EM Info - Elektro

Transcript

EM Info - Elektro

Settembre / Ottobre 2016
EM Info
Azioni, news e tendenze
Efficienza.
Maestria.
Per voi.
Con un milione di franchi, EM promuove l’efficienza elettrica. Approfittatene e lanciate insieme a EM un
segnale forte.
I vostri clienti richiedono efficienza
elettrica e sostenibilità per i propri progetti edili. Per poter soddisfare questi
requisiti, EM ed EM Elevite Centro di
competenze per l’illuminazione, vi sostengono con conoscenze tecniche,
consigli utili e molto di più. EM ha lanciato con EM ecowin un’iniziativa di
efficienza elettrica che premierà voi e i
vostri clienti per l’impegno dimostrato.
elektro-material.ch/ecowin
Inhaltsverzeichnis
Contenuto
Editoriale
La prima casa plurifamiliare al mondo
ad autarchia energetica?
4
Per uso proprio
Ecco la prima casa al mondo per nove famiglie
con «alimentazione a energia solare» di Brütten
5
«Il meglio è il nemico del bene»
6
Electro-Tec West 2016:
incontro di settore sulle ultime tendenze
7
Voglia di elementi che catturano lo sguardo?
Scoprite le nuove decorazioni a LED
8
e-opportunity con EM e-mobility
9
Agenda EM
Agenda EM – date importanti
10
Consigli e tendenze
Preservare la freschezza, risparmiare denaro
11
La stazione di ricarica giusta per auto elettriche:
supporto decisionale per infrastrutture pubbliche di ricarica
La presa per fibra ottica al posto giusto
12 – 13
14
Attualità
L’occorrente stagionale
15 – 21
Novità
Appena arrivati
22 – 32
Azioni
Ora o mai più
33 – 51
14/15 settembre 2016, Eulachhallen Winterthur
Venite a trovarci, padiglione 1 stand 1.010.
EM Info | Settembre / Ottobre 2016
3
Allgemeine Information
Editoriale
La prima casa plurifamiliare al
mondo ad autarchia energetica?
Una casa plurifamiliare di nuova costruzione che funziona senza alcun collegamento esterno alla
corrente elettrica e al gas? Una nuova costruzione con approvvigionamento energetico autonomo,
che utilizza tale energia in modo parsimonioso e intelligente e con un comfort abitativo moderno a
prezzi di locazione in linea con il mercato? Un edificio che mette a disposizione dei residenti una
quantità di energia sufficiente per viverci comodamente tutto l’anno e alimentare anche un’auto
elettrica o un’auto a Kompogas con l’eccedenza di energia?
Fino a pochi anni fa tutto ciò sarebbe stato relegato nel mondo delle favole, oppure i residenti
avrebbero dovuto mettere in conto alcune limitazioni. Niente di tutto ciò nell’edificio plurifamiliare ad
autarchia energetica di Brütten, realizzato con il contributo del Fondo EM ecowin.
In questo progetto esemplare, realizzato dal committente «Umwelt Arena Spreitenbach», gran parte
dell’energia necessaria viene prodotta mediante moduli fotovoltaici su tetto e facciate e distribuita in
modo intelligente all’interno dell’edificio grazie a elementi di automatizzazione dell’edificio moderni e
reperibili nel mercato. Il residente può pertanto fare affidamento su un’infrastruttura sofisticata e non
deve mettere in conto alcuna limitazione del comfort.
EM ha fornito il materiale per l’installazione (tra l’altro l’unità di controllo «ABB-free@home» e anche gli
attuatori e i rilevatori di movimento del partner EM ecowin ABB) all’azienda di installazioni elettriche
Schulteis-Möckli AG direttamente in cantiere. Il committente «Umwelt Arena Spreitenbach» ha così
potuto usufruire del versamento diretto dal Fondo EM ecowin.
Da aprile 2014 EM ha già finanziato circa 100 progetti a efficienza energetica e nel terzo anno di EM
ecowin continuerà a premiare altri progetti a efficienza energetica nel settore dell’illuminazione e
dell’automazione dell’edificio con contributi dal Fondo EM ecowin, perfettamente nell’ottica di «La
parola è d’argento, l’azione è d’oro».
Cordiali saluti
Willi Wild
Consulente energetico EM ecowin
Elettro-Materiale SA
Vincere con i propri progetti:
e-m.info/304
4
Inhaltsverzeichnis
Per uso proprio
Ecco la prima casa al mondo per nove famiglie
con «alimentazione a energia solare» di Brütten
L’inaugurazione e la messa in funzione del primo edificio plurifamiliare ad autarchia energetica di Brütten presso Winterthur hanno avuto
luogo il 6 giugno 2016. Il distacco simbolico dalla rete elettrica pubblica è avvenuto in presenza della Consigliera federale, la signora
Doris Leuthard, e del fondatore di Umwelt Arena Spreitenbach,
committente di questo edificio pionieristico, il signor Walter Schmid.
Il cavo dell’energia di alimentazione è stato tagliato osservando tutte
le prescrizioni tecniche di sicurezza. La prima casa plurifamiliare ad
autarchia energetica è stata così «convertita» all’approvvigionamento autonomo.
Le facciate e il tetto sono dotati di moduli fotovoltaici, L’energia così
ricavata viene immagazzinata mediante batterie (al litio-ferro-fosfato)
e produzione di idrogeno (elettrolisi dell’acqua) per l’utilizzo successivo. Sonde geotermiche e accumulatori di acqua calda garantiscono una temperatura ambiente confortevole in tutte le stagioni.
Gli elettrodomestici impiegati hanno tutti la massima classe di
efficienza.
Vista del cablaggio per l’automatizzazione dell’edificio, ad opera di
Schultheis-Möckli AG.
5
Per uso proprio
«Il meglio è il nemico del bene» Voltaire, 1694 – 1778
A gennaio 2016 EM ha proposto un sondaggio tra i clienti. Nell’intervista con il Dr.
Andreas Stahel spiega cosa fa EM con
questi risultati/opinioni e perché sono
così importanti per l’azienda.
Al giorno d‘oggi si ricevono molto spesso
questi sondaggi. Signor Stahel, perché anche EM svolge questi sondaggi tra i clienti?
Per l’azienda EM è importante essere consapevole dei propri punti forti e punti deboli per
perfezionarsi continuamente e riconoscere
tempestivamente le attuali esigenze del mer-
6
cato. In tale ottica contano soprattutto le opinioni e le esigenze dei nostri clienti.
La soddisfazione dei clienti è importante, ma
con tali sondaggi non si rischia piuttosto di irritarli?
È importante non contattare troppo spesso il
cliente. Molti clienti comunicano regolarmente le proprie richieste anche ai collaboratori
del servizio esterno EM. Per questo motivo
EM rinuncia ad effettuare sondaggi frequenti
ed estesi. Per ottenere risultati rappresentativi
è tuttavia necessario effettuare un sondaggio
tra numerosi clienti con le stesse condizioni
(ad es. stesse questioni), pertanto EM effettua un sondaggio scritto online ogni due anni.
Avete ricevuto molti riscontri?
Oltre 2’800 clienti hanno dedicato del tempo
per rispondere al sondaggio, e questo ci ha
fatto molto piacere. In questa sede desidero
nuovamente ringraziare espressamente per i
risultati. Questi feedback ci aiutano a perfezionare EM come leader del mercato nel settore e a continuare a offrire ai nostri clienti
Efficienza. Maestria.
Dunque i risultati sono molto significativi per
EM?
Sì, ci indicano la direzione da percorrere. In
generale i clienti sono molto soddisfatti di
EM, ad es. sono particolarmente apprezzati i
servizi di consegna di EM. In occasione del
sondaggio del 2014 ci ha colpito il fatto che i
servizi elettronici diventano sempre più importanti anche nel nostro settore, quindi negli ultimi anni li abbiamo potenziati in misura
notevole. Ad esempio abbiamo effettuato
delle ottimizzazioni per quanto riguarda performance e stabilità e dei miglioramenti
nell’inserimento degli ordini online. Con la visione dello stock in tempo reale il cliente
vede subito quanti esemplari di un prodotto
sono presenti in magazzino al momento e in
quale succursale. Inoltre è stato sviluppato
un tool innovativo, il modulo combinato che
semplifica e accelera l’ordinazione di combinazioni di interruttori e prese. Ovviamente
tale operazione è in continua evoluzione. L’obiettivo è ordinare da EM offline e online in
modo rapido e semplice. Fatevi sorprendere.
Come fare per effettuare molto più rapidamente le vostre ordinazioni con il modulo
combinato – scoprite di più:
e-m.info/305
Inhaltsverzeichnis
Per uso proprio
Electro-Tec West 2016:
incontro di settore sulle ultime tendenze
Alla Electro-Tec West del 18 e 19 maggio
2016 a Berna, circa 1’800 addetti ai lavori
si sono informati sugli ultimi sviluppi nei
settori della tecnologia della comunicazione, della tecnica degli edifici, dell’illuminotecnica e della tecnica d’installazione. Con 90 espositori e 18 seminari
specifici, a BERNEXPO è stata offerta al
settore elettrico un‘ampia vetrina su
5.000 m2. A integrazione dell’esposizione, in ciascuna delle due giornate della
manifestazione si sono tenuti nove seminari specifici da 30 minuti.
La presenza alla fiera Electro-Tec è stata un
autentico successo per EM. Per il team EM
si è presentata l’occasione di accogliere
personalmente tanti clienti al proprio stand e
di rispondere alle domande degli interessati
in materia di mobilità elettrica ed efficienza
energetica. I collaboratori del Centro di competenze per l’illuminazione EM Elevite rispondono volentieri alle domande dei visitatori in materia di luce. Oltre alle innumerevoli
possibilità di scambio d’informazioni, EM ha
offerto ai visitatori l’opportunità di effettuare
un giro di prova gratuito per vivere l’esperienza di mobilità elettrica in prima persona.
Per i giri di prova vi erano due veicoli Tesla a
disposizione. Ovviamente non sono mancati cibo e bevande. Molti visitatori hanno colto
l’opportunità di visitare il seminario specialistico EM sul tema della mobilità elettrica: «In
che modo l’elettricista trae vantaggio dal
boom delle auto elettriche».
Avete perso l’opportunità di effettuare un
giro di prova gratuito o desiderate scoprire di più su EM e-mobility? Venite a trovarci alla Electro-Tec Ost il 14 e 15 settembre
2016 a Winterthur, padiglione 1 stand 1.010.
Vi aspettiamo!
Ulteriori informazioni
e-m.info/303
7
Consigli
Allgemeine
e tendenze
Information
Voglia di elementi che catturano lo sguardo?
Scoprite le nuove decorazioni a LED
Le nuove luci decorative sono completamente all’insegna del LED. Le catene luminose a LED dalle tonalità bianco caldo si differenziano dalle catene luminose tradizionali
non solo sul piano estetico. Un vantaggio sostanziale è rappresentato da un minor consumo energetico. I prodotti a LED risparmiano fino all’80 % di energia, inoltre le catene
luminose a LED sviluppano meno calore e si
contraddistinguono per una durata elevata.
Minore sforzo, maggior risultato: scoprite i
nuovi prodotti nel settore delle luci decorative e ordinate il nuovo opuscolo «Luci natalizie 2016». Qui trovate tutto per suggestive
luci natalizie: dall’illuminazione per la facciata della casa fino all’illuminazione del giardino. Potete scaricare il nuovo opuscolo dal
nostro sito o ordinarlo subito gratuitamente
nell’EM.Webshop (EM No Y EM STT WB
2016).
Luci natalizie «E poi anche gli occhi brillano...»
– a colloquio con Marcel Menet
Il periodo natalizio: per nessun’altra festa o
evento ci si affanna così tanto quando si tratta della decorazione suggestiva. Proprio a
Natale la luce scintillante e brillante ha un ruolo decisivo nell’entusiasmare grandi e piccini.
Marcel Menet
Manager progetti e prodotti
Luci decorative
EM Elevite Centro di
competenze per l’illuminazione
8
I gusti son diversi
Le possibilità di allestimento sono ormai
pressoché infinite grazie ai LED qualitativi e
ad efficienza energetica, ma sentimento,
esperienza e la scelta giusta di elementi luminosi, consentono di trovare il difficile equilibrio tra splendore festoso e cattivo gusto.
Abbiamo parlato di questo tema con Marcel
Menet. Lo specialista di EM Elevite ci ha svelato il segreto e può fornire buoni consigli grazie all’esperienza di numerosi progetti con innumerevoli punti luce. Scoprite di più sul sito:
e-m.info/302
Consulenza individuale per il vostro progetto di decorazione
Avete in programma un progetto per Natale? Gli specialisti in illuminazione del Centro
di competenze per l’illuminazione EM Elevite
saranno lieti di ricevere le vostre richieste e,
per quanto riguarda i progetti illuminotecnici
per le decorazioni natalizie, vi consiglieranno con professionalità e competenza. E
questo sia che si tratti di semplici decorazioni di un balcone o di una facciata, o di alberi
di Natale di qualsiasi dimensione fino all’illuminazione decorativa completa della città
con candelabri e decorazioni a catena.
Semplicemente tutto quello che deve risplendere durante il periodo dell’Avvento. I
nostri progettisti illuminotecnici vi possono
fornire una consulenza individuale e gratuita
in loco. All’occorrenza elaboriamo anche fotomontaggi per progetti di dimensioni maggiori.
Ulteriori informazioni
e-m.info/302
Consigli e tendenze
e-opportunity con EM e-mobility
Avete clienti con vetture elettriche o ibride plug-in ?
Avete clienti con stabili che in futuro potrebbero avere la
necessità di avere punti di ricariche elettriche ?
Volete creare nuove opportunità ampliando il vostro business
installando stazioni per la ricarica elettrica?
Volete installare, modificare quadri e fare la certificazione (RaSi) ?
Volete una garanzia sui prodotti di 5 anni che include
l’assicurazione d’assistenza per il vostro cliente ?
Avete richieste speciali per la e-mobility e/o altro … ?
Allora rivolgetevi al nostro team EM e-mobility, i nostri consulenti
saranno lieti di darvi tutta l’assistenza necessaria, consigliandovi il
