Guida rapida Quick guide 46241.F16H - 46241.F32H

Guida rapida
Quick guide
46241.F16H - 46241.F32H
NVR 16 canali o 32 canali, H.265, con HDD da 2 TB
16- or 32-channel NVR , H.265, with 2 TB HDD
Note
- Leggere attentamente questo manuale dell’utente per accertarsi di poter utilizzare il dispositivo correttamente e in modo sicuro.
- Il manuale potrebbe contenere indicazioni tecniche non corrette ed errori di stampa. Gli aggiornamenti verranno aggiunti alla nuova versione del manuale.
Il contenuto del manuale è soggetto a modifica senza preavviso.
- Utilizzare il dispositivo esclusivamente con il tipo alimentatore indicato sulla targhetta. Prima dell’uso verificare la tensione dell’alimentazione. Se il
dispositivo rimane inutilizzato per un lungo periodo rimuovere i cavi dall’alimentazione di rete.
- Non installare il dispositivo vicino a fonti di calore, quali radiatori, bocchette di aria calda, stufe o altri dispositivi che producono calore.
- Non installare il dispositivo vicino all’acqua. Pulire esclusivamente con un panno asciutto.
- Non ostruire le bocchette di aerazione e accertarsi che l’apparecchiatura sia debitamente ventilata.
- Non spegnere il dispositivo durante la registrazione normale.
- L’apparecchiatura è per esclusivo uso interno. Non esporre l’apparecchiatura a pioggia o ambienti umidi. Nell’eventualità in cui l’apparecchiatura dovesse
subire infiltrazioni di materiale solido o liquido, spegnere immediatamente il dispositivo e farlo controllare da un tecnico qualificato.
- Non tentare di riparare il dispositivo senza l’ausilio o l’approvazione di un tecnico.
- Quando il prodotto è in uso, sono applicabili i contenuti di Microsoft, Apple e Google. Le immagini e le schermate di questo manuale hanno lo scopo di
spiegare l’utilizzo del prodotto. La proprietà dei marchi commerciali, dei logo e altre proprietà intellettuali relative a Microsoft, Apple e Google appartengono
alle suddette aziende.
- Il presente manuale è adatto a diversi modelli. Tutti gli esempi e le figure utilizzate in questo manuale si riferiscono a uno dei modelli per riferimento futuro.
1Introduzione
1.1Riepilogo
Basata sulle tecnologie SOC e sui sistemi embedded più all’avanguardia del settore, questa serie di NVR adotta l’ultimo design di interfaccia utente e
supporta la gestione intelligente delle telecamere IP e della ricerca per fascia oraria, delle registrazioni. Questa serie di NVR, di grande potenza e semplicità
di utilizzo, è dotata di un’eccellente qualità dell’immagine e di un sistema stabile. Contiene prodotti per la gestione centralizzata del monitoraggio ad elevate
prestazioni e qualità, progettata appositamente per il settore del monitoraggio di video di rete.
Questa serie di NVR è applicabile ai sistemi di sicurezza per banche, scuole, impianti domotici, traffico, tutela dell’ambiente, supermercati, stazioni di
rifornimento, zone residenziali, stabilimenti industriali, ecc.
1.2 Descrizione del pannello anteriore
Le seguenti descrizioni valgono solo come riferimento.
Tipo I:
Nome
REC (Registra)
Net (Rete)
Alimentazione
Fn (Funzione)
Descrizioni
Durante la registrazione la luce è blu
Quando è attivo l'accesso alla rete la luce è blu
Spia di alimentazione, quando è collegata la luce è
blu
Nessuna funzione disponibile al momento
Tipo II:
Nome
Alimentazione
HDD
Net (Rete)
Backup
Play (Riproduzione)
REC (Registra)
AUDIO /+
P.T.Z / MENU
INFO
BACKUP
RICERCA
Esci
Descrizioni
Spia di alimentazione, quando è collegata la luce è blu
La luce diventa blu durante la lettura/scrittura su HDD
La luce diventa blu quando è attivo l'accesso alla rete
La luce diventa blu durante il backup di file e dati
La luce diventa blu durante la riproduzione dei video
Durante la registrazione la luce è blu
1. Regolazione audio 2. Aumenta i valori durante la configurazione
1. Consente di accedere al modo PTZ in modalità 2. Diminuisce i valori durante la configurazione
Consente di accedere al menu in modalità live
Controllare le informazioni del dispositivo
Consente di accedere al modo backup
Consente di accedere al modo di ricerca
Esce dall'interfaccia corrente
Registrazione manuale
Play/Pausa
Diminuzione velocità di riproduzione
Aumento velocità di riproduzione
1-9
0/-Tasto di direzione
Interruttore multi schermo
Invio
USB
2
Inserire il numero e selezionare la telecamera
Inserire il numero 0 quindi il numero superiore a 10
Cambia direzione
Cambia la modalità schermo
Conferma la selezione.
