 19, teca 30, n. ms. 784
V. anche in 1.1.6.145, 1.1.6.888 e 1.1.6.891.
1.1.6.243
Cessi, Roberto
1953 marzo 26 - 1957 marzo 13
1 lettera; 2 cartoline postali.
1 minuta di lettera di Menestrina a Cessi.
Fascicolo, cc. 5
V. anche in 1.1.6.361.
1.1.6.244
Cetto, Adolfo
83
2 lettere; 2 cartoline postali; 14 cartoline illustrate.
Fascicolo, cc. 22
1 lettera in 1.1.3.12.2.
V. anche in 1.1.6.757 e 1.1.6.891.
1.1.6.245
Cetto, Germano
1912 gennaio 9
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3 di cui bianche c. 1)
1.1.6.246
Chiantore - Mascarelli (Tipografia e Libreria già)
1908 febbraio 4 - 1908 maggio 5
1 lettera a firma del direttore Pietro Gioda; 1 cartolina postale.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.247
Chierzi, Attilio
1948 luglio 28
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.248
Chiesa, M.
1930 dicembre 26
1 lettera.
1.1.6.249
Chilovi, Pio
1913 settembre 26
1 lettera.
1.1.6.250
Chini, Giuseppe
1912 ottobre 31
Fascicolo, c. 1
1.1.6.251
Chiocchetti, Emilio
1920 maggio 9
Fascicolo, c. 1
1.1.6.252
Chiovenda, Giuseppe
23 lettere, con allegate 2 copie di lettere di Chiovenda a Giuseppe Brini (?) ed 1 circolare della Società italiana per il progresso delle
scienze a firma del vice presidente Giuseppe Chiovenda; 5 cartoline postali; 2 biglietti.
1 minuta di lettera di Menestrina a Chiovenda.
1 biglietto di ringraziamento della famiglia Chiovenda.
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 15, teca 7, teca 19, teca 20
84
1.1.6.253
Chiovenda, Tito
2 lettere.
1.1.6.254
Ciccolini, Giovanni
1933 febbraio 24 - 1945 luglio 3
1 lettera; 3 cartoline postali; 5 cartoline illustrate.
Fascicolo, cc. 11
1 lettera in 1.1.3.12.2.
V. anche in 1.1.6.1013.
1.1.6.255
Cicogna, Giovanni
1910 dicembre 10 - 1912 settembre 11
1.1.6.256
Cilenti, Mauro
1930 dicembre 26
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.257
Cimmino, R.
2 lettere.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.258
Ciola, Adriano
1954 ottobre 2
1 biglietto firmato con Sandra Menestrina.
Fascicolo, cc. 2
V. anche in 1.1.6.609.
1.1.6.259
Ciolfi, Luciano e Annamaria
1943 giugno 17
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.260
Circolo accademico italiano in Vienna
s.d.
1 circolare a firma del Presidente e del Segretario.
1.1.6.261
Circolo filologico milanese
1 lettera a firma del presidente Giuseppe Ricchieri.
85
1 minuta di lettera di Menestrina a Ricchieri.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.262
Circolo studentesco "Giosuè Carducci", Graz
1910 gennaio 16
1 biglietto a firma Giuseppe Stefani.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.263
Clauser, Carlo
1943 aprile 8
Fascicolo, c. 1
1.1.6.264
Clauser, Giovanni Teofilo
2 biglietti postali.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.265
Coglitore, Domenico
1940 gennaio 2
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.266
Colagrosso, Enrico
1938 ottobre 22
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.267
Colella, Oscar
1926 giugno 23
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.268
Colò, Luigi
1901 agosto 1 - 1913 settembre 9
3 lettere.
Fascicolo, cc. 9
1.1.6.269
Colpi Menestrina, Maria
1 lettera; 3 cartoline illustrate (firmate con Silvio Menestrina); 2 biglietti.
Fascicolo, cc. 9
V. anche in 1.1.6.606.
1.1.6.270
Comando 7a Divisione di Fanteria. Trento
1922 agosto
86
1 biglietto circolare a firma del comandante gen. Gualtieri.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.271
Comitato nazionale italiano per le arti popolari
1936 dicembre 21
1 lettera a firma del Presidente Emilio Bodrero.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.272
Comitato rifugio antiaereo di Mattarello
1945 aprile 4
1 circolare.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.273
Commissariato generale civile per la Venezia Tridentina
1921 giugno 5 - 1922 agosto 31
5 circolari, di cui 1 a firma Luigi Credaro ed 1 a firma Giovanni Peterlongo.
1.1.6.274
Comploj, Domenico
1925 dicembre 30 - 1928 novembre 5
1 lettera + 1 busta vuota; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.275
Compostella di Sanguinetto, Baldino
1937 dicembre 10
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.276
Comune di Roma
1940 ottobre 26
1 circolare a firma del governatore Giangiacomo Borghese.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.277
Comune di Rovereto
1936 luglio 15 - 1939 giugno 1
2 lettere a firma del Podestà Remo Perotti Beno, con allegato biglietto del segretario capo Rodolfo Bonora; 1 biglietto da visita.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.278
Comune di Trento
5 lettere, di cui 1 a firma del Sindaco Vittorio Zippel e 4 a firma del Sindaco Nilo Piccoli; 3 biglietti (di cui 1 a firma Vittorio Zippel,
2 a firma Nilo Piccoli).
11 circolari, di cui 3 a firma del Sindaco Vittorio Zippel, 1 a firma del Prosindaco Giuseppe Menestrina, 3 a firma del Sindaco Giovanni Peterlongo, 1 a firma del Sindaco Giovanni Peterlongo e del Presidente del Comitato promotore per il riordinamento del Civico
Museo di Storia Naturale Giovanni Battista Trener, 2 a firma del Sindaco Nilo Piccoli.
1 lettera della K.u.k. Geniedirektion in Trient al Municipio di Trento trasmessa a Menestrina.
Copia di testo di epigrafi per lapide dettate da Menestrina.
87
1 lettera del sobborgo di Mattarello in 1.1.3.15.1.
1.1.6.279
Concas, Giuseppe
1938 dicembre 27
2 biglietti.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.280
Conci, Enrico
1907 marzo 26 - 1956 giugno 28
1 biglietto di ringraziamento della famiglia Conci.
Fascicolo, cc. 28
1 biglietto in 1.1.3.15.1.
1.1.6.281
Conci, Pio
1901 agosto 6 - 1935 gennaio 16
1 lettera; 1 cartolina postale; 1 cartolina illustrata.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.282
Conci, Silvio
1936 ottobre 20
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.283
Confederazione fascista dei professionisti e degli artisti. Sindacato avvocati e procuratori di Trento
1941 maggio 28 - 1942 aprile 15
2 lettere ed 1 telegramma a firma del Segretario Aldo Zippel.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.284
Confederazione fascista professionisti e artisti. Unione provinciale di Padova. Sindacato avvocati e procuratori
1941 maggio 23 - 1941 maggio 26
1 lettera a firma del reggente Ferruccio Ferro.
1 minuta di lettera del Menestrina alla Confederazione.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.285
Confederazione nazionale sindacati fascisti professionisti e artisti. Sindacato nazionale fascista avvocati e procuratori
1 circolare a firma del Segretario generale Domenico Mario Leva.
1 minuta di lettera di Menestrina a Leva.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.286
Coniglio, Antonino
1933 (?) dicembre 23
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.287
Consiglio provinciale delle corporazioni, Trento
88
1942 gennaio 14
1 lettera a firma Giuseppe Sommadossi.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.288
Consolati, Filippo
1911 aprile 9
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.289
Consorzio atesino di bonifica S. Michele - Sacco
1953 dicembre 4
1 circolare a firma Franco Balter e Beniamino Prandi.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.290
Contaldi, A. Carlo
1919 ottobre 2
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.291
Corsini, Giuseppe
7 lettere; 2 biglietti.
Fascicolo, cc. 23
1.1.6.292
Corsini, Umberto
1945 novembre 16 - 1958 dicembre 25
11 lettere + 1 busta vuota, con allegata circolare di Baldassarre Gnocchi editore; 4 biglietti.
1 minuta di lettera di Menestrina a Corsini.
Fascicolo, cc. 33
1 lettera in 1.1.3.11.1;
3 circolari in 1.1.3.12.2.
1.1.6.293
Corte d'Appello di Venezia
1938 marzo 31 - 1941 giugno 21
1 lettera a firma del Procuratore generale Vaccari, con allegati 4 ritagli di giornale da "Il Gazzettino" ed "Il Brennero"; 1 circolare a
firma del primo presidente Giulio Ronga e del procuratore generale.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.294
Cosentino, Gaetano
1938 luglio 24
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.295
Costa, Aldo
Fascicolo, cc. 4
89
1.1.6.296
Costantini, Cesira
1957 dicembre
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 3
V. anche unità 1.1.6.879.
1.1.6.297
Costantini, Guido
1938 marzo 1 - 1946 (1)
1 lettera + 1 busta vuota.
Fascicolo, cc. 2
V. anche in 1.1.6.498.
Note
(1) Il secondo estremo cronologico si riferisce alla busta vuota.
1.1.6.298
Cottalasso, Damiano
1920 ca.
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.299
Covi de Montel, Elena
1913 agosto 21 - 1931 maggio 7
2 lettere (di cui 1 indirizzata anche a Bianca Gerloni Menestrina); 1 cartolina postale; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.300
Coviello, Leonardo
1902 novembre 14
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.301
Cramer, R.
1899 luglio 17
Fascicolo, c. 1
1.1.6.302
Credaro, Luigi
1920 maggio 16 - 1924 marzo 28
Fascicolo, cc. 3
V. anche in 1.1.6.273.
1.1.6.303
Crepaz, Casimiro
2 lettere.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.304
Cristofolini, Camillo
90
1940 luglio 8
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.305
Cristofolini, Giovanni
1928 giugno 27 - 1938 maggio 23
1 biglietto di ringraziamento dei fratelli di Cristofolini.
1.1.6.306
Cristofolini, Giuseppe
2 lettere; 1 cartolina postale; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 6
V. anche in 1.1.6.948.
1.1.6.307
Curia P. Vescovile. Trento
3 circolari a firma del Vicario generale.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.308
D'Adamo, Agostino
1934 luglio 4
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.309
Dalla Bona, Giuseppe
1930 marzo 19
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.310
Dalla Fior, Giuseppe
1928 marzo 3 - 1958 dicembre 21
2 lettere; 3 cartoline postali; 6 biglietti.
Fascicolo, cc. 19
V. anche in 1.1.6.757.
1.1.6.311
Dall'Aglio
1940 settembre 22 - 1943 febbraio 27
2 lettere; 1 cartolina illustrata.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.312
Dalla Pria, Paolo
1938 dicembre 23
Fascicolo, c. 1
91
1.1.6.313
Dalla Rosa Girardi, Adriana
1923 ottobre 8 - 1958 maggio
4 lettere, di cui 1 con post scriptum di Anna Maria Girardi Silvi; 8 cartoline illustrate (di cui 1 indirizzata a Francesco e Giannetta
Menestrina), di cui 6 firmate con Anna Maria Girardi Silvi ed 1 con post scriptum della stessa; 6 biglietti (di cui 1 firmato con Anna
Maria Girardi Silvi ed 1 con Anna Maria e Angiolino Silvi), con allegato 1 biglietto di Angiolino e Anna Maria Silvi; 1 telegramma.
1 minuta di lettera di Menestrina alla Dalla Rosa Girardi.
Fascicolo, cc. 29
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 15, teca 8, teche 19-21
V. anche in 1.1.6.462.
1.1.6.314
Dalrì, Luigi
1951 gennaio 6
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.315
Dalser, Arturo
1936 maggio 8 - 1938 giugno 8
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.316
Dalser, Guglielmo
1936 febbraio 9
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.317
D'Amelio, Mariano
1 lettera del Presidente di sezione della Corte di Cassazione del Regno a Menestrina.
4 minute di lettere di Menestrina a D'Amelio ed 1 minuta di lettera di Menestrina alla Cancelleria della Corte di Cassazione di Roma.
Fascicolo, cc. 17
1.1.6.318
Danieli, Annibale
1911 aprile 1
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.319
Danielli, Celeste
1934 gennaio 3
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.320
Dante, Tina
1938 settembre 10
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.321
Dantscher von Kollesberg, Theodor
92
1904 ottobre 30
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.322
Daprà, Giulio
1938 febbraio 1 (?)
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.323
Daprà, Simone
1896 novembre 5 - 1958 maggio 31
2 lettere; 1 cartolina illustrata; 2 biglietti.
1.1.6.324
Deambrosis, Marcella
1957 novembre 26
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.325
De Bernardinis, Angelo
11 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Barbarino, 1 con Francesco Agrò, ed 1 con Antenore Di Filippo, Giuseppe Semeraro (?),
Armando Nista e Francesco Agrò; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 12
V. anche in 1.1.6.141, 1.1.6.212 e 1.1.6.491.
1.1.6.326
de Bertolini, Adolfo
3 lettere; 2 cartoline postali; 1 biglietto.
1 annuncio di morte relativo al padre Francesco de Bertolini.
Segnature precedenti: teca 7, teca 11, teca 13, teche 19-20
1.1.6.327
de Cobelli, Giovanni
1 cartolina postale; 2 cartoline illustrate.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.328
Dedin, Aldo
1925 aprile 10 - 1957 maggio 16
25 lettere, con allegata 1 copia di lettera di Dedin all'Associazione Fascista Pubblico Impiego di Venezia ed 1 copia di lettera del Segretario di questa Domenico Vianello a Dedin; 3 cartoline postali; 9 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Clelia Dedin ed 1 con
Clelia Dedin ed Elvira Parisi; 9 telegrammi (di cui 1 firmato con Enrico Palla ed 1 con Clelia).
Fascicolo, cc. 77
Segnature precedenti: teche 7-8, teca 13, teche 19-21, teca 30, n. ms. 804
V. anche in 1.1.6.369, 1.1.6.390, 1.1.6.491 e 1.1.6.496.
1.1.6.329
de Ferrari, Emilio
93
2 lettere; 1 biglietto postale; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.330
de Finetti, Bruno
23 lettere, con allegate copie di sentenze del Tribunale civile di Roma e della Corte d'appello sezione minorenni di Roma, + 1 busta
vuota; 8 cartoline postali; 31 cartoline illustrate (1) (di cui 1 firmata con Dolores de Finetti, 1 con Dolores de Finetti e Elvira Menestrina de Finetti, 1 con Fulvia de Finetti, e 7 con Renata Errico de Finetti e Fulvia de Finetti); 3 biglietti.
1 lettera a Giannetta Menestrina con post scriptum indirizzato a Francesco Menestrina.
1 lettera in 1.1.3.11.1.
V. anche in 1.1.6.610.
Note
(1) 1 cartolina illustrata è in realtà l'invito del Seminario matematico della R. Università di Roma, a firma del segretario Maria Teresa
Zapelloni e del direttore Federigo Enriques, a una conferenza di de Finetti, utilizzato come cartolina.
1.1.6.331
de Finetti, Gino
1923 febbraio 24 - 1929 novembre 7
2 lettere + 1 busta vuota; 1 cartolina postale.
1.1.6.332
de Finetti, Giovanni Battista
1912 giugno 25 - 1914 aprile 17
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.333
de Finetti, Gualtiero
4 lettere (di cui 1 in parte di Elvira Menestrina de Finetti); 1 biglietto da visita.
1.1.6.334
de Finetti Marussi, Dolores
1939 luglio 13 - 1958 agosto 20
4 lettere (di cui 2 con post scriptum di Antonio Marussi); 14 cartoline illustrate (di cui 1 firmata con Elvira Menestrina de Finetti,
Luigia Pedri e Riccardo Pedri ed 8 con Antonio Marussi); 1 biglietto (firmato con Antonio Marussi).
1 annuncio di matrimonio relativo a Dolores de Finetti e Antonio Marussi.
Fascicolo, cc. 29 (di cui bainche c. 1)
1 lettera in 1.1.6.610.
V. anche in 1.1.6.330, 1.1.6.588 e 1.1.6.704.
1.1.6.335
de Finetti Radaelli, Annina
1910 dicembre 30
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.336
Degasperi, Augusto
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 4
94
V. anche in 1.1.6.110.
1.1.6.337
de Gentilotti, Angelo
1935 ottobre 12 - 1960 aprile 17
Fascicolo, cc. 4
1 nota in 1.1.5.42.
1.1.6.338
Del Chicca, Geraldo
1942 aprile 10
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.339
De Leonardi
1950 dicembre 27
1 busta vuota.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.340
(Edizioni) Delfino. Rovereto
1944 luglio 16 - 1946 agosto 6
1 lettera ed 1 cartolina postale a firma Enrico Gaifas jr.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.341
Dell'Agnola, Carlo Alberto
1938 gennaio 3 - 1941 gennaio 4
3 biglietti.
Fascicolo, cc. 6
V. anche in 1.1.6.498.
1.1.6.342
Dell'Antonio, Faustino
1919 luglio 21
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.343
Dell'Antonio, Orazio
1948 novembre 19
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.344
Delle Donne, Michele
1925 marzo 20
1 lettera.
1.1.6.345
Del Vecchio, Giorgio
1910 maggio 21
95
Fascicolo, c. 1
1.1.6.346
Demattè, Matteo
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.347
de Montel
1912 dicembre 22
Fascicolo, c. 1
1.1.6.348
de Montel, Ada
1932 giugno 27 - 1960 ottobre 6
2 lettere; 12 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Maria de Montel; 3 biglietti, con allegato 1 biglietto di Elena Covi de Montel.
1 cartolina illustrata di Menestrina (?) a Ada de Montel non spedita.
Fascicolo, cc. 26
Segnature precedenti: teca 10, teca 13, teche 19-20, teca 30
16 lettere e 3 minute di Menestrina in 1.1.10.1058.
1.1.6.349
de Montel, Adalgisa
1940 settembre 21
Fascicolo, c. 1
1.1.6.350
de Montel, Alice
1912 - 1952 gennaio 9
1 minuta di lettera di Menestrina a Alice de Montel.
Fascicolo, cc. 10
1.1.6.351
de Montel, Carlo
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.352
de Montel, Enrico
1937 marzo 7 - 1958 aprile 10
2 lettere, con allegati biglietto da visita e ritaglio di giornale; 1 cartolina illustrata.
Fascicolo, cc. 9
2 lettere e 1 minuta di Menestrina in 1.1.10.1058.
1.1.6.353
de Montel, Giovanni Battista
1908 settembre 4 - 1909 ottobre 4
1.1.6.354
96
de Montel, Giuseppe
11 lettere in 1.1.10.1057.
1.1.6.355
de Montel, Maria
2 lettere; 1 cartolina illustrata; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 8
V. anche in 1.1.6.348.
1.1.6.356
de Montel, Teodolinda
6 lettere (di cui 4 in parte scritte a Bianca Gerloni Menestrina, ed 1 scritta a Menestrina, Bianca e Giannetta); 1 biglietto; 2 telegrammi.
Fascicolo, cc. 23
1 lettera in 1.1.10.1057.
1.1.6.357
de Montel Gerloni, Maria
1915 settembre 28 - 1937 dicembre 22
1 lettera.
2 telegrammi di Giannetta Menestrina, 1 telegramma di Beniamino Prandi, 1 annuncio funebre, 4 ritagli da "Il Brennero" e "Il Gazzettino" relativi alla morte di Maria de Montel Gerloni.
1.1.6.358
de Montel Messiner, Bianca
1929 novembre 7 - 1960 ottobre 6
7 lettere, con allegato 1 biglietto di Paul Messiner; 8 cartoline illustrate (di cui 1 con post scriptum di Fritz Messiner, ed 1 firmata con
Paul Messiner e Giannetta Menestrina).
Fascicolo, cc. 23
5 lettere, 1 cartolina illustrata e 5 minute di Menestrina in 1.1.10.1058.
1.1.6.359
de Palo, Michele
1902 gennaio 17
Fascicolo, c. 1
1.1.6.360
Depiera, Camillo
1914 luglio 17
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.361
(R.) Deputazione di Storia Patria per le Venezie (1)
2 lettere (di cui 1 a firma del Presidente Carlo Anti ed 1 a firma del Presidente Roberto Cessi); 1 cartolina postale.
2 circolari (di cui 1 a firma del Vicepresidente Antonio Medin e del Segretario Arnaldo Segarizzi, ed 1 a firma del Presidente Francesco Salata e del Segretario Giulio Lorenzetti).
1 minuta di lettera di Menestrina al Presidente Carlo Anti, ed 1 al Presidente Roberto Cessi.
Stampati: M. Brunetti - R. Cessi, "I regesti delle deliberazioni del Senato Veneziano. Relazione preliminare"; R. Cessi, "Indice generale dell' 'Archivio Veneto' 1871-1930. Premessa"; "Statuto della Reale Deputazione di Storia Patria per le Venezie".
97
Fascicolo, cc. 26
Note
(1) Anche "R. Deputazione Veneto-Tridentina di Storia Patria".
1.1.6.362
(Reale) Deputazione di Storia Patria per le Venezie. Sezione di Trento
1941 maggio 14
1 circolare a firma del Commissario Giacomo Roberti.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.363
Deutsche Botschaft. Rom
1935 settembre 20
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.364
Diana, Agostino
Contiene anche lo scritto di Menestrina "Visione panoramica della causa. Dove è la eccezione cui la Corte applica il vecchio proverbio: quae ad agendum sunt temporalia ecc.?", ed altre note di Menestrina.
1.1.6.365
Diana, Carmela
1956 marzo 8
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.366
Diana, Giulia
1956 aprile 18 - 1960 febbraio 24
21 lettere, con allegate copia di lettera di Aldo Dedin a Domenico Pittelli, di Domenico Pittelli a Giulia Diana, e di 2 lettere di Domenico Pittelli al col. Diana; 2 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Eugenio e Carmela Diana; 3 biglietti.
3 minute di lettere di Menestrina a Giulia Diana, 1 minuta di lettera a Carmela Diana e 1 minuta di lettera a Aldo Dedin.
2 note di Menestrina.
Fascicolo, cc. 68
Segnature precedenti: teca 7, teca 17 fasc. 12, teca 19, teca 21
Numerate in numeri romani da Menestrina assieme ad altre lettere relative alla causa Diana - Pesce (vedi anche le unità 1.1.6.328 e
1.1.6.365).
1.1.6.367
Di Filippo, Antenore
12 lettere + 3 buste vuote; 1 cartolina postale; 3 cartoline illustrate; 4 telegrammi.
V. anche in 1.1.6.325.
1.1.6.368
Di Filippo, Maria
1956 ottobre 15
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.369
di Gennaro, Francesco
98
1928 agosto 13 - 1942 aprile 24
6 lettere, di cui 1 con post scriptum di Aldo Dedin; 6 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Cherubina e 3 con Giuseppe Latour; 1
biglietto; 1 telegramma.
Fascicolo, cc. 22
V. anche in 1.1.6.523.
1.1.6.370
di Nanna, Luigi
1926 giugno 7
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.371
Diwald, Irene
5 lettere, con allegata lettera a Menestrina dell'Ufficio del Registro di Parma ed appunto di Menestrina; 2 cartoline illustrate.
Fascicolo, cc. 16
1.1.6.372
Donati, Benvenuto
1936 novembre 26 (con documenti in copia del 1792)
1 lettera, con allegato ritaglio di giornale e copia di lettera di Gian Domenico Romagnosi a Luigi Francesco Riboldi del 24 giugno
1792.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.373
Dorn, August
1914 novembre 13 - 1915 luglio 4
1.1.6.374
Dossi, Ernesta
1927 gennaio 14
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.375
Dostal, Heinrich
1918 novembre 23
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.376
Ducati, Arturo
1931 maggio 7
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.377
Ducati, Domenico
1934 maggio 14 - 1934 maggio 30
2 lettere (di cui 1 con post scriptum di Giuseppe Menestrina).
99
1.1.6.378
Ducati, Francesco
1932 giugno 6
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.379
Dudan, Alessandro
4 lettere.
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.380
Durando, Domenico
1937 dicembre 23
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.381
Dynovsky, prof. C. v.
1907 luglio 12
1 lettera, con allegato 1 biglietto da visita.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.382
Eccher-Echo, Alfons von
1904 settembre 28
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.383
Elena, Gaetano Filippo
3 cartoline illustrate; 2 biglietti.
1 biglietto di ringraziamento della famiglia Elena.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.384
Emer, Dario
1921 maggio 6
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.385
Emert, Giulio Benedetto
1919 giugno 10 - 1960 agosto 1
35 lettere, con allegati copia dattiloscritta di canzone di Giandomenico Romagnosi con note di Menestrina e di Emert e copia di prospetti statistici relativi alla rivista "Studi Trentini di Scienze Storiche"; 24 cartoline postali; 18 cartoline illustrate (di cui 1 firmata con
Giorgio Bargioni, 1 con Jone Emert Bargioni e Giorgio Bargioni, 1 con Jone, Giorgio, Vittorio e Marialuisa Bargioni e Renato Lunelli); 2 biglietti.
1 minuta di lettera di Menestrina ad Emert.
1 minuta di lettera di Francesco Menestrina a Manara Valgimigli.
1 lettera di Manara Valgimigli.
Segnature precedenti: teca 8, teca 12, teca 19, teca 21, teca 30
1 lettera e 1 minuta di Menestrina in 1.1.5.43.
V. anche in 1.1.6.757 e 1.1.6.891.
100
1.1.6.386
Emert Bargioni, Jone
1 cartolina illustrata; 1 biglietto firmato con Giorgio Bargioni; 1 annuncio di nascita relativo a Simonetta Bargioni.
Fascicolo, cc. 6
V. anche in 1.1.6.385.
1.1.6.387
Emmert, Bruno
1.1.6.388
Endrizzi, Adolfo e Maria
1954 dicembre 23
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.389
ENSISS - Scuola Superiore di Servizio Sociale. Trento
1948 maggio 25
1 lettera a firma Antonia Pruner.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.390
Ente Autonomo Esposizione Universale di Roma
1940 marzo 2 - 1940 agosto 31
6 lettere, di cui 1 a firma Aldo Dedin ed 1 a firma del Presidente Vittorio Cini.
4 minute di lettere di Menestrina, di cui 1 al Presidente Vittorio Cini.
Fascicolo, cc. 10
Menestrina ha numerato con cifre romane le lettere del carteggio (da I a V).
1.1.6.391
Faes, Filippo
1912 febbraio 9
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.392
Falconi, Adelchi
1941 febbraio 24
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.393
Fantini, Oddone
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.394
Farinelli, Arturo
1 lettera; 9 cartoline postali; 3 cartoline illustrate; 1 biglietto.
101
Fascicolo, cc. 16
1.1.6.395
Farinelli, Selma
1920 agosto 26
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.396
Fasanelli, Andrea
1918 settembre 9
Fascicolo, c. 1
1.1.6.397
Felini, Giuseppe
1919 settembre 11
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.398
Felini, Riccardo
1909 novembre 20
1 lettera (1).
Note
(1) Il destinatario è indicato erroneamente come Giuseppe Menestrina.
1.1.6.399
Fermi, Stefano
1912 dicembre 26 - 1948 agosto 14
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.400
Ferola, Paolo
2 lettere; 2 cartoline illustrate; 4 biglietti; 1 telegramma.
Fascicolo, cc. 16
1.1.6.401
Ferrara, Luigi
1908 marzo 19 - 1943 maggio 7
4 lettere + 1 busta vuota; 1 cartolina illustrata; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.402
Ferrari, famiglia
5 biglietti.
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.403
Ferrari, Enrico
1931 dicembre 30 - 1957
102
23 lettere, con allegate 6 lettere di Maria Ferrari ed 1 lettera di Maria Ferrari a Giannetta Menestrina; 6 cartoline postali, di cui 1 con
post scriptum di Maria Ferrari; 6 cartoline illustrate, di cui 2 firmate con Maria Ferrari; 1 biglietto.
1 memoria funebre di Enrico Ferrari senior.
1 nota di Menestrina.
Fascicolo, cc. 89
1 lettera in 1.1.6.405.
1.1.6.404
Ferrari, Giannino
1 lettera; 1 cartolina postale; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.405
Ferrari, Maria
5 lettere, con allegata 1 lettera di Enrico Ferrari a Menestrina (1).
6 lettere in 1.1.6.403.
Note
(1) 2 lettere erano probabilmente allegate a lettere di Enrico Ferrari (vedi unità 1.1.6.404).
1.1.6.406
Ferrari, Renzo
1953 dicembre 23
1 cartolina illustrata firmata con Maria e Enrico Ferrari.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.407
Ferretti, Giovanni
Fascicolo, cc. 5
2 lettere e 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.15.1.
1.1.6.408
Fiera campionaria nazionale di Padova
1938 giugno 4 - 1938 giugno 6
1 circolare a firma del Commissario Guido De Marzi;
1 minuta di lettera di Menestrina al Commissario De Marzi.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.409
Filomusi Guelfi, Francesco
1902 settembre 29
Fascicolo, c. 1
1.1.6.410
Fiorio, Livio
1944 agosto 28
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.411
Floriani, Emilio
1901 maggio 6 - 1912 giugno 7
103
2 lettere.
1.1.6.412
Focherini, Attilio
1911 marzo 22
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.413
Fogolari, Gino
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.414
Fogolari, Silvia
1942 luglio 19
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.415
Fontanari, Ugo
1942 marzo 13
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.416
Forges Davanzati, Enrico
1920 maggio 17
1 lettera.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.417
Fornaci, Gino
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.418
"Il Foro delle Venezie". Redazione di Venezia
1940 gennaio 26
1 lettera a firma di Giovanna Pratilli.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.419
Frizzi, Vittorio Emanuele
1959 settembre 23
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.420
Furlanelli, Pio
7 lettere; 2 cartoline illustrate (di cui 1 firmata con altri); 1 biglietto; 2 telegrammi.
104
Segnature precedenti: teche 8-9, teca 19, teca 21, teca 30, n. ms. 804
3 lettere in 1.1.2.6.5.
1.1.6.421
Gagliardi, Pasquale
1925 febbraio 3 - 1942 febbraio 16
2 lettere; 5 cartoline illustrate; 4 biglietti.
1 annuncio di nascita relativo a Giuseppina Gagliardi.
Fascicolo, cc. 20
1 lettera in 1.1.3.9.1.
1.1.6.422
Galamini, Antonio
1930 giugno 24 - 1940 marzo 24
1 minuta di lettera di Menestrina a Galamini.
1.1.6.423
Galante, Andrea
59 lettere, con allegati 1 lettera di Franco Savorgnan a Galante, copia di bozza di memoriale, copia di estratto di lettera di Giovanni
Pacchioni a Galante, copia del presidiale della Luogotenenza per il Tirolo e Vorarlberg n. 3551/1905; 11 cartoline postali; 2 cartoline
illustrate; 2 biglietti; 1 telegramma.
2 minute di lettere di Menestrina a Galante.
1.1.6.424
Galante, Olga
1921 gennaio 6 - 1921 febbraio 16
2 lettere.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.425
Galgano, Salvatore
4 lettere; 1 cartolina postale; 1 cartolina illustrata; 2 biglietti.
Fascicolo, cc. 12
13 lettere in 1.1.3.10.2;
7 lettere in 1.1.3.10.3;
1 lettera in 1.1.3.10.6.
1.1.6.426
Galli, Bindo
1.1.6.427
Gallina, Attilio
1952 ottobre 29
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.428
Gambino, Ernesto
1938 dicembre 25
105
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.429
Garbagnati, Edoardo
Fascicolo, cc. 18
1.1.6.430
Gasser, Edoardo
1914 luglio 13
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1 lettera in 1.1.6.862.
1.1.6.431
Gatti, Giuseppe
1906 giugno 6
1 lettera.
1.1.6.432
Gelardi, Pia
1936 marzo 7
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.433
Gemeinsames Zentralnachweisebureau. Auskunftstelle fuer Kriegsgefangene. Wien
1915 aprile 16
Fascicolo, c. 1
1.1.6.434
(Regio) Genio Civile. Aosta
2 lettere a firma F. Bazetta.
1.1.6.435
Genio Civile, Trento
1941 ottobre 14
Lettera a firma dell'ingegnere capo Gualtiero Adami.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.436
Gennari, L.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.437
Gennari, Maria
1953 giugno 8
106
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.438
Genovesi, Angelo
1.1.6.439
Gerloni Menestrina, Bianca
- 1903-1913: 23 lettere (di cui 1 incompleta; 2 in parte di Giannetta Menestrina) + 1 busta vuota; 5 cartoline postali; 1 cartolina illustrata; 3 biglietti postali.
- 1914: 40 lettere (di cui 1 scritta con Giannetta Menestrina), con allegate 1 lettera di Ida Bazzanella Lorenzoni, 1 lettera di Maria de
Montel e Mercedes Gerloni ed 1 lettera di Carmela Menestrina a Bianca Gerloni, 1 lettera del Felix Meiner Verlagsbuchhandlung ed
1 lettera di Giannetta Menestrina a Francesco Menestrina, 1 lettera di Linder (?) a Francesco Menestrina e Bianca Gerloni ed 1 dente
(in ovatta) di Giannetta Menestrina; 35 cartoline postali; 4 cartoline illustrate.
- 1915: 21 lettere, con allegate 2 lettere di Giannetta Menestrina, 1 lettera di Alda Branz ed 1 lettera del Consolato di S. M. il Re d'Italia in Innsbruck (a firma Tito Chiovenda) a Bianca Gerloni; 36 cartoline postali; 2 cartoline illustrate; 2 biglietti.
- 1916-1917: 37 lettere (di cui 1 scritta con Giannetta Menestrina), con allegate 2 cartoline postali di Mercedes Gerloni ed 1 cartolina
postale di Carmela Menestrina a Bianca Gerloni; 72 cartoline postali; 20 biglietti postali; 2 biglietti.
- 1918-1919: 11 lettere, con allegato ritaglio da "Il Nuovo Trentino"; 23 cartoline postali.
- 1924-1927 (1): 5 lettere + 3 buste vuote; 71 cartoline postali.
- 1928: 23 lettere (di cui 1 a firma Bianca Gerloni e Giannetta Menestrina, ed 1 scritta con Giannetta Menestrina), con allegate 5 lettere, 4 cartoline postali ed 1 cartolina illustrata di Giannetta Menestrina a Bianca Gerloni ed 1 cartolina postale di Giannetta Menestrina a Mercedes Gerloni; 74 cartoline postali; 1 cartolina illustrata; 3 telegrammi.
- 1929-1930: 5 lettere (di cui 1 scritta con Giannetta Menestrina), con allegata 1 lettera di Paolo Lucchini a Giannetta Menestrina; 60
cartoline postali (di cui 1 scritta con Giannetta Menestrina); 1 cartolina illustrata.
Segnature precedenti: teca 10, teca 13, teca 19, teca 21, teca 34, n. ms. 784, n. ms. 804
3 lettere ai famigliari e 1 minuta di Menestrina in 1.1.6.440.
1 lettera in 1.1.6.611.
1 lettera alla famiglia Menestrina in 1.1.6.680.
V. anche in 1.1.6.602.
Dalla prima lettera ricevuta a Neu-Sandez (18 marzo 1916) a tutto il 1916 le lettere, cartoline e biglietti sono numerate da Menestrina in numeri dapprima romani e poi (dal n. 29) arabi; da un certo punto in poi sono numerate pure dalla Gerloni.
Anche le missive del gennaio 1928 sono numerate in matita blu.
Il fascicolo è stato suddiviso in 4 unità di conservazione: la I contenente le lettere del 1903-1915, la II del 1916-1917, la III del
1918-1927, la IV del 1928-1930.
Note
(1) Del 1924 vi è solamente 1 busta vuota.
1.1.6.440
Gerloni Prandi, Mercedes
1915 gennaio 10 - 1940 dicembre 13
28 lettere, con allegata 1 lettera di Bianca Gerloni ai famigliari; 9 cartoline postali; 2 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Beniamino Prandi; 2 biglietti, con allegate 2 lettere di Bianca Gerloni ai famigliari; 1 telegramma.
1 annuncio di matrimonio relativo a Mercedes Gerloni e Beniamino Prandi.
1 minuta di lettera di Menestrina a Bianca Gerloni.
Segnature precedenti: teca 10, teca 11, teca 13, teche 19-21, n. ms. 804
V. anche in 1.1.6.454.
1.1.6.441
Gerola, Ernesta
1919 novembre 13
Fascicolo, c. 1
1.1.6.442
Gerola, Giuseppe
1919 aprile 10 - 1938 febbraio 12
107
14 lettere (di cui 1 con post scriptum di Antonino Rusconi); 3 cartoline illustrate; 1 biglietto.
24 lettere in 1.1.2.6.3.
1.1.6.443
Gezzi, Camilla
5 lettere + 1 busta vuota; 3 biglietti.
Fascicolo, cc. 22
1.1.6.444
Gezzi, Damaso
1915 gennaio 5 - 1931 dicembre 17 (con documenti fino al 1932)
3 lettere + 1 busta vuota; 6 cartoline postali; 6 cartoline illustrate.
1 ritaglio di giornale (da "Il Brennero"?).
Fascicolo, cc. 23
1 lettera in 1.1.3.10.2.
1.1.6.445
Gezzi, Margarethe
1916 gennaio 13
1 lettera.
1.1.6.446
Ghezzi, Enrico
1928 agosto 9
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.447
Ghidoni, Alessandro
1902 luglio 15
Fascicolo, c. 1
1.1.6.448
Ghirotti, Giovanni
1 lettera, con allegata 1 circolare per le onoranze a Giovanni Pacchioni.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.449
Giancarli, avv.
1926 dicembre 30
1 cartolina illustrata firmata con l'avv. De Carolis.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.450
Giannini, Achille Donato
2 lettere.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.451
108
Giaquinto, Adolfo
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.452
Gidoni, Lisetta
1960 gennaio 16
1 cartolina illustrata firmata con Amelia Gidoni Menestrina.
Fascicolo, c. 1
V. anche in 1.1.6.454 e 1.1.6.608.
1.1.6.453
Gidoni, Mario
1919 maggio 19
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.454
Gidoni Menestrina, Amelia
1936 ottobre 17 - 1957 giugno 20
1 cartolina postale; 9 cartoline illustrate, di cui 5 firmate con Guido Menestrina e membri della famiglia Vernaccini, 1 con Mercedes
Gerloni e membri della famiglia Vernaccini, 1 con Lisetta Gidoni; 1 biglietto.