giusto prodotto e aiutandovi nelle scelte progettuali con consigli,
sopralluoghi e offerte gratuite.
EM, il partner ideale per il vostro successo!
Per corsi di formazione specifici e ulteriori informazioni consultare il
sito elettro-materiale.ch
«La fortuna favorisce la mente preparata.»
Louis Pasteur, 1822 – 1895
9
Agenda EM
Agenda EM – date importanti
Settembre
21.09.2016
06.09.2016
Journée Philips AG au EM Shop
08h00 – 17h00, EM Shop Sion
Journée Steinel au EM Shop
07h00 – 17h00, EM Shop Lausanne
Workshop Siemens LOGO*
08.30 – 16.45 Uhr, EM Heiden
22.09.2016
12.10.2016
06.09.2016
EM e-mobility Schulung*
09.00 – 17.00 Uhr, EM Heiden
Journée Feller AG/Schneider Electric AG
Journée Esylux au EM Shop
22.09.2016
13.10.2016
06. – 08.09.2016
Thekentag PUAG
08.00 – 17.00 Uhr, EM Shop Luzern
ABB Workshop free@home + Welcome*
13h30 – 17h00, EM Lausanne
27.09.2016
18.10.2016
EM Heiden
EM Lausanne
Sindex
Venite a trovarci: padiglione 3.0, stand D18
Ore 09:00 – 17:00, BERNEXPO
Mingerstrasse 6, 3014 Berna
07.09.2016
EM Heiden
EM Sion
EM Heiden
EM Luzern
EM Lausanne
11.10.2016
EM Lausanne
EM Sion
EM Lausanne
EM Heiden
Formation EM e-mobility*
Workshop KNX Modul Logo!*
09.00 – 16.45 Uhr, EM Heiden
27.09.2016
18.10.2016
EM Lausanne
EM Lausanne
Workshop Siemens LOGO*
08.30 – 16.45 Uhr, EM Heiden
Journée Züblin au EM Shop
Journée Leclanché au EM Shop
07.09.2016
28.09.2016
19. / 20.10.2016
EM Sion
Journée Flextron AG au EM Shop
13.09.2016
EM Lausanne
Journée Flextron AG au EM Shop
14.09.2016
EM Sion
Journée Swisslux AG au EM Shop
14. / 15.09.2016
ELECTRO-TEC Ost
Venite a trovarci: padiglione 1, stand 1.010
Ore 09:00 – 18:00, Eulachhallen
Wartstrasse 73, 8400 Winterthur
20.09.2016
EM Lausanne
Journée Diamond au EM Shop
21.09.2016
EM Heiden
Workshop ABB free@home und
Welcome Türkommunikation*
13.15 – 16.45 Uhr, EM Heiden
EM Lausanne
For’EM Schneider Electric*
Forum technique pour spécialiste
Tagesfachausbildung Feller KNX
Einsteiger*
08.30 – 17.00 Uhr, EM Bern
28.09.2016
19.10.2016
EM Sion
EM Sion
Journée Hager AG au EM Shop
Journée Ferratec AG au EM Shop
30.09. – 09.10.16 EM Sion
25.10.2016
Foire du Valais
Présence d’EM en partenariat avec SLV
Swiss SA, Stand N° 1835, Secteur 18
CERM, Martigny
Journée Cellpack au EM Shop
04. / 05.10.2016
EM Genève
Formation EM e-mobility*
09h00 – 17h00, EM Genève
05.10.2016
EM Sion
EM Lausanne
Journée Legrand au EM Shop
05.10.2016
26.10.2016
EM Lausanne
Journée Eaton Industries au EM Shop
Ottobre
EM Sion
Journée Esylux au EM Shop
10
EM Bern
*Iscrizione necessaria: rivolgersi alla propria
succursale EM oppure registrarsi subito
online sul sito elettro-materiale.ch.
Ulteriori eventi si
trovano sotto
e-m.info/306
Consigli e tendenze
Quando si cucina avanzano alimenti che finiscono in frigo per
essere riutilizzati in un secondo momento e qui vengono dimenticati per poi essere gettati a malincuore. Conservazione
corretta, riutilizzo creativo degli avanzi, spesa intelligente. Conoscete già i consigli comuni contro lo spreco di cibo? Confezionare sottovuoto rende più facile conservare la freschezza.
Proprio ora, in estate inoltrata, val la pena di conservare la varietà di frutta e verdura per i mesi a venire.
Cosa avviene durante il confezionamento sottovuoto?
L’ossigeno favorisce il deperimento degli alimenti. Questo processo
viene arrestato creando un ambiente privo d’aria. Con il confezionamento sottovuoto potete conservare gli alimenti fino a quattro volte
più a lungo. L’aspetto fantastico è che gusto e consistenza rimangono inalterati. Con questi consigli non solo preservate l’ambiente e il
vostro bilancio, ma create anche pietanze magnifiche in tutta semplicità, per l’entusiasmo dei vostri ospiti.
Recuperare gli avanzi
Chi non conosce già la storia? Metà avocado, il pezzettino di formaggio o il prosciutto iniziato nella confezione: spesso si trasformano in miseri avanzi nel frigorifero. Il processo di maturazione di un
avocado, ad esempio, può essere arrestato ottimamente confezionandolo sottovuoto con il nocciolo. Il frutto energetico verde con
un’elevata percentuale di acidi grassi insaturi può così mantenersi in
frigorifero per più settimane, aspettando di essere trasformato in un
delizioso guacamole. I vostri figli adorano gli affettati? Confezionati
sottovuoto mantengono in frigorifero fino a un mese. Geniale! Così
avete sempre qualcosa in casa per la merenda.
Catturare il gusto della freschezza
I frutti a bacca appena raccolti hanno un sapore meraviglioso, per la
conservazione tuttavia lamponi, more o fragole sono particolarmente delicati e iniziano a deteriorarsi già dopo pochissimo tempo. Gelare appena le bacche crude prima di confezionarle sottovuoto e dosare il processo con il tasto Pulse; così avrete meravigliose
decorazioni per le torte o ingredienti per gli smoothie anche in inverno. Per la verdura verde c‘è un piccolo trucco per mantenere perfettamente l’aroma fresco di primavera per alcuni mesi. Scottate la vostra verdura stagionale preferita, ad esempio asparagi verdi, per
alcuni minuti in acqua bollente o al vapore (sbollentare) prima di congelarla, confezionarla sottovuoto e surgelarla di nuovo. In tal modo
prevenite la formazione di gas e la verdura si conserverà più a lungo.
Cucina da gourmet all’istante
Amate le serate culinarie conviviali, ma non avete alcuna voglia di
stare ai fornelli per ore? Preparate una raffinata pietanza stufata in un
batter d’occhio, come per magia: con la tecnica sous vide la carne
confezionata sottovuoto si cuoce da sola a bassa temperatura. Così
potrete servire il boeuf bourgignon più tenero che i vostri ospiti abbiano mai mangiato. Anche una semplice marinata di carne per la
grigliata serale richiede in genere da uno a due giorni. Non con il sottovuoto: la carne assorbe la marinata in pochi minuti come una spugna, diventando ancora più gustosa. Con la carne si abbinano pomodori alle erbe aromatiche, con un aroma ancora più intenso di
quelli che ricordate di aver mangiato l’estate scorsa. Basta essiccare
i pomodori con erbette fresche nel forno e poi confezionarli sottovuoto con olio d’oliva.
Esperimento di confezionamento sottovuoto Solis
Lo chef stellato Tobias Funke ha sfidato la famiglia di blogger Angelone in un esperimento di confezionamento sottovuoto. Trovate numerosi consigli utili sul confezionamento sottovuoto e un filmato in:
youtube.com/user/solisag.
Fonte: Solis of Switzerland AG
Prodotti: pagina 43
11
Allgemeine
Consigli
e tendenze
Information
La giusta stazione di ricarica per auto elettriche:
aiuta la decisione per le infrastrutture pubbliche
Per cantoni, comuni e centrali elettriche, ma anche per datori di
lavoro, centri commerciali, ristoranti o hotel, si pone la questione su come trarre vantaggio dal trend della mobilità elettrica o
almeno come evitare di perdere l’opportunità.
Criteri determinanti
Le infrastrutture di ricarica pubbliche o semipubbliche dovrebbero
essere in grado di ricaricare tutti i tipi di auto elettriche ed essere universalmente compatibili. Deve essere possibile ricaricare una vasta
gamma, ad es. dalle auto giapponesi a quelle tedesche (con spine
di ricarica diverse), dai veicoli più vecchi (ricarica senza modo 3) o
dai più nuovi ai modelli di auto elettriche futuri, ancora non presenti
sul mercato, con maggiore capacità della batteria. Naturalmente le
colonnine di ricarica dovrebbero essere anche sicure e facili da utilizzare.
cavo di ricarica. Ad eccezione dei due modelli citati tuttavia, tutti gli
altri veicoli elettrici di serie presenti sul mercato attuale e imminente
non sono dotati di un caricatore «on board» da 22 kW, pertanto possono caricare solo 3,7 kW, pari ad appena 16 km per ora di ricarica,
sebbene vi sia una potenza disponibile sei volte maggiore. La maggior parte di questi veicoli può tuttavia essere caricata «in modo accelerato» mediante una presa DC. Anche con i caricatori DC ci si
può rifornire di un’autonomia di 100 km in un’ora, in tal caso tuttavia
le colonnine di ricarica non possono essere solo colonnine in AC,
bensì devono essere dotate della spina combinata per AC e DC. Tali
apparecchi vengono proposti da diversi produttori (vedere ad es. la
foto in basso).
Una colonnina combinata di questo tipo è più costosa di una colonnina in AC solo in termini di hardware, poiché installazione, collega-
Per quanto riguarda i costi di una tale infrastruttura di ricarica, non si
dovrebbe tener conto unicamente del prezzo di acquisto, bensì anche dei costi d’installazione (collegamento incluso) e dei costi correnti. Questi ultimi variano non solo in funzione della quantità di energia utilizzata, bensì anche in base ai picchi di potenza e ai canoni
d’allaccio mensili che dipendono tipicamente dalla potenza. I costi
della ricarica devono essere sostenuti dal fornitore individualmente
(ristorante ecc.) tramite budget di marketing per la «fidelizzazione del
cliente», oppure, in caso di imputazione dei costi al cliente, devono
essere presentati in modo tale da indurre una propensione positiva
al pagamento.
Questi sono i criteri fondamentali: in primo luogo occorre definire il
tempo di ricarica tipico. I tempi di attesa alla colonnina di ricarica variano fortemente a seconda del fornitore dell’infrastruttura di ricarica
(ad es. colonnina pubblica nel parcheggio di un cinema, gestore di
un ristorante o di una tavola calda) e sono pertanto rilevanti. Inoltre
l’utilizzo del punto di ricarica da parte del maggior numero di clienti
possibile è importante, perché per il gestore l’investimento è redditizio solo in tal caso. Può anche accadere che il cliente debba trascorrere una giornata intera, una notte, o anche solo da 2 a 4 ore o
mezz’ora, nel luogo di ricarica. Da tutto ciò si possono definire due
ulteriori criteri: capacità di ricarica e tipo di ricarica (AC e/o DC) della
colonnina. In tal senso si tratta di servire più tipi di auto diversi in
modo ottimale. Attualmente sono disponibili colonnine di ricarica
con una o due prese di tipo 2 AC. La ricarica da 22 kW AC che offrono è in grado, ad esempio, di ricaricare completamente la batteria di una Renault Zoe in un’ora e un quarto della batteria di una Tesla modello S, se dotata di un caricabatteria opzionale da 22 kW. In
entrambi i casi un’ora di ricarica consente un‘autonomia di circa
100 km, un valore utile sia per l’investitore sia per il cliente. Per un’ora di ricarica e 100 km di autonomia val ben la pena di collegare il
12
coffee&charge-3in1, 100 km in un‘ora per tutti
Consigli e tendenze
mento e costi correnti sono esattamente gli stessi. Il grande vantaggio della colonnina combinata è rappresentato dal fatto che
consente una ricarica di 100 km in un’ora per tutti i veicoli elettrici
comuni, oggi e in futuro. Questo servizio può anche essere fornito a
pagamento. Qualora si decida comunque di acquistare la colonnina
in AC più economica, è preferibile installare più colonnine di ricarica
da 3,7 kW ciascuna (AC monofase) invece dei modelli da 22 kW trifase, poiché questi corrispondono alla capacità di ricarica AC che
hanno effettivamente installate oggigiorno ma anche in futuro.
Approcci per soluzioni
A questo punto occorre valutare tutti i punti di ricarica pubblici: è opportuno installare una stazione di ricarica combinata «3in1» da 22
kW con AC e DC o sei colonnine da 3,7 kW con AC? La seconda soluzione è già presente in numerosi mercati preminenti quali la Norvegia o la Francia. In definitiva il gestore deve decidere se gli utenti devono sostare nel luogo un’ora o almeno mezza giornata per
ricaricare il veicolo. Quando il conducente di un’auto elettrica arriva
a una stazione di ricarica, desidera ricaricare in modo rapido, pulito
e comodo. A tal scopo i cavi di ricarica devono essere installati fissi
alle colonnine di ricarica insieme alle spine. Nelle stazioni di ricarica
DC questa dotazione è già standard. In caso contrario, il conducente deve estrarre la propria prolunga dal bagagliaio e riporla nuovamente in seguito bagnata e sporca. Del resto quando si fa benzina
al distributore non ci si porta dietro anche il tubo, no?
Facilità d’uso
Un ulteriore aspetto è rappresentato dal fatto che gli interruttori differenziali sono accessibili al cliente e nell’eventualità rara che questi
scattino, il cliente può riattivarli e continuare a caricare. Gli interruttori differenziali collocati nascosti non sono utilizzabili dal cliente e la
ricarica si interrompe, occorre un’assistenza tecnica o un comando
a distanza per riattivare la possibilità di ricarica. Sono rilevanti anche
gli aspetti seguenti: l’ubicazione della stazione di ricarica deve essere ben riconoscibile. A tal scopo sono importanti segnali verticali e
marcature orizzontali al suolo, inclusa l’area di parcheggio colorata.
In caso contrario può accadere che la postazione di ricarica venga
continuamente occupata da veicoli a benzina. Si è rivelato vantaggioso anche un basamento con staffe metalliche di protezione integrate, poiché la colonnina rimane protetta in caso di manovre di parcheggio maldestre. Tale basamento è in ogni caso meno costoso di
una colonnina di ricarica sostitutiva.
In sintesi
Se la ricarica è un‘operazione secondaria mentre siamo impegnati in
un’altra attività primaria, ad es. un pranzo di lavoro in un ristorante,