Per collegare dispositivi USB esterni, quali mouse USB o memorie USB
I
1.3 Descrizione del pannello posteriore
In questa sezione prendiamo ad esempio soltanto una parte dei pannelli posteriore per presentare le loro interfacce e le loro connessioni. Le interfacce e le
posizioni delle interfacce valgono solo come riferimento. Far riferimento all’apparecchiatura in dotazione.
Nome
ALARM OUT (USCITA ALLARME)
GND (TERRA)
AUDIO IN
12 VCC
LAN
INGRESSO ALLARME
HDMI
USB
AUDIO OUT
Descrizioni
Uscita del relè; connessione all'allarme esterno
Messa a terra
Ingresso audio; connessione a dispositivo di ingresso audio, per esempio un microfono, un pickup, ecc.
Ingresso alimentazione 12VCC
Porta di rete
Ingressi allarme per collegare i sensori
Collegamento al dispositivo di visualizzazione ad alta definizione
Connessione di dispositivo di memoria USB o mouse USB
Uscita audio, connessione agli altoparlanti
Nome
VGA
Interfaccia RS485 Y/Z
Interfaccia RS485 A/B
AUDIO OUT
LAN
HDMI
USB
AUDIO IN
12 Vdc
Descrizioni
Connessione al monitor
Non disponibile al momento
Connessione alla tastiera. A per TX+; B per TX-, Non disponibile al momento
Uscita audio, connessione agli altoparlanti
Porta di rete
Collegamento al dispositivo di visualizzazione ad alta definizione
Connessione di dispositivo di memoria USB o mouse USB
Ingresso audio; connessione a dispositivo di ingresso audio, per esempio un microfono, un pickup, ecc.
Ingresso alimentazione 12 Vdc
1.4Collegamenti
• Collegamenti video
Video Output (Uscita video): Supporta uscita video VGA (dove prevista) e HDMI. È possibile collegare il monitor in maniera simultanea o indipendente
mediante queste interfacce di uscita video.
• Collegamenti audio
Ingresso Audio: Connessione a microfono, pickup, ecc.
Uscita audio: Connessione a cuffie, amplificatore o altri dispositivi di uscita audio.
• Collegamenti allarmi
Alcuni modelli supportano questa funzione. Prendere ad esempio ingressi allarme da 4 CH e un’uscita allarme da 1 CH.
I
1
2 Guida all’utilizzo di base
2.1 Avvio e spegnimento
Prima di collegare l’unità all’alimentazione, verificare che tutti i collegamenti siano stati eseguiti correttamente. Un corretto avvio e arresto è estremamente
importante per la durata del dispositivo.
2.1.1Avvio
1- Collegare il dispositivo di visualizzazione in uscita all’interfaccia VGA/HDMI del NVR.
2- Collegare il mouse e accendere. Il dispositivo si avvia e il LED di alimentazione diventa blu.
3- Comparirà una procedura guidata (selezionare la lingua del display la prima volta che si utilizza il NVR). Per ulteriori dettagli, fare riferimento a 3.1
Procedura guidata per l’avvio.
2.1.2Spegnimento
È possibile spegnere il dispositivo con il telecomando o il mouse.
Con il telecomando:
1- Premere il pulsante di alimentazione. Viene visualizzata una finestra di arresto. Dopo un momento di attesa, l’unità si spegnerà facendo clic sul pulsante “OK”.
2- Scollegare l’alimentazione.
Con il mouse:
1- Fare clic su Start
Shutdown (arresto) e comparirà la finestra di arresto. Selezionare “Shutdown” (“Arresto”) all’interno della finestra. Dopo un
momento di attesa, l’unità si spegnerà facendo clic sul pulsante “OK”.
2- Scollegare l’alimentazione.
2.2Telecomando
1-
2-
3-
4-
Utilizza due batterie AAA.
Aprire il vano batterie del telecomando.
Inserire le batterie. Fare attenzione alla polarità (+ e -).
Richiudere il vano batterie.
Elementi da controllare se il telecomando non funziona.
1. Verificare la polarità delle batterie.
2. Controllare la carica rimanente delle batterie.
3. Controllare che il sensore IR del telecomando non sia coperto.
Se il telecomando non funziona dopo aver inserito le batterie, sostituire il telecomando o rivolgersi al proprio rivenditore. Basta dirigere il sensore IR del
telecomando verso il ricevitore IR dell’NVR verificarne il funzionamento.
