3M Prodotti e Sistemi Elettrici per l`Energia e l`Industria

Transcript

3M Prodotti e Sistemi Elettrici
per l’Energia e l’Industria
Visitate il nostro sito:
www.3melettrici.it
3Innovazione
TORNA AL MENU' PRINCIPALE
2. Connessione e Terminazione di cavi in bassa tensione
Accessori per cavi di bassa tensione in resina riaccessibile
Accessori per cavi di bassa tensione in resina colata
Accessori per cavi di bassa tensione autorestringenti
Accessori per cavi di bassa tensione termorestringenti
Capicorda e connettori MT
Connettori preisolati a molla
Connettori autospellanti
Attrezzi Tagliacavi e Sguainacavi
Cavi scaldanti autoregolanti
Accessori per il collegamento e il montaggio dei cavi scaldanti autoregolanti
3. Connessione e Terminazione di cavi in media tensione
Prodotti autorestringenti 3M Cold Shrink
Glossario tecnico per cavi ed accessori di Media Tensione
Giunzioni e Terminazioni per Cavi ad isolante estruso: Tecnologia Autorestringente
Giunzioni e Terminazioni per Cavi isolati in carta impregnata: Tecnologia Autorestringente
Giunzioni di transizione e interruzione schermi: Tecnologia Autorestringente
Giunzioni di riparazione per cavo estruso e in carta impregnata: Tecnologia Autorestringente
Giunzioni e Terminazioni per Cavi ad isolante estruso: Tecnologia Tradizionale
Giunzioni e Terminazioni per Cavi isolati in carta impregnata: Tecnologia Tradizionale
Giunzioni di transizione e interruzione schermi: Tecnologia Tradizionale
Attrezzi ed accessori per corredi
Terminazioni sconnettibili a cono esterno
Giunzioni e Terminazioni omologate ENEL
1
61
62
64
71
72
77
79
81
86
87
88
93
94
97
102
107
110
113
114
118
120
123
124
126
Isolamento, Protezione e Cablaggio
Connessione e Terminazione di cavi in bassa tensione
Nastri isolanti, anticorrosivi, sigillanti e per applicazioni speciali
Autorestringenti
Termorestringenti
Identificazione
Fascette ed accessori
Aerosol, sigillanti e lubrificanti per cavi
Resine isolanti Scotchcast
Fire Barrier™-Interam™
Apparecchiature diagnostiche
5
7
17
19
32
34
38
41
44
58
Connessione e Terminazione di cavi in media tensione
1. Isolamento, Protezione e Cablaggio
3M Innovazione
Innovazione: riassume in una
sola parola la filosofia che
muove e contraddistingue 3M.
Più di 7.100 ricercatori, in 71
laboratori, si dedicano alla
ricerca ed allo sviluppo di
nuovi prodotti: oltre trenta
sono le tecnologie nelle quali
3M è leader.
Inoltre il 35% del fatturato
globale proviene dalla vendita
di prodotti introdotti sul
mercato negli ultimi quattro
anni.
Questi dati non potrebbero
essere così rilevanti se non ci
fosse uno stretto dialogo con i
propri Clienti: perchè soltanto
ascoltando, capendo ed
anche
anticipando
le esigenze dei
Clienti, 3M può proporre
prodotti e soluzioni
all’avanguardia, cioè
Innovazione.
3M ha perseguito
costantemente l’obiettivo di
realizzare la piena
soddisfazione del Cliente
attraverso numerosi
programmi volti a ottimizzare i
prodotti, a migliorare la qualità
del servizio e ad intensificare i
rapporti con i Clienti.
Quest’ultimo ambito è
sicuramente il più articolato ed
affascinante per le
implicazioni che di per sé
comporta.
Innanzitutto l’impegno
di 3M è quello di
stabilire solidi legami
con i Clienti, per
aiutarli a
gestire i loro
vantaggi competitivi ed
acquisire nuovi mercati,
così come i Clienti stessi
aiutano 3M nella verifica
2
del successo dei prodotti e dei
servizi offerti: il futuro non
può che nascere dalla
collaborazione.
In questa ottica, si sono
recentemente realizzati tre
grandi impegni 3M dedicati
esclusivamente ai Clienti: il
Customer Center, Customer
Technical Center ed il Centro
di distribuzione Europeo di
Carpiano.
Quest’ultimo rappresenta il più
importante investimento mai
effettuato in 3M Italia; rientra
nel progetto di ristrutturazione
radicale del sistema
distributivo europeo avviato
nei primi anni novanta, che si
basa su cinque grandi centri
3
distributivi. Gli altri quattro,
sono dislocati a Bedford (Gran
Bretagna), Ribas (Spagna),
Juechen (Germania) e St.
Ouen l’Aumone (Francia). Il
Centro di Carpiano servirà
un’ampia area geografica
europea, comprendente
Austria, Grecia, Italia, Paesi
Slavi, Svizzera ed altri Paesi.
La Sede della 3M Italia
di Milano S. Felice
La 3M da sempre ha avuto come obiettivo aziendale la Qualità.
Qualità dei prodotti e Qualità del sistema.
Infatti da sempre 3M ha cercato di sviluppare i suoi prodotti secondo i più
alti standard normativi mondiali ed è risultato facile quindi ottenere per tutti
gli impianti produttivi sparsi nel mondo la certificazione ISO 9002.
Negli anni l’attenzione di 3M si è rivolta anche al miglioramento del
processo di progettazione per anticipare le esigenze dei clienti e rispondere a
tutte le richieste che provengono da chi utilizza i nostri prodotti.
A questo scopo molti laboratori hanno ottenuto la certificazione ISO 9001
che garantisce anche lo sviluppo del progetto secondo gli standard di
qualità.
Da qualche anno l’attenzione di 3M si è concentrata anche nell’attenzione
continua al servizio al cliente, al rispetto della natura ed alla sicurezza degli
operatori e degli utilizzatori.
In quest’ottica sono state ottenute le certificazioni ISO 9002 anche per le
sedi commerciali, certificazioni che garantiscono il cliente sul continuo
miglioramento del processo aziendale volto alla sua soddisfazione.
Per quel che riguarda il Mercato Elettrico, la certificazione ISO 9001 dei
laboratori e degli impianti produttivi di Amburgo (Germania) e Marcallo
con Casone (Italia) [ex
società Miel], la
certificazione ISO 9002
degli impianti produttivi
di Amersfoort (Olanda),
Beauchamp (Francia),
Caserta (Italia), New Hulm
e Hutchinson (USA),
Shangai (Cina), San Paolo
(Brasile) e la certificazione
ISO 9002 delle unità
commerciali della 3M
Italia (Milano S. Felice e
Roma) insieme alle
certificazioni dei nostri prodotti secondo i più alti standard internazionali,
(ENEL, EDF, CENELEC, CESI, IEC, ASTM, ecc.) ottenuta dai più
importanti istituti e marchi di qualità, (IMQ, VDE, CSA, UL, ecc.),
garantiscono la qualità e la sicurezza dei nostri prodotti per gli utilizzatori
che li installano a regola d’arte.
4
Impianto di produzione 3M Marcallo
1
Isolamento, Protezione
e Cablaggio
5
Nastri isolanti,
anticorrosivi,
sigillanti e per
applicazioni speciali
• Isolamento, rivestimento, sigillatura e protezione di giunzioni e cavi
• Isolamento delle connessioni per trasformatori ed interruttori
• Isolamenti soggetti a particolari condizioni di abrasione
• Isolamento delle connessioni nelle apparecchiature elettriche in genere
Caratteristiche
Dimensioni
(mm x m)
Spessore
(mm)
Nastro isolante autoadesivo con supporto
in PVC autoestinguente. L’elevato spessore
del supporto gli conferisce una buona
robustezza. Ha inoltre un’ottima resistenza
all’azione degli agenti atmosferici, acidi, alcali,
normali solventi nonché all’invecchiamento.
19 x 33
0,25
38 x 33
0,25
in PVC autoestinguente. L’elevata
conformabilità lo rende particolarmente adatto
alla protezione di raccordi, sbarre, morsetti
e qualsiasi altro tipo di superficie irregolare.
Si presta ottimamente alla realizzazione di
sistemi isolanti ad elevato grado di affidabilità
anche in condizioni di esercizio gravose.
Possiede, infatti, un’ottima resistenza
all’abrasione, all’azione di acidi, alcali, normali
solventi e agenti atmosferici.
19 x 6
0,18
19 x 20
0,18
19 x 33
0,18
25 x 33
0,18
Scotch 35
Il nastro 35 ha le stesse caratteristiche dello
Scotch 33+ dal quale si differenzia
unicamente per la vasta gamma di colori.
Ciò lo rende particolarmente adatto
all’identificazione e codificazione di cavi
elettrici. Colori disponibili: rosso, blu, giallo,
verde, marrone, viola, arancione.
19 x 20
0,18
Scotch Super 88
in PVC autoestinguente. Le sue particolari
caratteristiche ne consentono l’impiego anche
a temperature molto basse (-18°C) e lo
rendono insostituibile nelle condizioni
climatiche più rigide.
19 x 20
0,22
Scotch 22
Scotch Super 33 +
7
Nastri isolanti in PVC elevate prestazioni
• Affidabilità e qualità dei nastri Scotch™
• La gamma più ampia per rispondere
a tutte le esigenze di isolamento
• L’esperienza del più importante produttore di nastri del mondo
Nastro isolante Mid Range
• Isolamento elettrico in generale
• Assemblaggio di cavi elettrici
• Nastrature e sigillature su superfici irregolari, raccordi e curve
Caratteristiche
Scotch 710
Dimensioni
(mm x m)
Spessore
(mm)
19 x 20
0,17
Dimensioni
(mm x m)
Spessore
(mm)
Nastri isolanti autoadesivi con supporto in PVC
autoestinguente. La loro affidabilità consente
di risolvere problemi di isolamento elettrico e
protezione in genere. Hanno una buona resistenza
all’invecchiamento, all’abrasione, agli agenti
atmosferici, acidi, alcali e normali solventi.
Colore disponibile Nero
Nastri anticorrosivi
• Protezione contro la corrosione di pali, raccordi o altre superfici
interrate o esposte agli agenti atmosferici esterni
Caratteristiche
Scotchrap 50
Scotchrap 51
Nastri autoadesivi con supporto in PVC. Sono
25 x 30,5
particolarmente adatti per la protezione contro la
50 x 30,5
corrosione di pali, tubazioni e raccordi esterni o
100 x 30,5
interrati. Le loro principali caratteristiche sono:
150 x 30,5
eccellenti proprietà fisiche, elettriche e meccaniche,
forte adesione, ottima resistenza chimica alle muffe
e microrganismi, facilità di applicazione.
Scotchrap 50 spessore 0,25 - Scotchrap 51 spessore 0,5
0,25-0,5
0,25-0,5
0,25-0,5
0,25-0,5
Temflex 1100
Nastri autoadesivi con supporto in PVC. Sono
25 x 33
particolarmente indicati per la protezione contro
50 x 33
la corrosione di pali, tubazioni, condotte e raccordi
metallici. Forniscono, inoltre, un’eccellente resistenza
all’abrasione ed all’azione elettrolitica proteggendo
superfici che devono essere posizionate all’esterno
oppure interrate.
0,25
0,25
Scotchrap Pipe Primer
Liquido tixotropico a rapido essiccamento.
Particolarmente indicato per protezione anticorrosiva
di superfici metalliche. Riempie inoltre le piccole
cavità o porosità del metallo rendendo le superfici
lisce e migliorando notevolmente il potere adesivo
dei nastri “Scotchrap” 50 e 51. Lattine da 3,79 l.
visitate il nostro sito: www.3melettrici.it
8
• Isolamento elettrico in generale
• Assemblaggio di cavi elettrici
• Nastrature e sigillature su superfici irregolari, raccordi e curve
• Identificazione e codificazione di cavi, sbarre, componenti, tubi, etc.
Temflex 1500
Caratteristiche
Dimensioni
(mm x m)
Spessore
(mm)
Nastri isolanti autoadesivi con supporto in PVC
autoestinguente. La loro affidabilità consente
di risolvere problemi di isolamento elettrico e
protezione in genere. La vasta gamma di colori
permette di impiegarli per l’identificazione di
cavi, tubi, etc. Hanno una buona resistenza
all’invecchiamento, all’abrasione, agli agenti
atmosferici, acidi, alcali e normali solventi.
15 x 10
15 x 25
19 x 25
25 x 25
0,15
0,15
0,15
0,15
Nastri isolanti in PVC per uso generico
• Per ricostruire l’isolamento primario dei cavi di media tensione
• Per eliminare il fruscio dovuto all’effetto corona nelle apparecchiature
elettriche
• Per equalizzare il gradiente elettrico in corrispondenza dei capicorda
applicati a compressione sui cavi ad isolamento solido
Caratteristiche
Dimensioni
(mm x m)
Spessore
(mm)
Scotch 13
Nastro semiconduttore autoagglomerante a base
di EPR, con separatore. Usato prevalentemente
per ridurre le concentrazioni del gradiente elettrico
in corrispondenza delle irregolarità dei morsetti
e dei capicorda nei giunti e nei terminali.
19 x 4,5
0,75
Scotch 23
Nastro isolante autoagglomerante a base di EPR,
con separatore. Per la sua conformabilità si adatta
perfettamente a qualsiasi contorno formando una
massa omogenea e compatta. È formulato in modo
da resistere all’effetto corona ed agli agenti
ossidanti che ne derivano (ozono). In fase di
applicazione è conveniente mantenere
l’allungamento del nastro fra il 50% ed il 200%.
19 x 4
0,75
19 x 9
0,75
Nastro non adesivo, formato da una calza di
sottile filo di rame stagnato, molto conformabile
che può essere saldato con facilità. Viene
prevalentemente utilizzato per la ricostruzione
o creazione di schermature metalliche.
25 x 4,5
0,40
50 x 3
0,40
Nastro isolante autoagglomerante in gomma
siliconica. È stato studiato per realizzare
isolamenti in presenza di elevate temperature di
esercizio, per resistere alle correnti striscianti,
all’effetto corona e garantisce un’ottima resistenza
agli agenti atmosferici ed ai solventi.
25 x 9
0,30
Scotch 24
Scotch 70
9
Nastri isolanti per media tensione
Colori; nero, bianco, giallo, blu, verde, rosso,
marrone, grigio, giallo/verde
Nastri isolanti per sigillature
• Ricostruzione in opera dell’isolante primario dei cavi B.T.
• Isolamento elettrico e protezione dei punti di giunzione e di incrocio
in quadri e cabine
• Isolamento e riempitivo di morsetti e terminali con forme irregolari
• Protezione meccanica in presenza di vibrazioni
• Sigillatura di giunti riaccessibili
Caratteristiche
Dimensioni
(mm x m)
Scotchfil
Mastice isolante
Mastice isolante autoagglomerante in gomma
38 x 1,5
sintetica, in forma di nastro con separatore.
Possiede eccellenti proprietà elettriche ed una
buona resistenza all’invecchiamento. La sua
conformabilità forma una massa omogenea che
permette di riempire vuoti e rientranze, ricoprire
spigoli vivi di giunzioni, angoli e crociere di sbarre
conduttrici. Per un’efficace protezione meccanica,
lo “Scotchfil” deve essere ricoperto con nastro avente
supporto in PVC (Scotch 22, Super 33+ o Super 88).
Scotch 2200-2210
Nastri sigillanti accoppiati formati da un supporto
in PVC, mastice in gomma butilica e separatore
in foglio plastificato. Permettono di effettuare
isolamenti affidabili, sigillature e ricostituzioni
resistenti agli agenti corrosivi. Presentano
un’eccellente resistenza all’abrasione, agli agenti
atmosferici, alcali e acidi.
3,2
In rotolo (2210)
100 x 3
2,3
Nastro isolante autoagglomerante formato da un
50,8 x 3
supporto in EPR ed un mastice adesivo. Può essere
impiegato per il rivestimento e l’isolamento delle
connessioni delle sbarre nei quadri e nelle cabine
elettriche, consentendo di ottenere superfici regolari
nei punti di incrocio. Offre un’eccellente protezione
contro la corrosione e gli agenti atmosferici.
Scotch Seal EC 5313
Sigillante preformato butilico di colore nero.
Ø 6 x 25
Particolarmente indicato nella sigillatura di metallo,
vetro, plastica. La notevole adesività del prodotto
consente di applicarlo a mano e permette il
posizionamento immediato del supporto sia in
posizione verticale che orizzontale. Si presenta in
profilato di sezione circolare con supporto pretagliato
ed avvolto in rotoli protetti con carta siliconata.
Non secca e non indurisce, mantenendo le stesse
proprietà e la medesima consistenza anche dopo
prolungato invecchiamento nelle condizioni più severe.
Scotch 2151
Nastro isolante autoagglomerante a base di EPR,
19 x 9
con separatore. Per la sua conformabilità si adatta
perfettamente a qualsiasi contorno formando una
massa omogenea e compatta. In fase di applicazione
è conveniente mantenere l’allungamento del
nastro fra il 50% ed il 200%.
10
3,2
In fogli (2200)
165 x 114
Scotch 2228
Spessore
(mm)
1,65
0,51
Caratteristiche
Dimensioni
(mm x m)
Spessore
(mm)
Scotch 70
Nastro isolante autoagglomerante in gomma
siliconica. È stato studiato per realizzare
isolamenti in presenza di elevate temperature di
esercizio, per resistere alle correnti striscianti,
all’effetto corona e garantisce un’ottima resistenza
agli agenti atmosferici ed ai solventi.
25 x 9
0,30
Scotch 27
Nastro isolante autoadesivo in tessuto di vetro.
12 x 20
L’adesivo è a base di gomme naturali e sintetiche.
19 x 20
Il tessuto di rivestimento conferisce ottime proprietà
meccaniche, elettriche e termiche che ne permettono
l’applicazione anche a temperature elevate. Si presta,
inoltre, ad essere stampato con procedimenti manuali
o con processo tipografico.
0,18
0,18
Scotch 69
È un nastro monoadesivo con supporto in tessuto
15 x 33
di vetro e adesivo siliconico, adatto per l’utilizzo
in presenza di alte temperature. Scotch 69 possiede 19 x 33
il riconoscimento UL per funzionamento continuo
a 200°C e UL 510 per il ritardo alla fiamma.
25 x 33
La miscela di polimeri siliconici garantisce
un’ottima adesione e un buon isolamento elettrico
anche in caso di shock termici, mentre il supporto
in tessuto di vetro conferisce al prodotto
un’eccellente robustezza meccanica, conformabilità
e stampabilità.
0,18
È un nastro monoadesivo con supporto in tessuto
15 x 55
di vetro e adesivo siliconico, adatto per l’utilizzo
in presenza di alte temperature. Scotch 79 possiede 19 x 55
il riconoscimento UL per funzionamento continuo
a 155°C. L’adesivo acrilico garantisce un’ottima
25 x 55
adesione e un buon isolamento elettrico anche
in caso di shock termici, mentre il supporto in
tessuto di vetro conferisce al prodotto un’eccellente
robustezza meccanica, conformabilità
e stampabilità.
0,18
0,18
0,18
0,18
Sono disponibili altre dimensioni; contattare il proprio rivenditore 3M
o il Servizio Clienti per maggiori informazioni
Scotch 79
0,18
• Rivestimento esterno di bobine
• Isolamento di conduttori e di apparecchi resistenti al calore
• Isolamento di giunzioni e terminazioni in apparecchiature di tipo
chiuso o soggette ad alte temperature
Nastri per isolamenti ad alte temperature
11
Nastri metallici
• Schermature elettrostatiche ed elettromagnetiche
Caratteristiche
Dimensioni
(mm x m)
Spessore
(mm)
Scotch 49
Nastro autoadesivo con supporto costituito da una
6 x 55
sottile pellicola di alluminio. L’adesivo, di tipo
acrilico non termoindurente, consente un notevole
ancoraggio e quindi facili ed affidabili applicazioni.
Questo tipo di nastro è definito “ritardante la
fiamma” secondo le norme UL 510 (Guide
OANZ2-File E 17385A).
0,12
Scotch 24
Nastro non adesivo, formato da una calza di
sottile filo di rame stagnato, molto conformabile
che può essere saldato con facilità. Viene
prevalentemente utilizzato per la ricostruzione
o creazione di schermature metalliche.
Eccellente la resistenza ai raggi UV ed agli
agenti chimici.
25 x 4,5
0,40
50 x 3
0,40
Nastri schermanti EMI
(interferenze elettromagnetiche)
• Schermature dalle interferenze elettromagnetiche di porte e pannelli
di contenitori e apparecchiature elettroniche, di giunture e aperture
in locali schermati, di cavi e connettori elettronici, fra avvolgimenti
di trasformatori, di bobine, di relé
Caratteristiche
Dimensioni
(m)
Spessore
(mm)
Scotch 1170
Lamina di alluminio; sistema adesivo acrilico
conduttivo; per schermature EMI; drenaggio
della carica statica, messa a terra; semplice
da fustellare.
Lungh. disp. 16,5
0,08
Scotch 1181
Lamina di rame; sistema adesivo acrilico
conduttivo; per schermature EMI; drenaggio
della carica statica, messa a terra; saldabile;
semplice da fustellare.
Lungh. disp. 16,5
0,07
Scotch 1194
Lamina di rame; adesivo acrilico non conduttivo;
per schermature EMI; drenaggio della carica
statica in caso di messa a terra; semplice
da fustellare.
Lungh. disp. 33
0,08
Scotch 1245
Lamina di rame goffrato; conduttiva attraverso
adesivo acrilico; per schermature EMI; drenaggio
della carica statica, messa a terra; saldabile;
semplice da fustellare.
Lungh. disp. 16,5
0,1
Sono disponibili altre dimensioni; contattare il proprio rivenditore 3M
o il Servizio Clienti per maggiori informazioni
12
Dimensioni
(m)
Spessore
(mm)
Scotch 1
È un nastro monoadesivo con supporto in film
Lungh. disp. 66
epossidico da 56 micron e adesivo acrilico,
con riconoscimento UL per classe termica 130°C e
UL 510 per il ritardo alla fiamma. Lo speciale
supporto in film epossidico assicura un elevato
isolamento elettrico e la compatibilità con le vernici
e le resine di impregnazione usate in elettromeccanica.
0,09
Scotch 1350
Lungh. disp. 66
poliestere da 50 o 25 micron e adesivo acrilico,
con riconoscimento UL per classe termica 130°C e
UL 510 per il ritardo alla fiamma. Disponibile nei
colori standard giallo, bianco, rosso, nero, verde e
blu, Scotch 1350 è facilmente stampabile. Lo
speciale supporto in film di poliestere, assicura un
elevato isolamento elettrico e la protezione
dall’umidità, mentre la stampabilità del dorso rende
il prodotto compatibile con vernici e resine di
impregnazione usate in elettromeccanica.
0,06-0,08
Scotch 40
Lungh. disp. 66
poliestere e adesivo antistatico. Scotch 40 è stato
appositamente studiato per l’industria elettronica,
in quanto genera meno di 50 volt allo svolgimento
ed alla rimozione da qualsiasi superficie su cui è
applicato. Questo rende lo Scotch 40 ideale per
l’utilizzo in aree protette dall’E.S.D. (Electro Static
Discharge). Il supporto di poliestere è disponibile
sia stampato con simbolo Jedec per il controllo
dell’E.S.D., che trasparente.
0,05
Scotch 42
È un nastro monoadesivo speciale con supporto in Lungh. disp. 33
film poliammide e adesivo antistatico. Scotch 42 è
stato appositamente studiato per l’industria
elettronica, in quanto genera meno di 50 volt allo
svolgimento ed alla rimozione da qualsiasi
superficie su cui è applicato, eliminando pertanto il
fenomeno dell’E.S.D. (Electro Static Discharge)
dalla fase di saldatura. Il film di poliammide lo rende
particolarmente resistente alle temperature presenti
durante la fase di saldatura automatica o manuale
di componenti elettronici. Lo speciale adesivo
antistatico garantisce la completa antistaticità del
prodotto, oltre ad un tempo di decadimento carica
inferiore al secondo.
0,06
Scotch 60
film PTFE e adesivo siliconico, adatto in presenza
di alte temperature. Scotch 60 ha il riconoscimento
UL per classe termica 180°C e UL 510 per il ritardo
alla fiamma. La miscela di polimeri siliconici di cui
è costituito l’adesivo, garantisce un’ottima adesione
e un buon isolamento elettrico anche in caso di
shock termici, mentre il film PTFE assicura l’elevata
rigidità dielettrica.
0,1
Scotch 92
film poliammide e adesivo siliconico, adatto per
l’utilizzo in presenza di alte temperature. Scotch 92
è riconosciuto UL per classe termica 180°C e
UL 510 per il ritardo alla fiamma. Ottima adesione,
buon isolamento elettrico anche in caso di shock
termici, ed elevata rigidità dielettrica.
0,08
Sono disponibili altre dimensioni; contattare il proprio rivenditore 3M o il Servizio Clienti per maggiori informazioni
13
Caratteristiche
• Avvolgimento protettivo dei condensatori
• Isolamento esterno di bobine e trasformatori
• Legatura di avvolgimenti di motori
• Cablaggio elettrico
Nastri per applicazioni speciali
Nastri isolanti, sigillanti, anticorrosivi e per applicazi
Temperatura
d’esercizio
Allungamento
a rottura
Carico
di rottura
Adesione
su acciaio
Adesione
sul dorso
°C
%
N/10 mm
N/10 mm
N/10 mm
Scotch™ 22
-22 ÷ 105
225
50
2,8
2,8
Scotch™ Super 33+
-18 ÷ 105
250
28
3,5
3
Scotch™ 35
-18 ÷ 105
225
30
2,5
2,5
Scotch™ Super 88
-18 ÷ 105
250
37,6
3
3
Temflex™ 1500
0 ÷ 90
200
30
3
3
™
-10 ÷ 90
200
24
2,4
2,3
™
0 ÷ 90
800
11
–
–
™
-50 +90
≥ 1000
14
–
–
™
0 ÷ 90
900
14
–
–
™
Scotch 24
–
70
35
–
–
Scotch™ 27
130 (classe B)
5
262
3
3
Scotch™ 49
155
10
52
5,5
–
180 (classe H)
450
21
–
–
CARATTERISTICHE
Scotch 710
Scotch 13
Scotch 23
Scotch 2151
™
Scotch 70
Scotchfil™ Mastice isolante
0 ÷ 80
≥ 1000
–
–
–
™
-18 +105
200
12,5
–
–
™
0 ÷ 90
–
–
5
–
™
Scotch Seal EC 5313
-30 +90
–
–
–
–
Scotchrap™ 50
51
0 ÷ 80
0 ÷ 80
200
250
45
90
2,2
2,2
2,2
2,2
Temflex™ 1100
0 ÷ 80
250
35
2
2
™
Scotch 69
0 ÷ 180
5
262
4,4
–
Scotch™ 79
Scotch 2200-2210
Scotch 2228
0 ÷ 155
5
262
3,3
–
™
0 ÷ 130
75
44
3,3
–
™
0 ÷ 130
75
35
3,3
–
Scotch 1
Scotch 1350
Scotch™ 40
–
100
35
1,7
–
™
0 ÷ 260
55
49
1,1
–
™
Scotch 60
0 ÷ 180
200
35
2,7
–
Scotch™ 92
0 ÷ 180
55
53
2,2
–
Scotch™ 1170
Scotch 42
0 ÷ 80
–
35
3,8
–
™
0 ÷ 80
–
44
3,8
–
™
Scotch 1194
0 ÷ 80
–
44
4,4
–
Scotch™ 1245
0 ÷ 80
–
44
3,8
–
Scotch 1181
14
Resistenza
d’isolamento
Fattore
di corrosione
Resistenza
ai raggi UV
elettrolitica
Corrosione
del rame
Approvazioni
–
Volt
MΩ
–
–
–
Norme
autoestinguente
12.000
106
1
buona
nulla
CEI 15-15/VI-1980, VDE-340
UL-510, CSA 22,2,
ASTM-D-Z 301
autoestinguente
10.000
>106
1
buona
nulla
CEI 15-15/VI-1980
VDE-340, UL-510,
HH-I-595C, CSA
autoestinguente
9.000
>106
1
buona
nulla
CEI 15-15/VI-1980, VDE-340
UL-510, CSA 22,2
autoestinguente
10.000
>106
1
buona
nulla
CEI 15-15/VI-1980, VDE
UL, CSA
autoestinguente
8.000
>106
1
buona
nulla
CEI 15-15/VI-1980, VDE-340
autoestinguente
8.000
>10
1,4
buona
nulla
IEC 60454-3-1-6/F, VDE
–
–
–
–
–
nulla
ASTM-D-4388 Type IV
–
36.000
10
1
–
nulla
HH-I-553C, MIL-I-3825B
–
27.000
–
–
–
nulla
ASTM-D-4388 Type III
–
–
–
–
–
–
–
–
2.500
300
0,97
–
nulla
MIL-15126 F Type GFT
UL, CSA, CTI-I
–
–
–
–
–
nulla
–
autoestinguente
10.500
–
–
eccellente
nulla
–
–
9.500
106
1
–
nulla
UL
–
3.000
10
1
buona
nulla
–
–
26.000
–
–
eccellente
nulla
–
–
–
–
–
ottima
nulla
–
–
–
12.000
20.000
106
106
1
1
eccellente
eccellente
–
–
LT 1512-A
LT 1512-A
autoestinguente
10.000
106
–
eccellente
–
–
autoestinguente
3.500
1,5 x 102
0,9
–
–
MIL-I-19166C, CTI-I, UL
–
3.000
2,5 x 102
0,9
–
–
UL, CTI-I
autoestinguente
5.000
>1 x 10
6
1
–
–
UL, CTI-I
autoestinguente
5.500
>1 x 10
6
1
–
–
CSA
CSA TIL numero I-26
CSA numero LR 93411
–
–
–
–
–
–
JEDEC
–
–
–
autoestinguente
6
6
6
–
–
–
–
9.500
>1 x 10
6
1
–
–
MIL-I-23594C
Tipo 1, Classe 1, CTI-I
autoestinguente
7.500
>1 x 106
1
–
–
UL, CTI-III B
autoestinguente
–
–
–
–
–
UL 510
autoestinguente
–
–
–
–
–
