Indicatif présent - di Michela Borri

INDICATIVO PRESENTE
1° Gruppo
2° Gruppo
–er (parler)
–ir e part. pres. –issant.
3° Gruppo
(verbi irregolari)
–ir e part. pres. in –ant
–oir
–re
I verbi del 1° gruppo in –er.
Tutti i verbi regolari in –er si coniugano come parler.
(aimer, bavarder, chanter, chercher, créer, danser, dessiner,
écouter, étudier, fermer, fréquenter, habiter, jouer, oublier,
pleurer, regarder, saluer, travailler, visiter…).
desinenze
Je
-e
Tu
-es
il/elle/on
-e
Nous
-ons
Vous
-ez
ils/elles
-ent
PARLER
je parle
tu parles
il parle
nous parlons
vous parlez
ils parlent
ATTENZIONE! Il verbo aller è irregolare.
ALLER
Je
vais
Tu
vas
il/elle/on Va
Nous
Allons
Vous
Allez
ils/elles Vont
1
Variazioni ortografiche dei verbi in –er.
1. Alcuni verbi in –eler e –eter (appeler, jeter, épeler, étiqueter,
feuilleter, renouveler…) raddoppiano rispettivamente la [l] e la
[t] davanti alle desinenze mute.
Altri verbi in –eler e –eter prendono un accento grave davanti
alle desinenze mute (Cfr. n.4).
APPELER
JETER
Je
Appelle
je
jette
Tu
appelles
Tu
jettes
il/elle/on Appelle il/elle/on jette
Nous
appelons
Nous jetons
Vous
appelez
Vous
jetez
ils/elles appellent ils/elles jettent
ATTENZIONE! Il verbo appeler può anche essere pronominale.
Il verbo s’appeler si coniuga per mezzo di due pronomi della
stessa persona: il primo è un pronome personale soggetto, il
secondo è un pronome riflessivo (Je me, tu te, il se, nous nous,
vous vous, ils se).
2
2. I verbi in –ger (manger) prendono una –e davanti alla desinenza
–ons per ragioni fonetiche.
(allonger, nager, voyager, …).
MANGER
Je
mange
Tu
manges
il/elle/on mange
Nous
mangeons
Vous
mangez
Ils/elles Mangent
3. I verbi in –cer (commencer) cambiano la –c in –ç davanti alla
desinenza –ons per ragioni fonetiche.
(avancer, lancer, placer,…)
COMMENCER
Je
Commence
Tu
Commences
il/elle/on Commence
Nous
commençons
Vous
Commencez
ils/elles Commencent
3
4. I verbi che nella penultima sillaba hanno una –e (emmener) o
una –é (espérer), la cambiano in [è] davanti alle desinenze mute.
(acheter, celer, geler, lever, mener, modeler, peler, peser,
semer, se promener, céder, considérer, préférer, répéter,
protéger…)
EMMENER
ESPÉRER
j’
Emmène
j’
espère
Tu
emmènes
Tu
espères
il/elle/on Emmène il/elle/on espère
Nous emmenons
Nous espérons
Vous
emmenez
Vous
espérez
ils/elles emmènent ils/elles espèrent
4
5. I verbi in –oyer (employer) e –uyer (appuyer) cambiano la –y in
–i davanti alle desinenze mute.
(déployer, nettoyer, s’ennuyer,…).
EMPLOYER
j'
Emploie
Tu
Emploies
il/elle/on Emploie
Nous Employons
Vous
Employez
Ils/elles Emploient
APPUYER
j'
appuie
tu
appuies
il/elle/on appuie
nous
appuyons
vous
appuyez
ils/elles appuient
ATTENZIONE! I verbi in –ayer (payer), hanno la doppia forma,
con la –y o con la –i in presenza della sillaba muta.
PAYER
Je
Paye
Tu
Payes
il/elle/on Paye
Nous
Payons
Vous
Payez
ils/elles Payent
paie
paies
paie
Paient
5
I verbi del 2° gruppo in –ir.
Tutti i verbi regolari in –ir si coniugano come finir.
(agir, applaudir, bâtir, choisir, désobéir, établir, fleurir, grandir,
grossir, guérir, maigrir, mûrir, obéir, pâlir, punir, réfléchir,
réussir, rougir, salir, vieillir…).
