Culturali - Istituto Di Cultura

Transcript

Programma
delle attività
Culturali
GENNAIO
FEBBRAIO
MARZO
2011
Instituto
Italiano de
Cultura de
Barcelona
CORSI 2011
studia italiano
all’IIC
CORSI DI LINGUA
E CULTURA
Corsi quadrimestrali
febbraio-maggio 2011
Corsi intensivi
tutto l’anno
CERTIFICATO CELI
(Università per Stranieri di Perugia)
Prossima sessione d’esame: 12 marzo 2011
(straordinaria)
Iscrizioni entro il 20 gennaio 2011
Corsi di preparazione ai livelli B2 (CELI 3),
C1 (CELI 4) e C2 (CELI 5).
Corsi per il recupero della prova orale.
Seguici su Facebook:
Per informazioni
www.iicbarcellona.esteri.it
L’organització dels cursos de llengua per a adults és una activitat fonamental del nostre Institut. Els nostres cursos de llengua estan articulats en mòduls quadrimestrals (octubre-maig)
e intensius d’un mes (juny-setembre), amb una àmplia oferta
d’horaris. Des de l’Elementare 1 fins al Superiore 2.
Recentment s’ha ampliat l’oferta de cursos per qui desitgi
aprofundir en els aspectes particulars per raons culturals, professionals o senzillament, per plaer.
La organización de los cursos de lengua para adultos es una
actividad fundamental de nuestro Instituto. Nuestros cursos
están articulados en módulos cuatrimestrales (octubre-mayo)
e intensivos de un mes (junio-septiembre), con una amplia
oferta de horarios. Del Elementare 1 hasta el Superiore 2.
Recientemente se ha ampliado la oferta de cursos para quien
desee profundizar en aspectos concretos por razones culturales, profesionales, o simplemente, por placer.
CORSI SPECIALI
· Perfezionamento
· Tutti in scena. Un approccio alla lingua attraverso il teatro
· In lingua originale. Di cosa parla e come parla il cinema
italiano oggi
· Viaggiatori e migranti
MONOGRAFICI DI LETTERATURA CONTEMPORANEA
· Letteratura e società
· Letteratura e frontiere
· Dimmi cosa scrivi e ti dirò chi sei
L’ITALIANO PER IL LAVORO
· L’italiano in ufficio
· Hotel Italia, buongiorno...
I LABORATORI
· Nero su bianco. Corso pratico di scrittura
· Le parole allo specchio. La pratica della traduzione in ita
liano come strumento di apprendimento linguistico
· Dalla lingua parlata alla cantata. E viceversa
· Con la telecamera in mano
· “Raccontami una storia!” Laboratorio di narrazione orale
· Turisti... ma non troppo
· Grammaticalmente parlando
· Come si dice in italiano?
Per informazioni
GENNAIO
SI SEGNALA
FINO AL 23 GENNAIO
Arte contemporanea
FINO AL
23
GENNAIO
COLECCIÓN CHRISTIAN STEIN. UNA HISTORIA DEL
ARTE ITALIANO
Lucio Fontana, Piero Manzoni, Mario Merz, Michelangelo
Pistoletto, Luciano Fabro ed altri esponenti dell’arte contemporanea in questa prestigiosa esposizione organizzata
dall’IVAM e dal Museo Cantonale di Lugano.
SEDE: IVAM (INSTITUTO VALENCIANO DE ARTE MODERNO) - VALENCIA
FINO AL 20 FEBBRAIO
FINO AL
20
FEBBRAIO
Design/Architettura
HÀBITATS I CONTRA-HÀBITATS. “ITALY:
THE NEW DOMESTIC LANDSCAPE”,
MOMA 1972
Progetti di dodici studi di designer dell’epoca d’oro dell’architettura italiana a cavallo
fra gli anni sessanta e settanta, che esposero al Museo d’Arte Moderna (MoMA) di New York nel lontano 1972. Mario Bellini, Alberto Rosselli, Zanuso/Sapper,
Joe Colombo, Gae Aulenti, Ettore Sottsass Jr., Gaetano
Pesce, Archizoom, Superstudio, Ugo La Pietra, Gruppo
Strum e 9999.
SEDE: ESPAI 0 - DISSENY HUB BARCELONA - C/ MONTCADA, 12 – BARCELONA
DAL 12 AL 23 GENNAIO
Musica
12
-23
CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO
“FRANCESC VIÑAS”
Il prestigioso concorso istituito in memoria del
GENNAIO tenore Francesc Viñas vedrà, in questa sua 48ª
edizione, la presenza al tavolo della giuria del cantante lirico
italiano Enzo Dara, grazie alla collaborazione dell’Istituto
Italiano di Cultura.
ORGANIZZA: CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO “FRANCESC VIÑAS”
COLLABORA: ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
INFO: WWW.LICEUBARCELONA.CAT/FRANCESC-VINAS.HTML
LUNEDÌ 17
17
Conferenza
19.30
MUSICA E POESÍA FRA ‘300 E ‘400, DAL TARDO
MEDIOEVO AL PRIMO RINASCIMENTO
A cura del Prof. Fabio Nesbeda, musicista e docente di Storia
della Musica
Il professor Nesbeda, cantante, direttore di coro, musicista
e musicologo terrà due interessanti conferenze sulla storia
della musica. Un’occasione notevole per inquadrare nella
4
GENNAIO