UL 510
autoestinguente
–
–
–
–
–
UL 510
autoestinguente
–
–
–
–
–
UL 510
15
Tensione di
perforazione
Resistenza
alla fiamma
ioni speciali
Autorestringenti
• Ideali per un isolamento sicuro
• Semplici da usare
• Non richiedono l’uso di utensili
o fiamma
Manicotti isolanti PST
Questa linea di prodotti è composta da una serie di
manicotti, a base di gomma etilenpropilenica e gomma
siliconica, preallargati in sede di fabbricazione. Vengono
mantenuti in tale posizione per mezzo di una spirale che
deve essere rimossa al momento dell’applicazione.
L’installazione risulta molto semplice, non necessita di
alcuna fonte di calore, come fiamma o aria calda, nè di
alcun attrezzo particolare. Infatti le guaine aderiscono
elasticamente alle superfici su cui vengono applicate
estraendo manualmente la spirale interna dopo aver
posizionato il manicotto nell’area di impiego. Possiedono
ottime caratteristiche di isolamento, di sigillatura e di
conformabilità.
Resistono all’umidità, agli acidi, alcali, all’ozono, ai raggi
UV ed agli agenti atmosferici. Sono disponibili in diverse
dimensioni e ricoprono una gamma di diametri che vanno
da un minimo di 8,6 mm ad un massimo di 67,8 mm.
Manicotti diritti in gomma EPDM Serie 8420
• Resistente all’umidità, acidi, alcali, ozono e raggi UV
• Isolamento sino a 1000 v
• Temperatura operativa da -15° a 90°C
• Ricostruzione dell’isolamento primario e isolamento dei connettori nei giunti per cavi B.T. fino a 1 kV
• Applicazioni alle basse e alte temperature
• Applicazioni dove viene richiesta una buona resistenza a: acidi, alcali, ozono, UV, acqua, fiamma
Tipo
Minimo diametro
per perfette sigillature
(mm)
8424-8
3
8425-8
9,9
Massimo diametro
(mm)
Lunghezza
(mm)
9,9
178
17,8
178
8426-9
13
25,4
229
8426-11
13
25,4
279
8427-12
17,5
33
305
8427-16
17,5
33
406
8428-12
24,1
48,3
305
8428-18
24,1
48,3
457
8429-18
32,5
63,5
457
17
Formati disponibili:
Manicotti diritti in gomma siliconica Serie 8440
• Autoestinguenti non propaganti la fiamma
• Isolamento sino a 1000 v
• Temperatura operativa da -55° a 255°C
Tipo
Minimo diametro
per perfette sigillature
(mm)
Massimo diametro
(mm)
Lunghezza
(mm)
8443-2
7
14
44
8443-6,5
7
14
159
8445-2,5
9
18
57
8445-7,5
9
18
179
8447-3,2
12
24
76
8447-8
12
24
184
Manicotti a 3 vie Serie 8500
• Sigillatura cavi B.T. e M.T.
• Facile installazione
• Eccellente protezione
Tipo
Dimensioni
Diametri ricopribili
Lunghezza max manicotto
completamente ristretto
sul cavo
sulle fasi
sul cavo
sulle fasi
8552
33,0 ÷ 61,5
14,4 ÷ 24,1
65 ÷ 70
45 ÷ 50
8554
45,8 ÷ 78,8
20,3 ÷ 35,1
80 ÷ 85
55 ÷ 60
8555
60,1 ÷ 106,7
23,9 ÷ 41,4
130 ÷ 145
70 ÷ 80
18
Termorestringenti
• Qualità ed affidabilità per isolamento,
identificazione, protezione
• La gamma più ampia per rispondere
a tutte le esigenze
Guaine in poliolefina Serie HSR
eccessivo consumo di guaine termorestringenti o di chi
necessiti di diversi diametri in quantità contenute.
Colori disponibili:
• Nero, Rosso, Blu, Bianco, Giallo, Giallo/Verde.
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo il
restringimento
(mm)
Confezione
Reel
m
HSR 12
1,2
0,6
0,41
12
HSR 16
1,6
0,8
0,43
12
HSR 24
2,4
1,2
0,51
11
HSR 32
3,2
1,6
0,51
11
HSR 48
4,8
2,4
0,52
10
HSR 64
6,4
3,2
0,65
9
HSR 95
9,5
4,8
0,65
7
HSR 127
12,7
6,4
0,65
6
HSR 190
19,0
9,5
0,77
5
HSR 254
25,4
12,7
0,89
3,5
19
Le guaine termorestringenti di questa serie sono
particolarmente indicate per impieghi di tipo industriale in
una ampia gamma di applicazioni. Sono confezionate in
pratici dispenser (reel) di diverse metrature e diversi colori.
Ciò ne facilita l’acquisto anche da parte di chi non ha un
• Confezioni maneggevoli, facili da immagazzinare
• Ideali per riparazioni, identificazioni ed isolamento
Guaine in poliolefina Serie GTI
• Eccellente isolamento e protezione
• Confezioni pratiche e facili da immagazzinare
La linea GTI è costituita da una guaina termorestringente a
parete sottile, particolarmente indicata per impegni in cui è
necessario isolare e proteggere da alte temperature, fuoco,
ed agenti atmosferici. Le guaine della linea GTI sono
confezionate in pratiche scatole di cartone contenenti
spezzoni da 1 metro che consentono di spedire,
immagazzinare ed esporre il prodotto in un apposito
espositore.
Colori disponibili:
• Nero, Rosso, Blu, Bianco, Giallo/Verde, Trasparente,
Marrone, Giallo.
La serie colorata è disponibile nelle misure da 1,6 a
50,8 mm.
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo completo
restringimento
(mm)
Confezione da m
(n° di spezzoni)
da 1 m
GTI 1.2/0.6
1,2
0,6
0,41
10
GTI 1.6/0.8
1,6
0,8
0,43
10
GTI 2.4/1.2
2,4
1,2
0,51
10
GTI 3.2/1.6
3,2
1,6
0,51
10
GTI 4.8/2.4
4,8
2,4
0,52
10
GTI 6.4/3.2
6,4
3,2
0,65
10
GTI 9.5/4.8
9,5
4,8
0,65
10
GTI 12.7/6.4
12,7
6,4
0,65
10
GTI 19.1/9.5
19,1
9,5
0,77
10
GTI 25.4/12.7
25,4
12,7
0,89
10
GTI 38.1/19.1
38,1
19,1
1,00
2
GTI 50.8/25.4
50,8
25,4
1,10
1
GTI 76.2/38.1
76,2
38,1
1,20
1
GTI 101.6/50.8
101,6
50,8
1,30
1
Phon industriale Warm 1500
• Per restringere tubi e guaine termoretraibili
• Trova una serie di altri impieghi di tipo industriale o bricolage
che sono meglio descritti sulla confezione dell’apparecchio
Il phon industriale Warm 1500 è un valido accessorio
nell’impiego dei termorestringenti. Pratico, maneggevole
sostituisce egregiamente l’uso del cannello come fonte di
calore.
- Resistenza applicata su supporto in ceramica.
- Conforme alle norme CEI garantito dal marchio IMQ.
- Conformità alle norme sulla compatibilità
elettromagnetica garantito dal marchio
.
- Temperatura 300-500°C.
- Potenza 1500 W
- Flusso d’aria 240-420 lt/min.
Caratteristiche di sicurezza d’impiego:
- Doppio isolamento.
- Protezione termostatica contro il surriscaldamento.
20
• Rivestimento di sbarre in rame nei quadri elettrici
• Isolamento delle connessioni di cavi elettrici
• Isolamento delle connessioni dei terminali capicorda
• Isolamento delle connessioni in apparecchiature elettriche ed elettroniche
• Isolamenti elettrici in genere
Le guaine termorestringenti in materiale vinilico
possiedono la proprietà di restringersi, in maniera sensibile
ed irreversibile, di diametro per esposizione al calore.
Presentano, inoltre, un’ottima resistenza alla degradazione
catalitica provocata dal rame, ciò le rende particolarmente
adatte come rivestimento di sbarre nei quadri elettrici.
Le guaine in PVC sono idonee per un vasto impiego in
elettrotecnica ed elettronica e permangono stabili per
lunghi periodi di esercizio. Il loro confezionamento è in
bobine di diverse metrature.
Guaine in PVC Serie ELT
Colori disponibili
• Nero
• Altri colori e formati disponibili su richiesta e soggetti
a minimo d’ordine.
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo il
restringimento
(mm)
Confezione
bobine da
m
1,2
0,6
0,43
500
ELT - 1.6
1,6
0,8
0,43
500
ELT - 2.4
2,4
1,2
0,43
500
ELT - 3.2
3,2
1,6
0,43
400
ELT - 4.8
4,8
2,4
0,55
250
ELT - 6.4
6,4
3,2
0,55
250
ELT - 9.5
9,5
4,8
0,63
125
ELT - 12.7
12,7
6,4
0,63
75
ELT - 15.9
15,9
7,9
0,76
125
ELT - 19.0
19,0
9,5
0,76
100
ELT - 25.4
25,4
12,7
0,88
50
ELT - 32.0
32,0
7,5
0,90
50
ELT - 38.0
38,0
19,0
1,00
50
ELT - 50.8
50,8
25,4
1,10
50
ELT - 1.2
21
Guaine in poliolefina Serie MDT-A/HDT-A
Tubi a medio/elevato spessore di parete con adesivo
• Protezione ed isolamento di giunzioni di cavi BT ad isolante estruso
con tensione di esercizio fino a 1 Kv
• Protezione ed isolamento dei connettori nei giunti passanti diritti
• Isolamento delle connessioni di terminali capicorda
I tubi di questa serie sono adatti per effettuare l’isolamento
e la protezione delle giunzioni di cavi B.T. All’interno dei
tubi si trova dell’adesivo termofusibile che aderisce alla
giunzione e riempie le eventuali cavità, permettendo così
di ottenere un’elevata protezione meccanica ed
un’altrettanto buona sigillatura contro l’umidità.
La lunghezza dei tubi è 1 m.
Disponibili solo in colore nero.
Formati disponibili Serie MDT-A (medio spessore):
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
prima del
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo il
restringimento
(mm)
MDT-A 12/3
12
3
0,78
2,5
MDT-A 19/6
19
6
1,06
3,3
MDT-A 27/8
27
8
0,94
3,3
MDT-A 32/7.5
32
7,5
0,76
3,3
MDT-A 38/12
38
12
0,93
3,3
MDT-A 50/18
50
18
1,00
3,3
MDT-A 70/26
70
26
1,00
3,3
MDT-A 90/36
90
36
1,06
3,3
MDT-A 120/40
120
40
0,87
3,3
Spessore parete
prima del
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo il
restringimento
(mm)
Formati disponibili Serie HDT-A (elevato spessore):
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
HDT-A 12/3
12
3
1,05
3,2
HDT-A 19/6
19
6
1,06
3,3
HDT-A 30/8
30
8
1,49
4,8
HDT-A 38/12
38
12
1,57
4,8
HDT-A 48/15
48
15
1,50
4,8
HDT-A 85/26
85
26
1,37
4,8
HDT-A 115/38
115
38
1,43
4,8
22
• Qualità elevata
• Ideale per isolamento e protezione
• Autoestinguente
Guaina termorestringente semiflessibile adatta per una
vasta gamma di applicazioni industriali. Possono essere
facilmente marcate con stampaggio a caldo o con
macchinari per l’identificazione permanente di cavi o
componenti.
Disponibile in rapporti di restringimento 2:1 e 3:1.
Le dimensioni sono conformi alle VG 954343 Parte 5 Tipo
A e B, Def. STD 59-97/3 Type 2.
Colori disponibili Serie SFTW-202:
• Colori standard: Nero, Bianco, Rosso, Blu, Giallo,
Trasparente.
• Colori su richiesta con minimo ordinabile: Grigio, Viola,
Arancione, Marrone, Verde.
Approvazioni:
• MIL-I-23053/5 Classe 1, 2 e 3
• UL Approval - File UL 224 AFT 125°C
• DET NORSKE VERITAS E 1035
• PANAVIA 6493
Guaine in poliolefina Serie SFTW
Colori disponibili Serie SFTW-203:
• Colori standard: Nero, Trasparente.
• Colori su richiesta con minimo ordinabile: Bianco,
Rosso, Blu, Giallo, Marrone.
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo completo
restringimento
(mm)
Confezione
bobine da
m
(nero)
Confezione
bobine da
m
(colori)
SFTW-202 1.2/0.6
1,2
0,6
0,4
400
100
SFTW-202 1.6/0.8
1,6
0,8
0,4
400
100
SFTW-202 2.4/1.2
2,4
1,2
0,5
400
100
SFTW-202 3.2/1.6
3,2
1,6
0,5
400
100
SFTW-202 4.8/2.4
4,8
2,4
0,5
300
75
SFTW-202 6.4/3.2
6,4
3,2
0,6
300
75
SFTW-202 9.5/4.8
9,5
4,8
0,6
150
50
SFTW-202 12.7/6.4
12,7
6,4
0,6
100
50
SFTW-202 19.0/9.5
19,0
9,5
0,8
50
25
SFTW-202 25.4/12.7
25,4
12,7
0,9
50
25
SFTW-202 38.0/19.0
38,0
19,0
1,0
50
50
SFTW-202 51.0/25.4
51,0
25,4
1,1
35
35
SFTW-202 76.0/38.0
76,0
38,0
1,3
25
25
SFTW-202 102.0/51.0
102,0
51,0
1,4
25
25
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo completo
restringimento
(mm)
Formati disponibili serie SFTW-202-GYS:
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Confezione
bobine da
m
SFTW-202-GYS 3.2/1.6
3,2
1,6
0,5
400
SFTW-202-GYS 4.8/2.4
4,8
2,4
0,5
300
SFTW-202-GYS 6.4/3.2
6,4
3,2
0,6
300
SFTW-202-GYS 9.5/4.8
9,5
4,8
0,6
150
SFTW-202-GYS 12.7/6.4
12,7
6,4
0,6
100
SFTW-202-GYS 19.0/9.5
19,0
9,5
0,8
50
SFTW-202-GYS 25.4/12.7
25,4
12,7
0,9
50
SFTW-202-GYS 38.0/19.0
38,0
19,0
1,0
50
23
Tipo
Formati disponibili serie SFTW-202:
Formati disponibili serie SFTW-203:
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo completo
restringimento
(mm)
Confezione
bobine da
m
SFTW-203 1.5/0.5
1,5
0,5
0,45
400
SFTW-203 3.0/1.0
3,0
1,0
0,55
400
SFTW-203 6.0/2.0
6,0
2,0
0,65
300
SFTW-203 9.0/3.0
9,0
3,0
0,75
150
SFTW-203 12.0/4.0
12,0
4,0
0,75
100
SFTW-203 18.0/6.0
18,0
6,0
0,75
50
SFTW-203 24.0/8.0
24,0
8,0
1,00
50
SFTW-203 39.0/13.0
39,0
13,0
1,15
50
Guaine in poliolefina Serie CTW-602
• Ideale per isolamento e protezione contro le abrasioni
Guaina termorestringente studiata per utilizzo quale
isolante in una vastissima gamma di applicazioni
industriali dove occorra un buon isolamento elettrico.
CTW-602 offre una buona protezione contro le abrasioni,
la fiamma ed è indicata per applicazioni sia manuali che
automatiche.
Disponibile solo in colore nero.
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo completo
restringimento
(mm)
Confezione
bobine da
m
CTW-602 1.2/0.6
1,2
0,6
0,41
400
CTW-602 1.6/0.8
1,6
0,8
0,43
400
CTW-602 2.4/1.2
2,4
1,2
0,51
400
CTW-602 3.2/1.6
3,2
1,6
0,51
400
CTW-602 4.8/2.4
4,8
2,4
0,52
300
CTW-602 6.4/3.2
6,4
3,2
0,65
300
CTW-602 9.5/4.8
9,5
4,8
0,65
150
CTW-602 12.7/6.4
12,7
6,4
0,65
100
CTW-602 19.1/9.5
19,1
9,5
0,77
50
CTW-602 25.4/12.7
25,4
12,7
0,89
50
CTW-602 38.1/19.1
38,1
19,1
1,00
50
CTW-602 50.8/25.4
50,8
25,4
1,10
35
CTW-602 76.2/38.1
76,2
38,1
1,20
25
CTW-602 101.6/50.8
101,6
50,8
1,30
25
24
• Elevata flessibilità
• Adesivo interno termofusibile
La serie ETW è composta da due gamme di guaine con
restringimento 3:1 (ETW-803) e 4:1 (ETW-804). Le ETW
sono guaine termorestringenti flessibili con parete interna
rivestita con adesivo termofusibile coestruso, aventi
un’elevata velocità di restringimento. Le eccellenti
proprietà di fluidità dell’adesivo interno garantiscono una
buona tenuta contro gli agenti ambientali in molte
applicazioni, soprattutto per i cablaggi industriali e per
l’industria automobilistica.
Guaine in poliolefina a doppia parete Serie ETW
Formati disponibili serie ETW-803:
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo completo
restringimento
(mm)
Confezione
bobine da
m
ETW-803 3.0/1.0
3,0
1,0
1,0
400
ETW-803 6.0/2.0
6,0
2,0
1,0
300
ETW-803 9.0/3.0
9,0
3,0
1,4
150
ETW-803 12.0/4.0
12,0
4,0
1,8
100
ETW-803 19.0/6.0
19,0
6,0
2,2
50
ETW-803 24.0/8.0
24,0
8,0
2,5
25
ETW-803 40.0/13.0
40,0
13,0
2,5
25
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo completo
restringimento
(mm)
Formati disponibili serie ETW-804:
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Confezione
bobine da
m
ETW-804 4.0/1.0
4,0
1,0
1,0
300
ETW-804 8.0/2.0
8,0
2,0
1,0
150
ETW-804 12.0/3.0
12,0
3,0
1,4
100
ETW-804 16.0/4.0
16,0
4,0
1,8
100
ETW-804 24.0/6.0
24,0
6,0
2,2
50
ETW-804 32.0/8.0
32,0
8,0
2,5
25
25
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Tipo
Guaine in poliolefina Serie ATW
• Studiata per l’industria automobilistica
• Retrazione rapida
ATW è una guaina ad alte prestazioni appositamente
progettata per l’industria automobilistica. I rapporti di
restringimento sono specifici per le applicazioni di
isolamento dei cablaggi dell’industria automobilistica.
ATW è altamente ritardante la fiamma, con restringimento
veloce, buona resistenza chimica ed è adatta ad
applicazioni automobilistiche nel vano motore.
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo il
restringimento
(mm)
Confezione
bobine da
m
ATW 2,4
2,4
0,8
0,4
400
ATW 3,2
3,2
1,2
0,5
400
ATW 8
4,8
1,6
0,5
300
ATW 6,6
6,6
2,4
0,5
300
ATW 9,5
9,5
3,2
0,6
150
ATW 12,7
12,7
4,8
0,6
100
ATW 19
19,0
6,4
0,7
50
ATW 25,4
25,4
9,5
0,8
50
ATW 38
38,0
12,7
0,9
50
Guaine in fluoropolimero Serie KYNAR™
• Eccellente alle alte temperature
• Elevata protezione contro i fluidi aggressivi
KYNAR™ è un materiale semirigido, molto trasparente, con
un’ottima resistenza meccanica anche alle alte temperature.
KYNAR™ garantisce un’elevata resistenza ai prodotti
chimici e alla perforazione e assicura un’eccellente
protezione dai danni meccanici e dai fluidi aggressivi.
Ideale per applicazioni militari, aerospaziali ed industriali,
KYNAR™ è conforme ai requisiti contenuti in specifiche
quali VG 95343/5F. Disponibile solo in colore trasparente.
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo il
restringimento
(mm)
Confezioni
Bobine
m
N° spezzoni
da 1 m
KYNAR 1,2
1,2
0,6
0,25
400
200
KYNAR 1,6
1,6
0,8
0,25
400
200
KYNAR 2,4
2,4
1,2
0,25
400
200
KYNAR 3,2
3,2
1,6
0,25
400
100
KYNAR 4,8
4,8
2,4
0,25
300
75
KYNAR 6,4
6,4
3,2
0,30
150
75
KYNAR 9,5
9,5
4,8
0,30
150
50
KYNAR 12,7
12,7
6,4
0,30
100
50
KYNAR 19,0
19,0
9,5
0,43
25
25
KYNAR 25,4
25,4
12,7
0,48
25
25
KYNAR 38,0
38,0
19,0
0,51
25
25
KYNAR 51,0
51,0
25,4
0,54
25
25
26
• Elevata qualità
• Applicazioni aerospaziali e ferroviarie
dall’abrasione, garantendo così prestazioni eccellenti per i
cablaggi aerospaziali, anche dopo molti anni d’uso in
condizioni ambientali severe. È disponibile anche una
versione a parete più sottile. Consultare a questo proposito
i dati tecnici di NTW-HT.
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo il
restringimento
(mm)
Confezione
bobine da
m
3,2
1,6
0,7
50
NTW-H 4,8
4,8
2,4
0,8
50
NTW-H 6,4
6,4
3,2
0,9
50
NTW-H 9,5
9,5
4,8
1,0
25
NTW-H 12,7
12,7
6,4
1,2
25
NTW-H 19
19,0
9,5
1,4
25
NTW-H 25,4
25,4
12,7
1,8
25
NTW-H 38
38,0
19,0
2,4
30
NTW-H 51
51,0
25,4
2,8
20
NTW-H 76
76,0
38,0
3,2
15
102,0
51,0
3,5
15
NTW-H 102,0
NTW-H 3,2
NTW-H è una guaina in elastomero ad alte prestazioni,
flessibile e di qualità superiore. Conforme ai requisiti più
severi delle specifiche internazionali, viene usata in
applicazioni aerospaziali, ferroviarie e militari. Viene
fornita con una stampa VG 95343/5D, protegge dagli
agenti chimici (inclusi il gasolio e il petrolio) e
Guaine in elastomero Serie NTW-H
27
Guaine in fluoroelastomero Serie VITON™-E
• Elevata resistenza contro gli agenti chimici
• Alta flessibilità
• Adatta per l’utilizzo in apparecchiature idrauliche
Viton™ ha una resistenza estremamente elevata agli agenti
chimici e mantiene le caratteristiche di resistenza
meccanica e flessibilità anche dopo un’esposizione
prolungata alle alte temperature. Questa guaina si presta
particolarmente a proteggere i cavi della contaminazione
che potrebbe derivare dal contatto con quasi tutti i fluidi
idraulici commerciali, gli olii minerali e sintetici. Viene
ampiamente usata per le apparecchiature idrauliche, la
cantieristica, l’industria aeronautica e dei trasporti. Grazie
all’altissima temperatura di esercizio, Viton™ è ideale per
proteggere dal calore i cablaggi e i dispositivi sensibili.
Tipo
Diametro
prima del
restringimento
(mm)
Diametro
dopo il
restringimento
(mm)
Spessore parete
dopo il
restringimento
(mm)
Confezione
bobine da
m
VITON-E 3,2
3,2
1,6
0,7
50
VITON-E 4,8
4,8
2,4
0,8
50
VITON-E 6,4
6,4
3,2
0,9
50
VITON-E 9,5
9,5
4,8
1,0
25
VITON-E 12,7
12,7
6,4
1,2
25
VITON-E 19
19,0
9,5
1,4
25
VITON-E 25,4
25,4
12,7
1,8
25
VITON-E 38
38,0
19,0
2,4
15
VITON-E 51
51,0
25,4
2,8
15
28
Halogen free - per isolamento sbarre Media Tensione
• Halogen free
• Ritardante la fiamma
• Resistente ad agenti corrosivi e solventi (quali ad esempio i fluidi
comunemente impiegati per pulizia di contatti)
Le guaine della serie BBI sono state appositamente
studiate per l’isolamento di sbarre M.T. rettangolari,
quadrate e rotonde. Possono essere installate su sbarre con
tensione d’esercizio fino a 35 Kv permettendo di ridurre
fino ad 1/4 le distanze in aria e da terra nei quadri M.T.
Offrono inoltre una protezione da eventuali scariche o
contatti accidentali. Disponibili in 5 formati diversi, le
guaine di questa serie permettono di coprire perimetri che
vanno da 70 mm a 638 mm. Le guaine sono disponibili in
spezzoni di 6,1 m.
Guaine in poliolefina Serie BBI
Guida per la scelta della guaina più adatta
Diametro
prima del
restringim.
(mm)
Perimetro
prima del
restringim.
(mm)
Spessore parete
prima del
restringim.
(mm)
Diametro
dopo il
restringim.
(mm)
Perimetro
dopo il
restringim.
(mm)
Spessore parete
dopo il
restringim.
(mm)
BBI-3A
60
190
1,24
29
91
2,87
BBI-4A
110
345
1,09
44
138
2,87
BBI-5A
135
425
1,09
54
170
2,90
BBI-6A
150
470
1,17
64
200
2,97
BBI-7A
172
540
1,22
70
220
3,30
BBI-8A
210
660
1,24
86
270
3,25
BBI-9A
224
700
1,37
102
320
3,23
BBI-10A
261
820
1,50
127
400
3,51
Distanze tipiche per sbarre rettangolari e quadrate
Sbarre isolate con guaine BBI
Tensione
Kv
Sbarre non isolate
Distanze
c
Distanze
b
Distanze
c
fino a 15
69 mm
76 mm
191 mm
127 mm
25
76 mm
89 mm
267 mm
191 mm
35
114 mm
140 mm
318 mm
241 mm
Distanze
b
Tipo
29
Autorestringenti - Termorestringenti
Temperatura
d’esercizio
continuo
Temperatura
di
restringimento
Carico
di rottura
Allungamento
a rottura
°C
%
N/mm2
%
Guaine in PVC Serie ELT
-20 +85
da 80 a 135
2:1
_
_
Guaine in poliolefina
Serie MDT-A/HDT-A
-55 +110
135
da 3:1 a 4,5:1
19 (MDT-A)
20 (HDT-A)
500
Serie SFTW-202-203
-55 +135
100
2:1 (202)
3:1 (203)
18
450
Serie CTW-602
-55 +135
120
2:1
14
400
Guaine in poliolefina Serie HSR
-55 +135
100
2:1
18
450
Guaine in poliolefina Serie GTI
-55 +135
100
2:1
18
450
Serie ETW-803/804
-55 +110
120
3:1 (803)
4:1 (804)
14
450
Guaine in poliolefina Serie BBI
-55 +110
120
da 2:1 a 3:1
15
575
Guaine in poliolefina Serie ATW
-55 +135
120
variabile
17
400
Guaine in fluoropolimero
Serie KYNAR™
-55 +175
175
2:1
45
450
Guaine in elastomero
Serie NTW-H
-75 +150
135
2:1
17
450
Guaine in fluoroelastomero
Serie VITON™-E
-55 +200
175
2:1
18
450
Manicotti isolanti PST
-15 +100
–
2:1
200 x 103
750
Manicotti isolanti PST siliconici
-55 +260
–
2:1
180 x 103
700
CARATTERISTICHE
30
Rapporto
di
restringimento
Resistenza
agli
idrocarburi
Resistenza
alla fiamma
Resistenza
ai raggi UV
kV/mm
Ω/cm
–
–
colorata
trasparente
–
20
1013
inerte
limitata
autoestinguente
non autoest.
limitata
11
1014
inerte
limitata
autoest. oltre
diam. 27 mm
–
buona
45
1016
inerte
buona
autoestinguente
non autoest.
buona
25
1016
inerte
limitata
autoestinguente
–
buona
45
1016
inerte
buona
autoestinguente
–
buona
45
1016
inerte
buona
autoestinguente
–
buona
15
1014
inerte
limitata
autoestinguente
non autoest.
buona
22
1,4 x 1013
inerte
buona
autoestinguente
halogen free
–
ottima
25
1016
inerte
limitata
autoestinguente
–
buona
30
1014
inerte
ottima
–
autoestinguente
buona
18
1012
inerte
ottima
autoestinguente
–
buona
15
1011
inerte
buona
autoestinguente
–
buona
13
–
buona
discreta
–
–
buona
20
–
buona
buona
autoestinguente
–
ottima
Resistenza
alle muffe
Resistività
di volume
Rigidità
dielettrica
31
Identificazione
• Pratico, rapido, semplice da usare
• Evita sprechi e perdite di tempo
Scotchcode™ STD-SDR
• Per identificazioni immediate
• Piccolo dispenser portatile ricaricabile
• Eroga solo la lunghezza desiderata
• Sistema con lettere, numeri, colori, simboli elettrici
Sistema 3M per l’individuazione immediata di fili,
morsetti, tubi, ecc. Consiste in un multidispenser
contenente 10 rotoli di nastro adesivo che, attraverso la
combinazione di numeri, lettere, simboli e colori, offre una
varietà praticamente illimitata di marcature. È pratico,
rapido, semplice da usare. Evita sprechi e perdite di tempo.
Il sistema comprende nastri colorati, lettere dall’A alla Z,
numeri da 0 a 9, simboli di uso più comune in
elettrotecnica. È ricaricabile.
Misure: 5,5 mm x 2,5 m x 0,08 mm.
Nastro in poliestere con adesivo acrilico. Ottima adesione
su superfici isolate in PVC, nylon, neoprene e hypalon.
Buona resistenza all’abrasione, ai grassi, all’acqua, alle
alte temperature (fino a 120°C) ed è ritardante la fiamma.
Dispenser in polipropilene.
Descrizione
Descrizione
STD
Dispenser vuoto
SDR-bianco
Nastro ricambio colorati
STD-0-9
Dispenser con nastri numerati da 0 a 9
SDR-grigio
STD-I
Dispenser con nastri colorati
SDR-giallo/verde
SDR-rosso
Descrizione
SDR-marrone
SDR-0 ÷ 9
Nastro ricambio numeri
SDR-giallo
SDR-A ÷ Z
Nastro ricambio lettere
SDR-viola
SDR-nero
Su richiesta sono disponibili i numeri da 10 a 99
Descrizione
SDR- +
Nastro ricambio simboli
SDR- –
SDR-L1
SDR-L2
SDR-L3
SDR-T1
SDR-T2
SDR-T3
SDR-blu
SDR-arancione
SDR-verde
32
• Nastro adesivo trasparente suddiviso in etichette pretagliate
• Buona resistenza all’abrasione, all’umidità, ai grassi e ai solventi
• Massima temperatura in esercizio continuo: 100°C
• Dispenser in polistirene con penna Scotchcode SMP
Dimensioni
(mm)
Spessore
(mm)
N° etichette
Diametri
ricopribili
Scotchcode SWD
19 x 35
0,13
250
2,5 ÷ 8
Scotchcode SLS
25 x 54
0,13
170
4 ÷ 16
Scotchcode SLW
25 x 127
0,13
70
6 ÷ 35
Scotchcode SWD-SLW-SLS
Scotchcode SMP
La penna indelebile Scotchcode SMP a punta Extra fine
è l’ideale per scrivere su superfici non porose
SMP
Altre dimensioni sono disponibili a richiesta.
33
Fascette
ed accessori
• Materiali selezionati
(nylon poliammide 6/6)
• Per fissare fasci di cavi, cablaggi e componenti
• Disponibile in una varietà di dimensioni e stili
• Nylon nero per esterni (resistente agli UV)
• Autoestinguenti, Halogen Free
La serie delle fascette e degli accessori 3M, si compone di
una vasta gamma di prodotti per cablaggi sicuri ed
affidabili nelle più svariate configurazioni.
Selezione rigorosa delle materie prime e severi controlli di
qualità, consentono di ottenere prodotti con elevate
prestazioni, adatti anche per impieghi in ambienti
particolarmente aggressivi. Flessibili e resistenti alle
sollecitazioni meccaniche, le fascette 3M possono essere
installate facilmente a mano o con le attrezzature adatte.
Tutti i prodotti sono confezionati in sacchetti di plastica a 4
colori, opportunamente sigillati e con la guida alla
selezione del prodotto. Un contenuto di umidità specifico
mantiene inalterate le caratteristiche qualitative delle
fascette 3M per tutto il periodo di stoccaggio. Le fascette
3M sono disponibili in due versioni standard: Naturali e
Weather Resistant.
Su richiesta sono disponibili versioni colorate e Halogen
Free UL94V2
Fascette standard Serie FS
• Qualità elevata
• Ampia gamma
• Semplici da installare
Tipo
Naturale
Tipo Weather
Resistant
Lunghezza
x Larghezza
(mm)
FS 100 AC
FS 100 AW-C
100 x 2,5
8
25
FS 140 AC
FS 140 AW-C
142 x 2,5
8
35
FS 160 AC
FS 160 AW-C
160 x 2,5
8
35
FS 200 AC
FS 200 AW-C
200 x 2,5
8
55
FS 140 BC
FS 140 BW-C
140 x 3,2
18
35
FS 150 BC
FS 150 BW-C
150 x 3,6
18
39
FS 200 BC
FS 200 BW-C
200 x 3,6
18
55
FS 290 BC
FS 290 BW-C
292 x 3,6
18
85
FS 160 CC
FS 160 CW-C
160 x 4,5
22
42
FS 200 CC
FS 200 CW-C
203 x 4,8
22
55
FS 280 CC
FS 280 CW-C
280 x 4,8
22
81
FS 370 CC
FS 370 CW-C
368 x 4,8
22
102
FS 390 CC
FS 390 CW-C
385 x 4,8
22
116
FS 200 DC
FS 200 DW-C
200 x 7,6
55
55
FS 280 DC
FS 280 DW-C
