Depliant CCC 2006

CLUB
CICLISTICO
CARDANESE
1906
Club Ciclistico Cardanese 1906-2006...
...100 anni di storia
Calendario Gare e Festa del Ciclismo
dal 9 giugno al 16 luglio 2006
Club Ciclistico Cardanese 1906-2006...
...100 anni di storia
Sommario
5.
Il Presidente
7.
Il Sindaco
9.
Storia del Club
Ciclistico Cardanese
12. Risultati Atleti 2005
18. Composizione
direttivo
19. Composizione
squadre
21. Appuntamenti
22. V° Trofeo Aspesi
Gianni a.m. Allievi
Tappa giro Provincia
29. Festa del Ciclismo
35. Trofeo Bar Cuoricino
Trofeo Apicoltura
Zuinisi - Esordienti
38. Trofeo AVIS
Trofeo A.s.d.
Giovanissimi
42. XI° Trofeo GIEMME
Juniors 3° Prova
Challange A. Binda
48. Trofeo LOMBARDIA
Giovanissimi
55. Giro dell’Ovest Ticino
Allievi
Presidente:
Boldrini Enrico
Progetto Grafico:
Fotolito Cromoflash
Stampa:
Litocartotecnica
Giemme
Fotografi:
Foto Benati
© 2006. Tutti i diritti riservati.
4
CLUB
CICLISTICO
CARDANESE
1906
Club Ciclistico Cardanese
Associazione Sportiva Dilettantistica
Anno di fondazione 1906
Stella d’oro al merito F.C.I.
21010 CARDANO AL CAMPO (VA) - via Roma, 96
C.F. 91002510120 P.IVA 00848260121
www.geocities.com/cccardanese
Amici sportivi,
Nel 2006 il Club Ciclistico Cardanese compie 100 annni di storia, una delle poche società
ciclistiche in Italia a raggiunger questo importantissimo traguardo.
100 anni sono tanti, in un secolo vi è raccolta la storia di tantissime persone che con cuore e
passione hanno dedicato tanto tempo delle proprie vite al Club Ciclistico Cardanese e al
mondo del ciclismo. Ed è proprio grazie a loro se tantissimi giovani hanno potuto vivere il
ciclismo, uno sport che ancora oggi é in grado di donare fortissime emozioni.
Un ringraziamento va riservato ai dirigenti, agli sportivi e a tutti coloro che in questo secolo
di storia hanno contribuito a continuare questo impegno per il ciclismo.
I cento anni di storia del Club Ciclistico Cardanese devono rappresentare per tutti noi quello
sprint vincente per continuare a tagliare grandi traguardi, non solo sportivi.
Viva il Club Ciclistico Cardanese!
ll presidente
Boldrini Enrico
5
Via Campo dei Fiori, 61 - 21013 GALLARATE (VA)
Telefono 0331 796.851 - Fax 0331 245.650
[email protected]
6
Ora, come allora, viva la bicicletta !
Durante il pranzo del centenario, domenica 29 gennaio 2006, ho potuto osservare i documenti che testimoniano i primi anni di vita
del Club ciclistico cardanese: foto d’epoca, carte ormai ingiallite, calligrafia curata, un cognome cardanese come primo vincitore nel
1954 di una gara agonistica, dettagli che non sono solo memoria, ma che spiegano come le radici di questo gruppo fossero solide,
forti, robuste e belle.
Nello sfogliare questi documenti, l’aspetto che più mi aveva incuriosito era che nei primi decenni il Club ciclistico era nato per favorire
l’utilizzo della bicicletta, un mezzo per muoversi e per scoprire i luoghi del nostro territorio.
Come è ancora attuale questa stessa motivazione! Come appare indispensabile ancora oggi rimettere in discussione il modello
di mobilità!
E’ proprio vero che per girare a Cardano si debba usare solo l’auto o il motorino? Perché non tiriamo fuori le nostre biciclette?
Perché nell’immaginario collettivo i fine settimana devono essere passati al mare o in montagna? Perché non usare la bicicletta per
andare a Tornavento o al Ticino, per arrivare fino ad Arsago o Vergiate attraverso i boschi? Perché non spingersi fino a Varese e girare
in bici nell’anello ciclabile intorno al lago?
Ora, come allora, viva la bicicletta!
Il 16 luglio il Trofeo Lombardia vedrà gareggiare qui a Cardano tanti ragazzi provenienti da tutta la regione.
La manifestazione si svolgerà nella zona di Cardano sud ed è inserita all’interno dei festeggiamenti del Club Ciclistico.
Proviamo ad andarci in bicicletta!
Grazie da tutta Cardano agli atleti, ai soci e al presidente Enrico Boldrini.
Il Sindaco
Mario Anastasio Aspesi
7
MACCHI SERGIO & C. s.n.c.
21010 CARDANO AL CAMPO (VA)
Via delle Roggette, 22/B
Tel. e Fax (0331) 73 03 94
C.F. e P.IVA: 01731670129
FERRAMENTA
Iozzolino Antonio
serrature di sicurezza - casseforti - porte blindate
tapparelle blindate - motorizzazione tepparelle
manutenzione in genere
21013 GALLARATE (VA) - Via Cadolini, 1 - Tel. 0331-798.596
Partita I.V.A: 00745080127 - Codice Fiscale ZZL NTN 50H14I982S
Registro Imprese VA N° 221314
8
Vita del Club Ciclistico Cardanese
Il Club Ciclistico Cardanese, il più antico nella
Provincia di Varese,nasce nel lontano 1906 ad
opera di pochi coraggiosi appassionati del pedale.
Non esistono documenti scritti, c'è il gagliardetto
originale dell'epoca che viene gelosamente
custodito dai soci. Nel 1922 si riordinano le fila e
tra i soci promotori troviamo Carlo Castiglioni,
Lorenzo Ferrazzi,Giuseppe Morosi, ai quali si
aggiungeranno Angelo Ferrazzi,poi presidente, ed
Elio Ferrazzi.
Si rammenta che tra le prime attività del club vi fu
una gita notturna a Baveno a cui seguirono altre
escursioni ciclistiche, con la partecipazione a
numerosi raduni anche internazionali, fra i quali
particolarmente importante il convegno di Lugano.
I soci partivano con tanto di divisa (maglione rosso
e fez), accompagnati dalla fanfara,alla conquista di
lontane mete cavalcando le loro biciclette.
Nel 1929 il Club Ciclistico Cardanese partecipò al
Giro d'Italia piazzandosi al 13° posto nella
classifica generale con Virginio Peolchi. Nel 1932 il
Club Ciclistico Cardanese e l'Alba Football Club
diedero vita all'Unione Sportiva Cardanese che però
venne sciolta nel 1939 a causa della guerra,che
porterà alla distruzione dei verbali del Club e di
buona parte dei trofei conquistati.
Al 30 giugno 1945 risale il primo verbale dopo la
guerra: "oggi 30 giugno 1945 si è avuta la prima
riunione dei soci per la ricostruzione del Club
Ciclistico Cardanese...". Il primo presidente del
nuovo corso fu Carlo Castiglioni, suo vice Angelo
Ferrazzi. Nel 1953 viene redatto il nuovo statuto.
Dopo la guerra il sodalizio centrò il proprio sforzo
sulla attività agonistica. Negli anni ’65 con il Vice
Presidente Ambrosetti Saverio ci fu una svolta nel
settore logistico con l’avvento della prima
ammiraglia e delle prime biciclette di proprietà
della Società. I risultati furono numerosi e
prestigiosi. Ricordiamo gli innumerevoli successi
di Pugliese, corridore che ha avuto una onorevole
carriera tra i professionisti, vincitore del
campionato provinciale della cat. allievi e dello
Scoiattolo d'Oro nel 1969 e di Di Tullio
Marcello,vincitore di alcune tra le più belle gare.
Dal 1978 al 1982, sotto la guida di Silvio Ferrazzi,
il C.C.Cardanese formò una squadra di dilettanti di
a
2 categoria, la prima in tutta la provincia di
Varese. Questa squadra portò molte soddisfazioni al
club: diverse presenze in Nazionale su pista ed un
campionato regionale ad opera di Migliori,
numerose corse con Gugole,una gara
internazionale con Tessarolo e dignitose prestazioni
di Terzaghi, Cavallari, Tomasini, straordinariamente
diretti dal d.s. Tomasini Giovanni.
Altri grandi corridori che hanno vestito la maglia
del club sono stati: Pozzi Alessandro, ora
professionista, che nel 1985 ha indossato la maglia
di Campione Italiano a cronometro a squadre,e
Galli Alessandro che vinse numerose corse in
diverse categorie e ottenne il titolo di miglior
juniores della nostra provincia.
