Scheda tecnica V

sistemi di fissaggio
®
w w w . b o s s o n g . c o m
V
scheda tecnica
technical data sheet
fiche technique
technisches datenblatt
Viti per lattoneria > Screws for tilling
Vis pour ferblaterie > Schrauben für Blecharbeiten
VR-VI
Viti Inox e Rame
Stainless steel and copper screws
Vis Inox et Cuivre
Edelstahl und Kupfer Schraube
CHIODI RAME
VDF
Viti doppio filetto > Screws double threaded
Vis double filot > Duppel Gewinde Schraube
vi-C
vi-TORX
T 20
Viti Inox > Screw Inox
Vis Inox > Schrauben Inox
Viti Inox Torx > Screw Inox Torx
Vis Inox Torx > Schrauben Inox Torx
viR-C
VIR-TORX
T 20
Viti Inox ramate > Screw Inox coppered
Vis Inox couivrées > Inoxkupfer Schrauben
Viti Inox ramate Torx > Screw Inox coppered Torx
Vis Inox couivrées Torx > Inoxkupfer Torx Schrauben
V ITD M - C
Viti Inox testa di moro > Screw Inox black head
Vis Inox Tête de negre > Schrauben Inox Dunkelbraun
VBI
Gambo Ø 5,3 mm. VBI e VBI-P taglio cacciavite. VBI-C e VBI-PC taglio combi.
Shank Ø 5,3 mm. VBI & VBI-P screw driver slot. VBI-C & VBI-PC combi slot.
Tige Ø 5,3 mm, VBI et VBI-P en croix. VBI-C et VBI-PC combi.
Shaft Ø 5,3 mm, VBI und VBI-P Creuzschlitz. VBI-C und VBI-PC combi.
VBR
Gambo Ø 5,3 mm, VBR e VBR-P taglio cacciavite. VBR-C e VBR-PC taglio combi.
Shank Ø 5,3 mm, VBR & VBR-P screw driver slot. VBR-C & VBR-PC combi slot.
Tige Ø 5,3 mm, VBR et VBR-P à fente. VBR-C et VBR-PC combi.
Shaft Ø 5,3 mm, VBR und VBR-P Schraubenzieheicschlitz.
> Materiale > M a t e r i a l > M a t é r i e l > M a t e r i a l
Acciaio zincato bianco
White zinc plated steel
Acier zingué blanc
Blau/Weiß Verzinkter Stahl
Rame
Copper
Cuivre
Kupfer
Inox A2 AISI 304
aggiornamento > updating 05/11/2010
1
scheda tecnica
technical data sheet
fiche technique
technisches datenblatt
sistemi di fissaggio
w w w . b o s s o n g . c o m
>Applicazion i > A p p l i c a t i o n s > A p p l i c a t i o n s > A n w e n d u n g e n
Edilizia Civile Leggera
Light Building Construction
Construction Civile Legère
Leichtes Zivilbauwesen
Edilizia Industriale Leggera
Light Industrial Construction
Construction Industriel Legère
Leichtes Industriellbauwesen
Calcestruzzo C20/25
Concrete C20/25
Beton C20/25
Beton C20/25
Settore Elettrico Leggero
Light Electricity Area
Secteur Electrique Legèr
Leichtes Elektrischenwesen
Settore Idraulico e Lattoneria
Hydraulic and Tilling Area
Secteur Hydraulique et Ferblanterie
Leicht Hydraulikwesen
und Blecharbeiten
Ambiente Urbano Medio Inquinamento
Middle Urban Pollution
Moyenne Pollution en Ville
Mittlere Stadtverschmutzung
Presenza d’acqua
Water in place
Eau sur place
Wasser in Plaz
Ambiente Urbano
Alto Inquinamento
Heavy Urban Pollution
Pollution en Ville importante
Starke Stadtverschmutzung
Ambiente Industriale
Industry Area
Zone Industrielle
Industriebereich
Legno
Wood
Bois
Holz
> Dati tecnici > Te c h n i c a l d a t a > Do n n é e s t e c h n i q u e s > Te c h n i s c h e An gaben
L
dxL [mm]
Diametro filettatura per lunghezza > Thread diameter for lenght
Diamètre du filetage pour longueur