1 annuncio di nascita relativo a Carla Menestrina.
Fascicolo, cc. 14
V. anche in 1.1.6.452 e 1.1.6.609.
1.1.6.455
Gierczynski, R.
1916 agosto 21 - 1918 maggio 16
1 cartolina postale; 1 cartolina illustrata.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.456
Gilli, Giuseppe
s.d.
1 lettera.
1.1.6.457
Gilli, Mario
1935 marzo 28 - 1937 gennaio 12
2 lettere, con note di Menestrina.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.458
Gini, Corrado
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.459
Giovanelli, Maria
1940 gennaio 20 - 1940 marzo 16
2 lettere, con allegato 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 5
109
1.1.6.460
Giovanelli, Tullio
1895 ca. - 1909 aprile 17
3 lettere (di cui 1 mutila).
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.461
Girardi, Azor
1940 agosto 22
Fascicolo, c. 1
1.1.6.462
Girardi Silvi, Anna Maria
2 lettere, di cui 1 firmata con Angiolino Silvi; 4 cartoline illustrate firmate con Adriana Girardi Dalla Rosa; 2 biglietti, dei quali 1
firmato con Adriana Girardi Dalla Rosa.
1 annuncio di matrimonio relativo a Anna Maria Girardi e Angiolino Silvi.
Fascicolo, cc. 13
1.1.6.463
Girometta, Edoardo
3 lettere.
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.464
Giunta provinciale di Trento
1955 aprile 7 - 1959 dicembre 15
6 biglietti, di cui 4 a firma del Presidente Remo Albertini, 2 a firma del Presidente Riccardo Rosa.
1.1.6.465
Gizzi, Antonio e Teresa
1930 giugno 18 - 1932 agosto 15
2 lettere (di cui 1 del solo Antonio); 6 cartoline illustrate.
1.1.6.466
Gnudi, Antonio
3 lettere.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.467
Gottardi, Napoleone
6 lettere, con note di Menestrina; 2 biglietti.
Fascicolo, cc. 18
1.1.6.468
Gramatica, Guido
1 cartolina postale; 1 biglietto, con allegata 1 cartolina postale di Cassiano Paolazzi a Gramatica.
110
Fascicolo, cc. 4
V. anche in 1.1.6.757.
1.1.6.469
Grandi, Rodolfo
1929 novembre 8
1 lettera a Giuseppe Menestrina.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.470
Granello, Luigi
1948 aprile 29 - 1948 agosto 19
3 lettere.
Fascicolo, cc. 6
1 lettera e 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.11.1;
1 lettera in 1.1.3.11.2.
1.1.6.471
Grassetti, Cesare
1947 agosto 20
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.472
Grassia, G.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.473
Grecchi, Mario
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.474
Greco, Giuseppe
4 biglietti.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.475
Guadagnini, Giuseppe
2 minute di lettere di Menestrina a Guadagnini.
Fascicolo, cc. 15
Segnature precedenti: teca 8, teca 9, teca 17 fasc. 12, teca 20
11 lettere e 19 minute di Menestrina in 1.1.3.9.1;
1 cartolina illustrata in 1.1.13.1081.
V. anche in 1.1.6.751.
1.1.6.476
Guanciali Franchi Rocchi, Ferdinando
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
111
1.1.6.477
(R.) Guardia di Finanza. 9a Legione Territoriale
1938 gennaio 19
1 lettera a firma del Comandante.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.478
Guicciardi, Enrico
2 lettere.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.479
Guiotto, Mario
1953 gennaio 10
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.480
Haberl, Franz Xaver
1909 dicembre 30
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.481
Hamm, Karl
1903 maggio 15
1 lettera.
1.1.6.482
Hazon de Saint-Firmin, Jane d'
1927 ottobre 16
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.483
Heger, Adolfo
1940 dicembre 20 - 1941 febbraio 9
3 lettere, di cui 1 scritta con Antonio Trentini.
1 minuta di lettera di Menestrina al Direttore del servizio personale del Compartimento Ferrovie dello Stato di Venezia Umberto d'Aloja (?).
1.1.6.484
Hilfskomitee fuer die Fluechtlinge aus dem Sueden. Wien
1915 luglio 9 - 1915 novembre 19
1 lettera; 1 cartolina postale a firma Massimiliano Mersi.
1 minuta di lettera di Menestrina a Mersi.
Segnature precedenti: teca 9, teca 17 fasc. 12
1.1.6.485
Hochleitner, Josef
6 lettere; 1 cartolina postale; 1 cartolina illustrata.
112
1.1.6.486
Hofer, Lamberto
1890 ottobre 11 - 1891 marzo 7
4 lettere.
Fascicolo, cc. 10
V. anche in 1.1.6.610.
1.1.6.487
Hussarek, Max von
1912 luglio 5
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.488
Huter, Franz
3 lettere; 2 cartoline postali.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.489
Inama, Celso
1 lettera; 8 cartoline postali; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 13
1.1.6.490
Inama, Vigilio
1911 marzo 18
1 lettera.
1 minuta di lettera di Menestrina a Inama.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.491
Inglese, Attilio
1926 maggio - 1938 ottobre 4
2 lettere; 3 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Edoardo Pizzuto ed 1 con Angelo De Bernardinis; 1 biglietto; 1 telegramma con
Aldo Dedin.
Contiene anche lo stampato "A Francesco Menestrina gli avvocati erariali di Aquila" (con componimento di Inglese).
Fascicolo, cc. 13
Segnature precedenti: teche 19-21, n. ms. 804
1.1.6.492
Ingravalle, Vincenzo
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.493
Isotti, Carlo
24 lettere + 1 busta vuota; 1 cartolina illustrata; 2 biglietti.
1.1.6.494
113
Isotti, Paolina
1940 agosto 23
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.495
Istituto federale delle casse di risparmio delle Venezie
1942 dicembre 15
1 lettera a firma Luigi Pagani.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.496
Istituto Giovanni Treccani. Enciclopedia Italiana. Roma
3 lettere (di cui 2 a firma Giovanni Gentile ed 1 a firma Ugo Spirito), con allegato stampato sull' "Enciclopedia Italiana"; 4 cartoline
postali (di cui 1 a firma Giovanni Gentile e 3 a firma della segretaria Clotilde Aschieri, 1 delle quali con post scriptum di Aldo Dedin), con allegata copia di contratto con avvertenze ed esempi per la stesura delle voci enciclopediche.
2 circolari ai collaboratori, di cui 1 a firma Giovanni Gentile ed 1 a firma Vittorio Grassi.
1 mandato di pagamento.
1 lettera ed 1 cartolina postale di Angelo Sraffa a Menestrina.
1 minuta di lettera di Menestrina alla Direzione.
Fascicolo, cc. 20
Carteggio relativo alla collaborazione di Menestrina con l'Enciclopedia. Lettere numerate da Menestrina stesso, da 1 a 12.
1.1.6.497
(R.) Istituto Nazionale per la storia del Risorgimento italiano. Comitato di Trento
2 circolari ai collaboratori a firma del Presidente Italo Lunelli.
1 minuta di telegramma di Menestrina a Lunelli.
1 ritaglio da "Il Brennero".
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.498
(R.) Istituto Superiore di Economia e Commercio. Venezia (1)
9 lettere, di cui 2 a firma del Rettore Agostino Lanzillo, 1 a firma dell'assistente Tommaso Giacalone - Monaco, 1 a firma del Rettore
Carlo Alberto Dell'Agnola, 2 a firma Alfonso de Pietri Tonelli, 1 a firma Guido Costantini, 1 a firma del rettore Gino Luzzatto.
1 circolare ai professori a firma del Direttore Gino Zappa.
4 minute di lettere di Menestrina (1 a Giacalone - Monaco, 1 a de Pietri Tonelli, 1 al direttore amministrativo, 1 a Luzzatto).
Fascicolo, cc. 19
Note
(1) Poi Istituto Universitario di Economia e Commercio. Venezia.
1.1.6.499
(R.) Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti. Venezia
1939 maggio 10
1 lettera a firma del Segretario Tullio Gnesotti.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.500
Jaeger, Nicola
1931 maggio 5 - 1936 maggio 16
4 lettere.
1.1.6.501
Jallonghi, Ernesto
114
2 lettere; 1 cartolina postale; 5 cartoline illustrate; 2 biglietti.
Fascicolo, cc. 16
Segnature precedenti: teca 9, teche 20-21, n. ms. 804
1.1.6.502
Kalser, Heinrich
1890 marzo 9 - 1942 aprile 2
9 lettere; 1 cartolina postale; 6 cartoline illustrate, di cui 2 firmate con Olga Kalser; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 32
1.1.6.503
Kalser, Lina
1899 marzo 7 - 1899 agosto 28
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.504
Kalser, Maria "Mizi"
2 lettere; 1 biglietto postale firmato con Rud[olph?] Moll.
1.1.6.505
Kaudela
1916 marzo 24
1 lettera.
1.1.6.506
Kiniger, Remo e Gabriella
1952 dicembre 14
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.507
Kogler, Ferdinand
1904 settembre 29
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.508
Kohler, Josef
Fascicolo, cc. 2
V. anche in 1.1.6.597.
1.1.6.509
Kramer, Hans
1956 gennaio 18 - 1956 aprile 12
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.510
Kurzel, Giulio
1904 ottobre 8
115
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.511
Lago, Luigi
3 biglietti.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.512
Lagomaggiore, Carlo
1936 settembre 7
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.513
Landsturmbezirk Linz
1914 ottobre 20
1 telegramma all'Eisenbahnsicherungs-Abteilung Salzburg.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.514
Landucci, Lando
1919 aprile 3 - 1920 agosto 10
2 lettere.
1 minuta di lettera di Menestrina a Landucci.
1.1.6.515
Lanza, Carlo
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.516
Lanza, Clara
1915 febbraio 20
1 lettera.
1.1.6.517
Lanza, Pietro
27 lettere, di cui 2 con post scriptum di Clara Lanza a Bianca Gerloni; 12 cartoline postali; 2 cartoline illustrate.
1.1.6.518
Lanzerotti, Emanuele
1921 luglio 2
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.519
(Stabilimento Tipo - Litografico S.) Lapi
116
2 lettere; 1 fattura; 5 ricevute di pagamento.
Fascicolo, cc. 9
1.1.6.520
Larcher, Gian Domenico
1940 settembre 24
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
2 lettere in 1.1.3.15.1.
1.1.6.521
Larcher, Guido
1939 novembre 12
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
V. anche in 1.1.6.642.
1.1.6.522
Larentis, Aurelio
1935 dicembre 30
1 lettera.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.523
Latour, Giuseppe
4 lettere; 1 cartolina postale; 4 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Francesco di Gennaro e Pasquale Carugno.
Fascicolo, cc. 17
V. anche in 1.1.6.369.
1.1.6.524
Lazzari, Raffaello
1912 agosto 8
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.525
Leicht, Pietro Silverio
1910 ottobre 6
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.526
Lendinara de Montel, Livia
1930 dicembre 24
1 telegramma.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.527
Lenzi, Giovanni Battista
1.1.6.528
117
Leo, avv.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.529
Leonardi, Enrico
1959 aprile 20
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.530
Lessona, Carlo
1904 gennaio 8
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.531
Levi, Alessandro
Fascicolo, cc. 61
1.1.6.532
Libardi, famiglia
1956 dicembre 24
Fascicolo, c. 1
1.1.6.533
Libera, Giuseppe
1926 aprile 23
Fascicolo, c. 1
1.1.6.534
Libera Unione Goliardica (Dogadum Cafoscarinum). Venezia
1945 ottobre 20
1 circolare a firma Luciano Carraro.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.535
Lindegg - Prati, Maria
1930 dicembre 28
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.536
Lo Bianco, F.
6 biglietti.
Fascicolo, cc. 8
2 lettere in 1.1.3.9.1.
1.1.6.537
118
Locatelli, Milesi, Giuseppe
1920 settembre 1
Fascicolo, c. 1
1.1.6.538
Lo Forte, avv.
1924 dicembre 17
1 lettera.
1.1.6.539
Lombardo, Antonino
2 minute di lettere di Menestrina a Lombardo.
Fascicolo, cc. 10
1.1.6.540
Longhi, Silvio
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.541
Longo, Amedeo
1933 gennaio 24 - 1940
1.1.6.542
Longo, Giovanni Battista
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.543
Longo, Luigi
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.544
Lorenzini, Angelo
1937 aprile 8 - 1937 aprile 28 (con documenti dall'8 marzo 1937)
1 lettera, con allegata copia di lettera di Gaspare e Angelo Lorenzini al Ministero delle Finanze - Direzione Generale delle Tasse ed
Imposte sugli Affari, copia di lettera a Gaspare Lorenzini e di dichiarazione della Commissione per l'applicazione dei r.d.l. 3.12.1924
N° 1951 e 27.6.1935 N° 1227 in Trento (a firma Tomasi).
1 minuta di lettera di Menestrina a Lorenzini.
1.1.6.545
Lorenzoni, Alda
1946 gennaio 20 - 1946 settembre 2 (con documenti in copia dal 1920)
8 lettere, con allegati copia di estratto da rapporto del ten. gen. Giuseppe Venturi del 1920, copia di estratto da lettera di Giovanni
Lorenzoni a Emma e Alda Lorenzoni del 1940, copia delle motivazioni della medaglia d'oro a Tina Lorenzoni, copia di estratto da
119
lettera di Francesco Adorno a Alda Lorenzoni, copia di articolo di G. Mairani dal "Corriere del Mattino", ritaglio da "La Libertà" di
Bellinzona.
Fascicolo, cc. 30
1.1.6.546
Lorenzoni, Giovanni
45 lettere, con allegata 1 lettera di Antonio Piscel a Menestrina, e copie di 1 lettera di Enrico Conci, 1 lettera di Hermann von Schullern, 1 lettera di Giuseppe Stefenelli ed 1 estratto di lettera di Felice Croce a Lorenzoni, e copie di 1 lettera di Lorenzoni a Giuseppe
Stefenelli ed 1 lettera di Lorenzoni ad Andrea Galante; 9 cartoline postali; 12 cartoline illustrate; 3 biglietti; 1 telegramma.
1 annuncio di matrimonio relativo a Giovanni Lorenzoni e Ida Bazzanella; 1 annuncio di nascita relativo a Pierino Lorenzoni.
Segnature precedenti: teca 9, teca 12, teche 20-21, n. ms. 804
1.1.6.547
Lovetto, Carlo
1904 maggio 19 - 1905 aprile 18
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.548
Loy, Bonifacio
2 lettere; 1 cartolina postale; 2 cartoline illustrate; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 9
1.1.6.549
Lucchesini, dott.
1919 gennaio 19
1 lettera.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.550
Lunelli, Italo
1940 gennaio 18
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
3 lettere e 3 circolari in 1.1.5.39.
V. anche in 1.1.6.497
1.1.6.551
Lunelli, Renato
7 lettere + 1 busta vuota, con allegate copie di decreto d'aggiudicazione a Lunelli della Pretura di Trento, di certificato nominativo del
debito pubblico del Regno d'Italia a favore di vari, di richiesta del notaio Molignoni al Tribunale Civile e Penale di Trento e di autorizzazione dello stesso, di richiesta di Guido Tomasi alla Direzione Generale del Debito Pubblico; 1 cartolina postale; 5 cartoline illustrate; 9 biglietti, con allegato lo stampato "Basilica di S. Maria Maggiore Trento. Settimana Santa 1939-XVII. Programma musicale", pp. 12.
Fascicolo, cc. 46 (di cui bianche c. 1) + pp. 12
Segnature precedenti: teca 9, teche 19-20, n. ms. 767, n. ms. 804
1 lettera in 1.1.6.891.
V. anche in 1.1.6.385.
1.1.6.552
Lutteri, Antonio
1906 ottobre 2
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
120
1.1.6.553
Luzzatto, Gino
1946 giugno 16
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
V. anche in 1.1.6.498.
1.1.6.554
Luzzatto, Mario
Fascicolo, cc. 23
1.1.6.555
Maculan
1918 novembre 24
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.556
Madonini, Filippo
1932 novembre 14
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.557
A. Maggi - Trento. Agenzia commerciale
4 lettere a firma A. Maggi.
1 lettera di Giuseppe Menestrina.
1 lettera dell'avv. Martorana a Schmid.
Fascicolo, cc. 11
Si tratta di una serie di lettere relative alla possibilità di acquisto di una casa a Trento, numerate da Menestrina stesso da I a V.
1.1.6.558
Magistrato alle acque. Venezia
3 lettere, di cui 2 a firma del Presidente Luigi Miliani ed 1 a firma del Presidente Massimiliano Tognozzi.
1 minuta di lettera di Menestrina a Miliani.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.559
Magyar Jogàszegylet. Budapest (1)
1939 ottobre 21
1 lettera a firma del Presidente e del segretario della commissione per i rapporti con l'Italia.
1 minuta di lettera di Menestrina al Presidente.
Fascicolo, cc. 2
Note
(1) Associazione dei Giuristi Ungheresi.
1.1.6.560
Maistrelli, Giuseppe
Fascicolo, cc. 5
121
1.1.6.561
Maistrelli - Sonnenhof, Emma
Fascicolo, cc. 16
1.1.6.562
Maistri, Maria
1941 febbraio 16
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.563
Malfatti, Valeriano
4 lettere.
1.1.6.564
Malitsch, Anny
14 lettere (di cui 1 in parte a Bianca Gerloni Menestrina) + 1 busta vuota; 2 cartoline postali; 13 cartoline illustrate.
Fascicolo, cc. 50
V. anche in 1.1.6.602.
1.1.6.565
Malpeli, Luigi
1.1.6.566
Mammana, Giuseppe
1942 dicembre 27
Fascicolo, c. 1
1.1.6.567
Manci, Massimiliano
1903 febbraio 16
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.568
Manci Jerace, Viola
1928 giugno 28 - 1952 marzo 27
1 biglietto.
1 annuncio di matrimonio relativo a Viola Manci e Fortunato Jerace.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.569
Manci Sardagna, Giulia
1942 aprile 16 - 1945
Fascicolo, cc. 2
122
1.1.6.570
Manfredi, Edoardo
1.1.6.571
Manfroni, Antonio
2 lettere; 1 cartolina illustrata; 2 biglietti (di cui 1 di Maria Trentini Manfroni).
Fascicolo, cc. 10
1.1.6.572
Manz'sche k.u.k Hof-, Verlags- & Universitaets-Buchhandlung. Wien
1900 marzo 26 - 1937 gennaio 19
15 lettere; 1 cartolina postale
1.1.6.573
Marcellino Dedin, Clelia
1926 gennaio 19 - 1938 novembre 22
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.574
Marchesi, Giovanni
s.d.
1 lettera mutila.
1.1.6.575
Marchi, E.
1932 novembre 15
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.576
Marchi, Teresa
1911 dicembre 22
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.577
Marconi, Adolfo
3 biglietti.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.578
Marfiak, Josef
1918 gennaio 20
1 lettera.
Fascicolo, cc. 7
123
1.1.6.579
Marini, avv.
1925 aprile 10
Fascicolo, c. 1
1.1.6.580
Màrkus, Stefano de
1936 settembre 20
Fascicolo, c. 1
1.1.6.581
Maroni, Riccardo
1903 marzo 7
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.582
Maroni, Vittore
1958 gennaio 1
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.583
Martinelli, Mario
1952 settembre 13
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.584
Martini, Giovanni
1940
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.585
Martini Crotti, Alessandro
1930 dicembre 26
1 biglietto.
1 biglietto di Rina Martini Crotti Canera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.586
Martini Crotti, Francesco
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.587
Marussi, A.
1911 luglio 5 - 1912 gennaio 6
Fascicolo, cc. 4
124
1.1.6.588
Marussi, Antonio
7 lettere + 3 buste vuote, con allegata copia di lettera del Ministero dell'Africa Italiana - Direzione Generale del Personale e degli Affari Generali al Marussi; 2 cartoline illustrate firmata con Dolores de Finetti Marussi; 2 biglietti firmati con Dolores de Finetti Marussi; 1 telegramma.
Fascicolo, cc. 29
V. anche in 1.1.6.334.
1.1.6.589
Marzadro, Oreste Enrico
9 lettere, con allegato dispaccio di servizio delle Ferrovie dello Stato; 7 cartoline postali; 2 cartoline illustrate; 2 biglietti.
1.1.6.590
Marzani, Gino
1 minuta di lettera di Menestrina a Marzani.
Fascicolo, cc. 11
V. anche in 1.1.6.889.
1.1.6.591
Mascelli, Fulvio
11 lettere, con 1 nota di Menestrina e con allegato ritaglio dal "Corriere Tridentino"; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 28
Le lettere del 1932-1935 erano probabilmente raccolte inizialmente con il materiale relativo alla pubblicazione degli atti dei processi a Battisti, Filzi e Chiesa, vista la nota scritta da Menestrina su una di esse: "Materiali per il processo Battisti Filzi. Lettere circa
la pubblicazione degli atti del processo e loro mutilazione".
1 lettera in 1.1.5.38.2.
1.1.6.592
Massari, Manlio Guglielmo
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.593
Mattei, Giuseppe
1907 settembre 2
1 lettera a Giuseppe Menestrina.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.594
Matteucci, Giuseppe
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.595
Martino Mayr & C. Officina meccanica. Trento e Rovereto
1901 settembre 27
Fascicolo, c. 1
125
1.1.6.596
Mazzalai, Adriano
4 biglietti, firmati anche da Maria Mazzalai.
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.597
Mendelssohn - Bartholdy, Albrecht
38 lettere + 1 busta vuota, con allegati 1 circolare ai collaboratori della Direzione della "Rheinische Zeitschrift fuer Zivil- und Prozessrecht" (a firma J. Kohler, A. Mendelssohn-Bartholdy, E. Rabel, M. Pagenstecher) ed 1 estratto dalla "Zeitschrift fuer das Privatund oeffentliche Recht der Gegenwart"; 2 cartoline postali; 7 cartoline illustrate.
1 annuncio di matrimonio relativo a Albrecht Mendelssohn-Bartholdy e Dorothea Wach.
Segnature precedenti: teca 10, teche 20-21, n. ms. 784, n. ms. 804
1.1.6.598
Mendini - Covi, Maria
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.599
Mengoni, Antonio
1942 gennaio 21
1 lettera, con allegata copia di lettera di Attilio Bellot al ricevitore capo della Circoscrizione doganale di Venezia A. Portanuova.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.600
Menestrina, Anna
1930 dicembre 25
1 lettera a Francesco e Giannetta Menestrina.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.601
Menestrina, Enrico
1908 maggio 20
1 lettera.
1.1.6.602
Menestrina, Giannetta
1914 settembre 7 - 1944 ottobre 9
28 lettere (di cui 1 indirizzata ai genitori); 197 cartoline postali (di cui 1 firmata con Bianca Gerloni ed 1 indirizzata a Bianca Gerloni); 25 cartoline illustrate; 2 biglietti postali (di cui 1 in parte scritto da Bianca Gerloni); 3 telegrammi (di cui 1 firmato con Anny
Malitsch).
1 cartolina illustrata ed 1 cartolina postale indirizzate a Maria Danieli presso la famiglia Menestrina, 1932-1935.
Fascicolo, cc. 332
Segnature precedenti: teca 10, teche 19-21, teca 30, n. ms. 804
2 telegrammi in 1.1.6.357.
1 lettera in 1.1.6.439.
V. anche in 1.1.6.358, 1.1.6.747 e 1.1.6.750.
1.1.6.603
Menestrina, Giuseppe
26 lettere; 11 cartoline postali; 11 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Emma Berti Valenti, 2 con Metella, Camillo, Licia; 6 biglietti; 2 telegrammi.
1 minuta di lettera di Francesco Menestrina a Giuseppe Menestrina.
126
1 cartolina illustrata di Berta Onestinghel a Giuseppe Menestrina.
Fascicolo, cc. 79
Segnature precedenti: teca 10, teca 13, teca 17 fasc. 12, teche 19-21, teca 31, n. ms. 804
1 lettera in 1.1.3.10.7.
1 lettera in 1.1.3.11.1.
1 lettera in 1.1.6.221.
1 lettera in 1.1.6.557.
1 lettera in 1.1.10.1051.
V. anche in 1.1.6.278, 1.1.6.377, 1.1.6.607, 1.1.6.611 e 1.1.6.757.
1.1.6.604
Menestrina, Guido
1 lettera; 4 cartoline postali; 2 cartoline illustrate; 1 telegramma.
1 lettera ed 1 cartolina postale di Francesco Menestrina a Guido Menestrina ritornate.
Fascicolo, cc. 11
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 15, teca 10, teca 13, teca 20
2 lettere in 1.1.3.21.
2 cartoline postali in 1.1.12.1077.
V. anche in 1.1.6.609.
1.1.6.605
Menestrina, Leonardo
3 lettere; 1 cartolina postale scritta con Carmela Menestrina; 1 biglietto.
1.1.6.606
Menestrina, Silvio
17 lettere (di cui 1 indirizzata ai fratelli, 3 indirizzate a Francesco e Giannetta Menestrina); 20 cartoline postali (di cui 1 indirizzata a
Bianca Gerloni); 1 cartolina fotografica; 9 cartoline illustrate (di cui 1 indirizzata a Francesco e Giannetta Menestrina), di cui 7 firmate con la moglie Maria Colpi; 1 biglietto postale; 1 biglietto.
V. anche in 1.1.6.269 e 1.1.6.610.
1.1.6.607
Menestrina Buratti, Metella
1952 maggio 29 - 1960 luglio 9
4 cartoline illustrate (di cui 1 indirizzata a Francesco e Giannetta Menestrina), di cui 1 firmata con Camillo e 2 con Licia; 1 biglietto
firmato con Camillo, Licia e Giuseppe Menestrina.
1 annuncio di nascita relativo a Licia Buratti.
Fascicolo, cc. 9
V. anche in 1.1.6.603.
1.1.6.608
Menestrina Ciddio, Carla
8 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Alberta, 2 con Sandra e Alberta, 1 con Sandra e Lisetta, 1 con Piero.
1 annuncio di matrimonio relativo a Carla Menestrina e Pier Luigi Ciddio.
Fascicolo, cc. 12
V. anche in 1.1.6.609.
1.1.6.609
Menestrina Ciola, Sandra
7 cartoline illustrate, di cui 1 firmate con Carla, Amelia e Guido, 1 con Carla, Alberta, Amelia e Guido, ed 1 con Adriano.
1 annuncio di matrimonio relativo a Sandra Menestrina e Adriano Ciola.
Fascicolo, cc. 9
127
V. anche in 1.1.6.258 e 1.1.6.608.
1.1.6.610
Menestrina de Finetti, Elvira
1892 marzo 12 - 1957 agosto 1
75 lettere (di cui 1 scritta con Lamberto Hofer, 1 scritta con Maria Pallaver, 1 scritta con Silvio e Carmela Menestrina, 2 scritte con
Gualtiero de Finetti, ed 1 con disegno di Bruno de Finetti; 3 indirizzate a Francesco Menestrina e Bianca Gerloni), con allegate 1 lettera di Dolores de Finetti a Francesco Menestrina, parte di lettera di Amelia Oberbauer-Greiff a Elvira Menestrina, copia di lettera di
Georges Darmois a Bruno de Finetti, 2 ritagli da giornali; 19 cartoline postali (di cui 1 scritta con Gualtiero de Finetti); 13 cartoline
illustrate, di cui 2 firmate con Dolores de Finetti, 1 con Dolores e Bruno de Finetti, 1 con Bruno, Renata e Fulvia; 2 biglietti (di cui 1
indirizzato a Francesco Menestrina e Bianca Gerloni), con allegato biglietto di Gualtiero de Finetti a Francesco Menestrina e Bianca
Gerloni.
1 annuncio di nascita relativo a Bruno de Finetti.
1 minuta di lettera di Francesco Menestrina a Elvira Menestrina.
Fascicolo, cc. 215
Segnature precedenti: teca 10, teca 13, teche 19- 21, teca 30, teca 34, n. ms. 804
V. anche in 1.1.6.330, 1.1.6.333, 1.1.6.334 e 1.1.6.704.
1.1.6.611
Menestrina Pisoni, Carmela
1914 maggio 26 - 1931 giugno 16
10 lettere (di cui 1 scritta con Maria Pallaver Menestrina), con allegata 1 lettera di Bianca Gerloni a Francesco Menestrina; 61 cartoline postali (di cui 1 a firma di Carmela Menestrina e Biagio Pisoni, e 3 scritte con Giuseppe Menestrina); 1 cartolina illustrata.
1 annuncio di matrimonio relativo a Carmela Menestrina e Biagio Pisoni.
V. anche in 1.1.6.605, 1.1.6.610 e 1.1.6.680.
1.1.6.612
Menicucci Laurenti, Olga
1940 marzo 24
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.613
Merler, Tommaso
1930 dicembre 30
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.614
Merlo, Enrico
1929 gennaio 1
2 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Edoardo Pizzuto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.615
Mesina, Tito Livio
1934 maggio 22
1 lettera.
1.1.6.616
Messa, Gian Carlo
1937 luglio 28 - 1943 maggio 8
2 cartoline postali; 2 cartoline illustrate; 10 biglietti.
1 lettera dello studio legale avvocati Aristide Messa e Giuseppe Vitali.
Fascicolo, cc. 22
1.1.6.617
128
Messina, Giuseppe
1905 gennaio 17 - 1914 luglio 12
3 lettere; 2 cartoline postali; 2 cartoline illustrate; 1 biglietto.
1.1.6.618
Messiner, Paul
1938 maggio 14 - 1957 aprile 11
1 lettera.
1 annuncio relativo al matrimonio con Elisabeth Smolle; 1 annuncio relativo al nuovo indirizzo dello studio.
Fascicolo, cc. 6
7 lettere e 1 minuta di Menestrina in 1.1.10.1058.
1.1.6.619
Mezzena, Roberto
1 lettera.
1 minuta di lettera di Menestrina a Mezzena.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.620
Miani, Giuseppe
1901 settembre 17
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.621
Milani, Marzio
1940 dicembre 25
Fascicolo, c. 1
V. anche in 1.1.6.238.
1.1.6.622
Miliani, Luigi
1941 luglio 7
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 3
V. anche in 1.1.6.558.
1.1.6.623
Ministero della Giustizia e degli Affari di Culto
1922 maggio 5
1 lettera a firma del Ministro Guardasigilli Luigi Rossi.
1.1.6.624
Ministero delle Comunicazioni. Comando 1a Legione Milizia Portuaria
1936 aprile 2
1 lettera a firma del comandante G. Simondi.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.625
Ministero delle Comunicazioni. Ferrovie dello Stato
1941 gennaio 31
1 lettera a firma del Capo dell'Ufficio personale compartimentale di Venezia Umberto d'Aloja.
129
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.626
Ministero del Tesoro. Ufficio provinciale del tesoro di Trento
1 lettera a firma del direttore Giannitrapani.
1 minuta di lettera di Menestrina a Giannitrapani.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.627
Moggioli, Francesco
2 biglietti, di cui 1 firmato con Anita.
Fascicolo, cc. 4
V. anche in 1.1.6.891.
1.1.6.628
Moggioli, Leonardo
10 lettere + 1 busta vuota, con allegato santino della Pontificia opera della propagazione della fede; 2 cartoline postali; 4 cartoline
illustrate.
1 lettera del Ministero dell'Interno (a firma Giuseppe Mellara) e 2 lettere del Ministero delle Finanze - Direzione generale delle pensioni di guerra (a firma del capodivisione Antonio Capozio) a Menestrina.
2 minute di lettere di Menestrina a Mellara, 2 minute di lettere di Menestrina a Capozio, ed 1 nota di Menestrina.
Alcune delle lettere del Moggioli o comunque relative alla sua pensione (1934) sono da Menestrina numerate con cifre romane; le
lettere successive (1936-37) relative al caso di Anna Prati ved. Cazzoli sono numerate dal Menestrina con cifre arabe.
1.1.6.629
Molignoni, Giuseppe
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.630
Monauni, Giannino
1937 luglio 19
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.631
Mor, Sara
1940 dicembre 16
1 lettera, con allegato 1 biglietto di Mario Rigamonti.
1.1.6.632
Morpurgo, Davide
4 lettere.
2 minute di lettere di Menestrina a Morpurgo, con allegati appunti contabili.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.633
Morpurgo, Giulio
130
1915 giugno 8 - 1919 luglio 16
1 lettera del Museo Commerciale di Trieste.
Fascicolo, cc. 30
1.1.6.634
Mortara, Lodovico
1899 aprile 30 - 1925 gennaio 27 (1)
3 lettere + 2 buste vuote; 2 cartoline postali.
Note
(1) Il secondo estremo cronologico si riferisce in realtà alla busta vuota: l'ultima lettera conservatasi è del 17 gennaio 1902.
1.1.6.635
Mosna, Ezio
1931 ottobre 21 - 1942 luglio 31
1 cartolina postale di Mosna a Giacomo Floriani non spedita.
Fascicolo, cc. 19
1.1.6.636
Mosna, Giuseppe
1.1.6.637
Motter, Giovanni
1934 gennaio 9
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.638
Mottes, Ubaldo
1948 dicembre 6
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.639
Museo Civico di Padova
1942 marzo 3
1 lettera a firma del Direttore Sergio Bettini.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.640
(Civico) Museo Correr, Venezia
2 lettere (di cui 1 a firma del Direttore ed 1 a firma del Vicedirettore Mario Brunetti).
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.641
Museo della Guerra. Rovereto
1935 dicembre 2
1 cartolina postale a firma del Presidente Giovanni Malfer.
Fascicolo, c. 1
131
1.1.6.642
Museo Trentino del Risorgimento (1)
1923 ottobre 19 - 1955 settembre 12
5 lettere (di cui 2 a firma del Presidente Giovanni Peterlongo, 1 a firma del Vice presidente Guido Larcher con post scriptum di Bice
Rizzi, 1 a firma del Presidente Gigino Battisti, 1 a firma del Presidente Nilo Piccoli);
5 lettere circolari ai soci o membri di commissioni giudicatrici (di cui 1 a firma del Presidente Giovanni Peterlongo, 1 a firma del
Presidente Nilo Piccoli, 3 a firma Bice Rizzi), con allegate copia del sommario di massima per un'opera sulla storia del Trentino nel
secolo XIX e copia del "Bando di concorso che tratti la storia della Resistenza nel Trentino-Alto Adige", e con annotazioni del Menestrina;
1 cartolina postale a firma Bice Rizzi.
3 minute di lettere di Menestrina alla Direzione del Museo.
Fascicolo, cc. 25
3 minute di Menestrina in 1.1.6.796.
Note
(1) Poi Museo del Risorgimento e della Lotta per la Libertà.
1.1.6.643
Museum Ferdinandeum in Innsbruck (1)
5 lettere (di cui 3 a firma del conservatore della biblioteca Conrad Fischnaler, 1 a firma del conservatore della biblioteca K. Schwarz,
1 a firma del bibliotecario Mumelter), con allegata ricevuta di pagamento.
1 minuta di Menestrina in 1.1.5.40.1.
Note
(1) Poi Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum.
1.1.6.644
Muzj, Eduardo
1937 dicembre 29
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.645
Nardelli, Leonardo
1931 maggio 3
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.646
Natale, Francesco
1947 giugno 26
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.647
Negri di S. Pietro, Osvaldo de'
3 lettere.
1.1.6.648
Negriolli, Guido
1939 settembre 30
Fascicolo, c. 1
1.1.6.649
Neuhauser, Anton
132
1914 novembre 24
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.650
Nicoletti, Livio e Rosanna
1951 luglio 18
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.651
Nigido, Alfonso
Fascicolo, cc. 20
1.1.6.652
Nista, Armando
1938 agosto 8 - 1954 novembre 14
8 lettere; 6 cartoline illustrate (di cui 4 firmate con Lidia Nista).
1 annuncio di nascita relativo ad Anna Nista.
1 minuta di lettera (in copia manoscritta e dattiloscritta) di Menestrina al Comandante della difesa territoriale di Bolzano.
V. anche in 1.1.6.325 e 1.1.6.654.
1.1.6.653
Nista, Arturo
1938 settembre 5
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.654
Nista, Lidia
1951 (?) agosto 22
1 cartolina illustrata firmata con Armando, Alberto, Anna.
Fascicolo, c. 1
V. anche in 1.1.6.652.
1.1.6.655
Noriller, Tito
1900 dicembre 3 - 1914 settembre
Fascicolo, cc. 11
1.1.6.656
Noriller - Sassudelli, Irma
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.657
Nowakowski, Stefan
1915 agosto 15 - 1916 aprile 16
3 cartoline postali; 1 cartolina illustrata.
Fascicolo, cc. 4
133
1.1.6.658
Oberbauer, Erwin Karl
1941 marzo 23 - 1941 giugno 6
1 annuncio di morte relativo ad Amelia Oberbauer-Greiff.
1.1.6.659
Oberbauer-Greiff, Amelia
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.660
Oberziner, Ludovico
1905 luglio 14 - 1912 maggio 9
Fascicolo, cc. 16
Segnature precedenti: teca 6. teca 11, n. ms. 804
V. anche in 1.1.6.145.
1.1.6.661
Odorizzi, Felice
1 lettera; 1 cartolina postale; 1 biglietto postale; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.662
Odorizzi, Teresa
1907 settembre 16
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.663
Ognibene, Celestina
1929 novembre 5
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.664
Onestinghel, Luigi
6 lettere, con allegati appunti di Pietro Pedrotti per una recensione; 3 cartoline postali; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 30
V. anche in 1.1.6.757.
1.1.6.665
Orestano, Francesco
1943 maggio 12
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.666
Orsi, famiglia
1943 aprile 20
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
134
1.1.6.667
Orsi, Pietro
1939 febbraio 14
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.668
Ortona, A.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.669
Oss, Lydia
1930 dicembre 26
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.670
Oss Emer, Carlotta
4 lettere, con allegata 1 lettera a Mercedes Gerloni Prandi e Giannetta Menestrina; 2 cartoline postali; 3 cartoline illustrate.
1 memoria funebre.
