Oscilloscopi a memoria digitale

Oscilloscopi a memoria digitale
Serie TDS1000B • Serie TDS2000B
Caratteristiche
e Vantaggi
40Larghezze di banda: 40 MHz,
60 MHz, 100 MHz e 200 MHz
Frequenze di campionamento
fino a 2 GS/s
In tempo reale 2 o 4 canali
Display LCD a colori
o monocromatici
Archiviazione dati su supporti
rimovibili tramite porta USB
sul pannello frontale
Facile connessione a PC tramite
porta USB, con software
per PC OpenChoice®
e NI SignalExpress®
Trigger avanzati, compresi il
trigger sulla durata degli impulsi
e il trigger video con selezione
della linea
FFT standard su tutti i modelli
11 misure automatiche Interfaccia
utente multilingue
Guida contestuale Stampa diretta
su tutte le stampanti compatibili
PictBridge® tramite porta USB
Garanzia a vita*1
Applicazioni
Oscilloscopi Serie TDS1000B e TDS2000B
Progettazione e debug
Immediatamente produttivi.
Incredibilmente facili da usare.
Gli oscilloscopi a memoria digitale Serie
TDS1000B e TDS2000B offrono
un’insuperabile combinazione di prestazioni
e facilità d’uso ad un prezzo accessibile.
Didattica e addestramento
Precisione digitale a costi contenuti
Con larghezze di banda fino a 200 MHz
e 2 GS/di frequenza massima di
campionamento, nessun altro oscilloscopio
a colori a memoria digitale vi offre larghezza
di banda e frequenza di campionamento
così elevate a questo prezzo. Gli oscilloscopi
Serie TDS1000B e TDS2000B consentono
un’accurata acquisizione in tempo reale
fino al limite della loro larghezza di banda,
la medesima lunghezza di registrazione
a tutte le impostazioni della base tempi,
modalità avanzate di trigger per isolare
i segnali di interesse e 11 misure automatiche
standard su tutti i modelli. La FFT (Fast
Fourier Transform) e le funzioni matematiche
di addizione, sottrazione e moltiplicazione
delle forme d’onda consentono l’analisi,
la caratterizzazione e la ricerca guasti
sui circuiti.
Rapida e facile cattura delle forme
d’onda
La semplice interfaccia utente, con
i comandi in classico stile analogico,
facilita l’uso di questi strumenti, riduce
i tempi di apprendimento e aumenta
l’efficienza. Caratteristiche innovative,
come il menu Autoset, il Wizard per il
controllo delle sonde, il menu di aiuto
contestuale e il display LCD a colori
(Serie TDS2000B) ottimizzano il setup
e l’utilizzo degli strumenti.
Flessibile trasferimento dei dati
Grazie alle porte USB per host
e dispositivi per l’archiviazione dei dati
su supporti rimovibili, alla facile connettività
con i PC e alla stampa diretta, nessun
altro oscilloscopio a memoria digitale,
a colori o monocromatico, offre una tale
flessibilità e facilità di trasferimento dei
dati a questo prezzo.
Test di produzione e controlli
di qualità
Assistenza e riparazioni
*1
Soggetta a limitazioni. Per termini e condizioni,
visitate il sito www.tektronix.com/lifetimewarranty
Oscilloscopi a memoria digitale
Serie TDS1000B • Serie TDS2000B
Rapida e facile cattura delle forme d’onda
Facilità di documentazione e analisi
Catturate, salvate e analizzate facilmente
i risultati delle misure con il software di
comunicazione per PC OpenChoice®.
Trascinate semplicemente le immagini
dello schermo e i dati delle forme d’onda
nell’applicazione indipendente sul desktop
o direttamente in Microsoft Word o Excel.
Come complemento di OpenChoice, il
software SignalExpress Tektronix Edition
Usate comodamente il vostro flash drive
USB per memorizzare schermate e dati
sulle forme d’onda.
Catturate, salvate e analizzate facilmente
i risultati delle misure con il software di
comunicazione per PC OpenChoice®.
di National Instruments offre ampie capacità
addizionali, tra cui analisi avanzate, il
controllo a distanza dell’oscilloscopio
e l’analisi di forme d’onda dal vivo. In
alternativa, se si preferisce non usare il PC,
si possono semplicemente stampare le
immagini dello schermo direttamente su
qualsiasi stampante compatibile PictBridge
tramite la porta per dispositivi USB.