Nel 1992 il C.C.Cardanese organizzò i Campionati
Italiani di Ciclocross, ove presentò il proprio
portacolori Elvis Zucchi, vincitore di 16 corse di
ciclocross e di un titolo regionale, che da grande
favorito, si piazzò solamente (si fa per dire) al
settimo posto.
Negli anni novanta il club vinse per tre anni di fila
il giro della provincia di Varese per la categoria
allievi con: Gilberto Barone, Carlo Gallina, vincitore
nel 1995 della classica Varese-Angera, e Damiano
Ruberto.
Nel 1993 venne fondata la società Club Ciclistico
Cardanese regione Piemonte: tale divisione del club
non fece attendere i risultati: vennero vinte una
decina di corse (due in Sardegna) tra le quali
spiccano per prestigio il Campionato Regionale
Piemonte ed il Campionato Provinciale di Novara.
E poi venne il periodo di Damiano Ruberto, 150
vittorie fra i giovanissimi, 19 fra gli esordienti e 6
fra gli allievi: pensate questo ragazzo vinse in un
anno 31 corse su 32 (l’unica persa al Campionato
Italiano per una caduta). Nel 1998 la nostra società
è stata insignita con la stella d’oro al merito della
F.C.I.
Nel 1998 il Club Ciclistico Cardanese partecipa alla
Sei Giorni su pista di Milano con Alberto Loddo, ora
professionista, il quale, nello stesso anno, porterà al
sodalizio i più prestigiosi traguardi mai raggiunti:
un titolo di Campione Italiano su pista, tre titoli
regionali su pista, ma soprattutto due medaglie di
bronzo ai Mondiali su pista. Insieme ad Alberto
Loddo, hanno vestito i colori del nostro Club Walter
Aceti e Matteo Nervi, attualmente dilettanti, e
Giuseppe Ribolzi, passato professionista nella
stagione 2004.
Nel 2000 finalmente arriva la vittoria, da sempre
ricercata, della Challenge della provincia di Varese
cat. Juniores grazie a Fabrizio Pellegrino, che
finalmente corona i propri sogni di gloria dopo aver
colto innumerevoli piazzamenti nei primi cinque.
Nel 2001 il Club Ciclistico Cardanese ha vinto 5
corse, 4 con Lorenzo Pivetta e 1 con Alessandro
Ferrario, ed inoltre ha totalizzato 9 piazzamenti nei
primi cinque di cui 4 dell’esordiente Andrea
Ferrario. Nello stesso hanno è stato conferito al
nostro Club il Premio Nazionale Cantello per meriti
sportivi.
La stagione 2002 è stata ricca di successi. I nostri
atleti hanno riportato 9 vittorie, 6 del giovanissimo
Pivetta, 2 di Alessandro Ferrario ed una di Andrea
Ferrario, accompagnate da 19 piazzamenti nei
primi cinque.
L’anno 2003 è stato uno dei migliori nella storia del
nostro Club: Vincenzo Nunziata ha vinto il
Campionato Provinciale di Varese sul tradizionale
traguardo del Brinzio, ed il titolo di miglior
Scalatore nella Challenge A. Binda, categoria
juniores. In totale le vittorie sono state tredici
grazie al contributo di Pivetta Lorenzo (10), Andrea
Bonollo (1) e Alessandro Ferrario (1). I piazzamenti
nei primi 5 sono stati 17 di cui 8 stabiliti da
Vincenzo Nunziata: splendido il suo terzo posto in
una cronoscalata internazionale dietro ai migliori
juniores del panorama mondiale. In Maggio il
nostro Club ha realizzato,con notevole successo in
Cardano al Campo, il progetto “Ciclismo ed
Educazione Stradale” coinvolgendo gli istituti
scolastici e più di 250 bambini.
Il 2004 si preannuncia come un anno molto
impegnativo per il Club Ciclistico Cardanese sotto
l’aspetto organizzativo: oltre ai classici
appuntamenti ciclistici di Cardano (Tappa della
Challange e giornata delle corse dei Giovanissimi),
verranno organizzati il Campionato Provinciale
cat. Juniores (corsa in linea Cardano - Brinzio), il
Campionato Regionale Allievi con arrivo a Cardano
al Campo, il Campionato Italiano per handicap
fisico e non vedenti a Crenna di Gallarate e la gara
Allievi Giro Ovest Ticino a Bellinzago.
Il 2004 si è chiuso con risultati eccezionali: lo Juniores
Stefano Catizzone ha vinto sette corse tra cui il
Campionato Provinciale di Varese, il Gran Premio
Madonna del Ghisallo e la cronoscalata Nazionale di
Bellante. Ha partecipato al Giro Internazionale della
Lunigiana dove è stato il migliore degli atleti della
rappresentativa lombarda e il terzo degli italiani. A
livello nazionale Catizzone è risultato il 2° migliore
atleta per punteggio ed il 3° per numero di vittorie in
stagione: davvero un fenomeno!. Sempre tra i juniores si
è distinto Andrea Scerra vincitore della classifica del
Gran Premio della Montagna nella Challange A. Binda.
Numerose soddisfazioni anche dalla categoria Allievi
dove Bonollo Andrea ha vinto il Giro della Provincia di
Varese per gli atleti del primo anno. Per quanto riguarda
la categoria Giovanissimi, si conferma imbattibile il
piccolo grande Lorenzo Pivetta autore di ben 17
successi, ma accanto a lui si intravedono nuovi talenti
soprattutto tra i G1 dove sono strati registrati una
vittoria di Marinotto Andrea e ben 15 piazzamenti nei
primi 5 ad opera dello stesso Marinotto, Bottelli Manuel,
Cardani Mirco e De Biasi Giacomo.
Il 2005 non è stato esaltante quanto il 2004 ma il
Club Ciclistico Cardanese si è fatto onore
ugualmente ovunque ha presenziato. Non sono da
dimenticare le categorie giovanissimi che con un
bacino di 20 ragazzini suddivisi nelle varie categorie
fino a 12 anni hanno collezionato ben 150
piazzamenti nei primi 10 di cui 13 vittorie
conquistate da Pivetta Lorenzo. Nella categoria
Allievi si è distinto Bonollo con 2 vittorie, Titolo di
Campione Provinciale e Giro della Provincia. Diversi
piazzamenti ottenuto anche nelle restanti categorie.
Il 2006 anniversario del centenario saremo
sicuramente più protagonisti.
9
10
EUROBIL S.R.L.
Via Olona 183/C - 21013 Gallarate
Tel. 0331 793449 Fax 0331 793825
www.eurobil.it - [email protected]
11
Risultati Atleti anno 2005
Giovanissimi
D. S. Cavallari Loris
Categoria G2
I nostri nuovi piccolissimi.
Con n. 2 - 3°, n. 4 - 5° posti
e ben 12 piazzamenti nei primi 10
come inizio mica male
I nostri nuovi piccolissimi.
Con n. 1 - 3°, n. 4 - 4°, n. 4 - 5°
e un piazzemento nei 10
di sicuro un bel inizio
DI VIRGILIO LEONARDO
TOCCANO FILIPPO
I nostri nuovi piccolissimi.
Con tanto impegno e volontà
ha raggiunto 2 piazzamenti nei 10
GALLELLI ANDREA
Categoria G3
Ha ottenuto 8 piazzamenti nei primi 10
Ha ottenuto n 1 - 5°, n 2 - 4° posto e
11 piazzamenti nei primi 10
CARDANI MIRKO
BOTTELLI MANUEL
Ha ottenuto n 1 - 5° e
6 piazzamenti nei primi 10
Da inizio stagione sempre presente e con
un bagaglio di n.1 - 4° posti e ben 8
piazzamenti nei primi 10
CARDANI MORENO
Da inizio stagione sempre presente e con
un bagaglio di n 1 - 3°, n 2 - 4°, n 6 - 5°
posti e 4 piazzamenti nei primi 10
Dopo il primo anno di ambientamento ha
conseguito n. 1 - 5° posto e ben 9
piazzamenti nei primi 10
MARINOTTO ANDREA
12
DE BIASI GIACOMO
BALLGYJNI ERGYS
Categoria G4
Al suo secondo anno ha dimostrato buoni
miglioramenti fino a raggiungere
n 3 - 3°, n 3 - 4° posti e
9 piazzamenti nei primi 10
Sorella di Ergys si è ben distinta in mezzo
a tanti maschietti con n. 1 - 2°, n. 3 - 3°
e n. 1 - 4° posto
DI GIOVANNI ANDREA
Si è aggiunto al gruppo solo quest'anno e
avrà modo di migliorare
BALLGYJNI FIORALBA
Ha iniziato quest'anno raggiungendo un
piazzamento nei primi 10 classificati
GASPARINI EDOARDO
Categoria G5
BONICALZI MARCO
Categoria G6
Si può ritenere il nostro portabandiera
della categoria ormai un veterano che
anche quest'anno ha collezionato ben
n. 13 - 1°, n. 2 - 2°, n. 1 - 5° posto,
di sicuro una buona speranza.