1.1.6.671
Oss Emer Fontanari, Amelia
7 lettere, con allegata 1 lettera a Giannetta Menestrina; 1 cartolina illustrata; 2 biglietti.
1.1.6.672
Oesterreichisches Postsparkassenamt. Wien
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.673
Pacchioni, Giovanni
10 lettere, con allegata 1 lettera di Enrico Stuffler a Giovanni Pacchioni; 22 cartoline postali; 2 cartoline illustrate; 1 biglietto.
1 cartolina postale di Menestrina a Pacchioni non spedita.
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 15, teca 11, teca 21, n. ms. 804
1.1.6.674
Pacchioni, Guglielmo
1919 marzo 30
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.675
Pacchioni, Piero
1946 novembre 4 - 1947 ottobre 17 (con documenti del 1945)
135
1 lettera di Battista Adami a Giuseppe Menestrina, con allegata copia dattiloscritta di Giovanni Pacchioni, "La vita mia di me", 1945.
Fascicolo, cc. 63
Segnature precedenti: teca 11, teca 17 fasc. 1, teca 19
1.1.6.676
Pagani, Piero
s.d. (ma 1938-1942)
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.677
Paissan, Damiano
1934 ottobre 12
1 lettera.
1 minuta di lettera di Menestrina a Paissan.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.678
Palla, Enrico
9 lettere + 1 busta vuota, con allegata lettera dell'Ufficio controllo pensioni civili della Corte dei Conti a Enrico Palla; 15 cartoline
illustrate; 17 biglietti.
Fascicolo, cc. 75
V. anche in 1.1.6.328.
1.1.6.679
Pallaver, Domenico
1939 gennaio 30
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.680
Pallaver Menestrina, Maria
1890 maggio 8 - 1924 agosto 26
5 lettere (di cui 2 scritte con Carmela Menestrina), con allegato biglietto di Giovanni Lorenzoni; 8 cartoline postali (di cui 1 scritta
con Carmela Menestrina); 1 biglietto, con allegata lettera di Bianca Gerloni alla famiglia Menestrina.
Fascicolo, cc. 28
V. anche in 1.1.6.610 e 1.1.6.611.
1.1.6.681
Pancino, Angelo
1941 maggio 10
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.682
Panizza, Augusto
1905 febbraio 6 - 1910 giugno 8
1 lettera.
1 biglietto della vedova e figli.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.683
Panizza, Tullio
1936 ottobre 29
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
136
1.1.6.684
Pantozzi, Aldo
1946 ottobre 10
1 busta vuota.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.685
Panzak, J.
1917 (o 1916?) novembre 20
Fascicolo, c. 1
1.1.6.686
Paolazzi, Cassiano
1911 novembre 18
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.687
Paoletti, Angelo
1 lettera; 7 cartoline illustrate; 1 biglietto postale; 3 biglietti.
1 minuta di lettera di Menestrina a Paoletti.
Fascicolo, cc. 16
1.1.6.688
Pappafava, Vladimiro
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.689
Parisi, Bruno
1955 novembre 23
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.690
Parisi, Francesco
Fascicolo, cc. 9
1.1.6.691
Parrocchia dei SS. Zaccaria ed Atanasio. Venezia
1943 marzo 26
1 lettera a firma del Parroco Giuseppe Marchetti.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.692
Partito d'Azione. Federazione di Trento
1945 dicembre 22
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
137
1.1.6.693
Partito Liberale Italiano. Comitato Direttivo Provinciale Trento
1 circolare ai membri della commissione per la redazione di una pubblicazione per il giubileo del Re a firma del Segretario Alfonso
Pasolli.
1 minuta di lettera di Menestrina a Pasolli.
Fascicolo, cc. 2
2 minute di Menestrina (del 1945-1946) in 1.1.3.11.1.
1.1.6.694
Partito Nazionale Fascista. Gruppo dei Fascisti Universitari. Venezia
1943 maggio 1
1 lettera a firma del Segretario Alberigo Bognolo.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.695
Partito Nazionale Fascista. Gruppo Universitario Fascista. Padova
1939 ottobre 5
1 lettera a firma del direttore dell'Ufficio dispense Riccardo Pàtron.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.696
Paserio, Enrico
1922 ottobre 16
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.697
Pasetti, Ugo
1938 novembre 17
Fascicolo, c. 1
1.1.6.698
Pasini, Eugenio Umberto
2 lettere.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.699
Pasini, Ferdinando
1901 giugno 30 - 1955 gennaio 23
7 lettere + 2 buste vuote; 9 cartoline postali; 2 cartoline illustrate.
2 minute di lettere di Menestrina a Pasini (di cui 1 incompleta).
Fascicolo, cc. 34
1 cartolina postale in 1.1.5.44.
1.1.6.700
Pasolli, Alfonso
1925 maggio 7
Fascicolo, c. 1
V. anche in 1.1.6.693.
1.1.6.701
138
Pasquali, Giulio
1891 giugno 4
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.702
Pavanini, Giovanni
2 biglietti, di cui 1 firmato con Antonietta.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.703
Pecorella, Camillo Gino
1931 gennaio 24
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.704
Pedri, Luigia
1 lettera; 3 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Riccardo Pedri, Elvira Menestrina e Dolores de Finetti; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 8
V. anche in 1.1.6.334.
1.1.6.705
Pedrolli, Riccardo
1911 agosto 1
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
V. anche in 1.1.6.757.
1.1.6.706
Pedroni, Albino
1904 settembre 28
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.707
Pedrotti, Giovanni
1930 dicembre 27
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.708
Pedrotti, Pietro
6 lettere; 7 cartoline postali; 8 cartoline illustrate; 1 biglietto postale; 3 biglietti.
Fascicolo, cc. 36
1.1.6.709
Pedrotti, Roberto
1 cartolina illustrata; 3 biglietti.
1 biglietto di Menestrina a Pedrotti non spedito.
Fascicolo, cc. 10
139
1.1.6.710
Perathoner, Victor
1921 gennaio 21
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.711
Perempruner, Luigi
2 lettere.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.712
Pergher, Leopoldo
1910 aprile 24 - 1932 giugno 27
1 minuta di lettera di Menestrina a Pergher.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.713
Perini, Quintilio
1913 novembre 25
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.714
Perissinotto, Aldo
1942 marzo 24
Fascicolo, c. 1
1.1.6.715
Perna, Adolfo
1940 agosto 21
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.716
Perotti Beno, Remo
1936 dicembre 24
1 telegramma.
Fascicolo, c. 1
V. anche in 1.1.6.277.
1.1.6.717
Personale di cancelleria dell'Avvocatura dello Stato di Venezia
1942 marzo 28
1 lettera a firma Emanuele Sioni, Ferruccio Capuzzo, Giulia Zennaro, Cesira Sioni.
1.1.6.718
Perwanger, Josef
Fascicolo, cc. 4
140
1 lettera in 1.1.3.10.2.
1.1.6.719
Peterlongo, Giovanni
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
V. anche in 1.1.6.273, 1.1.6.278 e 1.1.6.642.
1.1.6.720
Petrilli, Raffaele Pio
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.721
Petschek, Georg
3 lettere; 2 cartoline postali; 2 biglietti.
1 minuta di lettera di Menestrina a Petschek.
Manoscritto in lingua italiana della recensione di Menestrina al volume di Karl Wolff "Grundriss des oesterreichische Zivilprozessrechts", pubblicata in "Zentralblatt fuer die juristische Praxis".
Fascicolo, cc. 19
1.1.6.722
Piccardi, Leopoldo
1927 aprile 6 - 1957 settembre 17
10 lettere + 1 busta vuota; 5 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Rina e Nino Piccardi; 1 telegramma a nome della famiglia Piccardi; 4 biglietti, di cui 1 firmato con Rina Piccardi ed 1 a firma Rina Piccardi e famiglia.
Fascicolo, cc. 37
1.1.6.723
Piccoli, Cesare
1919 maggio 28
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.724
Piccoli, Giorgio
1913 agosto 8
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.725
Pietri Tonelli, Alfonso de
3 lettere.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.726
Pigarelli, Luigi
1917 marzo 29 - 1917 maggio 16
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.727
141
Pinalli, Alberto
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.728
Pincherle, Emilio
1909 settembre 30 - 1914 luglio 8
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.729
Piras, Giovanni
1919 marzo 20
1 cartolina postale di Piras a Pietro Lanza.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.730
Piscel, Antonio
5 lettere, con allegata 1 lettera di Scipio Sighele a Piscel; 2 cartoline postali; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 24
1 lettera in 1.1.6.546.
1.1.6.731
Pisko, Ignaz
1.1.6.732
Pisoni, Biagio
10 lettere; 5 cartoline postali; 2 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Emma Berti Valenti; 1 telegramma.
V. anche in 1.1.6.611.
1.1.6.733
Pisoni, Cornelio Secondiano
1958 maggio 31
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.734
Pisoni, Ezio
1952 ottobre 8 - 1953 marzo
1 lettera; 2 cartoline illustrate, firmate con la moglie Aurora.
1 annuncio di matrimonio relativo a Ezio Pisoni e Aurora Tamanini.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.735
Pisoni Boni, Flavia
1947 aprile 4 - 1947 aprile 5
Fascicolo, cc. 3
V. anche in 1.1.6.155.
142
1.1.6.736
Pitocchi, avv.
1929 novembre 7
1 lettera.
1.1.6.737
Pizzuto, Edoardo
5 lettere + 2 buste vuote; 18 cartoline illustrate.
V. anche in 1.1.6.491 e 1.1.6.614.
1.1.6.738
Poda, Giulio
1904 settembre 29
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.739
Podestà Debiasi, Caterina
s.d.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.740
Poli, Filiberto
2 lettere, con allegata copia di ricorso all'Intendenza di finanza in Trento di Giovannina Dall'Aglio.
Fascicolo, cc. 10
1.1.6.741
Poli, Germano
1934 maggio 12
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.742
Polistina, Ferdinando
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.743
Pollak, Rudolf
3 lettere; 1 cartolina postale; 9 biglietti.
1 minuta di lettera di Menestrina a Pollak.
1.1.6.744
Pomi, Giuseppe e Aida
1936 settembre 6
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
143
1.1.6.745
Pompeati, Carlo
1938 ottobre 7
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.746
Postal, Giulio
1 lettera; 1 telegramma di Assunta Postal.
1 minuta di lettera di Menestrina all'Ispettore capo dell'Ufficio personale compertimentale delle Ferrovie dello Stato di Venezia Umberto D'Aloia.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.747
Prandi, Beniamino
2 lettere, di cui 1 in parte scritta da Giannetta Menestrina; 1 cartolina postale; 1 telegramma.
Fascicolo, cc. 7
1 telegramma in 1.1.6.357.
V. anche in 1.1.6.289 e 1.1.6.440.
1.1.6.748
Pranzelores, Antonio
1931 maggio 4 - 1939 agosto 29
2 lettere + 1 busta vuota; 1 cartolina illustrata; 1 biglietto postale; 5 biglietti, con allegato articolo manoscritto di Pranzelores.
Fascicolo, cc. 18
1.1.6.749
Prati, Ciro
1896 aprile 15
1 lettera a Cesare Battisti.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.750
Prati Berti, Pia
12 lettere, di cui 4 firmate con Anna Maria Berti, con allegate 1 lettera e 2 note di Anna Maria Berti a Menestrina e lo stampato "I
Gigli di S. Antonio"; 1 cartolina illustrata firmata con Anna Maria Berti e Giannetta Menestrina.
4 lettere in 1.1.6.136.
1.1.6.751
Prefettura della Venezia Tridentina
1923 agosto 21 - 1924 aprile 12
1 lettera e 2 circolari a firma del Prefetto Giuseppe Guadagnini.
5 lettere in 1.1.3.9.1.
1.1.6.752
Prefettura di Venezia
1 lettera ed 1 circolare a firma del Prefetto Marcello Vaccari; 2 telegrammi a firma del Prefetto Giuseppe Carlo Catalano.
Fascicolo, cc. 6
144
1.1.6.753
Presidenza del Consiglio dei Ministri. Ufficio centrale per le Nuove Provincie
2 lettere, di cui 1 a firma del capo di gabinetto G. A. Vitelli ed 1 a firma di Ilio Raffetà; 1 telegramma a firma Francesco Salata.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.754
Presidenza del Consiglio dei Ministri. Ufficio per le zone di confine
3 lettere a firma del capo ufficio Silvio Innocenti.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.755
Prestia, Francesco
1931 dicembre 28
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.756
(k. k.) Privilegirte allgemeine oesterreichische Boden Credit-Anstalt. Wien
1914 gennaio 9
1 lettera a firma del Praesidial-Sekretaer.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.757
Pro Cultura. Trento
1 lettera a firma del Presidente Giulio Benedetto Emert; 3 cartoline postali, di cui 1 a firma Guglielmo Bertagnolli con p.s. di Giuseppe Menestrina, 1 a firma Guglielmo Bertagnolli ed 1 a firma Adolfo Cetto (1).
Fascicolo, cc. 5
Note
(1) Di queste due ultime, la prima riporta anche le firme di Luigi Onestinghel, Adolfo Cetto, Cassiano Paolazzi, Giuseppe Dalla Fior,
Giuseppe Menestrina, Riccardo Pedrolli, Guido Gramatica, la seconda di Giuseppe Menestrina, Luigi Onestinghel, Guglielmo Bertagnolli, Angelo Confalonieri, Cassiano Paolazzi, Achille Albertini, Aldo Zippel, Guido Gramatica.
1.1.6.758
Provincia di Trento
2 lettere a firma del Preside Romano Endrizzi, con allegata copia di promemoria relativo ad una vertenza con il Ministero delle Finanze.
3 lettere ed 1 circolare (2 a firma Giuseppe Balista, 1 a firma Ziglio) e 1 minuta di Menestrina in 1.1.3.15.1.
1.1.6.759
(Amministrazione della) Provincia di Venezia
1944 dicembre 27
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.760
Provinciali, Renzo
2 lettere; 3 cartoline illustrate; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 8
1.1.6.761
145
Publisher's International Yearbook, London
1960 dicembre 23
1 busta vuota.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.762
Puecher Passavalli, Giorgio
1943 maggio 1 - 1943 maggio 7
2 lettere.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.763
Puecher Passavalli, Silvio
1908 aprile 3 - 1912 luglio 8
Fascicolo, cc. 11
1.1.6.764
Pugliese, Carlo
1938 marzo 5 - 1939 luglio 13
1 lettera; 1 cartolina illustrata; 2 biglietti.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.765
Quarantotto, Silvio
1930 dicembre 17
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.766
Quaresima, Enrico
Fascicolo, cc. 9
V. anche in 1.1.6.891.
1.1.6.767
14° Stormo Bombardamento
1936 maggio 14
1 lettera a firma del comandante Ten. col. Umberto Gelmetti.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.768
Quilici, Nello
1940 maggio 30 - 1940 giugno 30
1 lettera.
1 minuta di lettera di Menestrina a Quilici.
2 ritagli dal "Corriere della Sera".
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.769
Raab, Richard
1915 marzo 1 - 1915 marzo 23
2 lettere.
Fascicolo, cc. 6
146
1.1.6.770
Raffaglio, Giovanni
1919 luglio 15
1 lettera.
V. anche in 1.1.6.949.
1.1.6.771
Ragusin Spadon, Lidia
1915 maggio 5 - 1919 aprile 2
5 lettere, con allegata fattura della casa di spedizioni I. A. Chiesa; 5 cartoline postali.
1.1.6.772
Ramponi, famiglia
1 biglietto; 1 ritaglio di giornale.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.773
Ramponi, Emma
1953 luglio 27 - 1959 gennaio 2
8 biglietti.
Fascicolo, cc. 16
1.1.6.774
Ranzi, Guglielmo
1912 gennaio 12
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.775
Rasmo, Nicolò
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.776
Ratto, Aldo
1942 aprile 4
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.777
Ravà, Adolfo
2 minute di lettere di Menestrina a Ravà.
Fascicolo, cc. 14
1.1.6.778
Ravà, Beppe
1942 aprile 7 - 1943 luglio 2
Fascicolo, cc. 15
147
1.1.6.779
Ravanelli, Mario
1935 febbraio 9
1 lettera, con allegata copia di ricorso di Ravanelli al Ministero dell'Interno.
Fascicolo, cc. 4
6 lettere in 1.1.3.10.2.
1 lettera in 1.1.3.10.7.
1.1.6.780
Ravelli, famiglia
1939 dicembre 31
Fascicolo, c. 1
1.1.6.781
Ravelli, Paolo
1 cartolina postale di Menestrina a Ravelli ritornata.
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.782
Redenti, Enrico
1912 maggio 28 - 1936 marzo 22
4 lettere.
Fascicolo, cc. 10
1.1.6.783
Redovnicovich, famiglia
1 cartolina illustrata; 1 biglietto a firma Redovnicovich - Tonon - Ceolin.
Fascicolo, cc. 3
V. anche in 1.1.6.65.
1.1.6.784
Regione Trentino - Alto Adige. Giunta Regionale
2 lettere, di cui 1 a firma del Presidente Tullio Odorizzi ed 1 a firma del segretario generale reggente Mattia Mininni.
Fascicolo, cc. 4
1 minuta di Menestrina al presidente in 1.1.3.15.1.
1.1.6.785
Reich, Desiderio
1903 maggio 10 - 1909 agosto 13
1.1.6.786
Reich, Emilio
1913 novembre 9
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.787
148
Residori, Giulio
1958 gennaio 25
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.788
Riccabona, Vittorio
1912
1 lettera.
1.1.6.789
Ricchetti, Ettore
1913 luglio 22 - 1913 luglio 29
1 lettera.
1 minuta di lettera di Menestrina a Ricchetti.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.790
Rigamonti, famiglia
1941 febbraio 20
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
V. anche in 1.1.6.631.
1.1.6.791
Rigoni, Giovanni Antonio
1930 dicembre 31
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.792
Rinaldi, Benedetto
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.793
Rinnerthaler, Josef
1914 novembre 30
Fascicolo, c. 1
1.1.6.794
Rintelen, Anton
1904 maggio 18 - 1916 giugno 10
6 lettere.
1.1.6.795
Rispoli, Arturo
2 lettere; 2 cartoline postali; 1 cartolina illustrata; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 11
149
1.1.6.796
Rizzi, Bice
21 lettere, con allegati 1 circolare del Comitato Provinciale di Liberazione Nazionale di Trento a firma del Presidente Luigi Benedetti, 1 copia di bando di concorso per un "lavoro storico-risorgimentale" a firma del Presidente del Museo del Risorgimento Nilo Piccoli, 1 copia di lettera di Umberto Corsini alla Direzione del Museo del Risorgimento, 1 copia di lettera di Roberto Cessi alla Direzione
del Museo del Risorgimento; 3 cartoline postali; 1 cartolina illustrata.
1 minuta di lettera di Menestrina a Bice Rizzi, 1 minuta di lettera di Menestrina a Adolfo Cetto, 3 minute di lettere di Menestrina alla
Direzione del Museo del Risorgimento; 1 minuta di telegramma di Menestrina al Presidente del Consiglio Alcide Degasperi.
Fascicolo, cc. 50
2 lettere in 1.1.4.24.
V. anche in 1.1.6.642 e 1.1.6.891.
1.1.6.797
Rizzoli, Mario
1913 marzo 13 - 1914 febbraio 15
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.798
Roberti, Giacomo
1 minuta di lettera di Menestrina al Ministero dell'Educazione Nazionale.
Fascicolo, cc. 11
V. anche in 1.1.6.362, 1.1.6.891 e 1.1.6.1013.
1.1.6.799
Roberti, Melchiorre
1905 agosto 22
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.800
Rocco, Alfredo
1902 marzo 4 - 1910 agosto 30
3 lettere + 2 buste vuote; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.801
Rocco, Mariano
s.d.
5 biglietti.
Fascicolo, cc. 9
1.1.6.802
Rogger, Iginio
1951 febbraio 2
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.803
Rolanowski, K.
1917 dicembre 18
Fascicolo, c. 1
150
1.1.6.804
Romani, Fortunato
1896 giugno 9
c. 1
1.1.6.805
Romano, Santi
1938 gennaio 30
Fascicolo, c. 1
1.1.6.806
Romano Castellana, Antonino
2 cartoline postali; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.807
Ronga, Giulio
V. anche in 1.1.6.293.
1.1.6.808
Rosan, Giuseppe
1936 febbraio 2 - 1939 aprile 2
4 biglietti, con allegati appunti tratti dagli archivi modenesi.
Fascicolo, cc. 9
1.1.6.809
Rosati, Pacifico
1 lettera.
1 ritaglio da "Il Brennero".
1.1.6.810
Rosenberg, Leo
1934 giugno 25 - 1935 luglio 21
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.811
Rosenkranz
1915 dicembre 21
Fascicolo, c. 1
1.1.6.812
Rossaro, Antonio
3 lettere, con allegata 1 circolare della Biblioteca Civica Girolamo Tartarotti di Rovereto; 1 cartolina postale.
Fascicolo, cc. 9
151
1.1.6.813
Rossi, Luigi
Fascicolo, cc. 4
V. anche in 1.1.6.623.
1.1.6.814
Rostirolla, F.
1902 ottobre 26
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.815
Rubini, Francesco
2 lettere + 1 busta vuota; 2 cartoline illustrate; 10 biglietti.
Fascicolo, cc. 27
Segnature precedenti: teca 11, teca 13, teche 19-21, n. ms. 804
1.1.6.816
Ruffini, Francesco
1909 settembre 7
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.817
Rusconi, Antonino
Fascicolo, cc. 12
2 lettere in 1.1.2.6.3.
5 lettere in 1.1.2.6.5.
V. anche in 1.1.6.442 e 1.1.6.891.
1.1.6.818
Salata, Francesco
3 cartoline postali, di cui 1 indirizzata alla redazione di "Studi Trentini".
Fascicolo, cc. 3
V. anche in 1.1.6.361 e 1.1.6.753.
1.1.6.819
Saletta, Augusto
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.820
Salomone, Samuele
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.821
152
Salviati, Umberto
1939 aprile 25
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.822
Salvini, Giuseppe
1940 novembre 13
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.823
Salvolini, Francesco
1932 novembre 16
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.824
Samson, Eugen
1910 dicembre 11
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.825
Samuelli, L.
1940 maggio 23 - 1941 giugno 30
1 lettera, con allegata copia di promemoria sulla causa Zangiacomo - Levi; 1 cartolina illustrata.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.826
Sandonà, Augusto
1909 ottobre 30 - 1911 settembre 1
1 minuta di lettera di Menestrina a Sandonà.
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.827
Sandonà, Mario
2 minute di lettere di Menestrina a Sandonà.
Fascicolo, cc. 54
1.1.6.828
Santelia, Gaetano
1939 settembre 7
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.829
Santoro Passarelli, Francesco
1 minuta di lettera di Menestrina a Santoro Passarelli.
Fascicolo, cc. 5
153
1.1.6.830
Santoro Passarelli, Gennaro
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.831
Sartori, Elia
1904 settembre 29
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.832
Sartori, Gino
1896 gennaio 20
Fascicolo, c. 1
1.1.6.833
Sartori, Giovanni
1905 febbraio 19
1 lettera.
1.1.6.834
Sartori Montecroce, Tullio
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.835
Satta, Salvatore
1939 ottobre 7
Fascicolo, c. 1
1.1.6.836
Sauli, Mario
1946 maggio 23
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.837
Savorgnan, Franco
1913 marzo 31 - 1915 aprile 16
4 minute di lettere di Menestrina a Savorgnan.
1.1.6.838
Scaglioni, Alfredo
Fascicolo, cc. 6
Segnature precedenti: teca 6, teca 12, teche 19-20
154
1.1.6.839
Scartezzini, Ruggero
1916 aprile 9
Fascicolo, c. 1
1.1.6.840
Scavonetti, Gaetano
2 lettere + 1 busta vuota; 7 biglietti; 1 telegramma.
1 minuta di lettera di Menestrina a Scavonetti.
2 lettere in 1.1.3.9.1.
1.1.6.841
Schima, Hans
2 lettere.
1.1.6.842
Schmid, Emilio
1938 settembre 23
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.843
Schmid, Ferdinand
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.844
Schmuck, Alfredo
1932 agosto 29
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.845
Schoch, Magdalene
1937 aprile 14 - 1937 agosto 9
2 lettere.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.846
Schoetensack, August
1936 marzo 21
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.847
Schreder, Johann
1914 dicembre 21
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
155
1.1.6.848
Schrutka von Rechtenstamm, Emil
1.1.6.849
Schultzenstein, Max
1900 dicembre 17
1 lettera.
1.1.6.850
Schulz, Karl
1902 marzo 7
Fascicolo, c. 1
1.1.6.851
Schumacher, dott.
1910
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.852
Schupfer, Francesco
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.853
Scialoja, Vittorio
1910 marzo 8
1 lettera.
1.1.6.854
Scoca, Salvatore
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.855
Scordia, Giovanni
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.856
Scotoni, Maria
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
156
1.1.6.857
Scotoni, Silvio e Pina
1952 febbraio 12
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.858
Scotoni - Vitti. Trento
1911 luglio 28 - 1911 agosto 10
2 cartoline postali, di cui 1 a firma Scotoni (Giovanni?).
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.859
Scuncio, Pasquale
Fascicolo, cc. 44
1.1.6.860
"La Scuola d'Abruzzo. Bollettino del R. Provveditorato agli studi"
s.d.
1 cartolina illustrata circolare dell'amministrazione.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.861
Secchi, Giovanni
1930 dicembre 27
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.862
Sedlag, Michele
1 lettera; 1 cartolina postale; 1 biglietto.
1 lettera di Edoardo Gasser a Menestrina, con note di Menestrina e con allegata copia di disdetta giudiziaria di locazione.
1 biglietto da visita di Felice Tassini.
Copia del contratto di locazione di Menestrina.
1 minuta di lettera di Menestrina a Sedlag.
Fascicolo, cc. 10
1.1.6.863
Segarizzi, Arnaldo
1911 febbraio 16 - 1924 luglio 21
Fascicolo, cc. 36
Segnature precedenti: teche 6-8, teca 12, n. ms. 767, n. ms. 804
V. anche in 1.1.6.361.
1.1.6.864
Segni, Antonio
1936 giugno 25 - 1942 gennaio 10
3 lettere; 2 cartoline postali; 2 cartoline illustrate; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 11
1.1.6.865
Selvaggi, Giovanni
157
1929 agosto 2
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.866
Semeraro, Giuseppe
2 lettere.
Fascicolo, cc. 6
V. anche in 1.1.6.325.
1.1.6.867
Serafini, Enrico
1900 dicembre 5
Fascicolo, c. 1
1.1.6.868
Sestan, Ernesto
1937 gennaio 5
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.869
Sette, Luigi
1912 gennaio 7 - 1958
7 lettere, con allegato biglietto di saluti con varie firme; 1 cartolina postale; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 19
2 lettere in 1.1.3.10.2.
V. anche in 1.1.6.891 e 1.1.6.1013.
1.1.6.870
"La settimana della Cassazione" e "Ruoli delle cause civili della Cassazione del Regno"
1942 maggio 16
1 cartolina postale a firma Rosati.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.871
Sighele, Scipio
3 lettere.
1.1.6.872
Silvestri, Domenico
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.873
Silvi, Angiolino
1940 dicembre 15
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
V. anche in 1.1.6.462.
158
1.1.6.874
Simoncelli, Vincenzo
1901 ottobre 7
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.875
Simonini, Olimpio
1915 gennaio 1
1 lettera.
1.1.6.876
Simonson, George Adhemar
1912 gennaio 10
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.877
Sina, Alessandro
1951 agosto 29
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.878
Sioni, Emanuele
4 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Cesira Sioni; 1 biglietto.
Fascicolo, cc. 6
V. anche in 1.1.6.717 e 1.1.6.879.
1.1.6.879
Sioni Costantini, Cesira
8 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Emanuele Sioni e Lamberto Costantini e 2 con Emanuele Sioni, Lamberto e Maurizio Costantini.
Fascicolo, cc. 8
V. anche in 1.1.6.221, 1.1.6.296, 1.1.6.717, 1.1.6.878 e 1.1.6.1012.
1.1.6.880
Sizzo de Noris, C.
1937 dicembre 14
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.881
Skedl, Arthur
1 minuta di lettera di Menestrina a Skedl.
Fascicolo, cc. 5
V. anche in 1.1.6.913.
1.1.6.882
Skirmunt, Casimiro
159
1910 dicembre 21
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.883
Slinka, Otto
1916 marzo 25 - 1916 agosto 13
5 lettere.
1 minuta di lettera di Menestrina a Schlinka (1).
Fascicolo, cc. 15
Note
(1) La minuta è scritta sul verso di una parte di lettera della Filiale Trentina della Banca Commerciale Triestina.
1.1.6.884
Slomp, Dionigio e Maria
4 biglietti (di cui 2 firmati dalla sola Maria Slomp).
Fascicolo, cc. 7
1.1.6.885
Slucca, Adolfo
1909 settembre 11 - 1942 aprile 15
1 annuncio funebre relativo ad Anna ved. Slucca.
Fascicolo, cc. 17
1.1.6.886
Slucca Branzi, Alda
2 lettere; 1 biglietto a firma Alda Branzi Slucca e Angelo.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.887
Società Dante Alighieri. Comitato trentino
1952 dicembre 30
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.888
Società degli Alpinisti Tridentini
1912 marzo 18 - 1912 marzo 30
2 lettere a firma del Presidente Lamberto Cesarini Sforza.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.889
Società degli Studenti Trentini
2 lettere, di cui 1 a firma del Presidente Gino Marzani e del Segretario Adriano Ferrari, ed 1 a firma del Segretario Guglielmo Bertagnolli.
1.1.6.890
Società di scienze naturali della Venezia Tridentina
1931 maggio 1
1 lettera a firma dell'amministratore Guido Castelli, con allegata cedola di conto corrente postale.
Fascicolo, cc. 3
160
1.1.6.891
Società di Studi per la Venezia Tridentina
1919 settembre 3 - 1958 aprile 30
2 lettere (di cui 1 a firma della Direzione (1), ed 1 a firma del Presidente Ezio Bruti), con allegata 1 lettera di Renato Lunelli.
1 circolare a firma del Presidente del Comitato Vittorio Zippel.
1 circolare ai soci a firma del Presidente Lamberto Cesarini Sforza, 1 circolare a firma del Presidente Carlo Viesi e del Direttore della
R. Soprintendenza all'Arte Medioevale e Moderna Antonino Rusconi, ed 1 circolare ai membri di Direzione a firma del Presidente
Adolfo Cetto.
Note
(1) Enrico Quaresima, Adolfo Cetto, Giulio Benedetto Emert, Albino Casetti, Giacomo Roberti, Bice Rizzi, Luigi Sette, Renato Lunelli, Francesco Moggioli.
1.1.6.892
Società Editrice "Athenaeum". Roma
Altre denominazioni: "Contratto per il manuale di procedura austriaca. Trattative con la Società Athenaeum. Via Calamatta 16 Roma 26" (tit. originale)
8 lettere (di cui 5 a firma della Direzione e 3 a firma dell'amministratore delegato Antonio Scialoja), con allegata copia di contratto.
1 lettera di Francesco Carnelutti a Menestrina.
5 minute di lettere di Menestrina alla Direzione.
Fascicolo, cc. 20
Gran parte delle carte sono state numerate (da 1 a 15) da Menestrina.
1.1.6.893
Società impiegati comunali del Trentino
1910 agosto
1 circolare agli istruttori della Pro Cultura a firma del Presidente Felice Stefenelli e del Segretario Finoli.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.894
Società italiana per il progresso delle scienze. Sezione scienze giuridiche
1931 aprile
1 circolare ai soci a firma del Presidente della Sezione Giovanni Brunetti.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.895
Soini Battisti, Lisa
1923 luglio 2
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.896
Solari, Sergio
2 lettere.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.897
Solimando, Giuseppe
1938 luglio
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.898
(R.) Soprintendenza Bibliografica per il Piemonte
1936 giugno 6
161
1 circolare a firma del Soprintendente Gino Tamburini, con allegato questionario rivolto agli studiosi.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.899
Soprintendenza bibliografica per le provincie di Verona - Vicenza - Trento - Bolzano
1 circolare a firma del Soprintendente Guglielmo Manfrè, con allegati moduli per la "Statistica delle Biblioteche per l'anno 1952".
1 circolare del Ministero della Pubblica Istruzione, Direzione Generale delle Accademie e delle Biblioteche, con allegati moduli per
la "Statistica delle Biblioteche per l'anno 1952"; nota di Menestrina.
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.900
Soraperra, Simone
3 lettere.
Fascicolo, cc. 9
2 lettere in 1.1.3.10.2.
1.1.6.901
Sorrentino, Antonio e Bice
s.d
2 biglietti (di cui 1 a firma del solo Antonio).
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.902
Sotsas, Ettore
1927 dicembre 28
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.903
Spadaccini, Roberto
Fascicolo, cc. 2
1 lettera in 1.1.3.11.1.
6 lettere in 1.1.3.15.1.
1.1.6.904
Spadon, Giovanni
10 lettere, con allegato 1 biglietto circolare della Direzione della Scuola superiore di commercio Fondazione Revoltella; 8 cartoline
postali; 3 cartoline illustrate.
Fascicolo, cc. 35
1.1.6.905
Spallanzani, Alfredo
1933 dicembre 21
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.906
Sperl, Hans
1911 marzo 25 - 1914 luglio 10
3 lettere.
Fascicolo, cc. 8
162
1.1.6.907
(Società anonima) Sperling & Kupfer
1932 novembre 21
1 lettera a firma del Direttore Amministrativo.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.908
Sraffa, Angelo
Fascicolo, cc. 2
1 lettera e 1 cartolina postale in 1.1.6.496.
1.1.6.909
Stanchina, Emma
1914 luglio 7
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.910
(k.k.) Statthalterei - Archiv. Innsbruck
1909 agosto 11
1 lettera a firma Molten?.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.911
Stefani, Giuseppe
3 lettere.
Fascicolo, cc. 6
V. anche in 1.1.6.262.
1.1.6.912
Stefenelli, Giuseppe
4 lettere.
1 minuta di lettera di Menestrina a Stefenelli.
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.913
Stein, Friedrich
1912 agosto 15 - 1913 marzo 2
1 circolare firmata con Richard Schmidt, Arthur Skedl e Jakob Weismann; 1 busta vuota.
1.1.6.914
Stolfi, Giuseppe
1931 settembre 28 - 1934 gennaio 1
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.915
Stolz, Otto
1955 ottobre 6
163
Fascicolo, c. 1
1.1.6.916
Strobele, Giuseppe
1934 marzo 15
1 lettera.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.917
Suster, Guido
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.918
Tafner, Giuseppe
1942 giugno 9
1 lettera.
1 minuta di lettera di Menestrina al Direttore Generale della Pubblica Sicurezza Carmine Senise.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.919
Tafner, Vittorio
1950 dicembre 20
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.920
Tamanini, Augusto
1960 luglio 20
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.921
Tapainer, Luigi
Fascicolo, cc. 19
1.1.6.922
Tarter, Alfonso
1943 dicembre 25
Fascicolo, c. 1
1.1.6.923
Tarter, Gustavo
1953 aprile 10
Fascicolo, c. 1
1.1.6.924
Tarter, Maria Antonietta
164
39 lettere (di cui 1 indirizzata a Francesco e Giannetta Menestrina) + 2 buste vuote, con allegati copia di lettera di Alfonso Tarter alla
Ragioneria Generale dello Stato presso il Ministero delle Finanze e copia di lettera di Maria Antonietta Tarter alla Ragioneria Centrale presso il Ministero dell'Educazione Nazionale; 8 cartoline postali (di cui 2 indirizzate a Francesco e Giannetta Menestrina); 17 cartoline illustrate; 1 biglietto.
1 minuta di lettera di Menestrina a Maria Antonietta Tarter.
Maria Antonietta Tarter è cugina di secondo grado di Menestrina, essendo figlia di Giovanni Tarter, fratello di Francesca Tarter,
prima moglie di Francesco Pallaver e madre di Maria (la madre di Francesco Menestrina).
1.1.6.925
Tassini, Felice
Fascicolo, cc. 7
V. anche in 1.1.6.862.
1.1.6.926
Tea, Giuseppe
1912 gennaio 5
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.927
Tedeschi, Guido
1932 settembre 12
Fascicolo, c. 1
1.1.6.928
Terra Abrami
1936 maggio 26
1 lettera.
1.1.6.929
Tolomei, Ettore
7 lettere + 1 busta vuota; 2 cartoline postali; 2 cartoline illustrate; 1 biglietto postale.
1 minuta di lettera di Menestrina ad ignoto.
Fascicolo, cc. 26
1.1.6.930
Tomasi, Antonio
2 lettere.
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.931
Tomasi, Guido
1936 dicembre 23
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.932
Tomasi, Luigi
1957 ottobre 17
165
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
3 lettere in 1.1.3.15.1.
1.1.6.933
Tomasi, Mario
1943 gennaio 22
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.934
Tomasini, Giulio
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.935
Tommasi, Simone
sec. XX inizio
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.936
Tommasini, Augusto
1923 marzo 8 - 1923 luglio 27
2 lettere.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.937
Tommasini, Francesco
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.938
Torcello, Maria
1942 aprile 17
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.939
Torres, Heliodoro M.
1935 giugno 4
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.940
Torrisi, Paolo
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.941
Torti Cimmino, Margherita
s.d.
166
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.942
Touring Club Italiano
2 lettere a firma del vice segretario generale Attilio Gerelli.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.943
Trabucchi, Alberto
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.944
Tranquillini, Carlo
1899 maggio 18 - 1919 luglio 26
4 lettere.
Fascicolo, cc. 10
1.1.6.945
Trener, Giovanni Battista
1899 giugno 9 - 1931 maggio 7
1 lettera di Trener a (Giovanni?) Pedrotti.
3 minute di lettere di Menestrina a Trener.
Fascicolo, cc. 30
V. anche in 1.1.6.278.
1.1.6.946
Trentini, Antonia
1942 aprile 19
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
V. anche in 1.1.6.483.
1.1.6.947
Trentini, Ignazio
Fascicolo, cc. 19 (bianche c. 1)
1.1.6.948
"Trentino. Rivista e bollettino della Legione Trentina"
1 circolare ai collaboratori a firma del Comitato redazionale (1), con allegata copia dell'elenco dei collaboratori.