Prestazioni affidabili
Contate su Tektronix per avere prestazioni
affidabili. Oltre ad un’assistenza e ad un
supporto ai massimi livelli, ogni oscilloscopio
Serie TDS1000B e TDS2000B
è accompagnato da una garanzia a vita *1.
*1
Soggetta a limitazioni. Per termini e condizioni, visitate il sito
www.tektronix.com/lifetimewarranty
Caratteristiche
Oscilloscopi a memoria digitale Serie TDS1000B e TDS2000B
TDS1001B: TDS1002B: TDS1012B: TDS2002B: TDS2004B: TDS2012B: TDS2014B: TDS2022B: TDS2024B:
Display (1/4
VGA LCD)
Larghezza
di banda*2
Canali
Mono
Mono
Mono
Colori
Colori
Colori
Colori
Colori
Colori
40 MHz
60 MHz
100 MHz
60 MHz
60 MHz
100 MHz
100 MHz
200 MHz
200 MHz
2
2
2
2
4
2
4
2
4
1,0 GS/s
1,0 GS/s
2,0 GS/s
2,0 GS/s
Trigger esterno
Ingresso
Frequenza di
campionamento
su ogni canale
Presente su tutti modelli
500 MS/s
1,0 GS/s
Lunghezza di
registrazione
1,0 GS/s
1,0 GS/s
1,0 GS/s
2,5 K punti con tutte le impostazioni della base tempi su tutti i modelli
Verticale
Risoluzione
8-Bit
Verticale
Sensibilità
2 mV a 5 V/div su tutti i modelli con la regolazione fine in posizione calibrata
*2
2
Larghezza di banda 20 MHz a 2 mV/div, su tutti i modelli.
Oscilloscopi a memoria digitale • www.tektronix.com/tds2000b
Oscilloscopi a memoria digitale
Serie TDS1000B • Serie TDS2000B
Oscilloscopi a memoria digitale Serie TDS1000B e TDS2000B (segue)
TDS1001B: TDS1002B: TDS1012B: TDS2002B: TDS2004B: TDS2012B: TDS2014B: TDS2022B: TDS2024B:
Verticale CC
Precisione
+/-+3%
3 % su tutti i modelli
Zoom verticale
Espande o comprime verticalmente una forma d’onda dal vivo o bloccata
300VRMS CAT II; ridotta di 20 dB/decade sopra i 100 kHz fino a 13Vpp CA a 3 MHz
Tensione
massima di
ingresso
Gamma delle
posizioni
da 2 mV to 200 mV/div +2 V; >da 200 mV a 5 V/div +50 V
Limitatore di
banda passante
20 MHz su tutti i modelli
Accoppiamento
di ingresso
CA, CC, GND (massa) su tutti i modelli
Impedenza
di ingresso
Base dei tempi
Estensione
1 MΩ in parallello a 20pF
Da 5 ns
s/div
a a5050sec/div
Da 5 ns
s/div
a a5050sec/div
Da 5 ns
s/div
a a5050sec/div
Da 5 ns
a 50sec/div
s/div
50
Da 5 ns
s/div
a a5050sec/div
Da 5 ns
50sec/div
s/div
a a50
Da 5 ns
s/div
a a5050sec/div
Base dei tempi
Precisione
50 ppm
Zoom orizzontale
Espande o comprime orizzontalmente una forma d’onda dal vivo o bloccata
Da 2,5 ns
50sec/div
s/div
aa50
Da 2,5 ns
s/div
a a5050sec/div
Interfacce I/O
Porte USB
Presenti su tutti i modelli: 2 porte USB 2.0
Porta USB sul pannello frontale per disposivi flash USB
Porta per dipositivi USB sul retro dello strumento per la connessione a PC e a tutte le stampanti compatibili PictBridge
GPIB
Opzionale
Memoria non-volatile
Display forma
d’onda
di riferimento-
(2) 2,5 (2) Forme d’onda di riferimento da 2,5 K punti
Forme d’onda (2) 2,5 K punti (2) 2,5 K punti (2) 2,5 K punti (2) 2,5 K punti (4) 2,5 K punti (2) 2,5 K punti (4) 2,5 K punti (2) 2,5 K punti (4) 2,5 K punti
Memorizzazione
senza Flash
Drive USB
Massima
64 GB
Forme d’onda
dimensione
Flash
Drive
USB
Memorizzazione
con Flash
Forme d’onda
Drive USB
Memorizzazione
Impostazioni
con
Flash
senza
USB
Drive USB
Flash Drive
Impostazioni
Impostazioni
senza USB
con USB
Flash
Drive
Flash Drive
Impostazioni
Immagini
con
USB
dello schermo
Flash
Drive
con Flash
Immagini
Drive USB
dello schermo
Salvataggio