Arrivato nel gruppo quest'anno da un'altra
società e nonostante il notevole sviluppo
fisico si è ben comportato collezionando
n. 1 - 2°, n. 1 - 3°, n. 2 - 4° posti e
9 piazzamenti nei primi 10
PIVETTA LORENZO
Esordienti
BRENA MICHELE
D. S. Cavallari Claudio
Ragazzo sempre in miglioramento che
nella stagione ha colto il suo
primo successo nelle categorie
agonistiche oltre a n. 1 - 5° posto
e altri numerosi piazzamenti
Il sempre presente si è distreggiato con
onore nella categoria agonistica
BOTTELLI MATTIA
CAVALLARI DAVIDE
13
Allievi
D. S. Reghenzani Tiziano - Di Tullio Marcello
Figlio d'arte ha un buon potenziale dimostrato con le
DUE VITTORIE n. 2 - 3° , n. 3 - 4° posto,
e numerosi piazzamenti. In evidenza la conquista della
Classifica del Giro della Provincia di Varese e miglior
varesino. Ha conquistato anche in pista il 2° posto al
Campionato Provinciale, un 3° e un 5° posto al
Campionato Regionale nelle specialità inseguimento.
Un nuovo arrivo è ritenuto abbastanza
veloce e tra alti e bassi ma con un buon
potenziale ha ottenuto n. 1 - 3°, n. 1 - 4°
posto e 4 piazzamenti nei primi 10
ANDRIOTTO GIANLUCA
Come da pronostici è stata la rilevazione
in fatto di crescita di rendimenti.
E' arrivato vicinissimo alla sua prima vittoria
ed ha collezionato n. 1 - 2°, n. 1 - 4°,
n. 2 - 5° posti, numerosi piazzamenti
e l'aggiudicazione della maglia del Gran
Premio della Montagna del Giro della Provincia.
BONOLLO ANDREA
Con la solita etichetta di velocista cerca di
vivere di rendita, ma quando vuole e ci
mette impegno sa raggiungere interessanti
risultati. Quest'anno ha ottenuto n. 1 - 2°,
n, 1 - 5° posto. Speriamo per il futuro.
CROSTA SIMONE
Un nuovo arrivo con buone qualità è stato
penalizzato da alcuni malanni fisici ma
nonostante tutto ha ottenuto n. 1 - 3°,
n. 1 - 5° posto ed ora l'aspettiamo nella
nuova categoria nel 2006
Ormai integrato nel gruppo ha fatto
intravedere buone cose ottenendo
n. 1 - 2°, n. 1 - 3° posto e piazzamenti
nei primi 10. L'aspettiamo nella nuova
categoria nel 2006
MAPELLI LUCA
Ci ha provato ma senza ottenere
risultati ha smesso
HILA ADMIRAL
14
FERRARIO ANDREA
MIGLIOLI DAVIDE
Juniores
D. S. Scandroglio Renato, Schwartz Attilio
Nuovo arrivato con precedenti nell'atletica
ha faticato al cambiamento ma ha
continuato con impegno e tenacia negli
allenamenti. Sicuramente ne gioverà nella
prossima stagione
Rimasto nella nostra squadra per 2 anni
ha sempre concluso le sue
gare lo salutiamo
BATTISTI CRISTIAN
Con qualche convinzione e caparbietà in più
avrebbe ottenuto sicuramente dei buoni
risultati, ciò nonostante ha totalizzato
n. 1 - 4°, n. 4 - 5° posti e altri piazzamenti
nei primi 10. Un sincero augurio per il suo
proseguimento nelle categorie superiori.
COLOMBO GABRIELE
Arrivato da un'altra società totalizzando 3
piazzamenti nei primi 10
FERRARIO ALESSANDRO
Prelevato dalla Casalese si è ben
comportato conquistando n. 2 - 5° posti
ma ha poi deciso di smettere a fine anno.
Ci dispiace in quanto contavamo per la
stagione entrante.
MACCHI IVAN
Rimasto nella nostra squadra per 2 anni
ha sempre concluso le sue gare
RINALDI STEFANO
ZARA DANIELE
15
16
DELLA VEDOVA GIUSEPPE
Via Madonnina, 20
Bolladello di Cairate (VA)
tel/fax 0331/311142
cell. 340/6415520
Email: [email protected]
17
Composizione Direttivo 2006
Presidente: Boldrini Enrico
Vice presidenti: Paggiaro Gianpaolo
Ferrazzi Mario
Consiglieri: Placchi Antonio
Caldarini Enrico
Cavallari Claudio
Cavallari Loris
Colombo Ambrogio
Magretti Alberto
Magretti Marco
Morondi Ernesto
Reghenzani Franco
Targa Lino
Ghiglio Paolo
Segretario: Turri Fiorenzo
Direttore di corsa: Ferrazzi Mario
Direttori sportivi: Di Tullio Marcello
Magretti Marco
Magretti Alberto
Reghenzani Tiziano
Scandroglio Renato
Proverbio Romano
Responsabile sede: Ferrazzi Gerolamo
Responsabile meccanico giovanissimi: Colombo Antonio
Meccanico ufficiale: Fusarpoli Marino
Biciclette: Specialized
18
Composizione Squadre 2006
Giovanissimi
D. S. Cavallari Loris
Cat. G2: Di Virgilio Leonardo
Macchi Roberto
Gallelli Andrea
Toccano Filippo
Giannuzzi Stefano
Cat. G5: Ballgjini Fjoralba
Bonicalzi Marco
Di Giovanni Andrea
Gallelli Alessio
Gasparini Edoardo
Esordienti
Cat. G3:
Ballgjini Ergys
Bottelli Manuel
Cardani Moreno
Cardani Mirko
De Biasi Giacomo
Marinotto Andrea
Sabbadin Carlos
Scinico Rodolfo
Cat. G6: Orlandini Andrea
Pivetta Lorenzo
Zaninoni Lorenzo
D. S. Di Tullio Marcello, Savio Antonio
Ballace Andrea, Bottelli Mattia, Brena Michele.
Allievi
D. S. Cavallari Claudio, Reghenzani Tiziano
Brivio Andrea, Cavallari Davide, Nobile Davide
Juniores
D. S. Scandroglio Renato, Schwartz Attilio
Andriotto Gianluca, Bonollo Andrea, Colombo Gabriele, Crosta Simone,
Ferrario Andrea, Lunardi Mattia, Mapelli Luca, Miglioli Davide, Proverbio
Mirko
19
20095 CUSANO MILANINO (MI)
VIA MARMOLADA, 17 TEL: (02) 61.97.148 FAX: (02) 61.32.211 CODICE FISCALE 00836890152 PART. IVA N. 00696810969
Applicazione di cristalli,
borchie,paillettes, cabouchon,
perline, piume e lavorazione
di travettatura.
Ricami a mano con
Cornely arricciatura
Via Padova, 6
21010 cardano al Campo (VA)
Tel. 0331.733.024 Fax 0331.264.406
www.sajema.com - [email protected]
20
Appuntamenti
Club Ciclistico Cardanese
Sabato, 15 luglio 2006
“Tutti in Bicicletta”
Per i sentieri nei boschi di Cardano al Campo, NONNI, GENITORI, FIGLI vi aspettiamo tutti alle ORE 14,00 in Via
Milano “Zona parco giochi Cardano Sud” pedalata non competitiva. Al ritorno rinfresco offerto dal Club Ciclistico
Cardanese.
C.C.C.
Club Ciclistico Cardanese
Domenica, 29 ottobre 2006
“Castagnata”
Il Club Ciclistico Cardanese è lieto di invitarVi tutti alla CASTAGNATA che si terrà presso il Parco Giochi di Cardano
Sud dalle ore 15,30 alle ore 18,30.
C.C.C.
F r a s t a g l i o - I n t a g l i o Te s s u t i
Via Arianna, 6 - 21010 Besnate (VA)
Tel. 0331.274127
Autoriparazioni
Bonollo Carlo
Riparazioni auto - gommista
Via IV Novembre, 11
Oggiona S. Stefano (VA)
Tel. 0331 212414
21
Club Ciclistico Cardanese
organizza
2° Prova Giro della Provincia
Cardano al Campo
V° Trofeo Aspesi Gianni a.m.