Gewindedurchmesser für Länge
L [mm]
Lunghezza totale > Total length
Longueur > Totallänge
Ø [mm]
Diametro borchia > Stud diameter
Diamètre de bossette > Buckeldurchmesser
do
Diametro filettatura > Thread diameter
Diamètre du filetage > Gewindedurchmesser
d
LEGEND
h1
d [mm]
tfix
hnom
hmin
CHIODI RAME
Chiodi in rame per lattoneria. > Copper nails > Clous en cuivre > Kupfer Nägel
CODICE
CODE
ARTICOLO
ITEM
lungHezza totale
total length
c h i o d i > NAILS
L [mm]
Kg
970019
CHIODI RAME > COPPER NAILS
30
2,5
970002
CHIODI RAME > COPPER NAILS
40
2,5
970007
CHIODI RAME > COPPER NAILS
50
2,5
970027
CHIODI RAME > COPPER NAILS
60
2,5
970003
CHIODI RAME > COPPER NAILS
70
2,5
970006
CHIODI RAME > COPPER NAILS
80
2,5
Viti Inox e Rame
Stainless steel and copper screws
Vis Inox et Cuivre
Edelstahl und Kupfer Schraube
VR-VI
CODICE
CODE
ARTICOLO
ITEM
Ø filettatura
thread Ø
diametro filettatura X LUNGHEZZA
thread diameter x lenght
lungHEZZA totALE
totAL length
Ø BORCHIA
STUD Ø
VR-VI
d [mm]
dxL [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
697010
VR 20
M6
6 x 16
16
18
500
697013
VR 20
M6
6 x 16
16
18
25
697011
VI 20
M6
6 x 16
16
18
500
697023
VI 20
M6
6 x 16
16
18
25
2
aggiornamento > updating 05/11/2010
®
sistemi di fissaggio
scheda tecnica
technical data sheet
fiche technique
technisches datenblatt
®
w w w . b o s s o n g . c o m
9 mm
VDF
Viti doppio filetto > Screws double threaded
Vis double filot > Duppel Gewinde Schraube
CODICE
CODE
697020
697030
697034
697036
697038
697040
702110
702116
702117
702118
ARTICOLO
ITEM
diametro filettatura X LUNGHEZZA
thread diameter x lenght
lungH.tot.
tot length
V DF
dxL [mm]
L [mm]
Nr.
M8 x 9
M8 x 9
M8 x 9
M8 x 9
M8 x 9
Ø 10
Ø 10
Ø 10
Ø 10
Ø 10
80
95
140
160
180
60
60
135
160
180
250
250
250
250
250
500
100
100
100
100
VDF 80
VDF 95
VDF 140
VDF 160
VDF 180
TBB 10 x 60
TBBF 10 x 60
TBBF 10 x 135
TBBF 10 x 160
TBBF 10 x 180
VI-Torx
CODICE
CODE
698461
698462
Viti Inox Torx > Screw Inox Torx
Vis Inox Torx > Schrauben Inox Torx
Ø filettatura
thread Ø
lungH.tot.
tot length
Ø BORCHIA
STUD Ø
VI-TORX
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
4,5
4,5
35
45
20
20
VI-TORX 35
VI-TORX 45
CODICE
CODE
TO
Ø filettatura
thread Ø
lungH.tot.
tot length
Ø BORCHIA
STUD Ø
VIR-TORX
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
4,5
4,5
35
45
20
20
200
200
lungH.tot.
tot length
Ø BORCHIA
STUD Ø
VI-C
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
4,5
4,5
4,5
4,5
35
45
35
45
15
15
20
20
100
100
100
100
Viti Inox testa di moro
Screw Inox black head
Vis Inox tete de negre
Schrauben Inox Dunkelbraun
ARTICOLO
ITEM
Ø filettatura
thread Ø
lungH.tot.
tot length
Ø BORCHIA
STUD Ø
V I TD M - C
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
4,5
4,5
35
45
20
20
100
100
VI TDM-C 3520
VI TDM-C 4520
VIR-C
698451
698453
698454
698452
Nr.
T20
T20
Ø filettatura
thread Ø
VI TDM - C
CODICE
CODE
TORX
ARTICOLO
ITEM
VI-C 3515
VI-C 4515
VI-C 3520
VI-C 4520
CODICE
CODE
RX
Viti Inox > Screw Inox
Vis Inox > Schrauben Inox
CODICE
CODE
698457
698458
Nr.