allora i caricatori da 20 kW per un’autonomia di 100 km in un’ora
sono assolutamente sufficienti. Devono tuttavia essere assoluta-
mente «3in1», non solo per la ricarica a 20 kW, al fine di servire una
vasta cerchia di clienti. Se la ricarica può avvenire lentamente, con
almeno mezza giornata a disposizione (ad es. presso il datore di lavoro), sono sufficienti le stazioni di ricarica in AC da 3,7 kW (o massimo 11 kW) per punto di ricarica. In caso di distribuzione capillare
di queste stazioni di ricarica vantaggiose, occorre d’altronde tener
conto della possibilità di regolazione, onde evitare sovraccarichi della rete. Se, al contrario, la ricarica è l’obiettivo primario e deve pertanto essere più rapida possibile, occorrono stazioni di ricarica potenti con almeno 120 o persino 150 kW; il tema della ricarica veloce
verrà comunque approfondito nel prossimo numero.
shop&charge con cavi e spine integrati
Glossario dell’infrastruttura di ricarica
Stazione di ricarica pubblica: stazione a pagamento o gratuita accessibile a chiunque 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Stazione di ricarica semipubblica: stazione utilizz. dai clienti
del proprietario o del gestore solo durante determ. orari.
Colonnina di ricarica in AC: colonnina che mette a disposizione unicamente corr. alternata. La trasformazione in corr. continua necessaria per la batteria avviene a bordo dell’auto elettrica.
Tutte le auto elettr. possono ricaricarsi con almeno 3 kW AC.
Colonnina di ricarica in DC: mette già a disposizione corr. continua. La trasf. in tensione continua, necessaria per la batteria avviene all’interno della colonnina.
Diversi standard di ricarica DC tipici sono CHAdeMO (Giappone),
COMBO (Germania e USA) e Tesla Supercharger.
Fonte: Protoscar SA
13
Consigli e tendenze
La presa per fibra ottica al posto giusto
La presa per fibra ottica OTO è installata nel ripartitore telecomunicazioni o nella prima presa telefonica nel salotto. Le nuovi generazioni di router non possono essere collocate nel ripartitore telecomunicazioni a causa delle loro dimensioni o del WLAN. In tali casi si
consiglia un‘OTO Extension OE, ovvero una prolunga della presa
OTO nel luogo desiderato.
I set per fibra ottica con la spina DiaLink consentono di montare il
collegamento alla fibra ottica nel punto desiderato, semplicemente e
senza alcun utensile. La spina preconfezionata DiaLink viene infilata
nei tubi esistenti per essere poi inserita nella presa apposita.
Fonte: Diamond SA
Prodotti: pagina 16
Home Gateway
(ONT)
ONT
OE
La terminazione ONT può
essere spostata in un altro
locale rispetto a quello previsto originariamente.
OTO
OTO
OE
Spina con
cappuccio
14
Attualità
Gigaset GO: per la rete fissa del futuro
Perfetto, con segreteria telefonica
La rubrica intelligente con segreteria telefonica
Gigaset SL450 A GO: fusione perfetta di materiali pregiati, lavorazione magistrale, acustica eccellente. La struttura in alluminio non è solo
un lusso estetico, è anche maneggevole. L’alimentazione di corrente a risparmio energetico del Gigaset SL450 A GO consuma poca
energia ed è ecocompatibile.
Gigaset S850 A GO è un telefono premium ben congegnato sul piano tecnico, che consente una fruizione ancora migliore della comunicazione di qualità a casa. Il menu chiaro e l’ampio display a colori
assicurano una navigazione particolarmente semplice. L’ampia rubrica con 500 voci può essere sincronizzata facilmente con i contatti
Outlook del PC. Per il Gigaset S850 A GO anche l’eccellente qualità
del suono è ovvia: semplicemente clever.
Gigaset GO: telefonia fissa e Internet indipendente dal provider
Per il collegamento alla rete fissa con 1 numero telefonico
Per il collegamento telefonico basato su IP con fino a 6 numeri
telefonici e 2 conversazioni contemporanee
3 segreterie telefoniche integrate con fino a 55 min di
registrazione
Bluetooth® 2.0 e micro USB per la sincronizzazione dei dati con
il PC
EM No
X 9100/450 SLA GO
X 9100/850 SA GO
Tipo
SL450 A GO
S850 A GO
Denominazione
Gigaset SL450 A GO
Gigaset S850 A GO
Gigaset GO: telefonia fissa e Internet indipendente dal provider
Per il collegamento alla rete fissa con 1 numero telefonico
Per il collegamento telefonico basato su IP con fino a 6 numeri
telefonici e 2 conversazioni contemporanee
Prezzo lordo
179.00
129.00
Prezzo listino
157.55
113.55
TRA incl.
0.40/0.37
0.40/0.37
GP
42.98
42.98
15
Attualità
L’OTO nel luogo sbagliato e ora?
Prolunga per fibra ottica con presa
Prolunga per fibra ottica
In tutto il territorio svizzero già numerosi appartamenti e case monofamiliari sono stati collegati alla rete a banda larga a fibra ottica e in
molti luoghi è già stata installata la presa Diamond/Feller. Anche con
una progettazione accurata, una presa di collegamento raramente
viene posizionata dove verrà collocato l’apparecchio alla fine, che si
tratti di collegamento telefonico, Internet o televisore. Nella maggior
parte dei casi il punto di consegna (OTO) del fornitore di servizi TV/
Internet/telefonia si trova in cantina o nella prima presa telefonica nel
salotto. Se la Triple Play Box è richiesta in un altro luogo, spetta al
proprietario o al locatario occuparsene. Con il sistema di collegamento unico DiaLink, sviluppato da Diamond, è possibile effettuare la
posa e l’introduzione del cavo a fibra ottica in modo rapido, semplice
e senza utensili aggiuntivi.
EM No
X DI1069069
X DI1069649
X DI1069650
X DI1069651
X DI1069652
X DI1069653
X DI1069690
X DI1069691
X DI1069692
X DI1069693
X DI1069694
X DI1069695
16
E-No
101 988 101
101 988 151
101 988 201
101 988 251
101 988 301
101 988 601
966 720 039
966 720 139
966 720 239
966 720 339
966 720 439
966 720 539
Tipo
EOUAA
EOUAA
EOUAA
EOUAA
EOUAA
EOUAA
EQED
EQED
EQED
EQED
EQED
EQED
Diametro ridotto idoneo per tubi sottili
Cappuccio per introduzione agevole in tubi per installazione
Superfici dei connettori protette anche quando non sono inseriti
Cavo robusto resistente al calpesti fino a 480 kg
I cavi in fibra ottica possono essere introdotti in tubi esistenti con
cavo da 230 V
Non occorrono conoscenze e utensili specifici per fibre ottiche
Denominazione
Prolunga fibra ottica FTTH F-3000 LC/APC-SC/PC 10 m
Set fibra ottica FTTH presa e cavo F-3000 LC APC/DiaLink, 10 m
Prezzo listino
105.05
111.45
117.85
124.25
130.70
169.15
101.75
108.15
114.55
121.00
127.40
165.85
GP
43.50
43.50
43.50
43.50
43.50
43.50
43.50
43.50
43.50
43.50
43.50
43.50
Attualità
Prese multimediali a parete pronte per l’uso, già
confezionate
Contrik AG è uno dei principali fornitori svizzeri di cavi, connettori circolari a innesto e pannelli di collegamento di qualità elevata per tutti i
settori della tecnica audio e video e dei media.
UP-ED/HDMI
UP-ED/HDMI-KBS
Set di montaggio sotto muro bianco EDIZIOdue, dotato di una frusta cavi HDMI (1.4)
femmina/femmina di circa 10 m di lunghezza e di una cornice di copertura in plastica.
UP-ED/HDMI/3,5/VGA
UP-ED/3,5/VGA
Set di montaggio sotto muro bianco EDIZIOdue, dotato di una frusta cavi HDMI f/f
1.4 (circa 10 cm), una frusta cavi con mini
prese jack da 3,5 mm femmina/femmina
(circa 25 cm), un connettore passante VGA
«HD» a 15 poli f/f e di una cornice di copertura.
EM No
V 1241 KBS FMI 61
V 1241 H FMI 61
V 1241 H FLF 61
V 1241 H-KB-V FMI 61
V 1221/3.5 FMI 61
V 1221 FLF 61
Set di montaggio sotto muro bianco EDIZIOdue, dotato di un connettore passante
HDMI 1.4 femmina/femmina e di una cornice di copertura in plastica.
Set di montaggio sotto muro bianco EDIZIOdue, dotato di un connettore passante
VGA «HD» D-sub a 15 poli femmina/femmina, una mini presa jack stereo da
3,5 mm rivestita d’argento, collegamenti
saldati e una cornice di copertura in plastica.
FLF/HDMI-KBS
Piastra di montaggio FLF bianca, dotata di
un connettore passante HDMI 1.4 e di una
frusta cavi femmina/femmina
Lunghezza: 10 cm
FLF/VGA
Piastra di montaggio FLF bianca, dotata di
un connettore passante VGA «HD» D-sub
a 15 poli femmina/femmina.
Denominazione
Set di montaggio SM EdizioDue bi con 1 presa HDMI f/f KBS
Set di montaggio SM EdizioDue bi con 1 presa HDMI f/f
Piastra di montaggio FLF bi con 1 HDMI f/f cavo
Set di montaggio SM EdizioDue bi HDMI f/f cavo jack 3,5, VGA f/f
Set di montaggio SM EdizioDue bi con 1 presa VGA f/f, 1 x 3,5 jack
Piastra di montaggio FLF bi con 1 adattatore VGA f/f
Prezzo listino
87.00
87.80
62.60
112.75
94.95
53.95
GP
42.13
42.13
42.13
42.13
42.13
42.13
17
Attualità
Stazioni di ricarica elettrica – sleep&charge
Ensto Chago eFill, 11 kW, modo 3, tipo
2, 3 x 16 A, incl. cavo
Protoscar sleep&charge, 11 kW, modo 3,
tipo 2, 3 x 16 A, incl. cavo
Alloggiamento in alluminio pressofuso, frontale in acciaio legato
Classe di protezione/resistenza agli urti:
IP44/IK10
Montaggio: a parete
Dimensioni (L x A x P): 200 x 432 x 168 mm
Indicazione di stato a LED
Interruttore magnetotermico e differenziale per correnti di guasto integrati
Classe di protezione: IP44
Montaggio: a parete
Indicazione di stato su display
9 colori a scelta
Predisposta con spina CEE
Schneider Electric EVlink, 11 kW,
modo 3, tipo 2, 3 x 16 A, incl. cavo
Alloggiamento in policarbonato resistente
ai raggi UV
IP54/IK10
Montaggio: a parete
Indicazione di stato a LED
EM No
K EVH050.02
K P3216
V EVH2S11P0CK
18
Ensto Chago Wallbox – la soluzione a
struttura modulare per ricaricare fino a
due auto elettriche
Disponibile da
fine ottobre 2016
Denominazione
Ensto Chago eFill, 11kW, modo 3, tipo 2, 3x16A, incl. cavo
Protoscar sleep&charge, 11kW, modo 3, tipo 2, 3x16A, incl. cavo
Schneider Electric EVlink, 11kW, modo 3, tipo 2, 3x16A, incl. cavo
IP54/IK10
Con presa tipo 2 o cavo di ricarica fisso
tipo 2
Indicazione di stato con LED a tre colori,
autorizzazione RFID
Collegamento backend per 2G/3G, LAN,
W-LAN
OCPP, IEC15118, Master/Slave (Modbus),
interfaccia eHz, gestione dinamica dei carichi, sblocco automatico in caso di interruzione di corrente
Prezzo listino
964.00
2203.00
1400.00
GP
48.52
48.50
48.54
Attualità
Sistemi portacavi di OBO Bettermann
Sistemi portacavi Magic®
Il sistema di canaline portacavi Magic® consente di collegare le canaline in senso longitudinale in modo ancora più rapido. L’innovativo
collegamento longit. senza viti è facilissimo da montare. Basta assemblare le estremità delle canaline, innestare ed è fatto! Il collegamento longitudinale duraturo e resistente ai carichi statici viene stabilizzato piegando le linguette del fondo in modo permanente. Le
canaline Magic® sono disponibili con diverse altezze laterali.
Oltre ai vari elementi sagomati, il sistema comprende naturalmente
anche tutti i tipi di connettori funzionali (longitudinali, angolari e snodi) e altri accessori quali elementi separatori, listelli per giunti, piastre
di montaggio e coperchi.
Assemblare, innestare ed è fatto. Tutti i componenti principali del sistema, anche gli elementi sagomati, sono dotati dei collegamenti a
spina Magic®. Nulla impedisce più un montaggio rapido senza viti.
Un vasto programma di elementi sagomati con curve (a 45 e 90°),
raccordi a T, raccordi da applicare e incroci completano il sistema.
Per il cambio di direzione in verticale sono disponibili curve verticali
a 90° e snodi (in discesa/salita).
EM No
E-No
Tipo
Denominazione
A B6031/100
A B6031/200
A B6031/300
A B6031/400
A B6031/500
A B6031/600
A B6031/100 FT
A B6031/200 FT
A B6031/300 FT
A B6031/400 FT
127 055 509
127 055 529
127 055 539
127 055 549
127 055 559
127 055 569
127 010 039
127 010 049
127 010 059
127 010 069
RKSM 610 FS
RKSM 620 FS
RKSM 630 FS
RKSM 640 FS
RKSM 650 FS
RKSM 660 FS
RKSM 610 FT
RKSM 620 FT
RKSM 630 FT
RKSM 640 FT
Canalina cavi RKS Magic zincatura elettrol.
Canalina cavi RKS Magic zincatura a caldo
Dimensioni
(L x A x L)
100 x 60 x 3050 mm
200 x 60 x 3050 mm
300 x 60 x 3050 mm
400 x 60 x 3050 mm
500 x 60 x 3050 mm
600 x 60 x 3050 mm
100 x 60 x 3050 mm
200 x 60 x 3050 mm
300 x 60 x 3050 mm
400 x 60 x 3050 mm
Prezzo
listino
1156.80
1560.00
1972.80
2740.80
3153.60
3907.20
1718.40
2448.00
3667.20
4204.80
GP
17.12
17.12
17.12
17.12
17.12
17.12
17.12
17.12
17.12
17.12
19
Attualità
ThermoX® LED
Scatole a incasso ThermoX® LED in quattro diverse misure per il
montaggio ermetico integrato di faretti LED da incasso fissi e orientabili in diverse strutture del soffitto. Le scatole proteggono il materiale circostante (pellicola di barriera al vapore, isolamento ecc.) dalle temperature di esercizio elevate e la lampada stessa dalle
impurità, creando una chiusura ermetica. Insieme alla separazione
termica tra lampada e apparecchio d’esercizio si ottiene così la massima durata.
E-No 920 849 509
(per LED max. 6,6 W)
EM No
R 4400/68 LED
R K9320-11
R K9320-20
R K9320-21
U 1084/74
U K1087/86
20
E-No 920 849 519
(per LED max. 9 W)
E-No
920 849 509
920 849 519
920 849 529
920 849 539
983 228 149
983 228 159
Tipo
9320-10
9320-11
9320-20
9320-21
1084-10
1087-86
E-No 920 849 529
(per LED max. 8 W)
Per l’installazione in controsoffitti isolati
Montaggio integrato a posteriori dal lato inferiore del soffitto
Montaggio della scatola senza utensili
Installazione ermetica garantita
La struttura della superficie sul retro garantisce una gestione ottimale del calore
Tenuta duratura e sicura della lampada all’interno della scatola
E-No 920 849 539
(per LED max. 10 W)
E-No 983 228 149
Denominazione