23 aprile 2006
Montepremi
1° Classificato:
Coppa e busta F.C.I. + B.V.
2° Classificato:
3° Classificato:
4° Classificato:
5° Classificato:
6° Classificato:
7° Classificato:
8° Classificato:
9° Classificato:
10° Classificato:
Coppa e busta F.C.I. + B.V.
Coppa e busta F.C.I. + B.V.
Coppa e busta F.C.I. + B.V.
Coppa e busta F.C.I. + B.V.
Coppa e busta F.C.I. + B.V.
Coppa e busta F.C.I. + B.V.
Coppa e busta F.C.I. + B.V.
Coppa e busta F.C.I. + B.V.
Trofeo
Aspesi Gianni a.m.
alla
società
del
Coppa e busta F.C.I. + B.V.
Classifica G.P.M.
1° Classificato: buono valore 20 e
vincitore
2° Classificato: buono valore 15 e
3° Classificato: buono valore 10 e
allo scollinamento della salita
Castelnovate
Gara riservata alla categoria Allievi
vige regolamento F.C.I.
22
Arrivo: Cardano in Via Metteotti
Premiazioni: Circolo Arsaghi
Fotofinish: Foto Benati
Iscrizioni:
e-mail:
Ritrovo:
Punzonatura:
Numeri dorsali:
Riunione tecnica:
Partenza:
Radio corsa:
Motostaffette
Servizio sanitario:
Cambio ruote:
Protezione Civile:
fax 0331 264115
[email protected]
Circolo Arsaghi
Via Giovanni XXIII
Cardano al Campo (VA)
dalle ore 7.30 alle ore 9.15
a SX
sala Circolo Arsaghi ore 8.30
D.C. Ferrazzi / Pezzotta
ore 9.30 Circolo Arsaghi
Via Giovanni XXIII
Cardano al Campo (VA)
Gruppo M.A.C.
Gruppo M.A.C. - Polstrada
C.R.I. del Seprio
F.I.R.
Comune di Cardano al Campo
Gen. Corpo G. Garibaldi
Albo d’oro Trofeo Aspesi Gianni a.m.
Anno 2002
1° Biaggi Simone
2° Ferrari Luca
3° Pigato Guido
V.C. ARBEDO CASTIONE
S.C. CAPRIOLO OSTILIO MOBILI
U.S. GORNATESE
Anno 2003
1° Braggion Fabrizio
2° Galli Nicola
3° Vaccaro Cristian
S.C. BUSTO GAROLFO
S.C. PEDALE SARONNESE
G.S. SAN PIETRO
Anno 2004 Valevole come Campionato regionale
1° Monopoli Marco
U.C. COSTAMASNAGA
2° Marciante Mario
U.C. PUGINATESE
3° Franzini Marcello
PEDALE BREMBILLESE
Anno 2005
Valevole come prova giro della provincia
1° Bonollo Andrea
C.C. CARDANESE
2° Bianco Federico
A.S. CASALESE
3° Lanotte Marco
U.C. SAN GIULIANESE
Sede Giuria: Circolo Arsaghi
Sede antidoping: Circolo Arsaghi
23
Totale km 63,7
Rifornimento come da regolamento F.C.I.
Cardano al Campo, 23 aprile 2006
Trofeo
Biennale
Aspesi Gianni a.m.
alla società
Vincitrice
di 2
Edizioni
24
COMUNE
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
SAMARATE
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
fine 1° GIRO
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
SAMARATE
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
fine 2° GIRO
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
SAMARATE
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
fine 3° GIRO
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
SAMARATE
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
fine 4° GIRO
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
SAMARATE
SAMARATE
FERNO
FERNO
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
5° GIRO
VIZZOLA TICINO
VIZZOLA TICINO
CASTELNOVATE
CASTELNOVATE
CASENUOVE
LONATE POZZOLO
6° GIRO
VIZZOLA TICINO
VIZZOLA TICINO
CASTELNOVATE
CASTELNOVATE
CASENUOVE
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
FERNO
FERNO
SAMARATE
CARDANO AL CAMPO
PIAZZA / VIA
VIA GRAMSCI
VIA S. FRANCESCO
PIAZZA MAZZINI
VIA VOLTA
VIA G. AGUSTA
VIA PER CARDANO
VIA S. FRANCESCO
PIAZZA MAZZINI
VIA VOLTA
VIA G. AGUSTA
VIA PER CARDANO
VIA S. FRANCESCO
PIAZZA MAZZINI
VIA VOLTA
VIA G. AGUSTA
VIA PER CARDANO
VIA S. FRANCESCO
PIAZZA MAZZINI
VIA VOLTA
VIA G. AGUSTA
VIA PER CARDANO
VIA S. FRANCESCO
PIAZZA MAZZINI
VIA VOLTA
VIA G. AGUSTA
VIA GORIZIA
VIA DE GASPERI
VIA S. MARIA
VIA MOLINELLI
VIA PROVINCIALE 52
AEROPORTO
VIA A. SACCONAGO
P.ZZA S.GIULIO
VIA VOLTA
SALITA
VIA PER TORNAVENTO
AEROPORTO
VIA A. SACCONAGO
P.ZZA S.GIULIO
VIA VOLTA
SALITA
VIA PER TORNAVENTO
AEROPORTO
VIA PROVINCIALE 52
VIA MOLINELLI
VIA S. MARIA
VIA DE GASPERI
VIA GORIZIA
VIA S. FRANCESCO
NOTE
ALT.
246
246
246
245
245
244
246
KM P.
0
1
0,5
1,4
1,2
1,4
1,4
KM TOT
0
1
1,5
2,9
4,1
5,5
6,9
38 km/h
9,30
9,32
9,32
9,35
9,36
9,39
9,41
40 km/h
9,30
9,32
9,32
9,34
9,36
9,38
9,40
42 km/h
9,30
9,31
9,32
9,34
9,36
9,38
9,40
246
245
245
244
246
0,4
1,4
1,2
1,4
1,4
7,3
8,7
9,9
11,3
12,7
9,42
9,44
9,46
9,48
9,50
9,41
9,43
9,45
9,47
9,49
9,40
9,42
9,44
9,46
9,48
246
245
245
244
246
0,4
1,4
1,2
1,4
1,4
13,1
14,5
15,7
17,1
18,5
9,51
9,53
9,55
9,57
9,59
9,50
9,52
9,54
9,56
9,58
9,49
9,51
9,52
9,54
9,56
246
245
245
244
246
0,4
1,4
1,2
1,4
1,4
18,9
20,3
21,5
22,9
24,3
10,00
10,02
10,04
10,06
10,09
9,58
10,00
10,02
10,04
10,06
9,57
9,59
10,01
10,03
10,05
DIR 14
SP 52
SP 52
246
245
245
244
240
235
235
235
235
0,4
1,4
1,2
1,4
0,8
1,6
1,6
2,4
1,9
24,7
26,1
27,3
28,7
29,5
31,1
32,7
35,1
37
10,09
10,11
10,13
10,15
10,17
10,19
10,22
10,26
10,29
10,07
10,09
10,11
10,13
10,14
10,16
10,19
10,22
10,25
10,06
10,08
10,09
10,11
10,12
10,15
10,17
10,20
10,23
G.P.M.
SP 52
SP 52
232
230
210
220
235
235
1
0,6
1,6
0,5
2,8
2
38
38,6
40,2
40,7
43,5
45,5
10,30
10,31
10,34
10,34
10,39
10,42
10,27
10,27
10,30
10,31
10,35
10,38
10,25
10,25
10,28
10,28
10,32
10,35
232
230
210
220
235
235
235
235
235
240
244
246
1
0,6
1,6
0,5
2,8
2
1,9
2,4
1,6
1,6
0,8
1,4
46,5
47,1
48,7
49,2
52
54
55,9
58,3
59,9
61,5
62,3
63,7
10,44
10,45
10,47
10,48
10,52
10,55
10,58
11,02
11,05
11,07
11,08
11,11
10,39
10,40
10,43
10,43
10,48
10,51
10,53
10,57
10,59
11,02
11,03
11,05
10,37
10,38
10,40
10,41
10,45
10,47
10,50
10,54
10,56
10,58
10,59
11,01
PARTENZA
SP 28
SP28
SP28
SP28
SP28
SP 28
G.P.M.
