Presentazione di Armando Bertollo

NEL BOSCO CON L'AUTORE 2016, V EDIZIONE, IDA TRAVI e TONI MORETTI
Arrivati alla 5° Edizione, l'appuntamento annuale “Nel bosco con l'autore”, promosso dall'Assessorato alla
Cultura di Piovene Rocchette, in collaborazione con Apuntozeta.name, Associazione Culturale Luna
Nordestina, Gruppo Amici Montagna sezione di Piovene, accoglierà la poetessa bresciana di Cologne, IDA
TRAVI e il musicista scledense TONI MORETTI.
La location dell'incontro con la POESIA di Ida Travi e la MUSICA di Toni Moretti sarà in Località Angelo
di Monte Summano, nello spazio di fianco alla Chiesa, nel naturale anfiteatro offerto dalla conformazione
del paesaggio.
L'appuntamento è di quelli importanti. Ida Travi è poetessa riconosciuta a livello nazionale, più volte ospitata
alla trasmissione culturale di RadioRai3 Fahreneit, Toni Moretti è un apprezzato musicista jazz. I promotori
della Rassegna NEL BOSCO CON L'AUTORE hanno sempre selezionato con attenzione gli ospiti da
proporre al pubblico: il poeta Roberto Cogo, il saggista e poeta Enio Sartori, l'artista Angelo Urbani
(commentato dall'artista e saggista Sergio Zanone), il poeta e critico letterario Stefano Guglielmin, il
musicista Giuseppe Dal Bianco, questi sono gli ospiti che hanno preceduto Ida Travi e Toni Moretti. La
scelta ha sempre privilegiato autori di qualità e di esperienza, accumunati da un particolare interesse per le
relazioni tra il linguaggio della poesia, dell'arte, della filosofia, della musica e il 'linguaggio' della naturabosco. L'intento è quello di offrire non solo un momento di incontro artistico e culturale tra le suggestive
panoramiche dell'ambiente del Monte Summano, ma di proporre un'occasione per fare un'esperienza nel
bosco, del bosco linguistico delle origini: ovvero di quel paesaggio interiore profondo e misterioso, dove le
memorie personali-collettive-culturali, le emozioni e le sensazioni, si incrociano e si confondono, trovando
rinnovata presenza e sintesi nelle parole della poesia, nel suono della musica, nelle immagini dell'arte, nelle
manifestazioni meditative del pensiero. Questo 'bosco' da ripercorrere, dove ri-fare esperienza, utilizzando le
parole di Ida Travi, “è il nostro bosco” ed “ora è necessario rifare quel percorso”. Il linguaggio poetico è il
linguaggio delle origini, della fonte, della consonanza tra uomo e natura, tra uomo e uomo, tra uomo ed
esperienza nella storia. La parola poetica e la musica sono gli strumenti di conoscenza e comunicazione che
per millenni hanno accompagnato il cammino di civiltà dell'uomo prima della scrittura. La scrittura nasce
come riporto infedele di una tradizione orale di narrazioni mito-poetiche: un'oralità sapiente, che sapeva non
solo dire le cose importanti per la comunità, ma anche sottilmente farle 'sentire'. La voce di Ida Travi ci
ricorderà quel 'sottilmente far sentire' e il contrabbasso di Toni Moretti suggerirà il respirare profondo,
meditativo e incantato, le sorprese, i sussulti sulle linee e sui tempi del suono.
Armando Bertollo
IDA TRAVI
Ida Travi nasce in provincia di Brescia, a Cologne, nel 1948. Scrive non solo poesia, ma
anche brani per la musica e il teatro. Negli anni '80 arriva a Milano e inizia a collaborare
all'edizione italiana del magazine Rolling Stones con la rubrica “Angolazioni”. Negli
anni '90 si trasferisce a Verona dove diventa redattrice della rivista di ricerca letteraria
Anterem e inizia la sua collaborazione con alcuni compositori contemporanei. Giuliano
Manacorda ha scritto “Ida Travi si avvale di tutti gli strumenti classici e moderni da
Omero, a Havelock alla Kristeva (…) in un discorso insieme arduo e rigoroso che prende
l'avvio dall'inizio della vita (…) il linguaggio come enigma sinché campeggia la parola
dove narrazione e poesia si fondono”.
La sua poetica, tra scrittura e oralità, è esposta nei saggi “L'aspetto orale della poesia”
(Selezione Premio Viareggio 2001) e “Poetica del basso continuo” (2015). Tra i suoi libri
di poesia ricordiamo: “Il mio nome è Inna” (Selezione Premio Gradiva, New York 2013), “Tà poesia dello spiraglio e
della neve” (2011), “Neo-Alcesti” (2009), “La corsa dei fuochi” (2007). Nel 2014 riceve il Premio alla Carriera Città di
Lugano e la Targa del Premio Laurentum, con cerimonia al Quirinale.
TONI MORETTI
Antonio Moretti nasce a Vicenza nel 1963, si Diploma in contrabbasso al Conservatorio
Pedrollo di Vicenza nel 1992, in Musica Jazz al Conservatorio Bonporti di Trento nel
2005 e si laurea con il massimo dei voti e la lode al biennio di specializzazione jazz,
presso il Conservatorio A. Steffani di Castelfranco Veneto. Inizia la sua atività musicale
alla fine degli anni '80 con formazioni jazz e jazz-rock, tuttavia con gli anni decide di
intraprendere la strada solista con la produzione dei suoi primi cd e collaborando con
numerosi artisti, anche internazionali. Da gennaio 2010 fonda il duo “A Bassa Voce”,
con quale presenta numerosi concerti nel nord Italia. Nel 2007, è tra i fondatori
dell'Accademia Musicale di Schio, un'istituzione originale di cui oggi è presidente. Da
anni è direttore artistico del festival jazz La Fabbrica Del Jazz, di Schio.