280 x 7,6
55
78
FS 380 DC
FS 380 DW-C
380 x 7,6
55
110
FS 500 DC
FS 500 DW-C
500 x 7,6
55
166
FS 550 DW-C
550 x 9
80
185
FS 760 DW-C
760 x 9
80
236
34
Resistenza Min
alla trazione
(kg)
Ø Max Fascio
Cavi
(mm)
• Resistenza alla trazione elevata
• Adatto all’applicazione all’esterno
• Doppia chiusura
Tipo
Lunghezza x Larghezza
(mm)
Resistenza Min alla trazione
(kg)
Ø Max Fascio Cavi
(mm)
FT 200 DW-C
200 x 9
51
47
FT 290 DW-C
290 x 9
80
72
FT 380 DW-C
380 x 9
80
100
Fascette con testa ribassata Serie FT
• Alloggiano le fascette nelle asole per fissaggio a parete di cavi
• Colore naturale e nero
• Adesivo applicato: basta togliere la carta nel retro e applicare
• Richiedono pareti lisce e sgrassate
• Per pesi maggiori la basetta è provvista di foro per fissaggio con vite
Misura lato
(mm)
Larghezza max fascetta
(mm)
Colore
Foro
(mm)
CTA 19 N-C
19
4,5
neutro
3,2
CTA 19 B-C
19
4,5
nero
3,2
CTA 28 N-C
28
5
neutro
5
CTA 19 B-C
28
5
nero
5
Tipo
Basette quadrate autoadesive Serie CTA
35
Basette da applicare con vite serie CTS
• Alloggiano le fascette nelle asole per fissaggio a parete di cavi
• Colore naturale e nero
• Massima stabilità nel fissaggio
• Fissare con vite
Tipo
Lunghezza x Larghezza
(mm)
Larghezza max fascetta
(mm)
Colore
Foro
(mm)
CTS 7 N-C
15 X 10
5
neutro
3
CTS 9 N-C
23 X 16
9
neutro
6
CTS 18 B-C
23 X 14
9
nero
5
Tasselli di fissaggio Serie CT
• Fissaggio alle pareti di cavi
• Nylon 6/6
• Colore nero
Tipo
H (mm)
H1 (mm)
W (mm)
L1(mm)
L2(mm)
CT 6 B-C
37
6,30
10
9,7
12,5
CT 13 B-C
36,2
13
10
9,7
12,4
Attrezzature
Caratteristiche
Tipo CT-90
I vantaggi presentati da questo attrezzo sono la leggerezza e le dimensioni contenute che lo
rendono maneggevole. Consigliato per cablaggi di serie dove la rapidità di esecuzione è fattore
determinante per il contenimento dei costi di produzione. Il taglio avviene automaticamente.
Massima larghezza della fascetta: 10 mm. Peso 275 gr.
36
Aerosol, sigillanti
e lubrificanti per cavi
• Ampia gamma disponibile
• Non danneggiano l’ambiente
• Per l’isolamento, la protezione, la pulizia, lo scorrimento di componenti elettrici
ed elettronici
Applicazione
Caratteristiche
Colore
Confezione
Scotch 1600
anti-corrosione
Protezione
Protezione anticorrosione su: condutture,
saldature, contenitori batterie, supporti
quadri elettrici e interruttori.
Nero
400 ml
Scotch™ 1617
Zinco spray
Protezione
Crea una protezione duratura contro ruggine
e corrosione elettrolitica senza danneggiare
le superfici.
Grigio
400 ml
Scotch™ 1601
Vernice Protettiva
Isolamento
Come rivestimento di protezione su
connessioni elettriche, interruttori, quadri,
componenti elettronici, circuiti stampati, ecc.
Può essere inoltre utilizzato sulle
apparecchiature elettriche e sui motori
elettrici dei veicoli.
Trasparente
200 ml
400 ml
Scotch™ 1602
Vernice Protettiva
Isolamento
Come rivestimento di protezione su
connessioni elettriche, interruttori, quadri,
componenti elettronici, circuiti stampati, ecc.
Può essere inoltre utilizzato sulle
apparecchiature elettriche e sui motori
elettrici dei veicoli.
Rosso
400 ml
Scotch™ 1605
Deumidificatore
Manutenzione
preventiva
Apparecchiature elettriche ed elettroniche,
interruttori, relays, motori, batterie, sistemi
d’accensione, ecc.
Beige
200 ml
400 ml
Scotch™ 1609
Lubrificante Siliconico
Manutenzione
preventiva
Lubrificazione apparecchiature elettriche,
serrature e parti mobili. Protezione
dall’umidità e dalla corrosione.
Trasparente
200 ml
400 ml
Scotch™ 1625
Pulitore di contatti
Pulizia dei contatti
Interruttori, relays, strumenti di protezione,
contatti elettrici, ecc.
Trasparente
200 ml
400 ml
Scotch™ 1626
Spray detergente
e sgrassante
Dissolve grassi, olii, resine e catrame su
apparecchiature elettriche, interruttori,
relays, motori e generatori.
Trasparente
400 ml
Scotch™ 1633
Sbloccante universale
Libera le parti metalliche ossidate
sciogliendo la ruggine e i depositi di
impurità. Elimina e previene l’umidità.
Trasparente
200 ml
400 ml
Scotch™ 1638
Aria compressa
Pulizie
Applicabile specialmente su aree difficilmente Incolore
raggiungibili per rimuovere sporco.
™
38
400 ml
Caratteristiche
Colore
Confezione
È adatta per proteggere componenti elettrici soggetti a
particolari e severe condizioni ambientali. Conferisce
un’ottima resistenza all’umidità, agli olii, agli idrocarburi
alifatici, agli acidi contenuti nel terreno, alla luce solare ecc.
È confezionata in barattoli con un pennellino incorporato
nel coperchio che consente applicazioni rapide e facili.
Trasparente
440 ml
Caratteristiche
Colore
Confezione
Silant 280
Sigillante siliconico
Prodotto monocomponente, pronto all’uso, di consistenza
pastosa, esente da solventi. Sigillante e collante per
applicazioni nel settore dell’edilizia ed industria, per giunti
nel settore sanitari, per applicazioni su smalti e profili.
Trasparente
280 ml
Silgun Pistola manuale
per cartucce
Pistola professionale molto leggera (555 gr.) adattabile a
cartucce da 125, 280, 310, 320 ml. La struttura della pistola
comprende una guida esagonale e un meccanismo di pronto
rilascio. La pistola ha un fermo laterale aggiuntivo che:
impedisce la caduta delle cartucce durante il posizionamento.
Caratteristiche
Colore
Confezione
Lubricant 500/1000
Lubrificante liquido per posa di cavi elettrici ed elettronici
in tubazioni, canaline e guaine. Ha un elevato potere
lubrificante, adatto per qualsiasi tipo di tubazione o guaine.
Riducendo notevolmente la tensione di tiro, permette la posa
di cavi in tracciati ricchi di curve e dislivelli, facilitando la
posa di pezzature più lunghe. Non lascia tracce ed aloni.
Incolore
500 ml
1000 ml
LUB-I
Gel lubrificante a base d’acqua per posa di cavi elettrici ed
Gel bianco
elettronici in tubazioni, canaline e guaine. Ha un elevatissimo
potere lubrificante, adatto per qualsiasi tipo di tubazione o
guaine. Riduce notevolmente la tensione di tiro e permette la
posa di cavi in tracciati ricchi di curve e dislivelli, facilitando
la posa di pezzature più lunghe. Non lascia tracce indelebili
nell’ambiente dove è applicato. Facilmente rimovibile.
™
Scotchkote
Vernice protettiva
Scotchkote™ Vernice Protettiva
Silant 280 Sigillante siliconico
39
200 ml
950 ml
3780 ml
19300 ml
Lubrificanti per cavi
Resina acrilica
modificata
Resina acrilica
modificata
Naftenici pesanti
distillati petrolio
Scotch™ 1601
Vernice Protettiva Trasparente
Scotch™ 1602 - 1603 - 1604
Vernice Protettiva: rossa/nera/grigia
Scotch™ 1605
Deumidificatore
40
–
–
Acqua
Acqua
Scotchkote™
Vernice Protettiva
Silant 280
Sigillante siliconico
Lubricant 500/1000
LUB-I
Olio minerale
Scotch™ 1633
Sbloccante universale
–
–
Scotch™ 1626
Detergente e Sgrassante
Scotch™ 1638
Aria compressa
–
Scotch™ 1625
Pulitore di contatti
Silicone
Polvere di zinco
Scotch™ 1617
Zinco Spray
Scotch™ 1609
Lubrificante siliconico
Stirene modificato
butadiene (SBR)
–
Scotch™ 1600
Anti-Corrosione
CARATTERISTICHE
Base
–
–
–
–
–
Distillati petrolio
Distillati petrolio - acetone
Distillati petrolio
Distillati petrolio
Idrocarburi alifatici
distillati petrolio
ed aromatici
ed aromatici
ed aromatici
Icrocarburi aromatici
distillato di petrolio
–
Solventi
–
–
–
–
Propano butano
Propano butano
Propano butano
Anidride carbonica
Propano butano
Anidride carbonica
Propano butano
Propano butano
Propano butano
Propano butano
Propano butano
Propano butano
Propellenti
–
–
–
Buona
–
Buona
–
–
Ottima
Ottima
Eccellente
Eccellente
Eccellente
Eccellente
Adesione
–
–
–
–
–
Minimo
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Minimo
Minimo
Minimo
Minimo
Nessuno
Assorbimento
umidità
–
–
–
18
–
–
–
–
–
–
34
40
–
–
Rigidità
dielettrica
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
15 minuti
60 minuti
15 minuti
120 minuti
15 minuti
120 minuti
1-2 ore
circa 4 ore
Indurimento
a temperatura
ambiente:
Aerosol, sigillanti e lubrificanti per cavi
Scotchcast™ Resina epossidica N. 4
Resina N. 4
Caratteristiche
Formati
Peso
La Scotchcast N. 4 è una resina epossidica a due componenti
di altissima qualità, che indurisce in breve tempo, a
temperatura ambiente, specificamente formulata per
l’isolamento elettrico. A indurimento avvenuto, la resina
Scotchcast N. 4 possiede ottima resistenza all’umidità, alla
corrosione ed agli agenti atmosferici. Aderisce perfettamente
a tutti i materiali naturali e sintetici e alla maggior parte
dei metalli e delle materie plastiche.
4A
4B
4C
90 g
210 g
420 g
Caratteristiche
Formati
Peso
Scotchcast 4500 è una resina epossidica a tre componenti
caricata, che indurisce a temperatura ambiente. Questo tipo
di resina è stata specificamente formulata per l’isolamento
in B.T., protezione meccanica, sigillature e grazie alla carica
di quarzo viene utilizzata come intercapedine, riempimento
di pozzetti, cassette di derivazione e dove è necessario
riempire ampi spazi.
4500 A
Scotchcast™ Resina epossidica N. 4500
Resina N. 4500
41
5 kg
• Isolamento di giunzioni e terminazioni
B.T. - M.T.
• Sigillature contro l’umidità, antideflagranti, tubazioni, passagi cavi, fondo armadi
telefonici ed elettrici, antifiamma e riaccessibili
• Le confezioni sono costituite da una speciale busta “Unipak” dove i due componenti
sono mantenuti separati da un diaframma che deve essere rimosso prima della
miscelazione
Resine isolanti
Scotchcast
Scotchcast™ Resina poliuretanica N. 1400 U
Caratteristiche
Resina N. 1400 U
Formati
La particolare composizione di questa resina le conferisce la 1400 UC
caratteristica di ritardare la fiamma e di autoestinguenza. È
particolarmente indicata per l’esecuzione di giunzioni o
terminazioni ove è richiesta la caratteristica di protezione
contro il fuoco. Ha una buona adesione su tutte le superfici,
non è riaccessibile e protegge meccanicamente il componente
trattato. Previene, inoltre la corrosione, la condensazione e
l’aggressione da parte di agenti chimici e polveri. Una volta
polimerizzata la resina si presenta di colore grigio.
Peso
420 g
Scotchcast™ Resina poliuretanica N. 1471 N
Resina N. 1471 N
Caratteristiche
Formati
Peso
Questa resina viene utilizzata nell’isolamento di giunzioni,
terminazioni e sigillature in genere. Le caratteristiche di
adesione ed il coefficiente di espansione termico consentono
applicazioni per colata in un vasto settore dell’impiantistica
come energia e telecomunicazioni.
1471 N/B
1471 N/C
210 g
420 g
42
43
–
–
a 5°C
18
30
60
30
10
16
20
13
6
12
15
8
Tempo di inizio espansione a 22°C (minuti)
–
–
–
–
Tempo di gel a 22°C (minuti)
–
–
40
–
–
–
–
–
Tempo di fuori polvere a 22°C (minuti)
Scotchcast
80
Resina
poliuretanica N. 1471 N
Scotchcast
Resina
poliuretanica N. 1400 U
epossidica N. 4500
Scotchcast
Resina
Temperatura di esercizio continuo (°C)
80
a 23°C
CARATTERISTICHE
Scotchcast
Resina
epossidica N. 4
a 35°C
Tempo utile
di lavorabilità
(minuti)
Cellule aperte (% max)
–
–
–
–
Peso specifico (g/cm3)
Carico di rottura a compressione (N/cm2)
–
–
–
–
Conducibilità termica (W/m K)
0,20
0,27
–
0,25
Assorbimento d’acqua (mg): - 24 h a 23°C
Durezza (shore D)
8
–
40-50 45
76-82
65
75-85 10
–
–
20
–
Rigidità dielettrica (KV/mm)
24
25
–
35
0,05
3,3
–
5,8
3,8
–
7,2
5,7
–
0,05
1,3
–
0,08
3,5
–
Fattore di corrosione elettrolitica
Resistenza al tracking
1 x 1014
–
–
–
–
Temperatura di applicazione (°C)
Classe di tempetarura (°C)
(120)
E
–
–
>0
>0
>5
B >0
(130)
–
VDE
0291/2
–
0291/2
VDE
II A VDE
0291/2
–
–
Infiammabilità secondo VDE 0304 PARTE 3/IEC 707
0,13 2 x 1014 8 x 1013 2 x 1013 CTI 600 1,2
13,5 1 x 1016 3 x 1014 2 x 1013 CTI 600 1
–
0,22 1 x 1015 1 x 1013 1 x 1012 CTI 600 1
50 Hz
a 23°C
0,04
50 Hz
a 50°C
0,01
50 Hz
a 80°C
5,5
50 Hz
a 23°C
4,5
50 Hz
a 50°C
3
50 Hz
a 80°C
1,14
1,3
1,55
1,07
Resistività
di volume
(Ω cm):
a 23°C
Fattore
di
dissipazione:
a 50°C
Costante
dielettrica:
a 80°C
Resine Isolanti Scotchcast
Approvazioni
Fire Barrier™-Interam™
RESISTENZA AL FUOCO
Attitudine di un elemento da costruzione (componente o
struttura) a conservare, per un tempo determinato:
- la stabilità “R”: attitudine di un elemento da costruzione
a conservare la resistenza meccanica sotto l’azione del
fuoco;
- la tenuta “E”: attitudine di un elemento da costruzione a
non lasciar passare nè produrre - se sottoposto all’azione
del fuoco su un lato - fiamme, vapori o gas caldi sul lato
non esposto;
- l’isolamento termico “I”: attitudine di un elemento da
costruzione a ridurre la trasmissione del calore.
Pertanto:
- con il simbolo “REI” si identifica un elemento
costruttivo che deve conservare, per un tempo
determinato, la resistenza meccanica, la tenuta alle
fiamme e ai gas, l’solamento termico;
- con il simbolo “RE” si identifica un elemento costruttivo
che deve conservare per un tempo determinato la
resistenza meccanica, la tenuta alle fiamme e ai gas;
- con il simbolo “R” si identifica un elemento costruttivo
che deve conservare per un tempo determinato, la
resistenza meccanica.
Per la classificazione degli elementi non portanti il criterio
“R” è automaticamente soddisfatto qualora siano
soddisfatti i criteri “E” ed “I”. Le suddette classificazioni
sono espresse in minuti nel modo seguente:
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
15
30
45
60
90
120
180
RE
RE
RE
RE
RE
RE
RE
15
30
45
60
90
120
180
R
R
R
R
R
R
R
15
30
45
60
90
120
180
APPLICAZIONI TIPICHE DEI PRODOTTI
FIRE BARRIER ED INTERAM:
Tamponamenti di aperture passaggio cavi, canaline e
tubazioni, rivestimento di canaline portacavi, superfici e
strutture in acciaio portanti, in:
- Centrali e sottostazioni per la produzione di energia
elettrica.
- Centrali telefoniche.
- Immobili civili, ospedali, scuole, etc.
- Immobili industriali, uffici, sale computers etc.
- Impianti petrolchimici e raffinerie.
- Gallerie ferroviarie e metropolitane.
- Cantieristica navale.
- Carrozze ferroviarie.
APPROVAZIONI DEI PRODOTTI FIRE BARRIER ED INTERAM:
I prodotti dei Sistemi Fire Barrier ed Interam rispondono
alle principali normative europee ed internazionali tra le
quali:
- Factory Mutual System (U.S.A.).
- National Electric Code - Par. 300-21 (U.S.A.).
- Uniform Building Code (U.S.A.).
- Metodo di prova ASTM-E-84 (U.S.A.).
- ISO 834.
- Approvazione U.L. sistemi 33 e 49 OG9.
- Classificazione secondo la circolare 91 del 14.9.1961 del
Ministero degli Interni (REI).
Nella quasi totalità dei casi, un incendio, con i suoi effetti
disastrosi, non è una fatalità. Ogni giorno edifici, beni e
persino vite umane vengono distrutti dal fuoco, e quasi
sempre all’origine c’è una causa che poteva essere prevista
e neutralizzata. È stato più volte notato che nei casi
d’incendio le aperture attraverso le quali passano cavi
elettrici, condutture idrauliche, ecc. fanno da veri e propri
camini di tiraggio convogliando il fuoco da un locale
all’altro, da un piano all’altro. E non solo il fuoco: anche
fumi, vapori, gas tossici e calore di combustione.
La 3M offre, alle tecniche più avanzate di prevenzione
antincendio, due sistemi di prodotti che impediscono al
fuoco di propagarsi da un locale all’altro.
I sistemi 3M Fire Barrier ed Interam consistono in un
insieme di prodotti speciali sotto forma di lastre, pannelli,
stucchi, sigillanti e rivestimenti per formare una barriera
contro fiamme, fumi e gas nocivi.
44
La gamma dei prodotti che compongono il Sistema Fire
Barrier è costituita principalmente da un elastomero
sintetico contenente speciali silicati. In presenza di calore,
ad una temperatura superiore a 120°C, si espandono dalle
5 alle 10 volte il volume iniziale. Tale caratteristica,
definita intumescenza, consente al Sistema Fire Barrier,
utilizzato come tamponamento, di sigillare anche quelle
cavità che si originano durante l’incendio per la
consunzione e lo scioglimento di sostanze organiche, quali
guaine di cavi elettrici, materiali di coibentazione ecc.
Durante l’esposizione al fuoco il File Barrier resta in
posizione sotto forma di sostanza rigida e refrattaria
garantendo una completa impermeabilità a fiamme e fumi
per almeno 3 ore (Certificazione U.L.). L’espansione
avviene anche in ambienti nei quali è presente una forte
umidità. Resiste, inoltre, al getto degli idranti. Non
presenta problemi tossicologici. Non libera polveri o
residui dannosi per le persone o le apparecchiature
elettroniche. Per l’installazione sono normalmente
sufficienti un taglierino e una spatola per stucco. Una volta
installato non indurisce come i comuni sigillanti ma resta
flessibile ed è completamente riaccessibile anche dopo
anni.
Il Sistema Fire Barrier comprende i seguenti prodotti:
- sigillante CP-25 WB+
- lastra FS-195+
- lastra composita CS-195+
- stucco conformabile MP
- vernice intumescente Fire Dam 2000
- corredi Serie RC1.
Applicazioni tipiche
45
1
INTERCAPEDINE
2
PASSAGGI TUBI
METALLICI
3
INTERCAPEDINI MOBILI
4
SPAZI NELLE SOLETTE
5
PASSAGGI TUBI
IN PLASTICA
6
PASSAGGI TUBI
7
MONTANTI PER TUBI
DI VARIO GENERE
8
CANALINE PORTA CAVI
9
PASSAGGI TUBI
COIBENTATI
10
PROTEZIONE CONDOTTI
ARIA FORZATA
11
PASSAGGI CONDOTTI
ARIA FORZATA
• Sistema intumescente
• Ampia gamma di prodotti per tutte
le necessità
• Semplice da applicare
• Resistenza al fuoco fino a 180 minuti
Sistema
Fire Barrier™
Fire Barrier™ Sigillante CP-25 WB+ Caulk
Il sigillante CP-25 WB+ rappresenta il modo più semplice
per effettuare la sigillatura antincendio in condotti di
ridotte dimensioni.
CARATTERISTICHE:
Il prodotto si espande sotto l’azione del calore e forma una
barriera refrattaria alle fiamme ed ai fumi.
Non necessita di miscelazione o dosature particolari e
pertanto è senza rischio di errori. Può anche essere
installato in particolari condizioni d’impiego (soffitti o
muri), perché una delle sue principali caratteristiche è che
il prodotto non gocciola.
La quantità non utilizzata nelle cartucce o nelle lattine può
essere conservata per una successiva utilizzazione.
Il CP-25 WB+, è a base d’acqua e garantisce una
eccellente adesione su tutte le superfici (cemento, metallo,
legno, plastica, gomma e vetro).
Ha una buona fluidità che rende più semplice e veloce
l’installazione. Alle caratteristiche intumescenti comuni a
tutta la linea Fire Barrier, unisce anche una buona
endotermicità che consente prestazioni eccellenti.
applicabile per mezzo di una spatola.
È particolarmente adatto alla sigillatura di piccole cavità,
condotti passacavo e attraversamenti di parete. Può inoltre
essere usato a completamento di altri prodotti Fire Barrier,
per assicurare la completa ermeticità ai fumi e all’acqua.
APPLICAZIONI:
Il sigillante CP-25 WB+ è fornito in cartucce da usare con
una comune pistola a stantuffo, o contenuto in barattoli ed
PRESTAZIONI:
Condotti attraversati da tubazioni o condotti liberi con
diametro fino a 10 cm, possono essere sigillati con
resistenza alla fiamma fino a 3 ore (RE180) utilizzando
uno spessore di soli 2,5 cm di Fire Barrier. I tamponamenti
eseguiti con il sigillante CP-25 sono facilmente
riaccessibili anche dopo anni.
Confezioni disponibili:
Dati tecnici:
Tipo
Confezione
Contenuto
Tempo di essiccazione
(spessore 6 mm - temperatura ambiente)
72 ore
Sigillante CP25 WB+ Caulk
Cartuccia
0,300 Kg
Tempo di essiccazione al tatto
30 minuti
Lattina
3,626 Kg
Durezza (prima dell’espansione)
45 shore A
Fustino
18,130 Kg
Espansione fino a 5 volte il volume iniziale
- inizio espansione
- espansione significativa
120 °C
180 °C
Densità
1,37 Kg/dm3
Adesione
Buona su tutte
le superfici
Colore
Marrone
46
APPLICAZIONE:
Pulire accuratamente la zona da sigillare da polvere,
sporcizia, grasso ecc.
Installare eventuale materiale di riempimento (per aperture
maggiori di 20 x 20 cm.
Consigliamo di usare polystirene con spessore minimo di
38 mm.
Bagnare le parti da sigillare, miscelare il prodotto secondo
le esigenze e applicare.
Il Fire Barrier Mortar è un cemento leggero per
sigillature/tamponamenti antincendio.
CARATTERISTICHE:
- Rapporto di miscelazione variabile da autolivellante a
tixotropico.
- Eccellente adesione sui principali materiali usati
nell’edilizia.
- Riaccessibile senza l’utilizzo di martello/scalpello.
- Rinforzato con fibre in polipropilene per ridurre al
minimo la formazione di crepe durante l’essiccamento.
Fire Barrier™ Mortar
PRESTAZIONI:
Elettriche
- Sigillatura di canaline portacavi fino a 91 cm x 15 cm.
- Sigillatura di condotti sbarre BT fino a 718 cm2 e con
portate massime di corrente di 4500 A per sbarre in rame
e 3400 A per sbarre in alluminio.
Dati tecnici:
Meccaniche
- Sigillatura di attraversamenti di tubazioni da 1” a 6” (2,5
a 15 cm) coibentate in fibra minerale, silicato di calcio,
perlite.
Generali
- Aperture fino a 2,11 m2.
- Dove richiesta una resistenza meccanica maggiore di 1.3
H/mm2.
Colore
Grigio
Apparenza
Polvere con granuli bianchi
e fibre plastiche
Densità (polvere)
600 ÷ 910 kg/m3
Densità (fase di miscelazione)
1.100 ÷ 1.900 kg/m3
Densità (dopo indurimento)
700 ÷ 1.400 kg/m3
Resistenza a compressione
1,3 ÷ 5,45 N/mm2
Confezione disponibile:
Tipo
Confezione
Contenuto
Fire Dam 2500M
Sacchetto
20 Kg
Fire Barrier™ Vernice Fire Dam Spray
APPLICAZIONI:
Usato per sigillare meccanicamente e elettricamente
attraversamenti a parete o pavimento.
CARATTERISTICHE:
Vernice a base di acqua da applicare in ambienti asciutti
per formare una sigillatura flessibile contro la trasmissione
delle fiamme, del calore e dei fumi prima, durante e dopo
l’esposizione al fuoco.
Dati tecnici:
Può essere impiegato senza particolari precauzioni anche
in ambienti poco areati.
Viscosità
10.000 cps
Resa teorica
0,3 m3/L
APPLICAZIONE:
È particolarmente adatta per essere applicata su supporto in
lana di roccia tra i giunti a secco nelle costruzioni
prefabbricate. Il prodotto può essere applicato a spruzzo a
pennello o a rullo. Mantiene il REI della costruzione.
Contenuto solido
50%
Adesione
Buona su tutte
le superfici
PRESTAZIONI:
Installato correttamente offre una buona adesione su tutti i
più comuni materiali usati nell’edilizia. Le sigillature
realizzate resistono a compressioni/dilatazioni fino al 25%
della larghezza originale. Il Fire Dam Spray è riaccessibile
e facilmente riparabile. È resistente all’acqua e
verniciabile.
47
Tempo di essiccazione a temperatura ambiente
Fuori polvere
Temperatura ambiente minima
48 ore
12 ore
>4°C
Colore bagnato
Colore asciutto
Verde chiaro
Verde smeraldo
ASTM 84 - Propagazione della fiamma
0
ASTM 84 - Sviluppo di fumi
0
Temperatura di immagazzinamento
15-25°C
Confezione disponibile:
Tipo
Confezione
Contenuto
Vernice Fire Dam Spray
Fustino
15 l
La vernice intumescente Fire Barrier spray è una vernice
flessibile applicabile a spruzzo, a base d’acqua e aderisce
sui più comuni materiali utilizzati nell’edilizia.
Fire Barrier™ Vernice Fire Dam 2000
La vernice intumescente Fire Dam 2000 è un rivestimento
protettivo contro il fuoco, applicabile su qualsiasi tipo di
superficie.
CARATTERISTICHE:
Ritardando la combustione, grazie alla sua azione
intumescente, riduce la formazione dei gas nocivi o
corrosivi prodotti da materiali organici che bruciano. È un
prodotto tixotropico a base d’acqua inodore e senza
alogeni, ciò rende la sua applicazione semplice ed
economica; per queste sue caratteristiche può essere
impiegato senza particolari precauzioni ed anche in
ambienti poco areati.
corrente. Essendo idrosolubile non può essere impiegato
all’esterno. Gli attrezzi impiegati per l’applicazione
possono essere ripuliti con acqua.
Dati tecnici:
Tempo di essiccazione a temperatura ambiente
Espansione
- inizio espansione
12 ore
7-15 volte il volume
iniziale
220°-250°C
Resa teorica
- per spessore 1 mm
- per spessore 2 mm
1 L/m2
2 L/m2
APPLICAZIONE:
È particolarmente adatta per essere applicata su cavi,
canaline porta cavi, pannelli tagliafuoco in lana di roccia o
similare, tubazioni in plastica, etc. Il prodotto può essere
applicato a spruzzo a pennello o a rullo. È indispensabile
rimuovere eventuali tracce di polvere, olio, grasso ecc.
prima di applicare la vernice.
Viscosità
Tixotropico
Densità
1,3 Kg/dm3
Contenuto solido
75%
Adesione
Buona su tutte
le superfici
Colore
Bianco
Spessore raccomandato
2-3 mm
PRESTAZIONI:
L’efficacia protettiva della vernice Fire Dam 2000 contro il
fuoco è in relazione allo spessore di prodotto applicato: 2-3
mm di vernice sono tali da impedire la combustione di un
cavo per circa 30 minuti. Questo spessore si ottiene con
pennello o rullo applicando due mani di vernice Fire Dam
2000. La seconda mano deve essere applicata dopo un
periodo di tempo come riportato nella tabella “Dati
tecnici”. Ha un’ottima conducibilità termica, non penalizza
quindi i cavi verniciati dal punto di vista portata di
Temperatura di immagazzinamento
5°-45°C
Tempo di applicazione seconda mano
circa 30 minuti
48
Tipo
Confezione
Contenuto
Vernice Fire Dam 2000
Lattina
5l
Fustino
15 l
CARATTERISTICHE:
La lastra FS-195+ si espande sotto l’azione del calore
formando una barriera refrattaria alla fiamma ed ai fumi.
Non richiede speciali attrezzi per l’applicazione; il
materiale può essere tagliato facilmente.
Ha buon comportamento all’invecchiamento climatico.
APPLICAZIONI:
La lastra FS-195+ costituisce un mezzo semplice e veloce
per eseguire tamponamenti contro il fuoco. La sua
flessibilità la rende particolarmente adatta per
l’avvolgimento di cavi elettrici o telefonici, tubi di
materiale plastico, condotti e canalette di ogni dimensione.
Le strisce pretagliate, usate insieme agli altri prodotti della
gamma 3M Fire Barrier permettono un efficace
tamponamento antincendio nelle pareti attraversate da cavi
o da tubi in PVC di grosso diametro.