SP 52
SP 52
SP 52
DIR 14
SP 28
ARRIVO
25
COLONNA GIUSEPPE
Perito Industriale
MANUTENZIONE IMPIANTI PNEUMATICI - ELETTRONICI
Tel. ( 0331 ) 792.781
Cell. 347-1153092
Via Monteleone, 43 - 21013 GALLARATE (VA)
C.F. CLN GPP 55M25 A225B - P.I. 02177230121
26
Vini Mottura
Ingrosso, dettaglio, produzione propria
Via del Lavoro, 33
Cassano Magnago
Tel. 0331 201250
LAVORAZIONI CONTO TERZI
CILINDRI - ALBERI - INGRANAGGI - SUPPORTI
BILANCIATURE - LAVORAZIONI A DISEGNO
21013 Gallarate (VA) - Via Olona, 183/F - Tel. e Fax 0331.774248
27
Acconciature
Uomo - Donna
• IMMAGINE 1
Via Mazzini, 5
CASSANO MAGNAGO
21012 (VA)
Tel. 0331 205613
Orario Continuato
9,00 - 19,30
sabato 9,00 - 19,00
• IMMAGINE 1
Via Roma, 46
CARDANO AL CAMPO
21010 (VA)
Tel. 0331 262947
mart. - ven - sab
9,00 - 19,00
mercoledì 12,00 - 21,00
giovedì 9,00 - 21,00
28
Festa del ciclismo 2006
Programma
Giovedì 08 giugno 2006: Festa della scuola
Venerdì 09 giugno 2006: ore 18.00 Apertura festa con Birra e Salamini
ore 18.00 Partita inaugurale di calcio Mondiali 2006 Germania su MAXI-SCHERMO
Sabato 10 giugno 2006: ore 18.00 Apertura bar e ristorante
ore 20.00 Il ristorante propone “RRISOTTO CON FUNGHI” su prenotazione
Domenica 11 giugno 2006: ore 9.30 Gara ciclistica categoria Esordienti Trofeo Bar Cuoricino e Trofeo Apicoltura Zuinisi
ore 18.00 Apertura bar e ristorante
ore 20.00 Il ristorante propone “SSALSICCIA CON CIPOLLE E POLENTA” su prenotazione
Lunedì 12 giugno 2006: ore 21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
“ITALIA – GHANA” su MAXI-SCHERMO
Da Martedì 13
a Venerdì 16 giugno 2006: Birra e salamini / Partite di calcio Mondiali 2006 Germania su MAXI-SCHERMO
Sabato 17 giugno 2006: ore 18.00 Apertura bar e ristorante
ore 20.00 Il ristorante propone “SSTUFATO CON FUNGHI E POLENTA” su prenotazione
ore 21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
“ITALIA – USA” su MAXI-SCHERMO
RINOMATO
panificio artigianale
21010 CARDANO AL CAMPO (VARESE)
Via XX Settembre, 60 • Tel. 0331.262210
SERVIZIO A DOMICILIO
Le prenotazioni per il ristorante si possono lasciare
entro il giorno precedente presso la cassa o ai recapiti:
Boldrini Enrico 0331.731055 – Ferrazzi Mario 333.7324212
29
Domenica 18 giugno 2006: ore 14.00 Apertura bar
ore 15.00 Gara ciclistica Categoria GIOVANISSIMI Trofeo AVIS
ore 20.00 Il ristorante propone “PPAELLA” su prenotazione
ore 21.00 Serata danzante con “Daniele & Nicoletta”
Da Martedì 19
a Giovedì 22 giugno 2006: Birra e salamini / Partite di calcio Mondiali 2006 Germania su MAXI-SCHERMO
Venerdì 23 giugno 2006: Birra e salamini / Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
“ITALIA – REP. CECA” su MAXI-SCHERMO
Sabato 24 giugno 2006: ore 18.00 Apertura Bar e ristorante
ore 20.00 Il ristorante propone “SSUPER COTECHINO IN CROSTA CON LENTICCHIE” su prenotazione
ore 17.00-21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
OTTAVI DI FINALE su MAXI-SCHERMO
Domenica 25 giugno 2006: ore 09.30 Gara ciclistica Categoria JUNIORES trofeo “LITOCARTOTECNICA GIEMME”
ore 17.00-21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
OTTAVI DI FINALE su MAXI-SCHERMO
ore 20.00 Il ristorante propone “SSTINCO AL FORNO” su prenotazione
Lunedì 26 giugno 2006: ore 17.00-21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
OTTAVI DI FINALE su MAXI-SCHERMO
Martedì 27 giugno 2006: Birra e salamini / OTTAVI DI FINALE su MAXI-SCHERMO
Da Mercoledì 28
a Giovedì 29 giugno 2006: BIRRA e SALAMINI
Rivenditore Barlocco =
Auto
multimarche
Assistenza SAMA CITROëN
20020 BIENATE DI MAGNAGO - Via Sardegna, 64
Telefono e Fax: 0331.305.117/659.951
E-mail: [email protected]
30
Venerdì 30 giugno 2006: ore 20.00 Cena del CACCIATORE
ore 17.00-21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
QUARTI DI FINALE su MAXI-SCHERMO
Sabato 1 luglio 2006: ore 18.00 Apertura Bar e Ristorante
ore 20.00 Il ristorante propone “RRISOTTO CON SALSICCIA” su prenotazione
ore 17.00-21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
QUARTI DI FINALE su MAXI-SCHERMO
Domenica 2 luglio 2006: ore 11.00 Celebrazione Santa Messa
ore 12.00 Pranziamo insieme
ore 18.00 Apertura Ristorante
ore 20.00 Il ristorante propone “SSTUFATO CON POLENTA E FUNGHI” su prenotazione
ore 21.00 Serata danzante con “Daniele & Nicoletta”
Lunedì 3 luglio 2006: ore 20.00 BIRRA e SALAMINI
Martedì 4 luglio 2006: ore 20.00 BIRRA e SALAMINI
ore 21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
SEMIFINALI su MAXI-SHERMO
Mercoledì 5 luglio 2006: ore 20.00 BIRRA e SALAMINI
ore 21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
SEMIFINALI su MAXI-SHERMO
Giovedì 6 luglio 2006: ore 20.00 BIRRA e SALAMINI
Venerdì 7 luglio 2006: ore 20.00 BIRRA e SALAMINI
Rivenditore Barlocco =
Auto
multimarche
Assistenza SAMA CITROëN
20020 BIENATE DI MAGNAGO - Via Sardegna, 64
Telefono e Fax: 0331.305.117/659.951
E-mail: [email protected]
31
Con la collaborazione della sezione cacciatori F.I.D.C.
e Pro Loco di Cardano al Campo
Sabato 8 luglio 2006: ore 18.00 Apertura Bar e Ristorante
ore 20.00 Il ristorante propone “PPIZZOCCHERI” su prenotazione
ore 21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
FINALE 3°- 4° posto su MAXI-SHERMO
Domenica 9 luglio 2006: ore 18.00 Apertura Ristorante
ore 20.00 Il ristorante propone “SSCALOPPINE CON FUNGHI” su prenotazione
ore 21.00 Incontro di calcio Mondiali 2006 Germania
FINALE 1° - 2° posto su MAXI-SHERMO
Da Lunedì 10
a Venerdì 14 luglio 2006: BIRRA e SALAMINI
Sabato 15 luglio 2006: ore 14.00 Pedalare con il Club Ciclistico Cardanese nei boschi di Cardano
AL RITORNO RINFRESCO
ore 18.00 Apertura Bar e Ristorante
ore 20.00 Il ristorante propone “LLASAGNE AL FORNO” su prenotazione
ore 21.00 Serata danzante con “Daniele & Nicoletta”
Domenica 16 luglio 2006: ore 09.30 Gara ciclistica categoria GIOVANISSIMI “TROFEO LOMBARDIA”
con la partecipazione dei migliori 200 atleti Regionali *
ore 11.00 Apertura Ristorante
ore 20.00 Il ristorante propone “PPAELLA” su prenotazione
ore 21.00 serata danzante con “Daniele & Nicoletta”
CHIUSURA FESTA ARRIVEDERCI NEL 2007
“La soluzione assicurativa
senza compromessi”
A.B.A. Brokers S.r.l. è l’Intermediario che sta tra Il Cliente e le Compagnie Assicuratrici
Italiane ed Europee di cui ne rappresentiamo una ventina.