1 minuta di lettera di Menestrina alla Redazione.
Fascicolo, cc. 4
Note
(1) Giuseppe Cristofolini, Tullio Garbari, Oreste Ferrari, Giuseppe De Manincor, Luigi Miorandi, Guido Rigoni, Mario Scotoni, Aldo Zippel.
1.1.6.949
(R.) Tribunale Civile e Penale di Breno
1919 giugno 16
1 lettera a firma del giudice Giovanni Raffaglio, con allegata copia di questionario per i capi comune.
167
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.950
Troyer, Otto
3 lettere.
1.1.6.951
Turco Lazzari, Giulia
1903 marzo 9 - 1904 maggio 29
3 lettere.
Fascicolo, cc. 9
1.1.6.952
Tusini, Giuseppe
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 4
1 lettera in 1.1.10.1058.
1.1.6.953
Ubaldi, Ubaldo
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.954
Uberti, Giacomo
1942 aprile 2
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.955
Unione Tipografico - Editrice Torinese
10 lettere, di cui 1 a firma del Direttore, 8 a firma dell'amministratore delegato Carlo Verde ed 1 a firma del Direttore dell'Agenzia di
Roma.
Fascicolo, cc. 17
1.1.6.956
(R.) Università di Padova. Facoltà di Giurisprudenza
5 lettere a firma del Preside Aldo Checchini;
2 minute di lettera di Menestrina al Preside Aldo Checchini.
Fascicolo, cc. 17
1.1.6.957
(R.) Università di Padova. Segreteria
1941 luglio 9 - 1941 luglio 15
2 lettere a firma della conservatrice dell'archivio universitario Luisa Pietrogrande.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.958
(R.) Università di Trieste
168
1927 gennaio 20 - 1953 settembre 11 (1)
4 lettere, di cui 3 a firma del Rettore Manlio Udina, ed 1 a firma del Rettore Rodolfo Ambrosino, + 2 buste vuote; 1 telegramma a
firma del Segretario Stasi.
1 minuta di lettera di Menestrina al Rettore Udina ed 1 al Rettore Ambrosino.
Fascicolo, cc. 11
Note
(1) La prima lettere è del 1938, essendo del 1927 solamente le buste vuote.
1.1.6.959
Universitari di Venezia
1944 luglio 17
1 circolare ai professori.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.960
Untersteiner, Adolfo
1911 luglio 3
Fascicolo, c. 1
1.1.6.961
Uscieri dell'Avvocatura
s.d.
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.962
"Uxama. Revue Internationale des Pays Alpins" (1)
1922 marzo 1 - 1922 novembre 15
1 circolare a firma del direttore Alfredo Degasperi.
1 copia della "Circolare d'organizzazione n. 2" ed 1 ritaglio da "La Libertà" (?).
Fascicolo, cc. 4
Note
(1) La rivista non uscì mai: uscirono solo alcune "circolari d'organizzazione" in forma di giornale.
1.1.6.963
Vaccari, Emma
2 lettere, di cui 1 firmata con Silvio Vaccari.
1.1.6.964
Vaccari, Fannj
1932 gennaio 28
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.965
Vaccari, Marcello
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 4
V. anche in 1.1.6.752.
1.1.6.966
Vaccari, Umberto
169
3 lettere, 4 biglietti.
V. anche in 1.1.6.293.
1.1.6.967
Valenti, Silvestro
1913 novembre 22
1 lettera.
1.1.6.968
(Casa editrice dott. Francesco) Vallardi
1904 marzo 9
1 lettera a firma Cecilio Vallardi.
1.1.6.969
Vecchietti, Ciro
1936 marzo 30 - 1936 aprile 2
1 minuta di lettera di Menestrina a Vecchietti.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.970
Vecchini, Arturo
1913 giugno 14
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.971
Vené, Armando
s.d.
1 biglietto.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.972
Venezian, Giacomo
1906 giugno 23 - 1912 marzo 1
2 minute di lettere di Menestrina a Venezian.
1.1.6.973
Veniero, avv.
1940 maggio 12 - 1940 maggio 29
2 lettere.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.974
Vida, Guido de
1954 novembre
1 lettera, firmata con Giacomo Furlani e Enrico Bidoli, con allegata cartolina illustrata firmata dagli ex studenti di Innsbruck del
1904.
Fascicolo, cc. 3
170
1.1.6.975
Viero, Francesco
1908 ottobre 6
1 lettera.
Fascicolo, c. 1
1.1.6.976
Viesi, Carlo
8 lettere, con allegata copia di verbale di seduta straordinaria della Società di Studi per la Venezia Tridentina; 1 biglietto.
2 minute di lettere di Menestrina a Viesi.
Fascicolo, cc. 18
V. anche in 1.1.6.96 e 1.1.6.891.
1.1.6.977
Viesi, Silvio
1919 luglio 16
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.978
Vincentelli, Andrea
1931 gennaio 5
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.979
Viola, Giacinto
1930 ottobre 30
1 lettera.
1.1.6.980
Vitale, A.
1919 agosto 20
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.981
Voelkl, Franz
1919 settembre 28
Fascicolo, c. 1
1.1.6.982
Voltelini, Hans von
Fascicolo, cc. 5
1.1.6.983
Wach, Adolf
2 lettere.
171
1.1.6.984
Wach, Felix
1939 agosto 5
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.985
Wach, Hugo
2 minute di lettere di Menestrina a Wach.
Fascicolo, cc. 35
1.1.6.986
Wach, Marie
1939 agosto 6
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.987
Wach Mendelssohn-Bartholdy, Dora
1938 giugno 18
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.988
Waibel, Dely
1931 maggio 25
Fascicolo, c. 1
1.1.6.989
Weber, Simone
1931 giugno 12
Fascicolo, c. 1
1.1.6.990
Weiss, C.
1900 giugno 15
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.991
Weiss, Ferdinand
1905 settembre 2
1 lettera.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.992
Winter, G. E.
2 lettere.
Fascicolo, cc. 4
172
1.1.6.993
Wyness Millar, Robert
3 lettere, con allegata traduzione della prima lettera ed 1 lettera di Anne George Millar a Giannetta Menestrina; 1 biglietto firmato
con Anne George Millar.
Fascicolo, cc. 15
1.1.6.994
Zadra, Renzo
1946 maggio 23 - 1948 maggio 18
Fascicolo, cc. 5
3 lettere in 1.1.3.11.1.
1.1.6.995
Zamboni, U.
1936 aprile 30
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.996
Zampedri, Antonietta
1932 luglio 3
1 biglietto indirizzato a Biagio Pisoni.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.997
Zampedri, Antonio
3 lettere; 1 cartolina postale; 1 cartolina illustrata; 4 biglietti.
1 lettera in 1.1.5.38.2.
1.1.6.998
Zampedri, Ida
1948 febbraio 9
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.999
Zanei, Giuseppe
1919 giugno 15 - 1919 giugno 29
2 lettere, con allegato biglietto di Giuseppe Menestrina a Francesco Menestrina.
1.1.6.1000
Zanella, Valentino
1904 ottobre 3
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.1001
Zanetti, dott.
1902 luglio 30
2 biglietti.
173
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.1002
Zani, Gino
1931 dicembre 31
2 biglietti.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.1003
Zanolini, Pietro
1 biglietto di ringraziamento della famiglia.
Fascicolo, cc. 12
1.1.6.1004
Zanolini, Vigilio
1911 settembre 11
Fascicolo, c. 1
1.1.6.1005
Zanolli, C.
1959 marzo 28
1 lettera.
Fascicolo, cc. 2
1.1.6.1006
Zanotelli, Augusto
2 lettere.
1.1.6.1007
Zanzucchi, Marco Tullio
7 lettere, con annotazioni di Menestrina; 10 cartoline postali; 6 cartoline illustrate; 3 biglietti (di cui 1 firmato con Antonia).
Fascicolo, cc. 39
V. anche in 1.1.6.223.
1.1.6.1008
Zappa, Gino
1941 novembre 12
1 biglietto.
Fascicolo, cc. 2
V. anche in 1.1.6.498.
1.1.6.1009
Zappalà, Giovanni
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.1010
Zelger, Giovanni
174
2 lettere.
Fascicolo, cc. 4
1.1.6.1011
Zelger, Paola
1934 aprile 19
1 lettera.
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.1012
Zennaro, Giulia
3 lettere; 5 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con Cesira Sioni.
Fascicolo, cc. 13
V. anche in 1.1.6.717.
1.1.6.1013
Zieger, Antonio
12 lettere; 2 cartoline postali; 14 cartoline illustrate, di cui 1 firmata con altri (1); 2 biglietti.
1 lettera e 3 cartoline postali in 1.1.2.6.5.
1 lettera in 1.1.3.10.3.
3 lettere e 5 minute di Menestrina in 1.1.4.24.
1 nota in 1.1.5.42.
Note
(1) Tra essi Luigi Sette, Giovanni Ciccolini, Giacomo Roberti, Carlo Anti, Giovanni Brusin.
1.1.6.1014
Zincone, Giulio
8 lettere; 5 cartoline postali; 1 cartolina illustrata; 5 biglietti.
Fascicolo, cc. 34
Segnature precedenti: teca 13, teche 19-21, n. ms 804
1.1.6.1015
Zippel, Gino
1942 aprile 27
1 lettera.
1.1.6.1016
Zippel, Vittorio
1899 maggio 15 - 1933 giugno 16
5 lettere; 2 cartoline postali; 4 biglietti, con allegata cartolina postale de "La Scienza Sociale. Rassegna mensile di sociologia e scienze ausiliarie" a Giovanni Zippel.
1 minuta di lettera di Menestrina a Zippel.
V. anche in 1.1.6.145, 1.1.6.278 e 1.1.6.891.
1.1.6.1017
Zorzi, Ettore
Fascicolo, cc. 6
1.1.6.1018
175
Zucchelli, Ettore
Fascicolo, cc. 3
1.1.6.1019
Mittenti non identificati
1896 - 1957 gennaio 16
9 lettere, 8 cartoline postali, 31 cartoline illustrate + 1 frammento, 2 biglietti, 1 telegramma inviati da ignoti (tra i quali Gigio della
Sezione di Trento del Consiglio Provinciale d'Agricoltura nel 1901, professore di Torino nel 1907, Giulio di Cadine nel 1911, avvocato erariale Augusto ? di Torino nel 1926, Egidio, Mario, Natalina e Eugenio, Elena, Augusto, Agnese); 16 buste vuote (tra cui 2
intestate "Wiener juristische Gesellschaft").
1 busta vuota indirizzata da Mezzolombardo a Sofia à Prato - Ognibeni di Bolzano, 1914.
Segnature precedenti: teca 7, teca 9, teche 11-13, teca 21, teca 44, n. ms. 784, n. ms. 804
1.1.6.1020
Elenco dei corrispondenti
1939-1958
Elenco cronologico dei corrispondenti, 1939-1958.
Capovolgendo il quaderno:
appunti, indirizzi, note bibliografiche, 1940-1944;
conti relativi alle Novaline, 1945-1947.
1.1.6.1021
Minute di lettere (1)
1897 ca. - 1961
Minute di lettere a:
ignoto (a proposito dell'"Annuario degli studenti trentini"), 1897 ca.; Tullio de Steffanini, 1897 (lettera non spedita); ignoto "Hofrat
und ehemaliger Lehrer", 1915; Giuseppe Salvioli, 1925; ignoto (a proposito del nome Trentino o Venezia Tridentina); prof. Zoia?;
biglietto di ringraziamento non spedito, 1932; Carnegie Endowment for International Peace, 1937; Commissario superiore per la Zona di Operazione delle Prealpi Franz Hofer, 1944; dott. Brugnara; Margot, 1959; B., 1960; minuta e biglietto ad ignoto, 1961.
Segnature precedenti: teca 3 fascc. 14-15, teca 17 fasc. 12, n. ms. 784
Note
(1) Diverse minute si trovano nei fascicoli relativi ai mittenti. Sono state qui raccolte quelle a destinatari dei quali non vi sono lettere
e quelle ad ignoti.
1.1.6.1022
Condoglianze in morte della madre Maria Pallaver Menestrina
Biglietti di:
Roberto Andreis, Bice Armanini, Arturo Baldessari, Luigi Beltrame Quattrocchi, Maria Berloffa, Giacomo Bonetti, Itala BonfioliCasagrande, Mario Bori, Giuseppe Bresciani, Tommaso Bresciani, Giulio Brugnara, Tito Carruccio, Silvio Casagrande, Pia Catoni
Trentini, Giulio Catoni, Eugenio Cesarini Sforza, Vigilio Claus, Adele Colpi, Francesco Conci, Rodolfo Dalser, Carlo D'Anna, Carlotta e Elisa de Battaglia, Umberto e Maria De Lorenzi, famiglia de Montel, Maria Gerloni de Montel, Carlo Dorigatti, Alberto Egenter, Gaetano Filippo Elena, Guido Emeri, Giulio Benedetto Emert, Vittorio e Augusta Erspamer, Lucia Fedrigoni, Riccardo Felini,
Emilio Ferrari, Giovanni Fozzer, Maria Franceschini, Giuseppina Frizzera, Valeriano Frizzera sen., Demetrio Garbari, Luigi Gennari,
Giuseppe Gerola, Damaso Gezzi, Bianca Grandi, Giuseppe Grassia, Giovanni Grotti, Hallier & Vavpetic società anonima, Vincenzo
Juffmann, Carlo Lachmann, Giuseppe Lachmann, Giandomenico Larcher, Lo Bianco, Umberto Lunelli, Elena de Maffei degli Eccher dall'Eco, Eugenio Magnago, Ginevra Marchetto, Adolfo Marconi, Cesare Marini, Giuseppe Matteucci, Rodolfo Mayer, Guido e
Maria Monauni, tipografia libreria editrice G. B. Monauni, ved. Mor, Tullio Morelli, Giuseppe Mosna, Luigi Nani, Tito Noriller, Ferruccio Ossana, Giuseppe Osti Clementi, Eleonora Osti - Danieli, Giuseppe Palaver, Pietro Panizza, Gualtiero Paoli, Carlo Pederzolli,
Luigi Pedrolli, Vittorio Pedrotti, Josef Perwanger, Silvio Pittori, Germano Poli, Oriele Proclemer-Omenigrandi, Ferdinando Rigo,
Maria Rostirolla Caneppele, Giuseppe Sandonà, Felice Sardagna, Giulia Sardagna Manci, Enrico Schmid, Pasquale Scuncio, Enrico
Segata, Mansueto e Lina Segatta, Arturo Sicher, Pia Slucca, Alda Slucca Branzi, Società Carità di Terlago (a firma del Presidente
Ersilia Merlo), Lisa Soini Battisti, Mario Sommadossi, Tommaso Solcis, Ottone Taddei, Ugo Tambroni, Estella Tartarotti - Antoniolli, Maria Antonietta Tarter, Ettore Tolomei, Italia e Giovanni Tomasi, Settimo Tonelli, Mario Trenner, Antonia Trentini, Angelo
Valdagni, Attilio Vecchietti, Simone Weber, Antonietta Zampedri, Anna Zanolini - Bonmassari, Antonio Zieger, Aldo Zippel, Vittorio Zippel.
Telegrammi di:
Barberio, Caligaris, Carmine Curzio, De Bernardinis, Francesco Di Gennaro, Gagliardi, Ginevri, coniugi Gizzi, Latour, Luigi Longo,
Massari, Amelia Oberbauer, Ortona, Enrico Palla, Gaetano Scavonetti, Vincentelli, Bianca (?).
176
Fascicolo, cc. 180
Segnature precedenti: teche 19-20, teca 41
Note
(1) A volte i biglietti potrebbero essere stati inviati ai fratelli (vedi unità 1.1.6.1023). E' possibile che altri biglietti di condoglianze
per la morte di Maria Pallaver Menestrina siano fra quelli raccolti nell'unità 1.1.6.1024.
1.1.6.1023
Condoglianze in morte della madre Maria Pallaver Menestrina indirizzate a Giuseppe, Guido e Silvio Menestrina, Elvira Menestrina de Finetti e Biagio Pisoni
Lettere di:
Vera Maria Alberti Onestinghel, Maria Berloffa, Carlo Boni, Massenza Fanti, Monica Menestrina, Luigia Pedri, Luigi Pedrolli, Tribunale civile e penale di Trento (cancellieri, ufficiali giudiziari ed uscieri), Gualtiero (?).
Cartoline postali di:
Pia Cadonna.
Telegrammi di:
Grandi.
Biglietti di:
Nino Andreatta, Augusto Avancini, Antonio Balista, Gino Balista, Luigi Beato, Giuseppe Bertagnolli, Romano Bezzi, Vigo Bonfioli
(3 biglietti), Guido e Giulio Boni, Giulio Brugnara, Ezio Buffatto, Valentino Cainelli, Aldo Canestrini, Giuseppe Cappelletti, Pia Catoni Trentini, Giulio Catoni, Eugenio Cesarini Sforza (2 biglietti), Luigi de Chiusole, Adriana Ciani, Olga Conci Begnudelli, Luigi
Costa, Elena Covi de Montel, Urbano Depeder, Geraldo del Chicca, Umberto e Maria De Lorenzi, Giuseppe Dalla Bona, il Direttore
del R. Istituto Commerciale di Trento, Pia Elena Mezzena, Filippo Faes, Ermanno Fagioli, Andrea Fasanelli, Maria Fasanelli, Adriano Ferrari, Egidio Ferrari, Giuseppe Maria Ferrari, Pio Furlanelli, Ditta Fratelli Galvan & C., Mario Gerloni, Mario Gilli, Camilla
Gilli Dalmaso, Erardo Giongo, Azor Girardi, Anna Maria Girardi Silvi, Adriana Dalla Rosa Girardi, Giovanni Graffer, Roberto Grassi, Teresita Ioris, Giuseppe Lachmann (2 biglietti), Giandomenico Larcher, Legione Trentina (a firma del Presidente), Riccardo Liberi, Silvio Lubich, Antonio Manfroni, Ginevra Marchetto, Cirillo Masina, Mario Merlo, Tullio Minghetti, Luciano Miori (2 biglietti),
Giuseppe Molignoni, Ulisse Morelli, Luigi Montavon, Municipio di Terlago, Vincenzo Paissani, Amalia Paris, Tullio Pasini, Lodovico Pedrini, Pietro Pedrotti, Guglielmo Perghem, Leopoldo Pergher, Filiberto Poli, Rino Polo, Antonio Pranzelores, Matteo Predelli,
Alberto Preziosi, Leonardo Proclemer (2 biglietti), Oriele Proclemer Omenigrandi, Ilio Raffaetà, Pia Raffaetà Tammasini, Emma
Ramponi, Giuseppe Ranzi, Augusto Redolfi, Lino Rossi, Marcello Russolo, Giovanni Sanino, Carlo Sartori, Giulio Savorana, Antonietta Scotoni, Prem. Stabilimento d'Arti Grafiche A. Scotoni Trento, Scuole elementari di Terlago, Enrico Segata, Luigi Simeoni,
Giuseppe Spazzali, D. Speccheri, Federico Tacchi, Ottone Taddei (2 biglietti), Camilla Tomasi, Giovanni Tomasi (2 biglietti), Paola
Trener Tommasini, Simone Weber, Ernesta Zambra Brandstetter, Anna Zanolini Bonmassari, Giovanni Zelger, Pio Zini, Aldo Zippel, mittente non identificato, 4 buste vuote (1).
Segnature precedenti: teche 19-20, teca 41
Note
(1) Alcuni biglietti potrebbero essere stati inviati a Francesco Menestrina (vedi unità 1.1.6.1022). E' possibile che altri biglietti di
condoglianze per la morte di Maria Pallaver Menestrina siano fra quelli raccolti nell'unità 1.1.6.1024.
1.1.6.1024
Biglietti di condoglianze vari
s.d.
Biglietti di:
Battista Adami, C. Agostini, Giuseppe Agostini, Tomaso Agostini, Maria Alberti de Bertolini, Umberto Albertini, Vera Maria Alberti Onestinghel, Alberto Alberti Poja (2 biglietti), Albino Alessandrini, Luigi degli Alessandrini, Giuseppe Altenburger, Quintino Andreis (2 biglietti), Giuseppe Angelini, Francesco Ambrosi, Silvio Ambrosi, Mario Andreatta, Angelina Andreis-Balter, Alba AndreisSembenotti, Maria Andreolli, Giulio Andreotti, Maria Angelini, Maria Antoniazzi Mayer, Casimiro Aor, Giandomenico Armani, Bice Armanini, Eligio Armanini (2 biglietti), Pietro Armanini, Emilio Armellini, Albino Arnoldi, Asilo infantile di Terlago, Asilo infantile Zanella, Simone Avi, Pietro Azzetti (2 biglietti), Guido Azzolini, Giuseppe e Jerta Bacca, Ernesto Baisi, Valente Baisi, Maria
Baldessari, Luigi Balista, Paolo Ballardini, Luigia Ballardini - Moar, Banca Commerciale Triestina (Filiale Trentina), Bandina Dopolavoro Terlago, Maria Barbacovi - Inama (2 biglietti), Baroldi, Dario Baroni, Umberto Baruffaldi, Arcangelo Bassetti, Giuliano Battisti, Nino Bazzani, sorelle Bellesini, Giovanni Belli, Delfo Belfiore, Giuseppe Bellante, Giuseppe Belli, Giuseppe Ben, Germano
Bendelli, Benvenuto Beneventani, Benvenuto e Anna Beneventani, Andrea Bernardelli (2 biglietti), Adriano Bernardi, Maria Bernardi, Beppe Bertagnolli, Giovanni Bertol, Luigi Bertoldi, Virginia Bettini, Maria Bezzi, Romano Bezzi, Pia Bezzi - Molignoni, Luigi
Bolego, Carlo Bonani, Maria Bonani, Anna Bonani Ballardini, Domenico Boni, A. Bongiovanni, Olga Bongiovanni de Poda, Augusto Bonmassar, Silvio Bonetti, Giuseppe Bonmassari, Remo Bonvecchio, Luigia Borgognoni, Attilio Bormioli, Giovanni Bortolotti,
Guido Boschetti, Elvira Boschetti - Baldessari, Angelo Branz, Giuseppe Bresciani, Giuseppe Briani, Silvio Briani, Emilio Broso,
Giovanna Brugnara, Giulia e Giulio Brugnara, Giulio Brugnara, Teodolinda Brugnara, Pio Bruti, Anna Buccella, Luigi Buccella,
Luigia Buratti, Guglielmo Bussoli;
Leonardo Cadonna, Giovanni Cainelli, Giuseppina Cainelli - Palaver, Valentino Cainelli, Elena Calderari, Angelo Camin, Luigi
Campidelli, Pia Campidelli - Sacher, Carlo Candelpergher, Antonia Candelpergher - Parisi, Luigia Canestrini - Zandonati, Giuseppe
Cappelletti, Arturo Caprini, sorelle Carli, Gregorio Carlo, Giuseppe Casagranda e Amelia Casagranda Armanini, Giuseppe Casagrande, Maria Casagrande, Angelo Casari, Carlo Castelli, Egidio Castelli, Amalia Castellini, Albina Cattani, Alba Cavalieri Tomasi,
Eugenio Cesarini Sforza, Lamberto Cesarini Sforza (4 biglietti), Adolfo Cetto, Eduino Chimelli, Luciano Chimelli, Angelo Chinatti,
Mario Chiusole, Giuseppe Chizzola, Rina Chizzola e Itala Franceschini, Giovanni Ciccolini (2 biglietti), Maria Ciccolini degli Anto-
177
nini, Germano Cis, G. Cogali, Adolfo Colmano, Luigi Colò, Simone Comai, Angelo Conci, Emanuele Conci, Giuseppina Conci, Pio
Conci, Ida Conci Zontini, Ezio Condini, Arcangelo Coraiola, Maria Coraiola - Ravelli, Corpo pompieri di Terlago, Eugenia Cortelletti Pedrolli, Elena Covi de Montel, Enrico Cristellotti, Giovanni Cristofolini, Romano Crivelli, Giuseppe Dalbosco, Giulio Dalla
Bona, Umberto Dalla Bona, Adriana Dalla Rosa Girardi, Demade Daloli, Giovanni Dal Rì, Annibale Danieli, Augusto Dante, Fiorello Daz, Umberto de Abbondi, Francesco e Raffaella de Battaglia, Carlo de Bellat, Bianca de Bertolini, Maria Decarli, Annina de Finetti Radaelli, Augusto Degasperi (2 biglietti), Ernesto Degasperi, Arturo Deleonardi, Benvenuto Dellai, Antonio T. dell'Elmo, Santo
Dell'Orsola, Pasquale Del Prete, Raffaele Demattè, Enrico de Montel, Francesco de Montel, Luisa de Montel Gentilini (2 biglietti),
Luigia de Montel Moggio, Luigi Depaoli, Federico de Prez, Silvio de Prez, Maria Dimant Lunelli, Anna Dimant Menestrina, Marcello Disertori, Carlo Dordi, Vittorio Dorigatti, Valerio Dorigotti, Emma Dorigoni - Cuppellon, Giuseppe Duca, Maria Amelia degli
Eccheli Menestrina, Mario Eghenter, Guido Eller (2 biglietti), Gianna Eller - Marchetto;
Roberto Fait, Ferruccio Farina, Fascio di combattimento di Terlago, Emilio Fava, Primo Favero, Teresa Fedrigotti Bossi de Montel,
Adriano Ferrari, Eduino Ferrari, Fanny Ferrari, Giuseppe de Ferrari, Riccardo Ferrari, Antonio Filippi senior, Filippo Fiorio, Vittorio
e Lena Fiorio, Giuseppe Fischnaller (2 biglietti), Maria Folgheraiter, Gino Forni, Giovanni Fozzer, Anna Franceschini, Estella Franceschini, Ester Franceschini, Iginio Franchetti, Frassoni & Agostini, Laura Frisanco, Angelo Frizzera, Ugo Frizzera, Valeriano Frizzera senior, Giuseppe Frizzi, Eugenio Fruner, Ergisto Gabrielli, Domenico Gallina, Giuseppe Galvan, Ottavio Gasperetti, Antonio
Gazzoletti, Silvio Gazzoletti, Angelo Genovesi, Giuseppe Gentilini, Adelina Gerloni, Mario Gerloni, Ruggero Gerloni, Emilio Gerosa, Dina Ghezzer, Silvio Ghidoli, Silvio Giacometti, Tito Giacometti, Cesare Giongo, Eugenio Giongo, Ferrante Giordani, Tullio
Giovanelli, Giovanni Giovanetti, Amon Girardi, Azor Girardi, Azor e Adriana Girardi, Maria Girelli de Chiusole, Giuseppina de
Giuliani de del Rio, Augusto Goio, Giuseppina Goio Menestrina, Giuseppina Gozzaldi, Guido Gramatica, Emanuele Grandi, Riccardo Grandi, Giuseppe Greco, Rodolfo e Annetta Gretter, Carlo Guadagnini, Luigi Guella, Luigi Ioris, Carlo Isotti, Anna Jungg, Vigilio Kirchner, Fillide Koller - Mielli;
Maria Crocifissa Landi, Nella Larcher Tamanini, Arturo Lasca, Margherita Lencisa Giustiniani Farina, Ferruccio Less, Narciso Leveghi, Pietro e Anna Libera, Gasparo Lindegg, Maria Lindegg Prati, Giuseppina Lorenzetti Amadei, Eugenio Lubich, Vittorio Lubich, Antonio Lutteri, Vittorio Magnago, Emma de Maistrelli Sonnenhof, Augusto Maistri, Luigi Malossini, Antonio Manfroni, Leopoldo e Sofia Mantel, Felice Mantovani (2 biglietti), Giovanni Marchesi, Ditta M. Marchetto, Rina Marchi, Elvira Marcobruni de
Negri di Montenegro, famiglia Marconi (2 biglietti), Luigi Marconi, Paola Marconi - Rossi, Giuseppe Margoni, Maria Margoni - Segata, Emma Marinelli, Giovanni Marinelli, Annetta Marinelli Loss, Enrico Mariotti, Vincenzo Marovelli, Carlo e Giuliana Mertini,
Francesco Martini Crotti, Carlotta Martini Crotti Tallacchini, Vincenzo Martorana, Fulvio Mascelli, Paolo Maturi, Ettore Mayr, Gilberto Mayr, Adriano Mazzalai, Camillo Mazzoleni, Augusto Mazzonelli, Cesare Mazzonelli, Bruno Mendini, Chiliario Menestrina,
Giusto Menestrina, Guido Menestrina, Mario Menestrina, Monica Menestrina, Giuseppe Merler, Gian Carlo Messa, Domenico Mezzena, Giuseppe Micheli, Vittorio Micheloni (2 biglietti), Leonardo Moggioli, Luciano e Beppina Morandi, Antonia Morandini Pompeati, Giovanni Morandini, Gustavo e Vittoria Morandini, Quirino Morelli, Emilio Morghen, famiglia Moschen, Francesco Mosna,
Luigi Mosna, Municipio di Trento, Ettore e Paola Nardelli, Leonardo Nardelli, Lodovico Niccolini, Luigi Nicoletti, Romano Oboyes,
Graziano Onestinghel, famiglia Orsingher, Lydia Oss (2 biglietti), Italo Ossana, Anna Ossana - Onestinghel;
Renata Palaver, Vittorio Pangrazzi, Maria e Edoardo de Pantz, famiglia Paolazzi, Enrica Paoli, Celestina Paoli-Frisanco, Adriana Paris, Luigi Paris, Maria Paris (2 biglietti), Germano L. Parisi, Giacomo Parisi, Giuseppina Passamani, Patronato scolastico Terlago,
Gustavo Pattuzzi (2 biglietti), Maria Pavellich, Luigia Pedri, Carlo Pedrolli, Nicolò Pedrolli, Oreste Pedrolli, Albino Pedroni, Antonia Pedroni, Attilio Pedroni, prof. Pedrotti, Giovanni Pedrotti, Giuseppe Pedrotti, Pietro Pedrotti (3 biglietti), Adele Pegoretti, Giuseppina Peratoner Dalla Bona, Vittoria Perghem, Leopoldo Pergher, Francesco Perugini, Giovanni Peterlongo (2 biglietti), Rosina
Peterlongo, Virginia Piazza-Ghezzer, Silvio Picleri, Marcello Pilati, Mario e Rita de Pilati, Clemente Pinamonti, Vittorio Pisoni, Cesare Piva, Faustino Pizzini, Antonio Plancher, Mario Poda, Amelia Poda-Taiti, Angelina Podestà-Brunatti, Riccardo Pontalti, Emma
Porta - Camelli, Carlo Posser, Maria Postal, Ilario Prada, Cesare Prati, Matteo e Giulia Predelli, Cesare Preti, A. e G. Proclemer, Leonardo Proclemer, Italo Pulin, Emma Ramponi, Sisinio Ramponi, Felice Ranzi, Fermo Ranzi, Giuseppe Ranzi, Paolo Ranzi, Vigilio
Ranzi, Mimi Ranzi - Mengato, Filippo Ravagni, Achille Ravelli, sorelle Razunz, Anna Redi, fratelli Redi, Mario Redi, Eugenio Rella, Ciro Ricci, Lydia Rigo, Luigi Rigotti, Ernesto Ringler, Paolo Ringler, Giacomo Roberti, Vittorio e Berta Roberti, Fortunato Romani (2 biglietti), Pietro Romani, Donato Ronchetti, Giuseppina Rossi, Elisa Rungg, Antonino Rusconi, Marcello Russolo;
Mansueto Salvadei, Teodora Salvadori Marcello, Gino Sani, Riccardo Sani, Silvio Sani, Maria Santoni Santoni, Dante Sartori, Lodovico Sartori, Amelia Scanzoni, famiglia Scartezzini, Gaetano Scavonetti, Giuseppe Scomazzoni, Attilio Scotoni, Italo Scotoni (2 biglietti), Silvio Scotoni (2 biglietti), Tullio Scotoni (2 biglietti), E. Scrinzi, Valerio Scrinzi, Matteo Sebesta, Luigi Sette, Sezione Dopolavoro Terlago, Ermenegildo Sicher, Emma Silvestri Chiappani, Angiolino e Anna Maria Silvi, Dionigio Slomp, Adolfo Slucca (2
biglietti), Amelia Slucca - Sassudelli, Giuseppe Smadelli, Elda Stabile, Mariano Stabile, Giuseppe Stefenelli sen., Maria Stefenelli Ranzi, Emilio de Steffanini, Cesare Steinmayr, Sesto Steinmayr, Vittorio Stenico (3 biglietti), Vigilio Strosio, Silvio Suster, Tullio
Sztaronyi, Rosetta Tabarelli Pattuzzi, Oliva Tamanini, Maddalena Tambosi - Parisi, Ernesto Tappainer (2 biglietti), Filippo Tarter,
Giuseppe Tarter, Mario Tasin, Ubaldo Tasselli, Zeno Tedeschi, Carlo Terlago de Fatis, Giovanni Tognoli, Enrico Tomasi, Umberto
Tomasi, Enrichetta Tomasi - Sani, Giuseppe Tomasoni, Federica Tomasoni - Ravagni, Mery Tommasini, Fanny Tonelli Gazzoletti,
Tiberio Tonini (2 biglietti), Lucia Travaioni, Maria Trentini, Emilia Triangi, Alfredo Trombi;
Ufficio postale Mattarello, pia Unione provvidenza Trento, Pia Untergasser de' Maistrelli, Enrico Unterveger, Silvio e Emma Vaccari, Emilia Valentini, Marcello Valentini (2 biglietti), Assunta Vallarsa, Carlo Vavpetic, Arturo Vegheri, Mario e Rosina Vicentini,
Lamberto Videsott, Tullio Videsott, Hans von Vilas, Ernesto Vinante, Vittorio Vinciguerra, Pia Vinciguerra Fiorio, Bortolo Vinotti,
Alfonso Visintainer, Asterio Visintini, Ernesto Wolf, Giuseppe M. Wolf, Italo Luciano Wolf, Sabina Wolf - Dal Lago, Robert
Wyness Millar, Andrea Zambaldi, Maria Zambaldi, Emilio Zambra, Maria Zambra Carli, Valentina Zambra, Valentino Zambra, Antonietta Zampedri, Guido Zanetti, Pietro Zanolini (3 biglietti), Tullio Zanzotti, Egidio Ziglio, Giuseppe Zini, Pietro Zini, Aldo Zippel,
Emma Zippel, Vittorio Zippel, Enrico Zobele, Ferruccio Zoppelli, Giuseppe Zuccali, Ferruccio Zucchelli, Stefano Zuech.
Fascicolo, cc. 571
Si tratta di biglietti che si riferiscono a vari eventi luttuosi, ossi alla morte di Maria Pallaver Menestrina nel 1929 (per cui vedi le
unità 1.1.6.1022 e 1.1.6.1023), di Maria de Montel Gerloni nel 1937 (per cui vedi nell'unità 2.1.1.1120), e, in misura minore, di Giovanni Battista Gerloni nel 1906 (per cui vedi nell'unità 2.4.1.1184): non si è potuto però attribuirli ad uno di tali eventi specifici.
178
1.1.6.1025
Inviti a stampa
56 biglietti e circolari di invito di:
Comitato Ballo accademico (Trento), Comité in Innsbruck, Presidente Corte d'appello di Trento, Municipio di Trento, Presidenza
Asilo Infantile Maria di Savoia, Tribunale militare di Trento, Commissario generale civile di Trento, Associazione Nazionale Combattenti Sezione di Trento, Circolo Sociale di Trento, L'Araldo della stampa, Ufficiali del 18° Regg. Artiglieria da Campagna de
L'Aquila, Comitato d'onore per Giovanni Canestrini, Patronato nazionale degli orfani di guerra de L'Aquila, Commissione straordinaria per l'amministrazione della Provincia di Aquila, comitato per gliu Studi in onore di Giuseppe Chiovenda, Comune dell'Aquila,
Teatro Comunale dell'Aquila, Società Nazionale "Dante Alighieri" - Comitato di Aquila, Comitato per il ballo della Lega Antitubercolare femminile di Roma, Comando della Divisione Militare di Roma, Gaetano Pulvirenti e Eufrosina Filomusi Guelfi, I Congresso
giuridico italiano, Università degli Studi di Roma, Congressus iuridicus internationalis Romae, Gruppo Borgo-Aurelio "Mario e Guido Guglielmotti" della Federazione fascista dell'urbe, Corte di appello di Venezia, R. Prefettura di Venezia, Comando del dipartimento marittimo dell'Alto Adriatico in Venezia, Sindacato provinciale fascista dei medici di Venezia, Curia patriarcale di Venezia, Ministro degli affari esteri, Podestà di Venezia, Comando della Divisione "Marche" in Venezia, Istituto fascista dell'Africa italiana - Sezione provinciale di Venezia, Reale Istituto Veneto di scienze lettere ed arti, R. Università degli Studi di Padova, R. Università degli
Studi di Trieste, Scuola Grande Arciconfraternita di S. Giovanni Evangelista per le arti edificatorie di Venezia, R. Istituto Universitario di Economia e Commercio di Venezia, Comitato Cinquantenario CEDAM, Comitato cerimonie in onore di Scipio Sighele in
Trento, Comitato per la miscellanea in onore di Roberto Cessi, Comitato onoranze Antonio Rosmini nel primo centenario della morte, Comitato della XXVIII settimana sociale dei cattolici d'Italia "Scuola e società" in Trento, amici di Don Attilio Bormioli.
1.1.6.1026
Annunci di nascita
1929 giugno 2 -1953 aprile 19
Biglietti relativi alla nascita di:
Casagrande-Armanini, Francesco Gagliardi, Lisetta Gagliardi, Fabrizio Cacciatori, Sandra Valenti, Lorenza Nicoletti, Franco Agonia.