con Flash
completo
Drive
USBcon
Flash Drive USB
Salvataggio
completo con
Flash Drive USB
96 o più forme d’onda di riferimento per 8 MB
96 o più forme d’onda di riferimento per 8 MB
10 impostazioni sul pannello frontale
4.000 o più
10 impostazioni
impostazioni sul
sul pannello
pannello frontale
frontale per 8 MB
4.000 o più impostazioni sul pannello frontale per 8 MB
128 o più immagini per 8 MB (il numero di immagini dipende dal formato del file selezionato)
128 o più immagini per 8 MB (il numero di immagini dipende dal formato del file selezionato)
12 o più operazioni di salvataggio completo per 8 MB
Una singola operazione di salvataggio completo crea da 3 a 9 file (impostazioni, immagine, più un file per ogni forma d’onda visualizzata)
12 o più operazioni di salvataggio completo per 8 MB
Una singola operazione di salvataggio completo crea da 3 a 9 file (impostazioni, immagine, più un file per ogni forma d’onda visualizzata)
Oscilloscopi a memoria digitale • www.tektronix.com/tds2000b
3
Oscilloscopi a memoria digitale
Serie TDS1000B • Serie TDS2000B
Configurazione del pannello frontale
6
5
3
2
1
2
3
Tecnologia digitale in tempo reale –
Mettete a punto e caratterizzate rapidamente
una vasta gamma di segnali su quattro canali
contemporaneamente con l’esclusiva tecnologia
di campionamento digitale in tempo reale (DRT)
Tektronix. Questa tecnologia di acquisizione
permette di catturare informazioni a frequenze
elevate, non repetitive, come glitch e anomalie
sui fronti che sfuggono agli altri oscilloscopi
di questa classe.
Porta USB per dispositivi esterni – Usate
comodamente un flash drive USB per memorizzare
le impostazioni dell’oscilloscopio, le schermate
e i dati sulle forme d’onda da utilizzare in tempi
successivi. Inoltre, usate questa porta USB per
aggiornare facilmente il firmware del vostro
strumento.
Trigger avanzati – Catturate rapidamente gli
eventi che vi interessano con trigger avanzati,
tra cui il trigger sulla durata degli mpulsi
e il trigger video con selezione delle linee.
4
7
4
Funzioni di analisi facili e precise incluse –
FFT (Fast Fourier Transform) e funzioni matematiche
di somma, sottrazione e moltiplicazione di
forme d’onda sono standard su tutti i modelli.
La funzione FFT mostra gli spettri dei segnali
per analizzare le distorsioni armoniche o per
altre analisi nel dominio della frequenza.
5
Semplicità d’uso e di setup – Semplificate
il setup con la funzione intelligente di Autoset
che identifica il tipo di forma d’onda, regola
i comandi per avere un display utilizzabile del
segnale di ingresso e permette di scegliere
come presentare la forma d’onda sullo schermo
(ad esempio, uno solo o più cicli).
Una funzione di aiuto contestuale facilita
ulteriormente le operazioni con argomenti
indicizzati e collegati che consentono di
apprendere le varie caratteristiche e funzioni
dell’oscilloscopio. La funzione di aiuto
è nella stessa lingua dell’interfaccia utente.
Oscilloscopi a memoria digitale • www.tektronix.com/tds2000b
1
4
6
Semplice interfaccia utente – Le funzioni
più frequentemente usate sono riportate sul
pannello per potervi accedere direttamente
(ad esempio, il pulsante per la singola sequenza,
il pulsante per la stampa e il pulsante per
ripristinare le impostazioni di fabbrica).