La nostra Esperienza è al servizio del Cliente Azienda,Famiglia, Ente Pubblico
con tutti i prodotti Assicurativi. Vi elenchiamo qui di seguito alcuni Esempi :
Direzione: Via XXV Aprile, 14/18
21010 Cardano al Campo (VA)
Tel. 0331.73.39.83 - Telefax 0331.73.39.84
E - mail : [email protected]
Sito web: www.ababrokers.it
32
* Possibilità di pranzare con:
Rc Auto e Moto singole sconti fino al 25%
Rc Auto Convenzioni Dipendenti sconti fino al 30%
Polizze Incedio & Furto Auto Muniti di Antifurti Satellitari sino ad un valore
di E 500.000,00 sconti fino al 60%
Polizze Casa, Infortuni sconti fino al 50%
Polizze Artigiani & Commercianti sconti fino al 50%
Polizze Rc professionali sconti fino al 30%
MENU’ 1 a € 6,00
(Pastasciutta con sugo o ragù, salamino, patatine fritte)
MENU’ 2 a
10,00
(Pastasciutta con sugo o ragù, tris di carne, contorno)
33
34
Club Ciclistico Cardanese
organizza
Trofeo Bar Cuoricino
e
Trofeo Apicoltura Zunisi
Trofeo
Bar
Cuoricino
ai
primi
Trofeo
Apicoltura
Zunisi
ai
primi
11 giugno 2006
Gara riservata alle categorie
Esordienti
10
10
Classificati
Classificati
PROVA UNICA 1° - 2° ANNO
COPPE AI PRIMI 10 CLASS. + Busta F.C.I.
Iscrizioni:
e-mail:
Ritrovo:
Punzonatura:
Numeri dorsali:
Riunione tecnica:
Partenza:
fax 0331 264115
[email protected]
Radio corsa:
Bar Cuoricino
Via Roma, 73
Cardano al Campo (VA)
dalle ore 7.30 alle ore 9.15
a DX
Sala Bar ore 8.30
D.C. Ferrazzi / Mereu
Gruppo M.A.C.
Motostaffette
Gruppo M.A.C. - Polstrada
Cambio ruote:
F.I.R.
Protezione Civile:
Comune di Cardano al Campo
Servizio sanitario:
C.R.I. del Seprio
Sede Giuria
e Sede Antidoping:
Via Roma, 76
ore 9.30 Bar Cuoricino
Via Roma, 73
Cardano al Campo (VA)
vige regolamento F.C.I.
Percorso cittadino da ripetersi 7 volte
TOTALE KM 34,300
35
2 - G - SNC
Via Carlo Noè, 75 - Gallarate (VA)
36
37
Club Ciclistico Cardanese
organizza
Trofeo AVIS
e
Trofeo A.s.d.
Trofeo
AVIS
alla
società
con
Miglior
Punteggio
Trofeo
A.s.d.
18 giugno 2006
alla
società
con
Gara riservata alle categorie
Giovanissimi Tutti
Maggior
Partecipanti
Totale Giri
Categoria G1: 2
Categoria G2: 4
Categoria G3: 6
Categoria G4: 8
Categoria G5: 10
Categoria G6: 14
38
Premiazioni: Parco Giochi
Cardano Sud
Iscrizioni:
e-mail:
fax 0331 264115
[email protected]
Punzonatura:dalle ore 13.00 alle ore 14.45
Numeri dorsali:
Ritrovo:
Parco Giochi
Via Milano
Cardano al Campo (VA)
Partenza:
Servizio sanitario:
a DX
Prima categoria alle ore 15.00
C.R.I. del Seprio
Montepremi
Categoria G1: 1° Classificato Coppa + Fiori
2° Classificato Coppa
3° Classificato Coppa
4° Classificato Coppa
5° Classificato Coppa
Categoria G4: 1° Classificato Coppa + Fiori
2° Classificato Coppa
3° Classificato Coppa
4° Classificato Coppa
5° Classificato Coppa
Categoria G2: 1° Classificato Coppa + Fiori
2° Classificato Coppa
3° Classificato Coppa
4° Classificato Coppa
5° Classificato Coppa
Categoria G5: 1° Classificato Coppa + Fiori
2° Classificato Coppa
3° Classificato Coppa
4° Classificato Coppa
5° Classificato Coppa
Categoria G3: 1° Classificato Coppa + Fiori
2° Classificato Coppa
3° Classificato Coppa
4° Classificato Coppa
5° Classificato Coppa
Categoria G6: 1° Classificato Coppa + Fiori
2° Classificato Coppa
3° Classificato Coppa
4° Classificato Coppa
5° Classificato Coppa
Percorso cittadino di mt. 1100
Fotografo: Foto Benati
vige regolamento F.C.I.
39
40
s.n.c. di Pravato Silvano & C.
Via Vesuvio, 21 Telefono 0331.261453 - Fax 0331.730272
21010 Cardano Al Campo (VA)
E-mail: [email protected]
Le nostre migliori macchine che non temono confronti
Olimpia 96
Macchina semiautomatica atta a duplicare chiavi
piatte, per cilindro, per auto e a croce.
Italcompact
Macchina duplicatrice professionale per chiavi a
mappa, doppia mappa, pompa e gambo a sezione
quadra.
Specialcompact
Macchina professionale specifica per cifrare chiavi
per casseforti, caveau, ecc.
Può essere dotata di un supporto snodato per agevolare la rifinitura delle chiavi lavorate.
41
Club Ciclistico Cardanese
organizza
XI° Trofeo Litocartotecnica GIEMME
25 giugno 2006
Valida
3° prova Challange A. Binda
Montepremi
1° Classificato: Medaglia d’oro, buono valore 100 e e busta F.C.I.
2° Classificato: Medaglia d’oro, buono valore 75 e e busta F.C.I.
3° Classificato: Medaglia d’oro, buono valore 50 e e busta F.C.I.
4° Classificato: Medaglia d’oro, buono valore 40 e e busta F.C.I.
5° Classificato: Medaglia d’oro, buono valore 30 e e busta F.C.I.
6° Classificato: Medaglia d’oro, buono valore 25 e e busta F.C.I.
7° Classificato: Medaglia d’oro, buono valore 25 e e busta F.C.I.
8° Classificato: Medaglia d’oro, buono valore 20 e e busta F.C.I.
9° Classificato: Medaglia d’oro, buono valore 20 e e busta F.C.I.
10° Classificato: Medaglia d’oro, buono valore 10 e e busta F.C.I.
Trofeo
GIEMME
alla
società
del
Classifica G.P.M.
1° Classificato: buono valore 50 e
vincitore
2° Classificato: buono valore 25 e
3° Classificato: buono valore 10 e
allo scollinamento della salita
Castelnovate
Gara riservata alla categoria Juniores
vige regolamento F.C.I.
42
Arrivo: Litocartotecnica GIEMME
Via Volta, 73 - Cardano al Campo
Premiazioni: “GIEMME”
Iscrizioni:
e-mail:
fax 0331 264115 - 0331 730753
[email protected]
Albo d’oro Trofeo Giemme
Anno 1997
Ritrovo:
Punzonatura:
Litocartotecnica GIEMME
Via Volta 73
Cardano al Campo (VA)
dalle ore 7.30 alle ore 9.15
1° Bertin Giorgio
U.C. BUSTESE O.
2° Loddo Alberto
C.C. CARDANESE
3° Cantele Adriano
U.C. BUSTESE O.
Anno 1998 (Cat. Allievi)
Numeri dorsali:
Riunione tecnica:
Partenza:
a SX
Uffici “GIEMME” ore 8.30
D.C. Ferrazzi / Mereu
ore 9.30
Litocartotecnica GIEMME
Via Volta 73
Cardano al Campo (VA)
1° Bellin Maurizio
2° Pellegrino Fabrizio
3° Luna Moris
Motostaffette
1° Bellin Maurizio
2° Porrini Walter
Gruppo M.A.C.
Anno 2000
Gruppo M.A.C., Polstrada
1° Ferri Ivan
2° Bellin Maurizio
Servizio sanitario:
Cambio ruote:
C.R.I. del Seprio
F.I.R.
3° Mereu Fabio
Comune di Cardano al Campo
Gen. Corpo G. Garibaldi
POLISPORTIVA BESANESE
U.C. BUSTESE O.
S.C. SAN DAMIANESE
S.C. BIRINGHELLO
V.C. SOVICO
U.C. BUSTESE O.
A.S. PEDALE CASTANESE
Anno 2001
1° Palini Davide
Protezione Civile:
C.C. CARDANESE
Anno 1999
3° Biondo Maurizio
Radio corsa:
V.C. SOMMESE
2° Iride Mirko
3° Vitari Giovanni
SPRINT VALTROMPIA
S.C. CAFFE JESI
SPRINT VALTROMPIA
Anno 2002
1° Vacca Alessandro
S.C. BIRINGHELLO PRIOR
2° Santaromita Ivan
V.C. MENDRISIO
3° Pedrazzini Gianmario
G.S. BAREGGESSE
Anno 2003
1° Colombo Marco
S.C. BIRINGHELLO
2° Turco Andrea
U.C. BUSTESE O.