200
200
Viti Inox ramate Torx > Screw Inox coppered Torx
Vis Inox couivrées Torx > Inoxkupfer Torx Schrauben
VIR-TORX 35
VIR-TORX 45
RX
TORX
T20
T20
ARTICOLO
ITEM
VI-C
698448
698449
698455
698456
TO
ARTICOLO
ITEM
VIR-Torx
698471
698472
M8
Viti Inox ramate > Screw Inox coppered
Vis Inox couivrées > Inoxkupfer Schrauben
ARTICOLO
ITEM
Ø filettatura
thread Ø
lungH.tot.
tot length
Ø BORCHIA
STUD Ø
VIR-C
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
4,5
4,5
4,5
4,5
35
45
35
45
15
15
20
20
100
100
100
100
VIR-C 3515
VIR-C 4515
VIR-C 3520
VIR-C 4520
aggiornamento > updating 05/11/2010
3
scheda tecnica
technical data sheet
fiche technique
technisches datenblatt
VBR
Viti per lattoneria
Screws for tilling
Vis pour ferblaterie
Schrauben für Blecharbeiten
CODICE
CODE
w w w . b o s s o n g . c o m
Gambo Ø 5,3 mm, VBR e VBR-P taglio cacciavite. VBR-C e VBR-PC taglio combi.
Shank Ø 5,3 mm, VBR & VBR-P screw driver slot. VBR-C & VBR-PC combi slot.
Tige Ø 5,3 mm, VBR et VBR-P à fente. VBR-C et VBR-PC combi.
Shaft Ø 5,3 mm, VBR und VBR-P Schraubenzieheicschlitz.
ARTICOLO
ITEM
Ø FILETTATURA
THREAD Ø
lungH.tot.
tot length
Ø BORCHIA
STUD Ø
VBR
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
5,3
5,3
35
45
24
24
200
200
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
35
45
60
70
80
100
120
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
200
200
200
200
200
200
100
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
35
45
60
70
80
100
120
24
24
24
24
24
24
24
200
200
200
200
100
100
100
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
35
45
60
70
80
100
120
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
200
200
200
200
200
200
100
697050
697060
VBR 35 *
VBR 45 *
697235
697245
697260
697270
697280
697300
697320
VBR-P 35 *
VBR-P 45 *
VBR-P 60 *
VBR-P 70 *
VBR-P 80 *
VBR-P 100 *
VBR-P 120 *
697135
697145
697160
697170
697180
697200
697220
VBR-C 35
VBR-C 45
VBR-C 60
VBR-C 70
VBR-C 80
VBR-C 100
VBR-C 120
697335
697345
697360
697370
697380
697400
697420
VBR-PC 35
VBR-PC 45
VBR-PC 60
VBR-PC 70
VBR-PC 80
VBR-PC 100
VBR-PC 120
VBR-P
VBR-C
V B R - PC
VBI
sistemi di fissaggio
Gambo Ø 5,3 mm. VBI e VBI-P taglio cacciavite. VBI-C e VBI-PC taglio combi.
Shank Ø 5,3 mm. VBI & VBI-P screw driver slot. VBI-C & VBI-PC combi slot.
Tige Ø 5,3 mm, VBI et VBI-P en croix. VBI-C et VBI-PC combi.
Shaft Ø 5,3 mm, VBI und VBI-P Creuzschlitz. VBI-C und VBI-PC combi.
CODICE
CODE
AISI 304
ARTICOLO
ITEM
Ø FILETTATURA
THREAD Ø
lungH.tot.
tot length
Ø BORCHIA
STUD Ø
V BI
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
V BI - P
5,3
5,3
35
45
24
24
200
200
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
V BI - C
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
35
45
70
80
100
120
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
200
200
200
200
200
200
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
V BI - PC
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
35
45
60
70
80
100
24
24
24
24
24
24
200
200
200
200
100
100
d [mm]
L [mm]
Ø [mm]
Nr.
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
35
45
60
70
80
100
120
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
200
200
200
200
200
200
200
698050
698060
VBI 35 *
VBI 45 *
698235
698245
698270
698280
698300
698320
VBI-P 35 *
VBI-P 45 *
VBI-P 70 *
VBI-P 80 *
VBI-P 100 *
VBI-P 120 *
698055
698065
698071
698076
698081
698105
VBI-C 35
VBI-C 45
VBI-C 60
VBI-C 70
VBI-C 80
VBI-C 100
698335
698345
698360
698370
698380
698400
698412
VBI-PC 35
VBI-PC 45
VBI-PC 60
VBI-PC 70
VBI-PC 80
VBI-PC 100
VBI-PC 120
* Misure ad esaurimento > Lengths end production > Longueurs fin production > Länge am der ende Produktion
4
Via Enrico Fermi, 51 (Z. I. 2) - 24050 GRASSOBBIO (BG) Italy
Tel +39 035 3846011 - Fax +39 035 3846012 - [email protected]
®