Pulsanti di riferimento dedicati consentono di
richiamare rapidamente dalla memoria le forme
d’onda preferite per effettuare rapidi confronti.
La funzione di scala automatica (Autorange)
modifica automaticamente la scala di ogni forma
d’onda mentre si sposta la sonda da un punto
di test ad un altro.
7
Wizard per la verifica delle sonde –
Consente di verificare rapidamente che la sonda
sia calibrata e che funzioni correttamente.
Oscilloscopi a memoria digitale
Serie TDS1000B • Serie TDS2000B
Configurazione del pannello laterale e posteriore
11
12
9
8
10
8
Porta per dispositivi USB combinata con
OpenChoice® e NI SignalExpress® TE per
una connessione a PC senza problemi –
Comunicate facilmente con altri strumenti,
periferiche o sistemi tramite USB o GPIB (opzionale).
La porta per dispositivi USB consente un controllo
completamente programmabile per misure
automatiche, il display remoto e l’archiviazione.
9
Per una perfetta integrazione con il vostro PC
senza dover sviluppare programmi appositi, il
software di comunicazione per PC OpenChoice e il
software per misure interattive NI SignalExpress TE
consentono il trasferimento di dati delle forme
d’onda, schermate e impostazioni del pannello
frontale dall’oscilloscopio al PC. Entrambi
i programmi permettono di trasferire i vostri dati
in un’applicazione indipendente sul desktop
oppure in Microsoft Word or Microsoft Excel.
Il software NI SignalExpress TE offre ulteriori
capacità, tra cui analisi avanzate, il controllo
a distanza dell’oscilloscopio e l’analisi di forme
d’onda dal vivo.
10
La porta per dispositivi USB combinata
con PictBridge® per la stampa diretta –
Consente di stampare direttamente le immagini
dello schermo su qualsiasi stampate compatibile
PictBridge tramite la porta per dispositivi USB.
Ogni immagine può essere stampata con data,
ora, modello e numero di serie dello strumento
(se il tipo di stampante lo permette).
11
Maniglia integrata – Consente di trasportare
facilmente questi strumenti portatili ultraleggeri
(2,0 kg) sul campo o in un altro locale su un
piano diverso del vostro edificio.
12
Cavetto di sicurezza e lucchetto Kensington –
Se necessario, assicurate il vostro oscilloscopio
sul posto. Fessure di sicurezza per collegarsi al
lucchetto Kensington o per far passare il cavo.
Profondità ridotta a soli 124,2 mm (4,8 in) –
Libera spazio prezioso sul banco o sul tavolo da
lavoro.
Oscilloscopi a memoria digitale • www.tektronix.com/tds2000b
5
Oscilloscopi a memoria digitale
Serie TDS1000B • Serie TDS2000B
Modalità di acquisizione
Rilevazione di picco –
Cattura di alte frequenze e glitch casuali. Cattura
glitch fino alla durata minima di 12 ns (valore tipico)
utilizzando un’acquisizione hardware per tutte le
impostazioni della base tempi da 5 µs/div a 50 s/div.
Campionamento – Campionamento di soli dati.
Media –
Numero di forme d’onda mediate, selezionabile:
4, 16, 64, 128.
Singola sequenza –
Il pulsante “Single Sequence” permette di effettuare
una singola sequenza di acquisizione sincronizzata
alla volta.
Modalità a scorrimento –
Con impostazione della base tempi di acquisizione
di >100 ms/div.
Menu Autoset
Singolo pulsante, setup automatico di tutti i canali per i sistemi verticale, orizzontale e di trigger, con possibilità
di annullo dell’Autoset.
Tipo di segnale
Onda quadra
Scelte del menu Autoset
Ciclo singolo, cicli multipli, fronte di salita o di discesa
Onda sinusoidale
Video (NTSC, PAL, SECAM)
Misure automatiche sulle
forme d’onda
Operatori – Somma, Sottrazione, Moltiplicazione, FFT.
FFT –
Finestre: Hanning, lato superiore piano (Flat Top),
rettangolare, 2048 punti di campionamento.
