Confezione di batteria STIHL AP 160

Pag 1 di 4
Art. n. 4850-400-6502-A
Scheda europea per la sicurezza del prodotto
Data di stampa: 06.12.2010
ITALIANO
Revisione del: 06.12.2010
Dati del prodotto
Nome commerciale:
Confezione di batteria STIHL AP 160
Batteria a ioni di litio
Numero di codice:
4850-400-6502-A
Produttore:
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstrasse 115
D – 71336 Waiblingen
+49 7151 / 26-0
www.stihl.com
Destinazione d’uso:
Batteria ricaricabile per attrezzi elettrici
Solo per impiego con apparecchi STIHL a batteria
Dati tecnici:
Classificazione
dell’apparecchiatura /
base giuridica







Tensione nominale:
DC 36 V
Capacità nominale:
4500 mAh
Energia nominale:
160 Wh
Temperatura di magazzino:
- 20 a + 35 °C
Mantenimento in funzione ideale: + 10 a + 20 °C
Massa:
1700 g
Numero/tipo di elementi
30 / 18650
Nel campo d’applicazione dell'UE la batteria è soggetta come
minimo alle seguenti norme/ordinanze UE nella rispettiva versione aggiornata e alle norme nazionali emanate a questo proposito:
o norma sulla sicurezza generale del prodotto CE/2001/95
o norma su pile e batterie CE/2006/66
o ordinanza REACH (CE) n. 1907/2006
Riguardo agli obblighi d’informazione di cui all’art. 33 dell’ ordinanza REACH ved. www.stihl.com/reach.
Certificati / contrassegni / norme
Contrassegno CE
Attualmente la batteria non è soggetta a nessuna regolamentazione che richieda un contrassegno CE.
Requisiti di sicurezza
La batteria è stata collaudata e certificata secondo la
DIN EN 62133: 2003-09.
Artikel Nr. 4850-400-6502-A
Seite 1 von 4
Pag 2 di 4
Art. n. 4850-400-6502-A
Avvertenze di sicurezza
AVVERTIMENTO
• Non aprire, smontare o lasciare cadere dall’alto la batteria.
• Proteggere la batteria dal corto circuito – pericolo di esplosione!
• Riparare la batteria dalla pioggia, non immergerla in liquidi – pericolo di corto circuito
• Riparare la batteria dai raggi solari diretti, dal calore e dal fuoco.
• Non gettare mai nel fuoco la batteria – pericolo di esplosione !
• Non usare una batteria difettosa o deformata.
• Caricare la batteria solo con caricabatteria originali STIHL.
Rischi
•
•
•
•
In caso di danneggiamento può fuoriuscire liquido corrosivo. Evitarne il contatto.
Il contatto può causare irritazioni alla pelle, ustioni e corrosioni.
In caso di contatto di liquido con gli occhi chiedere l’intervento dell’assistenza medica.
Non inalare eventuali vapori già presenti o emessi – sono corrosivi.
Provvedimenti
In caso di fuoriuscita di elettrolito o di suoi vapori con
• contatto con gli occhi: lavare abbondantemente con acqua pulita per almeno 15 minuti gli occhi senza fregare e rivolgersi a un medico.
• contatto con la pelle: lavare abbondantemente con acqua e sapone le parti della pelle colpite; se permane l’irritazione, rivolgersi a un medico.
• inalazione:
procurare immediatamente aria fresca od ossigeno e consultare un medico.
• ingestione:
se è stato ingerito elettrolito consultare immediatamente un medico.
 Smaltimento:
portare l’equipaggiamento protettivo, asciugare con tessuto assorbente e
smaltire come rifiuti pericolosi in discariche per rifiuti speciali, secondo le direttive nazionali (Codice rifiuti EAK: 16 06 05 o 20 01 34).
 Incendio:
restare fuori dai vapori e dai gas che si sviluppano, osservare la direzione del
vento. Se non è rischioso, allontanare le batterie dalla zona del fuoco. Di norma
è possibile raffreddare o spegnere con acqua, ma questo deve essere fatto solo
da personale addestrato con quantità di acqua sufficientemente grandi.
In situazioni di pericolo non chiaro usare solo estintori ABC a polvere (particolarmente adatti gli estintori metallici, cat. d’incendio D). Nella lotta antincendio
avvicinarsi al fuoco solo con abbigliamento protettivo e maschere respiratorie insensibili all’ambiente.
Completate le operazioni di spegnimento, la zona di norma deve essere sorvegliata (pompieri di servizio) e sgombrata da parte di personale addestrato e adeguatamente equipaggiato. I residui dell’incendio devono essere messi in sicurezza e smaltiti secondo le norme.
.