loro prospettiva storica i diversi stili musicali ed esaminarne i rapporti con altre discipline artistiche.
ORGANIZZA: UNIVERSITAT DE BARCELONA – FACOLTÀ DI FILOLOGIA
ROMANICA – DIPARTIMENTO DI ITALIANO
SEDE: UNIVERSITAT DE BARCELONA - AULA 4.2 - EDIFICIO JOSEP
CARNER – GRAN VIA DE LES CORTS, 585
MARTEDÌ 18
Letteratura
19.00
SEMINARIO “BOCCACCIO A CINEMA”
A cura del Prof. Raffaele Pinto (Universitat de Barcelona)
18
Proiezione del film “Cuentos de Giovanni Boccaccio”, tratto dalla serie televisiva “Los libros” (TVE -1974), episodio
diretto da Pilar Miró..
SEDE: ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA. INGRESSO LIBERO FINO AD
ESAURIMENTO POSTI
MERCOLEDÌ 19
Conferenza
19.00
CICLO “LE ARTI E LA GASTRONOMIA”
IL TEATRO
19
A cura di Alessandro Castro
SEDE: ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, INGRESSO LIBERO FINO AD
ESAURIMENTO POSTI
MERCOLEDÌ 19
Conferenza
19.30
GLI SVILUPPI DELLA MUSICA POLIFONICA NEL ‘500
EN EL ‘600, DAI FIAMMINGHI A MONTEVERDI
A cura del Prof. Fabio Nesbeda, musicista e docente di Storia
della Musica.
SEDE: UNIVERSITAT DE BARCELONA - AULA 4.2 - EDIFICIO JOSEP CARNER – GRAN VÍA DE LES CORTS CATALANES, 585
SI SEGNALA
MERCOLEDÌ 19
Musica
20.00
L’ORGANO STORICO
Alfonso Fedi, organo.
Musiche di: H. Scheidemann, J. Kuhnau, J. G. Walther
CICLO DI ORGANO ALLA CATTEDRALE DI BARCELONA
19
ORGANIZZA: EUROCONCERT
INFO: WWW.EUROCONCERT.ORG/CICLE-D-ORGUE
SEDE: CATEDRAL DE BARCELONA
5
GENNAIO
GIOVEDÌ 20
20
Letteratura
18.00
Il Caffè Letterario - Il racconto dei grandi della letteratura
DARIO FO RACCONTA GIOVANNI BOCCACCIO E IL
DECAMERONE (DVD – 110 MIN.)
Il Premio Nobel per la letteratura, nonché architetto, attore e commediografo ci conduce nell’universo narrativo di Boccaccio e della sua più nota opera, le avventure così brillantemente descritte
nel corso delle dieci giornate del Decamerone.
Introduzione del Direttore f.f. dell’Istituto Italiano di Cultura
Salvatore Schirmo.
SEDE: ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA. INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI
SI SEGNALA
DAL 20 GENNAIO AL 5 MARZO Opera
20
5
ANNA BOLENA, di Gaetano Donizetti
GENNAIO Tragedia lirica in due atti su libretto di Felice Romani. La prima ebbe luogo nel 1830 a Milano
MARZO
INFO: WWW.LICEUBARCELONA.CAT
SEDE: GRAN TEATRE DEL LICEU LA RAMBLA, 51-59 - BARCELONA
LUNEDÌ 24
24
Videoclub
CICLO: GIUSEPPE TORNATORE
L’Istituto Italiano di Cultura ha deciso di dedicare la propria rassegna cinematografica di questo trimestre al grande maestro
Tornatore, attraverso la proiezione di dieci lungometraggi della
sua feconda filmografia, cominciando da “Baarìa“, il suo più
recente successo internazionale. La consacrazione arriva nel
1988 con il suo secondo film, "Nuovo cinema paradiso", con cui
vince diversi premi tra cui il Gran Premio speciale della giuria
a Cannes, il Golden Globe della stampa estera a Los Angeles e,
soprattutto, l'Oscar come miglior film straniero. Tornatore inizia
giovanissimo a lavorare nel campo della fotografia, ricevendo
diversi riconoscimenti dalle riviste fotografiche nazionali. Con
una filodrammatica a sedici anni mette in scena due opere di
Pirandello e De Filippo. Nel 1982 con "Le minoranze etniche in
Sicilia" vince il premio per il miglior documentario al Festival di
Salerno. Nel 1984 partecipa alla produzione (è il presidente della coop. CLCT), alla sceneggiatura e alla regia di "Cento giorni a
Palermo" di Giuseppe Ferrara e due anni dopo si lancia nella sua
prima regia con "Il camorrista", vincendo un Nastro d'argento e
il Globo d'oro della stampa estera in Italia come miglior regista
emergente. Seguirà poi una folgorante carriera che lo consacrerà come uno dei principali maestri del cinema italiano.
Baarìa (Italia Francia, 2009 – 150 min.)
Regia di: Giuseppe Tornatore
Con: Francesco Scianna; Angela Molina; Lina Sastri
6
18.00
GENNAIO
Le vicende di una famiglia siciliana, raccontate attraverso
tre generazioni - dal capostipite Ciccio, al figlio Peppino, al
nipote Pietro - e 50 anni di Storia italiana.
ESAURIMENTO POSTI
GIOVEDÌ 27
Presentazione libro
19.30
LA MIRADA ITALIANA, UN RELATO VISUAL DEL IMPERIO ESPAÑOL EN LA CORTE DE SUS VIRREYES EN
NÁPOLES (1600-1700)
27
Alla presenza dell’autore Joan Lluís Palos, docente di storia Moderna dell’Universitat de Barcelona