Sorgenti –
Modelli a 2 canali: CH1 - CH2, CH2 - CH1,
CH1+CH2, CH1xCH2.
Modelli a 4 canali: CH1 - CH2, CH2 - CH1,
CH3 - CH4, CH4 - CH3, CH1+CH2, CH3+CH4,
CH1xCH2, CH3xCH4.
Scala automatica (Autorange)
Caratteristiche fisiche
Regola automaticamente i valori di scala verticali od
orizzontali dell’oscilloscopio quando la sonda viene
spostata da un punto all’altro di un circuito, o quando
il segnale presenta ampie variazioni.
Strumento
Dimensioni
Larghezza
Altezza
Profondità
Peso
Solo strumento
Con accessori
mm
326,3
158,0
124,2
kg
2,0
2,2
pollici
12,85
6,22
4,89
libbre
4,4
4,9
Spedizione dello
strumento Dimensioni
imballo
Larghezza
Altezza
Profondità
mm
476,2
266,7
228,6
pollici
18,75
10,5
9
Kit per montaggio
a rack RM2000B
Larghezza
Altezza
Profondità
mm
482,6
177,8
108
pollici
19
7
4,25
Sistema di trigger
Modalità di trigger – Automatico, Normale, Sequenza
singola.
Operazioni matematiche sulle
forme d’onda
Fronte (Salita/Discesa) –
Trigger convenzionale sul livello. Pendenza positiva
o negativa su qualsiasi canale. Selezioni di
accoppiamento: CA, CC, Reiezione del rumore,
Reiezione alte frequenze, Reiezione basse frequenze.
Video –
Trigger su tutte o su singole linee, su campi
dispari/pari di video composito, su segnali broadcast
standard (NTSC, PAL, SECAM).
Durata dell’impulso (o Glitch) –
Trigger su un impulso di durata inferiore, maggiore,
uguale o diversa da una durata selezionabile tra 33 ns
e 10 s.
Sorgente di trigger
Modelli a 2 canali – CH1, CH2, Ext, Ext/5, Linea CA.
Modelli a 4 canali –
CH1, CH2, CH3, CH4, Ext, Ext/5, Linea CA.
Visualizzazione del trigger
Mostra il segnale di trigger mentre si preme il
pulsante apposito.
Indicazione della frequenza del
segnale di trigger
Mostra la frequenza del segnale di trigger.
Cursori
Tipi – Ampiezza, Tempo.
Misure – [Δ]T, 1[Δ]T (frequenza), [Δ]V.
Caratteristiche del display
Display –
Modelli a colori: LCD a colori a matrice passiva, 1⁄4 VGA,
con colori su sfondo nero e contrasto regolabile su
più livelli.
Modelli monocromatici: LCD a matrice passiva,
retroilluminato, 1⁄4 VGA, con contrasto regolabile
su più livelli e possibilità di video inverso selezionabile
dal pannello frontale.
Interpolazione – Sin(x)/x.
Tipi di visualizzazione – Punti, vettori.
Persistenza – Disattivata, 1 s, 2 s, 5 s, infinita.
Rappresentazione – YT e XY.
Caratteristiche ambientali
e di sicurezza
Temperatura –
In funzione: da 0º C a +50º C. Non in funzione:
da -40º C a +71º C.
6
Campi: Tutti, pari o dispari
Linea: Tutte o numero di linea selezionabile
Umidità –
In funzione e non in funzione: Fino all’80%
di umidità relativa
a non più di +40º C. In funzione e non in funzione:
Fino al 45% di umidità relativa a non più di +50º C.
Altitudine –
In funzione e non in funzione: Fino a 3.000 m.
Compatibilità elettromagnetica –
Soddisfa la Direttiva 89/336/EEC, modificata dalla
93/68/EEC, soddisfa o supera la norma EN55011
Classe A per le emissioni irradiate o condotte;
FCC 47 CFR, Parte 15, Sezione B, Classe A;
Normativa EMC australiana, secondo lo standard
per le emissioni AS/NZS 2064; Norme EMC
sovietiche GOST.
Sicurezza –
UL610100-1:2003, CSA22.2 No. 61010-1:2003,
EN61010-1:2001, IEC61010-1:2001.