Vi sono due tipi di telecomando. L’interfaccia del telecomando è illustrata di seguito. Fare riferimento a quello in dotazione.
Pulsante
Pulsante alimentazione
Pulsante di registrazione
-/-- /0-9
Pulsante Fn1
Pulsante multi schermo
Pulsante Next
SEQ
Audio
SPOT
Pulsante direzionale
Pulsante Enter (Invio)
Tasto Menu
Pulsante Exit
Focus/IRIS/Zoom/PTZ
Pulsante di preset
Pulsante di Cruise
Pulsante Track
Pulsante Wiper
Pulsante Light
Pulsante Clear (Cancella)
Pulsante Fn2
Pulsante Info
Funzione
Spegne il dispositivo
Avvia la registrazione
Inserire un numero o scegliere la telecamera
Temporaneamente non disponibile
Attiva il modo visualizzazione multi schermo
Per passare all'immagine live
Per passare alla modalità di visualizzazione
Per abilitare l'uscita audio in modalità live
Nessuna funzione disponibile al momento
Per spostare il cursore durante la configurazione oppure il pan/titolo PTZ
Conferma la scelta o l'impostazione
Per andare al menu
Esce dall'interfaccia corrente
Per controllare la telecamera PTZ
Per entrare in modalità preset PTZ
Per entrare in impostazione Cruise PTZ
Nessuna funzione Traccia disponibile al momento
Nessuna funzione disponibile al momento
Nessuna funzione disponibile al momento
Nessuna funzione disponibile al momento
Nessuna funzione disponibile al momento
Consulta le informazioni relative al dispositivo
Controlla la riproduzione. Play(Pause)/Stop/Previous Frame/Next Frame/Speed Down/
Speed Up (Play(Pausa)/Stop/Frame precedente/Frame successivo/Rallenta/Accelera)
Pulsante Snap
Pulsante search
Pulsante Cut
Pulsante Backup
Pulsante Zoom
Pulsante PIP
Per scattare manualmente le istantanee
Per passare al modo ricerca
Nessuna funzione disponibile al momento
Per passare al modo backup
Per eseguire lo zoom avanti sull'immagine
Nessuna funzione disponibile al momento
Nota:
Premere il pulsante P.T.Z per entrare in modalità PTZ, scegliere un canale, quindi premere nuovamente il pulsante
P.T.Z per nascondere il pannello di controllo P.T.Z. A questo punto è possibile premere i pulsanti preset, avanzamento,
tergicristallo o luce per attivare la relativa funzione.
2
I
Pulsante
REC (Registra)
Search
MENU
Exit
ENTER
Pulsante direzionale
ZOOM
PIP
Funzione
Consente di attivare manualmente la registrazione.
Accede al modo di ricerca
Accede al menu
Esce dall'interfaccia corrente
Conferma la scelta o l'impostazione
Sposta il cursore durante la configurazione.
Esegue lo zoom avanti.
Nessuna funzione disponibile al momento
Controlla la riproduzione. Play(Pause)/Stop/Previous Frame/Next Frame/Speed Down/
Speed Up (Play(Pausa)/Stop/Frame precedente/Frame successivo/Rallenta/Accelera)
Multi
Next
SEQ
INFO
Attiva il modo visualizzazione multi schermo
Per passare all'immagine live
Per passare alla modalità di visualizzazione
Consulta le informazioni relative al dispositivo
2.3 Controllo del mouse
• Controllo del mouse nell’interfaccia Anteprima Live e Riproduzione
Nell’interfaccia Anteprima Live e Riproduzione, fare doppio clic su qualsiasi finestra della telecamera per visualizzare la finestra in modalità a schermo
singolo; fare nuovamente doppio clic per ripristinare le dimensioni precedenti.
Nell’interfaccia Anteprima Live e Riproduzione, se le interfacce vengono visualizzate a schermo intero, portare il mouse sulla parte inferiore dell’interfaccia per
far apparire una barra degli strumenti. La barra degli strumenti scomparirà in automatico spostando il mouse in un’altra posizione per un po’ di tempo; portare
il mouse sulla destra dell’interfaccia per far apparire un pannello, il pannello scomparirà in automatico spostando il mouse in un’altra posizione.
• Controllo del mouse nell’immissione testo
Portare il mouse sulla casella di immissione testo, quindi fare clic sulla casella. La tastiera di immissione comparirà in automatico.
Nota:
Il mouse è lo strumento predefinito per tutte le operazioni, salvo diversa indicazione.