Dati tecnici:
Tipo
FS-195+
FS-195+ 1AL
FS-195+ 2AL
Dimensioni
50 x 610 x 6,5
Foglio di all.
su singola faccia
- inizio espansione
- espansione significativa
Da 8 a 10 volte
il volume iniziale
150°C
180°C
640 x 840 x 6,5
Foglio di all.
su singola faccia
Perdita di peso dopo l’espansione
25%
Densità
1,55 Kg/dm3
Foglio di all.
su entrambe le facce
Rigidità dielettrica del prodotto non espanso
(ASTM-D-149)
4,7 KV/mm
Durezza prima dell’espansione
45 ÷ 65 shore A
Colore
- materiale non espanso
- residuo espanso
rosso-marrone
nero
840 x 940 x 6,5
Espansione
Fire Barrier™ Stucco modellabile MP+
Lo stucco modellabile MP+ è un elastomero
particolarmente adatto per sigillature di passaggi cavi e
tubazioni di ridotte dimensioni. Può essere impiegato,
inoltre, per ripristinare le barriere antifiamma dove queste
abbiano subito modifiche.
CARATTERISTICHE:
È un prodotto intumescente che si espande sotto l’azione
del fuoco fino a 3 volte il volume iniziale. Forma una
barriera refrattaria al passaggio delle fiamme, dei fiumi e
dei gas tossici.
Aderisce su qualsiasi tipo di superficie, non è tossico, non
è corrosivo e non contiene amianto.
APPLICAZIONI:
L’installazione non necessita di alcuna attrezzatura
particolare. La sua conformabilità lo rende facilmente
applicabile a mano senza l’uso di particolari attrezzi è
inoltre totalmente esente da solventi e quindi inodore.
Tali caratteristiche lo rendono assolutamente sicuro per
l’operatore che può applicarlo anche in ambienti chiusi.
Dati tecnici:
Tipo
Dimensioni
Espansione
- inizio espansione
Fino a 3 volte il volume iniziale
150°C
MPP-1+ PADS
102 x 204 x 3,2
Densità
1,5 Kg/dm3
MPP-2S+ STIX
38 x 305
Adesione
Buona su tutte le superfici
Colore
Marrone
49
La lastra Fire Barrier FS-195+ è costituita da un
elastomero mono-componente resistente al fuoco, ricoperto
su un lato (o su entrambi i lati) da un foglio di alluminio.
Essa è anche disponibile in strisce pretagliate per maggior
facilità e rapidità d’impiego.
Fire Barrier™ Lastra FS-195+
Fire Barrier™ Lastra composita CS-195+
La lastra composita CS-195+ è un sistema costituito da
quattro elementi solidi.
Il cuore della lastra è un foglio di materiale elastomerico
resistente al fuoco, unito da un lato ad una lamina d’acciaio
galvanizzato di 0,3 mm di spessore e rinforzato dall’altro
con una rete di fili di acciaio a maglia esagonale ricoperta
con foglio d’alluminio di spessore 0,8 mm. Lo spessore di
materiale intumescente è 6,5 mm per cui lo spessore totale
è di 7,7 mm.
CARATTERISTICHE:
Quando esposta a temperatura superiore a 150 °C la lastra
CS-195+ si espande e forma una barriera ad alta resistenza
che ritarda la propagazione del calore. È facile da fissare;
si taglia e si fora agevolmente. La lamina d’acciaio le
conferisce un’ottima conducibilità termica che permette
una buona dissipazione del calore prodotto dai cavi che la
attraversano.
DATI TECNICI:
Per le caratteristiche del materiale espandibile vedere i dati
relativi alla lastra FS-195+.
APPLICAZIONI:
La lastra CS-195+ è destinata a tamponamenti di grandi
aperture. È anche utilizzabile per proteggere
canalizzazioni, vie cavi ed equipaggiamenti elettrici dal
calore e dalla propagazione di fiamme e fumi o per
migliorare la resistenza al fuoco di pareti o pavimenti.
Tipo
Dimensioni
CS-195+
914 x 914 x 7,7
CS-195+
914 x 609 x 7,7
CS-195+
914 x 1040 x 7,7
Fire Dam™ Pannelli FD 2000/240
Dati tecnici:
I pannelli FD 2000/240 sono costituiti da una fibra
minerale ad alta densità preverniciata con la vernice
intumescente Fire Dam 2000.
Espansione
CARATTERISTICHE:
Questi pannelli sono facili da installare, si fissano
facilmente e si sigillano con prodotti della linea Fire
Barrier Fire Dam. Sono leggeri e sagomabili con la lama di
un coltello o un seghetto per poter far passare cavi o tubi.
APPLICAZIONI:
FD 2000/240 sono studiati per essere applicati nelle aree di
passaggi cavi, tubazioni, canaline, condotti vari per
formare una barriera antifiamma.
50
- inizio espansione
Da 7 a 15 volte
il volume iniziale
200°C
Densità vernice
1,44 Kg3/l
Densità fibra minerale
200 Kg/m3
Colore
Da una parte neutro
da una parte bianco
Tipo
Dimensioni
FD 2000/240
1200 x 600 x 60 mm
Corredi disponibili:
Corredo
Diametro tubazione mm
RC1/100
Fino a 100
RC1/200
100 + 200
PPD 55
55
PPD 82
82
PPD 110
110
PPD 125
125
PPD 140
140
PPD 160
160
PPD 200
200
PPD 250
250
Fire Barrier™ Pillow
Cuscinetti in fibra minerale ricoperti di materiale altamente
intumescente chiusi in una busta in politene di colore
rosso. Componibili e in vari formati.
CARATTERISTICHE:
Temperatura di inizio espansione di 200°C. Espansione
significativa da 280°C. Espansione in volume 18%.
Cuscinetti disponibili:
Tipo
Dimensioni
FB 249
50,8 x 101,6 x 228,6 mm
FB 269
50,8 x 152,4 x 228,6 mm
FB 369
76,2 x 152,4 x 228,6 mm
APPLICAZIONI:
Facili da installare, rimuovibili. Particolarmente indicati
per grandi aperture, cartongesso e passaggi di canaline
portacavi.
I corredi di questa serie sono appositamente studiati per
sigillare i passaggi di tubazioni in materiale plastico.
I kit RC1 sono composti da lastre FS-195+ che vengono
avvolte attorno alle tubazioni e poi rivestite con un collare
metallico.
Il tutto viene fissato alla parete per mezzo di tasselli da
muro inseriti nelle alette del collare.
I collari della serie PPD sono già preassemblati quindi più
semplice ed immediati da applicare.
I collari PPD sono costituiti da una serie di nastri
intumescenti a base di grafite.
Le lastre FS-195+ o quelle a base di grafite, se esposte al
fuoco, si espandono rapidamente provvedendo a
rimpiazzare il materiale plastico che si consuma durante
l’incendio.
Il collare metallico indirizza l’azione intumescente verso
l’interno, sigillando quindi il foro.
La gamma disponibile consente di proteggere tubazioni in
PVC fino a 250 mm di diametro.
Per l’installazione non necessitano particolari attrezzature.
Fire Barrier™ Collari
Serie RC1 e PPD
51
Sistema
Interam™
• Sistema endotermico
• Semplice da applicare
• Resistenza al fuoco fino a 180 minuti
I prodotti del Sistema Interam hanno la caratteristica di
essere entotermici. Pertanto in presenza di calore lo
assorbono autoraffreddandosi. In caso di incendio il
Sistema Interam forma una barriera refrattaria impedendo
il passaggio di fiamme, fumi e di calore per almeno 3 ore
(Certificazione U.L.). Durante l’installazione i prodotti
interam non liberano polveri o residui dannosi per le
persone o le apparecchiature.
Applicarli è semplice, utilizzando esclusivamente una
pistola per la confezione in cartucce e una spatola per
quella in fustino.
Non necessitano di particolari miscelazioni in quanto già
pronti all’uso nelle loro confezioni; aderiscono a qualsiasi
tipo di superficie e non induriscono mai come i comuni
sigillanti.
Un’ulteriore vantaggio è rappresentato dalla possibilità di
installare i prodotti della linea Interam sia in impianti già
esistenti, sia in quelli nuovi.
Infatti sia i sigillanti che le lastre flessibili in fibra
ceramica possono essere impiegati nelle più svariate
configurazioni.
La riaccessibilità all’impianto stesso per modifiche
eventuali è possibile anche dopo anni.
Il Sistema Interam comprende i seguenti prodotti:
- sigillanti FIRE DAM 150 Caulk
- rivestimenti della serie E-5.
52
Tempo di essiccazione al tatto
15/30 minuti
Densità
1,67 g/cm3
Temperatura d’applicazione
> 4°C
Temperatura d’immagazzinamento
> 4°C
Volume ottenibile delle sigillature
- cartuccia 0,310 L.
- lattina 18,9 L.
0,309 dm3
18,9 dm3
Adesione
Buona su tutte
le superfici
Tipo
Confezione
Contenuto
Firedam 150 Caulk
Cartuccia
0,310 Kg
Fustino
18 kg
APPLICAZIONI:
Il Firedam 150 Caulk è confezionato in cartucce o in
lattine. In fase di installazione non necessitano particolari
attrezzature; per la cartuccia deve essere utilizzata una
comune pistola a stantuffo, mentre per le lattine è
sufficiente una spatola o una cazzuola.
Interam™ Sigillante FireDam™ 350 Caulk
Il sigillante Firedam 350 Caulk è un silicone con un
eccellente resistenza al fuoco applicabile in intercapedini,
anche soggette a dilatazione, con una larghezza massima di
40 mm. Garantisce un’ottima barriera al passaggio di fumi.
Dati tecnici:
Tempo di essiccazione
60 minuti
Densità
1,3 kg/l
Elasticità
± 25%
CARATTERISTICHE:
È un prodotto costituito da un singolo componente, pronto
all’uso nella sua confezione originale. Resiste all’acqua e
agli agenti atmosferici. Ha caratteristiche tixotropiche e
aderisce a tutte le più comuni superfici.
Temperatura d’applicazione
> 4°C
APPLICAZIONI:
Il Firedam 350 Caulk è confezionato in cartucce
applicabile ad una comune pistola a stantuffo.
53
Temperatura d’immagazzinamento
> 4°C
Adesione
Buona su tutte
le superfici
Tipo
Confezione
Contenuto
Firedam 350 Caulk
Cartuccia
0,310 Kg
CARATTERISTICHE:
È un prodotto endotermico a base d’acqua e non contiene
solventi. Essendo un singolo componente non necessita di
miscelazione o dosature particolari, è quindi pronto all’uso
nella sua confezione originale. Il prodotto Firedam 150
Caulk è riaccessibile e, nel caso si debbano aggiungere
cavi o tubazioni, è sufficiente ripristinarlo per garantire la
sicurezza del sistema. Aderisce a qualsiasi tipo di
superficie presentando un modesto ritiro lineare.
Installando il Firedam 150 Caulk come riportato nello
schema d’impiego, si ottiene una superficie verniciabile e
lavabile con acqua o con panno umido.
Dati tecnici:
Il sigillante Firedam 150 Caulk è un prodotto adatto a
costituire barriere antifiamma nei passaggi cavi, canaline e
tubazioni in genere. Non contiene solventi o materiali che,
in fase di incendio, creano gas tossici; ciò consente di
installarlo anche in ambienti chiusi. La sua versatilità ne
permette l’applicazione sia nei nuovi impianti che in quelli
già esistenti.
Interam™ Sigillante FireDam™ 150 Caulk
Interam™ Rivestimento E-5 Series Mats
Si tratta di una gamma di lastre formate da una
combinazione di fibre ceramiche e materiale inorganico
endotermico, il tutto è poi ricoperto da una lamina di
alluminio di spessore 0,1 mm circa. In funzione dei diversi
strati applicati si può ottenere una resistenza alle fiamme
fino a 3 h su travi, profilati etc.
CARATTERISTICHE:
Quando sottoposto ad alta temperatura il rivestimento
endotermico reagisce raffreddando la superficie esterna
assorbendone il calore e ritardando la trasmissione del
calore stesso verso l’interno. Lo sviluppo di fumi è molto
basso.
APPLICAZIONE:
Lo scopo principale di questo tipo di protezione
antifiamma, è di mantenere, in caso di incendio, la
temperatura delle strutture in acciaio entro il valore di
537°C, temperatura alla quale la resistenza a trazione
dell’acciaio si riduce del 50% con conseguente rischio di
cedimento delle strutture portanti.
È infatti particolarmente indicato per rivestire e proteggere
dal fuoco strutture in acciaio come profilati, travi, etc. e
canaline porta cavi, tubazioni etc.
Dati tecnici:
Conducibilità termica
a 93°C
a 177°C
a 316°C
a 399°C
a 485°C
Calore specifico
da 24°C a 200°C
da 200°C a 900°C
E-5A-3 MAT
E-5A-4 MAT
Spessore
lamina
alluminio
mm
Dimensioni
Peso
al rot.
mm
Kg
1385 J/kg
1155 J/kg
Carico di rottura
Tipo
0,151 W/m
0,175 W/m
0,100 W/m
0,118 W/m
0,140 W/m
758 KPa
Le prestazioni ottenibili sono date dalla
seguente tabella.
Peso
unità
d’area
Gg/m2
Colore
N. strati
Spessore mm
1 ora
1
8
2
16
3
24
0,1
4870 x 1240 x 7,87
41,4
6,83
Verde
2 ore
0,1
7620 x 622 x 7,87
32,3
6,83
Verde
3 ore
0,1
6090 x 622 x 10,3
33,8
8,93
Blu
0,1
4870 x 1240 x 10,3
53,9
8,93
Blu
Scotch™ 77
Nastro resistente all’arco elettrico ed alla fiamma. È stato
realizzato per proteggere tutti i tipi di cavi elettrici o
sistemi di tubazioni localizzati in ambienti ad alto rischio
d’incendio. La sua particolare formulazione ha permesso di
ottenere un prodotto intumescente che sottoposto alla
fiamma ed all’arco, si espande provocando un aumento di
spessore. La camera isolante, che si forma durante questa
fase, agisce come schermo al calore e barriera alla fiamma
proteggendo i cavi e gli accessori avvolti. È molto
flessibile e conformabile, non contiene amianto, non è
adesivo. Nella posa in opera le due estremità dello scotch
77 possono essere fissate applicando del nastro Scotch 27 o
fascette della linea Scotchflex serie FA in acciaio inox.
Caratteristiche:
IMPIEGHI PRINCIPALI
- Protezione contro il fuoco di tutti i cavi di bassa e media
tensione, principalmente in zone a rischio d’incendio.
- Protezione contro l’arco elettrico e il fuoco dei condotti
dell’acqua, del gas e degli olii.
54
Allungamento a rottura a 23°C
150%
Allungamento a rottura a -12°C
130%
Allungamento a rottura a -18°C
90%
Carico di rottura
26 N/10 mm
Resistenza all’arco elettrico
75 cicli
Resistenza alla fiamma
autoestinguente
Resistenza ai raggi UV
eccellente
Resistenza agli acidi
eccellente
Larghezza (mm)
Lunghezza (mm)
Spessore (mm)
Colore
38
6
0,76
Nero
76
6
0,76
Nero
METODO D’IMPIEGO:
A. Pulire accuratamente le superfici esterne ed interne
dell’attraversamento.
In particolare rimuovere eventuali tracce di grasso o
olio.
B. Applicare il materiale di riempimento (fibre di vetro o
lane minerali).
C. Riempire con il sigillante
CP-25 WB+ tenendo presente i seguenti spessori:
- 13 mm con diametro del foro sino a 25 mm
- 25 mm con diametro del foro sino a 65 mm
- se il diametro del foro è superiore a 65 mm è
consigliabile l’impiego di un pezzo di lastra FS 195+
sigillata sui bordi con il CP-25 WB+.
Quando il diametro del foro in un attraversamento a muro
è superiore a 25 mm, l’operazione d’installazione, di cui ai
punti A-B-C, deve essere ripetura su entrambe le superfici
del muro (vedi disegno).
Lo sviluppo lineare di un prodotto contenuto in una
cartuccia di stucco CP-25 WB+, eseguendo un cordolo di
diametro 8 mm, è pari a circa 4 m.
N. di cartucce per
tamponamenti di
profondità 5 cm
N. di cartucce per
tamponamenti di
profondità 10 cm
ø 10
1
1
ø 15
1
1
ø 20
1
2-3
ø 25
1
3
20 x 40
1
4
N. di cartucce di Sigillante CP-25 WB+ suggerito per la messa in
opera di ogni sistema di tamponamento
Sezione
del condotto
cm
ESEMPI DI APPLICAZIONE
Fire Barrier™ Sigillante CP-25 WB+ Caulk
55
Fire Barrier™ Lastra composita CS-195+
TECNICHE DI INSTALLAZIONE:
A. Apertura rettangolare senza elementi attraversanti
1. Tagliare la lastra CS-195+ della dimensione
dell’apertura più 50 mm per ciasun lato.
2. Posizionare la lastra in modo che la rete sia esposta al
lato al fuoco.
3. Prima di fissare la lastra CS-195+ applicare un cordone
di sigillante CP-25 WB attorno all’apertura.
4. Serrare la lastra CS-195+ mediante viti o tasselli
espandibili con una distanza massima di 200 mm tra
due attacchi.
B. Grande apertura attraversata da vie cavi
1. Dalla lastra CS-195+ ricavare la dimensione necessaria
a tamponare l’apertura. Per permettere quindi il
passaggio della canalina portacavi, ricavare nella lastra
stessa un’apertura di dimensioni adatte.
2. Per una profondità di circa 5 cm all’interno
dell’apertura, applicare tra i cavi e sopra di essi una
sufficiente quantità di stucco Fire Barrier; per realizzare
questa operazione si può usare stucco CP-25 WB
applicabile a iniezione.
3. Per il fissaggio della lastra CS-195+ sono necessari un
sufficiente numero di tasselli che devono essere del tipo
“tutto metallo”. In funzione del tassello scelto
distribuirli equamente lungo il perimetro dell’apertura.
Posizionare la lastra in modo tale che la superficie di
acciaio zincato va ruotato verso l’esterno.
4. Sagomare e fissare sotto la canalina (come indicato in
figura) la parte di lastra precedentemente tagliata.
5. Prima del fissaggio definitivo stendere un “cordone” di
sigillante CP-25 WB sulla parete e sulla canalina in
modo tale da realizzare una “guarnizione” di tenuta.
Serrare i tasselli di fissaggio e completare la sigillatura
con un’ulteriore “cordone” di CP-25 WB lungo tutto il
perimetro.
C. Grande apertura attraversata da tubi o cavi
1. Arrotolare una banda FS-195+ di 50 mm di larghezza
attorno a ciasun tubo, con il lato di alluminio
all’esterno.
Posizionare le bande in modo che sporgano 25 mm da
ciasun lato della superficie della parete (interno ed
esterno) e serrare con un filo metallico.
2. Tagliare la lastra CS-195+ secondo la configurazione
desiderata, tenedo circa 50 mm in più su ciascun lato
dell’apertura.
3. Posizionare la lastra in modo che la rete sia esposta al
lato fuoco.
4. Prima di fissare la lastra CS-195+ applicare un cordone
di sigillante CP-25 WB attorno all’apertura.
5. Una volta che la lastra CS-195+ è messa in posizione,
iniettare il sigillante CP-25 WB tra la banda FS-195+ e
la lastra CS-195+ ed ugualmente tra tubazione e banda
FS-195+.
Applicare inoltre un cordone di CP-25 WB nella cavità
di tutti i punti di giunzione.
56
Interam™ Sigillante Firedam™ 150 Caulk
METODO D’IMPIEGO:
a) Pulire accuratamente le superfici interne ed esterne
delle pareti (1), e l’esterno delle tubazioni o dei cavi
(2). Rimuovere, in particolare, le eventuali tracce di
grasso o di olio.
b) Inserire nel foro fibra ceramica o lana di vetro, per uno
spessore di 25 mm (3).
c) Applicare il sigillante Firedam 150 Caulk per uno
spessore di 25 mm (4).
Con questa installazione si ottiene una barriera contro
fumo e fiamme con resistenza di 3 ore (UL System 161)
paragonabile ad una classe RE120.
METODO D’IMPIEGO:
A. Inserire nel foro, tra la parete (1) ed il cavo (2), o lana
di vetro o di roccia per uno spessore di ~ 25 mm (3).
B. Applicare lo stucco modellabile MP+ per uno spessore
di 25 mm (4) con questa installazione si ottiene una
barriera contro fumo e fiamme con resistenza di 2 o 3
ore (a seconda del volume dei cavi contenuti
nell’apertura) (UL System 204) paragonabile ad una
classe RE 120.
Fire Barrier™ Stucco modellabile MP+
57
Apparecchiature
diagnostiche
• Elevata precisione di lettura
• Rilevano temperature da -25 a 900°C
• Maneggevoli e semplici da usare
cm
IR 750 CEXL2
20
IR 60 L2
IR 60 EXPL2
15
10
Heat Tracer Misuratore di temperatura
5
0
5
10
15
20
Raggio d’azione
L’Heat Tracer è un termometro a raggi infrarossi che
permette di rilevare le temperature a distanza. È uno
strumento indispensabile per verificare la temperatura di
impianti di produzione senza interrompere il lavoro
dell’impianto.
L’apparecchio è realizzato in robusta plastica resistente ai
solventi e ogni unità è dotata di una borsa da cintura per un
facile trasporto e per proteggere l’apparecchio quando non
in uso.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Tutti gli oggetti che hanno una temperatura al di sopra
dello zero assoluto (-270°C) irradiano raggi infrarossi.
Questi raggi viaggiano in tutte le direzioni alla velocità
della luce. Le lenti dell’Heat Tracer raccolgono e
focalizzano questi raggi su di un dispositivo di ricezione
30
60
90
120 150 180 210 240 270 300 cm
che reagisce producendo un segnale in bassissima tensione
il quale è direttamente proporzionale alla quantità di
energia rilevata ed è funzione della temperatura.
DOVE TROVA APPLICAZIONE
Manutenzione elettrica e industriale di motori,
trasformatori, connessioni elettriche, interruttori,
giunzioni, terminazioni, centrali termiche, coibentazioni
(per verificare se esistano dispersioni di calore in tubazioni
che trasportino fluidi caldi), manutenzione aeronautica,
navale, manutenzione in stabili commerciali, servizi
alimentari ecc.
GARANZIA
L’Heat Tracer è garantito se impiegato correttamente per
un anno dalla data d’acquisto.
Scotchtrack
Caratteristiche
Temperature
Scotchtrak IR 500
Misurazione della temperatura senza contatto ad infrarossi, puntatore laser, -18°C e 260°C
facile da usare – premendo il pulsante, si ha una lettura immediata della
temperatura sulla superficie dell’oggetto – schermo a cristalli liquidi,
commutatore da gradi centigradi a gradi Farenheit. Batteria di 9V (inclusa).
Scotchtrak IR 60 L2
Elevato range di temperature leggibili. Sono leggibili e registrabili
-25°C e 900°C
temperature massima, minima, media e differenziale. Allarme audio settabile
sulla temperatura minima o massima. Emissività variabile da 0,1 a 1; luce
sul display posteriore. Puntatore laser. Alimentazione con 2 batterie alkaline
da 1,5 V con vita utile di 25 ore.
Scotchtrak IR 60 EXPL2
Alle caratteristiche del IR 60 EXPL2 aggiunge un software che permette
-25°C e 900°C
di fare letture in tempi fissati e di scaricare i dati su un PC o una stampante.
Presenta anche una termocoppia che può essere collegata direttamente
allo strumento.
N.B. Sono disponibili altri modelli di misuratori di temperatura con tempi di consegna e prezzi da stabilire.
58
Data Output
RS-232C o Inv/gradi (F o °C)
Temperatura
d’esercizio (°C)
IR 500
-18
260
6:1
60
10
+/-2%
del
dato
letto
500
Fo
No
°C
comm.
No
50
95% 18,4x
max 4,5x
umid. 3,8
relat.
227
IR 60 L2
-25
900
60:1
180
3
+/-1%
del
dato
letto
250
Fo
°C
comm.
Sì
Sì
0-50
95% 17x5x
max
20
umid.
relat.
600
IR 60 EXP L2
-25
900
60:1
180
3
+/-0,5% 250 F o
del
°C
dato
comm.
letto
Sì
Sì
0-50
95% 17x5x
max
20
umid.
relat.
600
59
Peso (gr)
Misura (cm)
Umidità d’esercizio
Comando di lettura bloccato
Unità di misura
Tempo di risposta (msec.)
Precisione e Ripetibilità
Esempio
Diametro di lettura
sull’obiettivo (cm)
Raggio d’azione
Distanza
dall’obiettivo (cm)
CARATTERISTICHE
Range di temperatura (°C)
Apparecchiature diagnostiche
2
Connessione e Terminazione
di cavi in bassa tensione
61
Accessori
per cavi
di bassa tensione
• La più ampia gamma per rispondere a
tutte le esigenze
• Quattro diverse tecnologie: resina
riaccessibile, resina colata,
autorestringente, termorestringente
Accessori con resina riaccessibile
Nuova giunzione di bassa tensione rapida in resina isolante
• Sicurezza emetica
• Sempre riaccessibile
• Giunzioni diritte e derivate
Scotchcast™ Box
• 3M Scotchcast BOX giunzione ermetica per cavi di
bassa tensione
La speciale resina interna e la chiusura a scatto isolano
completamente la giunzione, e la rendono riaccessibile in
caso di necessità di intervento.
3M Scotchcast Box è disponibile in tre diversi formati per
conduttori da 1,5 mm2 a 150 mm2.
Eccellente per applicazioni di bassa tensione, non ha alcun
problema di deperibilità e quindi di stoccaggio.
Ogni giunto è confezionato singolarmente ed è provvisto
di un’etichetta di identificazione.
La lunga esperienza di 3M nel settore delle resine ci
permette di consigliare l’utilizzo dello Scotchcast Box per
giunzioni BT per cavi aerei, in passerella, in pozzetto e
sommerse, applicazioni residenziali e sigillature, mentre
per applicazioni direttamente interrate riteniamo migliore
l’utilizzo di giunzioni a resina colata.
Caratteristiche/Vantaggi/Benefici:
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Sistema di fissaggio al cavo esterno
Accoppiamento solidale
Nessun contatto con isolamento interno
Sicurezza meccanica
Sicurezza di isolamento
Separatore fasi incluso
Facile installazione
Giunzione riaccessibile
Accesso alla connessione
Risparmio di tempo
Resina riaccessibile interna
Ottime prestazioni alle variazioni di temperatura
Sicurezza meccanica
Camere di eccesso resina
Nessun contatto con isolamento interno
Grado di protezione IP68
Ermetico
Resistente ai raggi UV
Applicabile all’esterno
Risparmio di costi
Marchio VDE 0278
Affidabilità nel tempo
Risparmio di costi
62
Il corretto posizionamento della
connessione all’interno dell’involucro
isolante è garantito dallo speciale design
che impedisce lo scorrimento dei cavi.
Una volta chiuso l’involucro isolante, la
resina non viene a contatto con l’esterno,
garantendo così l’inaccessibilità al sistema
di fissaggio. Il particolare sistema a scatto
rende sicura e rapida la chiusura ma
permette anche di riaccedere facilmente
alla connessione.
Scotchcast™ Box
• Giunzioni diritte o derivate su cavi unipolari o multipolari B.T.
ad isolante estruso schermati, non schermati o a neutro concentrico,
indicate per reti di illuminazione pubblica
Tipo
BOX 1
BOX 2
BOX 3
Sezioni mm2
Dimensioni (mm)
Cavo non schermato
L
passante
derivato
1 x 1,5 ÷ 16
2 x 1,5 ÷ 6
3 x 1,5 ÷ 2,5
1 x 6 ÷ 50
2 x 1,5 ÷ 10
3 x 1,5 ÷ 6
4 x 1,5 ÷ 2,5
1 x 50 ÷ 150
2 x 10 ÷ 35
3 x 6 ÷ 25
4 x 6 ÷ 16
1 x 1,5 ÷ 16
–
–
1 x 6 ÷ 50
2 x 1,5 ÷ 10
3 x 1,5 ÷ 6
4 x 1,5 ÷ 2,5
1 x 6 ÷ 150
2 x 6 ÷ 25
3 x 6 ÷ 16
4 x 6 ÷ 10
63
La connessione viene bloccata sullo
Scotchcast™ Box in modo semplice e senza
venire a contatto con la resina isolante.
Lo speciale setto isolante di separazione
delle fasi della connessione è integrato
nell’involucro. Non sono quindi necessari
elementi isolanti aggiuntivi.
D
Diam. cavi
max
110
40
17
170
44
20
260
68
30
La particolare conformazione dello
Scotchcast™ Box garantisce la sicurezza
del fissaggio e dell’isolamento di diversi
tipi di connessioni, nelle più svariate
situazioni di installazione.
Accessori in resina colata
• Elevata affidabilità elettrica e meccanica
• Giunzioni diritte e derivate
• Perfetta tenuta all’acqua
Scotchcast™ Sistema di colata “CMP” delle resine
I corredi di questa serie rappresentano una novità per
quanto riguarda il sistema di colata della resina. L’unica
fase dove un utilizzatore poco esperto o disattento poteva
entrare in contatto con la resina o dove, in ambienti poco
ventilati, si potevano produrre esalazioni che davano luogo
ad inconvenienti nei confronti di operatori particolarmente
sensibili, ora viene resa completamente innocua. Il nuovo
sistema trasforma la colata in una iniezione direttamente
dalla busta all’interno della muffola, senza alcun contatto