Con l’intervento del Prof. Giovanni Muto dell’Università
Federico II di Napoli.
Così come “Graecia capta ferum victorem cepit” anche la
corte spagnola assorbì l’arte e la cultura di Napoli conquistata. Grazie ai vicerè, Napoli divenne una fucina di artisti
che lavorarono intensamente per la corona spagnola, e
soprattutto divenne il ponte attraverso cui la grande cultura italiana arrivò alla corte di Madrid contribuendo così a
forgiare l’immagine pubblica dei monarchi secondo il
“modello italiano” di rappresentazione del potere.
IN COLLABORAZIONE CON: DEPARTAMENT DE MÀRQUETING I PUBLICACIONS DE L’UNIVERSITAT DE VALÈNCIA
ESAURIMENTO POSTI POSTI
GIOVEDÌ 27
Teatro
19.30
DI TUTTI I COLORI
OVVERO TEATRO FUTURISTA A UNA VOCE
Serata futurista a cura di Loris Pellegrini
“Non è facile rendere omaggio al Futurismo. Innanzitutto perché è il più grande movimento d'avanguardia del nostro
Novecento. Poi perché abbraccia un periodo cronologico piuttosto lungo, dai gloriosi esordi a cavallo della prima guerra
mondiale alle tarde epigoniche pagine degli anni ’40. Infine
perché interessa i linguaggi artistici più diversi: letteratura,
musica, arti figurative, cinema, ecc. Ma, forse, la difficoltà
maggiore consiste nell’evitare l’effetto “museo”, nell’evitare
cioè un approccio filologico e enciclopedico che – corretto e
freddo – non sarebbe certo piaciuto ai futuristi stessi” (Loris
Pellegrini). Ne sentiremo e vedremo... di tutti i colori!
Ingresso libero fino a esaurimento posti
ORGANIZZA: UNIVERSITAT DE BARCELONA - DEPARTAMENT DE
ROMÀNIQUES (SECCIÓ D’ITALIÀ)
COLLABORANO: RESIDÈNCIA D’INVESTIGADORS CSIC-GENERALITAT DE
CATALUNYA, ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
PATROCINA: CONSOLATO GENERALE D’ITALIA A BARCELLONA
SEDE: UNIVERSITAT DE BARCELONA (GRAN VIA DE LES CORTS 585 AULA 108)
7
GENNAIO FEBBRAIO
VENERDÌ 28
28
9.30
Teatro
TEATRO FUTURISTA: SINTESI, VARIETÀ E SORPRESA
Lezione aperta. Relatore: prof. Loris Pellegrini
Una pausa di riflessione necessaria, dopo l’ubriacatura da
centenario appena trascorso, sull’avanguardia italiana che
ha segnato il nostro Novecento. Una lezione sui generis su
una delle manifestazioni più amate dai futuristi: il teatro.
Ingresso libero fino a esaurimento posti
ORGANIZZA: UNIVERSITAT DE BARCELONA - DEPARTAMENT DE
ROMÀNIQUES (SECCIÓ D’ITALIÀ)
COLLABORANO: RESIDÈNCIA D’INVESTIGADORS CSIC-GENERALITAT DE
CATALUNYA, ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
SEDE: UNIVERSITAT DE BARCELONA - GRAN VIA DE LES CORTS 585 AULA 1.3 EDIF. ARIBAU
VENERDÌ 28
Conferenza
19.00
“ORLANDO FURIOSO E I PUPI SICILIANI: LE GESTA EPICHE ANTICHE NELL’ESPRESSIONE ARTISTICA DEL
TEATRO DELLE MARIONETTE SICILIANE”
A cura della Prof.ssa: Irene di Costanzo
ORGANIZZA: CENTRO GIACOMO LEOPARDI DI VALENCIA IN COLLABORAZIONE CON L’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
SEDE: SALÓN DE ACTOS DEL MUSEO DE BELLAS ARTES. VALENCIA
LUNEDÍ 31
31
Videoclub
18.00
Il camorrista (Italia, 1986 – 167 min.)
Con: Ben Gazzara; Leo Gullotta; Lino Troisi
Nel carcere di Poggioreale un recluso, il
"Professore", comincia a farsi rispettare, sfidando
un boss della camorra più anziano di lui. Egli costituisce già
tra le mura del luogo di pena i quadri dell'esercito della futura camorra riformata. Preso ad un certo momento il posto del
vecchio boss...
ESAURIMENTO POSTI
MARTEDÌ 1 FEBBRAIO
1
Letteratura
"JOGLARS, MINISTRILS, ACTORS:
LITERATURA, MÚSICA, ARTS I ESPECTACLE DEL
SEGLE XII AL XVI A L'EUROPA ROMÀNICA"
Simposi Internacional del Grup de Recerca LAiREM
INFO: IL PROGRAMMA DETTAGLIATO VERRÀ PUBBLICATO SUL SITO
DELL’IIC WWW.IICBARCELLONA.ESTERI.IT
SEDE: SALÓ DE GRAUS DE LA FACULTAT DE LLETRES - UNIVERSITAT
ROVIRA I VIRGILI - TARRAGONA.
8
FEBBRAIO
Letteratura
MERCOLEDÌ 2
"JOGLARS, MINISTRILS, ACTORS:
LITERATURA, MÚSICA, ARTS I ESPECTACLE DEL SEGLE
XII AL XVI A L'EUROPA ROMÀNICA"
2
Simposi Internacional del Grup de Recerca LAiREM
Con la partecipazione tra gli altri dei docenti italiani
Costanzo di Girolamo (Un. Federico II di Napoli) e Sandra
Pietrini (Un. Di Trento).
INFO: IL PROGRAMMA DETTAGLIATO VERRÀ PUBBLICATO SUL SITO
DELL’IIC WWW.IICBARCELLONA.ESTERI.IT
SEDE: SALÓ D'ACTES DE LA REIAL ACADÈMIA DE BONES LLETRES BARCELONA
SI SEGNALA
Cinema
MERCOLEDÌ 2
18.00
2
“MAFIA(S) Y POLÍTICA EN EL CINE ITALIANO