Periodo, frequenza, durata semionda positiva
o negativa, tempo di salita o di discesa, massimo
o minimo, picco-picco, valore medio, valore
efficace del ciclo.
Tipi di trigger
Ciclo singolo, cicli multipli, spettro FFT
Oscilloscopi a memoria digitale • www.tektronix.com/tds2000b
Oscilloscopi a memoria digitale
Serie TDS1000B • Serie TDS2000B
Informazioni per
l’ordinazione
TDS1001B: 40 MHz, 2 Ch, 500 MS/s,
DSO monocromatico.
TDS1002B: 60 MHz, 2 Ch, 1 GS/s,
DSO monocromatico.
TDS1012B: 100 MHz, 2 Ch, 1 GS/s,
DSO monocromatico.
TDS2002B: 60 MHz, 2 Ch, 1 GS/s, DSO a colori.
TDS2004B: 60 MHz, 4 Ch, 1 GS/s, DSO a colori.
TDS2012B: 100 MHz, 2 Ch, 1 GS/s, DSO a colori.
TDS2014B: 100 MHz, 4 Ch, 1 GS/s, DSO a colori.
TDS2022B: 200 MHz, 2 Ch, 2 GS/s, DSO a colori.
TDS2024B: 200 MHz, 4 Ch, 2 GS/s, DSO a colori.
Accessori standard
P2220 –passive
sonde passive
da 200
commutabili
Sonde
– 200 MHz
(unaMHz,
per canale).
10x – 1x (una per canale).
Cavo di alimentazione – Specificare l’opzione
relativa alla spina.
NIM/NIST – Certificato di calibrazione tracciabile.
Documentazione – Manuale per l’uso (Specificare
l’opzione relativa alla lingua).
Software di comunicazione per PC OpenChoice® –
Consente una facile e rapida comunicazione tra un
PC Windows e gli oscilloscopi Serie TDS1000B
e TDS2000B tramite USB. Trasferisce e salva
impostazioni, forme d’onda, misure e immagini
dello schermo.
Software per misure interattive SignalExpress
Tektronix Edition di National Instruments –
Versione Base – Un ambiente di misura software
completamente interattivo ottimizzato per gli
oscilloscopi Serie TDS1000B e TDS2000B. Permette
di acquisire, generare, analizzare, confrontare,
importare e salvare dati delle misure e segnali
immediatamente, utilizzando un interfaccia utente
“drag and drop” che non richiede alcuna
programmazione. Standard sulle Serie TDS1000B
e TDS2000B il supporto per acquisire, controllare,
visualizzare ed esportare i segnali dal vivo. Utilizzando
per un periodo di prova di 30 giorni la versione
professionale, si possono avere capacità addizionali
di elaborazione dei segnali, analisi avanzate,
trattamento di segnali misti, scansioni, test con
limiti e portate definite dall’operatore. Ordinare
SIGEXPTE per avere le funzionalità della versione
professionale permanenti.
Garanzia a vita limitata*1 – Copre mano d’opera
e parti per difetti nei materiali e nella fabbricazione
per un minimo di 10 anni, escluse sonde
e accessori.*2
*1
Per garanzia a vita si intende la durata di cinque anni dopo
che Tektronix ha cessato di costruire il prodotto, ma la durata
della garanzia sarà di almeno dieci anni dalla data dell’acquisto
originale. La garanzia a vita non è trasferibile, è necessario
documentare l’acquisto originale. Soggetta a limitazioni.
Per termini e condizioni, visitate il sito
www.tektronix.com/lifetimewarranty
*2
Sonde e accessori non sono coperti dalla garanzia
dell’oscilloscopio e dalle Offerte di Assistenza. Fare
riferimento alla documentazione di ciascuna sonda
o accessorio per i relativi termini di garanzia
e calibrazione.
Spine internationali
Sonde raccomandate
Opz. A0 – Nord America
Opz. A1 – Europa, universale.
Opz. A2 – Regno Unito.
Opz. A3 – Australia.
Opz. A5 – Svizzera
Opz. A6 – Giappone.
Opz. A10 – Cina.
Opz. A11 – India.
Opz. A99 – Nessun cavo di alimentazione
o adattatore CA.
P2220 – Sonda passiva commutabile 10x to 1x
(200 MHz in posizione 10x).