 Informazione medica:
I componenti che generano pericolo sono:
gli elettroliti ad azione corrosiva basica contenuti negli elementi
(sale di Li in solvente organico) con catodo di ossido di Li, Ni e
Co/LiMn, però non di metallo o leghe di litio
Artikel Nr. 4850-400-6502-A
Seite 2 von 4
Pag 3 di 4
Art. n. 4850-400-6502-A
Immagazzinamento
Inserire la batteria nell’apparecchiatura solo per l’uso;
toglierla sempre durante il trasporto e se non si usa l’apparecchiatura.
• temperatura d’immagazzinamento: - 20 a + 35 °C
non superare la temperatura di 50 °C.
• campo di umidità dell’aria:
45 a 85 %
• mantenimento in funzione ideale : + 10 a + 20 °C (stato di carica 2 LED verdi)
Maneggio
Attenzione!
Un maneggio errato può causare un’esplosione o un incendio!
Conservare le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Si invita a rivolgersi al rivenditore STIHL per manutenzione o riparazioni.
Fare attenzione ai diodi luminosi sulla batteria:
• 4 luci rosse lampeggianti per circa 5 sec.: batteria difettosa; sostituirla
• 1 luce verde lampeggiante: batteria scarica; caricarla
• 1 luce rossa fissa:
batteria troppo calda, troppo fredda: farla raffreddare/scaldare
(in queste condizioni la batteria non è caricabile)
• 3 luci rosse lampeggianti : apparecchiatura difettosa; farla controllare dal rivenditore
Trasporto su strada / ferrovia / nave / aereo (ADR / RID / IMDG / IATA)
Trasporto soggetto alla normativa sul traffico di merci pericolose
Strada / ferrovia
Batteria sola
UN 3480 Batterie con ioni di litio, 9, II, (E)
Batteria (imballata con apparecchiatura)
UN 3481
Batterie con ioni di litio,
imballate con equipaggiamenti, 9, II, (E)
Normativa per l’imballaggio
P903
Disposizioni speciali
SV 230 Requisito per la spedizione
SV 636 Trasporto di batterie usate
Altre esenzioni
E0
escluse
LQ0
escluse
Trasporto via mare
Batteria (sola)
UN 3480 Batterie con ioni di litio, 9, II
Batteria (imballata con apparecchiatura )
UN 3481
Batterie con ioni di litio,
imballate con equipaggiamenti, 9, II
Normativa per l’imballaggio
P903
Disposizioni speciali
SV 230 Requisiti per la spedizione
Disposizioni speciali
E0
escluse
LQ0
escluse
Artikel Nr. 4850-400-6502-A
Seite 3 von 4
Pag 4 di 4
Art. n. 4850-400-6502-A
Trasporto per via aerea
Batteria (sola)
UN 3480 Batterie con ioni di litio , 9, II
Batteria (imballata con apparecchiatura )
UN 3481
Batterie con ioni di litio ,
imballata con equipaggiamenti, 9, II
Normativa per l’imballaggio
P965 Parte 1 (sola)
P966 Parte 1 (imballate con equipaggiamenti)
Esenzioni
P965/966 escluse
E0
escluse
Si richiama l’attenzione su singole disposizioni integrative nazionali e su eccezioni a seguito del
recepimento nazionale di accordi multilaterali.
Obblighi di ritiro / smaltimento
•
•
In base alle norme sulle batterie, i produttori si assumono l’onere del finanziamento della raccolta, del maneggio e del riciclaggio di pile e batterie
dell’apparecchiatura. A questo scopo le batterie destinate allo smaltimento devono essere consegnate ai sistemi di raccolta istituiti secondo la normativa nazionale. Non è consentito lo smaltimento con i rifiuti urbani; la raccolta deve
essere fatta separatamente secondo il tipo di batterie/pile.
Riporti gratis la batteria al Suo rivenditore STIHL per lo smaltimento, o la consegni in un analogo centro di raccolta pubblico.
IMPORTANTE:
Possono essere conferite solo batterie scaricate sui contatti esterni. Se scaricate solo parzialmente, devono essere restituite protette contro il corto circuito (imballaggio solido di cartone; ideale quello originale).
Varie
Attraverso prove di laboratorio indipendenti è stato accertato che la batteria non contiene PAK nella carcassa e che i componenti elettrici sono conformi ai requisiti RoHS (Direttiva CE/2002/95 del
27.1.2003) (assenza di Hg, Cd, Pb o Cr).
Le informazione contenute in questa scheda non sono caratteristiche garantite del prodotto, bensì informazioni per
l’utente. Esse sono state redatte secondo le migliori conoscenze sulla base della normativa attualmente in vigore.
La scheda è stata redatta con la collaborazione dello Studio per l’ambiente Dr. Rhein, Sarstedt
Situazione 12/2010
www.umweltkanzlei.de
Artikel Nr. 4850-400-6502-A
Seite 4 von 4