CONTEMPORÁNEO”
Si inaugura oggi un seminario dedicato alla rappresentazione cinematografica dei rapporti tra mafie, politica e criminalità comune in Italia. Ogni proiezione sarà preceduta
da una presentazione a cura di esperti della materia e
seguita da un dibattito con il pubblico presente in sala. Il
programma completo potrà essere scaricato dai siti:
www.csci.eu e www.residencia-investigadors.es
Ingresso libero fino ad esaurimento posti
ORGANIZZANO: CENTRO DI STUDI SUL CINEMA ITALIANO, RESIDÈNCIA
D’INVESTIGADORS CSIC-GENERALITAT DE CATALUNYA
SEDE: SALÓ D'ACTES - RESIDÈNCIA D’INVESTIGADORS - C/HOSPITAL 64
MERCOLEDÌ 2
Letteratura/Teatro
19.30
Conferenza-lezione aperta del Prof. Siro Ferrone (Università
di Firenze) sulla versione televisiva del “Riccardo III” di
Shakespeare realizzata da Carmelo Bene.
Nell’ambito del corso “Il cinema e le forme narrative”Master en iniciació a la recerca en humanitats
2
ORGANIZZA: UNIVERSITÀ DI GIRONA IN COLLABORAZIONE CON L’ ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
SEDE: AULA A3 – FACULTAT DE LLETRES – UNIVERSITAT DE GIRONA
SI SEGNALA
GIOVEDÌ 3
Musica
20.00
BRENNO AMBROSINI, piano
Opere di Franz Liszt
3
SEDE: SALA RODRIGO - PALAU DE LA MUSICA I CONGRESSOS - VALENCIA
9
FEBBRAIO
GIOVEDÍ 3
3
Musica
20.00
DUO MARCO FIORINI – IRENE FRANCESCHINI
IN CONCERTO
Marco Fiorini, violino; Irene Franceschini, pianoforte
Musiche di J. Brahms e C. Franck
SEDE: AUDITORI DEL CONSERVATORI MUNICIPAL DE MÚSICA DE BARCELONA – C/ BRUC, 100-112
SABATO 5
5
Musica
21.00
DUO MARCO FIORINI – IRENE FRANCESCHINI
IN CONCERTO
Marco Fiorini, violino; Irene Franceschini, pianoforte
ORGANIZZA: “JOVENTUTS” MUSICALS DE TORTOSA IN COLLABORAZIONE CON L’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
SEDE: AUDITORI PEDRELL - TORTOSA
LUNEDÍ 7
7
Videoclub
18.00
La domenica specialmente (Italia Francia Belgio,
1991 - 115 min.)
Regia di: Francesco Barilli; Marco Tullio Giordana;
Giuseppe Bertolucci; Giuseppe Tornatore
Con: Philippe Noiret; Ornella Muti; Patricia Arquette
Un turista tedesco, Vittorio, nell'attraversare in macchina,
di domenica, un ponte su una località fluviale della
Romagna, è incuriosito da un piattello rosso che gli cade
fra le ruote. Sceso sul greto del fiume, vi incontra Marco,
un ragazzo semideficiente, sorvegliato dalla sorella Anna,
una bella ragazza che attrae il turista.
ESAURIMENTO POSTI
LUNEDÌ 7
Cinema
19.30
LA MIRADA DE MICHELANGELO.
LOS DOCUMENTALES DE ANTONIONI Y ALGUNOS
TESTIMONIOS AUDIOVISUALES SOBRE SU OBRA
Retrospettiva cinematografica
Tavola rotonda e proiezione di Antonioni su Antonioni
(2008, 52’), di Carlo di Carlo
Modera: Daniela Aronica (direttore CSCI)
Intervengono: José Enrique Monterde (Presidente Associació
Catalana de Crítics i Escriptors Cinematogràfics)
10
FEBBRAIO
Per la prima volta in Spagna viene proiettata l’intera produzione documentaristica di Michelangelo Antonioni. Si
tratta di film assai poco noti, un’occasione da non perdere per chi ama il cinema di uno dei grandi Maestri della Modernità.
Accompagna lo spettatore curioso alla scoperta di un Antonioni
sorprendente il libro
“Michelangelo Antonioni, documentalista”, curato da Carlo di
Carlo che ha chiamato a raccolta
i massimi esperti italiani del regista ferrarese.
ORGANIZZANO: FILMOTECA DE CATALUNYA, ASSOCIACIÓ CATALANA
DE CRÍTICS I ESCRIPTORS CINEMATOGRÀFICS, CENTRO DI STUDI SUL
CINEMA ITALIANO
COLLABORANO: CINECITTÀ LUCE, CINETECA DI BOLOGNA, ISTITUTO
ITALIANO DI CULTURA DI BARCELLONA
SEDE: FILMOTECA DE CATALUNYA - AV. SARRIÀ, 33
MARTEDÌ 8
Letteratura
19.30
LA LUNGA ATTESA DELL’ANGELO
Presentazione del libro alla presenza dell’autrice Melania
Mazzucco
Pubblicato in spagnolo da Anagrama
8
ORGANIZZA: ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA ED EDITORIAL ANAGRAMA
ESAURIMENTO POSTI
GIOVEDÌ 10
Letteratura
19.30
ADDIO ALLA VERITÀ
Presentazione del libro alla presenza dell’autore Gianni
Vattimo.
10
Intervengono: Prof. Santiago Zabala e Prof. Manuel Cruz, docenti
dell’Universitat de Barcelona, che introdurranno l’ultimo libro dell’autore edito in spagnolo da Gedisa, (edizione italiana Maltemi,
Roma 2009).
Il tramonto della verità è la rappresentazione più fedele
della cultura contemporanea: questo vale, non solo per la
filosofia, la religione e la politica, ma anche e soprattutto