I
3
3 Procedura guidata e interfaccia principale
3.1 Procedura guidata per l’avvio
Le icone del disco verranno visualizzate in alto nell’interfaccia di avvio. È possibile visualizzare il numero e lo stato di ciascun disco in maniera veloce e
intuitiva attraverso queste icone ( : disco assente; : disco non disponibile; : disco RW disponibile).
È possibile configurare rapidamente l’NVR tramite la procedura guidata d’impostazione per far funzionare l’NVR normalmente. È necessario configurare la
procedura guidata quando l’NVR viene avviato per la prima volta (oppure fare clic su “Skip” (Salta) per annullare la procedura guidata la volta successiva).
Fare clic su “Wizard Setup” (Procedura Guidata Impostazione) per iniziare la procedura guidata. Le fasi di impostazione sono le seguenti.
1- Accesso al sistema. Impostare la propria password o utilizzare quella predefinita quando viene utilizzata la procedura guidata per la prima volta (il
nome utente predefinito del sistema è admin; la password predefinita di admin è 123456); selezionare il nome utente di accesso e inserire la password
corrispondente la volta successiva.
Fare clic su “Edita Security Question” (Modifica domanda di sicurezza) per impostare le domande e le risposte di sicurezza per la password dell’admin. Se la
password viene dimenticata, fare riferimento a D4 Appendice A FAQ per maggiori dettagli.
Fare clic su “Next” (Avanti) per continuare oppure fare clic su “Cancel” (Annulla) per uscire dalla procedura guidata.
2- Configurazione di data e ora La data e l’ora del sistema devono essere impostate se la procedura guidata viene utilizzata per la prima volta. Fare
riferimento alla figura seguente. Impostare il fuso orario, l’ora del sistema, il formato della data e il formato dell’ora. Il DST sarà abilitato per impostazione
predefinita se il fuso orario selezionato comprende DST. Fare clic su “Next” (Avanti) per continuare.
3- Impostazioni di rete. Selezionare “Obtain an IP address automatically” (Ottenere un indirizzo IP automaticamente) e “Obtain DNS automatically”
(Ottenere DNS automaticamente) per ottenere l’indirizzo IP e DNS automaticamente, o immettere manualmente l’indirizzo IP, maschera di sottorete, gateway,
DNS preferito e DNS alternativi. Immettere la porta HTTP, la porta RTSP e la porta Server (per maggiori dettagli vedere 11.1.2 Configurazione porta). Fare
clic su “Next” (Avanti) per continuare.
4
I
4- QRCode. È possibile scansionare il QRCode attraverso l’applicativo client installato nel telefono cellulare o nel PAD per accedere istantaneamente. Per
maggiori dettagli vedere il paragrafo 12.1 Sorveglianza Client Mobile.
5- Aggiunta Telecamera. Fare clic su “Refresh” (Aggiorna) per aggiornare l’elenco delle telecamere IP online che si trovano nella stessa rete locale
dell’NVR e fare clic
per aggiungere la telecamera cercata. Fare clic su “Add All” (Aggiungi Tutto) per aggiungere le telecamere nell’elenco. Fare clic
per eliminare la telecamera aggiunta. Fare clic su “Delete All” (Elimina tutto) per eliminare tutte le telecamere aggiunte.
Fare clic su
per modificare la telecamera IP cercata come mostrato in basso a sinistra. Immettere il nuovo indirizzo IP, la subnet mask, il gateway, il nome
utente e la password della telecamera. Fare clic sul pulsante “OK” per salvare le impostazioni.
Fare clic su
per modificare la telecamera aggiunta come mostrato in alto a destra. Immettere il nuovo nome della telecamera, l’indirizzo IP, la porta, il
nome utente e la password della telecamera. È possibile fare clic sul pulsante “Test” (Prova) per verificare l’esattezza delle informazioni immesse. Fare clic
sul pulsante “OK” per salvare le impostazioni. È possibile modificare il nome della telecamera IP solo quando la telecamera aggiunta è online. Fare clic su
“Next” (Avanti) per continuare.
6- Impostazioni disco. È possibile visualizzare il numero disco, la capacità disco dell’NVR e il numero di serie, lo stato R&W del disco. Fare clic su
“Formatting” (Formattazione) per formattare il disco. Fare clic su “Next” (Avanti) per continuare.
I
5
7- Impostazioni registrazione. Sono disponibili due modalità di registrazione: automatica e manuale.
Automatica: Selezionare una modalità automatica nell’interfaccia come indicato di seguito, quindi fare clic sul pulsante “OK” per salvare le impostazioni. Per
maggiori dettagli vedere 7.1.1 Configurazione modalità.
