CLP 4 4 1 6 /4 5 2 4 - TA Triumph

ta_4416_4524_4_s_it
06.04.2005
10:05 Uhr
Seite 1
Triumph-Adler
CLP 4416
CLP 4524
Stampa
Tipo
Tecnologia di stampa
Velocità di stampa
Risoluzione
Stampante a colori con controller interno
LED
CLP 4416: fino a 16 pagine A4 al minuto a colori e in b/n,
duplex (opzionale): fino a 16 pagine A4 al minuto a colori e in b/n,
prima pagina dopo circa 16 secondi a colori o in b/n*
CLP 4524: fino a 24 pagine A4 al minuto a colori e in b/n,
duplex (opzionale): fino a 24 pagine A4 al minuto a colori e in b/n,
prima pagina dopo circa 12 secondi a colori o in b/n*
600 x 600 dpi
Tecnologia multibit per l’ottimizzazione della stampa a colori
Ambiente
Alimentazione
Sicurezza
220/240V, 50/60 Hz
GS/TÜV, CE
Toner kit nero
Toner nero per 8.000 pagine A4 con copertura
pagina del 5%
Toner ciano per 8.000 pagine A4 con copertura
pagina del 5%
Toner magenta per 8.000 pagine A4 con copertura
pagina del 5%
Toner giallo per 8.000 pagine A4 con copertura
pagina del 5%
(kit di avvio per ciascun colore per 4.000 pagine A4 con
copertura pagina del 5%)
Proprietà hardware/software
Processore
Memoria
Emulazioni
CLP 4416: PowerPC 750CXr/400 MHz
CLP 4524: PowerPC 750CXr/600 MHz
128 MB (max. 1.024 MB/2 slot DIMM)
PCL6, KPDL 3 (compatibile con PostScript 3)
Materiali di consumo
Toner kit ciano
CLP 4416/4524
Interfacce supportate
Interfaccia standard
Toner kit magenta
Hi-Speed USB 2.0, IEEE 1284 parallela, 10/100 BaseTX
Toner kit giallo
Gestione della carta
Alimentazione standard
Alimentazione opzionale
Output carta standard
Output carta opzionale
Formati carta
Grammatura carta
Supporti di stampa
Vassoio universale max. 500 fogli
max. 100 fogli multi-bypass
Vassoio universale 3 x 500 fogli, 60-105 g/m2, formati A4, A5, B5, Lettera,
Legale, Personalizzato
max. 250 fogli faccia in giù
max. 250 fogli faccia in su (max. 100 fogli con unità duplex opzionale)
A4, A5, B5, Lettera, Legale, Personalizzato, min. 70 x 148 mm,
max. 216 x 356 mm
Vassoio universale: 60-105 g/m2,
multi-bypass: 60-200 g/m2
Vassoio universale: 60-105 g/m2 carta normale e riciclabile,
multi-bypass: 60-200 g/m2 carta normale e riciclabile, lucidi**, etichette**
Dimensioni/peso
Dimensioni
Peso
345 x 470 x 385 mm (L x P x A)
ca. 22 kg
TA Triumph-Adler e il logo TA Triumph-Adler sono marchi registrati della TA Triumph-Adler AG.
Tutti gli altri nomi e marchi sono marchi registrati dai loro legittimi proprietari.
I sistemi CLP 4416 e CLP 4524 sono stati progettati
conformemente ai requisiti dei programmi di risparmio
Energy Star.
Salvo modifiche di costruzione e dotazione accessori
(03/2005).
Opzioni/accessori
PF-60
*dipende dallo stato operativo.
**per i supporti di stampa gestiti, vedere il manuale
dell’utente.
DU-301
EF-60
Figure con accessori opzionali.
PT-300
HD-4
Vassoio universale da 500 fogli, 60-105 g/m2,
formati A4, A5, B5, Lettera, Legale, Personalizzato,
max. 3 unità PF-60
Unità duplex, 60-105 g/m2, formati A4, A5, B5, Lettera,
Legale, Personalizzato
Alimentazione buste, max. 70 buste normali/100 buste
per posta aerea, A6-C5**
Scomparto di output della carta max. 250 fogli faccia in
su max. 100 fogli faccia in su (con l’utilizzo di DU-301)
Disco rigido min. 10 GB (memoria funzionale per funzioni
quali: copia rapida, Proof-and-Hold, Private Printing,
memorizzazione di processi)
ta_4416_4524_4_s_it
06.04.2005
10:06 Uhr
Seite 2
CLP 4416/4524
Triumph-Adler
CLP 4416
CLP 4524
Stampante a colori
ta_4416_4524_4_s_it
06.04.2005
10:06 Uhr
Seite 3
Triumph-Adler
CLP 4416 e CLP 4524: la stampa a colori non è mai stata
così conveniente.