per l’esperienza quotidiana di ognuno di noi. I media consentono l’informazione e la comunicazione ma sono anche
un gioco di interpretazioni e ai politici si consente tutto,
anche l’assenza di etica, manca il dovere di verità e nessuno si scandalizza.
ESAURIMENTO POSTI
11
FEBBRAIO
VENERDÌ 11
11
Conferenza
19.00
“C’ERA UNA VOLTA… SERGIO LEONE”
A cura del Prof. Angelo De Castro.
ORGANIZZA: CENTRO GIACOMO LEOPARDI DI VALENCIA IN COLLABORAZIONE CON L’IIC.
SEDE: SALÓN DE GRADOS DE LA FACULTAD DE FILOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD DE VALENCIA. VALENCIA
Videoclub
LUNEDÍ 14
14
18.00
La leggenda del pianista sull’oceano (Italia, 1998 165 min.)
Con: Tim Roth; Pruitt Taylor Vince; Bill Nunn
Un neonato viene trovato in un cesto nascosto a bordo del
transatlantico Virginian che fa il percorso tra l'Europa e
l'America. Lo prende con sé un operaio fuochista e gli dà
il nome di Novecento, in omaggio al ventesimo secolo che
sta cominciando.
ESAURIMENTO POSTI
MARTEDÌ 16
16
Conferenza
19.00
LA MUSICA
ESAURIMENTO POSTI
MERCOLEDÌ 16
Letteratura
19.30
Presentazione dei testi:
“Goldoni, la musica, la scena, Europa”, monografico nella rivista “Problemi di critica goldoniana” a cura del Prof. Rossend Arqués;
“Estudios en torno a Goldoni” Madrid, Ed.
Fundamentos, 2010, a cura dei Proff. R.
Arqués, A. Fernández Valbuena e M.
Hernández.
Presentano: Proff. Rossend Arqués e Francesc Cortés
dell’Universitat Autònoma de Barcelona
Lettura di testi in veneziano a cura di Adriana Padoan
SEDE: LIBRERÍA LA CENTRAL DEL RAVAL - C/ ELISABETS 6 - BARCELLONA
12
FEBBRAIO
Videoclub
LUNEDÍ 21
18.00
Una pura formalità (Italia Francia, 1994 - 108 min.)
21
Con: Gérard Depardieu; Roman Polanski; Sergio
Rubini
Durante una pioggia torrenziale, un uomo
infangato ed infreddolito, trovato dalla polizia senza documenti, viene condotto in un fatiscente commissariato…
ESAURIMENTO POSTI
GIOVEDÌ 24
Musica
20.00
TRIO KANDINSKY
Corrado Bolsi, violino; Amparo
Lacruz, violoncello; Emili Brugalla,
pianoforte
24
Nell’ambito del Trio, si segnala la presenza di Corrado Bolsi, Direttore del
Dipartimento Archi del Conservatorio del Gran Teatre del Liceu
che suona un violino Guarnieri del 1650.
Musiche di: Enrique Granados, Trio op. 50; Johannes Brahms, Trio op. 101
SEDE: AUDITORI DEL CONSERVATORI MUNICIPAL DE MÚSICA DE BARCELONA – C/ BRUC, 100-112
VENERDÌ 25
Conferenza
19.00
“TOTÓ: SIGNORI SI NASCE… E IO MODESTAMENTE LO
NACQUI”
25
A cura di: Daniela Porzio
VENERDÌ 25
Conferenza
19.00
“L’ASSASSINIO DELL’ARCHISTAR”
Conferenza inaugurale a cura del docente di Storia
dell’Architettura Prof.Francesco Dal Co (IUAV - Istituto
Universitario di Architettura di Venezia).
Presentazione a cura di: Juan José Lahuerta.
Nell’ambito del ciclo “La ciutat i l’imaginari de la destrucciò”, a
cura di Daniele Porretta e David Caralt, direttori del seminario.
ORGANIZZA: INSTITUT DE HUMANITATS DE BARCELONA CON LA COLLABORAZIONE CON L’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
INFO: WWW.CCCB.ORG/INSTITUTHUMANITATS
SEDE: SALA MIRADOR – CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE
BARCELONA – C/ MONTALEGRE, 5
13
FEBBRAIO MARZO
LUNEDÍ 28
28
Videoclub
18.00
La sconosciuta (Francia Italia, 2006 - 118 min.)
Con: Michele Placido; Claudia Gerini; Angela Molina;
Margherita Buy
Una metropoli italiana, oggi, Irena è una donna arrivata da
qualche anno dall'Ucraina. In Italia, l'incontro con uomini
senza scrupoli...
ESAURIMENTO POSTI
MARTEDÌ 1 MARZO
1
Letteratura
18.00
IL CAFFÈ LETTERARIO - IL RACCONTO DEI GRANDI
DELLA LETTERATURA
“DACIA MARAINI RACCONTA GUSTAVE FLAUBERT E IL
NUOVO MONDO BORGHESE” (65 min. – DVD)
Salvatore Schirmo.
La nota scrittrice parla di un mondo in trasformazione che
si interroga su concetti come la morale e la libera espressione artistica. Esempio di tale mutamento il processo a
Flaubert per aver fatto della protagonista del suo romanzo
più noto, l’adultera Emma Bovary, un’eroina, antesignana
dei nuovi tempi e dei nuovi costumi.
ESAURIMENTO POSTI
GIOVEDÌ 3
3
Storia
19.30
“PIETRO IL GRANDE E LA PRESENZA CATALANA NELL’ITALIA DEL MEDIEVO”
Incontro – dibattito con Stefano Maria Cingolani, storico e filologo ed Anton Maria Espadaler, professore
dell’Universitat de Barcelona
ESAURIMENTO POSTI
LUNEDÍ 7
7
Videoclub
18.00