3° Bina Claudio
U.C. BUSTESE O.
Anno 2004
1° Prodigioso Marco
2° Zanardo Alberto
3° Suardi Mauro
G.S. PREALPINO
C.C. CANTURINO 1902
U.C. SAN MARCO VERTOVA
Anno 2005
1° Guarnieri Jacopo
2° Galli Nicola
3° Poloni Davide
Fotografo e Fotofinish: Foto Benati
Sede antidoping: Uffici “Litocartotecnica GIEMME”
A.S.D. CICLISTICA BIRINGHELLO
PEDALE SARONNESE
U.C. BUSTESE O.
43
Totale km 106,8
Rifornimento come da regolamento F.C.I.
Cardano al Campo, 25 giugno 2006
COMUNE
CARDANO AL CAMPO
SAMARATE
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
fine 1° GIRO piccolo
SAMARATE
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
fine 2° GIRO piccolo
CARDANO AL CAMPO
SAMARATE
SAMARATE
FERNO
FERNO
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
1° GIRO
VIZZOLA TICINO
VIZZOLA TICINO
CASTELNOVATE
CASTELNOVATE
CASENUOVE
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
FERNO
FERNO
SAMARATE
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
SAMARATE
SAMARATE
FERNO
FERNO
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
2° GIRO
VIZZOLA TICINO
VIZZOLA TICINO
CASTELNOVATE
CASTELNOVATE
CASENUOVE
LONATE POZZOLO
3° GIRO
VIZZOLA TICINO
VIZZOLA TICINO
CASTELNOVATE
CASTELNOVATE
CASENUOVE
LONATE POZZOLO
4° GIRO
VIZZOLA TICINO
VIZZOLA TICINO
CASTELNOVATE
CASTELNOVATE
CASENUOVE
LONATE POZZOLO
5° GIRO
VIZZOLA TICINO
VIZZOLA TICINO
CASTELNOVATE
CASTELNOVATE
CASENUOVE
LONATE POZZOLO
6° GIRO
VIZZOLA TICINO
VIZZOLA TICINO
CASTELNOVATE
CASTELNOVATE
CASENUOVE
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
LONATE POZZOLO
FERNO
FERNO
SAMARATE
CARDANO AL CAMPO
CARDANO AL CAMPO
PIAZZA / VIA
VIA VOLTA
VIA G. AGUSTA
VIA PER CARDANO
PIAZZA MAZZINI
VIA VOLTA
VIA G. AGUSTA
VIA PER CARDANO
PIAZZA MAZZINI
VIA VOLTA
VIA VOLTA
VIA G. AGUSTA
VIA GORIZIA
VIA DE GASPERI
VIA S. MARIA
VIA MOLINELLI
VIA PROVINCIALE 52
AEROPORTO
VIA A. SACCONAGO
P.ZZA S.GIULIO
VIA VOLTA
SALITA
VIA PER TORNAVENTO
AEROPORTO
VIA PROVINCIALE 52
VIA MOLINELLI
VIA S. MARIA
VIA DE GASPERI
VIA GORIZIA
PIAZZA MAZZINI
VIA VOLTA
VIA G. AGUSTA
VIA GORIZIA
VIA DE GASPERI
VIA S. MARIA
VIA MOLINELLI
VIA PROVINCIALE 52
AEROPORTO
VIA A. SACCONAGO
P.ZZA S.GIULIO
VIA VOLTA
SALITA
VIA PER TORNAVENTO
AEROPORTO
VIA A. SACCONAGO
P.ZZA S.GIULIO
VIA VOLTA
SALITA
VIA PER TORNAVENTO
AEROPORTO
VIA A. SACCONAGO
P.ZZA S.GIULIO
VIA VOLTA
SALITA
VIA PER TORNAVENTO
AEROPORTO
VIA A. SACCONAGO
P.ZZA S.GIULIO
VIA VOLTA
SALITA
VIA PER TORNAVENTO
AEROPORTO
VIA A. SACCONAGO
P.ZZA S.GIULIO
VIA VOLTA
SALITA
VIA PER TORNAVENTO
AEROPORTO
VIA PROVINCIALE 52
VIA MOLINELLI
VIA S. MARIA
VIA DE GASPERI
VIA G. AGUSTA
VIA DELLA PRAVA
VIA VOLTA
44
NOTE
ALT.
245
245
244
246
245
KM P.
0
1,2
1,4
1,8
1,4
KM TOT
0
1,2
2,6
4,4
5,8
38 km/h
9,30
9,32
9,34
9,37
9,39
40 km/h
9,30
9,32
9,34
9,37
9,39
42 km/h
9,30
9,32
9,34
9,36
9,38
245
244
246
245
1,2
1,4
1,8
1,4
7
8,4
10,2
11,6
9,41
9,43
9,46
9,48
9,41
9,43
9,45
9,47
9,40
9,42
9,45
9,47
245
245
244
240
235
235
235
235
0
1,2
1,4
0,8
1,6
1,6
2,4
1,9
11,6
12,8
14,2
15
16,6
18,2
20,6
22,5
9,48
9,50
9,52
9,54
9,56
9,59
10,03
10,06
9,47
9,49
9,51
9,53
9,55
9,57
10,01
10,04
9,47
9,48
9,50
9,51
9,54
9,56
9,59
10,02
DIR 14
SP 52
SP 52
232
230
210
220
235
235
235
235
235
240
244
246
245
245
244
240
235
235
235
235
1
0,6
1,6
0,5
2,8
2
1,9
2,4
1,6
1,6
0,8
1,8
1,4
1,2
1,4
0,8
1,6
1,6
2,4
1,9
23,5
24,1
25,7
26,2
29
31
32,9
35,3
36,9
38,5
39,3
41,1
42,5
43,7
45,1
45,9
47,5
49,1
51,5
53,4
10,08
10,09
10,11
10,12
10,16
10,19
10,22
10,26
10,29
10,31
10,33
10,35
10,38
10,39
10,42
10,43
10,45
10,48
10,52
10,55
10,05
10,06
10,09
10,09
10,14
10,17
10,19
10,23
10,25
10,28
10,29
10,32
10,34
10,36
10,38
10,39
10,41
10,44
10,47
10,50
10,03
10,04
10,07
10,07
10,11
10,14
10,17
10,20
10,23
10,25
10,26
10,29
10,31
10,32
10,34
10,35
10,38
10,40
10,43
10,46
G.P.M.
SP 52
SP 52
232
230
210
220
235
235
1
0,6
1,6
0,5
2,8
2
54,4
55
56,6
57,1
59,9
61,9
10,56
10,57
11,00
11,01
11,05
11,08
10,52
10,53
10,55
10,56
11,00
11,03
10,48
10,48
10,51
10,51
10,55
10,58
G.P.M.
SP 52
SP 52
232
230
210
220
235
235
1
0,6
1,6
0,5
2,8
2
62,9
63,5
65,1
65,6
68,4
70,4
11,10
11,11
11,13
11,14
11,19
11,22
11,05
11,05
11,08
11,09
11,13
11,16
11,00
11,01
11,03
11,04
11,08
11,11
G.P.M.
SP 52
SP 52
232
230
210
220
235
235
1
0,6
1,6
0,5
2,8
2
71,4
72
73,6
74,1
76,9
78,9
11,23
11,24
11,27
11,28
11,32
11,35
11,17
11,18
11,21
11,21
11,26
11,29
11,12
11,13
11,15
11,16
11,20
11,23
G.P.M.
SP 52
SP 52
232
230
210
220
235
235
1
0,6
1,6
0,5
2,8
2
79,9
80,5
82,1
82,6
85,4
87,4
11,37
11,38
11,40
11,41
11,45
11,49
11,30
11,31
11,33
11,34
11,38
11,41
11,24
11,25
11,27
11,28
11,32
11,35
232
230
210
220
235
235
235
235
235
240
244
244
245
1
0,6
1,6
0,5
2,8
2
1,9
2,4
1,6
1,6
0,8
1,4
1,2
88,4
89
90,6
91,1
93,9
95,9
97,8
100,2
101,8
103,4
104,2
105,6
106,8
11,50
11,51
11,54
11,54
11,59
12,02
12,05
12,09
12,11
12,14
12,15
12,17
12,19
11,43
11,44
11,46
11,47
11,51
11,54
11,57
12,00
12,02
12,05
12,06
12,08
12,10
11,36
11,37
11,40
11,40
11,44
11,47
11,50
11,53
11,56
11,58
11,59
12,02
12,04
PARTENZA
SP 28
SP28
SP 28
DIR 14
SP 52
SP 52
G.P.M.