FINIR
Je
-is
finis
Tu
-is
finis
il/elle/on -it
finit
Nous
-issons
finissons
Vous
-issez
finissez
ils/elles -issent
finissent
6
I verbi del 3° gruppo in –ir, –oir, –re.
1. –ir
(part. pres. in –ant)
-s
-e
-s
-es
-t
-e
-ons
-ez
-ent
2. –oir
3. –re
-ois
-ois
-oit
-ons
-ez
-oivent
-s
-s
-t
-s
-s
-/
-ons
-ez
-ent
Verbi con infinito in –ir (e participio presente in –ant).
1. Verbi con due radici: un’uscita per il singolare e una per il
plurale.
(dormir je dors / nous dormons,
mentir je mens / nous mentons,
partir je pars / nous partons,
sentir je sens / nous sentons,
servir je sers / nous servons,
sortir je sors / nous sortons…).
DORMIR
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
PARTIR
dor-s
Je
dors
tu
dort
il/elle/on
dorm-ons
nous
dormez
vous
dorment ils/elles
SERVIR
par-s
je
Pars
tu
Part
il/elle/on
part-ons
nous
partez
vous
partent
ils/elles
ser-s
Sers
Sert
serv-ons
servez
servent
7
2. Verbi con tre radici (tenir, venir): un’uscita per il singolare,
una per la I, II pers. plur. e una per la III pers. plur.
(appartenir→ j’appartiens / nous appartenons / ils appartiennent,
devenir, entretenir, prévenir, se souvenir, soutenir…).
desinenze
je
-s
Tu
-s
il/elle/on -t
Nous
-ons
Vous
-ez
ils/elle
-ent
VENIR
Je
Tu
il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
TENIR
vien-s
je
Viens
tu
Vient
il/elle/on
ven-ons nous
Venez
vous
vienn-ent ils/elles
tien-s
Tiens
Tient
ten-ons
ten-ez
tienn-ent
3. Verbi che utilizzano le desinenze del primo gruppo.
La radice è la stessa per tutte le persone e non varia rispetto
all’infinito. Le desinenze sono quelle dei verbi in –er.
(ouvrir, accueillir, cueillir, découvrir, offrir, recueillir,
souffrir…).
Desinenze
je
-e
Tu
-es
il/elle/on -e
Nous
-ons
Vous
-ez
ils/elles -ent
OUVRIR
j’
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
ils/elles
ouvre
ouvres
ouvre
ouvrons
ouvrez
uvrent
8
Verbi con infinito in –oir.
Tutti i verbi che finiscono in –oir hanno tre radici e alcune
particolarità ortografiche.
(apercevoir : j’aperçois / nous apercevons / ils aperçoivent,
décevoir : je déçois / nous décevons / ils déçoivent,
devoir : je dois / nous devons / ils doivent)
desinenze
je
-ois
Tu
-ois
il/elle/on -oit
Nous
-ons
Vous
-ez
ils/elles -oivent
RECEVOIR
Je
reç-ois
Tu
reçois
il/elle/on reçoit
Nous
recev-ons
Vous
recev-ez
ils/elles reç-oivent
ATTENZIONE! Alcuni verbi in –oir hanno una coniugazione
particolare. Ecco i più comuni.
DEVOIR
Je
Tu
il/elle/on
Nous
Vous
ils/elles
POUVOIR
VOULOIR
VALOIR
dois
je
peux
Je
Veux
je
vaux
dois
tu
peux
Tu
Veux
tu
vaux
doit
il/elle/on peut
il/elle/on Veut
il/elle/on vaut
devons
nous
pouvons
nous
voulons
nous
valons
devez
vous
Pouvez
vous
Voulez
vous
valez
doivent ils/elles peuvent ils/elles veulent ils/elles valent
SAVOIR
VOIR
je
Sais
Je
vois
tu
Sais
Tu
vois
il/elle/on Sait
il/elle/on voit
nous
savons
nous
voyons
vous
savez
vous
voyez
ils/elles savent ils/elles voient
9
Verbi con infinito in –re.
1. Il presente si ottiene sostituendo alla desinenza –re
dell’infinito le opportune desinenze.
(rompre, conclure, corrompre…).