Stanno tutti bene (Italia Francia Gran Bretagna, 1990 - 120 min.)
Con: Marcello Mastroianni; Valeria Cavalli
Uomo di principi inderogabili, vedovo e pensionato, Matteo
Scuro è stato sempre attaccatissimo alla moglie Angela ed
ai suoi cinque figli...
ESAURIMENTO POSTI
14
MARZO
MARTEDÍ 8
Letteratura
19.30
NELL’AMBITO DELLE INIZIATIVE DEDICATE AL 150º
ANNIVERSARIO DELL’UNITÀ D’ITALIA
8
CICLO “INCONTRI MANZONIANI - CONVERSAZIONI SU
TEMI E PERSONAGGI DELL’OPERA DI ALESSANDRO
MANZONI”
“Storia della colonna infame”
A cura del Prof.: Antonio Serrano, docente di Storia del diritto della UAB, e Carola Moreno, responsabile della casa editrice Barataria.
Sarà presente Isabel Cervelló, traduttrice dell’opera manzoniana "Storia della colonna infame” in catalano.
ESAURIMENTO POSTI
VENERDÌ 11
Conferenza
18.00
11
“150 ANNI DI STORIA ITALIANA ATTRAVERSO IL CINEMA: IL RISORGIMENTO”
A cura del Prof.: Angelo De Castro.
SEDE: SALÓN DE GRADOS DE LA FACULTAD DE FILOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD DE VALENCIA
DAL 12 AL 15 MARZO
Evento speciale
LA NAVE DEI SAPORI
Viaggiare con Gusto sulla nave dei sapori
alla scoperta della cucina e dei prodotti tipici italiani. A bordo della Cruise Barcelona,
dimostrazioni di grandi chef, laboratori,
degustazioni guidate e tour gastronomici.
Minicrociera dal 12 al 15 Marzo 2011.
1215
INFO E CONTATTI: MAIL: [email protected]
TEL. 902531333
DOMENICA 13
Teatro
19.30
LA MARATÓ DE NOVA YORK
Spettacolo in catalano, tratto dal testo del drammaturgo
italiano Edoardo Erba
13
Regia di: Juan Carlos Martel
Interpreti: Joan Negrié, Albert Triola
SEDE: TEATRE JOVENTUT - SALA B - L’HOSPITALET DE LLOBREGAT
15
MARZO
Videoclub
LUNEDÍ 14
14
18.00
L’uomo delle stelle (Italia , 1995 - 115 min.)
Con: Sergio Castellitto; Leopoldo Trieste; Leo Gullotta
In Sicilia nel 1953, Joe Morelli, un modesto
truffatore, gira col suo furgone e la sua cinepresa a nome della Universalia Cinematografica a far provini alla gente dei pittoreschi borghi che inganna con la
speranza di un futuro di gloria e ricchezza.
ESAURIMENTO POSTI
Letteratura
MARTEDÌ 15
15
18.00
IL CAFFÈ LETTERARIO - IL RACCONTO DEI GRANDI
DELLA LETTERATURA
“ANTONIO TABUCCHI RACCONTA MIGUEL DE CERVANTES” (70 min. – DVD)
Salvatore Schirmo.
ESAURIMENTO POSTI
MERCOLEDÌ 16
16
Musica
20.00
DE BACH AL POSTROMANTICISME
Mº Mario Duella, organo
Musiche di: J. S. Bach, T. Salomé, A. Guilmant, A. Claussmann, C.
A. Bossi, O. Ravannello
CICLO D’ORGANO DELLA CATTEDRALE DI BARCELLONA
ORGANIZZA: EUROCONCERT IN COLLABORAZIONE CON L’ ISTITUTO
ITALIANO DI CULTURA
SEDE: CATEDRAL DE BARCELONA
GIOVEDÌ 17
17
Evento speciale 150º Unità d’Italia
19.30
La Biblioteca de Catalunya e l’istituto Italiano di Cultura di
Barcellona con il patrocinio del Consolato Generale d’Italia
in Barcellona hanno voluto rendere omaggio allo storico
evento organizzando una mostra bibliografica con il fondo
librario della prestigiosa istituzione catalana ed un omaggio musicale con un programma che attinge alla produzione musicale operistica e popolare di fine Ottocento ed al
classico repertorio verdiano.
16
MARZO
ORE 20: INAUGURAZIONE MOSTRA “L’ITALIA NEI LIBRI, ATTRAVERSO I 150
ANNI DELLA SUA UNIFICAZIONE.” FINO AL 10/04/2011.
ORE 21: CONCERTO CON GIANFRANCO CAPPELLUTI, BARITONO E IL
Mº MAURIZIO COLACICCHI, PIANOFORTE
ORGANIZZA: BIBLIOTECA DE CATALUNYA - ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA.
PATROCINA: CONSOLATO GENERALE D’ITALIA IN BARCELLONA
SEDE: BIBLIOTECA DE CATALUNYA – C/ HOSPITAL, 56 - INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI
GIOVEDÌ 17
Musica
21.00
LITFIBA IN CONCERTO
Arriva a Barcellona il Tour “STATO
LIBERO DI LITFIBA”, dall’ultimo doppio album live che segna i 30 anni di
attività di questa storica band del
panorama rock italiano. L’energia e la
rabbia di Piero Pelù sul palcoscenico
della sala Razzmatazz.
17
ORGANIZZA: ITALIA.ES IN COLLABORAZIONE CON L’ISTITUTO ITALIANO
DI CULTURA.
PREVENDITA: WWW.CODETICKETS.COM/ITALIA.ES/ES/ITA LIA.ES/2/
SEDE: RAZZMATAZZ – SALA 2 – C/PAMPLONA, 88 - BARCELONA
VENERDÌ 18
Cinema
18.30
18
Senso (Italia , 1954 - 122 min.)
Regia di: Luchino Visconti
Con: Alida Valli; Faeley Grange; Massimo Girotti
A cura di: Alessandro Castro
Tratto dal racconto omonimo di Camillo Boito. A Venezia, alla