Scatola a incasso ThermoX® LED Ø 68 mm x 70 mm
Fresa a corona Multi 4000 Ø 74 mm
Fresa a corona Multi 4000 Ø 86 mm
E-No 983 228 159
Prezzo listino
11.80
12.75
14.55
16.35
120.00
86.25
GP
30.14
30.14
30.14
30.14
48.11
48.11
Attualità
CHI14 / CHI34 Longlife, high tech per soluzioni di
illuminazione
Longlife
Sviluppati per reattori elettronici e alimentatori a commutazione
Correnti d’inserzione fino a 800 A grazie
al pre-contatto in tungsteno
Riduzione della corrente d’inserzione
grazie al circuito di tensione minima
Corrente nominale di 16 A
Le lampadine moderne, quali LED o lampade
fluorescenti con reattori elettronici, presentano delle correnti d’inserzione fino a 250 volte
più elevate rispetto alla propria corrente nominale: una sfida per i componenti di attivazione.
I relè di potenza della serie CHI delineano
nuovi parametri, con le tecnologie dei contatti di ultima generazione attivano correnti
d’inserzione fino a 800 A. La commutazione
al passaggio per lo zero riduce ulteriormente
la corrente d’inserzione, consentendo di controllare più unità luminose per canale.
Il relè CHI14 monofase ha una larghezza di
17,5 mm. Con una larghezza di 35 mm, il relè
trifase CHI34 dispone anche di un contatto
ausiliario e di un azionamento manuale (ON
– Auto – OFF). Entrambi gli apparecchi hanno
un’attivazione silenziosa, pertanto sono indicati anche per l’ambito residenziale.
EM No
J 9264CHI14
J 9264CHI34
E-No
505 715 002
505 715 102
Tipo
CHI14/UC24-240 V
CHI34/UC24-240 V
Denominazione
Relè di potenza Comat CHI14
Relè di potenza Comat CHI34
Prezzo listino
67.90
169.80
GP
82.10
82.10
21
Novità
Aktionen
Sicuro, testato, a efficienza energetica
Sistema di colleg. per la sostituzione di smart
meter/cont. di energia senza interruzioni di
tensione
«Open contact» consente l’impiego di vari apparecchi di
diversi produttori di contatori smart meter. Il morsetto e i
numerosi componenti di sistema garantiscono un montaggio ottimale, sicuro e orientato al futuro, il funzionamento continuo e la facile sostituzione di smart meter/
contatori di energia ad opera del cliente.
Certificato ai sensi delle direttive seguenti
S+
Ispettorato federale degli impianti a corrente forte
ÖVE R21:2015
Morsetto di collegamento contatori
2014/35/EU
Direttiva Bassa Tensione LVD
2011/65/EU
RoHS II
IEC/EN 60998-2-1
Dispositivi di connessione per circuiti a bassa tensione
per usi domestici e similari
IEC 61545
Connecting devices – devices for the connection of aluminium conductors in clamping units of any material and
copper conductors in aluminium bodied clamping units
Particolarità
Corpo saldato a ultrasuoni
Viti massicce imperdibili
Idoneo per tutti i contatori / smart meter
Versione 1N o 2N con o senza collegamento tariffa
Testato con filo incandescente a 960 °C
Sviluppato con ewz (azienda elettrica di Zurigo)
EM No
Tipo
Denominazione
E SL-6-6-45-V-R-Z-SET-7
E SL-6-6-45-V-Z-SET-7
E SL-6-6-48-RV-Z-SET-7
E SL-AKS/Z 80A-1N
E SL-AKS/Z 80A-1N-TRE
E SL-AKS/Z 80A-2N
E SL-AKS/Z 80A-2N-TRE
E SL-AKS/Z-ADH-02-CHD
E SL-AKS/Z-ELK-SET
SL-6-6-45-V-R-Z-SET-7
SL-6-6-45-V-Z-SET-7
SL-6-6-48-RV-Z-SET-7
SL-AKS/Z 80(128)A-1N
SL-AKS/Z 80(128)A-1N-TRE
SL-AKS/Z 80(128)A-2N
SL-AKS/Z 80(128)A-2N-TRE
SL-AKS/Z-ADH-02-CHD
SL-AKS/Z-ELK-SET
Spine a innesto 100 A 45 mm, 6 quadr., 1 spina rot./quadr.
Spine a innesto 100 A 45 mm, 7 quadrate
Spine a innesto 100 A 48 mm, 7 rotonde/quadrate
Morsetti a innesto per contatore 80 A 1xN
Morsetti a innesto per contatore 80 A 1xN+TRE
Morsetti a innesto per contatore 80 A 2xN
Morsetti a innesto per contatore 80 A 2xN+TRE
Calotta di copertura per SL-AKS/Z CH
Valigia portautensili per SL-AKS/Z
22
Prezzo
listino
30.60
30.60
30.60
120.75
126.50
132.25
138.00
52.90
713.00
GP
34.72
34.72
34.72
34.72
34.72
34.72
34.72
34.72
34.72
Aktionen
Novità
Il nuovo videocitofono connesso
A Group Brand
Il nuovo videocitofono Classe 300 X13E permette di trasformare ogni abitazione
in una casa connessa, controllabile comodamente in locale e a distanza tramite
smartphone.
CLASSE 300 X13E è il nuovo videocitofono a 2 fili connesso che coniuga modernità e innovazione grazie alla comunicazione tra smartphone e videocitofono. La connettività Wi-fi integrata,
consente la connessione con il tuo smartphone e, grazie all’ App dedicata (per Android e iOS
disonibili nei rispettivi online store) potrai gestire le chiamate videocitofoniche in maniera innovativa e funzionale. Caratterizzato da un ampio display Touch Screen da 7”, grazie al suo design unico, è l’ideale per tutti quei clienti attenti alla tecnologia ed alle innovazioni.
EM No
V T344 642
V T344 643
E-No
964 752 209
964 752 289
Tipo
CLASSE 300
CLASSE 300
Denominazione
Videocitofono Classe 300 X13E bianco
Videocitofono Classe 300 X13E magnesio
Prezzo listino
689.00
689.00
GP
16.22
16.22
23
Novità
Aktionen
Le prese multiple strapiene appartengono
al passato
Presa T13 con aliment. di ricarica USB integrato
Presa o alimentatore di ricarica USB? Con la nuova presa Sidus T13
dotata di alimentatore di ricarica USB la ricerca della presa è finita,
poiché consente di ricarica fino a 2 smartphone, tablet, telecamere
digitali, lettori MP3 o navigatori in pochissimo tempo. La presa rimane sempre completamente accessibile e pronta all’uso. Può essere
installata a posteriori da personale specializzato senza alcun problema e non si perde alcuna presa di rete. Con la sostituzione si preserva la presa esistente.
EM No
V 5183-2 USB SMI 61-1
V 5183-2 USB SMI 61-2
V 5183-2 USB SMI 68-1
V 5183-2 USB S 61-1
V 5183-2 USB S 61-2
V 5183-2 USB S 68-1
24
E-No
960 930 002
960 930 102
960 930 042
960 936 002
960 936 102
960 936 042
I dispositivi idonei possono essere ricaricati ovunque in casa in
un posto fisso
Maggiore ordine e niente più ricerca fastidiosa di caricatori, senza apparecchi esterni
Soluzione per chi viaggia in tutto il mondo, perché consente di
ricaricare direttamente senza adattatori o adattatori di tensione
Soluzione a ingombro ridotto perché occorre una sola presa (sostituzione 1:1)
Ideale per le istituzioni pubbliche quali ospedali, aeroporti, scuole, edifici pubblici ecc.
La presa può essere sostituita senza problemi da proprio personale specializzato
Denominazione
SIDUS B SM, app. di rete USB 2000 mA, T13, bianco
SIDUS B SM, app. di rete USB 2000 mA, T13, bianco brillante
SIDUS B SM, app. di rete USB 2000 mA, T13, antracite
SIDUS E, app. di rete USB 2000 mA, T13, bianco
SIDUS E, app. di rete USB 2000 mA, T13, bianco brillante
SIDUS E, app. di rete USB 2000 mA, T13, antracite
Prezzo listino
86.00
86.00
86.00
84.90
84.90
84.90
GP
20.20
20.20
20.20
20.20
20.20
20.20
Aktionen
Novità
Massima performance e sicurezza
Salto quantico nella rete via cavo
Prese a banda larga
L’ampliamento dell’intervallo di frequenze da 860 MHz a 1,2 GHz e
l’utilizzo di DOCSIS 3.1 (standard di trasmissione) rappresentano un
enorme progresso tecnologico. Al fine di soddisfare le esigenze future dei consumatori occorre ampliare necessariamente le capacità
di trasmissione. I nuovi cavi coassiali e prese a banda larga WISI offrono i presupposti migliori per la ricezione ottimale dei nuovi servizi
digitali quali ultra HD, Replay TV, Live-Pause, VoD e per larghezze
massime di banda Internet.
La nuova presa a banda larga WISI convince per il suo dispositivo di
bloccaggio per guaina esterna e schermatura cavo, che garantisce
uno scarico della trazione unico e una schermatura estremamente
elevata anche in ambiente disturbato LTE. Lo speciale rivestimento
superficiale sui contatti previene l’ossidazione, pertanto anche con
frequenze elevate quali 2 GHz non si verificano interruzioni o contatti allentati.
I cavi e le prese a banda larga soddisfano i requisiti degli operatori
via cavo e sono compatibili con l’assortimento di accessori esistente.
Cavi coassiali
Con la doppia assegnazione dei segnali via radio e cavo, è essenziale avere una schermatura maggiore. I cavi coassiali MK96A hanno
una schermatura tripla e superano i requisiti della classe A++. Con
la massa di schermatura elevata di 120 dB, i cavi offrono la protezione necessaria dei segnali dati dalle interferenze.
EM No
E-No
Tipo
B 1568/100-1
B 1568/100
B 1568/250-1
B 1568/250
B 1568/500
X 1102 BSM DU23
X 1102 BSM DU15
X 1102 BSM DU02
X 1102 BSM DU11
X 1102 BSM DU19
101 660 611
101 660 621
101 660 641
101 660 631
101 660 651
965 355 239
965 355 159
965 355 029
965 355 119
965 355 209
MK96A 0100
MK96A 0101
MK96A 0252
MK96A 0250
MK96A 0500
DU23
DU15
DU02
DU11
DU19
Denominazione
Prezzo
listino
Cavo coassiale 6,5 mm MK96A PVC, 600 MHz/A++ blister 100 m, bi
98.00
Cavo coassiale 6,5 mm MK96A PVC, 600 MHz/A++ bobina 100 m, bi
98.00
Cavo coassiale 6,5 mm MK96A PVC, 600 MHz/A++ box cavi 250 m, bi 245.00
Cavo coassiale 6,5 mm MK96A PVC, 600 MHz/A++ blister 250 m, bi
245.00
Cavo coass. 6,5 mm R/TV MK96A PVC, 600 MHz/A++ bobina 500 m bi 490.00
Presa a banda larga a 2 fori 23 dB
12.30
12.30
12.30
12.30
12.30
GP
67.45
67.45
67.45
67.45
67.45
42.31
42.31
42.31
42.31
42.31
25
Novità
Aktionen
SubstiTUBE® T5
OSRAM SubstiTUBE Advanced T5 HF UO
Sostituzione retrofit per lampade fluorescenti T5 da 49 o 80 W
Aspetto e atmosfera di una lampada fluor. grazie al corpo di vetro
Flusso luminoso fino a 5600 lm
Efficienza elevata fino a 150 lm/W
Durata estremamente lunga fino a 50000 h
5 anni di garanzia
Dimensioni (L): 1449 mm
EM No
Tipo
Denominazione
S 2000/37-840 LED OS
S 2000/37-865 LED OS
S 2100/26-840 LED OS
S 2100/26-865 LED OS
ST5AU-1.5m-37W-840-HF
ST5AU-1.5m-37W-865-HF
ST5A-1.5m-26W-840-HF
ST5A-1.5m-26W-865-HF
UO HF, 5600 lm, 4000 K, 37 W (80 W)
UO HF, 5600 lm, 6500 K, 37 W (80 W)
HF, 3920 lm, 4000 K, 26 W (49 W)
HF, 3920 lm, 6500 K, 26 W (49 W)
26
Prezzo
lordo
83.87
83.87
70.37
70.37
Prezzo
listino
56.00
56.00
47.00
47.00
TRA incl.
GP
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
26.44
26.44
26.44
26.44
Aktionen
Novità
SubstiTUBE® T8
OSRAM SubstiTUBE Advanced T8 UO Universal
Sostituisce le lampade fluorescenti T8 tradizionali di 1200 e
1500 mm di lunghezza
Un tubo LED per tutte le tecnologie di driver
Efficienza elevata fino a 150 lm/W
Flusso luminoso Ultra Output fino a 3600 lm
Nei colori della luce 840 e 865
Lunga durata fino a 50000 h
5 anni di garanzia
EM No
Tipo
Denominazione
S 1070/1200-840 LED OS
S 1070/1200-865 LED OS
S 1070/1500-840 LED OS
S 1070/1500-865 LED OS
ST8A-1.2m-16W-840-UN
ST8A-1.2m-16W-865-UN
ST8A-1.5m-24W-840-UN
ST8A-1.5m-24W-865-UN
1200 mm, 2400 lm, 4000 K, 16 W (36 W)
1200 mm, 2400 lm, 6500 K, 16 W (36 W)
1500 mm, 3600 lm, 4000 K, 24 W (58 W)
1500 mm, 3600 lm, 6500 K, 24 W (58 W)
Prezzo
lordo
61.73
61.73
68.75
68.75
Prezzo
listino
41.20
41.20
45.90
45.90
TRA incl.
GP
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
26.44
26.44
26.44
26.44
27
Novità
Aktionen
Lampada per padiglioni CoreLine di terza generazione: efficienza elevata, lunga durata, peso ridotto
A+
La nuova generazione della lampada per padiglioni CoreLine
Gen3 è ancora più efficiente e nettamente più leggera delle
versioni precedenti. Convince per il montaggio semplice e la
qualità superiore della luce.
Lampada LED per padiglioni industriali compatta, ultrasottile e
robusta, in alluminio in 2 misure:
BY120P G3 (versione piccola)
BY121P G3 (versione grande)
Efficienza elevata: fino a 132 lm/W di efficienza luminosa (fino al
27 % più efficiente del modello precedente G2)
Sostituzione ottimale di lampade per padiglioni tradizionali da
250 W/400 W
Fino al 69 % di risparmio energetico rispetto alle lampade per
padiglioni tradizionali con riflettore in alluminio
Fino al 60 % più leggera delle lampade LED per padiglioni tradizionali o convenzionali, montaggio semplice e rapido (fino al 53
% più leggera del modello precedente G2)
Idonea anche per applicazioni in ambienti umidi
Questi articoli fanno parte dell’assortimento «Chiaro e rapido», una
selezione delle migliori lampade disponibili in tempi rapidi dal magazzino EM. Ulteriori informazioni sono reperibili online nell’EM.Webshop.
EM No
E-No
Tipo
Denominazione
R 30144000 P
R 30145700 P
R 30146400 P
R 30147100 P
R 30148800 P
R 30149500 P
941 379 871
941 378 871
941 379 801
941 378 801
941 978 871
941 978 801
BY120P G3 LED105S/840 PSU WB GR
BY121P G3 LED205S/840 PSU WB GR
BY120P G3 LED105S/840 PSD WB GR
BY121P G3 LED205S/840 PSD WB GR
BY120Z G3 MB
BY121Z G3 MB
Piccola, 10'500 lm, ON/OFF
Grande, 20'500 lm, ON/OFF
Piccola, 10'500 lm, DALI DIM
Grande, 20'500 lm, DALI DIM
Staffa di montaggio per BY120P
Staffa di montaggio per BY121P
28
Prezzo
lordo
582.31
884.71
668.71
960.31
52.92
60.48
Prezzo
listino
388.30
589.90
445.90
640.30
35.30
40.35
GP
27.64
27.64
27.64
27.64
27.64
27.64
Aktionen
Novità
Sottile, compatta e molto luminosa – LUMILINE®
IP65
Sottile, compatta e molto luminosa
LUMILINE® IP65 è la soluzione di illuminazione affidabile,
completamente integrabile con tipo di protezione più elevato, disponibile in due misure e in due pacchetti lumen;
è particolarmente indicata per le applicazioni in spazi ristretti. Il corpo robusto e di qualità pregiata, abbinato a
uno speciale sistema di guarnizioni, la rende la soluzione
ideale per svariate condizioni.
Per condizioni ambientali impegnative con elevata
umidità dell’aria e/o esposizione alla polvere (IP65,
IK08) e un intervallo di temperatura da -15 a +35 °C