Manuale: Impostare “Sensor Record” (Registrazione Sensore), “Motion Record” (Registrazione Movimento) e “Schedule Record” (Registrazione
Programmazione) di ciascuna telecamera. Fare clic sul pulsante “OK” per salvare le impostazioni. Per maggiori dettagli vedere 7.1.1 Configurazione modalità.
4
Configurazione NAT
Fare clic su StartSettingsNetworkNAT (Start/Impostazioni/Rete/NAT) per passare all’interfaccia per la configurazione NAT. Selezionare il pulsante
“Enable” (Abilita), quindi selezionare l’indirizzo server NAT (nat.autonat.com per impostazione predefinita). Fare clic sul pulsante “Apply” (Applica) per
salvare le impostazioni.
4.1 Visualizzazione dello stato di rete
Fare clic su StartSettingsNetworkNetwork Status (Start/Settings/Rete/Stato rete) per visualizzare lo stato di rete o fare clic sull’icona
degli strumenti in fondo all’interfaccia di anteprima live per visualizzare facilmente lo stato di rete.
sulla barra
4.2 Sorveglianza remota
Sorveglianza Client Mobile
1- Attivare la funzione NAT nell'NVR.
2- Scaricare e installare il client mobile “SuperLive Plus” in un dispositivo mobile con sistema operativo Android o iOS.
per scansionare il QRCode dell'NVR (Andare al
3- Eseguire il client mobile, andare all'interfaccia "Add Device" (Aggiungi dispositivo), quindi fare clic su
percorso StartSettingsSystemInformationBasic (Start/Impostazioni/Sistema/Informazioni/Base) per visualizzare il QRCode dell'NVR).
4- Dopo aver scansionato il QRCode con successo, immettere la password di login nel client mobile.
6
I
5 Riproduzione e backup
5.1 Riproduzione istantanea
Fare clic sul pulsante
sulla barra degli strumenti in fondo alla finestra di anteprima della telecamera per riprodurre la registrazione. Fare riferimento
all’immagine seguente. Trascinare l’indicatore di stato della riproduzione per cambiare l’ora di riproduzione. È anche possibile fare clic sul menu di scelta rapida
“Instant Playback” (Riproduzione istantanea) nella finestra della telecamera e poi impostare l’ora di riproduzione istantanea per riprodurre la registrazione.
5.2 Introduzione all’interfaccia di riproduzione
Fare clic sul pulsante
sulla barra degli strumenti in fondo all’interfaccia di anteprima istantanea o fare clic su Start Playback (Start/Riproduzione) per
passare all’interfaccia di riproduzione come indicato di seguito.
Le telecamere aggiunte riprodurranno automaticamente le rispettive registrazioni nell’interfaccia di riproduzione. È anche possibile aggiungere manualmente
la telecamera di riproduzione. Fare clic sul pulsante
nella finestra di riproduzione per visualizzare la finestra “Add Camera” (Aggiungi telecamera).
Selezionare le telecamere nella finestra e fare clic su “Add” (Aggiungi) per aggiungere la telecamera di riproduzione. Il sistema supporta al massimo
16 telecamere di riproduzione sincrone.
I
7
6Backup
I dati di registrazione e le immagini scattate possono essere sottoposti a backup tramite rete, USB (disco U o HDD mobile USB) o e-SATA (disponibile solo
per alcuni modelli). Il file system dei dispositivi di backup dovrebbe essere la formattazione FAT32.
6.1
Backup per tempo
1- Fare clic su StartBackupBy Time (Start/Backup/Per tempo) per passare alla scheda “By Time” (Per tempo).
2- Fare clic sul pulsante
nella scheda per aprire la finestra add camera (aggiungi telecamera). Selezionare le telecamere nella finestra e fare clic
sul pulsante “Add” (Aggiungi). Fare clic su “Modify” (Modifica) in alto a destra della finestra della telecamera per cambiare telecamera e fare clic su “Clear”
(Cancella) per rimuovere la telecamera.
3- Impostare la data in alto a sinistra dell’interfaccia. Trascinare la sequenza temporale per impostare il periodo di backup o fare clic sull’icona
sotto la
sequenza temporale per impostare l’ora di inizio o di fine del backup.
4- Fare clic sul pulsante “Backup” per aprire la finestra “Record Backup” (Backup registrazione), come indicato di seguito. Selezionare il nome dispositivo,
il formato e il percorso di backup e fare clic sul pulsante “Backup” per avviare il backup.
Nota:
se si effettua il backup della registrazione in formato proprietario, il sistema salverà automaticamente, sul supporto USB, il lettore dedicato alla riproduzione
del file. La registrazione in formato proprietario può essere riprodotta solo dal lettore dedicato.