vigilia della battaglia di Custoza, una patrizia veneta, la contessa
Livia Serpieri, moglie di un austriacante, ma ardente di zelo
patriottico, si innamora di un giovane ufficiale austriaco,
Franz Mahler...
CICLO CINEMA E GASTRONOMIA
Seguirà una cena-buffet nella cantinetta della Casa degli
Italiani
ORGANIZZA: ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA IN COLLABORAZIONE
CON LA CASA DEGLI ITALIANI.
SEDE: ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA / CASA DEGLI ITALIANI - PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA TEL. 93.4875306
17
MARZO
DAL 19 MARZO AL 1 APRILE Musica
19
57º CONCORSO MARÍA CANALS
L’Istituto Italiano di Cultura, per incoraggiare la partecipazione di giovani musicisti italiani, ha inteso collaborare con il
prestigioso concorso internazionale offrendo un concerto
premio nel corso del 2011 al miglior interprete italiano che si
APRILE classifichi entro i primi dieci.
MARZO
1
SEDE: PALAU DE LA MUSICA CATALANA
Videoclub
LUNEDÍ 21
21
18.00
Nuovo Cinema Paradiso (Italia - 118 min.)
Con: Philippe Noiret, Isa Danieli, Leo Gullotta,
Leopoldo Trieste
Due anni dopo la fine della II Guerra Mondiale
a Ciancaldo, un paese siciliano, il cinema è l'unico divertimento. Davanti ad una platea chiassosa, ma anche emotiva,
il "parroco-gestore" fa passare sullo schermo celebri film
americani e italiani…
ESAURIMENTO POSTI
SI SEGNALA
MARTEDÌ 22
22
Musica
20.30
LA MAGNIFICA COMUNITÀ
Enrico Casazza, direttore
Musiche di Luigi Boccherini, Carlo Farina, Antonio Vivaldi
ORGANIZZA: EUROCONCERT
SEDE: PALAU DE LA MÚSICA CATALANA
MERCOLEDÌ 23
23
Conferenza
19.00
IL CINEMA
ESAURIMENTO POSTI
18
MARZO
Conferenza
VENERDÌ 25
19.00
“GLI ARABI IN ITALIA: STORIA DI UNA CONTAMINAZIONE CULTURALE CHE DA MILLENNI PERSISTE NEL BEL
PAESE”
25
A cura della Prof.ssa Irene Di Costanzo
SI SEGNALA
SABATO 26
FESTIVAL KOSMOPOLIS - EDICIÓN K11
Festa Internazionale della letteratura (24- 26
marzo 2011). Con la partecipazione del noto
scrittore Alessandro Baricco.
26
INFO: WWW.CCCB.ORG/KOSMOPOLIS/ES/
SEDE: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE
BARCELONA
LUNEDÌ 28
Videoclub
18.00
28
Malèna (Italia - 88 min.)
Con: Monica Bellucci, Giuseppe Sulfaro, Luciano
Federico
Ambientato in Sicilia negli anni della II Guerra
Mondiale, è la storia della folle passione che un ragazzino,
Renato Amoroso, nutre per la donna più bella e desiderata
del paese: Malèna. Mentre Renato scopre la sessualità
immaginando Malèna, di volta in volta, come la Jane di
Tarzan, Cleopatra, la pupa del gangster o la bella dei calendarietti per barbieri, Malèna vive la sua parabola da giovane
moglie, poi vedova, a prostituta.
ESAURIMENTO POSTI
GIOVEDÌ 31
Conferenza
19.00
31
“L’idea d’Italia in Manzoni e in Leopardi”
A cura della Prof.ssa María de las Nieves Muñíz Muñíz
“L’unità d’Italia attraverso la stampa barcellonese”
A cura della Prof.ssa Montserrat Casas
Presenta la Prof.ssa Anna Zembrino, Lettrice di italiano presso le
Università di Barcellona e Girona.
SEDE: ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA. INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI
19
CLUB DI LETTURA “SE UNA NOTTE…”
A cura di LUDOVICA VALENTINI
CICLO 2010-2011 - XVII ANNO
Il Club è un luogo d’incontro ideale per tutti coloro che amano leggere; è particolarmente indicato per chi ha frequentato corsi di Lingua Italiana e desidera approfondire le proprie
conoscenze e per chi svolge studi accademici ad indirizzo
umanistico. Offre inoltre un collegamento costante con le
altre attività dell’Istituto (incontri con scrittori, presentazioni di libri, letture pubbliche di opere italiane etc.) e con il
panorama culturale Italiano nel suo insieme.
QUOTA DI ISCRIZIONE:
70 euro
PER INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI: BIBLIOTECA DELL’ISTITUTO ITALIANO
DI CULTURA
PROSECUZIONE CALENDARIO DI INCONTRI:
Martedì 18/ giovedì 20/ venerdì 21 gennaio:
Rosetta Loy, LE STRADE DI POLVERE (Einaudi)
Cesare Pavese, LA LUNA E I FALÒ (Einaudi)
Martedì 22/giovedì 24/ venerdì 25 febbraio:
Piervittorio Tondelli, ALTRI LIBERTINI (Feltrinelli)
Piervittorio Tondelli, RIMINI (Tascabili Bompiani)
Martedì 22/giovedì 24/ venerdì 25 marzo:
Lalla Romano, LE PAROLE TRA NOI LEGGERE
(Einaudi)/Libros del Asteroide
Martedì 26/giovedì 28/ venerdì 29 aprile:
Cristina Comencini, PASSIONE DI FAMIGLIA (Feltrinelli)
Valeria Parrella, LO SPAZIO BIANCO, (Einaudi)
Martedì 24/giovedì 26/venerdì 27 maggio:
Italo Svevo, LA NOVELLA DEL BUON VECCHIO E DELLA
BELLA FANCIULLA (Morganti Editori)/ Acantilado Mario
Soldati, I RACCONTI DEL MARESCIALLO (Sellerio)
Martedì 7/giovedì 9/ venerdì 10 giugno:
Alberto Vigevani, ESTATE AL LAGO (Sellerio) / Minúscula
Milena Agus, LA CONTESSA DI RICOTTA (Nottetempo)
20
BANDO SETTIMA EDIZIONE
“PREMIO «QUADERNI DEL CSCI»” / 2011
PER GIOVANI CRITICI CINEMATOGRAFICI
Il Centro di Studi sul Cinema Italiano, l’Istituto Italiano di
Cultura di Barcellona, la Asociación Española de Historiadores
del Cine (AEHC) e la Associació Catalana de Crítics i
Escriptors Cinematogràfics (ACCEC), in collaborazione con
Cinecittà Luce, bandiscono la settima edizione del Premio
«Quaderni del CSCI» / 2011, riservato a giovani studiosi di
cinema italiano.
Il Premio consiste in una somma di 250€ (Saggio inedito) e
di 100€ (Recensione inedita), oltre alla pubblicazione degli
elaborati vincenti sul numero 7 della rivista «Quaderni del
CSCI» (2011).
Al Premio possono concorrere giovani di qualsiasi nazionalità
che, alla data 31 maggio 2011, abbiano compiuto il 18º anno di
età e non superato il 29º. Il Premio si articola in due sezioni:
a) Saggio inedito
b) Recensione inedita
IL BANDO PUÒ ESSERE SCARICATO DAI SITI:
www.iicbarcellona.esteri.it (italiano)
www.aehc.org (spagnolo)
www.csci.eu (italiano / spagnolo)
ORGANIZZANO
COLLABORA
Instituto
Italiano de
Cultura de
Barcelona
21
Instituto
Italiano de
Cultura de
Barcelona
DIRETTORE AD INTERIM SALVATORE SCHIRMO
ORARI PER IL PUBBLICO
Direzione
[email protected]
Vice Direzione
[email protected]
Segreteria/ Coordinamento attività
[email protected]
93 487 45 60
Ufficio Stampa
[email protected]
93 487 51 88
Biblioteca
[email protected]
Corsi di lingua
[email protected]
93 272 02 35
Coordinamento corsi
[email protected]
Certificazioni
[email protected]
Gastronomia
[email protected]
Titoli di studio
[email protected]
93 487 77 95
Istituto
Da Lunedì a Giovedì: 10 / 13 - 17 / 20
Venerdì: 10 / 13
Biblioteca
Lunedì: 10 / 13 - 16 / 20
Martedì e Mercoledì: 16 / 20
Giovedì: 10 / 13 - 16 / 20
Venerdì: 10 / 13
Ufficio Studenti
(studi in Italia, borse di studio;
riconoscimento titoli di studio)
Lunedì e Venerdì: 10 / 13
Mercoledì: 16 / 19
INDIPENDENTEMENTE DALLA VOLONTÀ DI QUESTO ISTITUTO ITALIANO DI
CULTURA, IL PROGRAMMA QUI
ANNUNCIATO POTREBBE SUBIRE
VARIAZIONI E/O SPOSTAMENTI DI
DATA, COSÍ COME POTREBBE ESSERE
ARRICCHITO DA ALTRI EVENTI. PER
ESSERE CONTINUAMENTE AGGIORNATI
SULLE NOSTRE ATTIVITÀ VI CONSIGLIAMO DI CONSULTARE PERIODICAMENTE IL SITO DELL’ISTITUTO
(WWW.IICBARCELLONA.ESTERI.IT) DAL
QUALE È ANCHE POSSIBILE ISCRIVERSI
ALLA NOSTRA NEWSLETTER.
Contabilità
[email protected]
Archivio
[email protected]
L’Istituto Italiano di Cultura di
Barcellona è presente sulla rete
sociale Facebook. Iscriviti anche tu
nel gruppo dell'IIC!
PROGETTO GRAFICO REALIZZATO
IN COLLABORAZIONE CON LO IED
BARCELLONA
Torrent de l’Olla, 208 08012 BCN
Tel 932 385 889 Fax 932 385 909
[email protected] www.ied.es
BARCELONA TELEVISIÓ - BTV (canale
39 UHF) trasmette ogni due settimane “Info
Notizie”, breve programma di informazione in
lingua italiana a cura di Davide Scoglio.
Orario: domenica ore 11.20 circa.
Streaming: www.btv.cat (programma in diretta)
Video on demand:
www.btvnoticies.cat/tag/info-italia
IN COPERTINA:
Giuseppe Garibaldi, 1861
Ptge. Méndez Vigo, 5 08009 Barcelona
Metro: Pg. Gràcia (L2, L3, L4)
Tel 93 487 53 06
Fax 93 487 45 90
[email protected]
CARRER ROGER DE LLÚRIA >>
PTGE. MÉNDEZ VIGO
CARRRER PAU CLARIS >>
*
CARRER CONSELL DE CENT >>
<< CARRER D’ ARAGÓ

Culturali - Istituto Di Cultura

Transcript

Documenti analoghi

corsi 2011/12 - Istituto Italiano di Cultura Barcellona

CONSOLATO D`ITALIA BELO HORIZONTE

osho dynamic meditation

e adesso sfogliami - Associazione Genitori sede di Orzinuovi

In un viaggio la nostra destinazione non è mai un posto, ma un

Maria Grazia Profeti

Informazioni utili per chi viaggia

Culturali - Istituto Di Cultura

volantino_forum_retro_2015

Yogurt Yomo gusti assortiti x2 - gr. 250 (al kg. € 3 , 76 ) Merendine

Article sencer - Portal de Publicacions

Press Book - STUDIO VEZZOLI

Tesi di dottorato di Antonio Pizza Departamento de