Concetto di montaggio semplicissimo mediante unità di collegamento estraibile e graffe di montaggio
posizionabili liberamente
Sealed for Life
Impiego in applicazioni dove non è possibile utilizzare le lampade per ambienti umidi tradizionali a causa
delle loro dimensioni
Lumiline IP65 M
Potenza allacciata: 35 W
Flusso luminoso netto: 3500 lm
Temperatura di colore: 4000 K
Dimensioni (L x L x A): 1205 x 34 x 34 mm
Lumiline IP65 L
Potenza allacciata: 44 W
Flusso luminoso netto: 4400 lm
Temperatura di colore: 4000 K
Dimensioni (L x L x A): 1505 x 34 x 34 mm
EM No
R 41373/1200 LED OS
R 41373/1500 LED OS
E-No
941 306 300
941 307 300
Denominazione
Lamp. LED amb. umidi LUMILINE IP65 M
Lamp. LED amb. umidi LUMILINE IP65 L
Prezzo lordo Prezzo listino TRA incl.
107.11
99.20
0.20/0.18
122.23
113.20
0.20/0.18
GP
26.64
26.64
29
Novità
Aktionen
Lampada con intelligenza collettiva
Lampada con intelligenza collettiva
La lampada intelligente IL 1 di Swisslux SA si
contraddistingue per montaggio e messa in
funzione particolarmente semplici. L’intelligenza delle lampade si definisce tra l’altro
mediante la funzionalità a sciame. Per funzione a sciame s’intende un sistema di illuminazione dinamico e orientato al movimento, che
utilizza lo scambio di informazioni sulla presenza di persone per garantire una gestione
ottimale della luce in qualsiasi ambito di applicazione. Programmi di comando predefiniti consentono funzioni a sciame individuali
per qualsiasi applicazione. Così quando si
accede al vano scala si illumina non solo il
piano corrispondente, bensì anche quelli adiacenti. Lo stesso accade per i garage sotterranei e altre zone di transito, dove l’intelligenza di luce a sciame segue la persona
dall’inizio alla fine. Le lampade adiacenti hanno una luminosità ridotta e contribuiscono
all’orientamento nell’ambiente
Funzionalità a sciame lineare e superficiale
Luce di orientamento per maggiori requisiti di sicurezza in ospizi, ospedali, edifici
pubblici ecc.
2 ingressi per sovramodulazione con pulsanti, timer o rilevatori di movimento
Disponibili varianti per il montaggio integrato, semi-integrato e a sospensione
con 3000 o 4000 K
Disponibili varianti con batteria per luce
d’emergenza
EM No
E-No
R SXIL1-R35-3-B
R SXIL1-R35-3-A
R SXIL1-L120-3-B
R SXIL1-L120-3-A
J 9590
941 400 309
941 400 209
941 400 349
941 400 249
535 949 005
30
Denominazione
Prezzo
lordo
IL1-R35-3-B, lamp. LED circol. intelligente con detett. di pres.
839.35
IL1-R35-3-A, lamp. LED circol. intelligente senza detett. di pres.
774.55
IL1-L120-3-B, lamp. LED lineare intelligente con detett. di pres.
947.35
IL1-L120-3-A, lamp. LED lineare intelligente senza detett. di pres. 882.55
Telecomando IR-RC, IR
32.40
Prezzo
listino
559.65
516.45
631.65
588.45
21.60
TRA incl. GP
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
47.60
47.60
47.60
47.60
38.42
Aktionen
Novità
Proiettori LED da 10 W e 30 W con rilevatore di
movimento e controllo a distanza
A+
Proiettori LED da 10 W e 30 W con rilevatore di
movimento e controllo a distanza
Con telecomando
Durata di funzionamento regolabile
Modalità diurna/notturna
Portata PIR di max. 8 m
PIR con protezione antistrisciamento
Proiettore LED da 10 W
3000 K
800 lm
Corpo bianco o nero
Proiettore LED da 30 W
4000 K
2800 lm
Corpo bianco o nero
R 6843/10I
R 6843/30I
R 6843/10N
R 6843/30N
8m
EM No
R 6843/10I
R 6843/10N
R 6843/30I
R 6843/30N
15sec. . . . . 30min.
Day&Dusk
E-No
924 700 130
924 700 131
924 700 530
924 700 531
H120° / V60°
Denominazione
Proiettore LED da 10 W con PIR bianco
Proiettore LED da 10 W con PIR nero
Proiettore LED da 30 W con PIR bianco
Proiettore LED da 30 W con PIR nero
Prezzo listino
99.00
99.00
219.00
219.00
TRA incl.
0.20/.018
0.20/.018
0.20/.018
0.20/.018
GP
47.60
47.60
47.60
47.60
31
Novità
Aktionen
Luce omogenea professionale a strisce
Striscia luminosa LED flessibile per
massimi requisiti
La striscia luminosa LED LLE FLEX regolabile convince per l’elevata resa del colore e
un’eccellente consistenza del colore.
Abbinata a un driver LED a tensione costante con potenza corrispondente, TALEXXmodule LLE FLEX è la soluzione di sistema perfetta per l’illuminazione decorativa indiretta,
di volte e d’accento, fino all’illuminazione diretta generale con linee luminose.
I vostri vantaggi
Fino a 120 lm/W
MacAdam 3
Ra > 90
Opzioni di taglio di 50 mm
Regolabile con DALI, DSI, switchDIM,
corridorFUNCTION, ready2mains
Striscia luminosa LED
LLE FLEX
Driver LED
LCA 100W/150W PREMIUM
Spina di collegamento/raccordo
ACL Plug Connector
EM No
E-No
Denominazione
Prezzo lordo Prezzo listino TRA incl.
GP
R 87500/529
R 87500/530
R 87500/533
R 87500/534
R 87500/537
R 87500/538
R 28001/253
R 28001/437
R 28000/994
R 28000/995
941 171 426
941 171 526
941 172 426
941 172 526
941 173 426
941 173 526
919 399 046
919 399 056
941 179 126
941 179 026
LLE FLEX G1 0,8 x 4.8m 11 W 1200 lm/m 930 EXC
LCA 100 W 24 V one4all SC PRE
LCA 150 W 24 V one4all SC PRE
ACL plug connector Wire to PCB 9 x 4,2 mm
ACL plug connector PCB to PCB 8 x 4,2 mm
387.89
387.89
431.09
431.09
463.49
463.49
160.92
214.92
9.40
7.45
47.65
47.65
47.65
47.65
47.65
47.65
47.65
47.65
47.65
47.65
32
226.35
226.35
251.55
251.55
270.45
270.45
93.90
125.40
5.50
4.35
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
Azioni
Lampade LED PL-C, una nuova alternativa
A+
RIBASSO
10%
CorePro PL-C LED: l’alternativa alle lamp. fluorescenti compatte PL-C 2 pin e 4 pin
CorePro PL-C LED rappresenta un’eccellente alternativa di marca alle lampade fluorescenti
compatte PL-C e Dulux D, D/E. Come prima soluzione LED retrofit è disponibile sin d’ora
nella variante a 2 pin (KVG/VVG) e a 4 pin (RE) come alternativa alle lampade da 18 e 26 W.
Efficiente sul piano energetico, di lunga durata e robusta, la lampada CorePro PL-C LED illumina corridoi, hotel o sale d’attesa nei colori della luce 830 o 840.
Specifiche del prodotto
Colore della luce: 3000 K, 4000 K / Ra > 80
Cicli di commutazione: 50000
Durata utile: 30000 h
I tempi di ammortamento sono in genere inferiori a 2 anni
Cappucci terminali girevoli per una deviazione ottimale della luce
Dimensioni Perfect Fit, per sostituire le lampade esistenti
Adatte solo a posizioni di funzionamento orizzontali
Verificare l’elenco di compatibilità di Philips per RE (vedi il codice QR)
Versione 2P per KVG/VVG
Potenza: 6,5 W / 8,5 W
Portalampada: G24d-2 / G24d-3
Intensità luminosa: 112 lm
Per la CorePro PL-C non occorre sostituire lo starter.
Versione 4P per RE
Potenza: 6,5 W / 9,0 W
Portalampada: G24q-2 / G24q-3
Intensità luminosa: 100 lm
EM No
E-No
Denominazione
S 8419/830-2P P
S 8419/840-2P P
S 8420/830-2P P
S 8420/840-2P P
S 8421/830-4P P
S 8421/840-4P P
S 8422/830-4P P
S 8422/840-4P P
941 259 001
941 259 051
941 259 151
941 259 171
941 259 071
941 259 101
941 259 201
941 259 251
CorePro LED PLC 6,5 W 830 2P G24d-2
CorePro LED PLC 6,5 W 830 4P G24q-2
CorePro LED PLC 6,5 W 840 4P G24q-2
CorePro LED PLC 9 W 830 4P G24q-3
CorePro LED PLC 9 W 840 4P G24q-3
Prezzo
lordo
14.17
14.17
17.17
17.17
14.17
14.17
17.17
17.17
Prezzo
listino
11.20
11.20
13.55
13.55
11.20
11.20
13.55
13.55
Prezzo
d’azione
10.10
10.10
12.25
12.25
10.10
10.10
12.25
12.25
TRA incl.
GP
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
27.44
27.44
27.44
27.44
27.44
27.44
27.44
27.44
33
Azioni
Il primo sensore ad alta frequenza per esterni,
grazie alla tecnologia intelligente HF
RIBASSO
10%
NUOVO
Sensore iHF 3D: rilevamento dei movimenti ridefinito
L’obiettivo era ottenere una nuova dimensione: il rilevatore ideale per
l’esterno e una tecnologia ad alta frequenza utilizzabile all’aperto. Il
sensore attivo riconosce i movimenti delle persone nel raggio di 7
metri, indipendentemente da quale direzione provengano e con la
stessa accuratezza. La sua zona di rilevamento può essere impostata in modo preciso su tre assi.
Come sistema attivo, il sensore iHF 3D emette onde alla frequenza
elevata di 5,8 GHz e riceve l’eco riflessa. Un’analisi del segnale consente al sensore iHF 3D di distinguere tra persone in movimento ed
elementi in movimento quali cespugli o animali. In tal modo si escludono attivazioni errate e vengono rilevate esclusivamente le persone.
Dei filtri speciali evitano di registrare pioggia, vento, neve e foglie o
elementi di disturbo quali gli insetti.
Il sensore iHF 3D ha un angolo di rilevamento di 160 gradi. Grazie
alla nuova tecnologia di antenne 3D, la zona di sorveglianza può essere impostata in modo esatto con tre assi e con copertura completa. Ciascun asse ha una portata da 1 a 7 metri.
Diverse funzioni comfort garantiscono un’installazione flessibile. Su
Di
richiesta, il sensore può essere adattato alle esigenze nel luogo d’urich
tilizzo. Il sensore iHF 3D è disponibile anche in versione KNX per l’intili
te
tegrazione nell’automazione dell’edificio. Il sensore iHF 3D è disponibile presso i rivenditori specializzati nelle esecuzioni bianco, nero e
ni
antracite.
an
Dati tecnici
Da
Montaggio: a parete
Altezza di montaggio consigliata: 2 m
Potenza: 2000 W
Angolo di rilevamento: 160°
Portata: 1 – 7 m con tre assi
Sensore: iHF 5,8 GHz
Impostazione comfort: Teach In (tramite telecomando)
Soglia della luminosità: 2 – 2000 lx
Temporizzazione: da 10 sec a 30 min
Intervallo di temperatura: da -20 a +50 °C
Corpo: plastica resistente ai raggi UV
EM No
J 90491
J 90492
J 90493
J 90494
J 90495
J 90496
34
E-No
535 939 200
535 939 300
535 939 400
535 939 201
535 939 301
535 939 401
Denominazione
Rilevatore di movimento iHF 3D bianco
Rilevatore di movimento iHF 3D nero
Rilevatore di movimento iHF 3D antracite
Rilevatore di movimento iHF 3D KNX bianco
Rilevatore di movimento iHF 3D KNX nero
Rilevatore di movimento iHF 3D KNX antracite
Prezzo lordo
255.96
255.96
255.96
302.40
302.40
302.40
Prezzo listino
170.64
170.64
170.64
201.60
201.60
201.60
Prezzo d’azione
153.60
153.60
153.60
181.45
181.45
181.45
GP
38.46
38.46
38.46
38.46
38.46
38.46
Azioni
Detettori di presenza e rilevatori di movimento a
parete
RIBASSO
10%
Vantaggi in sintesi
Lungimiranza: zona di rilevamento a 180°
con una portata di 16 m di diametro
Versatilità: disponibili nelle varianti da 230
V, KNX o da 12 – 36 V (UC)
Estetica variabile: coperture disponibili in
diversi colori, compatibili con il programma di interruttori Feller EDIZIOdue
Comando a distanza: possibilità di regolazione elettronica con telecomando
230 V
12 – 36 V
Novità
I rilevatori a parete ESYLUX PD-C/MD-C 180i/16 Touch per 230 V e KNX consentono di controllare e attivare le funzioni sfiorando la superficie della lente. Grazie al sensore touch integrato si può attivare l’illuminazione manualmente o richiamare le preimpostazioni dei programmi. I rilevatori KNX offrono inoltre la funzione di regolazione, la parametrizzazione
individuale e un vasto numero di oggetti di comunicazione diversi. I rilevatori sostituiscono
così l’interruttore della luce o un sensore a pulsante KNX, riducendo anche l’onere di installazione.
Copertura IP20 FED in 4 colori diversi
Combinabili con il programma di interruttori Feller EDIZIOdue. Mascheramento della zona di
rilevamento verticale con cappuccio allegato. Disponibili nel nostro EM.Webshop. Disponibili nei colori bianco (EM No J ESY1133 I), grigio chiaro (EM No J ESY2009 HG), grigio scuro
(EM No J ESY2009 G) e nero (EM No J ESY2009 N) con ribasso del 10 %.
EM No
E-No
J ESY1200
J ESY1200 T CH
J ESY2040 I
J ESY 5106 T plus CH
J ESY2040 SL
J ESY 5106 KNX I
J ESY 5106 ECO I
J ESY 5106 T KNX CH
J ESY1130/180
535 945 506
535 930 106
535 930 206
535 930 708
535 930 608
535 932 141
Denominazione
Prezzo
lordo
Rilevatore di movimento INC MD 180i/16 BASIC CH 145.80
Rilevatore di movimento INC MD-C180i/16 Touch CH 183.14
Detettore di presenza INC PD 180i/R-CH
194.40
Detettore di presenza INC PD-C180i/16 Touch plus
208.66
Detettore di presenza INC MD/PD 180-CH Slave
159.84
Detettore di presenza INC PD-C180i KNX CH
302.40
Detettore di presenza INC PD-C180i KNX ECO CH
270.00
Detettore di pres. INC PD-C180i/16 Touch KNX CH
239.01
Detettore di presenza INC PD-C180i/16 UC
264.60
Prezzo
listino
97.20
122.10
129.60
139.10
106.60
201.60
180.00
159.35
176.40
Prezzo
d'azione
87.50
109.90
116.65
125.20
95.95
181.45
162.00
143.45
158.80
GP
38.45
38.45
38.45
38.45
38.45
38.89
38.45
38.45
38.45
35
Azioni
I nuovi moduli RJ45 Keystone di Dätwyler
RIBASSO
15%
RIBASSO
10%
Ethernet superveloce in ufficio? Nessun problema!
I moduli di Dätwyler offrono non solo una performance fino a 10 Gbit/s, ma anche riserve di smorzamento elevate (4 - 10 dB), tempi di
attivazione molto brevi e possibilità di ricablaggio. Entrambi i moduli hanno un alloggiamento robusto in zinco pressofuso e possono
essere integrati con un clic nelle combinazioni comuni di interruttori
e prese, in tutti i colori e con uscita obliqua. I cappucci antipolvere
colorati consentono una codifica chiara. Abbinate idealmente i due
moduli Keystone con i cavi dati in rame più potenti sul mercato.
Dätwyler consiglia il cavo cat. 7A CU 7702 4P (1200 MHz), che offre
i migliori valori di misurazione del settore, il cavo cat. 7 CU 7002 4P
(1000 MHz) e il cavo cat. 7 CU 7000 4P (600 MHz). Gli ultimi due sono
„spessi“ solo 7,2 e 5,8 mm.
EM No
X D309249
X D418061
B D177400
B D177388
B D182924
B D191991
36
E-No
966 700 496
966 700 696
102 617 908
102 617 608
102 613 208
102 621 108
Denominazione