Fascicolo, cc. 16
1.1.6.1027
Annunci di matrimonio
1899 novembre 28 - 1956 settembre 13
Biglietti relativi ai matrimoni:
Giovanni Gnosini e Lina Kalser, Tomaso Eccher e Silvia Proch, Stefano Nicolò Petris e Eugenia Bolmarcich, Hubert Rhomberg e Pia
Bertolini, Enrico Brol e Gilda Godina, Guido Covi e Rita Tamanini, Enrico Quaresima e Maria de Kettenburg, Luigi Sette e Paola de
Sarnthein, Giovanni Ferretti e Maria Speranza, Carmine Curzio e Luigia Bruschi, Sigismondo Manci e Giulietta Cappelletti, Umberto
De Lorenzi e Maria Zelger, Mario Savarese e Virginia Forges Davanzati, Giuseppe Triangi di Laces e Maderno e Irma Noriller, Tullio Zippel e Natalia Tomasi, Luigi Janes e Ines Zippel, Luigi Mazzarella e Lucilla Dal Rì, Enrico Palla e Elisabetta Carloni, Paolo
Peterlongo e Lella Barbagelata, Domenico Martinez e Carmelina Bianca, Franco Viola e Marilì Biamonti, Dario Nardelli e Graziella
Tarter, Marco Tullio Zanzucchi e Antonia Cesarini Sforza, Antonio Sorrentino e Bice Toraldo, Giuseppe Comòla e Lydia Ferrara,
Piero Sandro Orsi e Margherita Kubitschek, Salvatore Satta e Laura Boschian, Francesco Ferruccio Cacciatori e Luisa Carmen Bianchi, Alfredo Moscati e Ida Giaquinto, Silvio Piovesan e Pierina Bracceschi, Luigi Scuncio e Eleonora Simonetti, Alessandro Dell'Agnola e Maria Lenzini, Francesco Dandini de Sylva e Silvia Vaccari, Lamberto Costantini e Cesira Sioni, Gianni Pavanini e Antonietta Saccardo, Luciano Ciolfi e Annamaria Dedin, Giuseppe Fanti e Giuliana Gidoni, Remo Kiniger e Gabriella Bonora, Giulio
Tomasi e Gemma Longhi, Igino Scotoni e Lella Moggioli, Romano Cainelli e Silvia Pisoni, Aldo Tomasi e Maria Adriana Mazzalai,
Remo Ferrari e Lamberta Mazzalai.
1.1.6.1028
Annunci e memorie funebri
1891 luglio 28 - 1958 giugno 5
Annunci funebri relativi a:
Giuseppe Gennari, Teresa Tarter Pedri, Julius Ficker von Feldhaus, Celestino Moggio, Bice Bortolotti, Michael Zimmermann, Antonio Zampedri, Tullio de Sartori - Montecroce, Ferdinand Weiss, Augusto de' Panizza, Pietro Nardelli, Amelia Poda, Augusto Zanetelli, Giovanni Codazzi, Paolo Monti, Carolina Kalser Gnosini, Alberto Grillo, Caterina Ferretti, Anna de Trentini - de Mersi, Sisinio
Ramponi, Tullio Giovanelli, Leo Marchetti, Silvio Menestrina, Giuseppe Stefenelli, Pasquale Scuncio;
memorie funebri di:
Valentino Tasin, Ida Menestrina, Antonio Bellelli, Giovannina Scavonetti Modica, Fiorentino Ghisalberti, Valentino Cainelli, Marta
Tafner, Augusto Ortona, Maria Trainotti Endrizzi;
ringraziamenti di:
famiglia de Scolari, famiglia Bortolotti, famiglia Lo Bianco, famiglia Zippel (2 biglietti), famiglia Zippel, R. Soprintendenza dell'Arte Medioevale e Moderna per la Venezia Tridentina, famiglia Gerola, famiglia Cesarini Sforza, famiglie Ceolin - Agonia - Redovni-
179
covich, Adolfo Endrizzi, famiglia Todesca, famiglie de Battaglia e Carattoni, famiglia Boni Saletti, fratelli degli Alessandrini, famiglie Ortona e Cassiano, + 1 busta vuota.
Segnature precedenti: teche 19-20, teca 30, teca 44, n. ms. 784
1.1.6.1029
Biglietti da visita
s.d.
Biglietti di:
Albergo Ristorante Venezia di Trento, Bianca Alberti, Maria Alberti - de Bertolini, Vera Maria Alberti Onestinghel, Clemente Albertini, Umberto Albertini, famiglia de Althamer, Giuseppe Andreazzi, Carlo Anti, Rodolfo Arcellaschi (2 biglietti), Gianni Armanini,
Augusto Avancini, Ernesto Baisi, Giovanni Balista, Banca Calderari & Moggioli, Bruno Baroni, Carlo Battisti, Giuliano e Lisa Battisti, Giovanni Belli, Vittorio Bertolotti, Romano Bezzi, Anna Bonani Ballardini, Vittorio Bonatti, Ruggero de Bonfioli, Saveria Bonfioli-Pedrini, Giuseppe Bontempelli, Emilio Bortolotti, Eduino Borzaga, Angelo Branzi, Silvio Branzi, Giulio Brugnara, Maria Brugnara, Giacomo Brunelli, Ferdinando Buffa, C. Cadorna, Giulio Cainelli, Andrea Caldini, Emma Caldini - Redi, Luigi dei Campi a
Monte-Santo (2 biglietti), Maria Campi - Rossi, Luisa Canella, Tito Carruccio, Luigi Cavassi, Augusto Ceolan, Elio Ceppari, Lamberto Cesarini Sforza (3 biglietti), Germano Cetto, Vittorio Cini, Domenico Comploj, Emanuele Conci, Michele Contarini, Giuseppe
Costisella, Luigi Cristofolini, Gastone Crusizio, Marchese Cusani Confalonieri, Attilio Dalla Bona, Bruno Dalla Fior, Adriana Dalla
Rosa Girardi, Alfonso Daldosso, Carlo D'Anna, Salvatore David, Adolfo de Bertolini (2 biglietti), Gualtiero de Finetti, Romedio De
Luca, Silvia Depaoli, Carlo Dordi, Vittorio Dorigatti, C. Eller & Mosna, Romano Endrici, Maria Faes Temani, Giannino Ferrari,
Giulio Ferrari, Vincenzo Ferriolo, Francesco Fiecchi, Amedeo Fisser, Lamberto Gallo, Umberto Garbari, Giuseppe Gerola (2 biglietti), Fernanda Giannocchi, Gaetano Gilli, Anna Maria Girardi Silvi, Ermanno Girardini, Vittoria Grigoletti, Giuseppe Guadagnini;
Carl Hagen, Márkus István, Silvio Jungg, Carlo Lachmann, Giulia Lachmann, Pietro Lanza, Clara Lanza di Brolo, Guido Larcher,
Dario Largaiolli, Francesco Largaiolli, Alessandro Levi (3 biglietti), Renato Lunelli (2 biglietti), Francesco Maccani, Aristide Manassero, Maria Mantovani, Giuseppe Marchi, Maria Stella Martinelli, Oreste Enrico Marzadro, Gino Marzani, Carlo Mazzonelli,
Giuseppe Menestrina, Vittorio Menestrina, Roberto Mezzena, Pia Mezzena Dal Castagné, Giovanni Battista Mich, Carolina Moggio
Montel, Erardo Molignoni, Enrico Moser, Luigi Mosna, Eduardo Muzj, Leonardo Nardelli, Leopoldo Nardelli, Mario Niccolini, Silvio Niccolini, Camillo Nicolini, Lodovico Oberziner, Mattia Oefner, Graziano Onestinghel, Beatrice Onestinghel - Alberti, Piero
Sandro Orsi, Piero Pagani, Aldo Paolazzi, Giuseppe Giovanni Parolari, Rosa Parolari, Attilia Parolari, Alfonso e Lucilla Pasolli,
Giovanni Pasolli, Giuseppe Pasolli, Gustavo Pattuzzi, Adele Pedroni, Albino Pedroni, Riccardo Pedroni, Antonio Pellegrini, Giuseppe Pession, Eligio Pisani, A. Pizzighella, Karol Podgornik, Luigi Pompeati, Alessandro Porta, Antonio Pranzelores;
Enrico Quaresima, Guglielmo Ranzi, Nicola Rapolla, Adolfo Ravà, Candido Rizzi, Giulio Ronga, Giuseppe Rosan, Mario Salvadori
del Prato, Francesco Santoro-Passarelli, Rodolfo Santuari, Elia Sartori, Amelia Slucca-Sassudelli, Giuseppe Scalise, Giacinto
Schmid, Maria Scotoni - Granello (2 biglietti), Assunta Segatta Ceolàn, Antonio Senser, Emilio Sette, Tullio Sette, Ermenegildo Sicher, Maria Stefani - Castelpietra, Giuseppe Stefenelli (3 biglietti), Giuseppe Giorgio Stenico, Vittorio Stenico, Pius von Sternbach,
Giuseppe Tartarotti, Giulio Tecini, Guido Tedeschi (2 biglietti), Renato Todaro, Carlo Tomasi, Maria Tomasi, Onorata Tomasi, Antonio Tosche, Vittorio Trentini, Giuseppe Triangi, Giuseppe Turrini, Silvio Untergasser, Niccolò Vico, Luigi Videsott, Laura de Vilas, Simone Weber, Rodolfo Wolf, Valentino Zambra, Antonio Zampedri, Carlo Zanetti, Germano Zaniboni, Illuminato Zeni, Mario
Zeni, Antonio Zieger, Vittorio Zippel, Ettore Zorzi.
Fascicolo, cc. 208
Molti biglietti da visita sono probabilmente per condoglianze, ma non essendovi scritto nulla si è preferito raccoglierli a parte.
serie 1.1.7
1.1.7. Documenti personali, 1882 - 1960 ca.
Contenuto
La serie è costituita dai documenti personali di Francesco Menestrina, ossia documenti d'identità e di viaggio, certificati, diplomi, e documenti relativi al servizio di leva e al servizio di guerra: fra questi ultimi anche 2 registri compilati da
Menestrina nello svolgimento delle proprie mansioni.
1.1.7.1030
Documenti rilasciati dalle autorità civili ed ecclesiastiche
1887 - 1960 ca.
- Documenti d'identità: carte d'identità, fogli di riconoscimento, legittimazioni di viaggio, certificato d'iscrizione alle liste elettorali,
licenze di porto d'armi, passaporti per l'estero; contiene anche 4 fotografie; 1887-1930.
- Documenti di viaggio: abbonamenti ferroviari, tessere personali di riconoscimento per impiegati statali e loro famiglie, biglietti ferroviari; contiene anche 5 fotografie; 1906-1949.
- Diplomi e decreti: diploma di laurea (con sigillo pendente), decreti reali di conferimento delle onorificenze di Commendatore dell'Ordine della Corona d'Italia, Cavaliere dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro, Cavaliere di Gran Croce decorato del Gran Cordone dell'Ordine della Corona d'Italia, decreto ministeriale di elezione a socio della Deputazione Veneto-Tridentina di Storia Patria;
1896-1942.
- Avviso di liquidazione per danni di guerra dell'Intendenza di finanza, permesso di ispezione matricole rilasciato dalla Curia arcivescovile di Trento, scheda anagrafica richiesta dal Parroco di Mattarello; 1924-1960 ca.
Segnature precedenti: teca 4 fasc. 18, teca 17 fasc. 14, teca 18 fasc. 2, n. ms. 784
180
1.1.7.1031
Documenti relativi all'attività militare
1893-1918
- Documentazione relativa al servizio militare e alle manovre: atto di garanzia del cooperatore don Felice de Sardagna verso Menestrina, biglietto di ricordo del servizio militare, comunicazioni del 4. Regiment der Tiroler-Kaiser-Jaeger; 1893-1901.
- Documentazione del periodo di guerra: comunicazioni, permessi di licenza e fogli di via dei vari comandi militari e della Luogotenenza per il Tirolo e Vorarlberg, quietanza; 1914-1918 (1).
- "Periodisches Privat-Verzeichniss der Monturstuecke die meisten ausgegeben werden": registro compilato da Menestrina, 1917;
"Erster Teil: Empfang fuer Nahterei und Schneiderei. Zweiter Teil: Empfang fuer Waesche" (Prima parte: consegna per sartoria (cucito e taglio). Seconda parte: consegna per lavanderia): registro compilato da Menestrina, 1917-1918 (2);
"Streik-Bericht fuer den Monat August 1918" (Rapporto sullo sciopero per il mese di agosto 1918) del Landsturm-Arbeiter-GruppenKommando in Witkowitz, 1918.
Note
(1) Altre comunicazioni e documentazione del periodo di guerra relative al Menestrina si trovano nell'unità 1.1.12.1077.
(2) In realtà le pagine compilate sono state successivamente tagliate; vi sono quindi annotazioni ed appunti riguardanti la biancheria e
le uniformi, ma anche riguardanti generi alimentari ed altro.
1.1.7.1032
Tessere, attestati, diplomi e comunicazioni di associazioni, partiti e sindacati
1882-1955
- Tessere rilasciate da Società Alpinisti Tridentini, Comitato pro "Croce Rossa e Dante Alighieri", Unione Ginnastica Trento, Associazione generale fascista pubblico impiego, Sindacato nazionale fascista avvocati e procuratori, Opera Nazionale Dopolavoro, Partito Nazionale Fascista - Fascio di Combattimento di Venezia; contiene anche 3 fotografie; 1920-1943.
- Attestato di lode dell'Oratorio Maria Immacolata della Parrocchia di S. Pietro in Trento; 1882.
- Diplomi di nomina a socio del Circolo accademico italiano in Innsbruck, Accademia di scienze lettere ed arti degli agiati in Rovereto, Deputazione veneto-tridentina di storia patria; 1901-1921.
- Comunicazioni dell'Unione nazionale protezione antiaerea (con tessera), Associazione fascista della scuola - Sezione belle arti biblioteche di Venezia, Scuola di mistica fascista Sandro Italico Mussolini di Milano, Società di studi per la Venezia Tridentina; 19361955.
- Biglietti da visita.
Segnature precedenti: teca 4 fasc. 18, teca 17 fascc. 11 e 14, teca 18 fasc. 2, teca 21, n. ms. 784
serie 1.1.8
1.1.8. Diari ed agende, 1885 - 1960
Contenuto
La serie è costituita da varie tipologie di scritture private ed appunti di Menestrina. Nella fattispecie si tratta di scritture
diaristiche (i 4 taccuini scritti durante il primo conflitto mondiale), di varie agende con brevi appunti e note relative a
spese, appuntamenti, ecc. (sono state descritte in un'unica unità suddivisa in sottounità), fino ad alcuni quadernetti con
annotazioni di vario tipo: diaristiche, contabili, bibliografiche, ecc., anche scolastiche in quelli più datati; uno di tali
quadernetti (riportante sunti di incontri, ecc.) è relativo all'attività della Società di Studi Trentini di Scienze Storiche nel
secondo dopoguerra.
1.1.8.1033
Annotazioni varie 1885-1891
1885 - 1891
Annotazioni scolastiche su orari delle lezioni, voti ottenuti, argomenti e compiti, componimenti, esercizi di latino, greco e matematica;
resoconti di gite;
appunti su giochi di società e giochi di prestigio;
"piacevoli storie" sui professori;
entrate e uscite, 1885-1889;
"Detti latini e sentenze, in corpore";
"Principali date", 1886-1891.
1.1.8.1034
Annotazioni varie 1894-1900 ca.
1894 - 1900 ca.
Note diaristiche, note spese, elenchi di libri, appunti relativi alle lezioni di Graz.
181
1.1.8.1035
1899 - 1904 (con una nota del 1909)
Appunti tratti da pubblicazioni d'argomento letterario, artistico, geografico e giuridico, 1899-1900;
appunti relativi alla salute, 1900 (con una nota del 1909);
note diaristiche, 29 ottobre 1901 - 21 novembre 1901;
indirizzi di antiquari;
spese relative all'Università, 1901-1904.
1.1.8.1036
Diario 1905-1906
Contiene anche note di conto, ricette farmaceutiche, e certificato di morte, ricevuta tassa mortuaria, biglietto da visita relativi alla
morte di Francesco Menestrina junior.
1.1.8.1037
"Mia cronaca della guerra come io la vissi. 4 fascicoletti"
1914 agosto 25 - 1920 agosto 20
Diario del periodo di guerra in quattro taccuini:
- "I": 25 agosto 1914 - 24 aprile 1915.
- "II": 24 aprile 1915 - 30 novembre 1916.
- "Chronicon belli. III": 7 dicembre 1916 - 1 marzo 1919.
- "Antecedente a Novaline con le note di guerra. IV": 1 marzo 1919 - 20 agosto 1920.
Fascicolo, cc. 42 (di cui bianche c. 1), cc. 42 (di cui bianche c. 1), cc. 29 (di cui bianche c. 1), cc. 35 (di cui bianche cc. 29): in totale
cc. 149 (di cui bianche cc. 32)
1.1.8.1038
1914-1917
Note su domande di permesso, elenchi ufficiali e compagnie a Wilcowitz e Neu-Sandez, orari dei treni, appunti, note diaristiche, conti, indirizzi e nominativi, elenchi di libri.
1.1.8.1039
1916-1919
Conti, indirizzi, orari dei treni, elenchi di capi di vestiario, note diaristiche.
Quaderno, cc. 56
1.1.8.1040
Appunti relativi alla Società di studi della Venezia Tridentina
1945 dicembre - 1952 ottobre
Appunti relativi a:
vita della Società di studi della Venezia Tridentina (assemblee, corrispondenze, colloqui, ecc.), 2 dicembre 1945 - 9 aprile 1947;
spese domestiche, dicembre 1947 - ottobre 1952;
libri richiesti.
1.1.8.1041
Appunti diaristici
1928-1951
1 foglio di diario, 2-12 gennaio 1928;
appunti 16 febbraio - 20 giugno 1945;
diario della malattia, con allegate ricette farmaceutiche, fatture, note di conto e lo stampato "Nuove terapie 1950", 1951.
182
Segnature precedenti: teca 4 fasc. 17, teca 17 fasc. 12, teca 18 fasc. 5
1.1.8.1042
Agende e calendari
1904 - 1960
Si tratta di diverse agende, agendine, calendarietti tascabili contenenti note relativi a impegni lavorativi, viaggi, visite mediche, piccole spese domestiche e di campagna, imposte, orari delle corriere, indirizzi, ecc. Nella maggior parte dei casi, e soprattutto per gli
anni più recenti, sono compilate molto parzialmente.
Fascicolo, suddiviso in 15 quaderni
1.1.8.1042.1
Calendarietto
1904
Quaderno, cc. 11 (bianche cc. 6)
Segnature precedenti: teca 18, fasc. 1
1.1.8.1042.2
Calendarietto
1909
Quaderno, cc. 8
1.1.8.1042.3
Agendina
1928
1.1.8.1042.4
Calendario TEMI
1928
1.1.8.1042.5
"Agenda per l'anno 1931" Apollonio & C.
1931
1.1.8.1042.6
"Taschen Kalender 1938"
1938
Contiene anche annotazioni successive relative a spese.
1.1.8.1042.7
Agendina
1947
1.1.8.1042.8
"Agenda 1954" Touring Club Italiano
1954
1.1.8.1042.9
1955
183
1.1.8.1042.10
1956
1.1.8.1042.11
1957
1.1.8.1042.12
Agenda Avvocatura Generale dello Stato
1957
1.1.8.1042.13
1958
1.1.8.1042.14
1959
1.1.8.1042.15
Agendina
1960
1.1.8.1043
Indirizzario
1930 - 1960 ca.
Agenda (con carte sciolte) contenente indirizzi di vari nominativi in ordine alfabetico. Così suddivisa dal Menestrina:
pp. 1-2 / pp. non numerate / pp. 1-7: "Indirizzi di miei conoscenti";
pp. 51-52: "Elenco libri desiderati (storia trentina)";
p. 58: "Elenco libri desiderati (diritto)";
p. 62: "Indirizzi di antiquariati".
serie 1.1.9
1.1.9. Documentazione scolastica, 1881 - 1901
Contenuto
La serie è costituita da documentazione scolastica (per lo più quaderni) di Menestrina. E' suddivisa in due sottoserie, la
prima relativa al periodo delle scuole elementari e del Ginnasio, la seconda agli studi universitari e di preparazione alla
libera docenza.
sottoserie 1.1.9.1
1.1.9.1. Documentazione relativa agli studi elementari e ginnasiali, 1881 - 1890
Contenuto
La sottoserie è costituita da 5 quaderni di casa delle scuole elementari (periodo 1881-1882), e da 3 quaderni di casa del
Ginnasio (1887-1890).
184
Vi sono poi vari numeri (risalenti al 1888) di un giornalino ginnasiale manoscritto, intitolato prima "La Pena", poi "Lo
Scolaro".
1.1.9.1.1044
Quaderni delle scuole elementari
1881-1882
Quaderni di "Aritmetica", "Ortografia", "Grammatica", "Calligrafia", "Comporre" dell'anno scolastico 1881-1882.
Fascicolo, 5 quaderni di totali cc. 75 (di cui bianche cc. 15)
1.1.9.1.1045
Quaderni del Ginnasio
1887-1890
"Temi domestici italiani", classe VI, anno scolatico 1887-1888;
"Temi italiani di casa", classe VII, anno scolastico 1888-1889;
"Temi italiani per casa", classe VIII, anno scolastico 1889-1890.
1.1.9.1.1046
Fogli scolastici "La Pena" e "Lo Scolaro"
1888
Fogli scolastici manoscritti (di cc. 2 ciascuno):
- "La Pena. Giornale buffo e notiziario", n. 1 (forse manoscritto da Adolfo de Bertolini);
- "Lo Scolaro", nn. 2-11, 26 maggio 1888 - 23 giugno 1888 (in parte manoscritti da Menestrina) (1).
Fascicolo, cc. 22
Note
(1) È probabile che il foglio abbia iniziato con il titolo "La Pena" per poi proseguire con il titolo "Lo Scolaro".
sottoserie 1.1.9.2
1.1.9.2. Documentazione relativa agli studi universitari e di preparazione all'esercizio della libera docenza, 1891 - 1901
Contenuto
La sottoserie è composta da 7 quaderni di appunti delle lezioni di Otto von Zallinger all'Università di Innsbruck (1891),
e da 2 fascicoletti (1 di dispense ed 1 di appunti) di lezioni di Adolf Wach a Lipsia (1900); c'è poi documentazione relativa al conseguimento della libera docenza nel 1901 (relazioni dei prof. Demelius e Waldner).
1.1.9.2.1047
Appunti delle lezioni universitarie di diritto germanico di Otto von Zallinger
1891 ottobre
7 quaderni (1).
Note
(1) I quaderni sono numerati: manca il primo. Anche le pagine sono numerate da Menestrina.
1.1.9.2.1048
Dispense ed appunti delle lezioni di procedura civile di Adolf Wach
1899-1900
- "Lezioni di procedura civile Wach 1899-1900 complete":
dispense a stampa non rilegate con moltissimi appunti di Menestrina che inserisce anche, manoscritte, le parti mancanti (1).
- "Lezioni Wach": quaderno con appunti (anche sciolti) di Menestrina.
Fascicolo, 2 fascicoli di totali cc. 137 (di cui bianche cc. 23)
Note
(1) Menestrina, nell'indice delle opere citate del suo libro "L'accessione nell'esecuzione. Un contributo alla teoria del cumulo processuale", cita queste dispense come "Wach A., Lezioni tenute nell'anno 1899-1900 (secondo foglietti a stampa distribuiti agli studenti e
non messi in commercio)".
1.1.9.2.1049
Documentazione relativa al conseguimento della libera docenza
1901 giugno
185
- Ernst Demelius, "Correferat erstaltet in der Habilitirungsangelegenheit des D.r Francesco Menestrina", con nota di Giovanni Pacchioni.
- Waldner, "Gulachten und Antrag ueber die Habilitationsarbeit: L'Accessione nell'Esecuzione des D.r Francesco Menestrina.
Fascicolo, cc. 16
serie 1.1.10
1.1.10. Documentazione famigliare, 1832 - 1955 (con documenti in copia fino al
1957)
Contenuto
La serie è costituita da documentazione relativa alla famiglia Menestrina e in parte alla famiglia della moglie Bianca
Gerloni. Riguardo alla famiglia Menestrina, vi è un fascicolo di carte di Leonardo Menestrina, padre di Francesco, con
attestati e documenti relativi alla sua carriera di concepista luogotenenziale, poca corrispondenza, e qualche suo scritto
(tra cui le osservazioni al saggio "Prevenzione e repressione dei reati" del figlio), quindi un fascicolo di documentazione
della madre Maria Pallaver (con corrispondenza), ma anche un fascicolo di carte della famiglia Zambra (i cui beni erano
amministrati da Leonardo Menestrina).
E' poi presente documentazione relativa all'eredità del suocero Giovanni Battista Gerloni morto nel 1906 (copie di testamenti, documenti sulle tasse ereditarie, ecc.), alla causa civile Gerloni - Gerloni (cugini) intentata in seguito alla morte di Giovanni Battista (copia di atti giudiziari), all'eredità di monsignor Giovanni Battista de Montel morto nel 1910
(corrispondenza) ed all'eredità di Alice de Montel morta nel 1953 (corrispondenza): tutta questa documentazione è relativa a patrimoni non di Francesco Menestrina, bensì di suoi congiunti, ma è prodotta dall'attività di Menestrina, a cui ne
era in parte demandata la cura.
Documentazione famigliare dei Menestrina - Pallaver di natura patrimoniale è stata ricondotta alla serie 1.1.11.
1.1.10.1050
Carte Leonardo Menestrina
1852-1918
- Attestati ginnasiali; 1852-1856.
- Atto relativo all'incarico di Commissario di riparto per la difesa del paese; 1888.
- Documenti relativi alla carriera di concepista luogotenenziale e commissario distrettuale (1): copie di attestati delle varie Preture e
Capitanati, corrispondenza con la Luogotenenza per il Tirolo e Vorarlberg, il Capitanato Distrettuale di Trento e l'Ufficio steore di
Trento; 1862 (in copia)-1900.
- Corrispondenza: 2 lettere del padre Antonio Menestrina, 1867-1871; 1 lettera di Luigi Gasperini, 1870; 1 minuta di lettera (o lettera
non spedita) alle sorelle Perugini, 1916; biglietto da visita.
- Scritti di Leonardo Menestrina: "Imputabilità e punibilità delle azioni umane", 1895 ca.; "Osservazioni e rimarchi sull'opuscolo intitolato 'Prevenzione e repressione dei reati'", 1896 ca.
- Documentazione relativa all'acquisto di un'edicola nel cimitero civico ed alle spese funebri; 1891-1918.
Segnature precedenti: teca 20, teca 41, n. ms. 786, n. ms. 794, n. ms. 798
Leonardo Menestrina studia negli anni '50 a Padova, e diviene nel 1862 praticante presso il Tribunale circolare di Trento, quindi
presso la Pretura di Trento; nel 1864 è impiegato alla Pretura di Civezzano e alla Pretura di Stenico, fino al 1867; dal 1867 alla
Pretura di Tione, quindi Pretura di Mezzolombardo. Dal 1868 al Capitanato distrettuale di Cavalese, nel 1871 presso il Capitanato
distrettuale di Trento, dal 1872 al Capitanato distrettuale di Tione, nel 1883 nuovamente al Capitanato distrettuale di Trento.
Note
(1) Una parte di documenti è numerata da Menestrina da 1 a 13.
1.1.10.1051
Carte Maria Pallaver Menestrina
1843-1930
- Corrispondenza: 1 lettera del padre Francesco Pallaver, 1872; 1 lettera dello zio Antonio Pallaver, 1876; 4 lettere e 1 cartolina postale del figlio Francesco Menestrina, 1900-1916.
- Varie: stampato "Per le faustissime nozze della Signora Fanny Tarter col Signor Francesco Pallaver. Sonetto", 1843; preghiera di
Francesca Tarter Pallaver; minuta di Maria Menestrina Pallaver all'Intendenza di Finanza di Trento e determinazione del Commissariato generale per la Venezia Tridentina, 1919-1926; documentazione relativa ai danni di guerra, 1922-1925; copia di ordinanza prefettizia per la riparazione dello stabile, 1926.
- Documentazione relativa alla morte: annunci funebri (5 copie), 1 telegramma di Giuseppe Menestrina, rassegna stampa da "Il Brennero", nominativi delle persone che accompagnarono la defunta, attestato di partecipazione dell'Opera serafica delle SS. Messe a sostegno delle Missioni Estere dei MM. Cappuccini, lettera e biglietto di Suor Placida dell'Orfanotrofio S. Vigilio di Mattarello, memoria nel primo anniversario della morte.
Segnature precedenti: teca 3 fasc. 15, teca 17 fasc. 12, teca 20, teca 37, teca 41
1.1.10.1052
186
Carte famiglia Menestrina
1884 - 1942
- Silvio Menestrina: 1 fotografia (1906) ca., 1 cartolina fotografica di Bianca Gerloni e Francesco Menestrina (1911), foglio di via
provvisorio del Regio Consolato d'Italia in Pietrogrado con fotografia (1917), versi di Paolo Ravelli nell'occasione delle nozze con
Mariuccia Colpi (1942).
- Elvira Menestrina de Finetti: 1 fotografia (1906 ca.), 2 cartoline fotografiche di Bianca Gerloni Menestrina (1908), 1 fotografia su
frammento di cartolina a Bruno de Finetti (1913?), 1 lettera di Maria Lechleitner (1932).
- Carmela Menestrina Pisoni: 1 lettera di Francesco Menestrina (1915), copia di testamento (1916), 1 cartolina fotografica di Bianca
Gerloni Menestrina (1917), 1 lettera di Adolfo de Bertolini (1918).
- Annunci funebri relativi a Silvio Menestrina (1884) e Liberato Cadona (1895).
Fascicolo, cc. 19
Segnature precedenti: teche 19-20, teca 41, teche 43-44
1.1.10.1053
Carte Zambra
1832 luglio 13 - 1909 febbraio 19
Atti relativi all'eredità e a compravendite di Tommaso Zambra, dei figli Tommaso e Angelo, e della nipote Margherita in Panatti.
Nel 1908-1909, da quanto appare dalle carte, Leonardo Menestrina era amministratore dei beni della defunta Margherita Zambra
Panatti: i documenti si trovano in archivio per tale motivo.
Il titolo, dato a penna (non è chiaro da chi) in un momento assai successivo sulla camicia esterna, recitava "Zambra, Perempruner,
Avv. Montavon e Moser 1875, Capitanato Trento 1878", ed il fascicolo raccoglieva una miscellanea di atti, ora spostati nelle serie
opportune (rispettivamente alle unità 1.1.13.1083, 1.1.5.58, 1.1.5.60).
1.1.10.1054
Documentazione relativa all'eredità di Giovanni Battista Gerloni
- Copia di testamento di Giovanni Battista Gerloni, 1904;
copie di decreto d'aggiudicazione e conchiuso del Giudizio distrettuale di Trento, e partita tavolare, 1906-1907;
dichiarazioni di Giovanni Battista Gerloni, Maria de Montel e mons. Giovanni Battista de Montel relative a un debito di Gerloni verso mons. de Montel, e dichiarazioni di mons. Giovanni Battista de Montel, Maria de Montel, Francesco Menestrina, Tommaso Bresciani, Giuseppe Tomasi, Caterina Podestà Debiasi e Caterina Grossi relative a un debito di Gerloni verso la moglie Maria de Montel,
1896-1907;
documentazione relativa alle tasse ereditarie, 1906-1907;
minute di proposte d'esecuzione per credito Gerloni verso Giuseppe Mutinelli, 1907 ca.
- Fotocopia della richiesta (a nome Mercedes Gerloni e Giannetta Menestrina) al Ministero dei Lavori Pubblici per riconoscimento
del diritto d'uso dell'acqua potabile, con estratto dal libro fondiario, 1948.
1.1.10.1055
Atti della causa Gerloni - Gerloni
1906 - 1907
Copia di petito dell'avv. de Bertolini al Tribunale circolare di Trento, 27 agosto 1906;
copia di partecipativa d'appello dell'avv. de Bertolini alla Corte Superiore di Giustizia di Innsbruck, 3 marzo 1907;
copia di risposta revisionale dell'avv. de Bertolini al Tribunale circolare di Trento, 11 maggio 1907.
Dopo la morte di Giovanni Battista Gerloni (30 aprile 1906), la casa Gerloni in Piazza Duomo passava di proprietà (pur con l'usufrutto di Maria de Montel) a Mario Gerloni, figlio del fratello di Giovanni Battista, Francesco. Le figlie di Giovanni Battista, Bianca
e Mercedes, assistite dall'avv. Valentino Peratoner (ma con la fattiva collaborazione di Francesco Menestrina), iniziarono una causa contro Francesco e Mario Gerloni, assistiti dall'avv. Adolfo de Bertolini.
Le copie derivano dalla pratica Cg I 161/6 del Tribunale circolare di Trento.
1.1.10.1056
Causa Zucchelli - Perini contro Gerloni - Roner
1906
Copia di petizione di parte Zucchelli al Giudizio distrettuale di Trento, in relazione a diritti di servitù e passo.
Fascicolo, cc. 5
1.1.10.1057
Documentazione relativa all'eredità di Giovanni Battista de Montel
1910 novembre 20 - 1911 giugno 11
187
11 lettere di Giuseppe de Montel a Menestrina, con allegata 1 lettera di Giulio Barluzzi a Giuseppe de Montel ed 1 lettera di A.
Kranner a Giuseppe de Montel;
1 lettera di Teodolinda de Montel a Menestrina;
1 cartolina postale del notaio D. Molignoni a Menestrina;
1 comunicazione del Giudizio distrettuale di Trento a Menestrina.
1.1.10.1058
Documentazione relativa all'eredità di Alice de Montel
1953 ottobre 30 - 1955 agosto 5 (con documenti in copia dal 1952 e fino al 1957)
Lettere a Francesco Menestrina: 16 di Ada de Montel, 7 di Paul Messiner (di cui 2 con post scriptum di Bianca de Montel Messiner
ed 1 con post scriptum di Marie Kupper), 5 ed 1 cartolina illustrata di Bianca de Montel Messiner, con allegata copia di 1 lettera di
Bianca de Montel Messiner a Franco Calcaterra, 1 del rag. Giuseppe Tusini, 3 dell'avv. Giuseppe Sala, 4 del rag. Franco Calcaterra, 2
di Enrico de Montel, con allegate copie di 2 lettere di Franco Calcaterra a Carlo de Montel.
Minute di lettere di Francesco Menestrina: 3 a Ada de Montel, 1 a Paul Messiner, 5 a Bianca de Montel Messiner, 1 a Enrico de
Montel, 3 a Franco Calcaterra, 3 a Giuseppe Sala.
Lettere a Giannetta Menestrina: 1 del notaio Teodoro Valagussa, 4 ed 1 telegramma di Franco Calcaterra, 1 biglietto postale di Maria
de Montel, 1 cartolina postale di Bianca de Montel Messiner.
Copie di dichiarazioni e quietanze di Giannetta Menestrina, Ada de Montel, Bianca de Montel Messiner; cedola d'estinzione della
Cassa di risparmio di Trento e Rovereto e comunicazione alla Banca Calderari & Moggioli; 2 fatture per Francesco Menestrina; distinta di mobili spediti a Trento.
Copia del testamento olografo di Ada de Montel (1952); copia di istanza di Bianca de Montel Messiner a papa Pio XII (1957).
5 ritagli di giornale da "Alto Adige" e "Corriere della Sera".
Appunti e note di Francesco Menestrina.
Fascicolo, cc. 141
Alice de Montel, cugina della moglie di Menestrina Bianca Gerloni, moriva a Milano il 27 ottobre 1953. Con testamento olografo
del 15 agosto 1952 aveva designato come eredi tre istituti religiosi, lasciando ai parenti alcuni legati. Questi si attivarono, tramite
Menestrina, soprattutto per ottenere dagli istituti un vitalizio per Ada de Montel, cugina della defunta Alice, abitante a Povo e bisognosa di sostentamento.
La documentazione è numerata da Menestrina da 1 a 76 seguendo l'ordine cronologico.
serie 1.1.11
1.1.11. Documentazione patrimoniale e contabile, 1691 (in copia) - 1960 (con documenti fino al 1963)
Contenuto
La serie è costituita da documentazione patrimoniale della famiglia Menestrina e della famiglia Pallaver (famiglia materna di Francesco), e comprende copie di investiture, testamenti, compravendite, atti di credito e documenti di mutuo, e
documentazione relativa alle imposte (fondiaria e sulle rendite personali).
Vi è poi una parte di documentazione (costituita soprattutto da registri) relativa alle entrate ed uscite della campagna
alle Novaline di Mattarello ed alle opere ivi eseguite dai manenti Tomasi: si tratta di patrimonio della figlia Giannetta,
ma gestito anche (e soprattutto) da Francesco.
1.1.11.1059
Carte famiglia Menestrina
1691 (in copia) - 1895
Altre denominazioni: "Carte di famiglia dei vecchi Menestrina, appunti per un albero genealogico, testamenti, contratti,
beneficio Menestrina"
Appunti genealogici;
investiture, debiti, doti, inventari, ecc.; 1691 (in copia)-1879;
documentazione relativa al testamento, eredità e legato di Antonio Menestrina; 1865-1878 (anche in copie del 1909);
documentazione relativa all'eredità di Rosa Tasin ved. Menestrina ed ai funerali di Ida e Francesco Menestrina; 1872-1895.
Segnature precedenti: n. ms. 770, 771, 786, 798, 799, 801
1.1.11.1060
"Documenti compera stabili Sopramonte"
1838 - 1910 (con note fino al 1915)
Altre denominazioni: "Documenti di compre fatte degli stabili ora in possesso di Leonardo Menestrina Trento 18/7
1907"
Copie di contratti di compravendita e permuta e decreti di aggiudicazione in seguito ad incanti relativi a terreni acquistati da Antonio
Menestrina (poi da Leonardo Menestrina) a Sopramonte (con nozioni di svincolo della gleba, quietanze, procure, ecc.).
188
Francesco Menestrina raccolse il materiale (dopo la prima guerra) ed annotò sul retro di ogni atto l'anno ed il tenore dello stesso.
1.1.11.1061
Carte Francesco Pallaver e famiglia
1831-1904
- Attestati e procure; 1831-1889.
- Amministrazione eredità Obrelli; 1878-1886.
- Patrimonio e crediti (contiene 1 lettera del fratello Antonio); 1847-1896.