8
I
Notes
- Please read this user manual carefully to ensure that you can use the device correctly and safely.
- There may be several technically incorrect places or printing errors in this manual. The updates will be added into the new version of this manual. The
contents of this manual are subject to change without notice.
- This device should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. The voltage of the power must be verified before using
the same. Kindly remove the cables from the power source if the device is not to be used for a long period of time.
- Do not install this device near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other devices that produce heat.
- Do not install this device near water. Clean only with a dry cloth.
- Do not block any ventilation openings and ensure proper ventilation around the machine.
- Do not power off the device at normal recording condition.
- This machine is for indoor use only. Do not expose the machine in rain or moist environment. In case any solid or liquid get inside the machine’s case,
please turn off the device immediately and get it checked by a qualified technician.
- Do not try to repair the device by yourself without technical aid or approval.
- When this product is in use, the relevant contents of Microsoft, Apple and Google will be involved in. The pictures and screenshots in this manual are only
used to explain the usage of our product. The ownerships of trademarks, logos and other intellectual properties related to Microsoft, Apple and Google
shall belong to the above-mentioned companies.
- This manual is suitable for many models. All examples and pictures used in the manual are from one of the models for reference purpose.
1Introduction
1.1Summary
Based on the most advanced SOC technology and embedded system in the field, this series of the NVR adopt the new designed human interface and
support the smart management of the IP camera and the record search of slice. This series of the NVR which are powerful and easy to use are provided with
excellent image quality and stable system. They are centralized monitoring management products with high performance and high quality specially designed
for network video monitoring field.
This series of the NVR can be widely used to security system of banks at home and abroad, schools, intelligent mansions, traffic, environmental protection,
supermarkets, petrol service stations, residential quarters and factories and so on.
1.2 Front Panel Descriptions
The following descriptions are for reference only.
Type I:
Name
REC
Net
Power
Fn
Descriptions
When recording, the light is blue
When access to network, the light is blue
Power indicator, when connection, the light is blue
No function temporarily
Type II:
Name
Power
HDD
Net
Backup
Play
REC
AUDIO /+
P.T.Z / MENU
INFO
BACKUP
SEARCH
Exit
Descriptions
Power Indicator, when connected, the light is blue
The light turns blue when reading/writing HDD
The light turns blue when it is able to access the network
The light turns blue when backing up files and data
The light turns blue when playing video
When recording, the light is blue
1. Adjust audio 2. Increase the value in setup
1. Enter PTZ mode 2. Decrease the value in setup
Enter Menu in live
Check the information of the device
Enter backup mode in live
Enter search mode in live
Exit the current interface
Manually record
Play/Pause
Speed down
Speed up
1-9
0/-Direction Key
Multi-Screen Switch
Enter
USB
EN
Input digital number and select camera
Input number 0, the number above 10
Change direction
Change the screen mode
Confirm selection
To connect external USB device like USB mouse or USB flash
9
1.3 Rear Panel Descriptions
Here we only take a part of real panels for example to introduce their interfaces and connections. The interfaces and locations of the interfaces are only for
references. Please take the real object as the standard.
Name
ALARM OUT
GND
AUDIO IN
DC12V
LAN
ALARM IN
HDMI
USB
AUDIO OUT
Descriptions
Relay output; connect to external alarm
Grounding
Audio input; connect to audio input device, like microphone, pickup, etc
DC12V power input
Network port
Alarm inputs for connecting sensors
Connect to high definition display device
Connect USB storage device or USB mouse
Audio output; connect to sound box
Name
VGA
RS485 Y/Z interface
RS485 A/B interface
AUDIO OUT
LAN
HDMI
USB
AUDIO IN
12 Vdc
Descriptions
Connect to monitor
Unavailable right now
Connect to keyboard. A is TX+; B is TXAudio output; connect to sound box
Network port
Connect to high definition display device
Connect USB storage device or USB mouse
Audio input; connect to audio input device, like microphone, pickup, etc
Power supply interface
1.5Connections
• Video Connections
Video Output: Supports VGA/HDMI video output. You can connect to monitor through these video output interfaces simultaneously or independently.
• Audio Connections
Audio Input: Connect to microphone, pickup, etc.
Audio Output: Connect to headphone, sound box or other audio output devices.
• Alarm Connections
Some models may support this function. Take 16 CH alarm inputs and 1 CH alarm output for example.
10
EN
2 Basic Operation Guide
2.1 Startup & Shutdown
Please make sure all the connections are done properly before you power on the unit. Proper startup and shutdown are crucial to expending the life of your
device.
2.1.1Startup
1- Connect the output display device to the VGA/HDMI interface of the NVR.