I sistemi di stampa CLP 4416 e CLP 4524 offrono eccezionali vantaggi per
qualsiasi ambiente di lavoro. Infatti, entrambe le stampanti a colori non
temono concorrenti sia per quanto riguarda l’eccezionale gamma di
prestazioni che per i costi. Inoltre, con le interfacce Hi-Speed USB 2.0,
parallela e di rete disponibili come dotazione standard, si garantiscono
comunicazioni ad alta velocità.
Qualità altissima non stop della stampa e dei colori.
Le stampanti CLP 4416 e CLP 4524 rappresentano la soluzione ideale per gli utenti che
esigono un alto livello di professionalità senza scendere a compromessi. Questi modelli
sono infatti basati sulla più avanzata tecnologia LED e sull’innovativo metodo di stampa
tandem tramite il quale, attivando quattro tamburi uno dopo l’altro, il toner viene prima
applicato su un nastro di trasferimento e quindi trasferito sulla carta. Poiché in questo
modo vengono applicati contemporaneamente tutti e quattro i colori, queste stampanti
professionali sono in grado di stampare a colori con la medesima velocità con cui viene
eseguita la stampa in bianco e nero, ovvero dalle 16 alle 24 pagine al minuto.
La CLP 4416 e la CLP 4524 non temono confronti anche per quanto riguarda la qualità di
stampa. La tecnologia Advanced Beam Array garantisce infatti una brillante nitidezza, sin nei
minimi dettagli del documento. Grazie alla tecnologia multibit è possibile ottenere stampe
con risoluzione di 600 x 600 dpi con una rappresentazione dei colori particolarmente
precisa. Inoltre, i sistemi di stampa sono in grado di riconoscere gli elementi più diversi di
un documento quali, ad esempio, grafica, testo e fotografie, e di adattare l’elaborazione
dell’immagine in maniera ottimale. Professionalità senza compromessi!
ta_4416_4524_4_s_it
06.04.2005
10:06 Uhr
Seite 4
Veloce e generosa in tutti i sensi.
L’unità duplex opzionale consente di stampare in modalità fronte-retro ad alta velocità
risparmiando notevoli quantità di carta. La stampante CLP 4416 è in grado di eseguire i
CLP 4416
CLP 4524
lavori di stampa fronte-retro con la medesima velocità della stampa simplex; anche la
CLP 4524 presenta una velocità di stampa eccezionale producendo 12 pagine A4 al minuto
in modalità fronte-retro. Grazie all’altissima efficienza, con l’alimentazione standard della carta
di 600 fogli (espandibile fino a 2.100 fogli) è possibile eseguire senza problemi anche lavori di
stampa di grandi dimensioni.
Le stampanti CLP 4416 e CLP 4524 sono dotate di sufficiente memoria: 128 MB in dotazione,
espandibili fino a 1.024 MB in base alle esigenze tramite moduli DIMM di facile gestione.
L’utilizzo della nuovissima memoria DDR-RAM consente di velocizzare ulteriormente il trasferimento dei dati e, in combinazione con la potente CPU PowerPC da 400 MHz della CLP 4416
e da 600 MHz nella CLP 4524, garantisce l’elaborazione rapidissima dei processi di stampa.
Convenienza ed efficienza.
I sistemi di stampa CLP 4416 e CLP 4524 sono convenienti sotto tutti i punti di vista – a
cominciare dal prezzo di acquisto e al costo pagina estremamente contenuto. La lunga
durata dei componenti, i costi di consumo ridotti e l’utilizzo di una tecnologia
intelligente che consente di risparmiare i componenti centrali del sistema garantiscono
la massima convenienza. Ad esempio, l’usura del tamburo è ridotta al minimo grazie
all’impiego del nastro di trasferimento per l’applicazione del toner.
Entrambe le stampanti occupano pochissimo di spazio: grazie al design compatto, la
CLP 4416 e la CLP 4524 trovano posto anche negli ambienti di ufficio più ristretti.