P6101B – Sonda passiva 1X (15 MHz, 300 VRMS
Classificazione CAT II).
P6015A – Sonda passiva per alta tensione 1000X
(75 MHz).
P5100 – Sonda passiva per alta tensione 100X
(75 MHz).
P5200 – Sonda attiva differenziale per alta
tensione (25 MHz).
P6021 – Sonda di corrente CA 15 A, 60 MHz.
P6022 – Sonda di corrente CA 6 A, 120 MHz.
A621 – Sonda di corrente CA, 2000 A, 50 kHz.
A622 – Sonda di corrente CA/CC, 100 A, 100 kHz.
TCP303/TCPA300 – Sonda di
corrente/amplificatore CA/CC, 15 A, 15 MHz.
TCP305/TCPA300 – Sonda di
corrente/amplificatore CA/CC, 50 A, 50 MHz.
TCP312/TCPA300 – Sonda di
corrente/amplificatore CA/CC, 30 A, 100 MHz.
TCP404XL/TCPA400 – Sonda di
corrente/amplificatore CA/CC, 500 A, 2 MHz.
Opzioni per il manuale d’uso
Opz. L0 – Manuale inglese.
Opz. L1 – Manuale francese.
Opz. L2 – Manuale italiano.
Opz. L3 – Manuale tedesco.
Opz. L4 – Manuale spagnolo.
Opz. L5 – Manuale giapponese.
Opz. L6 – Manuale portoghese.
Opz. L7 – Manuale cinese semplificato.
Opz. L8 – Manuale cinese tradizionale.
Opz. L9 – Manuale coreano.
Opz. L10 – Manuale russo. Mascherine tradotte
per il pannello frontale sono incluse nei relativi
manuali.
Accessori raccomandati
TEK-USB-488 – Convertitore da GPIB a USB.
SIGEXPTE – National Instruments SignalExpress
Tektronix Edition Interactive Measurement Software –
Versione professionale.
AC2100 – Borsa di trasporto morbida per lo
strumento.
HCTEK4321 – Borsa di traporto di plastica rigida
per lo strumento (richiede AC2100).
RM2000B - Kit per montaggio a rack
071-1075-xx – Manuale di programmazione –
Solo in inglese.
071-1828-xx – Manuale di assistenza –
Solo in inglese.
TNGTDS01 – Kit di addestramento per l’operatore –
Istruzioni dettagliate ed esericizi di laboratorio
insegnano ad usare gli oscilloscopi Serie TDS1000B
e TDS2000B. Il kit comprende un manuale su
CD-ROM e una sorgente di segnale su scheda.
174-4401-00 – Cavo da host USB a dispositivo,
lunghezza 1 m.
Opzioni di assistenza*2
Opz. C3 – Servizio di calibrazione, 3 anni.
Opz. C5 – Servizio di calibrazione, 5 anni.
Opz. D1 – Rapporto con i dati di calibrazione.
Opz. D3 – Rapporto con i dati di calibrazione,
3 anni (con Opz. C3).
Opz. D3 – Rapporto con i dati di calibrazione,
5 anni (con Opz. C5).
Opz. CA1 – Offre un singolo intervento di
calibrazione oppure la copertura per l’intervallo
di calibrazione stabilito, quale dei due si verifichi
per primo.
Offerta di assistenza
(Disponibile dopo l’acquisto)
TDSxxxxB-CA1 – Un intervento di calibrazione
oppure la copertura per l’intervallo di calibrazione
stabilito, quale dei due si verifichi per primo.