Modulo RJ45 MS-C6A (IEC) 180°-K
Modulo Dätwyler KST PLUS cat.6A, Keystone schermato
Uninet 7702-4 x 2/0,62 H S-FTP, FRNC/LSOH ar. cat. 7/F/1200
Uninet 7002-4 x 2/0,57 H S-STP, FRNC/LSOH ar. cat. 7/800
Uninet 7060-4 x 2/0,55 H S-FTP, FRNC/LSOH ar. cat. 6A/500
Uninet 7000-4 x 2/0,43 H S-FTP, FRNC/LSOH bi. cat. 7 60 m
Prezzo listino
9.05
7.70
su richiesta
su richiesta
su richiesta
su richiesta
Prezzo d’azione
7.70
6.55
su richiesta
su richiesta
su richiesta
GP
42.17
42.17
67.38
67.38
67.31
67.31
Azioni
Eltako – novità e highlight n. 4
RIBASSO
10%
Dimmer remoto universale REG
elettronico EUD12D-UC LCD 400 W
Power MOSFET ≤ 400 W per carichi R, L e
C, lamp. a risp. energ. regol. e LED a 230 V
≤ 100 W. Luminosità min. e max. e velocità
di regolazione impostabili. Corrente per lamp.
a luminescenza ≤ 5 mA. Funzione Memory.
Amplific. di potenza REG LUD12-230 V
idoneo a EUD12D-UC LCD 400 W
Ampl. di potenza da 900 a 3600 W a seconda del numero di utenze e del tipo di carico.
EM No
Relè temporizzato REG multifunzione
elettronico MFZ12DX-UC 10 A 250 V AC
1 contatto di commutazione a potenziale zero,
lampade a incandescenza 2000 W. Intervallo di tempo 0,1 sec - 40 h. Base temporale
(T) e moltiplicatore (×T) predefiniti. 18 funzioni selezionabili: RV, AV, TI, TP, IA, EW, AW,
ARV, SRV, ER, EAW, ES, IF, ARV+, ESV, AV+,
ON, OFF. Corrente per lampade a luminescenza (mA) non consentita.
Dimmer remoto REG per reattore elettr.
SDS12/1-10 V
1 contatto di chiusura non a potenziale zero
da 600 VA e uscita comando 1-10 V da
40 mA. Luminosità minima e velocità di regolazione impostabili. La luminosità rimane
memorizzata (Memory). Attivazione per stanza dei bambini e riposo. Corrente per lampade a luminescenza (mA) non consentita.
Relè passo-passo REG elettronico
ES12DX-UC 16 A 250 V AC
1 contatto di chiusura a potenziale zero, lampade a incandescenza 2000 W. Nessuna
dispersione in stand-by. Tecnologia Duplex
(DX). Morsetti di collegamento identici al relè
passo-passo elettromeccanico S12-100 con
tensioni di 8 – 253 V AC e 10 – 230 V DC.
Corrente per lampade a luminescenza ≤ 5
mA con 230 V AC.
Temporizzatore luce scale REG elettr.
TLZ12-8plus 16 A 250 V AC
1 contatto di chiusura non a potenziale zero,
lampade a incandescenza ≤ 2300 W, lamp.
a risparmio energ. e LED ≤ 200 W, preavviso
di spegnimento e luce continua a pulsante
attivabile. Ottimizzazione lampade a risparmio
energetico e multifunzione: timer 1 – 30 min
(TLZ), timer per relè passo-passo 2 – 120 min
(ESV), relè passo-passo (ES), relè (ER). Collegamenti doppi per pulsante e lampada in
alto e in basso. Corrente per lampade a luminescenza ≤ 50 mA.
Relè di attivazione REG elettronico
ER12DX-UC 16 A 250 V AC
1 contatto di chiusura a potenziale zero, lampade a incandescenza 2000 W. Nessuna
dispersione in stand-by. Tecnologia Duplex
(DX). Morsetti di collegamento identici al relè
di attivazione elettromeccanico R12-100 con
tensioni di 8 – 253 V AC e 10 – 230 V DC.
Corrente per lampade a luminescenza (mA)
non consentita.
E-No
Prezzo
listino
J 9118/14 LCD 428 691 906 EUD12D-UC Dimmer remoto 400 W con LCD Power-MOSFET Eltako
88.90
J 9118/8
428 602 969 LUD 12-230V Amplificatore di potenza 300/350/500 W max. 3600 W Eltako 85.90
J 9118/13
428 690 906 SDS12/1-10V Dimmer remoto 1S 8 230V UC SDS12 per RE Eltako
69.00
J 91112
533 006 330 TLZ12-8PLUS Temporizz.luce scale 16 A 250 V AC, 1 – 30 min Eltako
56.40
J 9126
528 110 400 MFZ 12DX
Relè temporizzato multifunzione 1 W 10 A 8 230 V UC
78.60
J 7318/8-230 534 285 902 ES12 DX-UC Relè passo-passo 1S 16 A 8 230 V UC Eltako
48.30
J 91018/8-230 505 216 102 ER12 DX-UC Relè di comando 8 230 VUC 16 A 1ch. potenziale zero
48.30
Tipo
Denominazione
Prezzo
d’azione
80.00
77.30
62.10
50.75
70.75
43.45
43.45
GP
38.51
38.51
38.51
38.51
38.51
38.51
38.51
37
Azioni
Allettanti dispositivi di prova e di misurazione
Authorized Distributor
RIBASSO
RIBASSO
RIBASSO
40%
16%
23%
Kit di sicurezza 115
Risparmio del 40 % rispetto ai prezzi singoli.
Il kit è composto da:
Multimetro digitale 115 TRMS
Set di cavi di misura TLK-225 Topline
SureGrip™
Toolbelt Kit/VDE
Acquistando un kit 325-T150-LVD2 risparmiate subito il 16 % e ricevete anche una
cintura porta attrezzi gratuita incl. pinza per
cavi. Il kit è composto da:
Pinza amperometrica 325 AC/DC 400A
Tester a 2 poli T150/VDE
Voltmetro LVD2
Marsupio e pinza spelafili
Kit T5-1000
Acquistando un T5-1000 ricevete in aggiunta
un kit di accessori T5-KIT1 in regalo.
T5-1000
Kit di accessori supplementare e pratica
custodia
RIBASSO
RIBASSO
16%
17%
Kit professionale GT-800-CH
Versione svizzera
Tester automatico per apparecchi a norma VDE 0701/0702/0113
Utilizzo semplicissimo con manopola, valigia robusta
Tastiera (tedesca) e scanner
Adattatore per corrente di dispersione
Banca dati Software ES Control
Set per la registrazione di 3 correnti
3 x A3001FC 1…2500A AC
Mediante app gratuita Fluke Connect
(Android & IOS)
Ricezione senza fili e analisi trifase sullo
Smartphone
Logging e reporting (via Cloud ed e-mail)
Smartphone non incluso nella fornitura
Tester d’installazione OIBT Telaris
ProInstall-200-CH
Versione svizzera
Ideale per prime prove e ripetizioni a norma OIBT
Prova del tipo B RCDs
Memoria per 100 misurazioni
Alloggiamento robusto
Completo di accessori e custodia
EM No
Tipo
Denominazione
U F 115 KIT
U F 325/T150/LVD2 KIT
U F T5-1000 KIT
U F A3001 FC KIT
U A PRO200-CH
U A GT800-CH P KIT
115/TLK-225-1
Toolbelt Kit/VDE
T5-1000 Kit
A3001FC Dreierset
ProInstall-200-CH
GT-800-CH Prof Kit
Kit di sicurezza multimetro digitale Fluke 115
Pinza amperom. Fluke 325 con tester a 2 poli T150, LVD2
Tester elettrico T5-1000 e kit T5
Set per registrazione trifase con 3 x A3001FC
Tester per installazione OIBT ProInstall-200-CH
Tester per apparecchi GT-800-CH completo
38
Prezzo
listino
415.00
453.00
259.00
720.00
1252.00
3135.00
Prezzo
d’azione
249.00
379.00
199.00
599.00
2599.00
GP
48.25
48.25
48.25
48.25
48.25
48.25
Azioni
Per una posa razionale e professionale
RIBASSO
64%
Ordinate il set d’azione per tubi isolanti in plastica per risparmiare tempo e denaro
Ordinando il set d’azione di tubi isolanti in plastica ricevete non solo due fasci di tubi con il ribasso del 64 %, bensì anche 50 o 100 staffe
per tubi, 200 viti per legno a testa tonda appiattita, 100 tasselli multifunzione Delta XM tipo 5 e una confezione di fascette per cavi.
Tubo isolante in plastica
Per la posa razionale
Materiale: PVC rigido
Classificazione: 3221
Resistenza alla compressione: 750 N
Ambito di impiego: da -5 a +60 °C
Tipo di protezione: IP40
Curvabile a freddo fino a M25
Difficilmente inmfiammabile
Barre da 3 m
Staffe in plastica per tubo isolante in plastica
Materiale: poliammide grigio chiaro RAL 7035
Prive di alogeni
Resistenti agli urti
Difficilmente inmfiammabili
2x
+
Viti per legno a testa tonda appiattita
Materiale: acciaio temprato
Vite speciale per legno a testa circolare
Intaglio lungo e a croce
+
Staffe per tubo isolante in plastica
M16/M20: 100 pz.
M25: 50 pz.
+
Viti per legno a testa tonda
appiattita, 200 pz.
+
Tasselli multifunzione Delta XM tipo 5, 100 pz.
EM No
KIR 16 SET
KIR 20 SET
KIR 25 SET
Fascette p. cavi C-TIE
300 x 4,8 mm, 1 conf.
Tasselli multifunzione Delta XM tipo 5
Materiale: poliammide rosso-marrone
Resistenti agli urti
Espansione quadrupla con form. di nodi e colletto
Fascette per cavi C-TIE 300 x 4,8 mm
Esecuzione standard
Montaggio semplice e rapido
Materiale: nylon 6/6
Resistenza alle temperature da -40 a +85 °C
Colore: trasparente
Prive di alogeni
Testate UL
Conformi a RoHS
Contenuto: 100 pz.
Denominazione
Set d’azione tubi isol. plast. M16 incl. staffe, viti, tasselli, fasc. cavi
UI
204 m
204 m
120 m
Prezzo listino
207.85
254.75
207.95
Prezzo d’azione
72.00
89.00
74.00
GP
73.99
73.99
73.99
39
Azioni
Il vostro partner per climatizzazione, riscaldamento
e perfetta conservazione del vino
RIBASSO
12%
A
EM No
M 6003/200
M 6003/300
M 6003/400
M 3005/1
M 602/1000
M 602/1500
M 602
M 603/2000
M 3803/12
M 3803/21
40
Deumidificatore Secco 200
Un’umidità eccessiva negli ambienti residenziali può compromettere la salute. Secco 200
è la soluzione ideale contro umidità e ristagni
d’umidità. Il serbatoio dell’acqua può essere
asportato.
Potenza: 350 W
Dimensioni (L x L x A): 30 x 54 x 31 cm
Potenza di deumidific.: 20 l al giorno
Dimensioni ambiente fino a 75 m³
Timer: 0 – 24 h
Deumidificatore Secco 300 / 400
Soluzione ideale contro umidità e ristagni di
umidità. Tutti i modelli Secco si spengono
quando il serbatoio dell’acqua è pieno. Il funz.
silenzioso li rende idonei a ogni ambiente.
Potenza: 550 W / 650 W
Potenza di deumid.: 30 l / 40 l al giorno
Dim. ambiente fino a 120 m³ / 160 m³
Timer: 0 – 24 h
Rad.-vent. in cer. Ceramico Helsinki
Il radiatore-ventilatore è maneggevole e ideale per gli ambienti da riscaldare per breve
tempo. Sicurezza elevata grazie a protezione
antisurriscaldamento, antiribaltamento e per
bambini. Con sensore di movimento.
Potenza: 1800 W
2 livelli di potenza
Indicatore LED, timer 7 h
Silenzioso
A risparmio energ. grazie al sens.di mov.
Diffusore di calore Maximo 1000 / 1500 /
2000 / 2000 LCD
I diffusori di calore in cer. hanno una distribuzione ottimale del calore e garantiscono una
temperatura costante. La funzione ECO consente di risparmiare fino al 33 % di corrente.
Potenza: 1000 W / 1500 W / 2000 W
Dimensioni (L x L x A): 54 x 44 x 23 cm /
66 x 55 x 23 cm / 77 x 55 x 23 cm
Dim. ambiente fino a: 30 / 50 / 65 m³
Prot. antisurrisc. e dalle gocce d’acqua
Appar. su basamento o mont. a parete
Frigo cantinetta Cava 12 Dual
Cava 12 Dual offre il clima di cantina ideale
per il vostro vino. L’apparecchio dispone di 2
zone termiche e ha spazio per 12 bottiglie. Il
frigo cantinetta è privo di vibrazioni.
Potenza: 140 W
Intervallo di temperatura: 7 – 18 °C
Sistema di raffredd. termoelettrico Peltier
Con vetro protettivo UV e illuminazione
interna
Denominazione
Radiatore-ventilatore in ceramica Helsinki 1800 W
Diffusore di calore Maximo 1000 W
Diffusore di calore Maximo LCD 2000 W
Prezzo lordo
499.00
599.00
699.00
219.00
159.00
209.00
249.00
279.00
499.00
599.00
B
L’apparecchio dispone di 2 zone termiche e
ha spazio per 21 bottiglie. Godetevi il vostro
vino conservato in modo ottimale. L’apparecchio è silenzioso e privo di vibrazioni.
Potenza: 140 W
Intervallo di temperatura: 7 – 18 °C
Sistema di raffredd. termoelettrico Peltier
Con vetro protettivo UV e illuminazione
interna
Prezzo listino
358.55
428.55
498.55
153.85
111.85
146.85
174.85
195.85
351.60
424.85
Prezzo d’azione
316.60
378.20
439.80
135.45
98.50
129.30
153.90
172.40
309.65
374.50
TRA incl.
10.00/9.26
10.00/9.26
10.00/9.26
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
2.50/2.31
6.00/5.56
GP
44.28
44.28
44.28
44.24
44.27
44.27
44.27
44.27
44.90
44.90
Azioni
Completing your home since 1948
RIBASSO
RIBASSO
RIBASSO
25%
25%
25%
Radiatore a olio a 9 elementi
9 elementi per 2000 W
Potente radiatore a olio
Silenzioso
Sicuro e pulito
3 livelli di riscaldamento
Per ambienti fino a 20 m²
Dim. (L x A x L): 44 x 64 x 25 cm
Potenza: 1000 – 2000 W
Radiatore-ventilatore con termostato ambiente regolabile in continuo
2 livelli di riscald.: 1000 W e 2000 W
Regolatore a termostato separato
Termostato di sicurezza
Dim. (L x A x L): 24 x 23 x 19 cm
RIBASSO
RIBASSO
RIBASSO
25%
25%
Microonde
Potenza: 1200 W
Potente robot da cucina con corpo in
metallo
Controllo della velocità in continuo
Ampia ciotola in acciaio cromato: 4 l
Incl. frusta per impasto e 2 fruste oscil.
Copertura paraschizzi
Dim. (L x A x L): 36,4 x 27,8 x 29,5 cm
Tipo
U73.02CH
U71.5CH5
U60.6CH1
U44.3CH4
U15.41CH
U12.3CH1
Raclette Party-Grill
Con ventilazione e grill
Vano di cottura da 25 l
Display digitale e timer
Potenza microonde 900 W, ventilato
1350 W, grill 1200 W
Piatto girevole: 31,5 cm
Dimensioni (L x A x L): 51 x 29,5 x 48 cm
Denominazione
Radiatore a olio a 9 elementi
Radiatore-ventilatore Confort
Aspirapolvere a mano
Robot da cucina
Microonde
Raclette Party-Grill
Potenza: 100 W
Aspiratore solidi e liquidi a batteria
10 batterie a celle di lunga durata
Funzionamento continuo per circa 14 min
Incl. supporto a parete, bocch. per fessure, liquidi e spazzola
Filtri sostituibili
Dim. (L x A x L): 41,4 x 11,8 x 12 cm
20%
Robot da cucina
EM No
M R7302
M R715
M R60.6
M R44.3
M R15.41
M R12.3
Aspirapolvere a mano
Radiatore-ventilatore Confort
Prezzo lordo
101.50
64.60
89.60
252.50
301.50
109.60
Prezzo listino
71.05
45.00
62.35
175.90
196.10
71.20
Potenza 1200 W
Piastra in alluminio pressofuso utilizzabile
sui due lati
Regolazione della temper. in continuo
Incl. 8 padelline e 8 spatole
Dim. (L x A x L): 41,4 x 11,8 x 12 cm
Prezzo d’azione
53.85
33.90
46.90
139.95
147.65
53.55
TRA incl.
2.50/2.31
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
2.50/2.31
0.60/0.56
GP
44.27
44.27
44.54
44.40
44.40
44.40
41
Azioni
Sorprendete i vostri ospiti
Fornello per caldarroste
RIBASSO
15%
Non c’è quasi nulla che non sia in grado di
fare... Il fornello multifunzione per caldarroste
Stöckli è leggendario. Nella padella per le
caldarroste è possibile preparare gustose
castagne e patate al cartoccio. Con la piastra
per griglia opzionale si trasforma in un barbecue da tavola. Ai più golosi non rimane che
girare la piastra e preparare crêpe sottilissime,
tutte da gustare.
Raclette