con l’atmosfera esterna; tale risultato è ottenuto per mezzo
di un anello di plastica (1) contenuto all’interno della busta
Unipak; una volta miscelati come di consueto i due
componenti, su tale anello, facilmente individuabile
all’interno della busta, viene pressato a mano l’ugello (2)
con ghiera (3).
64
Questa operazione assicura, grazie alla presenza dei
dentini taglienti dell’ugello stesso, la lacerazione della
busta in corrispondenza dell’anello ed il suo saldo
aggancio all’ugello grazie alla presenza della ghiera e dei
braccetti di fissaggio (4). Precedentemente era stato fissato
a scatto sulla muffola il coperchio (5) sul cui foro viene ora
infilato l’ugello; la semplice pressione delle mani provoca
ora il passaggio della resina dalla busta alla muffola,
mentre un piccolo foro sul duomo della muffola stessa
assicura la fuoriuscita dell’aria e della resina a
riempimento avvenuto. L’estrazione dell’ugello e la
chiusura del foro di colata completano l’operazione.
• Giunzioni diritte in resina colata su cavi unipolari B.T. non schermati
APPROVAZIONI:
VDE 0278/1-3.
Dimensioni (mm)
A
min
L
D
max
82A1
2,5 ÷ 50
8
16
184
32
82A2
25 ÷ 185
13
26
271
42
82A3
70 ÷ 400
18
37
396
54
L
D
100
32
Scotchcast™ 93KA1/M
• Giunzioni diritte in resina colata su cavi bipolari B.T. non schermati
Dimensioni (mm)
Tipo
93KA1/M
Sezioni
mm2
1,5 ÷ 6
A
min
max
10
15
Serie GL4R-1000
• Giunzioni diritte in resina iniettata su cavi multipolari B.T.
schermati o a neutro concentrico
Dimensioni (mm)
Tipo
Sezioni mm2
L
D
GL4R 1001/240
185 ÷ 240
680
95
65
Sezioni
mm2
Tipo
Scotchcast™ Serie 82A
Scotchcast™ Serie 91A-92A-92KA-92AU
• Serie 92A: giunzioni diritte con resina epossidica di qualità elevata
per cavi multipolari B.T. non schermati
• Serie 91A: giunzioni diritte in resina poliuretanica per cavi multipolari
B.T. non schermati
• Serie 92KA: giunzioni diritte in resina colata su cavi multipolari B.T.
schermati o a neutro concentrico
• Serie 92AU: giunzioni diritte con resina antifiamma per ambienti
con pericolo di incendi
• Serie 92AFS: giunzioni diritte in resina colata per cavi multipolari
armati omologati F.S.
Giunzioni in linea di elevate prestazioni
Dimensioni (mm)
Tipo
92A1
92A1,5
92A2
92A3
92A4
Sezioni mm2
A
L
tripolare
quadripolare
min
max
1,5 ÷ 16
6 ÷ 25
6 ÷ 35
25 ÷ 50
50 ÷ 95
1,5 ÷ 10
4 ÷ 16
4 ÷ 25
16 ÷ 35
35 ÷ 95
8
10
14
26
28
26
28
30
38
50
190
215
275
360
400
D
42
48
60
65
80
Giunzioni in linea
Dimensioni (mm)
Tipo
91A11
91A12
91A13
91A14
91A14,5
91A15
91A15,5
91A16
91A17
Sezioni mm2
A
tripolare
quadripolare
min
max
1,5 ÷ 16
6 ÷ 35
25 ÷ 50
50 ÷ 95
50 ÷ 150
70 ÷ 185
95 ÷ 185
150 ÷ 185
185 ÷ 300
1,5 ÷ 10
4 ÷ 25
16 ÷ 35
35 ÷ 95
50 ÷ 120
50 ÷ 150
70 ÷ 150
120 ÷ 185
120 ÷ 300
8
14
26
28
30
35
45
45
48
26
30
38
50
50
60
65
70
75
66
L
D
190
275
360
400
430
520
515
670
870
42
60
65
80
95
100
115
128
180
Dimensioni (mm)
Tipo
92A122/FS
92A132/FS
92KA122
92KA132
92KA142
92KA152
Sezioni mm2
A
L
D
bipolare
tripolare
min
max
2 x 10
2 x 16
2 x 25
3 x 10
14
30
275
60
3 x 16/3 x 25
6 ÷ 16
25 ÷ 50
50 ÷ 70
70 ÷ 150
26
14
26
28
35
38
30
38
50
60
360
275
360
400
520
65
60
65
80
100
1,5 ÷ 16
16 ÷ 50
25 ÷ 95
50 ÷ 300
Giunzioni in linea per cavi schermati
NB: I corredi 92A122/FS e 92A132/FS sono omologati dalle Ferrovie
dello Stato. Si differenziano dalla serie 92A in quanto contengono
un elemento distanziatore separatore delle fasi e uno spezzone di
treccia per la continuità della schermatura del cavo.
Tale cavo (tipo RG5ONR/8) è utilizzato per l’alimentazione del
blocco automatico.
Giunzioni in linea autoestinguenti
Tipo
92A1U
92A2U
92A3U
92A4U
92A5U
92A6U
92A7U
Sezioni mm2
A
quadripolare
min
max
1,5 ÷ 10
6 ÷ 35
25 ÷ 50
50 ÷ 95
70 ÷ 185
150 ÷ 240
185 ÷ 300
8
14
26
28
35
45
48
26
30
38
50
60
70
75
67
L
D
190
275
360
400
520
670
870
42
60
65
80
100
128
180
Dimensioni (mm)
Giunzioni universali a resina colata
Serie 91 AB-91 B
• Giunzioni in resina colata per cavi multipolari utilizzabili
come giunzioni diritte e/o giunzioni derivate
91 AB
91 B
L
L
D
D
APPROVAZIONI:
VDE 0278/1-3.
Giunzioni universali Serie 91 AB
Sezioni mm2
Tipo
91 AB111
91 AB112
91 AB113
91 AB114
91 AB115
91 AB116
91 AB117
Cavo schermato/non schermato
Cavo armato
passante
derivato
passante
derivato
4 x 1,5 ÷ 6
4 x 6 ÷ 10
4 x 16 ÷ 25
4 x 35 ÷ 70
4 x 95 ÷ 150
4 x 120 ÷ 185
4 x 150 ÷ 240
4 x 1,5 ÷ 4
4 x 4 ÷ 10
4 x 6 ÷ 16
4 x 16 ÷ 25
4 x 25 ÷ 50
4 x 35 ÷ 70
4 x 70 ÷ 150
–
4 x 4 ÷ 10
4 x 10 ÷ 16
4 x 35 ÷ 50
4 x 70 ÷ 120
4 x 95 ÷ 150
4 x 150 ÷ 240
–
4 x 2,5 ÷ 6
4 x 4 ÷ 10
4 x 6 ÷ 16
4 x 10 ÷ 35
4 x 25 ÷ 50
4 x 50 ÷ 120
Dimensioni (mm)
Max diametro cavo alloggiabile
Tipo
L
D
passante
derivato
91 AB111
91 AB112
91 AB113
91 AB114
91 AB115
91 AB116
91 AB117
175
220
300
400
500
610
500
40
58
75
95
112
125
145
15
22
29
35
50
58
65
15
21
22
25
30
35
45
Giunzioni universali Serie 91 B per connettori a perforazione d’isolante
Sezioni mm2
Tipo
91 B125
91 B126
91 B127
91 B128
Cavo schermato/non schermato
Cavo armato
passante
derivato
passante
derivato
4 x 16 ÷ 150
4 x 16 ÷ 185
4 x 50 ÷ 185
4 x 50 ÷ 240
4 x 16 ÷ 50
4 x 16 ÷ 50
4 x 16 ÷ 70
4 x 16 ÷ 70
–
–
–
4 x 35 ÷ 185
–
–
–
4 x 16 ÷ 70
Dimensioni (mm)
Max diametro cavo alloggiabile
Tipo
L
D
passante
derivato
91 B125
91 B126
91 B127
91 B128
300
300
420
420
130
135
140
140
50
60
60
60
32
32
45
45
68
• Giunzioni derivate su cavi unipolari o multipolari B.T. ad isolante estruso schermati, non schermati
o a neutro concentrico, indicate per reti di illuminazione pubblica
82B
92KB5
Scotchcast™ Serie 82B-92B/92KB-91B Derivazioni a 30°
92KB3
Tipo
82B1
92B1
92B3
92KB2
92KB3
92KB5*
91B12
Cavo schermato o a neutro concentrico
Cavo non schermato
passante
derivato
passante
derivato
–
–
–
1 x 4 ÷ 25
1 x 1,5 ÷ 6
–
–
3 x 16 ÷ 35
–
–
–
3 x 2,5 ÷ 25
–
–
–
–
3 x 10 ÷ 50
–
–
–
–
1 x 4 ÷ 25
1 x 1,5 ÷ 6
–
–
3 x 2,5 ÷ 25
–
–
–
3 x 2,5 ÷ 6
–
–
–
–
3 x 2,5 ÷ 35
–
1 x 4 ÷ 50
3 x 1,5 ÷ 6
4 x 1,5 ÷ 6
1 x 6 ÷ 70
3 x 1,5 ÷ 10
4 x 1,5 ÷ 6
1 x 120 ÷ 300
3 x 16 ÷ 50
4 x 10 ÷ 35
1 x 6 ÷ 70
3 x 1,5 ÷ 4
1 x 70 ÷ 150
3 x 10 ÷ 35
4 x 6 ÷ 25
2 x (1 x 10 ÷ 50)
1 x 95 ÷ 400
3 x 16 ÷ 70
4 x 10 ÷ 50
1 x 4 ÷ 50
3 x 1,5 ÷ 6
4 x 1,5 ÷ 6
1 x 6 ÷ 70
3 x 1,5 ÷ 10
4 x 1,5 ÷ 6
1 x 35 ÷ 240
3 x 4 ÷ 35
4 x 2,5 ÷ 25
1 x 6 ÷ 70
3 x 1,5 ÷ 4
1 x 70 ÷ 150
3 x 10 ÷ 35
4 x 6 ÷ 25
2 x 2,5 ÷ 25
1 x 35 ÷ 240
3 x 6 ÷ 50
4 x 2,5 ÷ 25
Sezioni mm2
Dimensioni (mm)
Tipo
82B1
92B1
92B3
92KB2
92KB3
92KB5
91B12
L
187
190
360
150
225
145
350
D
A
62
78
112
60
110
105
108
69
B
min
max
min
max
8
10
24
11
10
10
20
16
24
40
18
38
18
42
8
10
15
11
10
8
15
16
24
35
18
38
14
35
(*) Realizza la derivazione di un cavo bipolare da due cavi unipolari passanti
Scotchcast™ Serie 92C-91C Derivazioni a 90°
• Serie 92C: giunzioni derivate a 90°, su cavi unipolari o multipolari B.T.
ad isolante estruso schermati, non schermati o a neutro concentrico
• Serie 92KC2: giunzioni derivate a 90°, con resina riaccessibile per cavi
multipolari B.T. ad isolante estruso non schermati
APPROVAZIONI:
VDE 0278/1-3.
Sezioni mm2
Tipo
92C1
92C121*
91C13
Cavo schermato o a neutro concentrico
Cavo non schermato
passante
derivato
passante
derivato
3 x 2,5 ÷ 25
–
1 x 16 ÷ 25
3 x 2,5 ÷ 25
3 x 16 ÷ 70
–
3 x 1,5 ÷ 16
–
1 x 2,5 ÷ 25
3 x 1,5 ÷ 16
3 x 10 ÷ 35
–
3 x 6 ÷ 25
4 x 4 ÷ 16
–
–
3 x 25 ÷ 95
4 x 25 ÷ 95
3 x 6 ÷ 25
4 x 6 ÷ 25
3 x 1,5 ÷ 16
4 x 1,5 ÷ 6
–
–
3 x 16 ÷ 50
4 x 16 ÷ 35
2 x 2,5
4 x 2,5
92KC2*
(*) Corredi con schermatura globale
Dimensioni (mm)
Tipo
92C1
92C121
91C13
92KC2
L
275
275
520
300
D
A
148
148
280
140
B
min
max
min
max
16
16
26
20
30
30
45
38
10
10
20
15
26
26
35
25
Scotchcast™ Serie 92S-92KS Terminazioni
per cavi unipolari o multipolari B.T.
Disponibile solo su richiesta.
Sezioni mm2
Tipo
1 kV
92S2/F.S.
Dimensioni (mm)
3 kV
A
2 x 10 ÷ 25
3 x 10 ÷ 25
min
max
20
32
L
D
75
140
NB: La terminazione tipo 92S2/F.S. è omologata dalle Ferrovie dello Stato.
Nel kit è previsto un dispositivo di messa a terra dello schermo del cavo tipo RG5ONR/8 utilizzato per l’alimentazione del blocco automatico.
70
• Applicazione semplice e veloce
• Non sono richiesti utensili particolari
• Sigillature di elevata qualità
• Sistema di giunzioni rivoluzionario
Questa linea di prodotti è realizzata con una serie di
manicotti a base di gomma etilenpropilenica, preallargati
in fase di fabbricazione, e mantenuti in posizione da una
spirale che deve essere rimossa al momento
dell’applicazione. L’installazione risulta quindi molto
semplice e veloce.
La temperatura di esercizio continuo è di 90°C, la rigidità
dielettrica 13 kV/mm.
Accessori autorestringenti
• Giunzioni in linea su cavi B.T. tripolari o quadripolari ad isolante
estruso con tensioni di esercizio fino ad 1 kV
Dimensioni (mm)
Tipo
2237 EU
2238 EU
Sezioni mm2
A
4 x 2,5 ÷ 6
4 x 6 ÷ 10
min
max
10
15
15
26
L
D
200
220
30
35
Giunzioni autorestringenti in linea 92-AC30
Giunzioni autorestringenti in linea Serie 2230 EU
• Giunzioni in linea su cavi unipolari schermati fino a 10 kV che alimentano le piste aeroportuali
Tipo
92-AC30
Sezioni mm2
Diametri ricopribili
1x6
71
min
max
13
25,4
Lunghezza
280
Dimensioni (mm)
Accessori termorestringenti
• Facili da installare
• Elevata flessibilità di applicazione
• Adesivo interno per perfette
sigillature
Questa linea di prodotti è realizzata in poliolefina
reticolata con adesivo termofusibile all’interno. La
principale caratteristica della poliolefina è quella di
restringersi irreversibilmente di diametro per esposizione
al calore.
La temperatura di restringimento è di 135°C, il rapporto di
restringimento da 3:1 a 4:1.
La temperatura di esercizio continuo da -55 a 130°C e la
rigidità dielettrica di 11 kV/mm.
Giunzioni termorestringenti in linea Serie 91AHS
A
L
• Serie 91 AHSC: giunzioni in linea su cavi B.T. tripolari e quadripolari,
ad isolante estruso completo di connettore a vite con chiave a brugola
• Serie 91 AHS: giunzioni in linea su cavi B.T. tripolari e quadripolari, ad isolante estruso
APPROVAZIONI:
VDE 378 Part 1-3.
VDE 0220/91 connettori.
Corredi con connettori a vite
Dimensioni di ingombro mm
Tipo
Sezioni mm2
Guaina interna
A
91 AHSC 6
91 AHSC 35
91 AHSC 95
91 AHSC 185
91 AHSC 6/5
91 AHSC 35/5
4x1÷6
4 x 6 ÷ 35
4 x 50 ÷ 120
4 x 120 ÷ 240
5x1÷6
5 x 6 ÷ 35
Diam.
prima
restr.
Guaina esterna
Diam.
dopo
restr.
libero
L
Diam.
prima
restr.
Diam.
dopo
restr.
libero
19
48
85
95
19
48
6
15
26
26
6
15
27
38
38
55
65
85
128
8
12
12
15
15
26
38
125
150
200
19
32
38
6
8
12
125
19
6
150
400
500
700
150
400
60
125
125
200
225
250
300
12
12
12
19
27
32
49
3
3
3
6
8
8
12
200
460
460
665
750
820
900
Corredi senza connettore
91 AH20,5 S
91 AH21 S
91 AH21,5 S
91 AH22 S
91 AH23 S
91 AH24 S
91 AH25 S
5x1÷6
4 x 6 ÷ 25
5 x 6 ÷ 16
4 x 16 ÷ 50
4 x 25 ÷ 95
4 x 35 ÷ 150
4 x 95 ÷ 300
72
Dimensioni di ingombro mm
Tipo
Sezioni mm2
GPS-1
GPS-2
GPS-3
GPS-4
GPS-5
GPS-6
Guaina interna
1 ÷ 2,5
4÷6
10
16
25
35
Guaina esterna
A
Diam.
prima
restr.
Diam.
dopo
restr.
libero
L
Diam.
prima
restr.
Diam.
dopo
restr.
libero
–
–
–
50
50
50
–
–
–
12
12
19
–
–
–
3
3
6
450
450
450
450
500
500
27
27
27
27
38
38
8
8
8
8
12
12
Terminazioni termorestringenti in poliolefina
Serie SKE
• Serie di terminazioni per cavi unipolari e multipolari
• Adesivo interno termofusibile
• Facilità di installazione
• Elevata qualità
• Giunzioni in linea su cavi B.T. tripolari e quadripolari, ad isolante estruso con tensione di esercizio
fino ad 1 kV per impieghi sommersi
Giunzioni termorestringenti in linea per pompe sommerse Serie GPS
• Sigillatura di estremità di cavi di ogni tipo
Dimensioni (mm)
Tipo
A(1)
A(2)
L(2)
S(2)
SKE 4/10
SKE 8/20
SKE 15/40
SKE 25/63
SKE 30/76
SKE 45/100
10
20
40
63
76
100
4
8
15
25
30
45
34
56
90
140
160
165
2
2,3
3
3,3
4
4
(1) Prima del restringimento
(2) Dopo il restringimento libero
73
Calotte
Terminazioni a 2 vie
• Terminazioni di cavi bipolari B.T. ad isolante estruso
con tensione di esercizio fino ad 1 kV
Sezioni
mm2
Tipo
SKE 2F/161
SKE 2F/171
SKE 2F/181
SKE 2F/191
1,5 ÷ 10
10 ÷ 35
35 ÷ 150
150 ÷ 240
Dimensioni (mm)
A(1)
A(2)
B(1)
B(2)
L(2)
D(2)
S(2)
21
31
50
87
10
19
24
38
9
15
21
43
3
4
7
13
68
89
107
127
18
24
29
34
1,3
1,8
2,5
3
• Terminazioni di cavi tripolari B.T. ad isolante estruso con tensione
di esercizio fino ad 1 kV. Sigillazione della triforcazione dei cavi M.T.
Sezioni
mm2
Tipo
SKE 3F/1+1,5
SKE 3F/2
SKE 3F/4
SKE 3F/5
1,5 ÷ 16
16 ÷ 50
50 ÷ 150
150 ÷ 400
Dimensioni (mm)
A(1)
A(2)
B(1)
B(2)
L(2)
D(2)
S(2)
25
31
56
110
9
18
23
35
9
15
23
40
3
5
9
18
68
90
180
175
18
24
44
38
2
2,3
2,5
3
• Terminazioni di cavi quadripolari B.T. ad isolante estruso
on tensione di esercizio fino ad 1 kV
Sezioni
mm2
Tipo
SKE 4F/1+2
SKE 4F/3+4
SKE 4F/5
1,5 ÷ 35
35 ÷ 150
150 ÷ 400
Dimensioni (mm)
A(1)
A(2)
B(1)
B(2)
L(2)
D(2)
S(2)
35
60
79
12
23
36
15
30
38
3
7
13
71
164
185
24
38
38
2
3,3
3,3
74
FVAM è adatto per giunti in linea su cavi telefonici e di
segnalamento. In ogni kit è inserito un supporto in
materiale multistrato che conferisce al giunto una
Tipo
Lunghezza
manicotto
(mm)
Max Circonf
del giunto
in linea
(mm)
compattezza meccanica e un buon isolamento termico.
Con l’apposito corredo per derivazione “Branch kit” è
possibile ottenere giunti derivati.
Max
diametro
del giunto
(mm)
Diametro
esterno
del cavo
(mm)
Max circonf
del giunto
derivato
(mm)
Paia di connettori
Scotchlok
alloggiabili nella
giunzione
Giunzioni termorestringenti per cavi telefonici
e di segnalamento Serie FVAM
0,4 (mm)0,6 (mm)0,8 (mm)
135
214
292
377
377
430
43
68
93
120
120
137
8
15
25
28
28
34
110
175
215
295
295
320
30
100
150
200
400
600
20
50
100
200
300
500
10
30
70
150
200
300
320
360
360
400
600
700
FVAM 1/6
FVAM 2/6
FVAM 3/6
FVAM 4/6
FVAM 5/6
FVAM 6/6
75
Guaine termorestringenti con cerniera
Serie HDCW
• Riparazione di guaine danneggiate
• Protezione esterna di giunzioni di bassa e media tensione
• Protezione di guaine in ambienti di utilizzo molto inquinati
• Protezione contro la corrosione e gli agenti atmosferici di guaine, pali, tubi.
Diametro interno (mm)
Diametro
del cavo
max/min
(mm)
Tipo
Dimensioni di ingombro (mm)
Lunghezza
(mm)
Prima del
restr.
Dopo il
restr.
Spessore della parete (mm)
Prima del
restr.
Dopo il
restr.
HDCW
HDCW
HDCW
HDCW
35/10- 250
35/10- 500
35/10- 750
35/10-1000
35/10
35/10
35/10
35/10
43
43
43
43
8
8
8
8
250
500
750
1000
0,5
0,5
0,5
0,5
3,2
3,2
3,2
3,2
HDCW
HDCW
HDCW
HDCW
55/15- 250
55/15- 500
55/15- 750
55/15-1000
55/15
55/15
55/15
55/15
68
68
68
68
15
15
15
15
250
500
750
1000
0,5
0,5
0,5
0,5
3,2
3,2
3,2
3,2
HDCW
HDCW
HDCW
HDCW
80/25- 250
80/25- 500
80/25- 750
80/25-1000
80/25
80/25
80/25
80/25
93
93
93
93
25
25
25
25
250
500
750
1000
0,5
0,5
0,5
0,5
3,2
3,2
3,2
3,2
HDCW 110/30- 250
HDCW 110/30- 500
HDCW 110/30- 750
HDCW 110/30-1000
110/30
110/30
110/30
110/30
120
120
120
120
28
28
28
28
250
500
750
1000
0,5
0,5
0,5
0,5
3,2
3,2
3,2
3,2
HDCW 140/40- 250
HDCW 140/40- 500
HDCW 140/40- 750
HDCW 140/40-1000
140/40
140/40
140/40
140/40
140
140
140
140
34
34
34
34
250
500
750
1000
0,5
0,5
0,5
0,5
3,2
3,2
3,2
3,2
76
Capicorda e
connettori MT
• Per applicazioni civili e industriali
• Media tensione
• Media tensione per cavi rame e alluminio
Capicorda MT per cavi con conduttore in rame
Tipo
Cavi rame
sez. mm2
Diametro
occhiello MA
CMR25/8
CMR25/13
CMR35/13
CMR50/13
CMR70/13
CMR95/13
CMR120/13
CMR150/13
CMR200/15
CMR240/15
CMR300/16
25
25
35
50
70
95
120
150
200
240
400
8
12
12
12
12
12
12
12
14
14
16
Capicorda bimetallici per cavi con conduttore in alluminio
• Rame elettrolitico 99,9%.
• Capicorda serie rinforzata: stagnati elettroliticamente per utilizzi con cavi in rame.
Tipo
Cavi allum.
sez. mm2
Diametro
occhiello MA
CMA 25
CMA 35
CMA 50
CMA 70
CMA 95
CMA 120
CMA 150
CMA 185
CMA 240
CMA 300
CMA 400
CMA 500
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
Tabella
Unificata Enel
Matricola
Enel
DM 4431
DM 4431
DM 4431
DM 4431
DM 4431
DM 4431
DM 4431
DM 4431
210542
210543
210544
210581
210561
210562
210563
210564
77
• Per impieghi su cavi in alluminio: costituiti da un occhiello in rame e un capicorda in alluminio saldati fra di
loro mediante frizione sotto compressione.
• Occhiello in rame elettrolitico 99,9% e capicorda in alluminio con purezza non inferiore a 99,5%.
Giunti diritti MT per cavi in rame
• Alluminio con purezza non inferiore a 99,5%.
• Opportunamente trattati internamente.
Tipo
Cavi allum.
sez. mm2
Tabella
Unificata Enel
Matricola
Enel
GCMA 35
GCMA 50
GCMA 70
GCMA 95
GCMA 120
GCMA 150
GCMA 185
GCMA 240
GCMA 300
GCMA 400
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
DM 4322
DM 4322
DM 4322
DM 4322
DM 4322
DM 4322
DM 4322
DM 4322
275050
275051
275056
275052
275057
275053
275054
275055
Giunti diritti MT per cavi in rame
• La loro forma li rende particolarmente indicati nelle giunzioni di linee sotterranee con conduttori in rame.
• Rame elettrolitico 99,9%.
Tipo
Cavi rame
sez. mm2
Tipo
Cavi rame
sez. mm2
GPMR 25
GPMR 35
GPMR 50
GPMR 70
GPMR 95
GPMR 120
GPMR 150
25
35
50
70
95
120
150
GPMR 185
GPMR 240
GPMR 300
GPMR 400
GPMR 500
GPMR 600
185
240
300
400
500
600
78
Connettori
preisolati
• Ampia gamma disponibile
• Diverse soluzioni: a molla, autospellanti
• Per tutte le applicazioni in impianti civili ed industriali
La serie Scotchlok 2 è una rivoluzione nel mondo della
connessione di cavi elettrici.
La molla è in acciaio trattato resistente alla corrosione. Il
suo disegno innovativo garantisce un collegamento
perfetto dei cavi su tutta la superficie.
I connettori della serie Scotchlok 2, rendono più facile e
veloce connettere qualunque tipo di cavo per impianti
elettrici industriali e civili.
La guaina flessibile è costituita da un elastomero
termoplastico ritardante la fiamma. La sua flessibilità
protegge ed isola anche gli eventuali eccessi di
sguainamento, che possono capitare durante l’installazione,
e seguendo la curvatura dei cavi riduce notevolmente lo
spazio occupato nelle cassette di derivazione.
Il corpo isolante è in polipropilene ritardante la fiamma.
Le alette presenti sul corpo rendono facile ruotare il
morsetto ottenendo così una veloce connessione dei cavi.
Tipo
Colore
O/B
arancione/blu
1÷5
450
85
Y/R
giallo/rosso
2 ÷ 12
450
85
B/G
blu/grigio
8 ÷ 30
450
85
Sezione
cavi mm2
0,5
0,75
1
1,5
2,5
N. cavi
flessibili
2/6
2/5
2/4
2/3
2
APPLICAZIONE:
• Sguainare i conduttori per una lunghezza pari
alla dimensione interna del connettore.
Sez. Allog.
mm2
Sezione
cavi mm2
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
Max. Tens.
Volt
N. cavi
flessibili
4/11
2/10
2/8
2/6
2/5
2/4
2
• Inserire i conduttori all’interno del connettore
ed avvitare quest’ultimo su se stesso, fino al
completo serraggio della molla conica.
79
Max. Temp.
Eserc. °C
Sezione
cavi mm2
2,5
4
6
10
N. cavi
flessibili
3/6
2/5
2/5
2/3
• La connessione è a questo punto completa,
sicura ed affidabile.
• Tempi di installazione ridottissimi
• Solo tre misure per cavi da 1 a 30 mm2
• Semplici, sicuri e affidabili
• Nessuna parte mobile nel contatto elettrico
• Connessione di cavi in cassette di derivazione e canaline
Scotchlok™ 2 Morsetti a molla preisolati
Scotchlok™ Morsetti a molla preisolati Y-R-G-B
• Contatto elettrico sicuro
• Semplici da usare
• Nessuna parte mobile
• Connessione di cavi in cassette di derivazione e canaline
APPROVAZIONI:
UL-CSA-ENPI.
La conchiglia:
È in acciaio e protegge il contatto elettrico dalle
sollecitazioni meccaniche esterne, in particolare dallo
schiacciamento.
CARATTERISTICHE TECNICHE:
L’isolante:
È un PVC elastico e resistente. La parte sporgente
protegge i conduttori dai contatti accidentali e permette
una facile inserzione dei conduttori stessi.
Le alette consentono di serrare facilmente a mano il
connettore.
La molla:
È in acciaio trattato, resistente alla corrosione. La forma
tronco conica permette una messa in opera facile dei
conduttori. La sua elasticità garantisce un ottimo contatto
elettrico ed un’eccellente tenuta meccanica.
Tipo
Colore
Y
giallo
R
Sez. Allog.
mm2
Max. Tens.
volt
Max. Temp.
Eserc. °C
2÷6
600
105
rosso
5 ÷ 10
600
105
G
grigio
8 ÷ 16
600
105
B
blu
12 ÷ 26
600
105
Scotchlok™ Kit per giunzioni interrate tipo DBY-6/DBR-6
• Connessione di cavi nei sistemi di irrigazione per giardini, e di cavi interrati in impianti
di illuminazione
• Gel isolante riaccessibile
• Semplici e veloci
È composto da un morsetto a molla Scotchlok tipo Y
oppure di tipo R e un tubetto in materiale plastico
contenente del gel riaccessibile. Effettuata la giunzione dei
conduttori tramite il morsetto, quest’ultimo deve essere
inserito nel tubetto ed immerso nel gel.
Tipo
Colore
DBY-6
giallo
2÷6
600
DBR-6
rosso
5 ÷ 10
600
DBY
giallo
2÷6
30
DBR
rosso
5 ÷ 10
30
Sez. Allog.
mm2
Max. Tens.
volt
80
I morsetti autospellanti consentono di eseguire qualsiasi
tipo di giunzione e derivazione in linea eliminando
l’operazione di spellatura cavi.
La connessione, infatti, avviene per mezzo di un elemento
ad “U” in lega di rame stagnato che, premuto con una
normale pinza, incide l’isolamento dei conduttori
APPLICAZIONE:
• Inserire i conduttori all’interno del
connettore.
stabilendo il contatto elettrico.
La linguetta, in polipropilene ritardante la fiamma,
incernierata con chiusura a scatto protegge
meccanicamente ed assicura l’isolamento garantendo un
contatto sicuro ed affidabile.
• Premere con una normale pinza
l’elemento ad “U”.
• Chiudere manualmente a pressione
la linguetta di protezione.
Scotchlok™ Serie 500
• Giunzioni in linea e derivazioni da filo passante già in posa
• Impianti di illuminazione, circuiti ausiliari e di comando
• Impianti elettrici delle autovetture, roulottes, imbarcazioni, etc.
• Cablaggi di elettrodomestici
• Facili e veloci da applicare
• Non è necessario spellare i cavi
• Isolamento elettrico e protezione meccanica elevate
Scotchlok™ Morsetti autospellanti Serie 500-900
Tipo
Uso
Autoest.
Colore
Sez. Allog.
passante
mm2
derivato
mm2
grigio
1,5 ÷ 2,5
1,5 ÷ 2,5
Max.
volt
Max.
Eserc. °C
600
105
530
in linea derivato
534
in linea derivato
No
due fori pass. terminale
grigio
1,5 ÷ 2,5
600
90
557
terminale
Sì
rosso
0,5 ÷ 1,5
600
105
558
in linea derivato
Sì
rosso
0,5 ÷ 1,5
0,5 ÷ 1,5
600
105
560
in linea derivato
Sì
azzurro
0,75 ÷ 2,5
0,75 ÷ 2,5
600
105
560 B
in linea derivato
No
blu
0,75 ÷ 1,5
0,75 ÷ 1,5
600
90
560 N
due fori pass.
Sì
marrone
0,75 ÷ 2,5
600
90
562
in linea derivato
No
giallo
2,5 ÷ 4
2,5 ÷ 4
600
90
567
in linea, derivato
Sì
marrone
2,5 ÷ 4
0,75 ÷ 1,5
600
105
Sì
81
Scotchlok™ Serie 950
• Derivazioni sconnettibili da filo passante già in posa attraverso
l’impiego di terminali preisolati Scotchlok B/C/D-63-1203
• Impianti elettrici di veicoli quali autovetture, autocarri, roulottes, etc.
• Impianti elettrici di imbarcazioni
Tipo
Colore
Sez. Allog.
mm2
Max. Tens.
volt
Max. Temp.
Eserc. °C
951
952
953
B-63-1203
C-63-1203
D-63-1203
rosso
blu
giallo
rosso
blu
giallo
0,5 ÷ 1
0,75 ÷ 1,5
2,5
0,5 ÷ 1
1,5
2,5
400
400
400
400
400
400
105
105
105
105
105
105
Scotchlok™ Serie 972 - Portafusibile
• Protezione di sistemi elettrici
• Protezione di apparecchi radio, di impianti luce
• Protezione sistemi di sicurezza
• Protezione sistemi di ventilazione e condizionamento
• Utilizza normali fusibili a lama
Tipo
Colore
Sez. Allog.
mm2
Max. Tens.
volt
Max. Temp.
Eserc. °C
972
blu
0,75 ÷ 2
32
105
82
• Terminazioni di cavi in impianti elettrici civili ed industriali e
di illuminazione, circuiti ausiliari e di comando
Sez. Allog.
mm2
Max. Tens.
volt
Max. Temp.
Eserc. °C
314
314U
0,5 ÷ 1,5
0,5 ÷ 1,5
600
600
105
105
con olio minerale
Tipo
Scotchlok™ Morsetti terminali autospellanti
Serie 314
83
Connettori preisolati
Tipo di
connessione
Max
tensione
Sezione
alloggiabile
Max
temp.
Approvazioni
–
volt
mm2
°C
–
Scotchlok 2 O/B
cavi flessibili
in scatole di
derivazione
450
1÷5
85
UL, CSA, CE,
IMQ
autoestinguente
Scotchlok 2 Y/R
cavi flessibili
in scatole di
derivazione
450
2 ÷ 12
85
UL, CSA, CE,
IMQ
autoestinguente
Scotchlok 2 B/G
cavi flessibili
in scatole di
derivazione
450
8 ÷ 30
85
UL, CSA, CE,
IMQ
autoestinguente
Scotchlok Y
cavi flessibili
in scatole di
derivazione
600
2÷6
85
UL, CSA, CE
–
Scotchlok R
cavi flessibili
in scatole di
derivazione
600
5 ÷ 10
85
UL, CSA, CE
–
Scotchlok G
cavi flessibili
in scatole di
derivazione
600
8 ÷ 16
85
UL, CSA, CE
–
Scotchlok B
cavi flessibili
in scatole di
derivazione
600
12 ÷ 26
85
UL, CSA, CE
–
DBY-6
interrati
600
2÷6
50
UL, CSA, CE
–
DBR-6
interrati
600
5 ÷ 10
50
UL, CSA, CE
–
DBY
interrati
30
2÷6
50
n/a
–
DBR
interrati
30
5 ÷ 10
50
n/a
–
CARATTERISTICHE
84
Comportamento
al fuoco
Max
temp.
Approvazioni
–
volt
mm2
°C
–
530
600
1,5 ÷ 2,5
105
UL, CSA, CE
–
534
600
1,5 ÷ 4
90
UL, CSA, CE
–
557
600
0,5 ÷ 1,5
105
UL, CSA, CE
autoestinguente
558
600
0,5 ÷ 1,5
105
UL, CSA, CE
autoestinguente
560
600
0,75 ÷ 2,5
105
UL, CSA, CE
autoestinguente
560B
600
0,75 ÷ 1,5
90
UL, CE
–
560N
600
0,75 ÷ 1,5
105
UL, CSA, CE
autoestinguente
562
600
2,5 ÷ 4
90
UL, CE
–
567
600
2,5 ÷ 4
(passante)
0,75 ÷ 1,5
(derivato)
105
UL, CSA, CE
autoestinguente
951
400
0,5 ÷ 1
105
UL, CSA
–
952
400
0,75 ÷ 1,5
105
UL, CSA
–
953
400
1,5 ÷ 2,5
105
UL, CSA
–
972
32
0,75 ÷ 2
90
n/a
–
314
600
0,5 ÷ 1,5
105
UL, CSA
–
314U
600
0,5 ÷ 1,5
105
UL, CSA
–
CARATTERISTICHE
Comportamento
al fuoco
Sezione
alloggiabile
Max
tensione
Tipo di
connessione
85
Attrezzi
Tagliacavi
e Sguainacavi
• Affidabili e sicuri
• Compatti e maneggevoli
Tagliacavi CC-600/CC-800
È un utensile di avanzate caratteristiche costruttive.
Maneggevole, compatto ed estremamente affilato permette
di tagliare senza sforzo cavi unipolari e multipolari in rame
o alluminio fino ad un diametro massimo di 32 mm (CC600) e il diametro massimo di 52 mm (CC-800).