- Dote ed eredità Tarter; 1843 (in copia)-1882.
- Dote Sartorelli; 1853.
- Dote, eredità e funerali Maddalena Paterno; 1864-1889.
- Dote Maria Pallaver; 1852-1871.
- Testamento, funerali e eredità Francesco Pallaver; 1890-1904.
Segnature precedenti: teca 41, n. ms. 770, n. ms. 786
Francesco Pallaver (n. 1810) è dal 1837 al 1870 agente della famiglia Parisi, dal 1872 è procuratore di Leonardo Menestrina. Inoltre dal 1877 è amministratore della Fabbricieria della Chiesa parrocchiale dei SS. Pietro e Paolo di Trento, e dal 1878 amministratore dell'eredità Obrelli (dapprincipio come procuratore del coadiutore vescovile Giovanni Giacomo).
Francesco Pallaver ebbe tre matrimoni: nel 1843 con Francesca Tarter (madre di Maria, poi moglie di Leonardo Menestrina) di
Sigismondo e Francesca Barbieri, nel 1853 con Massimiliana Sartorelli, e nel 1864 con Maddalena Paterno di Giovan Battista di
Telve. Vi è quindi diversa documentazione sull'eredità Tarter, Paterno, e, in misura assai minore, Sartorelli, ovvero copie di testamenti e di doti, note relative alle spese funerarie, decreti d'aggiudicazione, ecc.
Una nota, posta in apertura, dice: "Contiene le carte riferenti la morte di Francesco Pallaver, con decreto d'aggiudicazione, più
quelle per la morte di Menestrina Ida; così pure in riguardo alla compera dell'edicola di II. classe di nostra proprietà": le carte Menestrina sono ora nella specifica busta.
1.1.11.1062
Mutui, prestiti, contratti
1861-1927
Mutui, prestiti, contratti stipulati da Leonardo Menestrina e poi da Maria Pallaver in Menestrina con terzi pertinenti al Giudizio distrettuale di Vezzano: Antonio e Costanza Tanutti di Sopramonte, Leopoldo e Enrico Segata eredi Agostini di Sopramonte, Francesco Tanutti di Sopramonte, Caterina ved. De Mozi di Sardagna, Luigi, Giovanna e Tommaso Rosatti di Sopramonte (contiene anche
documentazione relativa alla causa civile con copia di sentenza), Marina Belli di Sopramonte, Francesco Menestrina detto "Secco" di
Sopramonte, Emmanuele Menestrina di Sopramonte, Luigi Menestrina di Sopramonte, Antonio e Giovanni Agostini di Sopramonte,
Massimino Nardelli di Sopramonte, Ermenegildo Cainelli di Sopramonte, Luigi Segatta di Sopramonte, Giovanni Menestrina di Sopramonte, eredi di Giacomo Vecchietti di Sopramonte, Emanuele Segata di Sopramonte, Petronilla Belli in Nardelli di Sopramonte,
Enrico Segatta di Sopramonte;
mutui, prestiti, contratti stipulati da Maria Pallaver in Menestrina con terzi pertinenti al Giudizio distrettuale di Civezzano: Luigi
Facchinelli di Orzano, Leopoldo Girardi di Fornace, Domenico e Gioacchino Pisetta di Albiano, Orsola Boscheri ed eredi Attilio e
Egidio Bebber di Bosco di Civezzano, Albino Delai di S. Agnese, Davide Puel di Torchio di Civezzano, Agostino e Giovanni Stenech di Fornace, Costante e Domenico Cainelli di Barbaniga di Civezzano, altri mutui (Bortolotti, Molinari, Sardagna);
obbligazioni di altri prestiti ad interesse;
varie: appunti, specifiche, documentazione relativa ad incanti, debiti, pagamenti delle tasse di registro, fatture.
Segnature precedenti: teca 20, n. ms. 771, 785, 799, 800
Si tratta di documentazione relativa soprattutto a contratti di mutuo ipotecario, ma anche di prestiti ad interesse, contratti di acquisto di credito o di mezzadria oppure convenzioni relative a cause civili stipulati da una parte dai Pallaver (prima Francesco quindi
la figlia Maria, madre di Francesco Menestrina) nel Giudizio distrettuale di Civezzano da cui erano originari, dall'altra dai Menestrina, ossia da Leonardo (padre di Francesco) e prima di lui dal padre Antonio: dal 1872 Francesco Pallaver è procuratore di Leonardo Menestrina, mentre in seguito sarà solitamente la moglie Maria a stipulare i contratti.
La documentazione è raccolta in due sottofascicoli principali, l'uno inerente ai contratti Pallaver (Civezzano) l'altro ai contratti Menestrina - Pallaver (Giudizio distrettuale di Vezzano) , e ulteriormente in incarti relativi ad ogni debitore o attore.
Solitamente sono contenute copie di contratti, stime delle realità e fogli di possesso fondiario, istanze di pagamento, documentazione
relativa ad incanti, carteggio con l'Ufficiale giudiziario, documentazione relativa a contratti precedenti.
1.1.11.1063
Imposta fondiaria: diffide di pagamento e partite del quinternetto steorale
1872-1901
Diffide di pagamento sull'imposta fondiaria e fogli del possesso fondiario; 1881-1901;
copie delle partite del quinternetto steorale per il pagamento delle rate e ricevute di pagamento; 1872-1900.
Fascicolo, cc. 56
La documentazione è relativa al pagamento dell'imposta fondiaria da parte prima di Antonio quindi di Leonardo Menestrina.
1.1.11.1064
189
Fassioni ed ordini di pagamento per le imposte sulle rendite e sulle rendite personali
1896-1923
- Capitali e imposte in generale: elenchi ed appunti; stampati: "Edizione separata della parte I della norma di esecuzione al IV capitolo della legge sulle imposte personali 25 ottobre 1896 (B. L. I. Nro. 220), concernente l'imposta sulla rendita personale e l'imposta
sugli emolumenti maggiori di servizio", 12 pp.; "I libri fondiari ed il creditore ipotecario", Stabilimento lit. tip. Scotoni e Vitti ed.,
Trento 1899, 28 pp.; "Avvertenza. Innovazioni importanti stabilite dalla Novella sulle imposte personali dirette", 1914, 1 p.
- Fassioni e ordini di pagamento; 1898-1923.
Fascicolo, cc. 160 (bianche cc. 6) + stampati di pp. 41
Segnature precedenti: n. ms.792
La documentazione, relativa a Leonardo Menestrina (poi Leonardo e Maria Pallaver), raccolta per annata dal 1898 al 1923, è costituita per lo più dai moduli delle fassioni per l'imposta sulle rendite (Modula H), con l'indicazione dei capitali tassati con saggio di
interesse e nome dei debitori, dai moduli delle fassioni per l'imposta sulla rendita personale (Modula A), con l'indicazione delle entrate dell'anno distinte in possesso fondiario, edifice, imprese e occupazioni indipendenti, emolumenti di servizio e mercedi, capitali,
e altra rendita e le eventuali detrazioni, e dai rispettivi ordini di pagamento (Modula K e Modula J/2). Vi sono inoltre appunti relativi ai debitori, e carteggio con la Sezione imposte del Capitanato distrettuale di Trento.
All'inizio del fascicolo è invece posto un sottofascicolo con documentazione di carattere generale.
1.1.11.1065
Documentazione bancaria di Maria Pallaver Menestrina
1924 - 1929
Libretto di scontro dare-avere della Banca Commerciale Triestina, 1924-1927;
comunicazioni della Filiale Trentina della Banca Commerciale Triestina, con allegati estratti conto dare-avere relativi a conto libero e
conto vincolato, 1928-1929;
comunicazione (indirizzata a Biagio Pisoni) della Cassa di Risparmio di Trento per conversioni nominali, 1928.
1.1.11.1066
"Entrate e uscite delle Novaline"
1938-1959
Entrate ed uscite annuali dal 1938/39 al 1959, con riassunto annuale dell'annata (produzione, spese ed entrate straordinarie, ecc.).
In principio contiene note sulla dimensione dei fondi, copia di nota dell'ufficio catasto del 1947, "notizie utili" per la campagna.
1.1.11.1067
"Conti annui coi manenti Tomasi"
1938 - 1958 (con documenti fino al 1963)
Conti delle entrate ed uscite dal 1938/39 al 1958, riassunto delle vendemmie 1939-1956. Contiene anche, sciolte, 1 fattura e il conto
1962/1963 (di Giannetta Menestrina).
1.1.11.1068
"Opere" dei manenti Tomasi
1945-1958
Giornale-diario relativo al lavoro dei manenti, con qualche altra annotazione.
Le note dal 1955 al 1958 sono assai rade.
Quaderno, cc. 20 (di cui bianche c. 1)
1.1.11.1069
Note relative alle Novaline 1948-1958
1948 - 1958
Note (anche diaristiche) relative a spese (per semine, legnami, ecc.), e su raccolti e ricavi (cereali, patate, vendemmia).
1.1.11.1070
Note relative alle Novaline 1956-1958
1947 - 1958 ca.
Note relative alla campagna (inventari oggetti, note su lavoro, vendemmia, ecc.), 1956-1958.
Contiene anche: note d'agenda (promemoria, spese, ecc.), 1947-1948.
190
1.1.11.1071
Carte diverse relative a Novaline
1919 ca. - 1960
- Documentazione relativa ad imposte, opere dei manenti, dichiarazioni di saldo debiti di Mercedes Gerloni Prandi, copia di accordo
con Dionigio Slomp, appunti, frammento di mappa catastale, stampati pubblicitari, 1928-1960.
- Danni di guerra: annotazioni ed istanze relative, 1919 ca.-1946.
Segnature precedenti: teca 17 fasc. 12, teca 18 fasc. 3, teca 29, teca 31, teca 39
1.1.11.1072
Fatture
1894-1931
Fatture varie, 1894-1928;
"Conti con la Nonna a fin d'anno 1925": riassunto con fatture allegate intestate a Bianca Gerloni Menestrina, Francesco Menestrina,
Maria de Montel Gerloni, Beniamino Prandi, 1925;
Malattia e funerali di Bianca Gerloni Menestrina: fatture e specifiche, 1930-1931.
Fascicolo, cc. 34
1.1.11.1073
Giornale crediti - debiti con Giannetta
1940 - 1957
Giornale delle entrate e delle uscite (in maggioranza relative alle Novaline) gestite da Francesco Menestrina per Giannetta, con indicazione del debito o credito nei suoi confronti.
Del 1957 è presente solo 1 notazione.
1.1.11.1074
Spese varie 1956-1958
1956 - 1958
Note spese varie (abbonamenti, ecc.);
note spese e ricavi della campagna (frumento, patate).
1.1.11.1075
Spese varie 1958-1960
1958 - 1960
Note spese e ricavi (abbonamenti, campagna, prestiti, bollette, vendemmia, versamenti tasse).
1.1.11.1076
"Amministrazione della casa in Via A. Manzoni 21, comperata da Enrico Ferrari, D.r B. Prandi e Menestrina G.tta il
7/2/49" (tit. int.)
1949 - 1953
Registro delle entrate e delle uscite (1).
Note
(1) Francesco Menestrina tiene la gestione dell'immobile dal febbraio 1949 all'aprile 1953.
serie 1.1.12
1.1.12. Materiali a stampa, 1886 - 1972
Contenuto
La serie è costituita da rassegna stampa e stampati raccolti in diverse occasioni:
11 album intitolati "Appunti di guerra" formati da rassegna stampa raccolta durante il conflitto, tratta da vari giornali
della Monarchia; una raccolta di stampati (avvisi, notificazioni, ecc.) del tempo di guerra raccolti per lo più presso i
Comuni di Romagnano e Mattarello; rassegna stampa raccolta durante la vita di Menestrina, relativa ad argomenti storici, culturali e giuridici; una raccolta di articoli pubblicati nel 1948-49 relativi alla seconda guerra mondiale.
Nella descrizione sono state citate tutte le diverse testate da cui è stata tratta la rassegna stampa.
191
1.1.12.1077
"Appunti di guerra"
1915 maggio - 1918 novembre
- "I Fasc. Appunti di guerra! dal maggio 1915, all'ottobre 1915":
rassegna stampa da "L'Alto Adige", "Il Trentino", "Neueste Nachrichten. Alpenlaendisches Morgenblatt" (Salzburg), "Die Zeit"
(Wien), "Neue Freie Presse", "Muenchner Neueste Nachrichten", "Il Lavoratore" (Trieste), "Tagespost" (Linz), "Reichpost" (Wien),
"Neue Zuercher Zeitung", "Meraner Zeitung", "L'eco del Litorale", "Neues Wiener Journal"; contiene 1 cartolina fotografica, 1 manifestino, 1 lista di cibi ("Speise Folge").
- "II Fasc. Appunti di Guerra! dal novembre 1915 alla fine di marzo 1916":
rassegna stampa da "Neueste Nachrichten", "Die Zeit", "Il Lavoratore", "Muenchner Neueste Nachrichten", "Il Cittadino di Trieste",
"Tagespost" (Linz), "L'eco del Litorale", "L'Unione" (Trieste), "Neue Freie Presse", "Neues Wiener Journal", "Oesterreichische Morgenzeitung", "Corriere della Sera" (tradotto in russo); contiene anche cartoline postali a Menestrina di Alexander Kolosow, Petr Kosinski e Guido Menestrina, 2 cartoline fotografiche, copia di nota (del Presidio di Luogotenenza di Innsbruck?) su Giovanni Lorenzoni, 4 stampati relativi a canzoni e liste di alimentari.
- "III. Dall'aprile 1916 alla fine di maggio 1916":
rassegna stampa da "Oesterreichische Morgenzeitung und Handelsblatt", "Die Zeit", "Neue Freie Presse", "Krakauer Zeitung"; contiene anche cartolina postale a Menestrina del fratello Guido, 3 cartoline illustrate, 15 fotografie.
- "IV. Dal giugno 1916 sino al 21 luglio 1916":
rassegna stampa da "Oesterreichische Morgenzeitung", "Die Zeit", "Neue Freie Presse", "Amtsbericht", "Kriegsbilder. Beilege der
Linzer Tagespost", "Tagespost" (Linz); contiene anche 1 cartolina illustrata, 7 fotografie, quietanza del Magistrat der koenigl. Hauptstadt Krakau, permesso di licenza del Militaerkommando (Landwehrgruppe) Krakau, lo stampato "Krakauer Zeitung. Zugleich Amtliches Organ des k.u.k. Festungs-Kommandos, Feldpost 186", II, n. 198, 18 lug. 1916, pp. 6, e gli opuscoli: Regimentsarzt Dr. Felix
Edler von Menz, "Merkblatt fuer Soldaten zur Aufklaerung ueber das Wesen und die Gefahren der Geschlechtskrankenheiten", Josef
Safar, Wien und Leipzig, s.d., pp. 8; Kriegsberichterstatter Dr. Rudolf Peerz, "Das Vaterland ruft! Ein Wort an die Bevoelkerung
Oesterreich-Ungarns", k.k. Hof- und Staatsdruckerei, Wien 1916, pp. 32.
- "Dal 22 luglio 1916 al 17 settembre 1916":
rassegna stampa da "Die Zeit", "Morgenzeitung", "Tagespost", "Neue Freie Presse", "Kriegsbilder", "Krakauer Zeitung"; contiene
anche 1 cartolina illustrata di ignoto a Menestrina, 2 cartoline illustrate, 4 fotografie, comunicazione a Menestrina del Landsturmbezirkskommando Nr. 32 in Neusandez", permesso di licenza del k.u.k. Militaerkommando Krakau.
- "Dal 18 settembre 1916 al 30 dicembre 1916":
rassegna stampa da "Die Zeit", "Tagespost", "Neue Freie Presse", "Oesterreichische Morgenzeitung", "Illustrierte Wochenrundschau
(Beilage zum Bayerischen Kurier)", "Kriegsbilder (Beilage der Linzer Tagespost)", "Salzkammergutzeitung" (Gmunden), "Linzer
Volksblatt"; contiene anche 4 cartoline fotografiche.
- "Dal 31 dicembre 1916 al 4 marzo 1917":
rassegna stampa da "Die Zeit", "Illustrierte Kriegsbeilage zum Linzer Volksblatt", "Das interessante Blatt" (Wien), "Wiener Bilder",
"Neue Freie Presse", "Tagespost", "Reichspost", "Innsbrucker Nachrichten", "Bollettino del Segretariato..." (Vienna), "L'eco del Litorale", "Neuigkeits Weltblatt" (Wien), "Kriegsbilder"; contiene anche cartolina illustrata a Menestrina da ignoto, 3 cartoline illustrate, gli stampati "Erinnerungen an Kaiser Franz Josef. Gedenkblatt der Linzer Tages-Post", 25 nov. 1916, pp. 4, e "Illustrierte Kriegsbeilage zum Linzer Volksblatt", n. 49, 10 dic. 1916, pp. 4, e l'opuscolo "Kriegsliteratur aus Carl Heymanns Verlag Berlin W8", 1916,
pp. 20.
- "Dal 5 marzo 1917 al 10 maggio 1917":
rassegna stampa da "Die Zeit", "Innsbrucker Nachrichten", "Tagespost", "Tremdenblatt" (?) (Wien), "Reichspost" (Wien), "Das interessante Blatt", "Neue illustrierte Wochenschau" (Wien), "Neue Freie Presse", "Wiener Zeitung", "Salzburger Volksblatt", "Kriegsbilder", "Linzer Volksblatt", "Troppauer Zeitung"; contiene anche carta di autorizzazione per l'acquisto di grassi, comunicazione a
Bianca Menestrina del Luogotenente nel Tirolo e Vorarlberg, e lo stampato "L'eco del Litorale", Vienna, XLVI, n. 393, 6 aprile
1917, pp. 4.
- "IX. Dall'11 maggio 1917 all'11 giugno 1917":
rassegna stampa da "Innsbrucker Nachrichten", "Tagespost", "Die Zeit", "Neueste Nachrichten", "Neue Freie Presse", "Linzer
Volksblatt", "Salzburger Chronik", "Reichspost", "Deutsche Wehr" (Troppau), "Triester Tagblatt", "Salzburger Volksblatt", "Prager
Tagblatt", "Morgenzeitung Maerisch-Ostrau", "Tagesbote aus Maehren und Schlesien" (Bruenn), "Neue illustrierte Wochenschau"
(Wien), "Neuigkeits Weltblatt", "Prager Tagblatt"; contiene anche gli stampati "Tiroler und Vorarlberger ueber die Kriegs-Anleihe",
pp. 4, e "Auskunftstelle fuer Kriegsgefangene", pp. 4, permesso di licenza del k.u.k. Reservespital Nr. II Bielitz, 1 fotografia.
- "X. 12 giugno 17 - 5 gennaio 1918":
rassegna stampa da "Innsbrucker Nachrichten", "Die Zeit", "Deutsche Wehr", "Salzburger Volksblatt", "Neuigkeits Weltblatt", "Neue
illustrierte Wochenschau", "L'eco del Litorale", "Il Lavoratore", "Neue Freie Presse", "Reichspost", "Tagespost", "Linzer Volksblatt",
"Salzburger Chronik", "Das interessante Blatt", "Pester Lloyd" (Budapest), "Illustrierte Kriegsbeilage zum Linzer Volksblatt", "Unterhaltungsbeitraege zur deutschen Wehr", "Deutscher Berichtsauszug", "Neues Wiener Journal", "Illustriertes Unterhaltungsblatt",
"Troppauer Zeitung"; contiene anche 1 cartolina illustrata di ignoto a Menestrina, 1 fotografia, 3 cartoline fotografiche, 5 cartoline
illustrate, 1 manifestino.
- "XI. - 31 ottobre 1918":
rassegna stampa da: "Die Zeit", "Salzburger Chronik", "Neue Freie Presse", "Deutsche Wehr", "Salzburger Volksblatt", "Troppauer
Zeitung", "Das interessante Blatt", "Illustrierte Familienzeitung", "Morgenzeitung", "Linzer Volksblatt", "Reichspost", "Szczutek",
"L'eco del Litorale", "Neues Wiener Tagblatt", "Neues Wiener Journal", "Il Risveglio Austriaco" (Trento), "Ostrauer Zeitung", "La
Domenica della Gazzetta" (Udine); contiene anche lo stampato "Bollettino del Segretariato per Richiamati e Profughi" (Vienna), n.
132, 9 mar. 1918, 2 fotografie, 2 cartoline fotografiche, 3 cartoline illustrate, esempi di cartamoneta, 1 manifestino, 4 comunicazioni
dello Stellvertretender Militaer-Kommando fuer das maehr.-schles.-westgalizische Kohlenrevier in Maehr.-Ostrau.
192
Fascicolo, cc. 568 (di cui bianche cc. 13) + stampati di pp. 82 in totale, così suddivise: cc. 58 (di cui bianche cc. 2); cc. 59 (di cui
bianche cc. 2); cc. 45 (di cui bianche c. 1); cc. 41 (di cui bianche c. 1) + stampati di pp. 46; cc. 40 (di cui bianche c. 1); cc. 41 (di
cui bianche c. 1); cc. 32 (di cui bianche c. 1) + stampati di pp. 28; cc. 22 (di cui bianche c. 1) + stampati di pp. 4; cc. 22 (di cui
bianche c. 1); cc. 106 (di cui bianche c. 1); cc. 122 (di cui bianche c. 1) + stampati di pp. 4
Il fascicolo è stato suddiviso in 2 unità di conservazione: la I comprendente i fascicoletti dal I al VI, la II comprendente i fascicoletti
dal VII all'XI.
1.1.12.1078
Manifesti e stampati relativi alla prima guerra mondiale
1914-1918
Manifesti riportanti avvisi di richiamo e notificazioni del Capitanato distrettuale di Trento, della Luogotenenza per il Tirolo e Vorarlberg, del Ministero della Guerra, ed appelli del Fondo di assistenza per le vedove e gli orfani di tutta la forza armata di Vienna e della Commissione raccoglitrice di offerte e doni per i soldati in campo del Consiglio provinciale d'agricoltura;
circolare di Emanuele Lanzerotti;
circolare del Vescovo Celestino Endrici, 15 gennaio 1918.
Fascicolo, cc. 29 + pp. 12
La maggior parte di questi manifesti (quelli risalenti agli anni 1914-1915) proviene dal Comune di Romagnano, da dove Menestrina
li raccolse nel 1915, come attestato da vari trimbri e da una nota di un impiegato su uno di essi datata 23 febbraio 1915 che afferma
di aver trovato solo "queste poche". Altri provengono dal Comune di Mattarello.
Sono raccolti per annate.
1.1.12.1079
Rassegna stampa
1886-1972
1886-1914: rassegna stampa da "L'Alto Adige", "Muenchener Kunst- und Theater Anzeiger", "Corriere della Sera", "Il Popolo",
"Neue Freie Presse", "Il Trentino", "La Voce", "Il Piccolo";
1914-1918: rassegna stampa da "Il Trentino", "L'Alto Adige", "Risveglio Tridentino", "Corriere della Sera", "Salzburger Volksblatt",
"Neue Freie Presse", "Salzburger Chronik", "Die Zeit", "Linzer Volksblatt", "Morgenzeitung", "La Domenica della Gazzetta";
1918-1926: rassegna stampa da "Arbeiter Zeitung", "La Libertà", "Reichspost", "Das interessante Blatt", "Neue Freie Presse", "Tagespost", "Linzer Volksblatt", "Bollettino del Segretariato per Richiamati e Profughi", "Neues Wiener Journal", "Neueste Nachrichten",
"Die Zeit", "L'Arena", "Resistenza", "L'Avvenire d'Italia", "Innsbrucker Nachrichten", "Il Secolo", "Corriere della Sera", "La Domenica del Corriere", "Il Gazzettino", "Il Tempo", "Il Popolo d'Italia", "Il Nuovo Trentino", "Gazzetta di Venezia", "Il Resto del Carlino", "Il Giornale di Bergamo", "Il Gagliardetto Fascista", "Studi Trentini", "Il Brennero", "La Tribuna"; contiene il numero unico
"Nell'occasione che per iniziativa dell'Accademia degli Agiati s'inaugura il Monumento della Ruina Dantesca" (1921), e copia del
discorso di Alcide Degasperi tratto dagli "Atti Parlamentari della Camera dei Deputati", legislatura XXVI, I sessione, discussioni,
tornata 24 giugno 1921;
1927-1945: rassegna stampa da "Corriere della Sera", "Il Brennero", "Il Marzocco", "La Provincia di Bolzano", "La Voce del Trentino", "Archivio per l'Alto Adige", "Vita Trentina", "Il Giornale d'Italia", "Il Gazzettino", "Vita Universitaria", "Luftpost und Soldaten
Nachrichten", giornale etiope;
1945-1955: rassegna stampa da "Liberazione Nazionale", "Corriere Tridentino", "La Domenica del Corriere", "Alto Adige", "Candido", "Studi Trentini di Scienze Storiche", "L'Adige", "Il Piccolo";
1967-1972: rassegna stampa da "Alto Adige" e altri giornali non identificati.
Fascicolo, cc. 536, così suddivise: cc. 24 + 74 + 335 + 59 + 38 + 6
Segnature precedenti: teca 4 fascc. 20-22, teca 16 fasc. 4, n. ms. 775, 778, 791
Si tratta di rassegna stampa raccolta per gran parte da Menestrina, relativa alla storia e cultura trentina, ad argomenti giuridici,
necrologi, e, soprattutto - ma non solo - per il periodo 1918-1921 (per il quale la documentazione è più cospicua), all'attualità politica. Per i mesi di novembre e dicembre 1918 la rassegna stampa prosegue in un certo senso quella degli "Appunti di guerra" (sono
sempre molti i giornali austriaci).
La presenza di qualche ritaglio di argomento letterario o più leggero (es. la "Domenica del Corriere") è probabilmente dovuto alla
figlia Giannetta Menestrina o alla cognata Mercedes Gerloni Prandi, responsabili anche dei pochi ritagli successivi alla morte di
Menestrina (1967-1972).
Su alcuni ritagli compaiono, di mano probabilmente della figlia, rimandi a segnature, composte da un numero, una lettera minuscola e un altro numero (es. "in 7 e 2").
1.1.12.1080
Raccolta di articoli sulla storia del Trentino negli anni 1943-1945
1948-1949
- Ritagli delle puntate 1-50 del servizio di Memor e di Liber "1943-1945: cronaca di due anni", pubblicato dal "Corriere Tridentino"
[mancano le puntate 34, 35, 42];
- ritagli delle puntate 1-24 della seconda serie del servizio di Zeta [Antonio Zieger] "I 600 giorni dell'Alpenvorland", pubblicato da
"Il Popolo Trentino" [mancano le puntate 4, 7, 17].
Fascicolo, cc. 68
Si tratta di due serie di articoli appositamente raccolte da Menestrina, che solitamente segnalava anche i numeri delle puntate mancanti.
193
serie 1.1.13
1.1.13. Miscellanea, 1723 - 1959
Contenuto
La serie è costiuita da documentazione che non ha trovato altra collocazione. Si tratta di una raccolta di autografi (soprattutto relativi al periodo del primo conflitto mondiale), di carte relative alla morte e sepoltura dell'amico Perempruner, di due serie di cartoline fatte stampare da Menestrina, e di fotografie di Francesco Menestrina e della famiglia.
1.1.13.1081
Autografi
1723 - 1947
1 lettera di Giambenedetto Gentilotti ai consoli e provisori di Trento, 20 gennaio 1723;
intimazione di decreto da parte del Municipio di Rovereto a Giovan Battista Lodovico Bruschetti, 1880;
nota di Francesco Ambrosi relativa a Giandomenico Romagnosi, s.d.;
1 biglietto di Paolo Oss Mazzurana ad ignoto (Giovanni Battista Gerloni?), s.d.;
1 biglietto di Carlo Dordi a Giovanni Battista Gerloni (?), s.d.;
1 cartolina postale di Nicola Poli (?) a Cesare Battisti, 15 aprile 1896;
intimazione di citazione del Tribunale circolare di Rovereto a Benito Mussolini, 22 settembre 1909;
1 cartolina illustrata di Berto Barbarini a (Giuseppe?) Menestrina, 24 marzo 1912;
1 lettera di Corrado Ricci a Giuseppe Gerola, 27 marzo 1912;
1 copia di testo per telegramma di Sidney Sonnino al Comando Supremo del R. Esercito, 23 settembre 1915;
1 lettera di Angelo Bartolomasi al (Segretariato generale per gli affari civili?), 11 ottobre 1915;
1 lettera del gen. Guido Coffaro al Segretariato generale per gli affari civili, 14 febbraio 1917;
1 lettera del Governatore della Dalmazia e delle isole dalmate e curzolane Enrico Millo al Segretariato generale per gli affari civili, 5
dicembre 1918;
1 lettera del vice ammiraglio Umberto Cagni al Capo di Stato Maggiore dell'Esercito, 21 febbraio 1919;
1 minuta di lettera del Segretario generale per gli affari civili Agostino d'Adamo ai governatori, 3 febbraio 1919;
1 lettera di Sem Benelli a Umberto Cagni, 20 febbraio 1919;
ordinanza del Comando Supremo dell'Esercito Italiano a firma del Capo di Stato Maggiore Armando Diaz, 28 febbraio 1919;
1 lettera di Ivanoe Bonomi a Agostino d'Adamo, 12 marzo 1919;
1 lettera del Governatore della Venezia Giulia Carlo Petitti di Roreto al Segretariato generale per gli affari civili, 15 marzo 1919;
ordinanza del Comando Supremo dell'Esercito Italiano a firma del Sottocapo di Stato Maggiore Pietro Badoglio, 15 maggio 1919;
determinazione del Capo dell'Ufficio Centrale per le Nuove Province a firma Francesco Salata, 3 agosto 1919;
1 cartolina illustrata di Giuseppe Guadagnini a Menestrina, 31 dicembre 1925;
1 cartolina illustrata di Gianantonio Manci a Viola Manci Jerace, 30 marzo 1928;
1 cartolina illustrata di Gianantonio Manci a Giulia Sardagna Manci, 28 aprile 1932;
1 cartolina illustrata di Gianantonio Manci a Silvio Sardagna, 28 aprile 1932;
1 cartolina illustrata di Gianantonio Manci a Giulia Sardagna Manci, 26 settembre 1933;
1 cartolina illustrata di Gianantonio Manci a Viola Manci Jerace, 31 dicembre 1938 (?);
1 lettera di Alcide Degasperi a Giuseppe Menestrina, 14 agosto 1947.
L'unità è formata da lettere, cartoline, documenti autografi raccolte da Menestrina. Il precedente intervento archivistico le aveva
così classificate, e in effetti che la raccolta fosse intenzionale è comprovato dal fatto che su qualche documento compare la scritta
"Autografi" di mano del Menestrina. La maggior parte è costituita da documenti raccolti da Menestrina nel periodo di collaborazione con il Segretariato per gli affari civili di Padova (1919), e proviene da quell'archivio; una piccola parte deriva da quelle cartoline
raccolte dalla figlia Giannetta presso la famiglia Manci. Altri documenti (Gentilotti, Ambrosi, le intimazioni del Tribunale) vennero
raccolti quasi certamente nel corso di ricerche per i propri studi storici. Altri, poi, risalgono al periodo della Società degli studenti
trentini (la cartolina a Battisti), o provengono dalle carte del fratello Giuseppe (Degasperi), e del suocero Gerloni (Dordi e Oss
Mazzurana).
1.1.13.1082
Appunti vari
1861 - anni '50
Copie manoscritte di "Ode al re" di Gabriele d'Annunzio e "Le faustissime nozze dell'onoratissima casa Gava", note varie, preghiere,
esercizi scolastici, ecc.
Fascicolo, cc. 35
Segnature precedenti: teca 4 fasc. 17, teca 17 fascc. 11e 19, teca 20, n. ms. 764, n. ms. 767, n. ms. 784
1.1.13.1083
Documentazione relativa ai funerali di Luigi Perempruner e carte Perempruner
1859 ca. - 1912
- Annuncio funebre relativo a Luigi Perempruner, 1912;
atti relativi a trasporto salma, funerali, custodia cane di Luigi Perempruner, 11 gennaio 1912 - 3 gennaio 1913.
- Carte Giuseppe Perempruner: relazione strategica sul Calisio, 1859 ca.; relazione di viaggio in Toscana, 1885.
194
Fascicolo, cc. 17
Luigi Perempruner, amico d'infanzia di Menestrina figlio dell'impiegato di Tribunale Giuseppe Perempruner, moriva a Davos. Le
carte relative alle spese funerarie sono per lo più spedite (da Comune di Trento, Parrocchia di Santa Maria Maggiore, i.r. priv. Ferrovia Meridionale) a Giuseppe Menestrina.
La documentazione presenta una parziale numerazione.
1.1.13.1084
Stampati vari
1843-1936
- Reclame dell' "Illustrazione del Tirolo italiano e della Svizzera italiana", 1860; "Affreschi della casa Paor in Levico": 2 disegni,
1911 ca.; cartolina illustrata relativa al XIV Congresso della Federazione ciclistica trentina, 1923; stampati raffiguranti il Laboratorio
Unterveger e ritratti di Don Lorenzo Guetti (5 copie), Giovanni Battista a Prato, Giandomenico Romagnosi, Benedetto Giovanelli,
Antonio Rosmini, Joseph de Maistre, Alessandro Vittoria; varie stampe tratte per lo più da pubblicazioni; pianta dei locali del Castello del Buonconsiglio adibiti al Congresso di arti e tradizioni popolari, 1936; copia di mappa catastale della zona del Buonconsiglio;
pianta di Trento del Touring Club; cartina del confine linguistico (Scotoni & Vitti).
- 4 fotografie di opere d'arte e religiose, 2 cartoline illustrate, 2 figurine, 12 stampati (tra cui 1 raffigurante Carlo Antonio Pilati con
dedica a Menestrina della Società degli studenti trentini, 1900).
- Stampati devozionali, ecc.: aggregazioni di Caterina de Terlago alla Congregazione del Ss. Cuore di Maria della Parrocchia di Santa
Maria Maggiore di Trento (1843) e di Luigia Vecchietti alla Pia Unione del Sacro Cuore di Gesù della Parrocchia di Volano (post
1851); memoria funebre di Don Quintino Baldi (1864); santini della Pasqua e prime messe nelle Parrocchie di SS. Pietro e Paolo in
Trento, Sopramonte, Bleggio, Zuclo, Lomaso (1866-1902); preghiere, piccole stampe, ecc. (1877-1900 ca.); opuscolo "Ricchi e poveri. Pensieri e consigli", Istituto Tipografico, Bologna 1872.
Fascicolo, cc. 72 (di cui bianche cc. 2) + pp. 32
Segnature precedenti: teca 19, teca 31, teche 42-43, n. ms. 774, n. ms. 790
1.1.13.1085
Cartoline fatte stampare da Menestrina
1950 ca.
"Ritratto della Contessa Bianca Alberti Colico-Cittadella": 214 cartoline;
"Ritratto del canonico Giovanni Giuseppe Gentilotti": 151 cartoline.
Fascicolo, cc. 365
1.1.13.1086
Varia
1903 - 1959
Moduli del Comune di Trento, scheda per votazione (1929), manifestini inneggianti all'Italia, al Re, all'esercito, ecc. (per festa dell'annessione?), prontuario delle tariffe postali e telegrafiche, biglietti d'ingresso per musei, stampato di presentazione del volume
"Rovine a Trento", minutaglie estratte da libri (francobolli, ritagli, biglietti del tram, etichette, figurine, segnalibri, 1 calendarietto con
stoffa del 1936).
Segnature precedenti: teca 17 fasc. 12, teca 20, n. ms. 784, n. ms. 790, libri Menestrina
1.1.13.1087
Fotografie
1897 - 1956
- Ritratti di Francesco Menestrina: 20 fotografie; fine '800-1943.
- Foto di famiglia, ritratti di Bianca (con memoria fotografica nel I anniversario della morte), Giannetta, Giuseppe Menestrina, ecc.:
28 fotografie; fine '800-anni '20.
- Altre fotografie (guerra, università, ecc.): 11 fotografie; inizio '900-1940.
- Ritratti di terzi: 17 fotografie; 1897-1956.
- Fotografie per studio (edifici, dipinti, stampe, ecc.): 18 fotografie; anni '20-1943 ca.
- Foto Cavani: 8 fotografie relative alla zona di Trento e Vallagarina fra il 2 e il 5 novembre 1918.
Persona
Gerloni Menestrina, Bianca
Luoghi
Nasce a Trento ove passa l'infanzia, sino al trasferimento della famiglia nella Villa Trentini di Mattarello, acquistata dal
padre nel 1887.
Dal 1891 (?) al 1894 studia nel R. Convento delle Mantellate di Firenze.
195
Dal 1894 è nel collegio di Nymphenburg presso Monaco di Baviera.
Dopo il matrimonio, nel 1905, con Francesco Menestrina, vive a Trento.
Durante l'ultimo periodo di guerra è a Poestlingberg (Linz), da dove torna a Trento nell'aprile 1919.
A Trento vive (nella Villa Bice, in Via Lampi) sino alla morte sopraggiunta nel 1930.
Archivi prodotti
Subfondo 1.2. Bianca Gerloni Menestrina, 25/02/1887 - 31/12/1930
Storia
Bianca Maria Gerloni nasce a Trento l'8 gennaio 1878 dal medico Giovanni Battista Gerloni e da Maria de Montel.
Dopo le scuole elementari, frequenta dapprima il R. Convento delle Mantellate di Firenze, quindi, dal 1894, il collegio
di Nymphenburg, presso Monaco di Baviera.
Sposa il 27 aprile 1905 il professore di diritto Francesco Menestrina: essi avranno (dopo la prematura morte, nel 1905,
del neonato Francesco) la figlia Giannetta Menestrina, nata nel 1906. La famiglia vive a Trento (in un primo tempo nella casa Gerloni), con la domestica Caterina Grossi.
Assai sofferente di nervi, aggravatasi durante la guerra (quando si stabilisce con la figlia a Poestlingberg, presso Linz),
dopo il 1919 prende dimora con la famiglia nella Villa Bice di Trento, rimanendovi anche durante le lunghe permanenze lavorative del marito a L'Aquila (1924-1927) e Roma (1927-1930), praticando, nel poco tempo lasciato libero dalla
malattia, il giardinaggio.
