KERIMAA è un centro di villeggiatura situato a Kerimäki, a soli 15
Transcript
KERIMAA è un centro di villeggiatura situato a Kerimäki, a soli 15
KERIMAA è un centro di villeggiatura situato a Kerimäki, a soli 15 chilometri da Savonlinna, che offre un’ampia gamma di servizi, case vacanza e alberghi ricavati da vecchi granai. Il centro include un campo da golf a 18 buche, un ristorante da 240 posti con terrazza in una tipica struttura a tronchi sovrapposti, circa 60 case vacanze, tre alberghi in stile granaio, diverse saune, un’ampia terrazza sul mare, tepee finlandese e rifugio, oltre a svariati programmi e servizi per conferenze dedicati ad aziende e famiglie. Alloggi Nel centro di villeggiatura sono disponibili case vacanza di varie metrature, costruite con le tipiche strutture a tronchi sovrapposti, e alberghi ricavati da antichi granai, perfettamente integrati nell’ambiente naturale. è anche possibile affittare presso privati cottage di nuova o recente costruzione. Tutte le case vacanza sono ammobiliate e dotate di stoviglie, corrente elettrica e sauna. La maggior parte dispone anche di caminetto e aria condizionata. L’area di Kerimaa è coperta da un collegamento Internet ad alta velocità. Nel ristorante e nelle sue immediate vicinanze è possibile utilizzare una connessione wireless mentre la maggior parte delle case vacanza dispone di connessioni fisse a fibra ottica. Le stanze degli alberghi includono mini cucina, sauna, balcone o terrazzo, aria condizionata e letti per 2-5 persone. Servizi conferenze ed eventi aziendali Kerimaa dispone di sale conferenze che possono ospitare fino a 150 persone. Ogni sala è dotata di connessione wireless a Internet e moderne apparecchiature audio/video. Il pacchetto completo include anche il servizio di catering più ulteriori programmi in grado di soddisfare qualsiasi esigenza. Ristorante Il ristorante da 240 posti ha una tipica struttura a tronchi sovrapposti e propone ogni giorno piatti squisiti. è ideale anche per occasioni speciali, come matrimoni, eventi aziendali, feste e così via. La terrazza estiva può contenere fino a 80 persone ed è situata vicino a una pista da ballo coperta. Saune Il complesso dispone di quattro saune situate direttamente sulla spiaggia: due tradizionali, una sauna di fumo e una sauna galleggiante. Potete anche ordinare un bagno in una vasca riscaldabile o in una jacuzzi all’aperto, molto popolari nelle fredde e buie sere autunnali e invernali. In inverno, potete provare l’ebbrezza di un bagno in una pozza nel ghiaccio. Tepee finlandese / rifugio, terrazza sul mare Gli eventi per i gruppi meno numerosi vengono organizzati nel rifugio, nel tepee finlandese e nella terrazza sul mare, che possono ospitare fino a 80 persone. Attività sportive In ogni stagione, Kerimaa offre un’ampia scelta di opportunità per lo sport e il tempo libero. Durante l’estate, potete giocare a golf (www.kerigolf.fi), mini golf, pallacanestro, ping pong, badminton, tennis, scacchi all’aperto e petanque. Potete anche fare gite in bicicletta, in barca o in canoa oppure dedicarvi alla pesca con la lenza, a traina o a mosca. Oppure noleggiare un “quad” od organizzare un’escursione di pesca sul lago Puruvesi. Per i bambini ci sono biciclette, quadricicli, gokart, trampolini e campi da gioco. Durante l’inverno, potete scegliere tra gite in motoslitta, sci, pattinaggio sul ghiaccio e curling, oppure potete andare a pesca o a nuotare in una pozza nel ghiaccio. Nelle vicinanze ci sono anche due piste da slalom e diverse stazioni termali e centri di benessere. Se lo desiderate, potete acquistare un terreno a Kerimaa per costruire un cottage fatto su misura per voi. Di tanto in tanto, vengono messi in vendita anche alcuni dei cottage esistenti. Ulteriori informazioni sui cottage o i terreni in vendita sono disponibili all’indirizzo e-mail [email protected] oppure al numero +358 400 434075. Coordinate GPS di Kerimaa: Latitudine: N 61° 53’ 6.62’’ Longitudine: E 29° 9’ 34.57’’ Kuopio Jyväskylä Pieksämäki Juva Mikkeli Tampere Kerimaantie 65, 58200 Kerimäki Tel. +358 15 555 0200 E-mail: [email protected] Sito web: www.kerimaa.fi Lahti Kotka Helsinki Kerimäki Savonlinna KERIMAA