L’impiego di materiali speciali selezionati, sia per le lame
fissa e mobile che per le altre parti principali, garantiscono
non solo la durata ma anche il mantenimento delle elevate
prestazioni di taglio.
La particolare conformazione dell’utensile permette di
avvolgere completamente il cavo garantendo una precisa
linea di contatto tra le due lame e quindi un taglio netto e
preciso senza rischi di scivolamento.
Inoltre per rendere più veloce l’operazione di taglio è stato
adottato un meccanismo di apertura e chiusura delle lame
che consente di accostare rapidamente al cavo la lama
mobile. La dentellatura di cui è dotata la parte esterna della
lama mobile, nonchè l’esclusivo disegno del meccanismo
d’avanzamento consentono un’agevole operazione di taglio.
La CC-800 contiene all’interno le molle e il meccanismo
di apertura di ricambio. Non adatto per taglio di funi
d’acciaio e cavi schermati con fili d’acciaio.
Tipo
Sez. Max. di taglio
mm2
Diam. Max. di taglio
mm
Peso
g
Lunghezza
mm
CC 600
300
32
580
255
CC 800
400
52
830
282
Sguainacavi S-2
È adatto allo sguainamento di cavi circolari con diametro
esterno da 4,5 a 25 mm.
Permette indifferentemente lo sguainamento elicoidale e
longitudinale spostando la levetta di posizionamento.
La lama dello Scotch S-2, realizzata con materiali ad alta
resistenza, garantisce elevate prestazioni di taglio e di
durata.
Il particolare sistema di cui è dotato il gancio guida-cavo
permette automaticamente di centrare il cavo contro la
lama e di eseguire quindi con precisione il taglio della
guaina, senza rischi di scivolamento.
Lo sguainacavi S-2 è dotato di una regolazione
micrometrica della profondità di taglio che, una volta
regolata, rimane fissa.
Tipo
Diametro Max di taglio
mm
Peso
g
Lunghezza
mm
Sguainacavi S-2
25
100
135
86
Cavi scaldanti
autoregolanti
• Applicazioni civili e industriali
Cavo scaldante autoregolante SLRB
10 W/m
26 W/m
Colore
Verde
Dimensioni
11,5 mm x 5,5 mm
Cavo scaldante autoregolante SLDA
Principali caratteristiche tecniche
Il cavo scaldante per grondaie e tetti previene il
ricongelamento dell’acqua dovuto a nevischio o a
scioglimento della neve.
I tetti, le grondaie e i tubi di discesa, nella stagione
invernale, sono esposti a nevicate e a freddo persistente.
Grazie al cavo SLDA, non ci saranno più costi di
riparazione dei danni causati dal freddo.
Il cavo scaldante deve essere posato nella grondaia o
appeso nel tubo di discesa.
In questo modo, la neve non può gelare e defluisce come
acqua.
Potenza nominale
16 W/m a 0°C in aria
Potenza
32 W/m in ghiaccio
Colore
Grigio scuro
Dimensioni
11,5 mm x 5,5 mm
Cavo scaldante a potenza costante SLRF
Questo cavo permette di riscaldare i pavimenti interni o
esterni. Grazie a resistenze molto efficienti, la superficie
del terreno è ripulita da neve o ghiaccio.
87
Potenza nominale
93 W/m a 0°C
Dimensioni
13 mm x 10 mm
Potenza nominale a 5°C
- SLRB10
- SLRB26
Questo cavo protegge dal gelo le tubazioni poste in locali
non riscaldati (come cantine, garage, …).
Gelo, freddo e ghiaccio spesso sono causa di grossi danni a
edifici e installazioni.
Il cavo SLRB viene installato sotto l’eventuale
coibentazione del tubo da proteggere.
Cavo scaldante autoregolante SLRI, SLRI-F
Campo di applicazione
I cavi scaldanti della serie SLRI sono stati studiati
specificatamente per riscaldamenti ausiliari di tubazioni
nelle applicazioni industriali. Oltre all’applicazione come
protezione antigelo, vengono utilizzati per il mantenimento
di temperature di processi in tubazioni, nelle rubinetterie,
nelle linee di analisi, nei serbatoi e in altri contenitori.
SLRI
SLRI-F
Con sostanze chimiche acquose,
inorganiche
Con sostanze chimiche organiche e
solventi
Con elevata sollecitazione meccanica Con forte umidità
Con elevata sollecitazione meccanica
Guaina esterna in poliolefina
Guaina esterna in fluoropolimero
Dati tecnici
Potenza nominale
Potenza termica 10°C
SLRI / SLRI-F 10
10W / m
SLRI / SLRI-F 16
16W / m
SLRI / SLRI-F 25
25W / m
SLRI / SLRI-F 32
32W / m
Colore
SLRI
Grigio chiaro
SLRI-F
Grigio scuro
Dimensioni: 16 x 6 mm
Cavo scaldante autoregolante SLWW
Questo cavo scaldante permette di avere disponibile
l’acqua calda immediatamente ed inoltre protegge dagli
agenti patogeni (es. batterio del Legionario).
Negli edifici commerciali o residenziali, l’acqua calda
deve essere disponibile rapidamente e con sicurezza, in
ciascun punto della rete di distribuzione.
Grazie alla sua caratteristica autoregolante il cavo SLWW
si adatta alle richieste degli utilizzatori.
Cavo
Temperatura
richiesta
Potenza
nominale
Colore guaina
esterna
SLWW50
50°C
6,5 W/m
Blu
SLWW55
55°C
7,5 W/m
Verde chiaro
SLWW60
60°C
9 W/m
Rosso
SLWW70
65°C-70°C
10 W/m
Giallo
Dimensioni: 16 x 6 mm
Cavo scaldante autoregolante SLRH
Cavo scaldante autoregolante per applicazioni industriali.
Adatto per mantenimento in temperatura di tubazioni e
contenitori. Servizio pesante e resistente a lavaggi a
vapore.
Cavo
Potenza
a n° C
SLRH 10
10 W/m
SLRH 20
20 W/m
SLRH 30
30 W/m
SLRH 40
40 W/m
Dimensioni: 16 x 6 mm Colore: arancio
88
Corredi con tecnica termorestringente per cavi scaldanti
90-P 210
Corredo di collegamento e di terminazione
Nastro termico/cavo di collegamento
SLDA
SLWW
SLRB
SLRI/SLRI-F
90-P 220
Corredo di giunzione
Nastro termico / Nastro termico
SLDA
SLWW
SLRB
SLRI/SLRI-F
Corredi con tecnica di collegamento a secco per cavi scaldanti
• Giunzione meccanica rapida
Resistente ai raggi UV
• Classe di protezione IP54
• Resistente a temperature fino a 110°C
• Tensione nominale 230 V
• Corrente nominale 20 A
90-9 312
90-P 322
Corredo di giunzione - Nastro termico / Nastro termico
90-P 332
Derivazione a T per tre nastri termici comprese 2 terminazioni
90-P 342
Derivazione a Y per due nastri termici e una alimentazione comprese 2 terminazioni
90-P 352
Corredo di terminazione
SLWW
SLRI/SLRI-F
Accessori per il collegamento e il
montaggio dei cavi scaldanti
autoregolanti
90-P 111
90-P 121
Corredo di giunzione - Nastro termico/Nastro termico
(in aggiunta è necessario uno SFAG)
90-P 131
Derivazione a T per tre nastri termici comprese due terminazioni
90-P 141
Derivazione a Y per due nastri termici comprese due terminazioni
90-P 151
Terminazione
90-P 112
Nastro termico / Scatola di collegamento
SLWW
SLRI/SLRI-F
90-P 122
Corredo di giunzione
Nastro termico/Nastro termico (in aggiunta è necessario uno SFAG-1)
SLRH
90-P 132
Derivazione a T per tre nastri termici comprese due terminazioni
90-P 152
Terminazione
90-P 221
Corredo di terminazione nastro termico/scatola di collegamento SLRF
89
SLDA
SLRB
SLRF
Corredi con tecnica di incollaggio a freddo per cavi scaldanti
Accessori di montaggio per cavi scaldanti
SFSK
Paraspigolo con fascette cavo
SLDA
SFIF
Passante coibentazione per camicia in lamiera
SLRB
SFIF-1
Passante coibentazione per camicia in lamiera
SLWW
SLRI/SLRI-F
SLRH
SFWS
Etichette adesive “riscaldato elettricamente”
(ogni 3 m sulle tubazioni sopra intonaco)
SFAG
Scatola di collegamento IP54
SLDA
SLRB
SFAG-1
Scatola di collegamento IP54
SLWW
SLRI/SLRI-F
SLRH
SFAS-1
Corredo di collegamento e terminazione con passacavo
per riscaldamento di serbatoi di nafta
SLRI-F
Materiale di fissaggio per cavi scaldanti
Nastro 890
Nastro in poliestere rinforzato vetro, resistente UV
Nastro 27
Nastro in tessuto di vetro, resistente fino alla temperatura di 140°C
SLWW
SLRI/SLRI-F
Nastro 431
Nastro di alluminio per migliorare la distribuzione del calore sui tubi di plastica
SLRB
SLRI/SLRI-F
Nastro 9545
Nastro in tessuto di fibre cellulosiche impregnato
SLRB
SLRI/SLRI-F
Nastro 69
Nastro in seta di vetro resistente alle temperature fino a 180°C
SLRH
FS 200 BC
Fascette cavo 200 x 4,5 mm
SLRF
Termostati e regolatori per cavi scaldanti
SFSD-2
Controllo con sensori della temperatura e dell’umidità
SLDA > 30 m
SFET
Termostato a due punti di commutazione indipendenti
SLDA < 30 m
SFTR-3
Termostato con sensore a contatto tubazione
Campo di regolazione da 0°C a 60°C
SLRB
SLRI/SLRI-F
SFTR-4
Termostato con sensore a contatto tubazione
Campo di regolazione da 60°C a 120°C
SLRH
SFLS
Regolatoredi potenza per lunghezze circuito di riscaldamento 15-100 m
(con protezione 20 A) cad. 1 regolatore di potenza per circuito riscaldante commutabile
tramite temporizzatore SFLZ
SLWW 70
SFLZ
Temporizzatore elettrico in esecuzione a due canali
Programma 7 giorni, batteria di riserva per montaggio su binario DIN
2 punti di commutazione per il controllo del SFLS
SLWW 70
Termostati in esecuzione ex su richiesta.
90
Istruzioni per la posa su tubazioni
Posizione del cavo scaldante sul tubo
Fascetta cavo o nastro
adesivo in tessuto
Cavi scaldanti per uso civile
Coibentazione
Cavo scaldante
Alternative di montaggio
per valovole sostituibili
45°
45°
Cavo scaldante
Cavo scaldante
Posa sui gomiti
di tessuto
Cavo scaldante
Tubo
Posa sulle staffe per tubi
Montare il cavo scaldante sempre lato gomito
Staffa
Cavo scaldante
(posa sotto staffa)
di tessuto
91
45°
Tubo
3
Connessione e Terminazione
di cavi in media tensione
93
Prodotti autorestringenti 3M™ Cold Shrink.
Erano unici quando li abbiamo inventati.
Lo sono ancora!
Una tecnologia unica
L’ESPERIENZA 3M NEI MATERIALI AD ALTE PRESTAZIONI
La speciale formulazione dei materiali 3M assicura straordinarie
prestazioni elettriche ed elettromeccaniche. Le proprietà elastiche dei
materiali prolungano la durata dell’impianto e, grazie al sistema retraibile
a freddo, garantiscono una maggiore pressione radiale/di interfaccia
nonché facilità di installazione.
La 3M usa il silicone da molto tempo e ne conosce perfettamente le
eccezionali proprietà elettriche. Forte di questa esperienza quasi
trentennale nei materiali siliconici e nella tecnologia Cold Shrink, 3M sa
bene che non tutti i siliconi sono uguali. Vi sono formulazioni differenti
che, ovviamente, si traducono in proprietà differenti.
Le formulazioni 3M sono sperimentate sul campo per provarne la
resistenza all’umidità e le proprietà sigillanti.
3M infatti, sottopone ancora tutti i suoi prodotti a test di laboratorio.
Idrorepellenza del silicone 3M
Un’affidabilità unica
QUASI 30 ANNI DI ESPERIENZA E COMPETENZA 3M COLD SHRINK
3M ha inventato la tecnologia Cold Shrink nel 1968 e, beneficiando sia
del know-how sui materiali che della tecnologia Cold Shrink, ha inventato
alcuni prodotti:
• Il primo isolatore per connettori EPDM Cold Shrink
• Il primo isolatore per connettori Silicone Cold Shrink
• La prima terminazione Silicone Cold Shrink
• La prima terminazione monoblocco Silicone Cold Shrink con controllo
del campo integrato
Laboratorio 3M per alte tensioni
• La prima giunzione Cold Shrink per medie tensioni.
Oggi vi sono oltre 10 milioni di prodotti 3M Cold Shrink installati in tutto
il mondo. Il che significa più di 10 milioni di esempi provati sul campo,
che attestano l’affidabilità 3M. I prodotti 3M sono testati con tutti i più
importanti standard internazionali; inoltre tutte le soluzioni sono
sottoposte alla prova della distruzione, in modo da comprendere a fondo le
caratteristiche prestazionali. I prodotti 3M sono progettati e costruiti non
solo per rispondere alle vostre esigenze, ma per superarle.
94
QS2000: (classe 20/30 kV),
prodotto con gomma
siliconica speciale con
eccellente prestazione
isolante e controllo del
campo elettrico lineare
incorporato;
QSG:
(classe 20/30 kV) prodotto
in gomma siliconica con
buone prestazioni isolanti
e controllo del campo
elettrico geometrico
incorporato;
QS1000: (classe 10/15 kV) prodotto
con gomma siliconica
speciale ad alta costante
dielettrica che funge da
controllo del campo
elettrico e isolamento
nello stesso tempo.
Le tre fasi di una giunzione
95
Il sistema autorestringente assicura facilità di installazione, una continua
pressione radiale e di interfaccia dopo l’installazione ed elimina la
necessità di utensili speciali e fonti di calore. La speciale formulazione del
materiale siliconico garantisce flessibilità, facilità di installazione alle
basse temperature e straordinarie prestazioni elettriche.
Tutti i prodotti della gamma possono essere utilizzati con una vasta
gamma di tipi di cavi. Si adattano alla maggior parte dei connettori e si
installano con una preparazione simmetrica del cavo e con dimensioni
contenute di giunzione.
3M vi offre la più ampia gamma di soluzioni:
La soluzione superiore per qualsiasi tipo di
giunzione: sistema di giunzioni autorestringenti
per cavi di media tensione 3M™ Cold Shrink
L’ultima parola nelle terminazioni per cavi di
media tensione sistema di terminazioni
autorestringenti 3M™ Cold Shrink QT
I sistemi di terminazione Cold Shrink QT hanno una struttura monoblocco
con controllo del campo elettrico incorporato e sono applicabili per
tensioni da 6 a 46 kV. Sono realizzati con un materiale siliconico a
formulazione speciale. Possono essere utilizzati con una vasta gamma di
cavi e sono disponibili con alette (per applicazioni in ambienti esterni o
contaminati) e con struttura tubolare liscia (per applicazioni in ambienti
chiusi o riparati dalle intemperie). La speciale formulazione 3M del
materiale siliconico assicura straordinarie caratteristiche di resistenza alla
traccia, agli ultravioletti e idrorepellenza.
Il valore per il cliente 3M:
+
+
=
Il prodotto giusto
facilità di installazione
elevata affidabilità
costi di manodopera ridotti
costi di applicazione ridotti
maggiore durata nel tempo.
CARATTERISTEICHE
VANTAGGI
Tecnologia autorestringente
• Affidabilità di accoppiamento costante
• Non sono richiesti utensili particolari
per l’installazione
Accessori in un unico corpo
• Facile e veloce installazione
Corpo isolante siliconico
• Proprietà elettriche e meccaniche
superiori
• Ampia gamma di sezioni alloggiabili
• Veloce restringimento anche a basse
temperature
• Energizzabile immediatamente
Accessori testati elettricamente
• Eliminazione dei guasti in esercizio
Accessori progettati
per l’installazione sulla maggor
parte dei cavi esistenti
• Razionalizzazione delle scorte
di magazzino
Ampia gamma di sezioni
alloggiabili
• Riduzione dei costi di magazzino
96
Definizioni
CAVO
Denominazione generica usata per indicare un conduttore
uniformemente isolato o un insieme di più conduttori
uniformemente isolati e riuniti, generalmente provvisti di
uno o più rivestimenti protettivi e caratterizzati da un
grande sviluppo in lunghezza.
massima, espressa in kV/mm, che il materiale può
sopportare alla scarica.
GRADIENTE ELETTRICO
È la sollecitazione a cui è soggetto l’isolante nelle normali
condizioni di lavoro. Si esprime in kV/mm e rappresenta,
di solito, solo una porzione della rigidità dielettrica.
CONDUTTORE
Costituito da un filo o da una corda di metallo
(generalmente rame o alluminio) destinato a condurre la
corrente elettrica.
Glossario tecnico per cavi ed accessori
di Media Tensione
ISOLANTE
Un involucro attorno al conduttore, destinato a sopportare
la tensione elettrica.
GUAINA
Rivestimento protettivo, costituito da un tubo continuo.
La guaina può essere metallica (lega di piombo o
alluminio) o non metallica.
Nel primo caso, cavi in carta impregnata, è di solito
necessario un ulteriore rivestimento con materiali sintetici
per proteggere il complesso da fenomeni chimici o di
corrosione.
GRADO D’ISOLAMENTO DI UN CAVO
Rappresenta una designazione sintetica che tiene conto
delle caratteristiche costruttive di prova del cavo.
Il suo valore è in generale uguale alla tensione di prova a
frequenza industriale su pezzatura, espressa in kV.
RIGIDITÀ DIELETTRICA
È la proprietà di un materiale isolante di resistere ad una
sollecitazione elettrica ed è rappresentata dalla tensione
ISOLANTE PRIMARIO
È l’isolante applicato in fabbrica nelle condizioni ideali di
formazione dei cavi.
CAMPO ELETTRICO
È rappresentato da uno stato fisico capace di manifestare
forze elettriche. L’intensità del campo elettrico dipende
dalla tensione applicata dallo spessore isolante a cui la
tensione stessa è applicata.
SCHERMO ELETTRICO
È l’elemento di riscontro, solitamente al potenziale di
terra, che circonda la parte esterna dell’isolante del cavo e
che impedisce al campo elettrico di uscire dalla propria
area di confinamento (quella relativa all’isolante primario).
Non ha consistenza da poter drenare correnti elettriche ed è
costituito da materiali a bassa conducibilità (carta
metallizzata, carta grafitata, materiali fibrosi o sintetici in
sottile strato).
SCARICHE PARZIALI
Insorgono quando la massa isolante, soggetta ad un certo
gradiente, non è omogenea e contiene vacuoli, risacche di
aria o gas; si manifestano come tanti piccoli archi elettrici
che col tempo deteriorano le qualità isolanti.
Tabella di corrispondenza tra il precedente grado di isolamento e le tensioni nominali
dei cavi a campo radiale
Tensione di riferimento dei cavi
Tensione nominale Uo/U
kV
Tensione massima Um
kV
8
1.8/3
3.6
11
3.6/6
7.2
17
6/10
12
24
8.7/15
17.5
32
12/20
24
40
15/20
24
47
18/30
36
67
25/45
52
Come prescritto dalla tabella CEI-UNEL 35025 i cavi elettrici devono essere designati con le tensioni nominali Uo/U, in sostituzione del grado
di isolamento.
Uo = tensione nominale d’isolamento fra un conduttore isolato qualsiasi e la terra
U = tensione nominale d’isolamento fra due conduttori isolati qualsiasi nel cavo
Um = tensione massima di utilizzo del cavo
97
Grado di isolamento
(designazione precedente)
SCHERMO FISICO
È l’elemento a contatto dello schermo elettrico, o da solo,
che consente la messa a terra fisica del cavo. Può essere in
lega di piombo, in nastri o calza di rame o in alluminio.
POTENZIALE DI TERRA
È rappresentato dallo stato fisico del terreno rispetto agli
altri elementi della rete elettrica.
ISOLANTE DI RIPORTO
È il materiale dielettrico che viene posto in opera per la
ricostituzione dell’isolante dei cavi nei punti di giunzione e
di terminazione.
Può essere di un solo tipo o composito, cioè formato da più
tipi di materiale isolante.
LINEA DI FUGA ESTERNA
È la distanza misurata alla periferia del manufatto isolante
applicato sulle terminazioni dei cavi. Per le terminazioni
da esterno la linea di fuga deve tener conto anche della
distanza rappresentata dalla parte interna dell’alettatura
degli isolatori, cioè dei sottogola.
LINEA DI FUGA INTERNA
È la distanza misurata alla periferia dell’isolante tra il
conduttore nudo e lo schermo o guaina, messi a terra.
Questa distanza vale sia per le giunzioni che per le
terminazioni ed è legata alla tensione di esercizio del
sistema elettrico su cui l’apparecchiatura è inserita.
MASSIMA TEMPERATURA DI ESERCIZIO
È la temperatura massima a cui il sistema isolante può
funzionare per tutto il tempo di esercizio senza che si
alterino le caratteristiche elettriche.
TENSIONE DI FASE
La tensione di fase di un sistema elettrico trifase in
corrente alternata è il valore riferito al centro stella e si
ricava dalla tensione concatenata diviso √3 = 1,73.
TENSIONE CONCATENATA
È la tensione di un sistema trifase misurabile tra due
conduttori successivi.
TEMPERATURA DI INSTALLAZIONE
Secondo i costruttori di cavi M.T. la temperatura limite
riferita alla loro posa è di 0°C, riferita alla temperatura del
cavo. Si ritiene che tale temperatura possa essere la
minima per l’applicazione degli accessori M.T. in genere.
VERIFICA ELETTRICA DOPO POSA
La verifica elettrica dopo posa della linea M.T. viene
eseguita secondo quanto riportato sulle norme CEI 11-17.
PREPARAZIONE DEL CAVO
Le fasi necessarie alla preparazione cavo sono:
- Pulizia del cavo.
- Rispetto delle quote di sguainamento dei cavi.
- Corretta applicazione dei connettori e capocorda.
- Eliminazione di tutte le bave o punte metalliche
prodotte durante la compressione del capocorda o
connettore.
- Asportazione del semiconduttore dall’isolante per
evitare scariche dovute a sollecitazioni elettriche
anomale.
- Non incidere l’isolante del cavo quando si effettuano i
tagli del semiconduttore.
- Preparazione corretta delle superfici di tenuta contro la
penetrazione dell’umidità.
- Sigillatura contro la penetrazione di umidità.
Tutti gli accorgimenti più sopra elencati trovano validità
indipendentemente dal tipo di cavo su cui si deve operare.
98
GIUNZIONI (GIUNTI)
Un giunto di media tensione è costituito da:
- connessione metallica del conduttore (connettore)
- controllo di campo elettrico
- isolante di ricostruzione
- schermi metallici ed il ripristino della continuità degli
schermi dei cavi
- rivestimenti esterni (con funzione di protezione
meccanica e/o di tamponamento).
I giunti servono a collegare tra loro due pezzature contigue
di cavo.
Le tipologie più comuni sono:
- Diritti: quando collegano tra loro pezzature di cavo
dello stesso tipo, sezione e geometria.
- Di transizione: quando collegano tra loro pezzature di
cavo con caratteristiche differenti (tipo di isolamento,
tipo di costruzione, ecc.).
- Di riparazione: quando sono in grado di giuntare i due
tronconi del cavo risultanti dalla bonifica dello stesso in
seguito a guasto o a danneggiamento.
- Di interruzione degli schermi metallici: quando sia
necessario isolare tra loro gli schermi dei cavi, per
separare metallicamente due differenti reti di terra.
- Asimmetrici: quando le sezioni dei conduttori da
collegare sono differenti.
- Di derivazione: quando consentono la derivazione dal
cavo principale (detto passante o dorsale) di un cavo
secondario (detto appunto derivato).
- Di arresto: quando consentono la separazione fisica dei
fluidi isolanti (olii o miscele) di due pezzature di cavo
con isolamento in carta.
TERMINAZIONI (TERMINALI)
Un terminale di media tensione è costituito da:
- connessione metallica del conduttore (capocorda)
- controllo di campo elettrico
- rivestimenti esterni (in vetro, porcellana, plastici,
retraibili e non) lisci o alettati
- isolanti
- dispositivo di messa a terra dello schermo.
I terminali possono essere applicati in:
- Interno: ambienti chiusi, non esposti agli agenti
atmosferici (pioggia, raggi U.V., nebbia, salsedine, etc.);
possono però essere esposti all’umidità o condensa.
Sono impiegati all’interno di cabine, sottostazioni, quadri
elettrici, interruttori.
- Esterno: aperto, con esposizione diretta agli agenti
atmosferici. Devono consentire il funzionamento del
sistema in condizioni estreme di pioggia, vento, neve,
etc. ma anche radiazione solare diretta, nebbia, specie in
presenza di inquinanti dispersi nell’atmosfera (nebbia
salina, inquinanti industriali conduttivi).
Per poter assolvere il loro compito sono caratterizzati da
una superficie esterna particolarmente estesa in senso
longitudinale, la forma esterna è caratterizzata dalla
presenza di “alette o campane” che allungano la linea di
fuga (percorso superficiale tra il punto in tensione e la
massa) e, rimanendo asciutte sotto pioggia nella parte
sottostante le alette stesse, consentono di interrompere il
velo conduttivo dovuto all’acqua piovana. Queste
sollecitazioni sono indubbiamente più gravose se
confrontate con quelle dei terminali per interno.
- Terminali sconnettibili: generalmente utilizzati per la
connessione dei cavi a passanti dedicati, quadri elettrici,
interruttori, trasformatori, sia all’aperto che all’interno.
Il punto di connessione è sempre isolato; se all’esterno
dell’isolante del terminale sconnettibile è presente una
schermatura connessa a terra, non è necessario prendere
particolari misure contro il rischio di contatti diretti.
Questi terminali consentono la sconnessione e
successiva riconnessione dell’impianto.
SCHERMO METALLICO
GUAINA
PVC
ISOLANTE PRIMARIO
SEMICONDUTTORE
SCHERMO METALLICO
CAVO A TRE GUAINE DI PIOMBO
Viene utilizzato per livelli di tensione uguali o superiori a 15 kV e
si compone di tre cavi unipolari, completi sino alla guaina
metallica o ad una guainetta protettiva, riuniti assieme o spiralati
con un passo opportuno.
Per conferire al cavo un’opportuna consistenza meccanica, il
complesso dei tre cavi viene arrotondato con riempitivi fibrosi e
guaina esterna di natura termoplastica. L’eventuale armatura,
interposta tra i riempitivi e la guaina esterna, è sempre più
raramente utilizzata, ma quando la posa si snoda in terreni franosi
o comunque dove un’azione meccanica sollecita il cavo oltre le
condizioni normali, essa assolve sempre un’importante funzione.
CAVO TRIPOLARE DI TIPO CINTURATO
Si utilizza per livelli di tensione uguali o inferiori a 15 kV e si
compone di solito di 3 conduttori sagomati (forma settorale) isolati
e riuniti con l’ausilio di riempitivi, sempre in carta impregnata, e
fasciati con un ulteriore spessore isolante (cintura). Una guaina in
lega di piombo di conveniente spessore assicura l’integrità
dell’isolante primario, mentre la guaina in PVC evita eventuali
alterazioni o fenomeni di degradazione sulla guaina metallica
dovuti alle molteplici condizioni di posa.
La spiralatura delle fasi, l’impregnazione dell’isolante e
l’estrusione delle guaine (metallica e termoplastica) segue lo stesso
procedimento visto per i precedenti tipi.
99
CONDUTTORE
SEMICONDUTTORE
CONDUTTORE
ISOLANTE PRIMARIO
CAVO TRIPOLARE SCHERMATO
Rappresenta l’unione di tre cavi unipolari sprovvisti della guaina
protettiva in PVC e costituenti un complesso tripolare.
I riempitivi consentono l’arrotondamento del sistema ed una più
agevole applicazione della guaina esterna.
Per la rimozione dello schermo elettrico di questi cavi è opportuno
tenere presente i seguenti punti:
tipo con semiconduttore nastriforme: rimuovere il nastro e