Muore a Trento il 23 dicembre 1930.
Dopo gli studi a Firenze e a Nymphenburg, ed il matrimonio (nel 1905) con Francesco Menestrina, Bianca Gerloni si
occupa delle cure domestiche (oltre che delle passioni per la musica ed il giardinaggio), nel tempo lasciatole libero dalla
nevrosi.
Contesto generale
Padre: Giovanni Battista Gerloni (1842-1906), medico chirurgo;
madre: Maria de Montel (1847-1937);
fratelli: Mercedes Gerloni (1885-1970, sposata con Beniamino Prandi);
marito: Francesco Menestrina (1872-1961), professore di diritto poi avvocato erariale;
figli: Francesco (1905-1905); Giannetta (1906-1981).
subfondo 1.2
1.2. Bianca Gerloni Menestrina, 1887 - 1930
fascc. 10, regg. 2, quad. 1; metri lineari 0.49
Soggetti produttori
Gerloni Menestrina, Bianca, 1878 gennaio 8 - 1930 dicembre 23
Storia archivistica
Le carte di Bianca Gerloni Menestrina rimasero probabilmente a Trento presso di lei (con gran parte dell'archivio del
marito Francesco Menestrina, si presume) sino alla sua morte nel dicembre del 1930; dopo si depositarono, con quelle
del marito, alla Villa delle Novaline.
Contenuto
Il subfondo presenta la documentazione prodotta da Bianca Gerloni Menestrina.
Si tratta per la gran parte di corrispondenza di Bianca, risalente al periodo sia precedente che successivo al matrimonio
con Menestrina (del quale sono presenti moltissime lettere); accanto alla corrispondenza vi sono le lettere (originali)
spedite dalla Gerloni al cugino Ferruccio Gerloni nel periodo di "innamoramento" (forse poi restituite, o recuperate alla
morte di questi), nonché le lettere originali della figlia Giannetta al suo "innamorato" Torresani, da esso poi rispedite a
Bianca Gerloni, su insistenza di quest'ultima.
Vi è quindi una serie di diari e quaderni con annotazioni risalenti al periodo del collegio a Nymphenburg, 1894-96 ca., e
una serie di quaderni scolastici (alle elementari di Trento, 1887, e al Collegio di Firenze, 1891-94).
La miscellanea vede raccolta la restante documentazione: dai pochi documenti personali (certificati) alla documentazione medica sul suo stato di salute, da contabilità a vari appunti sul giardinaggio, fino ad un album di fotografie del periodo di Nymphenburg e dei primi anni di matrimonio.
Il subfondo non era né ordinato né descritto.
196
La gran parte di documentazione era stata raccolta da Borrelli nella teca 32, senza però nessun ordinamento. Ma altra
documentazione era confusa in altre teche.
Anche fra la documentazione giunta nel 1992 e posta fra i "nuovi manoscritti" si trovavano parti delle carte di Bianca
Gerloni: in particolare ai numeri 767 e 781 (corrispondenza).
Individuate le poche serie, si è proceduto all'ordinamento del materiale, soprattutto della corrispondenza: riconosciuti i
mittenti, si sono tolte le lettere dalle buste, distese, distinte in sottofascicoli per mittente e ordinate cronologicamente
all'interno di essi.
Nella descrizione si è mantenuto un livello dettagliato, indicando per la corrispondenza tutti i mittenti e gli estremi cronologici delle lettere.
serie 1.2.1
Contenuto
La serie è costituita dalla corrispondenza ricevuta da Bianca Gerloni. Si tratta naturalmente di corrispondenza privata,
per lo più con amici e parenti: particolarmente numerose sono le lettere e cartoline del marito Francesco Menestrina.
Vi sono poi le unità che raccolgono le lettere originali spedite da Bianca al cugino Ferruccio Gerloni nel 1896-1898 (e
poi in qualche modo recuperate), e le lettere spedite dalla figlia Giannetta Menestrina a Enrique Torresani nel 19241926 (e da lui restituite a Bianca).
Si è scelto di costituire, per la corrispondenza ricevuta da Bianca, un'unica unità, entro la quale si sono distinti i vari
mittenti, le cui missive son state raccolte in sottofascicoli ordinati alfabeticamente (i mittenti non identificati son stati
posti in fondo all'unità). Nella descrizione si sono riportati il numero e la tipologia (se lettera, cartolina, ecc.) delle missive e gli estremi cronologici.
1.2.1.1088
Corrispondenza
1887 febbraio 25 - 1930 dicembre
- Accenditrici della lampada perenne a Cesare Battisti:
1 circolare a firma Ernesta Bittanti Battisti, Silvia Gottardi, Vera Maria Alberti Onestinghel, Bice Rizzi; 27 maggio 1929.
- Albertini, Achille:
3 lettere, con allegata 1 pianta e prospetto, 1 cartolina postale; 6 luglio 1926 - 9 agosto 1926.
- Amalia (?):
1 lettera, 2 cartoline postali, 5 cartoline illustrate (di cui 2 firmate anche da Benedetto); 5 settembre 1919 - 19 settembre 1930.
- Bartolozzi, Olga:
4 cartoline illustrate; 16 settembre 1920 - 8 settembre 1923.
- Bormioli, Gualtiero:
1 lettera, 1 cartolina postale; 3 settembre 1929 - 5 ottobre 1929.
- Branzi, Anita:
11 lettere, con allegata 1 nota del maestro Postal, 1 cartolina illustrata (firmata anche da Angelo Branzi); 4 gennaio 1929 - 6 ottobre
1930.
- Branzi, Silvio Emanuele:
1 lettera, 5 biglietti; 20 novembre 1925 - 17 aprile 1930.
- Branzi Slucca, Alda:
2 cartoline illustrate; 15 settembre 1925 - 8 ottobre 1929.
- Bresciani, Francesca:
2 lettere; 11 aprile 1927 - 14 aprile 1930.
- Bresciani, Giuseppe:
- Bresciani, Giuseppina:
2 lettere, 1 cartolina postale; 11 agosto 1902 - 12 settembre 1923.
- Bresciani, Tommaso Giuseppe:
2 lettere (di cui 1 in parte rivolta a Francesco Menestrina); 14 gennaio 1930.
- Canavero, Carlo:
- Candioli, Maria:
1 lettera, 1 cartolina postale; 30 aprile 1928 - 4 dicembre 1928.
- Centinari, Catterina Anna:
1 lettera; s.d. (ma inizio '900).
- Dalla Rosa Girardi, Adriana:
14 lettere (di cui 1 mutila), con allegato cartoncino con 1 immagine, 3 cartoline postali (di cui 1 firmata con Anna Maria Girardi Silvi
ed 1 con post scriptum di Anna Maria Girardi Silvi), 4 cartoline illustrate (di cui 3 firmate con Anna Maria Girardi Silvi), 1 annuncio
di matrimonio con Azor Girardi, 1 ritaglio dal "Corriere della Sera"; 25 febbraio 1887 - 2 ottobre 1929.
- Damin, Giuseppe:
197
1 lettera, con allegato 1 biglietto da visita; 23 agosto 1896.
- de Finetti, Gualtiero:
1 biglietto; 1 maggio 1906.
- de Montel, Ada:
1 lettera; 19 marzo 1926.
- de Montel, Adalgisa:
4 lettere, 1 cartolina illustrata; 22 dicembre 1920 - 29 dicembre 1929.
- de Montel, Alice:
2 lettere; 2 gennaio 1926 - 30 dicembre 1926.
- de Montel, Giuseppe:
2 lettere; 24 marzo 1929 - 15 maggio 1929.
- de Montel, Teodolinda:
1 lettera (in parte rivolta a Francesco Menestrina); 23 ottobre 1910.
- de Montel Gerloni, Maria:
2 lettere; 13 febbraio 1888 - 20 febbraio 1888.
- de Montel Messiner, Bianca:
4 lettere + 1 busta vuota, 1 cartolina illustrata; 11 settembre 1926 - 15 settembre 1930.
- Depeder, Giovanni Battista:
1 biglietto; 9 aprile 1927.
- Dossi, Lina:
2 lettere; 2 febbraio 1927 - 23 aprile 1927.
- Enzenhofer, Rose:
1 lettera, 1 cartolina illustrata; 29 settembre 1919 - 31 marzo 1926.
- Galante, Olga:
2 cartoline illustrate; 30 dicembre 1911 - 30 dicembre 1912.
- Garavaglia de' Soresina Saracini, Luisa:
- Gerloni Prandi, Mercedes:
30 lettere, con allegato 1 attestato ed 1 lettera di Hélène de Savigny a Maria de Montel Gerloni, 28 cartoline postali, 1 cartolina illustrata, 2 biglietti; 23 dicembre 1898 - 13 settembre 1930.
- Ciccolini, Maria:
1 lettera, 1 cartolina postale; 28 settembre 1929 - 28 agosto 1930.
- Comitato per le onoranze a Rosa Bittanti:
1 circolare a firma Giulia Manci, Clotilde Pedrotti, Bice Rizzi, Vera Maria Alberti Onestinghel; 16 gennaio 1927.
- Gilli, Giuseppe:
3 lettere; 16 agosto 1904 - 29 agosto 1904.
- Girardi Silvi, Anna Maria:
5 lettere (di cui 2 con post scriptum di Adriana Dalla Rosa Girardi), con allegata 1 lettera di Vera Maria Alberti Onestinghel a Angiolino Silvi, 2 cartoline postali, 1 biglietto; 14 agosto 1923 - 25 gennaio 1927.
- Goffriller, Angelo:
1 lettera; 4 settembre 1890.
- Grossi, Catina:
1 lettera, 1 cartolina postale, 1 biglietto postale; 9 giugno 1912 - 18 ottobre 1923.
- Knoll, Luigi:
- Koester, Carrie G.:
1 biglietto; 12 dicembre 1927.
- Krause, Fedor:
- Lega antitubercolare trentina. Comitato femminile:
1 circolare a firma Pia Catoni Trentini; dicembre 1930.
- Lindeg, C.:
- Lendinara de Montel, Livia:
4 lettere, 1 cartolina postale; 31 dicembre 1927 - 7 dicembre 1929.
- Locchi, Giovanni:
- Malitsch, Anny:
6 lettere (di cui 1 in parte rivolta a Francesco Menestrina) + 14 buste vuote, 3 cartoline postali, 3 cartoline illustrate, 1 cartolina fotografica; 22 dicembre 1911 - 7 novembre 1930.
- Manci Sardagna, Giulia:
1 cartolina postale, 1 biglietto; 20 dicembre 1927 - 15 luglio 1928.
- Margherita:
21 lettere, 1 cartolina postale, 5 biglietti; 22 maggio 1894 - 21 agosto 1919.
- Mayer, Maria:
2 cartoline illustrate; 16 settembre 1924 - 16 settembre 1929.
- Menardi:
198
- Menestrina, Anna:
- Menestrina, Francesco:
68 lettere + 8 buste vuote, con allegato 1 ritaglio di giornale, 462 cartoline postali, 30 cartoline illustrate (di cui 1 con post scriptum
di Giannetta Menestrina), 2 biglietti postali, 1 biglietto, 8 telegrammi; 1 lettera ad una "Signora" amica di Bianca; 10 gennaio 1904 24 agosto 1930.
- Menestrina, Giannetta:
9 lettere (di cui 1 in parte di Francesco Menestrina ed 1 con post scriptum dello stesso) + 1 busta vuota, 36 cartoline postali (di cui 2
in parte di Francesco Menestrina, 2 con post scriptum e 4 firmate anche da Francesco Menestrina), 21 cartoline illustrate (di cui 2
firmate anche da Francesco Menestrina, 3 da Anita Branzi e Alda Branzi Slucca, 1 da Viola Manci, Francesca Bresciani ed altre), 1
biglietto; 3 giugno 1912 - 20 marzo 1929.
- Menestrina, Giuseppe:
1 cartolina illustrata (firmata anche da Emma Berti Valenti Menestrina); 22 settembre 1920.
- Menestrina, Silvio:
1 cartolina postale; 1 lettera di Bianca a Silvio ritornata; 2 luglio 1916 - 28 febbraio 1917.
- Menestrina de Finetti, Elvira:
5 lettere (di cui 1 con post scriptum di Dolores de Finetti Marussi), 3 cartoline postali, 1 biglietto; 1 maggio 1906 - 24 agosto 1929.
- Menestrina Pisoni, Carmela:
14 lettere + 1 busta vuota, 6 cartoline postali; 1 minuta di lettera di Bianca a Carmela; 28 giugno 1915 - 30 agosto 1930.
- Merli, E.:
1 lettera; 17 giugno 1912.
- Micheli, Violetta:
- Mosna, Caterina:
- Müller, Magda:
- Pagano, Mario:
1 cartolina illustrata; 12 settembre 1919.
- Pallaver Menestrina, Maria:
3 lettere, 2 cartoline postali; 31 maggio 1916 - 13 settembre 1923.
- Perwanger, Hanna:
2 lettere; 28 ottobre 1928 - 22 dicembre 1928.
- Pisoni, Biagio:
1 cartolina postale, 1 cartolina illustrata; 9 ottobre 1923 - 19 settembre 1924.
- Podestà Debiasi, Caterina:
2 lettere, 1 cartolina postale; 25 maggio 1912 - 27 ottobre 1921.
- Pozzi, Maria Pia:
1 cartolina illustrata; 19 agosto 1930.
- Prandi, Beniamino:
1 lettera, 2 cartoline postali; 25 agosto 1925 - 31 ottobre 1925.
- Prati Berti, Pia:
1 lettera, 1 cartolina postale, 2 cartoline illustrate; 26 agosto 1925 - 25 settembre 1930.
- Regatti, Maria:
1 lettera; s.d.
- Rizzoli Tamanini, Mimì:
1 biglietto; 22 febbraio 1928.
- Rosa, Gilda:
1 lettera; 17 gennaio 1928.
- Sartori, Sofia:
1 biglietto; maggio 1906.
- Savorgnan, Franco e Giulia:
- Schlatter, Maria:
- Sikorski, Zdislaus (?):
3 lettere, con allegata 1 fotografia, 1 cartolina illustrata; 5 maggio 1903 - 24 maggio 1903.
- Società anonima "Prallo". Genova (1):
- Tedeschi, Maria:
2 cartoline illustrate; 14 ottobre 1919 - 2 ottobre 1924.
- Tonietto, F.:
2 cartoline illustrate; 21 maggio 1900 - 14 luglio 1900.
- Torelli, Pia:
- Trentini, Antonia:
4 lettere, 5 cartoline postali, 2 cartoline illustrate; 1 minuta di lettera di Bianca Gerloni Menestrina a Antonia Trentini; 25 dicembre
1910 (?) - 8 febbraio 1927.
199
- Ufficio telegrafico di Trento:
1 telegramma; 2 novembre 1919.
- Zajicek:
1 cartolina postale; 2 settembre 1921.
- Zampedri, A.:
1 cartolina illustrata; 30 agosto 1930.
- Zatelli, Umberto:
1 lettera + 1 busta vuota, 6 cartoline illustrate, 1 biglietto; 2 aprile 1903 - 30 agosto 1903.
- Lettere a Caterina Gross:
3 cartoline illustrate di Emma ? a Caterina Gross (2); 1915 - 29 marzo 1918.
- Mittenti non identificati:
15 lettere, 4 cartoline postali, 26 cartoline illustrate, 1 biglietto, 1 busta vuota di mittenti non identificati (tra cui: Ursula, Ippo, Garofano bianco, Fanny, G. B., G., Cadeto Viennese, M., Zaira, Gigina, Annetta, Elena, Edvige, Camilla A. E., Gigi, Lina C., Letizia); 16
aprile 1889 - 14 giugno 1930.
Segnature precedenti: teche 19-21, teca 32, teche 34-38, n. ms. 767, n. ms. 781, n. ms. 804
Il fascicolo è suddiviso in 4 unità di conservazione: la I comprendente le lettere dei mittenti da Accenditrici ad Anna Menestrina, la
II Francesco Menestrina per gli anni 1904-1919, la III Francesco Menestrina per gli anni 1924-1930, la IV da Giannetta Menestrina
in poi.
Note
(1) Si tratta in realtà di una lettera di anonimi: la Società non esisteva.
(2) Caterina (Catina) Gross, in servizio presso Bianca Gerloni, si trovava nel periodo bellico con essa presso Rosa Engenhofer, a Poestlingberg bei Linz.
1.2.1.1089
Lettere a Ferruccio Gerloni
25 lettere; 1 cartolina illustrata; 5 biglietti; 1 biglietto postale; 2 buste contenenti fiori secchi.
1 lettera a Ferruccio Gerloni della sorella Elsa Gerloni (firmata anche da Bianca).
Fascicolo, cc. 126
Si tratta delle lettere spedite al cugino Ferruccio Gerloni.
Non è chiaro se la Gerloni se le sia fatte restituire dopo la fine del suo "innamoramento" o dopo la morte di Ferruccio Gerloni avvenuta nel gennaio del 1904.
Il fascicolo è stato suddiviso in 2 unità di conservazione, la I comprendente le lettere sino all'1 agosto 1896, la II dal 10 agosto 1896.
1.2.1.1090
Lettere di Giannetta Menestrina a Enrique Torresani
41 lettere, con allegata 1 lettere di Francesca M. Fracassetti a Torresani; 18 cartoline illustrate (di cui 1 firmata con Francesca Bresciani, Viola Manci ed altre); 1 biglietto.
4 lettere di Bianca Gerloni Menestrina a Torresani, con allegata 1 lettera di Francesco Menestrina a Torresani.
Fascicolo, cc,. 166
Si tratta delle lettere spedite da Giannetta Menestrina alla persona di cui era innamorata, seguite da quattro lettere della madre
Bianca. Quest'ultima si adoperò per interrompere il rapporto e la corrispondenza, e forse in conseguenza di ciò il Torresani restituì
le lettere. Ciò è comprovato dalla lettera al Torresani di Bianca del 14 marzo 1925, che parla del "riguardo nel non unire le lettere
di Giannetta alla Sua ultima e l'offerta che ne fa oggi" e del probabile mancato desiderio di Giannetta di "vedersele restituire". Ella
in realtà gli dice "sarà meglio che Lei stessa le bruci".
serie 1.2.2
1.2.2. Diari, 1894 - 1897
Contenuto
La serie è costituita da 1 diario e da 3 quaderni con scritture diaristiche (oltre a qualche carta sciolta) che si riferiscono
al periodo trascorso nel collegio di Nymphenburg, presso Monaco, nel 1894-1896.
1.2.2.1091
Diario 1894-1895
Contiene anche 1 stampato con preghiera, 2 segnalibri di stoffa dipinta, 6 fiori e piante secche, 1 ciuffo di capelli.
Registro, piatti costituiti da tavole di legno, cc. 172 (di cui bianche cc. 36)
1.2.2.1092
200
Quaderni
1895 ca. - 1897
- "Bianca": quaderno; s.d. (ma seconda metà anni '90).
- "Bianca II°": quaderno; s.d. (ma seconda metà anni '90).
- "Bianca": quaderno a carte sciolte; contiene anche la poesia "Alla patria lontana"; s.d. (ma seconda metà anni '90).
- Diario a carte sciolte: 27 maggio 1896 - 17 agosto 1896; poesia; carte sciolte 1897.
- Copia di brano da "La donna e l'amore" di Scipio Sighele.
serie 1.2.3
1.2.3. Quaderni scolastici, 1887 - 1894
Contenuto
La serie è costituita dai quaderni scolastici. Questi sono stati suddivisi in 2 unità, la prima composta dal quaderno relativo alle scuole elementari di Trento, la seconda composta da 6 quaderni e vari atti sciolti (già raccolti nella teca "BG")
relativi al periodo presso il R. Convitto delle Mantellate di Firenze, contenente in coda anche 2 quaderni dei ricordi, con
scritti e componimenti delle amiche.
1.2.3.1093
"Saggi di Bianca Gerloni"
1887 luglio
Quaderno di calligrafia, componimenti, dettati, aritmetica.
1.2.3.1094
"B[ianca] G[erloni]"
1891-1894
Contiene i seguenti quaderni:
"Gerloni", 1891-1892;
"Componimenti 1893";
"Componimenti 1894";
componimenti vari sciolti (anche per esami finali), 1890-1894;
"Anatomia", s.d.;
disegni, 1891;
disegni, 1892;
attestato bimestrale, gennaio - febbraio 1892;
opuscolo: "III maggio MDCCCLXXXIX. Festa anniversaria della signora suor M.a Crocifissa Landi superiora delle Mantellate" (Le
Monnier, Firenze 1889), pp. 16;
"Componimenti di Virginia Nardi": quaderno di componimenti di Virgina Nardi, 1890-1891, poi utilizzato come libro ricordi da
Bianca Gerloni, 1893;
quaderno di componimenti di Adriana Dalla Rosa per l'amica Bianca Gerloni; contiene anche 2 fiori secchi; 1894.
Fascicolo, cc. 171 (di cui bianche cc. 15) + stampati di pp. 16
serie 1.2.4
1.2.4. Miscellanea, 1894 - 1930
Contenuto
La documentazione rimanente è andata a formare la serie Miscellanea.
Si tratta di pochi documenti personali (certificati), documentazione medica (composta da ricette farmaceutiche e da appunti autobiografici stesi nell'ultimo periodo di vita), una raccolta di fatture e registri di spese domestiche, documentazione relativa al giardinaggio (fra i principali suoi hobby), 1 rubrica con indirizzi, ed 1 album di fotografie.
1.2.4.1095
Documenti personali
1903-1919
Copia di estratto del testamento di Leopolda de Montel Tonini, 1903;
comunicazione dell'Ufficio Carabinieri Reali del Comando del III Corpo d'armata ed autorizzazione per il passaggio della linea d'armistizio rilasciata dal Segretariato generale per gli affari civili a Bianca Gerloni Menestrina, Giannetta Menestrina e Caterina Grossi,
1919;
foglio di riconoscimento rilasciato dal Comune di Trento, 1919.
201
Segnature precedenti: teca 8, teca 37, teche 40-41
1.2.4.1096
Documentazione medica
1904-1930
Ricette farmaceutiche, 1904-1924;
appunti autobiografici ad uso medico relativi allo stato di salute (1), 1930.
Fascicolo, cc. 62
Note
(1) In parte scritti da Francesco Menestrina. Sono state utilizzate per appuntarvi delle note anche 1 lettera di Maria Candioli del 6 aprile 1930, ed 1 lettera di Ines Zippel del 21 gennaio 1930.
1.2.4.1097
Entrate ed uscite domestiche
1912 - 1929
Fatture, note di spesa, quietanze.
Contiene anche un registro con notate le spese sostenute e i saldi mensili presso il negozio di gastronomia Santo Bonfioli di Trento
(marzo - luglio 1914) e le spese ed il sunto entrate-uscite mensili (agosto 1921 - aprile 1923).
Fascicolo, cc. 54
1.2.4.1098
Documentazione relativa al giardinaggio
1899-1926
Appunto sulla coltura dei crisantemi, 1899;
appunti su specie e varietà di fiori e loro coltivazione, s.d.;
schemi di disposizione delle rose piantate a Novaline, 1925-1926;
opuscoli a stampa: "Die Rose von Liebau & Co. Hoflieferanten, Grossgärtnerei, Samenzucht, Baumschulen. Erfurt", Holland, Erfurt
s.d., pp. 64; Officina del gas a S. Paolo Roma, "Alcuni risultati ottenuti col supersolfo o miscela superconcentrata di polisolfuri di
calcio come rimedio insetticida e anticrittogamico", "L'Universelle", Roma 1922, pp. 24.
1.2.4.1099
Indirizzi e réclame
1900-1930 ca.
Rubrica con indirizzi (relativi all'Austria); contiene anche carte sciolte e ritagli di giornali non identificati con réclame.
1.2.4.1100
Album fotografico
1894-1906
Contiene 51 fotografie relative al collegio di Nymphenburg e a ritratti e gruppi famigliari a Novaline.
Contiene anche 2 fotografie spedite da Ferruccio Gerloni dal k.k. Friedrich Kinder-Krankenhaus di Berlino.
Persona
Menestrina, Giannetta
Luoghi
Nasce a Trento, ove passa l'infanzia.
Durante l'ultimo periodo di guerra si stabilisce con la madre a Poestlingberg, presso Linz, da dove rientra a Trento nell'aprile 1919.
Da quell'anno dimora a Trento, a Villa Bice, e, dopo la morte della madre, vive parte con il padre (dal 1930 al 1938 a
Roma, dal 1938 al 1942 a Venezia) e parte nella Villa delle Novaline di Mattarello, ereditata dalla madre, ove poi si
stabilisce (sino al 1970 in comunanza con l'altra proprietaria, la zia Mercedes Gerloni Prandi) fino alla morte sopraggiunta nel 1981.
Archivi prodotti
Subfondo 1.3. Giannetta Menestrina, 01/01/1912 - 31/12/1980
202
Storia
Giannetta Menestrina nasce a Trento il 18 novembre 1906 da Francesco Menestrina, allora professore di diritto all'Università di Innsbruck, e da Bianca Gerloni (figlia del medico Giovanni Battista).
Passa l'infanzia a Trento con la famiglia, mentre durante la guerra è con la madre a Poestlingberg, presso Linz, ove frequenta anche le scuole.
Dopo il conflitto frequenta a Trento il collegio femminile di Notre-Dame-de-Sion, vivendo poi con la famiglia nella
Villa Bice, in Via Lampi.
Dopo la morte, nel 1930, della madre, segue spesso il padre a Roma (sino al 1938) e a Venezia (dal 1938 al 1942), pur
con lunghi soggiorni nella villa di famiglia delle Novaline di Mattarello, ove dimorano gli zii e la nonna.
Stabilitasi dopo il 1942 con il padre alle Novaline, si dedica alle cure domestiche ed alla tenuta dei possedimenti agricoli.
Muore a Trento il 9 febbraio 1981.
Frequentate le scuole elementari e quindi l'istituto di Notre-Dame-de-Sion, si dedica fra le due guerre al volontariato
nella Croce Rossa Italiana, coltivando anche l'hobby della letteratura.
Dopo la morte della madre, nel 1930, si stabilisce alle Novaline, pur con soggiorni presso il padre, avvocato a Roma ed
a Venezia. Quindi, dopo il 1942, è stabilmente alle Novaline, ove si dedica, sino alla morte, alla cura dei possedimenti
agricoli.
Contesto generale
Padre: Francesco Menestrina (1872-1961), professore di diritto ed avvocato erariale;
madre: Bianca Gerloni (1878-1930);
fratelli: Francesco Menestrina (1905-1905).
Fonti archivistiche e bibliografia
Bibliografia
Necrologi, IN: "Bollettino del Museo Trentino del Risorgimento", Trento, XXX, 1981, n. 2
subfondo 1.3
1.3. Giannetta Menestrina, 1912 - 1980 (con documenti dal 1890)
fascc. 14, regg. 3, quadd. 2; metri lineari 0.78
Soggetti produttori
Menestrina, Giannetta, 1906 novembre 18 - 1981 febbraio 9
Storia archivistica
Le carte di Giannetta Menestrina rimasero probabilmente a Trento sino alla morte della madre, nel dicembre 1930, per
poi passare, dopo l'abbandono da parte di Francesco Menestrina di Villa Bice nel 1931, alle Novaline di Mattarello, ove
Giannetta soggiornò sino alla morte.
Contenuto
Il subfondo è costituito dalla documentazione prodotta da Giannetta Menestrina.
In gran parte si tratta di corrispondenza, di cui assai poca successiva alla morte del padre Francesco (1961): sono invece
presenti i biglietti di condoglianze per la morte di questi (inclusi quelli spediti al fratello Giuseppe). Le altre serie sono
costituite da: un diario (per lo più risalente ai primi anni '20) ed alcuni racconti (anche raccolti in quaderno); quaderni di
esercizi scolastici relativi al periodo di Poestlingberg bei Linz (1917) (si tratta in questo caso di quadernetti con annotazioni varie) e delle Dame di Sion a Trento (1923-1924); una miscellanea costituita da documenti personali e contabili e
da fotografie; infine, la raccolta di cartoline illustrate.
Il subfondo non era né ordinato né descritto.
La maggior parte della documentazione era stata raccolta, senza alcun ordinamento, da Borrelli nelle teche 29-31, ma
naturalmente altra era confusa in diverse teche (ad es. la 35, o la 21 per le cartoline). Anche fra la documentazione giunta nel 1992 e posta fra i "nuovi manoscritti" si trovava parte delle carte di Giannetta, in particolare ai nn. 767, 781-782 e
804 (corrispondenza), e 784, 787, 790.
Individuate le poche serie, si è proceduto all'ordinamento del materiale, soprattutto della corrispondenza: riconosciuti i
mittenti, si sono tolte le lettere dalle buste, distese, distinte in sottofascicoli per mittente e ordinate cronologicamente
all'interno di essi.
203
Nella descrizione si è mantenuto un livello dettagliato, indicando per la corrispondenza tutti i mittenti e gli estremi cronologici delle lettere.
serie 1.3.1
Contenuto
La serie è costituita dalla corrispondenza ricevuta da Giannetta Menestrina. E' corrispondenza di natura privata, con parenti ed amici: significativo il fatto che si trovino pochissime lettere successive alla morte del padre Francesco Menestrina (1961), e anche quelle poche siano per lo più relative allo stesso Menestrina e comunque di pochi anni seguenti la
morte. Vi sono anche poche minute.
Altre unità sono costituite dalle minute (trascritte su un quaderno) a Enrique Torresani (le sue lettere allo stesso destinatario, in originale, sono raccolte nell'archivio della madre - che se le era fatte restituire -, all'unità 1.2.1.1090), e dalle
condoglianze in morte di Francesco Menestrina (sia indirizzate a lei che all'avv. Giuseppe Menestrina, fratello del defunto).
Si è scelto di costituire, per la corrispondenza ricevuta da Giannetta, un'unica unità, entro la quale si sono distinti i vari
mittenti, le cui missive son state raccolte in sottofascicoli ordinati alfabeticamente (i mittenti non identificati son stati
posti in fondo all'unità). Nella descrizione si sono riportati il numero e la tipologia (se lettera, cartolina, ecc.) delle missive e gli estremi cronologici.
1.3.1.1101
Corrispondenza
- Albanese, Giovanni:
4 cartoline illustrate; 23 giugno 1950 - 23 giugno 1958.
- Ambrosi, Agnese:
1 cartolina illustrata; 10 giugno 1954.
- Ambrosi, Raffaele:
- Ambrosi, Rina:
4 lettere (di cui 1 firmata con Gino Ambrosi), 1 biglietto; 14 giugno 1952 - 1 agosto 1953.
- Amministrazione separata dei beni di uso civico. Sopramonte:
3 lettere a firma del Presidente Augusto Fogarolli; 13 febbraio 1964 - 10 giugno 1965.
- Andreatta Tommazzolli, Giuseppina:
- Antonelli, Gino:
1 cartolina illustrata; 20 ? 1930.
- Antoniazzi, Letizia:
2 lettere, 2 cartoline postali, 4 cartoline illustrate (di cui 2 firmate con Maria); 23 dicembre 1938 - 20 dicembre 1953.
- a Prato, Giovanni Battista:
- Armanini, Igino R.:
- Avancini (?), Marisa:
1 cartolina postale, 1 cartolina illustrata (firmata con Francesca Bresciani, Camillo Avancini ed altri); 21 luglio 1951 - 20 aprile 1965.
- Bacca, Ierta:
2 lettere, 1 biglietto postale; 7 giugno 1953 - 25 settembre 1953.
- Berger, Martha:
- Berti, Anna Maria:
1 cartolina postale, 3 cartoline illustrate; 23 dicembre 1935 - agosto 1952.
- Bianca de Gaetani, Luigina:
- Bianca Papa, Pasquale:
- Bolner, Bruno e Rita:
- Bonora, Matilde:
1 lettera (con post scriptum di Ottorino Bonora); 4 ottobre 1953.
- Bonora, Ottorino:
1 lettera; 28 gennaio 1962.
- Borgo, Anna:
204
10 lettere, 1 cartolina postale; 10 dicembre 1950 - 7 aprile 1963.
- Borgo, Mario:
2 lettere, 2 biglietti; 26 dicembre 1950 - 26 ottobre 1962.
- Branzi, Angelo:
1 minuta di lettera di Giannetta Menestrina a Branzi; inizio anni '20.
- Branzi, Anita:
3 lettere, 3 cartoline illustrate; 24 giugno 1950 - novembre 1956.
- Bresciani Avancini, Francesca:
3 lettere, 4 cartoline illustrate (di cui 1 firmata con Camillo Avancini, Marisa ed altri), 1 annuncio di nascita relativo a Maria Luisa
Avancini; 27 agosto 1931 - 27 luglio 1972.
- Brocchi, Mario:
2 lettere; 17 gennaio 1966 - 23 febbraio 1966.
- Brugnara (?), Giannina:
4 lettere; 1 minuta di lettera di Giannetta Menestrina a Brugnara, con allegata copia di dichiarazione di Giuditta ed Evangelina Rossi
alla Corte dei Conti; 13 settembre 1962 - 10 febbraio 1964.
- Brugnara, Ida (e famiglia):
1 lettera, 4 biglietti, 1 stampato con nota; 18 agosto 1930 - 1 ottobre 1962.
- Bucci, Lisa:
1 biglietto; 26 settembre 1962.
- Buratti, Ernesto:
1 lettera, con allegata copia di una dedica di Attilio Inglese a Francesco Menestrina del 1926; 18 maggio 1966.
- Buratti, famiglia:
1 biglietto; 8 ottobre (?) 1953.
- Buratti Rossi, Licia:
1 lettera; 6 aprile 1980.
- Cafiero, Maria Carola:
1 biglietto; s.d.
- Capuzzo, Ferruccio:
6 lettere, con allegato 1 rendiconto; 5 gennaio 1962 - 10 luglio 1964.
- Carattoni, Rosa Maria:
- Carnacini, Tito:
1 lettera, 1 telegramma; 12 luglio 1961 - 22 dicembre 1961.
- Carnelutti, Francesco:
1 minuta di lettera di Giannetta; 20 luglio 1961.
- Centro culturale "Fratelli Bronzetti". Trento:
3 inviti a stampa; 10 dicembre 1972 - 18 giugno 1973.
- Cetto, Adolfo:
5 lettere; 31 marzo 1961 - 28 giugno 1963.
- Colpi Menestrina, Maria:
1 cartolina postale, 1 biglietto postale; 7 aprile 1943 - 10 gennaio 1945.
- Comune di Trento:
2 lettere a firma del Sindaco; 6 aprile 1965 - 14 settembre 1965.
- Conci, famiglia:
1 biglietto; 18 ottobre 1962.
- Conferenza S. Vincenzo. Mattarello:
1 circolare della Direzione; 10 gennaio 1950.
- Convegno B. Maria Cristina. Direzione:
1 circolare; s.d.?.
- Crivelli Salvadori, Adele:
1 cartolina illustrata, 2 biglietti; 23 aprile 1948 (?) - 20 aprile 195(?).
- Dalla Rosa Girardi, Adriana:
5 lettere (di cui 2 con post scriptum di Anna Maria Girardi Silvi), 1 cartolina postale, 1 biglietto, 1 fotografia con nota; 7 maggio
1948 - 24 giugno 1962.
- Dame della carità S. Vincenzo de' Paoli. Parrocchia di Cristo Re. Trento:
1 ritaglio di giornale; 26 aprile 1961.
- Decarli, Maria:
3 lettere, 1 biglietto; 29 novembre 1950 - 27 agosto 1952.
- Dedin, Aldo:
2 lettere (di cui 1 con post scriptum di Enrico Palla); 2 luglio 1930 - 30 novembre 1953.
- de Finetti, Bruno:
4 lettere, 1 quietanza, 4 cartoline illustrate (di cui 1 firmata con Renata e Fulvia); 7 aprile 1912 - 23 ottobre 1962.
- de Finetti, Marta:
- de Finetti Marussi, Dolores:
5 lettere, 3 cartoline postali, 15 cartoline illustrate (di cui 8 firmate con Antonio Marussi), 1 biglietto (firmato con Antonio Marussi);
1 cartolina illustrata indirizzata a Elvira Menestrina de Finetti; 4 settembre 1923 - 13 novembre 1962.
- Degasperi, Francesca:
205
- de Montel, Ada:
1 lettera, 3 cartoline postali (di cui 1 firmata con Maria de Montel), 3 cartoline illustrate; 15 aprile 1949 - 17 settembre 1953.
- de Montel, Adalgisa:
1 lettera, 1 cartolina illustrata; 14 settembre 1936 - 2 aprile 1943.
- de Montel, Alice:
7 lettere, 1 cartolina postale, 4 cartoline illustrate, 1 biglietto; 3 minute di lettere di Giannetta Menestrina a Alice de Montel; 9 agosto
1946 - 4 luglio 1952.
- de Montel, Carlo:
- de Montel, Heinrich:
1 cartolina postale firmata con Luigia Moggio; 21 dicembre 1947.
- de Montel, Maria:
4 lettere, 5 cartoline postali, 4 cartoline illustrate; 1 minuta di lettera ed 1 cartolina illustrata non inviata di Giannetta Menestrina a
Maria de Montel; 6 settembre 1948 - 1966 ca.
- de Montel Messiner, Bianca:
12 lettere, 2 cartoline postali, 13 cartoline illustrate (di cui 1 con post scriptum di Paul Messiner); 12 ottobre 1937 - 22 febbraio 1963.
- Diana, Giulia:
1 lettera, 1 cartolina illustrata; 27 ottobre 1962 - 28 agosto 1962.
- Di Filippo, Antenore:
1 cartolina illustrata (firmata con Maria); 31 dicembre 1948.
- Di Filippo, Maria:
1 lettera, 1 cartolina illustrata (firmata con Antenore); 2 aprile 1943 - 23 giugno 1952.
- Emert, Giulio Benedetto:
4 lettere; 11 maggio 1961 - 27 febbraio 1962.
- Errera, Gilberto:
3 lettere; 11 novembre 1962 - 6 ottobre 1963.
- Feltrinelli, Gianna Lisa:
1 cartolina illustrata di Giannetta Menestrina a Feltrinelli non spedita; 27 giugno 1955.