2- Connect with the mouse and power. The device will boot and the power LED would turn blue.
3- A WIZARD window will pop up (you should select the display language the first time you use the NVR). Refer to 3.1 Startup Wizard for details.
2.1.2Shutdown
You can power off the device by using remote controller or mouse.
By remote controller:
1- Press Power button. This will take you to a shutdown window. The unit will power off after a while by clicking “OK” button.
2- Disconnect the power.
By mouse:
1- Click StartShutdown to pop up the Shutdown window. Select “Shutdown” in the window. The unit will power off after a while by clicking “OK” button.
2- Disconnect the power.
2.2 Remote Controller
1- It uses two AAA size batteries.
2- Open the battery cover of the remote controller.
3- Place batteries. Please take care the polarity (+ and -).
4- Replace the battery cover.
Key points to check in case the remote doesn’t work.
1. Check batteries polarity.
2. Check the remaining charge in the batteries.
3. Check IR controller sensor for any masking.
If it still doesn’t work, please change a new remote controller to try, or contact your dealers. You can just turn the IR sensor of the remote controller towards
the IR receiver of the NVR to control it when you are controlling multiple devices by remote controller.
There are two kinds of remote controller. The interface of remote controller is shown as below.
Button
Power Button
Record Button
-/-- /0-9
Fn1 Button
Multi Button
Next Button
SEQ
Audio
Switch
Direction button
Enter Button
Menu Button
Exit Button
Focus/IRIS/Zoom/PTZ
Preset Button
Cruise Button
Track Button
Wiper Button
Light Button
Clear Button
Fn2 Button
Info Button
Function
Switch off—to stop the device
To start recording
Input number or choose camera
Unavailable temporarily
To choose multi screen display mode
To switch the live image
To go to sequence view mode
To enable audio output in live mode
No function temporarily
To move cursor in setup or pan/title PTZ
To confirm the choice or setup
To go to menu
To exit the current interface
To control PTZ camera
To enter into preset setting in PTZ mode
To go to cruise setting in PTZ mode
No track function temporarily
No function temporarily
No function temporarily
No function temporarily
No function temporarily
Get information about the device
To control playback. Play(Pause)/Stop/Previous Frame/Next Frame/Speed Down/Speed Up
Snap Button
Search Button
Cut Button
Backup Button
Zoom Button
PIP Button
To take snapshots manually
To go to search mode
No function temporarily
To go to backup mode
To zoom in the images
No function temporarily
Note:
You shall press P.T.Z button to enter PTZ setting mode, choose a channel and press P.T.Z button again to hide the
P.T.Z control panel. Then you can press preset, cruise, track, wiper or light button to enable the relevant function.
EN
11
Button
REC
Search
MEUN
Exit
ENTER
Direction button
ZOOM
PIP
Function
Record manually
To enter search mode
To enter menu
To exit the current interface
To confirm the choice or setup
To move cursor in setup
To zoom in
No function temporarily
To control playback. Play(Pause)/Next Frame/Speed Up/Stop/Previous Frame/Speed Down
Multi
Next
SEQ
INFO
To choose multi screen display mode
To switch the live image
To go to sequence view mode
Get information about the device
2.3 Mouse Control
• Mouse control in Live Preview & Playback interface
In the live preview & playback interface, double click on any camera window to show the window in single screen mode; double click the window again to
restore it to the previous size.
In the live preview & playback interface, if the interfaces display in full screen, move the mouse to the bottom of the interface to pop up a tool bar. The tool bar
will disappear automatically after you move the mouse away from it for some time; move the mouse to the right side of the interface to pop up a panel and
the panel will disappear automatically after you move the mouse away from it.
• Mouse control in text-input
Move the mouse to the text-input box and then click the box. The input keyboard will pop up automatically.
Note:
Mouse is the default tool for all operations unless an exception as indicated.
12
EN
3 Wizard & Main Interface
3.1 Startup Wizard
The disk icons will be shown on the top of the startup interface. You can view the number and status of each disk quickly and conveniently through these icons
( : no disk; : unavailable disk; : RW available disk).
You can quickly configure the NVR by wizard setup to make the NVR work normally. You must configure the wizard if you start the NVR for the first time (or
click “Skip” to cancel the wizard next time).
Click “Wizard Setup” to start wizard. The setting steps are as follows.
1- System Login. Set your own password or use the default when you use the wizard for the first time (the default username of the system is admin and the
default password of admin is 123456); select the login username and enter the corresponding password next time.
Click “Edit Security Question” to set questions and answers for password security of admin. If you forget the password, please refer to Q4 in Appendix A FAQ
for details.