pulire con l’ausilio di una raspa o apposito solvente l’isolante
primario per evitare depositi di tracce conduttive ad esso ancorati;
tipo con semiconduttore estruso: incidere con un coltello in
senso longitudinale e trasversale il semiconduttore posto alla
periferia dell’isolante per una profondità pari allo spessore,
individuabile con la differenza dei colori, rimuoverlo con l’ausilio
di una pinza. I segmenti di pellicola semiconduttrice, che si
eliminano alla stessa stregua delle bucce di banana, lasciano
l’isolante primario perfettamente pulito e privo di tracce
pericolose.
ISOLANTE PRIMARIO
GUAINA
PVC
SEMICONDUTTORE
SCHERMO METALLICO
RIEMPITIVI
SEMICONDUTTORE
CARTA
METALLIZZATA
GUAINA
PVC
GUAINA
DI PIOMBO
ARMATURA
GUAINA
DI PIOMBO
CONDUTTORE
ISOL.
PRIMARIO
RIEMPITIVI
CINTURA
ISOL.
PRIMARIO
CONDUTTORE
GUAINA
PVC
CONDUTTORE
ISOL.
PRIMARIO
RIEMPITIVI
GUAINA
DI PIOMBO
CAVO UNIPOLARE SCHERMATO
È una elaborazione della versione di bassa tensione, con l’aggiunta
del semiconduttore, sia sul conduttore che sull’isolante primario e
dello schermo fisico.
Le versioni più ricorrenti tengono conto di semiconduttori
nastriformi imbevuti di sostanze conduttive, che si depositano
anche sull’isolante primario, o di tipo estruso riportati direttamente
durante il processo di formazione del cavo.
Strutture dei cavi di media tensione più diffusi in Italia
Sigle di designazione dei cavi MT secondo CEI-UNEL 35011
A
Conduttore in alluminio
R
Conduttore rotondo
F
Conduttore flessibile - rotondo
S
Conduttore settorale
C
Carta impregnata con miscela migrante
C1
Carta impregnata con miscela non migrante
C2
Carta impregnata con miscela speciale
C3
Carta impregnata con olio fluido
C4
Carta impregnata con miscela stabilizzata
E
Mescola isolante a base di politene
E4
Mescola isolante a base di politene reticolato
G
Mescola isolante a base di gomma naturale
G1
Mescola isolante a base di gomma sintetica
G4
Mescola isolante a base di gomma siliconica
G5
Mescola isolante a base di gomma EPR
G7
Mescola isolante a base di gomma EPR ad alto modulo
H
Schermo a carta metallizzata
H1
Schermo a nastri o piattine di rame
H2
Schermo a treccia di rame
H4
Schermo in acciaio corrugato
H5
Schermo in alluminio
L
Schermo in piombo
O
Anime riunite a formare un cavo rotondo
F
Armatura a fili d’acciaio
N
Armatura a nastri d’acciaio
Z
Armatura a piattine d’acciaio
R
Guaina a base di PVC
E
Guaina a base di politene
M1 Guaina a base di materiale termoplastico a basso sviluppo di fumi, gas tossici
e corrosivi
M2 Guaina a base di elastomero, a basso sviluppo di fumi, gas tossici e corrosivi
X
Anime riunite ad elica visibile
➪
➪
➪
➪
➪
➪
➪
➪
➪
Y
Organo portante tessile o metallico
Organi particolari
Riuniture delle anime
Tipo di guaina
Tipo di armatura
Forma del cavo finito
Tipo di schermo
Tipo di isolante
Tipo di conduttore
Materiale del conduttore
100
(A) RG7H5EXY
(A) RC1HLR-(A) RC4HLR
(A) RC1HLOR
(A) SC1OLR
(A) RG5H1OR-(A) RG7H1OR-(A) RE4H1OR
(A) RG5H1R-(A) RG7H1R-(A) RE4H1E-R
Sigle e strutture dei cavi di media tensione più diffusi in Italia
101
Giunzioni
e Terminazioni
Cold Shrink per
Cavi ad isolante estruso sino a 52 kV max
Giunzioni: Tecnologia Autorestringente
• Corredi per l’esecuzione di giunzioni in linea su cavi unipolari, tripolari ad isolante
estruso e politene reticolato con conduttore in alluminio e rame
• Sono adatti per posa interrata diretta, per posa su passerelle, cunicoli e linee aeree
• Approvazioni CEI 20-24/81, VDE, CENELEC, UTE PRC 33001
Giunzioni in linea
Una giunzione QS e QSG è costituita da un unico
manicotto preformato in gomma siliconica nel quale è già
incorporato il sistema di controllo del campo elettrico, di
isolamento e di schermatura, in grado di ripristinare così in
un unica operazione tutte le caratteristiche elettriche e
meccaniche del cavo.
IMPIEGHI PRINCIPALI:
- Giunzioni in linea autorestringenti per cavi unipolari, ad
isolante estruso a campo elettrico radiale.
ADATTI PER CAVI:
(A) RG5H1R
(A) RE4H1R
(A) RG7H1R
APPROVAZIONI:
CEI 20-24, HN 33E01.
UTE PRC 33001, VDE 0278.
ENEL DJ 4376.
Cavi unipolari tipo: (A) RG5H1R-(A) RE4H1E-R-(A) RG7H1R-(A) RG7H5EXY
Serie
Tipo
Tensione
nominale/massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
Tensione
nominale/massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
D
QS1000
92-AG611-1
6/10-12
70 ÷ 150
8,7/15-17,5
50 ÷ 150
600
60
QS1000
92-AG621-1
6/10-12
185 ÷ 240
8,7/15-17,5
150 ÷ 240
700
70
QS1000
92-AG631-1
6/10-12
300 ÷ 400
8,7/15-17,5
300 ÷ 400
800
80
QS2000
GL1-QS2003/630
12/20-24
300 ÷ 630
–
–
800
80
QSG
QSG-150AP-1
12/20-24
50 ÷ 150
–
–
700
70
QSG
QSG-300AP-1
12/20-24
95 ÷ 300
–
–
700
80
QSG
G24S7F185E
12/20-24
50 ÷ 185
–
–
700
70
QSG
G24S7P150E
12/20-24
35 ÷ 150
–
–
700
70
QS2000
94-AP631-1
18/30-36
120 ÷ 400
–
–
800
80
QSG
94-AP611-1
18/30-36
25 ÷ 95
–
–
700
70
QSG
94-AP621-1
18/30-36
95 ÷ 185
–
–
700
80
* Giunzione per cavo aereo.
Attenzione: Per la serie QS1000 tipo 92-AG611-1 non utilizzare connettori con lunghezza maggiore di 135 mm.
Per la serie QS1000 tipo 92-AG621-1 non utilizzare connettori con lunghezza maggiore di 145 mm.
102
Tipo
Tensione
nominale/massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
Tensione
nominale/massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
D
QS1000
92-AG610-3
6/10-12
70 ÷ 150
8,7/15-17,5
50 ÷ 150
1100
120
QS1000
92-AG620-3
6/10-12
150 ÷ 240
8,7/15-17,5
150 ÷ 240
1100
150
QS1000
92-AG630-3**
6/10-12
300 ÷ 400
8,7/15-17,5
300 ÷ 400
1100
170
QS2000
93-AP210-3*
12/20-24
50 ÷ 95
–
–
1500
130
QS2000
93-AP220-3*
12/20-24
95 ÷ 240
–
–
1500
150
QS2000
93-AP230-3*
12/20-24
240 ÷ 400
–
–
1500
160
* Protezione esterna termorestringente; ** Protezione esterna in resina.
Attenzione: Per la serie QS1000 tipo 92-AG610-3 non utilizzare connettori con lunghezza maggiore di 135 mm.
Terminazioni: Tecnologia autorestringente
• Corredi per l’esecuzione di terminazioni unipolari e tripolari
per esterno, interno e in ambienti con forte presenza di
inquinamento industriale o salino
• Salinità di tenuta: 225 kg/m3 a 18 kV (classe 20 kV 8 alette)
112 kg/m3 a 18 kV (classe 20 kV 6 alette)
• Approvazioni CEI 20-24/81
Le terminazioni della serie QT sono costituite da un unico
manicotto preformato autorestringente in silicone nel quale
è già incorporato il sistema per il controllo del campo
elettrico in grado di realizzare la terminazione di un cavo
MT in un’unica operazione.
Sono indicati per la realizzazione di terminazioni di cavi
con isolamento solido estruso a campo elettrico radiale.
Terminazioni per esterno
- Terminazioni autorestringenti alettate per esterno per cavi con isolamento solido estruso.
Adatte per cavi: (A) RG5H1R-(A) RG5H1OR-(A) RG7H1R-(A) RG7H1OR-(A) RE4H1E-R-(A) RE4H1OE-R-(A) RG7H5EXY
Tipo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione mm2
TA1 QT 20H5/150*
12/20-24
–
35 ÷ 150
4604
26/45-52
–
120 ÷ 300
–
4605
26/45-52
–
400 ÷ 1000
–
cavo G5
cavo G7
cavo E4
cavo aereo
L
440 ÷ 450
* Terminali per cavo aereo.
103
Serie
Cavi tripolari tipo: (A) RG5H1OR-(A) RE4H1OR-(A) RG7H1OR
- Giunzioni in linea autorestringenti adatte per cavi tripolari con isolamento solido estruso.
Terminali Unipolari Alettati per Esterno in confezione Tripolare
IMPIEGHI: - Terminazioni autorestringenti alettate in gomma siliconica per applicazioni da esterno.
APPROVAZIONI: VDE 0278
Adatte per cavi ad isolamento estruso tipo: (A) RG7H1R - (A) RE4H1E-R
Tipo
Tensione nominale
(Massima) Uo/U (Um)
kV
Sezione
(mm2)
Ø su isolante
primario (mm)
Ø sulla guaina
esterna (mm)
Ø Alette
(mm)
Lunghezza isolatore
minima (mm)
massima (mm)
92-EB62-2
6/10 (12) Kv
50 ÷ 150
16,0 ÷ 28,5
23,0 ÷ 35,0
68
240
270
92-EB63-2
6/10 (12) Kv
150 ÷ 300
21,3 ÷ 35,0
30,0 ÷ 44,0
70
245
290
92-EB64-2
6/10 (12) Kv
300 ÷ 630
27,0 ÷ 45,7
35,0 ÷ 52,0
82
245
300
92-EB65-2
6/10 (12) Kv
500 ÷ 1000
33,0 ÷ 53,3
41,0 ÷ 65,0
90
230
295
92-EB62-2
8.7/15 (17,5) kV
35 ÷ 120
16,0 ÷ 28,5
23,0 ÷ 35,0
68
240
270
92-EB63-2
8.7/15 (17,5) kV
120 ÷ 240
21,3 ÷ 35,0
30,0 ÷ 44,0
70
245
290
92-EB64-2
8.7/15 (17,5) kV
240 ÷ 500
27,0 ÷ 45,7
35,0 ÷ 52,0
82
245
300
92-EB65-2
8.7/15 (17,5) kV
400 ÷ 800
33,0 ÷ 53,3
41,0 ÷ 65,0
90
230
295
93-EB62-2
12/20 (24) kV
25 ÷
95
16,2 ÷ 28,5
23,0 ÷ 35,0
70
330
360
93-EB63-2
12/20 (24) kV
70 ÷ 240
21,3 ÷ 35,0
30,0 ÷ 44,0
70
330
380
93-EB64-2
12/20 (24) kV
185 ÷ 500
27,4 ÷ 45,7
35,0 ÷ 52,0
80
325
395
93-EB65-2
12/20 (24) kV
400 ÷ 800
33,3 ÷ 53,3
41,0 ÷ 65,0
90
350
410
94-EB62-2
18/30 (36) kV
50 ÷ 150
21,3 ÷ 35,0
30,0 ÷ 44,0
70
385
455
94-EB63-2
18/30 (36) kV
120 ÷ 240
27,0 ÷ 45,7
34,0 ÷ 52,0
82
410
485
94-EB64-2
18/30 (36) kV
240 ÷ 630
33,3 ÷ 53,3
41,0 ÷ 65,0
90
435
510
Terminali Tripolari Alettati per Esterno in confezione Tripolare
IMPIEGHI: - Terminazioni autorestringenti alettate in gomma siliconica per applicazioni da esterno.
Adatte per cavi ad isolamento estruso tipo: (A) RG7H1OR - (A) RE4H1OE-R
Tipo
Tensione nominale
(Massima) Uo/U (Um)
kV
Sezione
(mm2)
Ø su isolante
primario (mm)
Ø sulla guaina
esterna (mm)
Ø Alette
(mm)
Lunghezza terminale
minima (mm)
massima (mm)
92-EB621-4 6/10 (12) Kv
50 ÷ 70
16,0 ÷ 28,5
30,0 ÷ 57,0
68
590
610
92-EB631-4 6/10 (12) Kv
95 ÷ 150
16,0 ÷ 28,5
40,0 ÷ 70,0
68
610
630
92-EB641-4 6/10 (12) Kv
185 ÷ 300
21,3 ÷ 35,0
50,0 ÷ 93,0
70
660
690
92-EB621-4 8.7/15 (17,5) kV
35 ÷ 50
16,0 ÷ 28,5
30,0 ÷ 57,0
68
590
610
92-EB631-4 8.7/15 (17,5) kV
70 ÷ 120
16,0 ÷ 28,5
40,0 ÷ 70,0
68
610
630
92-EB641-4 8.7/15 (17,5) kV
150 ÷ 240
21,3 ÷ 35,0
50,0 ÷ 93,0
70
660
690
Terminazioni per interno alettate
- Terminazioni autorestringenti alettate per interno per cavi con isolamento solido estruso.
Adatte per cavi: (A) RG7H5EXY
Tipo
TB1 QT 20H5/150*
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
12/20-24
Sezione mm2
L
cavo aereo
–
35 ÷ 150
340 ÷ 380
* Terminali per cavo aereo.
104
Tipo
Tensione nominale
(Massima) Uo/U (Um)
kV
Sezione
(mm2)
Ø su isolante
primario (mm)
Ø sulla guaina
esterna (mm)
Ø Alette
(mm)
Lunghezza isolatore
minima (mm)
massima (mm)
92-EB60-1
6/10 (12) Kv
16 ÷ 25
11,2 ÷ 16,5
23
liscio
200
241
92-EB61-1
6/10 (12) Kv
35
14,2 ÷ 22,1
28
liscio
220
279
92-EB62-1
6/10 (12) Kv
50 ÷ 150
15,9 ÷ 30,0
18,0 ÷ 37,0
liscio
245
310
92-EB63-1
6/10 (12) Kv
185 ÷ 500
22,6 ÷ 41,4
25,0 ÷ 50,0
liscio
235
302
92-EB64-1
6/10 (12) Kv
300 ÷ 630
27,3 ÷ 49,3
29,0 ÷ 60,5
liscio
240
315
92-EB65-1
6/10 (12) Kv
500 ÷ 1000
31,5 ÷ 61,5
33,8 ÷ 74,0
liscio
245
320
92-EB62-1
8.7/15 (17,5) kV
35 ÷ 120
15,9 ÷ 30,0
18,0 ÷ 37,0
liscio
245
310
92-EB63-1
8.7/15 (17,5) kV
150 ÷ 400
22,6 ÷ 41,4
25,0 ÷ 50,0
liscio
235
302
92-EB64-1
8.7/15 (17,5) kV
240 ÷ 500
27,3 ÷ 49,3
29,0 ÷ 60,5
liscio
240
315
92-EB65-1
8.7/15 (17,5) kV
400 ÷ 800
31,5 ÷ 61,5
33,8 ÷ 74,0
liscio
245
320
93-EB62-1
12/20 (24) kV
95
16,2 ÷ 28,5
23,0 ÷ 35,0
68
240
270
93-EB63-1
12/20 (24) kV
70 ÷ 240
21,3 ÷ 35,0
30,0 ÷ 44,0
70
245
290
93-EB64-1
12/20 (24) kV
185 ÷ 500
27,4 ÷ 45,7
35,0 ÷ 52,0
82
245
300
93-EB65-1
12/20 (24) kV
400 ÷ 800
33,3 ÷ 53,3
41,0 ÷ 65,0
90
230
295
94-EB62-1
18/30 (36) kV
25 ÷
50
16,2 ÷ 28,5
23,0 ÷ 35,0
70
330
360
94-EB63-1
18/30 (36) kV
50 ÷ 150
21,3 ÷ 35,0
30,0 ÷ 44,0
70
330
380
94-EB64-1
18/30 (36) kV
120 ÷ 240
27,4 ÷ 45,7
35,0 ÷ 52,0
82
325
395
94-EB65-1
18/30 (36) kV
240 ÷ 630
33,3 ÷ 53,3
41,0 ÷ 65,0
90
350
410
25 ÷
Terminali Tripolari Alettati per Interno in confezione Tripolare
IMPIEGHI: - Terminazioni autorestringenti alettate-liscie in gomma siliconica per applicazioni da interno.
Adatte per cavi ad isolamento estruso tipo: (A) RG7H1OR - (A) RE4H1OE-R
Tipo
Tensione nominale
(Massima) Uo/U (Um)
kV
Sezione
(mm2)
Ø su isolante
primario (mm)
Ø sulla guaina
esterna (mm)
Ø Alette
(mm)
Lunghezza terminale
minima (mm)
massima (mm)
92-EB611-3 6/10 (12) Kv
35 ÷ 70
14,2 ÷ 22,1
30,0 ÷ 57,0
liscio
590
610
92-EB621-3 6/10 (12) Kv
70 ÷ 95
16,5 ÷ 22,1
40,0 ÷ 70,0
liscio
610
630
92-EB631-3 6/10 (12) Kv
120 ÷ 150
19,8 ÷ 33,0
40,0 ÷ 70,0
liscio
610
630
92-EB641-3 6/10 (12) Kv
185 ÷ 300
22,0 ÷ 33,0
50,0 ÷ 93,0
liscio
660
690
92-EB611-3 8.7/15 (17,5) kV
25 ÷ 50
14,2 ÷ 22,1
30,0 ÷ 57,0
liscio
590
610
92-EB621-3 8.7/15 (17,5) kV
50 ÷ 70
16,5 ÷ 22,1
40,0 ÷ 70,0
liscio
610
630
92-EB631-3 8.7/15 (17,5) kV
95 ÷ 120
19,8 ÷ 33,0
40,0 ÷ 70,0
liscio
610
630
92-EB641-3 8.7/15 (17,5) kV
150 ÷ 240
22,0 ÷ 33,0
50,0 ÷ 93,0
liscio
660
690
105
Adatte per cavi ad isolamento estruso tipo: (A) RG7H1R - (A) RE4H1E-R
IMPIEGHI: - Terminazioni autorestringenti alettate-liscie in gomma siliconica per applicazioni da interno.
Terminali Unipolari per Interno in confezione Tripolare
Terminazioni per interno lisce fino a 17 kV
- Terminazioni autorestringenti in confezione tripolare lisce per interno per cavi con isolamento solido estruso.
Adatte per cavi: (A) RG5H1R-(A) RG5H1OR-(A) RG7H1R-(A) RG7H1OR-(A) RE4H1E-R-(A) RE4H1OE-R
Tipo
Tipo
isolante
cavo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
5621K
G5
G7
8,7/15-17,5
8,7/15-17,5
–
–
6/10-12
6/10-12
–
10 ÷ 16
3,6/6-7,2
3,6/6-7,2
10 ÷ 16
10 ÷ 16
1,8/3-3,6
1,8/3-3,6
10 ÷ 16 8 ÷ 11,7
10 ÷ 16 8 ÷ 11,7
G5
G7
8,7/15-17,5
8,7/15-17,5
–
6/10-12
6/10-12
10 ÷ 16
25 ÷ 35
3,6/6-7,2
3,6/6-7,2
25 ÷ 35
25 ÷ 35
1,8/3-3,6
1,8/3-3,6
25 ÷ 50 11,2 ÷ 16,5
25 ÷ 70 11,2 ÷ 16,5
5622K
16 ÷ 25
Sezione
mm2
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Ø
isolante
Ad ogni tensione di esercizio, da 1,8 kV a 15 kV, corrisponde una diversa sezione di cavo alloggiabile, che è detrminata in base ai cataloghi dei cavi più usati.
Terminazioni per interno lisce fino a 24 kV
- Terminazioni autorestringenti in confezione tripolare lisce per interno per cavi con isolamento solido estruso.
Tipo
Tensione nominale/massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
L
mm
TB31 QT 20/ 35
12/20-24
25 ÷ 35
290
TB31 QT 20/185
12/20-24
50 ÷ 185
290
TB31 QT 20/630
12/20-24
185 ÷ 630
290
TB31 QT 4220/ 35*
12/20-24
25 ÷ 35
290
TB31 QT 4220/185*
12/20-24
50 ÷ 185
290
TB31 QT 4220/630*
12/20-24
185 ÷ 630
290
* Versione con sigillatura globale della fase per ambienti inquinati.
Terminazioni per interno alettate per spazi ridotti fino a 36 kV
- Terminazioni autorestringenti alettate per interno adatte per applicazioni con spazi ridotti per cavi con isolamento solido
estruso.
Tipo
Uo/U kV Um
TB1 4120/ 50
12/20-24
25 ÷ 70
210
TB1 4120/150
12/20-24
95 ÷ 185
210
TB1 4120/400
12/20-24
240 ÷ 400
210
TB1 4130/ 50
18/30-36
25 ÷ 70
300
TB1 4130/150
18/30-36
95 ÷ 185
300
TB1 4130/300
18/30-36
240 ÷ 300
300
Sezione
mm2
106
L
mm
Giunzioni
e Terminazioni Cold
Shrink per Cavi isolati
in carta impregnata
a 24 kV max
• Corredi per l’esecuzione di giunzioni in linea per cavi unipolari isolati in carta
impregnata a campo elettrico radiale
• Sono adatti per posa interrata diretta, passerelle e cunicoli
• Approvazioni CEI 20-24/81 - CENELEC - VDE - IEC
Corredi speciali indicati per eseguire una giunzione
unipolare tra cavo con isolamento solido estruso e cavo
isolato in carta impregnata a campo elettrico radiale.
Il corpo della giunzione QS 2000 e QSG è costituito da un
unico manicotto preformato in gomma siliconica nel quale
è già incorporato il sistema di controllo del campo
elettrico, di isolamento e schermatura, in grado di
ripristinare così in un’unica operazione tutte le
caratteristiche elettriche e meccaniche del cavo.
Cavi unipolari tipo: (A) RC1HLRX-(A) RC4HLRX
Serie
Tipo
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
D
QSG 150 OP1
12/20-24
50 ÷ 150
700
70
QSG
QSG 300 OP1
12/20-24
95 ÷ 300
700
70
QSG
G24 CR150E
12/20-24
50 ÷ 150
700
70
QSG
G24 C240E
12/20-24
95 ÷ 240
700
70
QSG
Giunzioni: Tecnologia Autorestringente
107
Terminazioni: Tecnologia autorestringente
• Corredi per l’esecuzione di terminazioni unipolari e tripolari per esterno, interno e in
ambienti con forte presenza di inquinamento industriale o salino
• Salinità di tenuta: 225 kg/m3 a 18 kV (classe 20 kV 8 alette)
112 kg/m3 a 18 kV (classe 20 kV 6 alette)
• Approvazioni CEI 20-24/81 - ENEL DJ 4453-4473
Le terminazioni della serie QT sono costituite da un unico
manicotto preformato autorestringente in silicone nel quale
è già incorporato il sistema per il controllo del campo
elettrico in grado di realizzare la terminazione di un cavo
MT in un’unica operazione.
Sono indicati per la realizzazione di terminazioni di cavi
isolati in carta impregnata a campo elettrico radiale.
Terminazioni per esterno
- Terminazioni autorestringenti alettate per interno per cavi isolati in carta impregnata a campo elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) RC1HLRX-(A) RC1HLOR-(A) RC4HL1RX
Tipo
Sezione
Uo/U kV Um
L
mm2 mm
TA1 QT 3520/240
12/20-24
50 ÷ 240
440 ÷ 450
Terminazioni per interno
- Terminazioni autorestringenti alettate per esterno per cavi isolati in carta impregnata a campo elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) RC1HLRX-(A) RC1HLOR-(A) RC4HL1RX
Tipo
Sezione
Uo/U kV Um
L
mm2 mm
TB1 QT 1520/240
12/20-24
50 ÷ 240
340 ÷ 350
Nota: per i cavi tripolari si consiglia di proteggere la zona triforcazione con un corredo serie 8500.
108
Giunzioni Cold Shrink per Cavi
isolati in carta impregnata sino a
15 kV-cinturati
Tecnologia Autorestringente
Corredi indicati per eseguire una giunzione tripolare
autorestringente tra cavi isolati in carta impregnata a
campo elettrico non radiale (cinturati).
Il corpo della giunzione QS 1000 è costituito da un unico
incorporato il sistema per il controllo del campo elettrico.
La protezione meccanica esterna è realizzata con resina
interrata.
Cavi tripolari tipo: (A) SC1OLR
Serie
Tipo
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
L
mm
QS1000 92-OG411-3
8,7/15-17,5
50 ÷ 95
1400
QS1000 92-OG421-3
8,7/15-17,5
95 ÷ 185
1400
QS1000 92-OG431-3
8,7/15-17,5
240 ÷ 300
1600
Protezione esterna costituita da resina iniettata.
Attenzione: Per la serie QS1000 tipo 92-OG411-3 non utilizzare connettori con lunghezza maggiore di 135 mm.
Per la serie QS1000 tipo 92-OG421-3 non utilizzare connettori con lunghezza maggiore di 145 mm.
Per la serie QS1000 tipo 92-OG431-3 non utilizzare connettori con lunghezza maggiore di 220 mm.
• Corredi per l’esecuzione di giunzioni in linea per cavi tripolari isolati in carta impregnata
a campo elettrico non radiale
• Approvazioni VDE 0255 (IEC 502-1)
109
Giunzioni
Cold Shrink
di transizione
e interruzione schermi sino a 20 kV max
Tecnologia Autorestringente
• Corredi per l’esecuzione di giunzioni di transizione e interruzione schermi per cavi
unipolari-tripolari di tipo estruso e carta impregnata a campo elettrico radiale e non
radiale
• Approvazioni: CEI 20-24/81 - VDE 0255 - IEC 502-1
Corredi speciali indicati per eseguire una giunzione
unipolare tra cavo con isolamento solido estruso e cavo
isolato in carta impregnata a campo elettrico radiale.
Il corpo della giunzione QS 2000 e QSG è costituito da un
unico manicotto preformato in gomma siliconica nel quale
è già incorporato il sistema di controllo del campo
elettrico, di isolamento e schermatura, in grado di
ripristinare così in un’unica operazione tutte le
caratteristiche elettriche e meccaniche del cavo.
Giunzioni di transizione unipolari tra cavo carta a campo elettrico
radiale e cavo estruso
- Giunzioni miste autorestringenti unipolari tra cavo estruso con schermo a fili e cavo isolato in carta impregnata a campo
elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) RC1(4)HLRX-(A) RG7H1R-(A) RE4H1E-R
Serie
Tipo
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
D
QSG
G24-MCF240E
12/20-24 (240 cavo carta)
50 ÷ 185
700
60
QSG
QSG150FP-1
12/20-24
50 ÷ 150
700
70
QSG
QSG300FP-1
12/20-24
95 ÷ 300
700
80
Giunzioni di transizione unipolari tra cavo carta a campo elettrico
radiale e cavo aereo
- Giunzioni miste autorestringenti unipolari tra cavo estruso con schermo H5 (polilam) e cavo isolato in carta impregnata a
campo elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) RC1(4)HLRX-(A) RG7H5EXY
Serie
QSG
Tipo
G24-MCP240E
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
12/20-24
35 ÷ 240
110
Dimensioni (mm)
L
D
700
70
- Giunzioni miste autorestringenti unipolari tra cavo estruso con schermo a fili e cavo estruso con schermo H5 (polilam).
Cavi tipo: (A) RG7H1R-(A) RG7H5EXY-(A) RE4H1E-R
Serie
QSG
Tipo
G24-MFP185E
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
12/20-24
Dimensioni (mm)
35 ÷ 185
L
D
700
70
Giunzioni di transizione unipolari tra cavo aereo e cavo estruso
- Corredi adatti per giunzioni miste autorestringenti tripolari tra cavo isolato in carta (a tre piombi o un piombo con tre carte
metallizzate) e cavo isolato in gomma a campo elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) RG7H1R-(A) RE4H1E-R-(A) RC1HLOR
Serie
Tipo
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
cavo estruso
Sezione
mm2
cavo carta
Dimensioni (mm)
L
D
QS2000
93-FP610-3
12/20-24
35 ÷ 70
50 ÷ 95
1100
120
QS2000
93-FP620-3
12/20-24
70 ÷ 185
95 ÷ 240
1100
150
QS2000
93-FP630-3
12/20-24
185 ÷ 300
240 ÷ 400
1100
170
QS2000
93-FP615-3*
12/20-24
35 ÷ 70
50 ÷ 95
1100
120
QS2000
93-FP625-3*
12/20-24
70 ÷ 185
95 ÷ 240
1100
150
QS2000
93-FP635-3*
12/20-24
185 ÷ 300
240 ÷ 400
1100
170
* Adatte per cavo carta radiale schermato con carta metallizzata ed unico piombo.
Attenzione: Per questa serie utilizzare matrici esagonali per la compressione dei connettori
Giunzioni di transizione tripolari tra cavo carta a campo elettrico
- Corredi adatti per giunzioni miste autorestringenti tripolari tra cavo isolato in carta a campo elettrico non radiale (beltato) e
tre cavi isolati in gomma a campo elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) SC1OLR-(A) RG7H1R-(A) RE4H1E-R
Serie
Tipo
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
cavo estruso
Sezione
mm2
cavo carta
Dimensioni (mm)
L
D
QS1000
92-FG410-3*
8,7/15-17,5
50 ÷ 95
70 ÷ 150
1400
120
QS1000
92-FG420-3*
8,7/15-17,5
95 ÷ 185
150 ÷ 240
1400
150
QS1000
92-FG430-3*
8,7/15-17,5
240 ÷ 300
300 ÷ 400
1400
170
QSG
GM3-QSG1615/240
8,7/15-17,5
35 ÷ 185
50 ÷ 240
1100
150
* Copertura esterna in resina
Attenzione: Per la serie QS1000 tipo 93-FG410-3 non utilizzare connettori con lunghezza maggiore di 135 mm.
Per la serie QS1000 tipo 93-FG420-3 non utilizzare connettori con lunghezza maggiore di 145 mm.
Per la serie QS1000 tipo 93-FG430-3 non utilizzare connettori con lunghezza maggiore di 220 mm.
111
Giunzioni di transizione tripolari tra cavo carta a campo elettrico
non radiale e cavo estruso
Giunzioni con interruzione degli schermi per cavi carta a campo
elettrico radiale, estruso, aereo
Giunzioni speciali indicate per la realizzazione
dell’interruzione degli schermi dei cavi.
Il corpo della giunzione QSG è costituito da un unico
isolamento e interruzione elettrica della schermatura, la
ricostruzione fisica dello schermo viene effettuata con il
nastro Scotch 23 e Scotch 13.
- Giunzioni autorestringenti unipolari con interruzione degli schermi per cavo in carta impregnata a campo elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) RC1HLRX
Serie
QSG
Tipo
GIS24C240E
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
12/20-24
95 ÷ 240
Dimensioni (mm)
L
D
700
70
- Giunzioni autorestringenti unipolari con interruzione degli schermi per cavo estruso con schermo a fili.
Cavi tipo: (A) RG7H1R-(A) RE4H1E-R
Serie
QSG
Tipo
GIS24S7F185E
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
12/20-24
50 ÷ 185
Dimensioni (mm)
L
D
700
70
- Giunzioni autorestringenti unipolari con interruzione degli schermi per cavo estruso con schermo H5 (polilam).
Cavi tipo: (A) RG7H5EXY
Serie
QSG
Tipo
GIS24S7P150E
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
12/20-24
35 ÷ 150
Dimensioni (mm)
L
D
700
70
Giunzioni speciali di transizione con interruzione degli schermi per
cavi carta a campo elettrico radiale, estruso, aereo
- Giunzioni miste autorestringenti unipolari, con interruzione degli schermi, tra cavo estruso con schermo a fili e cavo isolato
in carta impregnata a campo elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) RC1(4)HLRX-(A) RG7H1R-(A) RE4H1E-R
Serie
QSG
Tipo
GIS24MCF240E
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
12/20-24
50 ÷ 240
Dimensioni (mm)
L
D
700
70
- Giunzioni miste autorestringenti unipolari, con interruzione degli schermi, tra cavo estruso con schermo H5 (polilam) e
cavo isolato in carta impregnata a campo elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) RC1(4)HLRX-(A) RG7H5EXY
Serie
QSG
Tipo
GIS24MCP240E
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
12/20-24
35 ÷ 240
Dimensioni (mm)
L
D
700
70
- Giunzioni miste autorestringenti unipolari, con interruzione degli schermi, tra cavo estruso con schermo a fili e cavo
estruso con schermo H5 (polilam).
Cavi tipo: (A) RG7H1R-(A) REGH1E-R-(A) RG7H5EXY
Serie
QSG
Tipo
GIS24MFP185E
Tensione nominale/
massima
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
12/20-24
35 ÷ 185
112
Dimensioni (mm)
L
D
700
70
Corredi speciali indicati per eseguire una giunzione di
riparazione nel caso che un cavo media tensione venga
danneggiato. Il corredo è costituito da due giunti (normali
o misti) ed uno spezzone di cavo ARG7H1R/32 da 185
mm2 lungo 1,4 m già preparato.
Il corpo della giunzione è costituito da un unico manicotto
QSG preformato in gomma siliconica nel quale è già
isolamento e schermatura, in grado di ripristinare così in
un’unica operazione tutte le caratteristiche elettriche.
- Giunzioni di riparazione autorestringenti unipolari per cavo isolato in carta impregnata a campo elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) RC1(4)HLRX
Serie
Tipo