SP 52
SP 52
SP 52
DIR 14
SP 28
SP 28
G.P.M.
SP 52
SP 52
SP 52
DIR 14
ARRIVO
Trofeo
GIEMME
alla
società
del
vincitore
45
Sede Legale:
Via Balilla, 14 - 21013 GALLARATE (VA)
Unità operativa:
Via Galfione, 11 - 21010 ARSAGO SEPRIO (VA)
Tel. e Fax: 0331 296513
E-Mail: [email protected]
46
Via Amalfi, 3
Cardano al Campo (VA)
Tel. 0331.260770 - Fax 0331.264535
TAPPETI
VESTE E ARREDA LA TUA CASA
SPACCIO IN VARESE
Via S. Giusto, 17 (Giubiano)
Tel. 0332.285062
SPACCIO IN CARDANO AL CAMPO
Via Roma, 88 (Cuoricino)
Tel. 0332.260770
Aperto tutti i Lunedì dalle ore 15.30 alle 19.30
dal Martedì al Sabato 9.00 - 12, 15.30 - 19.30
47
Club Ciclistico Cardanese
organizza
Trofeo Lombardia
Memorial Aldo Facchetti
16 Luglio 2006
Prova su strada Categoria
GIOVANISSIMI
Targa
Ricordo
Comune di
Cardano al Campo
a tutte le
Province
COPPE
ai primi
10 Classificati
Trofeo
Regione
Lombardia
alle
prime 3
Province
classificate
OMAGGIO A TUTTI I PARTECIPANTI
Percorso cittadino di mt. 1100
vige regolamento F.C.I.
Con il patrocinio del Consiglio Regionale della Lombardia, Provincia di Varese e Comune di Cardano al Campo
48
Premiazioni: Parco Giochi Cardano Sud
Fotofinish: Foto Benati
Iscrizioni:
e-mail:
a cura del Comitato Regionale Lombardo
[email protected]
Ritrovo:
Parco Giochi in Via Milano
Cardano al Campo (VA)
Punzonatura:
Responsabile Provinciale
dalle ore 8.00 alle ore 9.15
Numeri dorsali:
Partenza:
a SX
Prima Categoria G1
alle ore 9.30
Protezione Civile:
Comune di Cardano al Campo
Servizio Sanitario:
C.R.I. del Seprio
Per arrivare a Cardano al Campo
Autostrada Milano – Laghi prendere diramazione a Busto Arsizio per Aeroporto di Malpensa
uscita Cardano/Ferno seguire le indicazioni
Totale Giri
Categoria G1: 2
Categoria G2: 4
Categoria G3: 6
Categoria G4: 8
Categoria G5: 10
Categoria G6: 14
Possibilità di pranzare presso la Tendostruttura
(VEDI PROGRAMMA DETTAGLIATO ALL’INTERNO DEL DEPLIANT)
49
Impianti idrotermosanitari
Antincendio e Condizionamento
Arredo Bagno Completi anche su misura
Lattoneria
Buono Sconto
e 150
su condizionatori
Via per Crenna, 13 - 21010 Cardano al Campo (VA)
tel. 0331 730774 - cell. 335 5733698
e-mail: [email protected]
La Navetta S.r.l.
il vostro partner per l’industria del ricamo trapunto e confezione
Macchine
da Ricamo Saurer
Macchine
da Trapunto Dahmen
Macchine per
Frastaglio e Intaglio Perfecta
Accessori
Aghi Schmetz
Navette
Bucali
Uncinetti per infilare aghi
Accessori vari
Macchine regola navette
Via San Rocco, 4 - 21040 Jerago (VA)
Uffici e magazzino:
Via Canova, 19 - 21013 Gallarate (VA)
Tel. 0331.776053 / 735411
Fax 0331.215113
E-mail: [email protected]
50
Color
House
s.a.s.
di Bruno Dino e Cristian
DECORAZIONI IN GENERE
TAPPEZZERIE - MOQUETTES
TINTEGGIATURE E VERNICIATURA
STUCCHI E RIBASSO SOFFITTI
MARMORINO - STUCCO VENEZIANO
ALLESTIMENTI IN GENERE
Via Curiel, 19
Cardano al Campo (VA)
Tel. 0331 261507
51
Assicurazioni
Sviluppo & Trading s.n.c.
di Scarpino, Parisi & Acchini
Agenzia Generale
Via Ugo Foscolo 2
21100 Varese (VA)
Tel. 0332 232649
Fax 0332 830755
P. IVA 02059630125
Registro Imprese VA - 19280
52
53
54
Club Ciclistico Cardanese Piemonte
in collaborazione con
“Ciclo 2000” Bellinzago
organizza
Giro dell’ovest Ticino
Trofeo Comune di Bellinzago Nov.se
e
Trofeo Giovanni Colombo a.m.
8 ottobre 2006
Trofeo
Comune di Bellinzago Nov.se
alla
società
del
gara riservata alla
Categoria Allievi
Finale “GIRO DELLE PROVINCE NOVARA E V.CO”
Gara in linea da Cardano al Campo a Bellinzago N.se
Con circuito finale di 10 giri
Totale km 78
1°
classificato
Trofeo
Giovanni Colombo a.m.
alla
società
meglio
Premi individuali
dal 1° al 10° Classificato: Medaglia d’oro e busta F.C.I.
Traguardo volante al 4° giro: al 1°, 2° e 3° Classificati premio in natura
G.P.M. al 7° passaggio in Via Carola: al 1°, 2° e 3° Classificati premio in natura
classificata
nei primi
10
o
Ritrovo:
ore 7.30
Via Giovanni XXIII
Cardano al Campo
o
Partenza:
ore 9.30
Via Giovanni XXIII
Cardano al Campo
PATROCINIO COMUNE DI BELLINZAGO NOV.SE
Iscrizioni: fax: 0331 264115
Arrivo: Bellinzago Via Libertà, ore 11.30
Premiazioni: Bellinzago
55
56
TINTORIA GHISLINI SRL
CANDEGGIO FILATI, MERCERIZZAZIONE
E FIAMMATI IN GENERE
21011 CASORATE SEMPIONE
Via XXV Aprile, 31
Tel. 0331/295.139
Fax 0331/768.566
57
Club Ciclistico Cardanese
Anno di fondazione 1906
Stella d’oro al merito F.C.I.
21010 CARDANO AL CAMPO (VA) - Via Roma, 96 - Tel. 0331.730610
Da almeno quattro anni il Club Ciclistico Cardanese pratica nelle scuole di Cardano al Campo il programma Scuola e
Ciclismo, ideato dalla Federazione Ciclistica Italiana e dal Ministero dell’Istruzione.
Il Club Ciclistico Cardanese, inoltre, promuove da diversi anni il Ciclismo non solo come sport, finalizzato allo sviluppo
psico-fisico del bambino, ma anche come attività didattica e come strumento di aggregazione sociale.
A tutti gli atleti iscritti il C.C. Cardanese chiede soltanto una cosa: divertirsi nel rispetto delle regole.
A tutti i bambini che vogliono approfondire la conoscenza del ciclismo, il C.C. Cardanese propone di partecipare
gratuitamente alle lezioni e agli allenamenti che si svolgono presso la pista di ciclismo nel centro sportivo di Via
Carreggia in Cardano al Campo nei giorni e orari:
Mercoledì ore 16,00
Venerdì ore 16,00
Il martedì sera alle ore 21,00 presso la sede di Via Roma si svolgono le riunioni del C.C. Cardanese al quale i genitori
interessati sono invitati a partecipare anche solo per chiedere informazioni o chiarimenti.
E’ politica del C.C. Cardanese che lo sport sia gratuito e che non debba pesare sul bilancio familiare: l’iscrizione al
C.C. Cardanese è completamente gratuita così come il materiale necessario allo svolgimento dell’attività (bici da
corsa, abbigliamento da gara e per il dopo gara, ecc.)
Per ulteriori informazioni:
Tel. 0331.731055 Boldrini Enrico, presidente
Tel. 0331.262502 Cavallari Claudio, Direttore Sportivo
Tel. 0331.730610 Sede Sociale (il Martedì dopo le ore 21,00)
58
Si ringraziano tutti gli inserzionisti ed i collaboratori
che permettono la buona riuscita sia del presente depliant
che della "Festa del Ciclismo"
59