RIBASSO
10%
I Cheeseboard sottili e compatti sono disponibili nel colore classico antracite nel modelli a due, quattro o sei porzioni. Il pregiato rivestimento antiaderente a 2 strati sulla piastra
garantisce un gusto completo. Per una piccola pausa, appoggiate le padelline semplicemente sul piano di alloggiamento. Assaporate subito raclette e grigliata con i cheeseboard di Stöckli.
EM No
M 4589/1
M 4589/2
M 4589/3
M 4588/75
M 4588/98
M 4588/09
42
Tipo
0085.01
0085.51
3080.01
0002.01
0007.01
0009.01
Denominazione
Fornello per caldarroste
Fornello cald. con piastra per griglia
Coltello per cald. manico in plastica
Cheeseboard Twin, antracite
Cheeseboard Grill, antracite
Cheeseboard Six, antracite
Prezzo lordo Prezzo listino Prezzo d’azione
119.00
82.25
70.00
139.00
96.05
81.70
5.75
9.80
6.75
69.00
47.75
43.00
61.65
99.00
68.45
129.00
89.15
80.00
TRA incl.
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
GP
44.35
44.35
44.35
44.35
44.35
44.35
Azioni
RIBASSO
30%
Macchina per il sottovuoto
SOLIS Vac Professional
SOLIS Vac Prestige
SOLIS EasyVac Pro
Apparecchio automatico per sottovuoto con
vano portarotolo, taglierina, funzione di marinatura e corpo in acciaio legato.
Doppio giunto di sald. da 3 mm ciascuno
Funzione di marinatura
Funzione aspirazione a impulsi per regolazione manuale fine del vuoto
Sigillatura completamente automatica
oppure manuale
Apparecchio automatico per sottovuoto con
pratico pannello di comando.
2 diversi tipi di funzionamento per alimenti secchi e umidi
Funzione aspirazione a impulsi per regolazione manuale fine del vuoto
Sistema di controllo intelligente per saldatura sicura anche in ambiente fresco
Apparecchio automatico per sottovuoto per
tutti i tipi di alimenti. Ultracompatto e facile da
usare.
2 diversi tipi di funzionamento per alimenti secchi e umidi
Funzione speciale per alimenti delicati e
sensibili alla pressione
Contenitori quadrati per sottovuoto
Sacchetti per sottovuoto
Rotoli per sottovuoto
Ideali per la conservazione di carne. Con indicatori di data e depressione.
Con pratico indicatore della data di confezionamento sottovuoto
Indicatore di depressione
Valvola per sottovuoto e guarnizioni in silicone per vuoto di lunga durata
Pellicole per alimenti per confezionare ottimamente sottovuoto.
Con canali d’aria sui due lati per una migliore aspirazione dell’aria
A 3 strati
Adatti per forno a microonde
Sacchetti per alimenti per confezionare ottimamente sottovuoto.
Con canali d’aria sui due lati per una migliore aspirazione dell’aria
A 3 strati
Adatti per forno a microonde
EM No
M S922.17
M S922.20
M S922.11
M S922.79
M S922.64
M S922.51
Tipo
572
575
569
922.79
922.64
922.51
Denominazione
Macchina per sottovuoto Professional
Macchina per sottovuoto Prestige
Macchina per sottovuoto Easy Pro
2 contenitori quadrati per sottovuoto
50 sacchetti per sottovuoto 30 x 40
2 rotoli per sottovuoto 20 x 600
Prezzo lordo Prezzo listino Prezzo d’azione
499.90
375.50
263.00
289.90
213.10
149.30
79.20
149.90
113.00
59.90
44.90
31.40
26.20
49.90
37.45
26.90
20.20
14.10
TRA incl.
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
GP
44.41
44.41
44.41
44.41
44.41
44.41
43
Azioni
Per iniziare bene la giornata
RIBASSO
11%
NUOVO
Turmix
ix Nespresso Citiz TX175 Cherry Re
Red
25 sec di riscaldamento e spegnimento automatico dopo 9 min
Programmazione della quantità a controllo elettronico
Sistema ergonomico d’inserimento capsule
Serbatoio acqua amovibile
Disponibile anche in Silver: EM No M T12242
Turmix Nespresso Citiz TX275 & Milk Silve
Silver
Con cappuccinatore integrato per schiuma di latte calda o fredda (120 ml) o latte caldo (240 ml)
Disponibile anche in Cherry Red: EM No M T12246
Koenig
nig Nespresso Citiz K175 Black
Sistema ergonimico d’inserimento capsule
Disponibile anche in White: EM No M 4520/3113
Whit
Koenig Nespresso Citiz K275 & Milk White
Con cappuccinatore integrato per schiuma di latte calda o fred
da (120 ml) o latte caldo (240 ml)
Disponibile anche in Black: EM No M 4520/3115
* Offerta valida fino al 02.10.2016. Vedere le condizioni e i dettagli dell’offerta nel buono della promozione.
EM No
Denominazione
M T12240
M T12242
M T12244
M T12246
M 4520/3114
M 4520/3113
M 4520/3116
M 4520/3115
Turmix Nespresso Citiz TX 175 Cherry Red
Turmix Nespresso Citiz TX 175 Silver
Turmix Nespresso Citiz TX 275 & Milk Silver
Turmix Nespresso Citiz TX 275 & Milk Cherry Red
Koenig Nespresso K 175 Citiz Black
Koenig Nespresso K 175 Citiz White
Koenig Nespresso K 275 Citiz & Milk White
Koenig Nespresso K 275 Citiz & Milk Black
44
Prezzo
lordo
199.60
199.60
269.60
269.60
199.60
199.60
269.60
269.60
Prezzo
listino
157.20
157.20
212.30
212.30
157.20
157.20
212.30
212.30
Prezzo
d’azione
139.90
139.90
189.00
189.00
139.90
139.90
189.00
189.00
TRA incl.
GP
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
44.15
44.15
44.15
44.15
44.15
44.15
44.15
44.15
Azioni
Belli in bagno e in cucina
RIBASSO
10%
Braun Series 7 - 740s w&d
RIBASSO
12%
Braun Series 3 - 3000s
Testina di rasatura attiva con oltre 10000
microvibrazioni al min
Nuova regolazione della velocità in continuo
(da delicata a intensa)
Triplo sistema di taglio, doppia lamina con
taglio integrale per una rasatura graduale
Pulizia agevole sotto l’acqua corrente, utilizzabile sotto la doccia
10% Oral-B Genius 9000 White CH-Edition
RIBASSO
NUOVO
RIBASSO
12%
Tecnologia 3D, sistema di pulizia a rotazione-impulsi, rimozione accurata della
placca
Funzione Bluetooth / Oral-B App, connettività allo smartphone / soluzioni personalizzate per la pulizia dei denti
Tecnologia di rilevamento posizione, per
pulire ciascuna zona a sufficienza, senza
tralasciare alcun punto
Bollitore WMF KÜCHENminis
3 elementi di taglio mobili indipendenti
SensoFoil, lamina ottimizzata per taglio
peli più semplice, delicata sulla pelle
Completamente lavabile e impermeabile
Pulizia semplice sotto l’acqua corrente
14% Oral-B PRO 1000 CrossAction
RIBASSO
Tecnologia 3D, sistema di pulizia a rotazione-impulsi, rimozione accurata della
placca
Controllo visivo della pressione, in presenza di una pressione eccessiva i movimenti a impulso si arrestano
Il timer indica quando è trascorso il tempo min. di pulizia consigliato dai dentisti
NUOVO
RIBASSO
12%
Frullatore a imm. WMF LINEO set 4in1
Bollitore senza filo con base separata e
avvolgicavo
Sicurezza elevata grazie alla protezione
da funzionamento a vuoto, sistema di
spegnimento automatico e coperchio di
sicurezza
Capacità: 0,8 l
Filtro anticalcare amovibile e lavabile
EM No
M 4861/740-7
M 4861/3-3000 S
M 4838/9000
M 4838/100
M W1314
M W1635
Denominazione
Rasoio Braun Series 7 - 740s w&d
Rasoio Braun a batteria 3 - 3000s
Oral-B Genius 9000 White CH-Edition
Oral-B Pro 1000 CrossAction
Bollitore WMF 0,8 l
Frullatore a imm. WMF LINEO set 4in1
Prezzo lordo
329.60
99.60
329.60
99.20
89.60
129.60
Regolazione variabile della velocità, funzione turbo per potenza massima
Frullatore in Cromargan® amovibile, con
tecnologia lama 2+2 in acciaio legato
Tritatutto, frusta e cappuccinatore inclusi
Impugnatura ergonomica antiscivolo per
massimo comfort e sicurezza
Prezzo listino
197.95
69.85
230.85
69.50
62.85
90.85
Prezzo d’azione
178.20
61.50
207.80
59.80
55.40
79.95
TRA incl.
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.20/0.18
0.60/0.56
0.60/0.56
GP
44.61
44.61
44.61
44.61
44.38
44.38
45
Azioni
Asciugacapelli Made in Switzerland, solo il meglio
per voi
RIBASSO
RIBASSO
RIBASSO
10%
10%
10%
Asciugacapelli a parete Premium
Con supporto a parete
1200 W
Pulsante ON/OFF
1 posizione di riscaldamento/ventilazione
Accessorio per ondulare i capelli
Supporto a parete con interruttore di sicurezza ON/OFF
Asciugacapelli a parete Super Plus 1200
Asciugacapelli a parete Hotello
Asciugacapelli con supporto a parete
1200 W
2 pos. ventilazione, 3 pos. temperatura
Tasto di raffreddamento Cool
Pulsante ON/OFF
Supporto a parete con interruttore di sicurezza ON/OFF
Asciugacapelli a parete con tubo flessibile
1200 W
Temporizzatore di sicurezza da 8 min
Accensione automatica allo sganciamento della bocchetta
Tubo flessibile da 1,2 m
2 possibilità di collegamento: collegamento elettrico fisso o collegamento diretto a spina
RIBASSO
RIBASSO
15%
15%
Asciugacapelli Action 1200 Push
Asciugacapelli Silent 2200 Super Ionic
RIBASSO
10%
Casco asciugacap. Swiss Ionic Comfort
Casco asciugacapelli per volume e tenuta
Potente, affidabile e delicato
2200 W
600 W
Generatore di ioni
3 combinazioni di temperatura/flusso
dell’aria incl. posiz. di raffredd. Cool
Pulsante IONI ON/OFF con illuminazione
6 combinazioni di temperatura/flusso
Generatore di ioni
dell’aria incl. posiz. di raffredd. Cool
Cavo ultralungo da 3 m
Filtro amovibile
Custodia
Diffusore volume
Denominazione
Prezzo
Prezzo
Prezzo
TRA incl.
GP
lordo
listino
d’azione
Asciugacapelli a parete con supporto Premium
54.90
38.60
34.75
0.60/0.56
44.89
Asciugacapelli a parete Super Plus 1200 nero
74.90
52.60
47.35
0.60/0.56
44.89
47.35
0.60/0.56
44.89
Asciugacapelli a parete Super Plus 1200 bianco
74.90
52.60
Asciugacapelli a parete Hotello bianco
149.90
105.10
94.60
0.60/0.56
44.89
Asciugacapelli Action 1200 Push
46.90
33.00
28.15
0.60/0.56
44.65
Asciugacapelli Silent 2200 Super Ionic
74.90
52.60
44.80
0.60/0.56
44.65
Casco asciugacapelli Swiss Ionic Comfort
69.90
49.10
44.20
0.60/0.56
44.65
Asciugacapelli con pulsante ON/OFF
2 pos. ventilazione, 3 pos. temperatura
Tasto di raffreddamento Cool
Cavo a spirale
EM No
M V533.04
M V542.05 N
M V542.05 I
M V830.01 I
M V542.05
M V545.09
M V513.01
46
Azioni
Per un aspetto radioso
RIBASSO
13%
Mini frullatore Daily Collection
Frullatore compatto con borraccia
«On the Go»
Corpo del frullatore in cromo premium
Frullatore con potenza del motore 350 W
Bicchiere frullatore resistente agli urti
Frullatore con mini tritatutto per ingredienti morbidi e duri
Lama del frullatore estraibile
Tutti i componenti lavabili in lavastoviglie
Spazzolino elettr. Sonicare
HealthyWhite pacco doppio
Lo spazzolino elettrico ultimativo per denti
più bianchi
Denti due volte più bianchi rispetto a uno
spazzolino manuale
Modalità Clean & White: efficacia comprovata contro le macchie
Il flusso dinamico del liquido supporta
l’azione di pulizia delle setole negli interstizi dentali
Scopa elettrica Power Pro Duo
Aspiratore senza filo a batteria 2in1
Con PowerCyclone e spazzola Turbo
TriActive
Potente come un aspirapolvere tradizionale da 2000 W
Potenti batterie al litio da 18 V per lunga
autonomia
Svuotamento del vano raccogli polvere in
un gesto, semplice e igienico
Tensione batteria: 18 V
Tempo di carica: 5 h
Autonomia: 40 min
Staz. da stiro a vapore PerfectCare Elite
PerfectCare Elite è la migliore stazione da
stiro a vapore di Philips con tecnologia Silent Steam
Per stirare tutto, dai jeans alla seta senza
regolare la temperatura
Risparmio energetico con modalità ECO
Fino a 6,7 bar di pressione
Getto vapore di 420 g
Chiusura per trasporto
Serbatoio acqua amovibile per 1,8 l
NUOVO
Regolacapelli DualCut
Con tecnologia DualCut per taglio di capelli
più rapido e accurato
24 lunghezze di taglio facilmente
regolabili da 0,5 a 23 mm
Comprende un pettine per barba per 23
lunghezze regolabili da 1 a 23 mm
Incl. forbici e pettine
Funzionamento a batteria per 120 min
dopo 1 ora di carica
Lame amovibili per agevolare la pulizia
EM No
Tipo
M P2876/00
M P6732/37
M P6168/01
M P9630/20
M P7450/80
M P8913/11
HR2876/00
HX6732/37
FC6168/01
GC9630/20
HC7450/80
HD8913/11
Denominazione
Macchina per il caffè Saeco Incanto
Tecnologia avanzata per gusto al massimo
Ciclo di pulizia automatica
Capacità del contenitore per chicchi di
caffè: 250 g
Capacità del contenitore per fondi del
caffè: 15 porzioni
Capacità del serbatoio d’acqua: 1,8 l
Capacità del contenitore del latte: 500 ml
Pressione della pompa: 15 bar
Prezzo
lordo
Mini frullatore Daily Collection
100.50
Spazz. elettr. Sonicare HealthyWhite pacco doppio 200.50
Scopa elettrica Power Pro Duo
300.50
Stazione da stiro a vapore PerfectCare Elite
499.90
Regolacapelli DualCut
90.50
Macchina per il caffè Saeco Incanto
902.40
Prezzo
listino
68.35
134.45
225.50
337.00
62.70
649.40
Prezzo
d’azione
59.50
117.00
196.25
293.50
54.60
565.25
TRA incl.
GP
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
2.50/2.31
0.60/0.56
2.50/2.31
44.33
44.60
44.54
44.45
44.60
44.11
47
Azioni
Offerta polverizzante per una casa pulita
RIBASSO
RIBASSO
20%
22%
A
Aspirapolvere Power Force ZPFALLFLR
Potente, aspirazione e manipolazione perfette
Classe di pulizia pavimenti A
Classe di pulizia moquette C
Classe di emissione polvere A
Incl. spazzola per pavimenti e turbo
Raggio d’azione: 9 m
Sacchetti s-bag E201 da 3,5 l
Filtro igienico 12 lavabile
A
Aspirapolvere UltraSilencer ZUSORIGWR+
Uno degli aspirapolvere più silenziosi con soli 61 dB(A)
Incl. spazzola per pavimenti AeroParkettoPro
Sacchetti s-bag E201 da 3,5 l
RIBASSO
RIBASSO
15%
15%
A
Aspirapolvere UltraFlex ZUFPARKETT
Prestazione eccellente ovunque
Incl. spazzola per pavimenti AeroParkettoPro
Senza sacchetto con tecnologia ciclonica, vano da 1,6 l
Scopa elettrica Ergorapido ZB3211
Libertà dal cavo – vincitrice del test ETM 06/2016
Funzione 2in1: aspirapolvere e aspiratore ricaricabile
Lithium-Power 18 V / autonomia fino a 35 min
Spazzola motorizzata per una migliore aspirazione
Bocchetta polvere e fessure nell’apparecchio