Oscilloscopi a memoria digitale • www.tektronix.com/tds2000b
7
Oscilloscopi a memoria digitale
Contattare Tektronix:
ASEAN / Australasia (65) 6356 3900
Austria +41 52 675 3777
Area balcanica, Israele,
Sudafrica e altri paesi ISE +41 52 675 3777
Belgio 07 81 60166
Brasile e Sud America 55 (11) 3741-8360
Canada 1 (800) 661-5625
Danimarca +45 80 88 1401
Europa centrorientale,
Ucraina e Paesi Baltici +41 52 675 3777
Europa Centrale e Grecia +41 52 675 3777
Finlandia +41 52 675 3777
Francia +33 (0) 1 69 86 81 81
Germania +49 (221) 94 77 400
Giappone 81 (3) 6714-3010
Hong Kong (852) 2585-6688
Tektronix (India) Private Limited (91) 80-22275577
Italia +39 02 25086 1
Lussemburgo +44 (0) 1344 392400
Messico, America Centrale e Caraibi 52 (55) 5424700
Medio oriente, Asia e Nordafrica +41 52 675 3777
Norvegia 800 16098
Paesi Bassi 090 02 021797
Polonia +41 52 675 3777
Portogallo 80 08 12370
Regno Unito ed Eire +44 (0) 1344 392400
Repubblica della Corea 82 (2) 528-5299
Repubblica Popolare Cinese 86 (10) 6235 1230
Russia, CIS e Paesi Baltici +7 (495) 7484900
Spagna (+34) 901 988 054
Sud Africa +27 11 254 8360
Svezia 020 08 80371
Svizzera +41 52 675 3777
Stati Uniti 1 (800) 426-2200
Taiwan 886 (2) 2722-9622
Per altre aree, contattare Tektronix, Inc. al numero: 1 (503) 627-7111
Serie TDS1000B • Serie TDS2000B
La soluzione di misura
completa
Il generatore di funzioni arbitrarie Serie AFG3000
si può abbinare con gli oscilloscopi a memoria
digitale TDS2000B e TDS1000B per costituire i due
elementi di una completa soluzione di misura –
stimolo e acquisizione. Questo strumento combina
le capacità di un generatore di funzioni con la
potenza di un generatore di forme d’onda arbitrarie
offrendo le prestazioni necessarie per verificare,
validare e caratterizzare accuratamente i progetti,
facilmente e con la sicurezza dei risultati, ad un
prezzo conveniente.
I vantaggi del servizio clienti
Tektronix
Potete essere certi che Tektronix sia in grado
di offrire un’esperienza tecnica ineguagliabile
e un’attenzione particolare verso il cliente, per
garantire le prestazioni ottimali dei vostri prodotti
Tektronix e per massimizzare il valore nel tempo
del vostro investimento. Con l’assistenza Tektronix
ottenete:
Accesso alle sorgenti di informazione sul
prodotto; esperienza tecnica ineguagliata
I vostri problemi risolti da esperti di primo
intervento, da ulteriore supporto dei tecnici
di progettazione e da strumenti di supporto
in linea
Completo e approfondito supporto a livello
mondiale, compresi aggiornamenti software
e firmware, rapporti sui dati e regolazioni
Efficienza e convenienza; assistenza senza
problemi dall’intervento iniziale, alle fasi
di lavorazione e consegna
Flessibile servizio di riparazione e calibrazione
con accesso al migliore gruppo di tecnici
per la ricerca guasti a livello industriale,
con più di 20 anni di addestramento per
ogni tecnico di supporto
Ultimo aggiornamento 12 maggio 2006
Attenzione centrata sul cliente per soddisfare
le esigenze quotidiane con servizi realizzati
per ottimizzare le prestazioni dei prodotti,
aumentare la produttività e il ritorno sugli
investimenti, garantendo un costo fisso di
possesso e un’efficente gestione del servizio
Fate controllare i vostri strumenti da Tektronix.
Visitate www.tektronix.com/serviceandsupport
Le informazioni più recenti sui prodotti sono disponibili sul sito:
www.tektronix.com
I prodotti sono realizzati in strutture certificate ISO.
I prodotti sono conformi agli standard IEEE 488.1-1987, RS-232-C,
e con il “Standard Codes and Formats” Tektronix.
Copyright © 2006, Tektronix. Tutti i diritti riservati I prodotti Tektronix sono protetti
da brevetti statunitensi e internazionali, emessi o in fase di registrazione. Le
informazioni qui riportate sostituiscono tutte quelle precedentemente pubblicate. La
specifiche e i prezzi possono essere modificati senza preavviso. TEKTRONIX e TEK
sono marchi registrati di Tektronix, Inc. Tutti gli altri nomi commerciali riportati sono
marchi di servizi, marchi di fabbrica o marchi registrati dalle rispettive aziende.
6/06
HB/WOW
3GI-19558-2