Click “Next” to continue or click “Cancel” to exit the wizard.
2- Date and Time Configuration. The date and time of the system need to be set up if you use the wizard for the first time. Refer to the following figure. Set
the time zone, system time, date format and time format. The DST will be enabled by default if the time zone selected includes DST. Click “Next” to continue.
3- Network Settings. Check “Obtain an IP address automatically” and “Obtain DNS automatically” to get the IP address and DNS automatically, or manually
input IP address, subnet mask, gateway, preferred DNS and alternate DNS. Input the HTTP port, RTSP port and Server port (please see 11.1.2 Port
Configuration for details). Click “Next” to continue.
EN
13
4- QRCode. You can scan the QRCode through mobile client which is installed in the mobile phone or PAD to log in the mobile client instantly. Please refer
to 12.1 Mobile Client Surveillance for details.
5- Add Camera. Click “Refresh” to refresh the list of online IP cameras which are in the same local network with NVR and then click
camera. Click “Add All” to add all the cameras in the list. Click
to add the searched
to delete the added camera. Click “Delete All” to delete all the added cameras.
Click
to edit the searched IP camera as shown on the below left. Input the new IP address, subnet mask, gateway, username and the password of the
camera. Click “OK” to save the settings.
Click
to edit the added camera as shown on the above right. Input the new camera name, IP address, port, username and the password of the camera.
You can click “Test” to test the effectiveness of the input information. Click “OK” to save the settings. You can change the IP camera name only when the
added camera is online. Click “Next” to continue.
6- Disk Settings. You can view the disk number, disk capacity of the NVR and serial number, R&W status of the disk. Click “Formatting” to format the disk.
Click “Next” to continue.
14
EN
7- Record Settings. Two record modes are available: auto and manual.
Auto: Select one auto mode in the interface as shown below and then click “OK” button to save the settings. See 7.1.1 Mode Configuration for details.
Manual: Set the “Sensor Record”, “Motion Record” and “Schedule Record” of each camera. Click “OK” to save the settings. See 7.1.1 Mode Configuration
for details.
4
NAT Configuration
Click StartSettingsNetworkNAT to go to the interface for NAT configuration. Check “Enable” and then select the NAT server address (nat.autonat.com
by default). Click “Apply” to save the settings.
4.1 View Network Status
Click StartSettingsNetworkNetwork Status to view the network status or click
network status conveniently.
on the tool bar at the bottom of the live preview interface to view
4.2 Remote Surveillance
Mobile Client Surveillance
1- Enable NAT in the NVR.
2- Download and install the mobile client “SuperLive Plus” into the mobile device with the Android or iOS system.
to scan the QRCode of the NVR (Go to StartSettingsSystemInformationBasic
3- Run the mobile client, go to the “Add Device” interface and then click
to view the QRCode of the NVR).
4- After scanning the QRCode successfully, input the login password to log in mobile client.
EN
15
5 Playback & Backup
5.1 Instant Playback
Click
on the tool bar at the bottom of the preview camera window to play back the record. Refer to the picture below. Drag the playback progress bar
to change the playback time. You can also click the right-click menu “Instant Playback” in the camera window and then set the instant playback time to play
back the record.
5.2 Playback Interface Introduction
Click
on the tool bar at the bottom of the live preview interface or click StartPlayback to go to the playback interface as shown below.
The added cameras will playback their records in the playback interface automatically. You can also add the playback camera manually. Click
in the
playback window to pop up the “Add Camera” window. Check the cameras in the window and then click “Add” to add playback camera. The system supports
a maximum of 16 synchronous playback cameras.
16
EN
6Backup
The record data and the snapped pictures can be backed up through network, USB (U disk or USB mobile HDD) or e-SATA (only available for some models).
The file system of the backup devices should be FAT32 format.
6.1
Backup by Time
1- Click StartBackupBy Time to go to the “By Time” tab.
2-Click
in the tab to pop up the add camera window. Check the cameras in the window and then click “Add” button. Click “Modify” on the top right corner
of the camera window to change the camera and click “Clear” to remove the camera.
3- Set the date on the top left of the interface. Drag the time scale to set the backup time period or click
under the time scale to set the backup start
time and end time.
4- Click “Backup” button to pop up the “Record Backup” window as shown below. Select the device name, backup format and path and then click “Backup”
button to start the backup.
Note:
If you back up the record in private format, the system will back up a RPAS player to USB device automatically. The private format record can be played by
RPAS player only.
EN
17
Vimar SpA: Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188
Fax (Export) 0424 488 709
www.vimar.com
49400988A0 00 16 03
VIMAR - Marostica - Italy