Funzione di parcheggio indipendente
Filtraggio doppio per aria di scarico pulita
Luce LED sulla spazzola per vedere meglio la sporcizia
EM No
Tipo
Denominazione
M 4040/324
M 4040/678
M 4040/201 M
M 4040/956
M 4040/3211
ZPFALLFLR
ZUSORIGWR+
E201M
ZUFPARKETT
ZB3211
Aspirapolvere Power Force
Aspirapolvere UltraSilencer
12 sacchetti s-bag Long Performance
Aspirapolvere UltraFlex
Scopa elettrica Ergorapido
48
Prezzo
lordo
231.50
391.50
23.00
331.50
329.60
Prezzo
listino
149.10
254.45
16.00
215.55
213.80
Prezzo
d’azione
119.75
199.00
TRA incl.
GP
2.50/2.31
2.50/2.31
183.50
181.80
2.50/2.31
0.60/0.56
44.50
44.50
44.56
44.50
44.50
Azioni
Batterie, lampade e accessori
RIBASSO
RIBASSO
RIBASSO
20%
15%
15%
Batterie alcaline High-Tech
Batterie da 1,5 V per apparecchi ad alta
potenza
Blister con 4 batterie
Disponibili nelle misure: AA und AAA
Batterie alcaline Professional
Batterie per l’impiego professionale con
elementi a lunga durata
Blister con 1 o 2 batterie
Disponibili nelle misure: C, D und 9 V
Batteria al piombo-gel da 12 V
Modelli da 12 V con capacità di 1,2 mAh
/ 3,4 mAh
Misure:
1,2 mAh: 97 x 47 x 55,5 cm
3,4 mAh: 134 x 67 x 64 cm
RIBASSO
RIBASSO
RIBASSO
10%
10%
15%
NUOVO
Lampada frontale LAGO Boxer 300
Oltre 60 h di durata di funzionamento
IP54, resistente agli urti e alla rottura
Incl. 3 batterie LR03
Adesivo privo di solventi per qualsiasi
tipo di elmetto protettivo
Compatibile per l’industria
EM No
E-No
V L2041/4 SB
V L2042/4 SB
V L2035/2 SB
V L2034/2 SB
V L2040/1 SB
V L2006/1
V L2008/1
V L2071
V L300
V L2760 LED N
V L2760 LED R
V LC003
954 001 060
954 001 560
954 002 012
954 002 512
954 003 002
954 870 760
954 871 960
952 300 500
951 021 600
Lampade frontali PELI 2760
Potenza: 133 lm con una distanza di irradiazione di oltre 100 m
IPX4, multiraggio
4 modalità (potente, debole, verso il basso, LED rosso per visione notturna)
Incl. 3 batterie LR03
Denominazione
Prezzo
lordo
Batteria alcalina LR03, AAA, blister da 4
9.75
Batteria alcalina LR6, AA, blister da 4
9.95
Batteria alcalina Professional LR14, blister da 2
6.90
Batteria alcalina Professional LR20, blister da 2
8.50
Batteria alcalina Professional 9 V, blister da 2
8.70
Batteria al piombo-gel da 12 V, 1,2 mAh
34.15
Batteria al piombo-gel da 12 V, 3,4 mAh
45.20
Lampada frontale LAGO Boxer
31.30
Supporto per elmetto per lampade frontali LAGO
8.90
Lampada frontale PELI 2760 nera
64.90
Lampada frontale PELI 2760 rossa
64.90
Torcia tascabile LSA TACTICAL Penlight
42.90
Torcia tascabile LSA Tactical Penlight
Potenza: 120 lm
IP57
Distanza di irradiazione: 46 m
3 modalità (potente, debole, lampegg.)
2 batterie LR3 (non comprese)
Prezzo
listino
5.70
5.90
4.15
5.25
5.10
19.90
26.25
21.35
4.70
44.15
44.15
29.15
Prezzo
d’azione
4.60
4.80
3.60
4.50
4.35
16.95
22.30
19.20
4.20
39.75
39.75
24.75
TRA incl.
GP
0.22/0.20
0.43/0.40
0.43/0.40
0.43/0.40
0.16/0.15
0.32/0.30
0.11/0.10
0.16/0.15
44.74
44.74
44.74
44.74
44.74
44.74
44.74
44.76
44.76
44.76
44.76
44.76
0.16/0.15
0.16/0.15
49
Azioni
Pieno di energia per divertimento prolungato
RIBASSO
Batterie High Energy Big Box da 24
Pieno di energia per dispositivi con consumo
energetico elevato, ad es. giochi elettronici,
mouse wireless, torce tascabili ecc.
Confezione da 24 batterie in pratico box
scorta
Durata di conservazione: 10 anni
Disponibili nelle misure: AAA, AA
Batterie Ni-MH ricaricabili
Nuova generazione di batterie
Ready2Use: le batterie sono precaricate
e subito pronte all’uso
L’autoscarica minima consente una lunga
conservazione delle batterie cariche
Disponibili nelle misure: AAA, AA
Capacità: 1000 mAh / 2600 mAh
RIBASSO
Caricabatterie LCD Smart Charger
4 modalità: ricarica, scarica, verifica e ripristino
Tempo di carica: 1,5 h
Spazi di ricarica singoli per 4 AA / AAA
Alimenta dispositivi supplementari tramite un attacco USB integrato
RIBASSO
RIBASSO
10%
10%
Torcia tascabile LED Indistruttibile 1 W
Testata in caduta da 9 m di altezza
Fascio luminoso: 183 m
Protez. IPX4 contro gli schizzi d’acqua
2 livelli di illuminazione: fino a 155 lm e
20 lm (a risparmio energetico)
Autonomia: circa 6 h
EM No
Denominazione
V 3286/24
V 3287/24
V 3010/4 SB
V 3028/4 SB
V 3043/4 SB
V 3676 LED
V 3677 LED
V 3674 LED
V 36421 LED
High Energy AAA Big Box da 24
High Energy AA Big Box da 24
Batterie AAA R2U 1000 mAh blister da 4
Batterie AA R2U 2600 mAh blister da 4
LCD Smart Charger e 4 x AA 2100 mAh R2U
3 W LED High Optics Light 3 AAA
4 W LED High Optics Light 3C
1 W LED Indistruttibile 3 x AAA
LED X5 Indistruttibile Head Light 3 x AAA
50
20%
20%
10%
Torcia tascabile LED High Optics Light
3We4W
Testa luminosa con fuoco di precisione in
continuo
Meccanismo di attivazione MCU con funzione dimmer ed effetto stroboscopico
Resist. agli urti e prot. da schizzi d’acqua
Fascio luminoso: fino a 140 m / 220 m
Autonomia: fino a 26 h /110 h
RIBASSO
RIBASSO
20%
Prezzo
lordo
34.90
34.90
39.90
39.90
79.95
39.90
59.90
29.90
19.90
Head Light LED Indistruttibile
Testata in caduta da 9 m di altezza
Fascio luminoso: 30 e 17 m in modalità a
risparmio energetico
Protez. IPX4 contro gli schizzi d’acqua
2 livelli di illuminazione: 55 e 21 lm (a risparmio energetico)
Autonomia: circa 17 h
Prezzo
listino
19.10
20.30
22.65
22.85
45.90
22.10
33.25
17.45
12.70
Prezzo
d'azione
15.50
16.70
18.15
18.35
36.80
19.90
29.95
15.75
11.50
TRA incl.
GP
1.29/1.20
2.58/2.40
0.22/0.20
0.43/0.40
0.43/0.40
0.16/0.15
0.65/0.60
0.65/0.60
0.65/0.60
44.75
44.75
44.75
44.75
44.75
44.76
44.76
44.76
44.76
Azioni
Protezione a 360°
RIBASSO
15%
Sistema di videosorveglianza senza fili
Funzione ascolto
Visione notturna
Monitor LCD da 7“
Senza fili e ricaricabile
Radio videocamera res. alle intemperie
Funzione audio
Ampliabile fino a 4 videocamere
Videocamera supplementare disponibile:
X 9190/1000 CA
Scheda micro SD esclusa da forn.(32GB)
Telecamera per videosorv. comandata a distanza con sensore di temperatura
Videosorveglianza senza fili su smartphone o tablet per casa, giardino o
come monitor per neonati
Collegamento radio diretto in casa o tramite Internet quando si è in viaggio
Commutazione automatica tra visualizzazione locale ed esterna
Utilizzabile da più utenti contemporaneamente
Funzione walkie-talkie
Sensore per rumore e movimento con
segnalazione di avviso automatica
Registrazione immagini con funzione
istantanea
Telefono DECT DCT64072 CP Combo con allarme a ciondolo
Set combinato con cordless, telefono con filo con segreteria telefonica e allarme a ciondolo
Funzione vivavoce
Blocco tastiera
Display illuminato
Telefono con filo con segreteria telefonica
(15 min) e 4 tasti di selezione diretta
Compatibilità con apparecchi acustici
Bassa radiazione
Allarme a ciondolo con 2 tasti di selezione diretta (M1, M2)
Elenco chiamate / 20 chiamate (CLIP)
Rubrica telefonica alfanumerica / 50 voci
Volume regolabile per suoneria e cornetta
EM No
Denominazione
X 9190/1000
X 9190/1000 CA
X 9190/200
X 9190/64072
Telecamera per videosorveglianza HS1000
Videocamera supplementare per videosorveglianza HS1000
Telecamera senza fili per videosorveglianza
Telefono DECT DCT64072 CP
Prezzo
lordo
299.00
149.90
249.00
199.00
Prezzo
listino
209.70
104.70
174.70
139.40
Prezzo
d’azione
178.30
89.00
148.55
118.50
TRA incl.
GP
0.40/0.37
0.40/0.37
0.40/0.37
0.40/0.37
42.99
42.99
42.99
42.99
51
Informazioni di carattere generale
€
Ribasso per valuta euro
Gentile cliente,
la preghiamo di tener presente che i prezzi listino riportati nella presente pubblicazione non contengono alcun ribasso per valuta.
Qualora un prodotto rientri nel ribasso per valuta, tale ribasso sarà ovviamente applicato. Sul EM.Webshop i prezzi vengono costantemente aggiornati in modo tale che possa trovare sempre i prezzi più recenti.
Facciamo il possibile affinché sia adottata una politica dei prezzi equa e trasparente. Ricalcoliamo tutti i prezzi a noi addebitati in
euro e le trasferiamo immediatamente i vantaggi in termini di prezzo. Sul sito web EM, alla rubrica News, troverà un elenco di assortimenti per i quali abbiamo effettuato degli adeguamenti e abbiamo ottenuto delle concessioni da parte dei fornitori.
Cordiali saluti
EM
Offerte
Tutte le offerte sono valide dal 1° settembre al 31 ottobre 2016 e sono soggette alle condizioni commerciali generali dell’ElettroMateriale SA. Tutti i prezzi sono da intendersi in franchi svizzeri tasse incluse. I prezzi lordi sono riportati con IVA inclusa. I prezzi
listino sono da intendersi IVA esclusa, prima della detrazione del ribasso per il gruppo prodotti (GP). Ribassi di quantità su richiesta. Con riserva di modifiche di prezzo.
Pittogrammi
10%
Sottraendo al prezzo listino il ribasso indicato in questo simbolo si ottiene il prezzo d’azione. Su questo prezzo i vostri singoli
gruppi merceologici potranno usufruire di un altro ribasso.
NUOVO
Il simbolo Nuovo vi indica quali nuovi prodotti sono stati inseriti
nell’assortimento.
RIBASSO
Questo pittogramma contrassegna le spie e le luci LED.
L’etichetta energetica fornisce informazioni sulla classe di efficienza energetica di un apparecchio.
gy
–
y
save mone
B
r
ne
save e
Questa etichetta contrassegna i prodotti efficienti sul piano energetico dei nostri partner che sostengono la nostra iniziativa
per l’efficienza elettrica EM ecowin: elektro-material.ch/ecowin
Questa etichetta contrassegna i prodotti efficienti
sul piano energetico.
S
Questi simboli, noti dal catalogo GTE, indicano se i sistemi richiedono conoscenze non approfondite (S) o conoscenze da
programmatori (E).
E
52
Destinatario
Ordinazione via fax
Mittente
Basel
Bern
Genève
Heiden
Lausanne
Lugano
Luzern
Sion
Zürich
EM Elevite
Fax 061 281 49 29
Fax 031 985 83 83
Fax 022 309 13 33
Fax 071 898 01 02
Fax 021 637 11 80
Fax 091 612 20 30
Fax 041 368 08 70
Fax 027 324 40 41
Fax 044 278 12 99
Fax 056 419 70 80
Tel. 061 286 13 13
Tel. 031 985 85 85
Tel. 022 309 13 13
Tel. 071 898 01 01
Tel. 021 637 11 00
Tel. 091 612 20 20
Tel. 041 368 08 88
Tel. 027 324 40 00
Tel. 044 278 12 12
Tel. 056 419 70 70
Azienda
Indirizzo di consegna (se diverso dal mittente)
Nome / Cognome
Via
Via
NPA / Località
NPA / Località
Telefono sul posto
Telefono
Numero cliente
Tipo di spedizione
Consegna al più presto possibile
Referenza
Consegna il
Ritiro presso l’EM Shop il giorno
Data / Firma
EM No oppure E-No
Denominazione
alle ore
Quantità
Da qui si arriva al
modulo d’ordine fax
interattivo
e-m.info/050
Le attuali CCG sono reperibili sul nostro sito web.
Destinatario
Ordinazione via fax
Mittente
Basel
Bern
Genève
Heiden
Lausanne
Lugano
Luzern
Sion
Zürich
EM Elevite
Fax 061 281 49 29
Fax 031 985 83 83
Fax 022 309 13 33
Fax 071 898 01 02
Fax 021 637 11 80
Fax 091 612 20 30
Fax 041 368 08 70
Fax 027 324 40 41
Fax 044 278 12 99
Fax 056 419 70 80
Tel. 061 286 13 13
Tel. 031 985 85 85
Tel. 022 309 13 13
Tel. 071 898 01 01
Tel. 021 637 11 00
Tel. 091 612 20 20
Tel. 041 368 08 88
Tel. 027 324 40 00
Tel. 044 278 12 12
Tel. 056 419 70 70
Azienda
Indirizzo di consegna (se diverso dal mittente)
Nome / Cognome
Via
Via
NPA / Località
NPA / Località
Telefono sul posto
Telefono
Tipo di spedizione
Numero cliente
Consegna al più presto possibile
Referenza
Consegna il
Ritiro presso l’EM Shop il giorno
Data / Firma
EM No oppure E-No
Denominazione
alle ore
Quantità
Da qui si arriva al
modulo d’ordine fax
interattivo
e-m.info/050
Le attuali CCG sono reperibili sul nostro sito web.
L’indirizzo giusto vicino a voi
EM Basel
Margarethenstrasse 47
casella postale
4002 Basel
Svizzera
Telefono +41 61 286 13 13
Fax +41 61 281 49 29
[email protected]
EM Bern
Riedbachstrasse 165
3027 Bern
Svizzera
Telefono +41 31 985 85 85
Fax +41 31 985 83 83
[email protected]
EM Genève
Rue Eugène-Marziano 14
casella postale 1527
1211 Genève 26
Svizzera
Telefono +41 22 309 13 13
Fax +41 22 309 13 33
[email protected]
EM Heiden
Thaler Strasse 1
9410 Heiden
Svizzera
Telefono +41 71 898 01 01
Fax +41 71 898 01 02
[email protected]
EM Lausanne
Avenue de Longemalle 13
1020 Renens-Lausanne
Svizzera
Telefono +41 21 637 11 00
Fax +41 21 637 11 80
[email protected]
EM Lugano
Via Industria 6
casella postale 453
6814 Lamone-Lugano
Svizzera
Telefono +41 91 612 20 20
Fax +41 91 612 20 30
[email protected]
EM Luzern
Tribschenstrasse 61
6005 Luzern
Svizzera
Telefono +41 41 368 08 88
Fax +41 41 368 08 70
[email protected]
EM Sion
Rue Traversière
1950 Sion
Svizzera
Telefono +41 27 324 40 00
Fax +41 27 324 40 41
[email protected]
EM Zürich
Heinrichstrasse 200
8005 Zürich
Svizzera
Telefono +41 44 278 12 12
Fax +41 44 278 12 99
[email protected]
Progettazione e consulenza in
materia di illuminazione
EM Elevite
Centro di competenze per l’illuminazione
Fegistrasse 9
8957 Spreitenbach
Svizzera
Telefono +41 91 612 44 20
Fax +41 91 612 44 30
[email protected]
EM.App Download
09/2016 EM No Y EM-INFO I
Elettro-Materiale SA
Sede principale
Heinrichstrasse 200
8005 Zurigo
Svizzera
Telefono +41 44 278 11 11
Fax +41 44 278 11 91
elettro-materiale.ch

EM Info - Elektro

Transcript

Documenti analoghi

MWU SELV - TCI professional led applications

KAMELEON - KARMA ITALIANA Srl

ROCKIN HEAD - KARMA ITALIANA Srl

FARETTI CON LAMPADA DICROICA A LED

jupy - Flora Innovative Lighting

EN0680 - Entity

TUNZE® LED

Brochure Energia in mobilità

avviso di gara esperita -fornitura tendo-struttura

MP 39 K2 SELV - TCI professional led applications