- Feltrinelli, Marie:
1 cartolina illustrata; 21 gennaio 1937 (?).
- Ferrari, Enrico:
1 lettera; 1 minuta di lettera di Giannetta Menestrina al Ministero dell'agricoltura e foreste; 15 gennaio 1942 - 25 gennaio 1942.
- Ferrari, Maria:
1 lettera, 1 cartolina illustrata (firmata con Enrico Ferrari); 10 novembre 1941 - 7 ottobre 1960.
- Ferrari, Renzo:
1 lettera, 2 cartoline illustrate (di cui 1 firmata con Enrico e Maria Ferrari); 23 marzo 1951 - 17 agosto 1952.
- Franceschini, Riccardo:
1 cartolina postale; 12 aprile 1946.
- Franchi, Emilie:
1 cartolina illustrata; 8 aprile 1926.
- Gattinoni, (ditta):
1 cartolina postale; 16 dicembre 1949.
- Gerloni Menestrina, Bianca:
2 cartoline postali; 1 minuta di lettera di Giannetta Menestrina a Bianca Gerloni; 26 gennaio 1928 - 28 gennaio 1928.
- Gerloni Prandi, Mercedes:
2 lettere, con allegata 1 lettera di Carlotta Oss Emer a Giannetta, 6 cartoline postali, 1 cartolina illustrata (firmata con Beniamino
Prandi); 29 gennaio 1926 - 9 agosto 1953.
- Gezzi, Camilla:
1 lettera, 2 cartoline illustrate, 2 biglietti; 4 aprile 1947 - 21 dicembre 1952.
- Gidoni Menestrina, Amelia:
5 cartoline postali (di cui 1 con post scriptum di Carla Menestrina Ciddio), 1 cartolina illustrata (firmata anche da Guido Menestrina e
altri); 26 marzo 1945 - 30 giugno 1956.
- Girardi, fratelli:
1 cartolina postale; 20 luglio 1928.
- Girardi Silvi, Anna Maria:
3 lettere (con allegati moduli per versamento su conto corrente postale), 5 cartoline postali, 3 cartoline illustrate (di cui 1 firmata con
Adriana Dalla Rosa Girardi), 4 biglietti; 1 cartolina illustrata di Giannetta ad Anna Maria Girardi Silvi non spedita; 4 settembre 1922
- 8 ottobre 1953.
- Giuffrè, (Casa edittrice dott. A.):
2 lettere; 24 agosto 1962 - 17 giugno 1963.
- Giusti, Aida:
1 lettera; 1 cartolina illustrata di Giannetta ad Aida Giusti non spedita; 26 luglio 1933 - 29 marzo 1950.
- Gizzi, coniugi:
- Gottardi, Sandra:
- Gretter, Emma:
206
- Helfer, Renzo:
2 lettere, con allegata copia di 1 lettera del Ministero del Tesoro (a firma del Direttore generale delle pensioni di guerra Salvatore
Viaggio) a Helfer; 1 minuta di lettera di Giannetta Menestrina a Helfer; 24 luglio 1963 - 23 luglio 1964.
- Ispettorato Provinciale dell'Agricoltura. Trento:
3 lettere (di cui 2 a firma del Capo dell'Ispettorato V. Zanon ed 1 a firma del Capo dell'Ispettorato Guido Ravagnan) + 1 busta vuota,
con allegate 2 copia di dichiarazione di Giannetta Menestrina ed 1 copia di decreto di concessione dell'Ispettorato; 29 novembre 1962
- 26 maggio 1964.
- Kneich (?), Bianca:
2 cartoline illustrate (firmate con Olga); 3 ottobre 1963.
- Ladstatter, Hermann:
- La Torraca, Francesco:
10 lettere + 1 busta vuota, 2 cartoline postali, 26 cartoline illustrate, 1 biglietto; 23 gennaio 1937 - 5 aprile 1942.
- Leitenberger, Emilia:
1 lettera; s.d.
- Lettmayr, Grete:
8 lettere, con allegate 5 fotografie ed 1 memoria funebre di Josef Enzenhofer, 2 cartoline postali, 2 cartoline illustrate, 1 annuncio di
nascita relativo a Elisabeth Christine Brandstätter; 8 ottobre 1919 - 29 aprile 1968.
- Malitsch, Anny:
1 lettera, con allegati: 1 biglietto, 1 immagine a stampa, 1 medaglietta ed 1 medaglietta con reliquia; 8 aprile 1941 (?).
- Manci Cappelletti, Giulia:
2 biglietti, 1 annuncio di matrimonio relativo a Francesca Manci; 1 febbraio 1951 - 1 luglio 1963.
- Manci Jerace, Viola:
12 lettere, con allegata circolare delle Dame di carità di S. Vincenzo, 16 cartoline postali (di cui 1 con post scriptum di Giulia Manci
Cappelletti), 7 cartoline illustrate, 2 biglietti (di cui 1 con allegata memoria funebre di Giulia Sardagna Manci); 15 ottobre 1928 - 28
settembre 1966.
- Manci Pompeati, Maria:
1 biglietto; agosto 1958.
- sr. Maria Immacolata:
2 lettere; 1939.
- sr. Maria Stefanina:
1 lettera, 2 cartoline illustrate; 18 maggio 1950 - 30 novembre 1954.
- Maroni, Vittorio:
1 circolare; 23 agosto 1950.
- Martinez Bianca, Carmelina:
4 cartoline illustrate, 1 annuncio di matrimonio relativo a Matteo Martinez; 24 giugno 1950 - 31 gennaio 1963.
- Marzadro, Margherita:
1 lettera (con post scriptum di ?), 4 cartoline illustrate (di cui 1 in parte scritta da ?); 12 ottobre 1933 - 28 agosto 1964.
- Menestrina, Alberta:
1 cartolina illustrata di Giannetta ad Alberta Menestrina non spedita; 1966.
- Menestrina, Francesco:
2 cartoline postali, 1 telegramma; 11 gennaio 1930 - 20 dicembre 1937.
- Menestrina, Giuseppe:
43 lettere (con allegate dichiarazione di Alfonso Demattè, dichiarazione di Silvio Menestrina, copia di dichiarazione di Cirillo Facchinelli, preventivo e fattura di Dario e Attilio Cagol con pianta, copia di tariffario della Camera di Commercio Industria Agricoltura
di Trento, modulo in bianco dell'Intendenza di Finanza), 1 cartolina postale, 4 biglietti; 16 minute di lettere di Giannetta a Giuseppe
Menestrina, e 2 appunti di Giannetta; 20 dicembre 1937 - 27 dicembre 1962.
- Menestrina, Silvio:
2 lettere; 1 cartolina illustrata di Giannetta a Silvio Menestrina; 22 aprile 1947 - 25 dicembre 1972.
- Menestrina Ciddio, Carla:
1 cartolina illustrata di Giannetta a Carla Menestrina Ciddio non spedita; 18 aprile 1965.
- Menestrina de Finetti, Elvira:
1 lettera, 1 cartolina illustrata (firmata anche da Dolores de Finetti e Antonio Marussi); 28 maggio 1944 - 21 giugno 1950.
- Messinal (?), Alfredo:
3 lettere; 21 luglio 1949 - 19 marzo 1950.
- Messiner Jonas, Ebba:
1 cartolina illustrata (firmata con Fritz, Ute e Klaus); 2 febbraio 1951.
- Messiner, Paul:
1 lettera, 1 cartolina postale, 3 cartoline illustrate, 1 biglietto; 20 dicembre 1950 - 17 dicembre 1965.
- Mottes, dott.:
1 copia di lettera di Mottes a Giannetta Menestrina; 1 minuta di lettera di Giannetta Menestrina a Mottes; 29 dicembre 1933 - 1 gennaio 1934.
- Nicoletti, Livio e Rosanna:
- Nicosia (?), Raffaella e Sebastiano:
1 biglietto; 20 settembre 1953.
- Nista, Lidia:
207
2 lettere, 1 cartolina postale; 4 gennaio 1948 - 17 giugno 1952.
- Oberin (?), Ambrosine:
- Oss Emer, Carlotta:
12 lettere, con allegata 1 fotografia, 10 cartoline postali; 30 agosto 1944 - 16 agosto 1953.
- Perwanger, Hanna:
1 cartolina illustrata; 8 dicembre 1931.
- Perwanger, Josef:
1 cartolina postale, 2 cartoline illustrate, 1 biglietto firmato con Hanna, 1 annuncio funebre relativo a Theodor Weigel; 20 luglio 1928
- 27 marzo 1940.
- Peterlongo, Paolo:
- Piccardi, Rina:
1 cartolina illustrata; 26 dicembre 1957.
- Pisoni, Biagio:
- Pisoni, Ezio:
1 lettera (con post scriptum di Aurora Tamanini Pisoni), 1 cartolina illustrata (firmata con Aurora e Giorgio); 29 ottobre 1952 - 27
dicembre 1957.
- Pisoni, Flavia:
6 lettere (di cui 2 con post scriptum di Alberto Boni), 1 cartolina postale, 1 cartolina illustrata; 15 marzo 1943 - 6 novembre 1962.
- Poss, Alessandro:
2 lettere, 1 annuncio di matrimonio relativo a Giorgio Poss, 1 invito circolare; 6 febbraio 1932 - 25 agosto 1953.
- Poss di Verbania, Giorgio:
1 lettera; 1 minuta di lettera di Giannetta Menestrina a Giorgio Poss ed 1 minuta di lettera a Paul Messiner; 24 agosto 1965 - 1 settembre 1965.
- Pozzi, Maria Pia:
2 lettere, 9 cartoline illustrate (di cui 3 firmate con Carla); 2 ottobre 1938 - 24 settembre 1962.
- Prati Berti, Pia:
1 lettera, 1 cartolina illustrata firmata con Anna Maria Berti; 4 luglio 1940 - 30 maggio 1943.
- Pruner, Maria:
1 cartolina postale (con disegno); 23 giugno 1916.
- Psenner, Bernardo:
1 cartolina postale; 24 aprile 1946.
- Ranzi, Fermo:
- Ravà Errera, Daisy:
- Redovnicovich, G.:
3 lettere, 1 biglietto; 7 agosto 1962 - 6 novembre 1962.
- Rizzi, Bice:
- Rizzoli Covi, Benedetta:
- Rossi, Mario:
- Ruele, Guido:
1 lettera; 1961.
- Sardagna Manci, Giulia:
1 lettera (con post scriptum di Viola Manci Jerace), 1 cartolina illustrata; 17 settembre 1941 - 27 dicembre 1948.
- Savini, Rosa:
1 lettera, 1 cartolina illustrata; 15 novembre 1962 - 9 ottobre 1968.
- Scavonetti, Gaetano:
- Schrott, C.:
- Scotoni, famiglia:
- Slucca, Pia:
- Smolle Messiner, Elisabeth:
1 cartolina illustrata, 1 annuncio di matrimonio relativo a Ebba Messiner Jonas; 6 settembre 1962 - 2 gennaio 1967.
- Stanchina, Anna Maria:
1 cartolina illustrata; 31 luglio 1967.
- Suster, Amalia:
1 lettera, 6 cartoline postali (di cui 1 con post scritpum di Benedetta), 1 cartolina illustrata; 31 dicembre 1937 - 2 settembre 1952.
- Svaizer, Antonio:
208
- Tamanini Pisoni, Aurora:
1 lettera (con post scriptum di Ezio Pisoni), 1 cartolina illustrata (firmata con Ezio Pisoni); 22 ottobre 1953.
- Tomasi, Lydia:
1 cartolina illustrata, con nota di Giannetta Menestrina; maggio 1977.
- Tomasi, Teresina:
- Torcello, Maria:
1 lettera, 1 cartolina postale, 3 cartoline illustrate; 1 cartolina illustrata di Giannetta a Maria Torcello non spedita; 7 febbraio 1943 31 dicembre 1965.
- Touring Club Italiano:
1 circolare; 15 maggio 1962.
- Trentini, Ignazio:
44 cartoline illustrate, 1 biglietto; 2 novembre 1948 - 1 luglio 1967.
- Tusini, Giuseppe:
2 lettere, con allegato 1 ritaglio di giornale, 2 biglietti; 29 agosto 1953 - 29 marzo 1956.
- Ufficio delle imposte dirette di Trento:
1 minuta di lettera di Giannetta; 1963.
- Unione Agricoltori della Provincia di Trento:
2 lettere (di cui 1 a firma Rigotti ed 1 a firma del Direttore Carlo Losi ?); 10 ottobre 1962 - 12 dicembre 1973.
- Vianello, L.:
1 cartolina illustrata; 17 novembre 1937 (?).
- Videsott, Pina:
1 lettera; 21 luglio 1949.
- Vielmetti, Bruno:
- Weber, Hans Christoph:
- Wollheim, Emilie:
1 cartolina illustrata di Giannetta a Emilie Wollheim non spedita; 28 settembre 1932.
- Zajicek, Hélène:
2 lettere, 1 annuncio funebre relativo a Johanna Mende; 20 luglio 1933 - 20 giugno 1943.
- Zambra, Valentino:
1 biglietto; 16 ottobre 1962.
- Zappalà, Giovanni:
1 lettera, con allegata 1 copia di lettera di Zappalà a Mario Brocchi; 22 marzo 1966.
- Ziglio, Riccardo:
- Anna ? (di Magrè):
9 lettere, con allegata lettera ad Anna dell'UNITALSI - Sezione Veneta, 3 cartoline postali, 6 cartoline illustrate, 1 biglietto postale, 1
biglietto; 3 ottobre 1949 - 16 dicembre 1953.
- Pia ?:
1 lettera, 1 cartolina postale; 26 maggio 1950 - 3 agosto 1953.
- Anna ? (da Levico):
2 lettere, 3 cartoline illustrate; 8 luglio 1950 - 15 agosto 1952.
- Mittenti non identificati:
9 lettere, 7 cartoline postali, 16 cartoline illustrate, 3 biglietti di mittenti non identificati (tra cui: Erina, Odette, Emilia (Wohlain?),
Carla, Cencio, Elda (?), Maria, Drusilla, Flora (?), Silvietta, Rosanna, Benedetta, Giulio e Gemma, Valeria, Silvana, Emma); 2 cartoline postali, 2 cartoline illustrate (di Maria, Vittoria) a Bianca de Montel Messiner; 8 aprile 1916 - 3 marzo 1980.
- Annunci di morte, di nascita, di matrimonio, di comunione:
annunci funebri relativi a Ugo Silvestri, Pietro Bucci; memorie funebri di: Anselmo Cattaneo, Carlo Feltrinelli, Mariella Noriller
Triangi, Paolo Ravelli, Domenica Celva Decarli, Margherita Boninsegna Giuliani, Gianantonio Manci, Giovanna Tafner, Vincenzo
Jerace, Violantina Salvadori, Marcellina Degasperi, Maria Antonina Cafiero, Marcellina Bridi Dalprà, Enrico Ferrari, Maria Fedrizzi
Andreotti, Ignazio Trentini, Maria Oss Emer Beber, Johann Brandstaetter, Viola Baruchelli Ferrari; annunci di nascita relativi a Fabrizio Cavazza, Giorgio Pisoni, Paolo Pisoni; annunci di matrimonio relativi a Remo Anastasi e Odette Rusconi, Lino Fuganti e Maria Benedetta Conci, Umberto Tegon e Anna Capuzzo, Franco Giovannini e Francesca Branzi; annunci di comunione relativi a Marina Bonora, Alberta Menestrina, Luciano Frisanco, Marco Tomasi, Silvia Ciola; contiene anche 2 fotografie; 1931-1976.
- Minute relative all'eredità di Alice de Montel; 17 agosto 1953 - 26 ottobre 1957:
2 al "Signore" (esecutore di Alice?);
2 all'avv. Enzo Sala?;
6 al rag. Francesco Calcaterra;
1 a mons. Maini;
3 a padre Picotti;
5 a Ada de Montel;
1 a Heinrich de Montel;
1 ad un'eminenza, 2 ad un conte, 1 ad ignoto;
2 frammenti;
2 copie di lettere di Sala (?) a Giannetta, e copia di dichiarazione di Giannetta.
- Minute a destinatari non identificati:
209
5 minute di lettere (di cui 1 indirzzata ad Anna), 1 cartolina illustrata (ad Anna?) non spedita, 4 frammenti; 16 maggio 1947 - 20 dicembre 1959.
Segnature precedenti: teca 6, teca 8, teca 12, teche 19-21, teche 29-31, teca 34, teca 41, n. ms. 767, n. ms. 781, n. ms. 782, n. ms. 804
Il fascicolo è stato suddiviso in 5 unità di conservazione: la I comprendente le lettere dei mittenti da Albanese a Crivelli, la II da
Dalla Rosa a Kniech, la III da Ladstatter a Mottes, la IV da Nicoletti a Ziglio, la V per le lettere successive.
1.3.1.1102
Minute di lettere a Enrique Torresani
Contiene anche 2 minute sciolte.
1.3.1.1103
Condoglianze in morte di Francesco Menestrina
1961 aprile 11 - 1961 aprile 24 (con documenti del 30 marzo 1961)
- Condoglianze indirizzate a Giannetta Menestrina.
Lettere di: Bianca Albanese, Associazione provinciale ordini ingegneri ed architetti Trento, Biblioteca Comunale di Trento, Antonietta Bonelli, Matilde e (Ottone?) Bonora, Albino Casetti, Umberto Corsini, Francesca Romani Degasperi, Ricciarda Detassis, Gilberto
Errera, Famiglia cooperativa Mattarello, sr. Maria Stefanina, fam. Martinelli, Anna Menestrina (?), Piccole Suore Sacra famiglia di
trento, Noemi Stefenelli, Studi Trentini di Scienze Storiche, Ignazio Trentini, Bianca;
telegrammi di: Accademia Roveretana degli Agiati, Donato Bartolomei, Livia e Renzo Bonapace, Anna e Mario Borgo, Attilio Branzi, Silvio Branzi, Tullio Branzi, Brugnara, Enzo e Rosellina Carattoni, fam. Capuzzo, Pia Catoni, Carlo Alberto e Clarice de Battaglia, Dolores de Finetti Marussi, Giovanni e Luigina Degaetani, Carlo e Margot de Montel, Guido Depaoli, Maria Di Filippo, avv.
Fazio, fam. Gidoni, Giunta provinciale di Trento (a firma Bruno Kessler), Giunta regionale del Trentino - Alto Adige (a firma Dalvit), Maria Manci, Elio Montini, Museo del Risorgimento di Trento, Enrica Perazzolli, Flavia Pisoni, Pia e Carla Pozzi, fam. Redovnicovich, Adriana, Valentino e Sandro Salvadori, Pina e Silvio Scotoni, Cesare Tabarelli, Ignazio Trentini, Anita, Camillo;
biglietti di: Gualtiero Adami, Giovanni Agostini, Lionello e Doretta Anesi, Bruno Aor, Giuseppe Aor, Armida Armanini, Ines Armanini, Giulio Baldessari, Olga Baldessari Ricci, Andrea Bernardelli, Vittorio Bertolotti, Mario Borgo, Eduino Borzaga, Tullio Branzi,
Elena Maria Branzi Calderari, fam. Broll, Vincenzo, Luigi e Rosamaria Carattoni, Ida Cesarini Sforza de Langer, Giuseppe Dalla
Fior, Guglielmo Dalser, Simone Daprà, Carlo Alberto e Clarice de Battaglia, Angelo de Gentilotti, Adolfo Disertori, Giuseppe Faes,
Maria Luisa Garbari Jerace, farmacia Gerloni, Francesco Ferruccio Gerloni, Gianni Giovannini, Giovanni Grotti, Istituto Pia Unione
Provvidenza di Trento, Giandomenico Larcher Fogazzaro, Alice Magnani, Giulia Manci Cappelletti, Viola Manci Jerace, Gino Marzani, Ettore Mayr, Augusta Mazzanelli, Giusto Menestrina, Mario Menestrina, Nino Menestrina, Pia Menestrina, Pia e Nella Mielli,
Francesco Moggioli, Eleonora e Giovanni Moratelli, Ulisse Morelli, Ezio Mosna, Rosanna e Livio Nicoletti, Giuliana Pallaver Ravelli, Tullio Pedrotti, Anna Perazzolli, Enrica Perazzolli, Anita Pigarelli, Giovanni Piras, Cornelio Secondiano Pisoni, Enrico Quaresima, Emma Ramponi, Leonardo Ricci, Silvia Ricci, Bice Rizzi, Arrigo de Rizzoli, Mimì de' Rizzoli Tamanini, Mario Rossi, Valentino
Salvadori, Francesco Sassudelli, Gino Segata, Angiolino Silvi, Silvio Scotoni, Elvira Scotoni Gerosa, Maria Scotoni Granello, Giuseppe Stefenelli, Vittorio Tafner, Giovanni Tomasi, Mario Vialli, Valentina Zambra, Giuseppe Zanolli, Stefano Zuech, Maria.
- Condoglianze indirizzate a Giuseppe Menestrina.
Lettere di: Conferenza S. Vincenzo de' Paoli di Trento, Arcangelo Coraiola, Dame della Carità di S. Vincenzo De' Paoli della Parrocchia di Cristo Re di Trento (a firma Maria Lunelli), Enricon Dalser, Dolores de Finetti Marussi, Cirillo Facchinelli, Luigi Granello,
Manlio Ponzielli;
telegrammi di: avv. Ossana, Petri, Sette e Taxis, Cesare Tabarelli;
biglietti di: Bruno Agostini, Nino Andreatta, Renato degli Avancini, Luigi Balista, Giulia (?) e Silvano Bampi, Giuseppe Bertagnolli,
Giorgio Bregoli, Bruno Campregher, Remo Casari, Ida Cesarini Sforza de Langer, Carlo D'Anna, Giulio Daprà, Carlo De Fant, Michele De Gregorio, Giulio e Silvia Ferrari, Alvise Fiorio di S. Cassiano, Simone Gaggia, Camillo Gentilini, Bianca Gilli, Giandomenico Larcher Fogazzaro, Alda Lorenzoni, Giulia e Licurgo Magnanini, Franca Marchetti, Alberto Onestinghel, Mario e Lydia Pedinelli, Natalia Pedrotti, Zita (?) Perghem Gelmi, Arturo Piechele, Luigi Pigarelli, Emma Ramponi, Augusto Redolfi, Giovanni Battista
Rossi Doria, Valentino Salvadori, Antonio Sardagna, Rosa Sartori Andreis, Tullio Sette, Adelmo Sottoriva, Livia Speccher Ferrari,
Ernesto Vinante, Eugenio Zanetti;
contiene anche 1 biglietto di auguri di Pia Albasini Graifenberg, 30 marzo 1961.
210
serie 1.3.2
1.3.2. Diari e scritti, 1913 - 1965
Contenuto
La serie è costituita dal diario di Giannetta Menestrina (scritto nel 1913, nel 1919 e nel 1923-1924) e da vari racconti,
sia raccolti in quaderni sia sciolti; vi è inoltre 1 quaderno con elenchi di libri e note di lettura.
1.3.2.1104
Diario
1913-1924
Contiene anche alcuni appunti sciolti, e 2 fiori secchi; 5 marzo 1913 - 28 giugno 1913, 5 maggio 1919 - 22 agosto 1919, 24 giugno
1923 - 21 gennaio 1924.
Registro, cc. 67 (di cui bianche c. 1)
1.3.2.1105
Quaderno di racconti
1922-1930
Contiene i racconti "Suor Celeste", "La croce sul ponte dei masi", "Il prato dai fiori gialli" ed altri senza titolo.
1.3.2.1106
Racconti, poesie, ecc.
1921-1965
Racconti ("Lassù.... laggiù", "Il prato dai fiori gialli", "Mattino", "Suor Celeste", "Il ponte dei Masi", "Vita d'albergo", ecc.), poesie,
schemi per rime, traduzioni in francese (da D'Annunzio), copia dal diario "delle epigrafi" di Giovanni Battista a Prato posseduto dalla
baronessa Salvadori.
Fascicolo, cc. 49
1.3.2.1107
Quaderni relativi a libri e letture
1920 - 1940 ca.
Quaderno con pareri relativi a libri letti; all'inizio sono trascritte alcune barzellette, anni '20-'30;
quadernetto con elenco di libri, anni '30 ca.;
taccuino con elenchi di libri prestati e libri ricevuti, anni '20; contiene anche note relative a spese (1920-1925) e numeri di telefono.
211
serie 1.3.3
1.3.3. Quaderni scolastici, 1917 - 1922
Contenuto
La serie è formata da 7 quaderni scolastici e da 2 quadernetti con annotazioni sia scolastiche sia di genere diverso.
1.3.3.1108
Quadernetti con appunti
1917
Agendina con esercizi (di italiano, tedesco, matematica, geografia), frammenti diaristici, minute di lettere (3 a Francesco Menestrina,
1 a Maria de Montel Gerloni, 1 a Anita Branzi); 1917;
"Pöstlingberg b. Linz o.Ö.": quaderno con appunti relativi a libri e quaderni scolastici; 1917.
1.3.3.1109
Quaderno di disegni
s.d.
Quaderno, cc. 26 (di cui bianche c. 1)
1.3.3.1110
Quaderni di francese
1921-1922
6 quaderni di lingua e letteratura francese.
212
serie 1.3.4
1.3.4. Miscellanea, 1916 - 1979 (con documenti dal 1890)
Contenuto
Nella miscellanea ha trovato collocazione diversa documentazione non riconducibile alle altre serie. Si tratta dei documenti personali (certificati, tessere, ecc.), di 1 registro di contabilità domestica, poca documentazione patrimoniale,
frammenti di documentazione di varia natura, stampati (molti di carattere devozionale), e molte fotografie.
Vi è anche copia (in redazione non definitiva) di un lavoro di Hans Christoph Weber sul cardinale Georg von Kopp per
il quale lo storico utilizzò l'archivio di mons. de Montel.
1.3.4.1111
Documenti personali
1919-1977
Foglio di riconoscimento rilasciato dal Comune di Trento, 1919;
attestato di nascita rilasciato dall'Ufficio arcipretale di S. Maria Maggiore di Trento, 1928;
certificato medico del dott. Angelo Branzi, 1929;
certificato di stato di famiglia del Comune di Trento, 1962;
modulo d'iscrizione alla Cassa nazionale di assistenza per gli impiegati agricoli e forestali - Gestione speciale imprenditori agricoli,
1962;
2 passaporti per l'estero, e 3 tessere di riconoscimento e 9 tessere con biglietti gratuiti delle Ferrovie dello Stato, contenenti anche 5
fotografie, 1929-1977;
1 tessera della Croce Rossa Italiana, 2 tessere dell'Opera Nazionale Dopolavoro, 4 tessere degli Amici del Centro Culturale fratelli
Bronzetti di Trento, 2 tessere del Club Fotoamatori di Mattarello, contenenti anche 3 fotografie, 1934-1972;
diploma di conferimento della medaglia di bronzo del Consorzio antitubercolare di Roma della Croce Rossa Italiana, 1936.
1.3.4.1112
Contabilità
1936-1943
Giornale delle spese mensili, con riassunto delle entrate e delle uscite; ottobre 1936 - maggio 1943.
1.3.4.1113
Documentazione patrimoniale
- Copia di testamento di Maria de Montel Gerloni; 1911-1917.
- Piano di situazione relativo ai possedimenti alle Novaline di Mattarello, con planimetria e piante; 1940.
- Contratto di divisione tra Mercedes Gerloni Prandi e Giannetta Menestrina e proposta d'intavolazione del diritto di proprietà relativo ai possedimenti alle Novaline di Mattarello; contiene anche 1 mappa catastale su lucido (lacerata); 1949.
- Documentazione relativa alla successione ereditaria in morte di Mercedes Gerloni Prandi: prospetto di liquidazione dell'ENPAIA
per prestazioni sanitarie verso Mercedes Gerloni, lettera dell'esecutore testamentario Emilio Parolari, avvisi di pagamento e ricevute
(parzialmente in fotocopia); 1971-1972.
- 3 disegni (piante e prospetto) (relativi alla villa di Novaline?); s.d.
Fascicolo, cc. 34
1.3.4.1114
"Die Kirchen- und Parteipolitik der rheinischen Bischöfe und Kardinal Kopps 1880-1895"
Copia di una redazione non definitiva del "Magister-Arbeit" di Hans Christoph Weber "Die Kirchen- und Parteipolitik der rheinischen Bischöfe und Kardinal Kopps 1880-1895" (9 mag. 1967), con lettera d'accompagnamento di Weber a Giannetta Menestrina (30
lug. 1967).
Lo storico Hans Christoph Weber, per il suo lavoro di tesi relativo alla politica ecclesiastica del cardinale Kopp, segnala di aver
visto presso il "Privatarchiv de Montel": "38 (sic) Briefe des Generalvikars Reuß an Msgr. de Montel aus den Jahren 1892-1895" (p.
II). In appendice (assente nella copia spedita alla Menestrina) venivano riportate "Acht Briefe des Generalvikars, Dr. Reuß an Msgr.
de Montel 1892-93" (indice).
1.3.4.1115
Varie
1920 ca.-1979 (con documenti del 1890)
213
"Contratto" relativo a scommessa tra Giannetta Menestrina e Francesca Bresciani (1927), nota relativa a locazione di Giannetta Menestrina a Giuseppe Anzalone (1967), nota diaristica relativa alla malattia e morte di Elvira Menestrina de Finetti (1958), copia di
lettera ritrovata da Giannetta Menestrina (1979), "Capello della Mamma trovato fra le sue forcine" (1931), carta di vetro ritrovata (a
Novaline?) con nota del costruttore del pavimento Ottone Zanoni della ditta Wolf (1890), stampati e moduli relativi al collegio femminile di Notre-Dame-de-Sion in Trento, appunti e disegni relativi al giardino (1932-1934), appunti relativi alle tecniche pittoriche,
appunti e depliant relativi a trattamenti in agricoltura, stampato con caratteri "Braille" ad uso dei ciechi, ritaglio di giornale, disegni,
appunti vari.
1.3.4.1116
Stampati
1926-1974
- Stampati elettorali:
fac-simile di scheda elettorale della Democrazia Cristiana per elezioni per il Senato, 1948-1958?;
manifesti e stampati con programma, liste e biglietti di candidati, annunci di conferenze, fac-simile di scheda elettorale del Partito
Liberale Italiano, Partito di Unità Proletaria per il Comunismo, Democrazia Cristiana, Partito Repubblicano Italiano, "Cristiani per il
socialismo" per le elezioni amministrative del 17 novembre 1974; contiene anche l'opuscolo "Elezioni comunali di Trento 17 novembre 1974. I liberali agli elettori", pp. 20;
stampato per assemblea CGIL-CISL-UIL, 1974.
- Stampati devozionali, 1926-1968:
santini e preghiere;
vari numeri degli stampati "Apostolato della preghiera" della Pia Associazione di zelo e di preghiera in unione col Cuore di Gesù,
"La Santa Messa per il popolo italiano" dell'Opera della regalità di Nostro Signor Gesù Cristo, "La parola di Dio" della Pia Società di
S. Girolamo per la diffusione dei Ss. Vangeli, "Foglietto liturgico" della Parrocchia del S. Cuore del Suffragio in Roma;
opuscoli: Istituto Artigianelli Lucca, "La Grande Promessa del Sacratissimo Cuor di Gesù", Libreria editrice Nostra Signora di Lourdes, Lucca 1929, pp. 32; "Le rivelazioni della Madonna apparsa a Roma nella grotta delle tre fontane", Edizioni "Victoria", Roma
1947, pp. 16.
- Stampe e foto d'arte: 12 stampati e 9 fotografie.
- Reclame, 1950-1971.
Fascicolo, cc. 81 + opuscoli di pp. 240
Segnature precedenti: teca 43, n. ms. 784, n. ms. 787, n. ms. 790, libri Menestrina
1.3.4.1117
Fotografie
1916-1976
Foto tessera: 46 fotografie; 1916-1976.
Ritratti di Giannetta, foto di gruppo, ecc.: 13 fotografie; anni '20 - 1975 ca.
Fotografie con note di Giannetta: 101 fotografie; 1919-1938.
Altre fotografie: 45 fotografie, 3 negativi; 1922-1943.
Novaline: 187 fotografie, 4 spezzoni di negativo; anni '30 - fine anni '50.
Fotografie successive alla morte di Francesco Menestrina: 20 fotografie; 1964-1972.
Fotografie mandate da terzi: 56 fotografie; 1923-1948.
Buste.
Il fascicolo è stato suddiviso in 2 unità di conservazione: la I comprendente le foto tessera, i ritratti, le foto con note e le altre fotografie, la II con le foto delle Novaline e le successive.
214
serie 1.3.5
1.3.5. Raccolta di cartoline, 1904 - 1976
Contenuto
Giannetta Menestrina collezionava cartoline illustrate (un tipo di oggetto per cui già la madre Bianca Gerloni aveva dimostrato interesse).
Posto che molte di tali cartoline (sostanzialmente quelle relative al Trentino) sono state nel 1993 collocate nella raccolta
di cartoline del fondo iconografico, si sono qui distinte le cartoline non viaggiate (che abbiamo ordinato per ambito geografico) da quelle inviate a terzi (solitamente famiglie amiche delle donne Gerloni, come i Manci) e raccolte poi da
Giannetta (se non già da Bianca).
1.3.5.1118
Cartoline
1930-1976
Cartoline illustrate relative a:
Lombardia: Milano, Mantova, Brescia, Como, Varese, Lago Maggiore, Desenzano, Sirmione, Limone;
Trentino, Friuli - Venezia Giulia, Piemonte: Trento, Riva del Garda, Arco, Ala, Tione, Pergine, Villa Gerloni alle Novaline; Udine,
Aquileia, Trieste, Grado; Torino, serie "Mostra del barocco piemontese", serie "Museo Civico di Torino";
Alto Adige: Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico, Vipiteno, Colle Isarco, S. Candido, Dobbiaco, Silandro, Brennero, Fortezza, Val
Venosta, Val Gardena, Val Pusteria, ecc.;
Verona: Verona, Malcesine, S. Vigilio sul Garda, Spiazzi;
Padova: Padova, Badia di Praglia;
Vicenza: Vicenza, Bassano del Grappa, Cittadella, Marostica, Schio, Asiago, Pasubio;
Treviso, Belluno: Castelfranco Veneto, Maser, Conegliano, Grappa; Pieve di Cadore;
Venezia: Venezia, Burano, Torcello, Mestre, Chioggia, S. Donà di Piave, Stra;
Liguria: Genova, Bordighera, Ventimiglia, Bolano, Sanremo, Lavagna;
Emilia - Romagna: Ravenna, Rimini, S. Marino, Ferrara, Parma (anche serie di immagini "Galleria Nazionale");
Firenze e Toscana: Firenze, Arezzo, Montecatini;
Roma e Lazio: Roma, Città del Vaticano, Tivoli, Ostia, Viterbo, Bracciano, Littoria;
Umbria, Abruzzo, Campania: Orvieto, Assisi; L'Aquila, Scanno, Tagliacozzo; Napoli, Pompei, Capri;
Puglia, Sicilia, Sardegna: Bari; Cefalù, Palermo; Cagliari; serie "Usi e costumi di Sardegna";
estero: Austria (Innsbruck, Gschnitz, Bregenz, Klagenfurt, Villach, Maria Woerth, Hochosterwitz, Annenheim, Woerthersee, Linz),
Slovenia (Bled, Postumia), Croazia (Fiume, Abbazia), Francia (Nizza, Eze, Saint Paul, La Turbie, Costa Azzurra, Monaco), Svizzera
(Locarno);
altri soggetti: personaggi, luoghi non identificabili, immagini di fotografi, fiori, soggetti religiosi, disegni; molte sono cartoline e biglietti d'auguri.
Segnature precedenti: teca 21 fasc. 10-11, teca 31, teca 43, n. ms. 784
Il fascicolo è stato suddiviso in 2 unità di conservazione: la I comprendente le cartoline fino a "Firenze e Toscana", la II quelle da
"Roma e Lazio" in poi.
1.3.5.1119
Cartoline illustrate indirizzate alla famiglia Manci e ad altri destinatari da terzi
Cartoline illustrate:
12 a Giulia Manci Sardagna (di Giovanni Battista Depeder, Maria Rostirolla, Iginio, Ida, ed altri non identificati), 7 settembre 1906 5 settembre 1933;
4 a Massimiliano Manci (di A. Ferrero, Daniele), 27 dicembre 1904 - 21 dicembre 1927;
5 a Viola Manci Jerace, 11 aprile 1928 - 15 settembre 1933;
1 a Gaetano Manci (di Giulio), s.d.;
1 a Maria Manci Pompeati (di Nella (Mielli?)), 25 ottobre 1931;
1 a Franca Manci, 5 aprile 1933;
1 a Emilia Manci (di Gianantonio Manci), 5 maggio 1928;
1 a Gianantonio Manci (di Tullio T. dell'Elmo), 19 maggio 1932;
1 a Massimiliano Jerace (del padre), 5 giugno 1933;
1 a Giovanni Froner (della famiglia Depero?), 12 agosto 1932;
1 a Angelina Froner, 6 ottobre 1932;
1 a ? di Trieste, 14 marzo 1914;
1 a Rachele Calvi (di Laura e Gaetano Manci), 17 ottobre 1913;
2 a Gemma Martini (di Lina e di Paola de Gregorio), 24 settembre 1930 - 22 dicembre 1932;
1 a Vittoria Sardagna (di Cesare Posta?), 7 gennaio ?;
1 a Maria Marzani (di Sofia Brubieri?), 25 settembre 1931;
1 a Ersilia de Peisser (di Bianca e Olga), 16 luglio ?;
1 a Cesare Berretta (di Valerio Menardi), 5 settembre 1932;
1 a Rachele ?, ?.
Fascicolo, cc. 38
215
216

Biblioteca comunale di Trento. Archivio Menestrina - Gerloni

Transcript

Documenti analoghi

Galleria Rossana Orlandi

Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi

Mini Teca Renaissance Cupola designed by Ron

Realizzare un film con Windows Movie Maker

Corso giocoso di teoria della musica.

QUI - McArthurGlen Designer Outlets

Visita guidata al Museo degli Sguardi

DISEGNA IL BAGNO NASCOSTO

Canzoni napoletane trascritte per chitarra

Corso giocoso di teoria della musica.