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
L
mm
QSG
GR24C240E
12/20-24
50 ÷ 240
2000
- Giunzioni di riparazione autorestringenti unipolari per cavo con isolamento solido estruso a campo elettrico radiale.
Cavi tipo: (A) RG7H1R-(A) RG5H1R-(A)RE4H1E-R
Serie
Tipo
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
L
mm
QSG
GR24S7F185E
8,7/15
50 ÷ 185
2000
• Corredi per l’esecuzione di giunzioni di riparazione su cavi unipolari in carta impregnata
o estrusi
• Il corredo costituito da due giunzioni autorestringenti ed uno spezzone di cavo
estruso sezione 185 mm2 già preparato per eseguire la giunzione
Giunzioni Cold Shrink di riparazione
per cavo estruso e in carta impregnata
24 kV max
Cavi tipo: (A) RC1(4)HLRX-(A) RG7H1R-(A) RG5H1R-(A)RE4H1E-R
Serie
Tipo
Uo/U kV Um
Sezione
mm2
L
mm
QSG
GR24MCF240E
8,7/15
50 ÷ 240
2000
113
- Giunzioni miste di riparazione autorestringenti unipolari tra con isolamento solido estruso e cavo isolato in carta
impregnata a campo elettrico radiale.
Giunzioni
e Terminazioni
per Cavi
ad isolante estruso sino a 36 kV max
Giunzioni: Tecnologie Tradizionali a resina iniettata e nastri
• Corredi per l’esecuzione di giunzioni in linea su cavi unipolari, tripolari ad isolante
estruso con conduttore in alluminio e rame
• Ottima protezione meccanica
Giunzioni con nastri e resine
• Serie 1600: adatte per posa interrata
Corredi per l’esecuzione di giunzioni in linea a resina
iniettata su cavi unipolari ad isolante estruso o politene
reticolato con conduttori in rame o alluminio. La
ricostruzione dell’isolamento avviene mediante nastro di
gomma autovulcanizzante; la protezione meccanica esterna
realizzata con nastro spaziatore e resina iniettata a stato
finale solido. Le giunzioni risultano pertanto totalmente
impermeabili e meccanicamente protette, ciò le rende
adatte alla posa interrata diretta anche in presenza di alcali
e acidi presenti nel terreno. I corredi non contengono i
connettori.
APPROVAZIONI:
CEI 20-24/81.
Cavi unipolari tipo: (A) RG5H1R-(A) RE4H1E-R-(A) RG7H1R
Tipo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
D
min
max
min
max
GL1SER1615/300
8,7/15-17,5
25 ÷ 300
620
750
60
85
GL1SER1615/630
8,7/15-17,5 400 ÷ 630
660
770
90
100
GL1SER1620/300
12/20-24
25 ÷ 300
660
790
65
90
GL1SER1620/630
12/20-24
400 ÷ 630
700
810
95
105
GL1SER1630/300
18/30-36
25 ÷ 300
740
870
70
95
GL1SER1630/630
18/30-36
400 ÷ 630
780
890
100
110
114
Cavi tripolari tipo: (A) RG5H1OR-(A) RE4H1OE-R-(A) RG7H1OR
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
min
Tipo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
D
max
min
max
GL3SER1615/ 50
8,7/15-17,5 25 ÷ 50
870
930
100
120
GL3SER1615/300
8,7/15-17,5 70 ÷ 300
880 1010
120
130
GL3SER1620/ 50
12/20-24
25 ÷ 50
910
970
110
140
GL3SER1620/300
12/20-24
70 ÷ 300
920 1050
130
180
GL3SER1630/ 50
18/30-36
25 ÷ 50
990 1050
120
150
GL3SER1630/300
18/30-36
70 ÷ 300
1000 1090
140
190
N.B.: Nei corredi non sono compresi i connettori
Giunzioni solo in resina
Questi corredi sono adatti ad eseguire giunzioni in linea a
resina iniettata su cavi unipolari ad isolante estruso con
conduttore in rame o alluminio. L’isolamento e la
protezione meccanica della giunzione vengono realizzate
da una struttura rigida costituita da nastro spaziatore e
resina isolante a stato finale solido. Tale struttura li rende
particolarmente adatti alla posa interrata diretta, anche in
presenza di alcali e acidi presenti nel terreno.
APPROVAZIONI:
CEI 20-24/81.
Cavi unipolari tipo: (A) RG5H1R-(A) RG7H1R
Tipo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
D
min
max
min
max
GL1SER1710/300
6/10-12
25 ÷ 300
555
665
60
80
GL1SER1710/630
6/10-12
400 ÷ 630
595
690
85
95
GL1SER1720/300
12/20-24
25 ÷ 300
595
705
70
90
GL1SER1720/630
12/20-24
400 ÷ 630
635
730
95
105
GL1SER1730/300
18/30-36
25 ÷ 300
695
845
80
100
GL1SER1730/630
18/30-36
400 ÷ 630
775
870
105
110
• Serie 1700-1800: adatte per posa interrata
Tipo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
D
min
max
min
max
GL3SER1810/ 95
6/10-12
25 ÷ 95
625
700
95
115
GL3SER1810/240
6/10-12
120 ÷ 240
665
760
120
130
GL3SER1820/ 95
12/20-24
25 ÷ 95
685
760
100
120
GL3SER1820/240
12/20-24
120 ÷ 240
725
815
125
135
115
Cavi tripolari tipo: (A) RG5H1OR-(A) RG7H1OR
Giunzioni solo nastrate
• Serie 1900: adatte per posa in passerella o gallerie
Corredi per l’esecuzione di giunzioni in linea nastrate su
cavi unipolari (GL1 SER-1900) e tripolari (GL3 SER1900) ad isolante estruso, con conduttore in rame o
alluminio. L’isolamento viene ricostituito mediante un
nastro di gomma autovulcanizzante (Scotch 23), mentre
tutte le altre caratteristiche del cavo vengono ripristinate
mediante una serie di nastri speciali contenuti nel corredo.
Essendo, questi tipi di giunzione, privi di protezione
meccanica esterna rigida, sono adatte per posa su
passerelle o in cunicoli. Sono inoltre, particolarmente
indicate per eseguire giunzioni per linee aeree su cavi
ecologici ad isolante estruso. Non devono essere utilizzate
per posa interrata diretta. Non sono previsti nei corredi i
connettori.
APPROVAZIONI:
CEI 20-24/81.
Cavi unipolari tipo: (A) RG5H1R-(A) RE4H1E-R-(A) RG7H1R
Tipo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
D
min
max
min
max
GL1SER1915/300
8,7/15-17,5 25 ÷ 300
615
730
40
65
GL1SER1920/300
12/20-24
25 ÷ 300
635
750
45
70
GL1SER1930/300
18/30-36
25 ÷ 300
715
830
50
75
Cavi tripolari tipo: (A) RG5H1OR-(A) RE4H1OE-R-(A) RG7H1OR
Tipo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
D
min
max
min
max
GL3SER1915/150
8,7/15-17,5 25 ÷ 150
765
945
80
105
GL3SER1920/150
12/20-24
25 ÷ 150
805
985
85
110
GL3SER1930/150
18/30-36
25 ÷ 150
855
1070
90
115
116
• Corredi per l’esecuzione di terminazioni per esterno su cavi unipolari e tripolari ad
isolante estruso con conduttore in alluminio e rame
• Terminazioni adatte per un impiego in ambienti con forte presenza di inquinamento
industriale o salino
• Approvazioni CEI 20-24/81 - DJ 4476
Terminazioni per esterno in resina
Terminazioni: Tecnologie Tradizionali a resina iniettata
• Serie 3400: isolatore in porcellana - salinità di tenuta 56 kg/m3 a 18 kV
• Serie 7400: isolatore in porcellana - salinità di tenuta 224 kg/m3 a 18 kV
protezione degli schermi si consiglia l’uso del nastro
Scotch 33 o 22.
- Terminazioni per esterno su cavi M.T. ad isolante estruso
con conduttore in rame o alluminio, a campo elettrico
radiale. Sono inoltre particolarmente indicate per
esercizio in aree inquinate.
ADATTI PER CAVI:
(A) RG5H1R
(A) RG5H1OR
(A) RG7H1R
(A) RG7H1OR
APPROVAZIONI:
CEI 20-24/81
DJ 4476.
Cavi unipolari e tripolari tipo: (A) RG5H1R-(A) RG5H1OR
(A) RG7H1R-(A) RG7H1OR-(A) RG7H5EXY
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
min
D
max
min
TA1-3420/240
12/20-24
25 ÷ 240
580
190
TA1-3420/630
12/20-24
400 ÷ 630
580
190
TA1-3430/240
18/30-36
25 ÷ 240
580
190
TA1-7420/240
12/20-24
50 ÷ 240
750
190
TA1-7420H5/150*
12/20-24
35 ÷ 150
750
190
max
Tipo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Corredi per l’esecuzione di terminazioni unipolari in
porcellana per esterno a resina iniettata su cavi ad isolante
estruso a campo elettrico radiale. I corredi di questa serie
comprendono, in un corpo unico, l’isolatore in porcellana,
il capocorda in bronzo d’alluminio e la staffa di fissaggio.
Questi terminali sono adatti per impiego in ambienti con
forte presenza di inquinamento industriale o salino.
L’isolamento interno del terminale è costituito da resina
isolante a stato finale semirigido, iniettata attraverso la
valvola presente nella parte inferiore dell’isolatore. I kit
contengono tutti i componenti necessari per il controllo del
campo elettrico, la sigillatura, la messa a terra e
l’isolamento del terminale, nonché le pratiche buste
“UNIPAK” contenenti la resina e l’indurente già predosati.
Non sono compresi i capicorda bimetallici nel caso di
conduttore in alluminio. Nel caso di terminazioni su cavi
tripolari si raccomanda di proteggere e sigillare la zona di
triforcazione impiegando un corredo della serie 92S. Per la
* Adatto per cavo aereo.
117
Giunzioni e
Terminazioni per
Cavi isolati in carta
impregnata sino a 24 kV max
Giunzioni: Tecnologie Tradizionali a resina, miscela iniettata e nastro
• Corredi per l’esecuzione di giunzioni in linea per cavi unipolari e tripolari isolati in carta
impregnata a campo elettrico radiale
• Approvazioni CEI 20-24/81 - ENEL DJ 4373
Giunzioni con solo resina
Giunzioni in linea a resina iniettata per cavi isolati in carta
impregnata a campo elettrico radiale. Questo sistema
consente di realizzare giunzioni di tipo bloccato ossia
prevenire la migrazione della miscela impregnante del cavo
attraverso la giunzione stessa. La ricostituzione dell’isolante
primario e la protezione meccanica (che permette la posa
interrata diretta) sono garantite dalla resina isolante iniettata
all’interno del giunto. I corredi non contengono i connettori.
APPROVAZIONI: CEI 20-24/81.
Cavi unipolari tipo: (A) RC1HLRX-(A) RC1HLR-(A) RC4HLRX
Tipo
GL1PA-2120/240
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
12/20-24
Dimensioni (mm)
L
D
50 ÷ 240
820
60
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
12/20-24
50 ÷ 240
Cavi tripolari tipo: (A) RC1HLOR
Tipo
GL3PA-1220/240
L
D
1300
145
Giunzioni con nastro e resina
Corredi per l’esecuzione di giunzioni in linea di cavi
unipolari isolati in carta impregnata. La ricostituzione
dell’isolante primario del cavo avviene per mezzo di nastri di
carta impregnata che consentono la migrazione della miscela
impregnante del cavo attraverso la giunzione. La protezione
meccanica esterna è assicurata da un’iniezione di resina a
stato finale solido che ne consente la posa interrata diretta.
Questa serie è omologata ed impiegata a livello nazionale
dall’ENEL. I corredi non contengono i connettori.
APPROVAZIONI: CEI 20-24/81
ENEL DJ 4373 per giunti della serie GL1P-2320.
Cavi unipolari tipo: (A) RC1HLRX-(A) RC4HLRX
Tipo
GL1PA-2320/240
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
12/20-24
Dimensioni (mm)
L
D
95 ÷ 240
770
80
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
Cavi tripolari tipo: (A) RC1HLOR
Tipo
GL3PR-2320/150
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
12/20-24
50 ÷ 150
L
D
800
120
118
Giunzioni: Tecnologie Tradizionali a resina o miscela iniettata
e nastro
Giunzioni e Terminazioni per Cavi
isolati in carta impregnata sino a 15 kV
(cinturati)
Questi corredi sono adatti per eseguire giunzioni in linea, a
resina iniettata, su cavi cinturati. Il sistema a resina
iniettata permette di realizzare giunzioni di tipo bloccato al
fine di prevenire la migrazione della miscela impregnata
del cavo.
Le giunzioni sono, inoltre, impiegabili nella posa interrata
diretta. Nel corredo non sono compresi i connettori.
APPROVAZIONI:
CEI 20-24/81.
102KA
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
GL3-4010/240
8,7/10-12
GL3-1515/240
12/15-17,5
Tipo
Dimensioni (mm)
L
D
25 ÷ 240
775
105
25 ÷ 240
775
115
N.B.: Nei corredi della serie GL3 4010 e GL3 1515 è previsto l’impiego di un separatore che
va inserito tra le fasi del cavo in corrispondenza delle connessioni.
Tali separatori sono presenti nel kit.
Giunzioni con nastro, miscela, resina
GL3-2315 (nastro-resina)
Tipo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
L
D
GL3-2315/150
12/15-17,5
50 ÷ 150
795
120
GL3-2315/240
12/15-17,5
185 ÷ 240
795
120
119
Giunzioni con solo resina e separatore di fase
• Corredi per l’esecuzione di giunzioni in linea per cavi tripolari isolati in carta impregnata
a campo elettrico non radiale
Giunzioni di transizione e interruzione
schermi sino a 24 kV max
Tecnologie Tradizionali a resina, miscela e nastro
• Corredi per l’esecuzione di giunzioni di transizione e interruzione schermi per cavi
unipolari, tripolari di tipo estruso e carta impregnata a campo elettrico radiale e
non radiale
• Approvazioni ENEL DJ 4392/3 - DJ 4392/1 (GM32320), CEI 20-24/81
Giunzioni di transizione con nastro, resina e miscela tra cavo carta
a campo elettrico radiale e non radiale
• Serie GM 2300: isolamento in nastro e resina
- Giunzioni miste tra cavi isolati in carta impregnata a
campo elettrico non radiale (cinturati) (A) SC1OLR e
cavi unipolari ad elica visibile isolati in carta impregnata
(A) RC1(4)HLRX.
- Giunzioni miste tra cavi isolati in carta impregnata a
campo elettrico non radiale (cinturati) (A) SC1OLR e
cavi tripolari a tre guaine di piombo isolati in carta
impregnata a campo radiale (A) RC1HLOR.
Corredi per l’esecuzione di giunzioni speciali tra cavo a
campo elettrico radiale e cavo a campo elettrico non
radiale (cinturato) entrambi isolati in carta impregnata.
Per la serie GM3-2320 il mantenimento delle
caratteristiche elettriche dei cavi sono assicurate mediante
l’impiego di nastri in carta impregnata.
La protezione meccanica della giunzione avviene per
iniezione di resina isolante a stato finale solido.
APPROVAZIONI:
CEI 20-24/81.
GM3-2320 (nastro-resina)
Cavi tipo: (A) RC1(4)HLRX-(A) RC1HLOR-(A) RC1OLR
Tipo
GM3-2320/240
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
12/15-17,5
185 ÷ 240
Dimensioni (mm)
L
D
900
150
120
Giunzioni speciali per eseguire la giunzione tra cavi isolati
in carta impregnata e cavi ad isolante estruso. In questo
tipo di giunzioni l’isolante primario viene ricostituito
mediante iniezione di resina a stato finale solido che,
garantendo anche una protezione meccanica della
giunzione, la rende adatta alla posa interrata diretta.
SERIE GM1P-2120:
- Giunzioni miste tra cavo unipolare in carta impregnata a
campo elettrico radiale tipo (A) RC1HLR e un cavo
unipolare ad isolante estruso a campo elettrico radiale
tipo (A) RG5H1R.
guaine di piombo (A) RC1HLOR e un cavo tripolare ad
isolante estruso (A) RG5H1OR, (A) RG7H1OR.
- Giunzioni miste tra cavo isolato in carta impregnta a 3
guaine di piombo (A) RC1HLOR e tre cavi unipolari ad
isolante estruso (A) RG5H1R, (A) RG7H1R.
- Giunzioni miste tra cavi tripolari ad elica visibile isolati
in carta impregnata (A) RC1(4)HLRX e tre cavi
unipolari ad isolante estruso (A) RG5H1R, (A)
RG7H1R.
- Giunzioni miste tra cavi tripolari ad elica visibile isolati
in carta impregnata (A) RC1(4)HLRX e un cavo
tripolare ad isolante estruso (A) RG5H1OR.
SERIE GM3P-1220:
- Giunzioni miste tra cavo isolato in carta impregnata a 3
APPROVAZIONI:
CEI 20-24/81.
Cavi tipo: (A) RC1HLR-(A) RG7H1R-(A) RC1HLOR-(A)RG7H1OR(A) RG7H1RX-(A) RC1HLRX
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
GM1PA-2120/240
12/20-24
185 ÷ 240
810
90
GM3PA-1220/240
12/20-24
50 ÷ 240
1015
145
GM1P-2120 (unipolare)
L
D
Giunzioni di transizione a resina tra cavo carta a campo elettrico
non radiale e cavo estruso
- Giunzioni miste tra cavo isolato in carta impregnata a
campo elettrico non radiale tipo (A) SC1OLR e cavo
estruso tripolare tipo (A) RG5H1OR o tre cavi estrusi
unipolari tipo (A) RG5H1R, (A) RG7H1R.
Corredi indicati per collegamenti misti tra cavi isolati in
carta impregnata a campo elettrico non radiale (cinturati) e
cavi ad isolante estruso unipolari o tripolari ad elica
visibile. Tra le fasi del cavo in corrispondenza delle
connessioni viene inserito un separatore isolante mentre la
ricostruzione dell’isolamento avviene mediante iniezione
di resina isolante a stato finale solido che conferisce una
protezione meccanica tale da consentire la posa interrata
diretta della giunzione.
I corredi non comprendono i connettori.
APPROVAZIONI:
CEI 20-24/81.
Cavi tipo: (A) SC1OLR-(A) RG7H1R
Tipo
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
Dimensioni (mm)
Dimensioni (mm)
L
D
25 ÷ 240
680
105
GM3-4010/240
8,7/10-12
GM3-1615/150
12/15-17,5
25 ÷ 150
730
95
GM3-1615/240
12/15-17,5
185 ÷ 240
755
115
121
Tipo
Giunzioni di transizione a resina tra cavo carta a campo elettrico
Giunzioni di interruzione schermi a resina per cavo estruso
unipolare
Cavi tipo: (A) RG7H1R-(A) RG5H1R
Tipo
GIG1 SE-1120/240
Tensione
nominale/
massima
Uo/U kV
Um
Sezione
mm2
12/20-24
25 ÷ 240
Dimensioni (mm)
L
D
500
85
Protezioni ignifughe Interam per giunzioni M.T.
• Le protezioni Interam avvolte e sigillate sulle giunzioni M.T. annullano la propagazione degli incendi
causati dai guasti delle stesse, nelle gallerie, cunicoli (dove sono presenti anche linee di gas,
telecomunicazioni, ecc.), cavedi comunicanti con edifici civili, eliminando i consistenti danni alle linee
energetiche ed alle altre apparecchiature
• Consistono in una gamma di lastre formate da una combinazione di fibre ceramiche e materiale
inorganico endotermico, il tutto ricoperto da una lamina di alluminio di spessore 0,1 mm circa
• Disponibili in tre formati atti a ricoprire giunzioni in linea e miste di diametro da 85 mm a 300 mm
• Approvazioni: ENEL DJ 4111
Tipo
Diametri ricopribili (mm)
Interam-MTR
fino a 85
Interam-MTM
fino a 170
Interam-MTGM
fino a 300
122
• Attrezzi ed accessori per l’iniezione
della resina nelle giunzioni
e terminazioni M.T.
Caratteristiche
Dimensioni
(mm x m)
Scotchcast E4J
Attrezzo in acciaio inox per eseguire l’iniezione della resina isolante all’interno
degli accessori di media tensione. L’avanzamento dello stantuffo è manuale.
La quantità di resina iniettabile è di 420 gr ed il peso a vuoto 1,550 kg.
–
Guarnizione G1
Guarnizione per lo stantuffo dell’attrezzo Scotchcast E4J.
–
Valpola P1
Ugelli P5
Componenti per iniezione della resina nelle giunzioni e terminazioni.
La valvola viene applicata sulla giunzione e mantenuta in posizione per
l’iniezione della resina, tramite i nastri contenuti nei corredi.
Gli ugelli, di 2 dimensioni vengono invece applicati sulle buste di resina
“UNIPAK” prima dell’iniezione della stessa.
–
Scotch P51K
Nastro adesivo con supporto in PVC trasparente adatto a contenere la resina
durante il processo di iniezione e successiva polimerizzazione.
38 x 30
38 x 20
Scotch P3
Nastro spaziatore tubolare sintetico per eseguire, in abbinamento con la resina,
la protezione meccanica e l’isolamento delle giunzioni.
50 x 7
Scotch A3K
Rotolo di tela abrasiva flessibile, a grana fine, non conduttiva, ideale per la
pulizia dei cavi e la rimozione di ossidi su conduttori, guaine, morsettiere.
25 x 10
Attrezzi
ed accessori
per corredi
• Prodotti per la pulizia e la preparazione dei cavi in fase di esecuzione
delle giunzioni e delle terminazioni
Tipo
Descrizione
CC-2
Corredo composto da numero 3 pezzuole di tessuto impregnate di solvente confezionate in scatola di metallo.
Sul bordo della scatola è applicata la tela abrasiva da 25 mm x 2 m.
CC-3
Corredo composto da numero 3 pezzuole di tessuto impregnate di solvente confezionate in buste di plastica.
CC-4
Solvente per la pulizia dei cavi a base di distillati di petrolio e limonene (estratto di agrumi) confezionato
in contenitore plastico da 0,946 l.
INFORMAZIONI SUL SOLVENTE TIPO CC-4:
- Non contiene ingredienti chimici dannosi per l’ozono.
- Sostituisce i solventi che contengono tricloroetano.
- Bassa tensione di vapore.
- Non contiene alogeni.
- Tempo di evaporazione superficiale 30-120 secondi.
- Non lascia residui superficiali.
- Non aggredisce la guaina e l’isolante dei cavi.
- Rimuove ottimamente: grassi, olii, ect.
123
Scotch CC - Sistema per la pulizia dei cavi
Terminazioni
sconnettibili
per media
tensione a cono esterno
La caratteristica principale di un terminale sconnettibile è
che può essere smontato e riutilizzato ove si presenti la
necessità.
– Dead Break System è un sistema studiato per essere
aperto o chiuso solo quando nel circuito non passa
corrente ed in totale assenza di tensione. Il mercato
europeo utilizza solo connettori del tipo Dead Break.
Ogni kit è composto da tutto l’occorrente per fare una
terminazione sconnettibile, inclusi i sistemi di connessione
all’apparecchiatura, come il capocorda bimetallico, la
spina di contatto a vite ed il relativo attrezzo per il
fissaggio. È inoltre compreso il dispositivo di fissaggio per
bloccare la terminazione all’apparecchiatura.
Il cliente può quindi acquistare un kit adatto a risolvere
qualsiasi necessità specifica ed adattabile al tipo di cavo.
APPLICAZIONI
I terminali sconnettibili a cono esterno sono stati studiati
per connettere cavi con isolamento estruso di media
tensione a trasformatori, quadri elettrici, motori ed altre
apparecchiature elettriche.
Terminazioni Serie 250 A (a gomito e in linea)
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
- Tensione massima del sistema (Um) = 24 kV
- Prova impulso atmosferico = 125 kV
- Prova in tenuta corrente alternata (5 min) = 54 kV
- Max corrente di servizio continuo = 250 A
- Sovraccarico (8 h max) = 300 A
- Corrente di corto ciruito (1 sec) = 12,5 kA
Le tabelle sono relative a cavi unipolari, con conduttore in
rame o alluminio, isolamento solido estruso; schermo a
fili; cavo non armato.
6/10 (12) kV
12/20 (24) kV
250 A - a gomito
250 A - a gomito
Codice
92-EE805-2/25
92-EE825-2/50
Sezione
(mm2)
25
50
Diametro su isolante
primario (mm)
Codice
Sezione
(mm2)
primario (mm)
13,5 ÷ 17,4
13,5 ÷ 17,4
93-EE805-2/25
93-EE815-2/35
93-EE825-2/50
93-EE835-2/70
93-EE845-2/95
93-EE855-2/120
25
35
50
70
95
120
16,3 ÷ 20,8
16,3 ÷ 20,8
19,6 ÷ 24,1
19,6 ÷ 24,1
23,1 ÷ 28,7
23,1 ÷ 28,7
250 A - in linea
250 A - in linea
Codice
Sezione
(mm2)
primario (mm)
Codice
Sezione
(mm2)
primario (mm)
92-EE800-2/25
92-EE820-2/50
92-EE840-2/95
92-EE850-2/120
25
50
95
120
13,5 ÷ 17,4
13,5 ÷ 17,4
19,6 ÷ 24,1
19,6 ÷ 24,1
93-EE800-2/25
93-EE810-2/35
93-EE820-2/50
93-EE830-2/70
93-EE840-2/95
93-EE850-2/120
25
35
50
70
95
120
16,3 ÷ 20,8
16,3 ÷ 20,8
19,6 ÷ 24,1
19,6 ÷ 24,1
23,1 ÷ 28,7
23,1 ÷ 28,7
124
12/20 (24) kV
18/30 (36) kV
400 A - a gomito
400 A - a gomito
Codice
Sezione
(mm2)
primario (mm)
Codice
Sezione
(mm2)
primario (mm)
93-EE805-4/50
93-EE815-4/70
93-EE825-4/95
93-EE835-4/120
93-EE845-4/150
93-EE855-4/185
93-EE865-4/240
93-EE875-4/300
50
70
95
120
150
185
240
300
20,0 ÷ 24,1
20,0 ÷ 24,1
23,1 ÷ 27,0
23,1 ÷ 27,0
24,9 ÷ 28,9
27,7 ÷ 32,6
27,7 ÷ 32,6
30,9 ÷ 36,2
94-EE835-4/95
94-EE845-4/120
94-EE855-4/150
94-EE875-4/240
95
120
150
240
27,7 ÷ 32,6
27,7 ÷ 32,6
30,9 ÷ 36,2
34,0 ÷ 39,5
Terminazioni Serie 630 A (a T)
- Corrente di corto ciruito (1 sec) = 35 kA
6/10 (12) kV
12/20 (24) kV
630 A - a T
630 A - a T
Codice
Sezione
(mm2)
primario (mm)
Codice
Sezione
(mm2)
primario (mm)
92-EE905-4/50
92-EE925-4/95
92-EE935-4/120
92-EE945-4/150
92-EE965-4/240
50
95
120
150
240
13,5 ÷ 17,4
18,3 ÷ 21,0
20,0 ÷ 24,1
20,0 ÷ 24,1
24,9 ÷ 28,9
Codice
Sezione
(mm2)
primario (mm)
93-EE905-4/35
93-EE905-4/50
93-EE915-4/70
93-EE925-4/95
93-EE935-4/120
93-EE945-4/150
93-EE955-4/185
93-EE965-4/240
93-EE975-4/300
93-EE985-4/400
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
18,3 ÷ 21,0
20,0 ÷ 24,1
20,0 ÷ 24,1
23,1 ÷ 27,0
23,1 ÷ 27,0
24,9 ÷ 28,9
27,7 ÷ 32,6
27,7 ÷ 32,6
30,9 ÷ 36,2
34,0 ÷ 39,5
94-EE935-4/95
94-EE945-4/120
94-EE955-4/150
94-EE975-4/240
95
120
150
240
27,7 ÷ 32,6
27,7 ÷ 32,6
30,9 ÷ 36,2
34,0 ÷ 39,5
18/30 (36) kV
630 A - a T
125
- Corrente di corto ciruito (1 sec) = 18 kA
Terminazioni Serie 400 A (a gomito ed a T)
Giunzioni e Terminazioni omologate ENEL
• Giunzioni e terminazioni omologate ENEL
• Tecnologia autorestringente, resina iniettata, miscela, sconnettibile
Accessori autorestringenti per cavo estruso G7
Accessori sconnettibili a cono esterno per cavo ad
isolante estruso 250 A a gomito
Tipo
ENEL DJ
Matricola
G24 S7 F185E
G24 S7 F185ET
G24 S7 P150E
G24 S7 P150ET
TB1 QT20/25 DJ
TB1 QT20/185 DJ
TB1 QT20/240 DJ
TB1 QT20/630 DJ
TB1 QT20H5/150 DJ
TA1 QT20/185 DJ
TA1 QT20H5/150 DJ
DJ 4376/3
DJ 4376/1
DJ 4376/2
DJ 4376/2
DJ 4456/6
DJ 4456
DJ 4456/7
DJ 4456/8
DJ 4456/9-10
DJ 4476/1
DJ 4476/2
271073
271071
271072
271072
273050
273051
273051
273052
273053 273054
273065
273066
Tipo
ENEL DJ
Matricola
93-EE805-2/25
93-EE825-2/50
93-EE835-2/70
93-EE845-2/95
93-EE855-2/120
DJ 4135/11
DJ 4135/12
DJ 4135/13
DJ 4135/14
DJ 4135/15
273175
273176
273177
273178
273179
isolante estruso 250 A in linea
Accessori autorestringenti per cavo carta
Tipo
ENEL DJ
Matricola
Tipo
ENEL DJ
Matricola
G24 CR 150E
G24 CR 150ET
G24 C 240E
G24 C 240ET
TB1 QT1520/240
TA1 QT3520/240
DJ 4373/7
DJ 4373/5
DJ 4373/8
DJ 4373/6
DJ 4453/6-7
DJ 4473/8-9
271043
271040
271044
271042
273043 273044
273084 273085
93-EE800-2/25
93-EE820-2/50
93-EE830-2/70
93-EE840-2/95
93-EE850-2/120
DJ 4136/11
DJ 4136/12
DJ 4136/13
DJ 4136/14
DJ 4136/15
273195
273196
273197
273198
273199
Accessori a resina iniettata per cavo estruso G7
Tipo
ENEL DJ
Matricola
TA1 7420/185 DJ
TA1 7420/240 DJ
TA1 7420H5/150 DJ
TA1 7420/630 DJ
DJ 4476/3
DJ 4476/5
DJ 4476/4
DJ 4476/6
273075
273077
273076
273078
isolante estruso 400 A a T
Accessori nastrati, miscela, resina iniettata per cavo
isolato in carta impregnata
Tipo
ENEL DJ
Matricola
GL1 PR 2320/150
GL1 PA 2320/240
GM3 2320/240
DJ 4373/1
DJ 4373/2
DJ 4392/1
271020
271022
271027
126
Tipo
ENEL DJ
Matricola
93-EE905-4/50
93-EE915-4/70
93-EE925-4/95
93-EE935-4/120
93-EE935-4/120
93-EE945-4/150
93-EE955-4/185
DJ 4155/11
DJ 4155/12
DJ 4155/13
DJ 4155/14
DJ 4155/15
DJ 4155/16
DJ 4155/17
273103
273104
273105
273106
273107
273108
273109

3M Prodotti e Sistemi Elettrici per l`Energia e l`Industria

Transcript

Documenti analoghi

PDF - Hellis - Componenti Elettronici

Product datasheet

Scarica il nostro Company Profile

range guide

scheda tecnica - Marche Teatro

Scotchlok™ connettori e attrezzi

ASCOLTO ANALOG RESEARCH SILVER RAINCOAT series

AD 14 cavi

L`affidabilità di sempre - 3M Divisione Mercati Elettrici

Cavi e qualità del suono