Desinenze
je
tu
Il/elle/on
nous
vous
ils/elles
ROMPRE
-s
Je
-s
Tu
-t
il/elle/on
-ons Nous
-ez
Vous
-ent ils/elles
romps
romps
rompt
rompons
rompez
rompent
2. I verbi che terminano in –dre seguono il modello di répondre,
non hanno la desinenza alla III pers. sing.
(attendre, descendre, entendre, prétendre, rendre, répandre,
tendre, vendre)
desinenze
RÉPONDRE
Je
-s
Je
réponds
Tu
-s
Tu
réponds
il/elle/on -/
il/elle/on répond
nous
-ons Nous répondons
vous
-ez
Vous
répondez
ils/elles -ent ils/elles répondent
10
ATTENZIONE! Tutti i composti di prendre hanno tre radici
diverse: una per le persone del singolare, una per le prime due
persone del plurale e una per la terza persona del plurale.
(apprendre: j’apprends / nous apprenons/ ils apprennent,
comprendre: je comprends / nous comprenons / ils comprennent,
entreprendre: j’entreprends / nous entreprenons / ils
entreprennent,
reprendre: je reprends / nous reprenons / ils reprennent,
surprendre: je surprends / nous surprenons / ils surprennent)
desinenze
PRENDRE
je
-s
Je
prend-s
tu
-s
Tu
prends
il/elle/on -/
il/elle/on prend
nous
-ons Nous pren-ons
vous
-ez
Vous
prenez
ils/elles -ent ils/elles prenn-ent
11
3. Tutti i composti di mettre, battre hanno due radici: una sola
-t per le persone del singolare e una con la doppia –tt per le
persone del plurale.
ATTENZIONE: alla III pers. sing. non si mette la desinenza.
( admettre: j’admets / nous admettons,
commettre: je commets / nous commettons,
compromettre : je compromets / nous compromettons,
permettre:je permets / nous permettons,
promettre:je promets / nous promettons,
soumettre: je soumets / nous soumettons,
transmettre: je transmets / nous transmettons,
abattre: j’abats / nous abattons,
combattre: je combats / nous combattons,
débattre: je débats / nous débattons)
Desinenze
Je
-s
Tu
-s
il/elle/on -/
Nous
-ons
Vous
-ez
Ils/elles -ent
METTRE
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
BATTRE
met-s
je
mets
tu
met
il/elle/on
mett-ons nous
mettez vous
mettent ils/elles
bat-s
bats
Bat
batt-ons
Battez
battent
12
4. Tutti i verbi che terminano in –aître, –oître hanno due radici
diverse: una per il singolare e una per il plurale.
ATTENZIONE: l’accento circonflesso si mantiene alla terza
persona singolare.
(accroître : j’accrois / nous accroissons,
croître : je crois / nous croissons,
disparaître : je disparais / nous disparaissons,
naître : je nais / nous naissons,
paraître : je parais / nous paraissons,
reconnaître : je reconnais / nous reconnaissons)
Desinenze
je
-s
Tu
-s
il/elle/on -t
nous
-ons
vous
-ez
ils/elles -ent
CONNAÎTRE
Je
connai-s
Tu
Connais
il/elle/on Connaît
Nous
connaiss-ons
Vous
connaissez
ils/elles connaissent
13
5. Tutti i verbi che terminano in –aindre, –eindre, –oindre
hanno due radici diverse: una terminante in –n per il singolare e
una terminante in –gn per il plurale.
(atteindre, éteindre, joindre, peindre, plaindre, rejoindre, se
plaindre, teindre).
desinenze
je
-s
Tu
-s
il/elle/on -t
Nous
-ons
Vous
-ez
ils/elles -ent
CRAINDRE
Je
crain-s
Tu
crains
il/elle/on Craint
Nous
craign-ons
Vous
craignez
Ils/elles craignent
6. Tutti i verbi che terminano in –uire hanno due radici diverse:
una derivata dall’infinito (cui si toglie –re) per le persone del
singolare e l’altra (ottenuta con aggiunta di –s al posto di –re
dell’infinito) per le persone del plurale.
(construire, cuire, déduire, détruire, instruire, introduire, nuire,
produire, reproduire, séduire, traduire…).
desinenze
je
-s
Tu
-s
il/elle/on -t
Nous
-ons
Vous
-ez
ils/elles -ent
CONDUIRE
Je
condui-s
Tu
conduis
il/elle/on conduit
nous
conduis-ons
vous
conduisez
ils/elles conduisent
14